Oki MB760dnfax, MB770dn, MB770dnfax, MB770dfnfax, ES7170dn MFP User Manual Utilities Guide [es]
...
Manual de usuario
Guía de utilidades
Este manual es válido para los siguientes modelos.
MB760dnfax, MB770dn, MB770dnfax, MB770dfnfax, ES7170dn MFP, ES7170dfn MFP, MB760, MB770,
MB770f, MPS5502mb, MPS5502mbf
La ilustración de la máquina utilizada en este documento puede no coincidir con su máquina.
Tabla de contenidos
Lista de utilidades.....................................3
Utilidades incluidas en el DVD-ROM de
software .............................................................3
Utilidades web......................................................3
Acerca del Visor de la libreta de
direcciones ..............................................4
Descripción ..........................................................4
Requisitos del sistema .........................................4
Acerca de la utilidad de copia de
seguridad y restablecimiento de
archivos electrónicos .............................5
Descripción ..........................................................5
Requisitos del sistema .........................................5
Acerca del controlador TWAIN y el
Descargador de archivos .......................6
Descripción ..........................................................6
Requisitos del sistema .........................................6
Acerca del controlador de escaneado
remoto (Remote Scan)............................7
Descripción ..........................................................7
Requisitos del sistema .........................................7
Acerca del controlador WIA.....................8
Descripción ..........................................................8
Requisitos del sistema .........................................8
- 2 -
Lista de utilidades
● Lista de utilidades
En esta sección se describen las características básicas de las utilidades del equipo. Antes de empezar a utilizarlas es necesario
instalar el software en el ordenador, excepto en el caso de la utilidad web de archivos electrónicos y TopAccess.
Utilidades incluidas en el DVD-ROM de software
Las utilidades incluidas en el DVD pueden utilizarse en ordenadores con Windows.
Utilidad Descripción Entorno operativo
Visor de la libreta de
direcciones
Copia de seguridad y
restablecimiento de
archivos electrónicos
Controlador TWAIN El controlador TWAIN permite recuperar documentos
Descargador de archivos El Descargador de archivos funciona como una aplicación
Controlador de
escaneado remoto
El Visor de la libreta de direcciones es una aplicación de
software cliente para gestionar números de fax y
direcciones de correo electrónico de los contactos. El
Visor de la libreta de direcciones permite crear y editar
una libreta de direcciones privada, además de gestionar
los contactos con la máxima eficiencia gracias a sus
diferentes funciones.
La utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de
archivos electrónicos permite realizar copias de seguridad
de los datos de archivos electrónicos (datos de imagen/
diferentes datos de configuración) de un dispositivo MFP
y restaurarlos.
electrónicos guardados en el dispositivo MFP y cargarlos
al ordenador a través de la red TCP/IP.
para importar y guardar los documentos electrónicos en
un disco duro local o en una carpeta compartida con otros
usuarios de una red.
Permite realizar operaciones de escaneado de forma
remota desde un ordenador con Windows a través de una
red TCP/IP.
Para obtener información sobre los
requisitos del sistema, consulte este
apartado:
P.4 "Acerca del Visor de la libreta de
direcciones"
Para obtener información sobre los
requisitos del sistema, consulte este
apartado:
P.5 "Acerca de la utilidad de copia de
seguridad y restablecimiento de
archivos electrónicos"
Para obtener información sobre los
requisitos del sistema, consulte este
apartado:
P.6 "Acerca del controlador TWAIN y
el Descargador de archivos"
Para obtener información sobre los
requisitos del sistema, consulte este
apartado:
P.6 "Acerca del controlador TWAIN y
el Descargador de archivos"
Para obtener información sobre los
requisitos del sistema, consulte este
apartado:
P.7 "Acerca del controlador de
escaneado remoto (Remote Scan)"
Controlador WIA Permite utilizar las funciones de sistemas operativos
Windows como Windows Vista para escanear imágenes
de un ordenador cliente a través de la red. El escaneado
se puede llevar a cabo a través del panel táctil o desde un
ordenador cliente que funcione con un sistema operativo
Windows como Windows Vista.
Utilidades web
Las siguientes utilidades pueden utilizarse desde un explorador.
Utilidad Descripción Referencia
TopAccess Esta utilidad permite consultar información sobre el
dispositivo, visualizar archivos de registro, crear plantillas
y una libreta de direcciones, y gestionar el equipo desde
un explorador abierto en el ordenador.
Utilidad web de archivos
electrónicos
Esta utilidad permite realizar operaciones con archivos
electrónicos o configurar sus opciones desde un
explorador abierto en el ordenador.
- 3 -
Para obtener información sobre los
requisitos del sistema, consulte este
apartado:
P.8 "Acerca del controlador WIA"
Para obtener más información sobre
TopAccess, consulte la Guía de
TopAccess.
Para obtener más información sobre la
utilidad web e-Filing, consulte la Guía de
e-Filing.
Acerca del Visor de la libreta de direcciones
● Acerca del Visor de la libreta de direcciones
Descripción
El Visor de la libreta de direcciones es una aplicación de software cliente para gestionar números de fax y direcciones de correo
electrónico de los contactos. El Visor de la libreta de direcciones permite crear y editar una libreta de direcciones privada, además de
gestionar los contactos con la máxima eficiencia gracias a sus diferentes funciones, como la función para importar los datos de la
libreta de direcciones del dispositivo MFP, el servidor LDAP o los clientes de correo electrónico.
Además, los números de fax y las direcciones de correo electrónico gestionadas por el Visor de la libreta de direcciones pueden
utilizarse como direcciones de destino al enviar faxes con un controlador N/W-Fax.
Para utilizar el Visor de la libreta de direcciones, consulte el menú Ayuda del software.
Requisitos del sistema
El entorno necesario para utilizar el Visor de la libreta de direcciones es:
SO
Windows XP Service Pack 3
Windows Vista Service Pack 2
Windows 7 (se recomienda el Service Pack 1)
Windows 8
Windows 8.1
Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2008 Service Pack 2
Windows Server 2012
Resolución de la pantalla
1024 x 768 puntos o superior
Color de la pantalla
Se recomienda color de alta densidad (16 bits) o superior
CPU
Procesador Pentium a 133 MHz como mínimo (se recomienda un Pentium a 266 MHz o superior)
Memoria
Tamaño de memoria necesaria para SO
- 4 -
Acerca de la utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de archivos electrónicos
Nota
●
Acerca de la utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de archivos electrónicos
Descripción
La utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de archivos electrónicos permite realizar copias de seguridad de los datos de
archivos electrónicos (datos de imagen/diferentes datos de configuración) de un dispositivo MFP y restaurarlos.
Para utilizar la utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de archivos electrónicos, consulte el menú Ayuda del software.
Requisitos del sistema
El entorno necesario para utilizar la utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de archivos electrónicos es:
SO
Windows XP Service Pack 3
Windows Vista Service Pack 2
Windows 7 (se recomienda el Service Pack 1)
Windows 8
Windows 8.1
Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2008 Service Pack 2
Windows Server 2012
La utilidad de copia de seguridad y restablecimiento de archivos electrónicos no es compatible con las ediciones de 64 bits de los
sistemas operativos indicados arriba.
Resolución de la pantalla
1024 x 768 puntos o superior
Color de la pantalla
Se recomienda color de alta densidad (16 bits) o superior
CPU
Procesador Pentium a 133 MHz como mínimo (se recomienda un Pentium a 266 MHz o superior)
Memoria
Tamaño de memoria necesaria para SO
Software necesario
Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 o posterior (Internet Explorer 7.0 o posterior si se usa IPv6)
- 5 -
Acerca del controlador TWAIN y el Descargador de archivos
Nota
●
Acerca del controlador TWAIN y el Descargador de archivos
Descripción
El controlador TWAIN y el Descargador de archivos permiten recuperar archivos electrónicos guardados en el dispositivo MFP y
cargarlos en el ordenador a través de la red TCP/IP.
Si su modelo no es compatible con el Descargador de archivos, con el controlador TWAIN podrá recuperar los documentos
guardados en este equipo desde el ordenador a través de la red TCP/IP.
El controlador TWAIN puede utilizarse con otras aplicaciones compatibles con TWAIN y permite recuperar documentos archivados
electrónicamente y cargarlos en la aplicación como imágenes. El Descargador de archivos funciona como una aplicación para
importar y guardar los documentos electrónicos en el disco duro local o en una carpeta compartida con otros usuarios de una red.
Para utilizar el controlador TWAIN/Descargador de archivos, consulte el menú Ayuda de cada aplicación.
Requisitos del sistema
El entorno necesario para utilizar el controlador TWAIN y el Descargador de archivos es:
SO
Windows XP Service Pack 3
Windows Vista Service Pack 2
Windows 7 (se recomienda el Service Pack 1)
Windows 8
Windows 8.1
Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2008 Service Pack 2
Windows Server 2012
El controlador TWAIN y el Descargador de archivos no son compatibles con las ediciones de 64 bits de los sistemas operativos
indicados arriba.
Resolución de la pantalla
1024 x 768 puntos o superior
Color de la pantalla
Se recomienda color de alta densidad (16 bits) o superior
CPU
Procesador Pentium a 133 MHz como mínimo (se recomienda un Pentium a 266 MHz o superior)
- 6 -
Acerca del controlador de escaneado remoto (Remote Scan)
Nota
●
Acerca del controlador de escaneado remoto (Remote Scan)
Descripción
Con el controlador de escaneado remoto (Remote Scan), puede realizar operaciones de escaneado de forma remota desde un
ordenador con Windows a través de una red TCP/IP. Los documentos escaneados pueden cargarse a una aplicación compatible con
TWAIN.
Además, podrá configurar varias opciones de escaneo para adaptar los resultados a sus preferencias.
Para utilizar el controlador de escaneado remoto (Remote Scan), consulte el menú Ayuda del software.
Requisitos del sistema
El entorno necesario para utilizar el controlador de escaneado remoto (Remote Scan) es:
SO
Windows XP Service Pack 3
Windows Vista Service Pack 2
Windows 7 (se recomienda el Service Pack 1)
Windows 8
Windows 8.1
Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2008 Service Pack 2
Windows Server 2012
La controlador de escaneado remoto (Remote Scan) no es compatible con las ediciones de 64 bits de los sistemas operativos
indicados arriba.
Resolución de la pantalla
1024 x 768 puntos o superior
Color de la pantalla
Se recomienda color de alta densidad (16 bits) o superior
CPU
Procesador Pentium a 133 MHz como mínimo (se recomienda un Pentium a 266 MHz o superior)
- 7 -
Acerca del controlador WIA
Nota
● Acerca del controlador WIA
Descripción
El controlador WIA utiliza las funciones de sistemas operativos Windows como Windows Vista para escanear imágenes de un
ordenador cliente a través de la red. El escaneado se puede llevar a cabo a través del panel táctil o desde un ordenador cliente que
funcione con un sistema operativo Windows como Windows Vista. Las imágenes escaneadas en el equipo se pueden cargar al
ordenador cliente y visualizarse en una aplicación compatible con el controlador de escaneado WIA (Windows Imaging Acquisition).
Para obtener instrucciones sobre cómo escanear y cargar imágenes en el ordenador, consulte la documentación que se proporciona
con la aplicación compatible con WIA.
Requisitos del sistema
El entorno necesario para utilizar el controlador WIA es:
SO
Windows XP Service Pack 3
Windows Vista Service Pack 2
Windows 7 (se recomienda el Service Pack 1)
Windows 8
Windows 8.1
Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2008 Service Pack 2
Windows Server 2012
El controlador WIA no es compatible con las ediciones de 64 bits de Windows XP y Windows Server 2003.
Resolución de la pantalla
1024 x 768 puntos o superior
Color de la pantalla
Se recomienda color de alta densidad (16 bits) o superior
CPU
Procesador Pentium a 133 MHz como mínimo (se recomienda un Pentium a 266 MHz o superior)
- 8 -
45611407EE Rev2
Julio 2014
Loading...