Oki MB441, MB451, MB451w, MB461, MB461+LP User manual Basic [tr]

...

Download

Temel

Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz şu modeller içindir:

Bu kılavuz, bu ürünün güvenli bir şekilde kullanılmasına yönelik dikkat edilecek noktaları içerir.

Bu ürünü kullanmadan önce, lütfen bu kılavuzu okuduğunuzdan emin olun.

MB441, MB451, MB451w, MB461, MB461+LP, MB471 MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb

NSÖZ

Bu belgedeki bilgilerin tam, doğru ve güncel olmasını sağlamak için her türlü çalışma yapılmıştır. Üretici, kontrolü dışındaki hataların sonuçları için sorumluluk kabul etmez. Üretici ayrıca diğer üreticiler tarafından yazılımda ve donanımda yapılan ve bu El Kitabında bahsedilen değişikliklerin, içindeki bilgilerin uygulanabilirliğini etkilemeyeceğini de garanti edemez. Başka şirketlerin ürettiği yazılım ürünlerinin anılmasının, üretici tarafından onay oluşturması gerekmez.

Bu belgenin olabildiğince doğru ve yardım sağlayacak nitelikte sağlanması için gereken tüm makul çalışmalar yapılmış olmasına karşın, bu belgede yer alan bilgilerin doğru

luğuna ve tamlığına yönelik olarak açık veya zımni hiçbir garanti

vermemekteyiz.

Tüm hakları Oki Data Corporation tarafından saklıdır. Yetkisiz kopyalama, aktarım, tercüme veya bunlara benzer eylemler yapmamanız gereklidir. Yukarıdakilerden herhangi birini gerçekleştirmeden önce, Oki Data Corporation’dan yazılı izin almanız gerekmektedir. © 2011 Oki Data Corporation

OKI, Oki Electric Industry Co., Ltd’in tescilli markasıdır.

Energy Star, ABD Çevre Koruma Dairesi'nin ticari markasıdır.

Microsoft, Windows, Windows Server ve Windows Vista, Microsoft Corporation’ın tescilli markalarıdır.

Apple, Macintosh, Rosetta, Mac ve Mac OS, Apple Inc’ın tescilli markalarıdır.

Diğer ürün adları ve marka adları ilgili mal sahiplerinin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Bir Energy Star Program Katılımcısı olarak, üretici bu ürünün enerji verimliliğine yönelik Energy Star kurallarına uygun olduğuna karar vermiştir.

Bu ürün, üye devletlerin Elektromanyetik Uyumluluk, Düşük Voltaj, Radyo ve Telekomünikasyon Terminali Ekipmanı ve Enerji K

llanan Ürünler ile elektrikli ve elektronik ekipmanlarda bazı tehlikeli maddelerin

kullanımının Kısıtlanmasına ilişkin yasalarının yakınlaştırılmasına yönelik olarak tasarlanan ve uygun yerlerde düzeltildiği şekliyle, Konsey Direktifleri 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD), 1999/5/EC (R&TTE), 2009/125/EC (ErP) ve 2011/65/EU RoHS gereklerine uygundur.

Bu ürünü EMC Direktifini karşılaması için değerlendirmek üzere aşağıdaki kablolar kullanılmıştır. 2004/108/EC uyumluluğu ve bundan başka yapılandırmalar söz konusu uyumluluğu etkileyebilir.

KABLO TÜRÜ UZUNLUK

(METRE)

Güç 1,8

USB 5,0

LAN 15,0

Telefon 3,0

ANA KORUMA







-2-

CIL DURUM ILK YARDIM

Toner tozuna dikkat edin:

Yutulması durumunda, bir miktar soğuk su verin ve bir doktora başvurun. Hiçbir zaman kusturmaya çalışmayın.

Solunması durumunda, temiz hava alması için kişiyi açık havaya çıkarın. Bir doktora başvurun.

Gözlere kaçması durumunda, göz kapaklarını açık tutarak gözleri en az 15 dakika boyunca bol miktarda suyla yıkayın. Bir doktora başvurun.

Dökülme ve saçılmalar, derinin veya giysilerin lekelenme riskini azaltmak üzere soğuk su ve sabun ile temizlenmelidir.

RETICI FIRMA

OKI Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japonya

Tüm satış, destek ve genel bilgi için yerel dağıtıcınıza başvurun.

AB İ

THALATÇISI/YETKILI TEMSILCI

OKI Europe Limited (OKI Printing Solutions olarak ticaret yapmaktadır)

Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ İngiltere

Satış, destek ve genel konulara ilişkin tüm sorularınız için yerel distribütörünüzle irtibata geçin.

EVRE BILGISI

-3-

 Güvenliğiniz İçin

UYARI

DİKKAT

UYARI

Bu ürünü kullanmadan önce kendi güvenliğiniz için Kullanıcı El Kitabı’nı (bu kitap) okuyun.

Güvenlikle İlgili Uyarılar

Rehber kurallar göz ardı edildiğinde veya bunlara uyulamadığında ölümcül yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek ilave bilgileri belirtir.

DİKKAT

Genel uyarılar

Makinenin içindeki güvenlik şalterine dokunmayın. Bunu yapmak yüksek voltaj durumunda elektrik çarpmasına neden olabilir. Ayrıca, dişli dönebilir ve kişisel yaralanmaya yol açabilir.

Su gibi bir sıvı makinenin iç kısımlarına girerse, güç kablosunun fişini prizden çekin ve bir müşteri hizmetleri merkezi ile temasa geçin. Aksi halde yangına sebebiyet verilebilir.

Makine düşürüldüyse veya kapak hasar gördüyse, güç kablosunu prizden çekin ve bir müşteri hizmetleri merkezi ile temasa geçin. Aksi halde, elektrik çarpmasına ve/veya yangına sebebiyet verilerek kişisel yaralanmalara yol açılabilir.

Havalandırma deliklerinin içine herhangi bir malzeme sokmayın. Bunu yapmak elektrik çarpmasına ve/veya yangına ve sonucunda kişisel yaralanmalara yol açabilir.

Toner kartuşlarını ve görüntü tamburu kartuşlarını ateşe atmayın. Bunu yapmak toz patlamasına neden olabilir ve yanıklara yol açabilir.

Göz ardı edildiğinde kişisel yaralanmalara neden olabilecek ilave bilgileri belirtir.

Makinenin yanında alevlenir spreyler kullanmayın. Bunu yapmak, makinenin içinde ısınan bir alan olduğundan, yangına neden olabilir.

Ataş gibi yabancı maddeler makinenin içine düşerse, güç kablosunun fişini prizden çekin ve bu yabancı maddeleri çıkartın. Aksi halde, elektrik çarpmasına ve/ veya yangına sebebiyet verilerek kişisel yaralanmalara yol açılabilir.

Fişin metal uçlarını ve bu uçların dibindeki kısmı temizlemek için güç kablosunu periyodik olarak prizden çekin. Güç kablosu fişinin uzun bir süre prize takılı kalması halinde, bu dip kısım tozlanabilir ve fişin kısa devre yapmasına, bu da yangına yol açabilir.

İçinde sıvı bulunan (örneğin su) kapları makinenin üzerine koymayın. Bunu yapmak elektrik çarpmasına ve/veya yangına ve sonucunda kişisel yaralanmalara yol açabilir.

Kullanıcı El Kitabında belirtilenlerin dışında bir güç kodu, kablo veya topraklama kablosu kullanmayın. Bunu yapmak yangına neden olabilir.

Kapak normalin ötesinde ısınıyorsa, duman çıkıyorsa, kuşkulu kokular yayıyorsa veya tuhaf gürültüler çıkartıyorsa, güç kablosunun fişini prizden çekin ve bir müşteri hizmetleri merkezi ile temasa geçin. Aksi halde yangına sebebiyet verilebilir.

Makineyi Kullanıcı El Kitabında verilen talimatların haricinde herhangi bir şekilde çalıştırmayın ve/veya demonte etmeyin. Bunu yapmak elektrik çarpmasına ve/veya yangına ve sonucunda kişisel yaralanmalara yol açabilir.

Dökülen/saçılan toneri elektrikli süpürge ile temizlemeyin. Dökülen tonerin elektrikli süpürge ile temizlenmesi halinde, elektrik kontaklarından kaynaklanacak kıvılcımlar nedeniyle toner alev alabilir. Yere dökülen toner tozları be

Makinenin kapağını açarken sigortaya veya diğer parçalara dokunmayın. Bunu yapmak yanıklara neden olabilir.

UPS (kesintisiz invertör kullanıldığın birlikte çalışma garanti edilmemiştir. Kesintisiz güç kaynağı veya invertör kullanmayın. Bunu yapmak yangına neden olabilir.

zle silin

ıslak

melidir.

güç kaynağı) veya

da bunlarla

Güç kaynağı açılırken ve yazdırma işlemi sırasında kağıt çıkış alanına fazla yaklaşmayın. Bunu yapmak kişisel yaralanmalara neden olabilir.

-4-

Hasar görmüş bir likit kristal ekrana dokunmayın. Likit kristal ekrandan sızan sıvının (likit kristal) göze veya ağza girmesi halinde, bol su ile çalkalayın. Gerekli ise, doktorun vereceği talimatları izleyin.

Bu ürün Heimdal Project tarafından geliştirilen yazılımı içermektedir.

Aşağıdaki koşulların karşılanması şartıyla, yeniden dağıtımına, modifikasyonlu veya modifikasyonsuz olarak kaynak formunda veya ikili formlarda kullanılmasına izin verilir:

1. Kaynak kodunun yeniden dağıtımlarında yukarıda yer alan telif hakkı beyanı, bu koşul listesi ve aşağıdaki

yükümlülük reddi muhafaza edilmelidir.

2. İkili formlardaki yeniden dağıtımlarda yukarıda yer alan telif hakkı beyanı, bu koşul listesi ve aşağıdaki yükümlülük reddi, dağıtımla b edilmelidir.

3. Bu yazılımdan türetilen ürünlerin devrinde veya tanıtımında, önceden yazılı izin alınmaksızın ne Enstitünün ne de Enstitüye katkıda bulunanların isimleri kullanılabilir.

irlikte temin edilen belgelerde ve/veya diğe

r malzemelerde muhafaza

BU YAZILIM ENSTİTÜ VE KATKIDA BULUNANLARI TARAFINDAN "OLDUĞU HALİYLE" SAĞLANMIŞTIR VE TİCARETE ELVERİŞLİLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDI İLE, HİÇBİR AÇIK VEYA ÜSTÜ KAPALI TAAHHÜT KABUL EDİLMEZ. ENSTİTÜ VE ENSTİTÜYE KATKIDA BULUNANLAR, SÖZ KONUSU HASARLAR İSTER SÖZLEŞME, İSTER KUSURSUZ SORUMLULUK VEYA HAKSIZ FİİL SORUMLULUĞU OLSUN (İHMAL VEYA DİĞERLERİ DAHİL), HANGİ KURAMSAL YÜKÜMLÜLÜK TEMELİNDE VE HER NE SURETTE MEYDANA GELMİŞ OLURSA OLSUN, BÖYLE HASARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HERHANGİ BİR Ş DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, EMSAL VEYA SONUÇ NİTELİĞİNDEKİ HASARLARDAN DOLAYI HİÇBİR DURUMDA YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR.

EKİLDE BU YAZILIMIN KULLANILMASINDAN KAYNAKLANAN HİÇBİR

-5-

İçindekiler

Önsöz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Acil durum ilk yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Üretici Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AB İthalatçısı/Yetkili Temsilci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Çevre bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Güvenliğiniz İçin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

El Kitabı Düzenlemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bu El Kitabı Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1 Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Makineye Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Paket İçeriği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mevcut Opsiyonlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kurulum Şartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Parçaların isimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Makinenizin Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Makinenizin Ambalajının Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Makinenizin Açılması ve Kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kurulum Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bir İkinci Tepsi Ünitesinin takılması (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+,

MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Operatör Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Varsayılan Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Operatör Paneli kullanılarak Metin Girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kağıt ve Belge Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Desteklenen Kağıt Tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kağıtla ilgili öneriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kağıtların Saklanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kağıt Çıkışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Dokümanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Belge Şartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Taranabilir Alan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Belgelerin Yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491,

MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için) . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ülke Kodu için ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Bir Telefon Hattının Bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

-6-

İçindekiler

Diğer durumlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Her bir numara çevirme tipi için ayarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tarih / Zaman Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Gönderici Bilgilerinin Belirtilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

PBX Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Süper G3 için ayarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sinyal Modunu belirtmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Bir Bilgisayara Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ağ Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

USB Bğlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ortak Kurulum Bilgilerinin Kontrol Edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

E-Postaya Tarama ve İnternet Faksı Fonksiyonlarının Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Ağ PC'sine Tarama Fonksiyonunun Kurulumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Profillerin Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

BaskıKonfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Yazdırma Prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

2 Kopyalama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Temel İşlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Bir Kopyalama Görevinin Başlatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Yürütülen Bir Kopyalama Görevinin İptal Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Tarama Boyutunun değiştirilmesi (Tarama Boyutu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Kağıt Tepsisinin Değiştirilmesi (Kağıt Beslemesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Belgenin Görüntü Yönlendirmesinin Değiştirilmesi (Yön) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Kopyalar Yapılması (Zum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Sürekli Tarama Modunun Etkinleştirilmesi (Sürekli Tarama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Çift Yönlü Kopyalar Yapılması (Çift Yönlü Kopya) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Kopya Yoğunluğunun Ayarlanması (Yoğunluk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Belge Tipinin Değiştirilmesi (Belge Tipi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Arkaplanın Kaldırılmasının Ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Tarama Çözünürlüğünün Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Kopyalama Ayarlarlarının Sıfırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

3 Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491,

MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için) . . . 87

Faks Çekme için Temel Prosedür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Faks Gönderme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Bir Hedef Belirtmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Belirtilen Hedeflerin Silinmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

-7-

İçindekiler

Faks Ayarlarının Yapılandırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Tarama Boyutunun Değiştirilmesi (Tarama Boyutu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Çözünürlüğün Değiştirilmesi (Çözünürlük) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Yoğunluğun Ayarlanması (Yoğunluk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Gönderici Adının Yazdırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Faks Aktarımının Kontrol ve İptal Edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Faks Aktarımının İptal Edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Ayrılmış Bir Görevin İptal Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Aktarım ve Alındı Geçmişinin Kontrol Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Faks Alındısında Makine Davranışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Alındı Davranışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Alınan Faksların Yazdırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Telefon Defteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Hızli Arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Kayıt Etme ve Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Geçmişten Kayıt Etmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Silme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Grup Hattı Çevirme (Grup Numarası) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Kayıt Etme ve Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Silme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Tek Do kun uşlu Tuş Tak ımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Tüm telefon numaralarının kaydedilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Makineyi Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Faks Sunucusuna Tarama için Temel Prosedür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Verilerin Faks Sunucusuna Aktarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Hedefin Belirtilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Belirtilen Hedefin Silinmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Faks Aktarımının Durdurulması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Faks Çekme için Temel Prosedür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

İnternet Faksı Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Bir Hedef Belirtme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Hedeflerin Kontrol Edilmesi, Silinmesi ve Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Aktarımın İptal Edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

İnternet Fakslarının Alınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

4 Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Tarama Sürücülerinin Kurulması (TWAIN/WIA/ICA Sürücüsü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kurulum Prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Windows için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Mac OS X için. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

ActKey Yazılımını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Yazılımı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Yazılımı Başlatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

-8-

İçindekiler

WSD Taramasının Kullanımı için Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Kurulum Prosedürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Tarama Yöntemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

E-postaya Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Ağ Bilgisayarına Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

USB Belleğe Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Yerel Bilgisayara Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Uzak Bilgisayara Tarama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Geçerli Tarama Görevinin iptal Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Adres Defterinin Kaydedilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Adres Defteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Grup Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Tüm E-posta Adreslerinin Kayıt Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Makineyi Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Bir Dosyadan Adres İçe Aktarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Ağ Tarama Hedeflerinin Kayıt Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

5Yazıcı Olarak Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Bilgisayardan Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Bir Yazdırma Görevinin İptal Edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

USB Bellekten Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Yazdırma Görevinin Başlatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Yazdırma Ayarlarının Yapılandırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Bir Yazdırma Görevinin İptal Edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

6Kullanıcı Doğrulaması ve Erişim Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Kullanıcı Doğrulaması ve Erişim Kontrolü Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

PIN ile Doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Bir PIN’in Kaydedilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Erişim Kontrolünün Etkinleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

PIN Doğrulaması Etkinken işlem Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Kullanıcı Adı ve Parola ile Doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Kullanıcı adı ve Parolanın Kaydedilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Erişim Kontrolünün Etkinleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Kullanıcı Adı ve Parola Doğrulaması Etkinken işlem Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

7 Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kağıt Sıkışmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Hata Mesajlarının Kontrol Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

-9-

İçindekiler

Kağıt Sıkışmalarının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Hata Mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Ekran Üzerinde Görüntülenen Hata Mesajları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Makinenin Durumunun <STATUS (DURUM)> Tuşundan Kontrol Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Diğer Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Bir Bilgisayardan Yazdırılamıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Bir Yazıcı Sürücüsü Başarıyla Kurulamıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Her bir OS üzerindeki Kısıtlamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Kopyalama Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Faks Çekme Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Tarama Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Görüntü Kalitesi Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Besleme Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Makine Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Güç Kesildiğinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

8Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Sarf Malzemelerinin Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Tomer Kartuşlarının Değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Görüntü Tamburunun Değiştirilmesi (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+,

MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Görüntü Tamburunun Değiştirilmesi (yalnızc MB441, MB451, MB451w) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Makinenizin Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Makinenin Yüzeyinin Temizlenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Belge Camının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

ADF’deki Belge Besleme Merdanelerinin Temizlenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Kağıt Besleme Merdanelerinin Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

LED Kafalarının Temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Makinenizin Taşınması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

9 Ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Özellikler (MB461/MB461+LP/MB471/MB471w/MB491/MB491+/MB491+LP/

ES4161 MFP/ES4191 MFP/MPS4200mb/MPS4700mb). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Özellikler (MB441/MB451/MB451w) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Windows’da Temel Adımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

İndeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Oki iletişim bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

-10-

 El Kitabı Düzenlemesi

Not

Kısa Not

Referans

Bu ürüne aşağıda belirtilen el kitabı eklidir.

 Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Hızlı Başlangıç kılavuzu, her bir işlevin kullanılması için gereken başlangıç kurulumunu açıklar. Ayrıca her işlevin temel işleyişi de açıklanmıştır.

 Kullanım kılavuzu (Temel) ---- Bu belge

Makinenin anlaşılabilmesi için, temel işleyişi açıklanmıştır. Başlangıç kurulumu tanımlamaları, sorunları ele alma yöntemleri ve bakım prosedürleri de ayrıca açıklanmıştır.

 Kullanım kılavuzu (İleri seviye

İleri seviye kılavuz, her işleve dair ileri seviye işlemleri açıklar. Ayrıca, uygulanan güç şebekesi ve ağ ayar bilgileri de

açıklamalara dahildir.

)

 Bu El Kitabı Hakkında

Bu belgedeki terimler

Bu el kitabında aşağıdaki terimler kullanılmıştır:

 İşlemler hakkındaki önemli bilgileri belirtir. Bunları okuduğunuzdan emin olun.

 Daha ayrıntılı bilgileri veya diğer ilgili bilgileri nereden bulabileceğinizi belirtir.

UYARI

 Göz ardı edildiğinde veya bunlara uyulamadığında ölümcül yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek ilave bilgileri belirtir.

DİKKAT

 Göz ardı edildiğinde kişisel yaralanmalara neden olabilecek ilave bilgileri belirtir.

Bu belgedeki simgeler

Bu el kitabında aşağıdaki simgeler kullanılmıştır:

Simgeler Açıklama

[ ]  Ekranda yer alan menü isimlerini belirtir.

 Bilgisayardaki menü, pencere ve diyalog isimlerini belirtir.

" "  Bilgisayardaki dosyaların isimlerini belirtir.

 Referans başlıklarını belirtir.

< > tuş Operatör paneli üzerindeki bir donanım tuşunu veya bilgisayar

klavyesindeki bir tuşu belirtir.

> Makine veya bilgisayar üzerindeki menüden istediğiniz menüye nasıl

gidebileceğinizi belirtir.

-11-

Bu El Kitabında kullanılan lejand

Bu belgede, şu şekilde yazılmış olabilir.

 PostScript3 Emulation PSE, POSTSCRIPT3 Emulation, POSTSCRIPT3 EMULATION

 Microsoft

 Microsoft® Windows Server® 2012 64-bit Edition işletim sistemi Windows Server 2012

 Microsoft

 Microsoft® Windows Vista® 64-bit Edition işletim sistemi Windows Vista (64bit sürümü)

 Microsoft

 Microsoft® Windows® 8 işletim sistemi Windows 8

 Microsoft

 Microsoft® Windows Vista® işletim sistemi Windows Vista

 Microsoft

 Microsoft® Windows® XP işletim sistemi Windows XP

 Microsoft  Windows 8, Windows Server 2012, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP ve Windows Server 2003 için

genel isim Windows

 Aygıtlar üzerindeki Web Hizmetleri WSD

Windows® 8 64-bit Edition işletim sistemi Windows 8 (64bit sürümü)

Windows® 7 64-bit Edition işletim sistemi Windows 7 (64bit sürümü)

Windows Server® 2008 R2 64-bit Edition işletim sistemi Windows Server 2008

Windows Server® 2008 64-bit Edition işletim sistemi Windows Server 2008(64bit sürümü)

Windows® XP x64 Edition işletim sistemi Windows XP (x64 sürümü)

Windows Server® 2003 x64-bit Edition işletim sistemi Windows Server 2003(x64 sürümü)

Windows® 7 işletim sistemi Windows 7

Windows Server® 2008 işletim sistemi Windows Server 2008

Windows Server® 2003 işletim sistemi Windows Server 2003

Özel bir açıklama yoksa, 64bit sürümü Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP ve Windows Server 2003’e dahildir. (64bit sürümü ve Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008’e dahildir.)

Özel bir açıklama yoksa, bu kitapta yer alan örneklerde Windows 8, Windows 7, Windows olarak, Mac OS X 10.7, Mac OS X olarak ve MB491 de makine olarak kullanılmıştır.

İşletim sisteminize veya modelinize bağlı olarak, bu belgedeki açıklamalar farklı olabilir.

-12-

1. Kurulum

Referans

Bu bölümde bu makinenin temel işlemleri ve kurulum her fonksiyonun kullanılmasından önce açıklanmaktadır.

 Makineye Genel Bakış

Bu bölüm makineye genel bakışı açıklamaktadır.

 AC kablosu

Paket İçeriği

Aşağıda gösterilen her şeyin elinizde bulunduğunu kontrol edin.

 Paketin nasıl açılacağına ilişkin detaylar için "Makinenizin

Ambalajının Açılması" P. 17 başvurun.

 Makine

 Telfon konektör kapağı

Telefon Konektör Kapağı ana ünitenin Telefon Konektörüne takılıdır.

 Telefon kablosu

Bazı ülkelerde temin edilmez.

Not

 Makineniz ile birlikte bir Ethernet kablosu ve USB kablosu temin

edilmez. Bunları ayrıca temin ediniz.

 Makinenin sevkıyat zamanında ambalajlama ve tamponlama

malzemesi gereklidir. Makineyi gelecekte herhangi zamanda taşımak isterseniz ihtiyacınız olabileceği için lütfen bunu saklayın.

Kurulum

 İmge silindiri Kartuşu

 Başlangıç toner kartuşu

Not

 Başlatıcı toner kartuşları sevkıyat öncesinde makinenin içine

takılan görüntü silindiri içine takılmıştır.

 Yaz ılım DVD-ROM'u

-13-

Makineye Genel Bakış

Referans

DİKKAT

Mevcut Opsiyonlar

Makineniz için aşağıdaki opsiyonlar mevcuttur:

 İkinci tepsi ünitesi (tepsi 2)

 Opsiyonların nasıl takılacağına ilişkin detaylar için bakın "Kurulum

Seçenekleri" P. 22.

Kurulum Şartları

Kurulum Ortamı

Makineniz aşağıdaki ortamda kurulmalıdır:

Sıcaklık: 10°C~32°C

Nem: 20%~80% NN(nispi nem)

Maksimum yaş termometre sıcaklığı: 25°C

Not

 Buğulanmaya dikkat ediniz. Bir arızaya neden olabilir.  Etraftaki havada %30'dan daha düşük Nispi Nem bulunan bir

ortamda makinenizi kuracaksanız bir nemlendirici ya da antistatik keçe kullanın.

UYARI

 Yüksek sıcaklıklar ya da ateş yakınında kurmayın.  Bir kimyasal reaksiyonun başlatıldığı bir yerde lütfen

kurmayın (laboratuar vs.).

 Alkol ya da tiner gibi yanıcı solüsyonların yakınında

kurmayın.

 Küçük çocukların ulaşabileceği yerelerde kurmayın.  Sağlam olmayan yerlerde kurmayın (sallanan standlar,

eğik yüzeyler, vs.).

 Çok fazla nem ya da toz bulunan, ışınların doğrudan

yansıdığı yerlerde kurmayın.

 DEeniz havasının ya da aşındırıcı gazl

ortamlarda kurmayın.

 Çok fazla titreşim olan yerlerde kurmayın.  Makinenin havalandırma deliğinin kapalı olduğu yerlerde

kurmayın.

rın bulunduğu

-14-

 Uzun tüylü bir kilim ya da halı üzerine doğrudan

yerleştirmeyin.

 Havalandırması ve sirkülasyonu zayıf olan kapalı bir

odada kurmayın.

 Makineyi uzun süre boyunca küçük bir odada

kullanacaksanız lütfen odayı mutlaka havalandırın.

 Güçlü manyetik alanlardan ve gürültü kaynaklarından

uzak bir yere kurun.

 Monitörlerden ya da televizyonlardan uzak bir yere kurun.  Makineyi taşırken her iki taraftan da tutun ve arka kısmı

hafif aşağı eğilecek şekilde taşıyın.

Kurulum Alanı

20cm

(193cm)

20cm

50cm

100cm

50cm

(96cm)

50cm

(110cm)

Makinenizi makineyi yerleştirmek için yeterli genişlikte düz bir yüzey üzerine kurun.

Aşağıdaki resimlere göre makinenizin etrafında yeterli boşluk bırakın.

 Üstten görünüm

Parçaların isimleri

No. İsim

1 Otomatik belge besleyici (ODB) kapağı

Makineye Genel Bakış

3 4 5

Kurulum

* MB461+LP/MB491+LP/MPS4700mb: 89cm

Diğer: 83 cm

 Yandan görünüm

 Yandan görünüm (tepsi 2 takılıyken)

2 Belge tepsisi

3Tarayıcı ünitesi

4 Belge cam kapağı

5 Operatör paneli

6 USB port

7 Hava delikleri

8 Tepsi 1

9 Manuel Besleyici (yalnızca MB441/MB461/

MB461+LP/ES4161 MFP için) Çok amaçlı (ÇA) tepsi (yalnızca MB451/MB451w/ MB471/MB471w/MB491/MB491+/MB491+LP/ ES4191 MFP/MPS4200mb/MPS4700mb için)

10 Üst kapak açma düğmesi

11 Üst kapak

No. İsim

12 Belge camı

-15-

Makineye Genel Bakış

LINE TEL

22 21

No. İsim

13 Sigorta ünitesi

14 Başlangıç toner kartuşu

15 Görüntü silindiri

16 LED başlık

17 Güç anahtarı

 Konektör kapağının iç kısmı

No. İsim

23 USB arabirim bağlantısı

24 SD hafıza kartı yuvası (yalnızca MB491/MB491+/

MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/MPS4700mb için)

25 Ağ arabirim bağlantısı

No. İsim

18 Yüz yukarı yığın

19 AC elektrik prizi

20 Hava delikleri

21 LINE bağlantısı (yalnızc MB451/MB451w/MB471/

MB471w/MB491/MB491+/MB491+LP/ES4191 MFP/ MPS4200mb/MPS4700mb için)

22 TEL bağlantısı (yalnızc MB451/MB451w/MB471/

MB471w/MB491/MB491+/MB491+LP/ES4191 MFP/ MPS4200mb/MPS4700mb için)

-16-

 Makinenizin Kurulumu

Not

Makinenizin Kurulumu

Bu bölüm makinenizin ambalajının nasıl açılacağını ve nasıl açılıp kapatılacağını açıklar.

3 Tamponlama malzemelerini (3) çıkartmak için

Makinenizin Ambalajının Açılması

 Görüntü silindiri (yeşil tüp) çok hassastır. Dikkatli taşıyın.  Görüntü tamburunu direkt gün ışığına veya çok parlak dahili ışığa

(yaklaşık 1500lüks’ten daha fazla) maruz bırakmayın. Normal iç mekan ışığı altında bile 5 dakikadan daha fazla bırakmayın.

 Makinenin sevkıyat zamanında ambalajlama ve tamponlama

malzemesi gereklidir. Makineyi gelecekte herhangi zamanda taşımak isterseniz ihtiyacınız olabileceği için lütfen bunu saklayın.

makinenizin üst ve yan taraflarında bulunan koruyucu bantları (2) sökün.

1 Makinenizi kutudan çıkarın ve makinenizden

tamponlama malzemelerini ve bir plastik torbayı kaldırın.

Aksesuarlar tamponlama malzemesinin içinde paketlenmiştir (1).

Kurulum

2 Makinenizi kaldırın ve kurulacağı yere

yerleştirin.

 Prosedür no.9 tamamlanana kadar tarayıcı ünitesini açmayın.

4 ÇA tepsiyi açmak için koruyucu bantları (4)

çıkartın.

5 Kağıdı yukarı çekmek için koruyucu bandı (5)

çıkartın.

6 MP tepsisini kapatın.

-17-

Makinenizin Kurulumu

Not

7 Belge cam kapağını açın.

8 Koruyucu bantları (6) sökün.

ODB'yi açın ve ambalaj bantlarını sökün.

12 Üst kapağı açma butonuna (8) basın ve üst

kapağı açın.

13 Görüntü silindirini yazıcıdan kaldırın.

9 Belge camının kapağını kapatın.

Şimdi tarayıcıyı açıp kapatabilirsiniz.

10 Tar ay ıcı ünitesini kapatın.

11 Koruyucu bantları (7) sökün ve kurutucuları ve

filmleri sökün.

 Görüntü silindirini 5 dakikadan fazla ışığa maruz

bırakmayın.

 Görüntü silindirinin alt tarafındaki parlak yeşil yüzeye

dokunmayın.

14 Kurulumdan önce silikon jel paketi kaldırın.

-18-

15 Yazıcı içindeki görüntü silindirini yeniden takın:

Referans

Not

yazıcı boşluğunun (2) yanlarındaki yuvaları içine her bir uçta bulunan mandalları (1) belirleyerek yazıcı içindeki yerine indirin.

16 Kolu gösterilen yönde çevirin.

Not

 Kol üzerindeki ok görüntü silindiri üzerindeki ok ile aynı hizada

olmalıdır.

 Toner kartuşu yerine tam oturmadığında, baskı kalitesinde

azalma meydana gelebilir.

17 Üst kapağı kapatın.

18 Ta ra y ıcı ünitesini kapatın.

 Lütfen makineye nasıl kağıt yükleneceği hakkında bilgi için "Kağıt

Yükleme" P. 32 başvurun.

Makinenizin Açılması ve Kapatılması

Güç Kaynağı Koşulları

Makinenizin Kurulumu

 Eğer güç kaynağı dengesizse bir voltaj regülatörü kullanın.  Bu makinenin maksimum güç tüketimi 950W'dir. Güç kaynağının

bu makineyi çalıştırmak için yeterli olmasını sağlayın.

 Bir kesintisiz güç kaynağı (UPS) ya da çevirici kullanıldığında

çalışmayı garanti etmiyoruz. Bir kesintisiz güç kaynağı (UPS) ya da çevirici kullanmayın.

Elektirik şoku ve/veya yangın

UYARI

 Bir elektrik kablosu ve bir topraklama kablosu takıldıktan

ve çıkarıldıktan sonra bir güç kaynağını KAPATIN, bunları mutlaka uygulayın.

 Özel kullanım için topraklama prizine mutlaka bir

topraklama kablosu bağlayın.

 Lütfen hiç bir şekilde bir su borusu, gaz borusu ve bir

telefon teli ya da bir paratoner kablosu topraklamasına bağlamayın.

 Elektrik kablosunu güç kaynağı prizine takmadan önce

mutlaka topraklama prizine bağlayın.

 Bir kablosunun bir elektrik prizine takıp çıkarma işlemini

mutlaka kontrol edin.

 Bir elektrik fişini bir duvar priziin arkasına kesin olarak

sokun.

 Bir elektrik fişini ıslak elle çıkarıp takmayın.  Elektrik kablosunu üzerine basılmayacak bir yere koyun v

ebir elektrik kablosunun üzerine bir şey koymayın.



Güç kablosunu bükmeyin, bağlamayın veya düğümlemeyin.

 Lütfen hasar görmüş elektrik kabloları kullanmayın.  Yıldız yağmuru bağlantısı yapmayın.  Bu makineyi ve başka elektrikli ürünleri aynı duvar prizine

bağlamayın. Eğer özellikle bir klima, bir fotokopi makinesi, kağıt öğütücü vb. ile aynı prize takılırsa, bir makine elektrik paraziti nedeniyle yanlış çalışabilir. Kaçınılmaz olarak aynı duvar prizine bağlarsanız lütfen piyasada bulunan bir gürültü filtresi ya da piyasada bulunan bir gürültü kesme transformatörü kullanın.

 Bağlanan elektrik kablosunu kullanarak onu doğrudan

topraklama prizine takın. Başka ürünlere ait elektrik kablolarını makine için kullanmayın.

 Bir uzatma kablosu kullanmayın. Kaçınılmaz olarak

kullanırsanız 15A'dan daha yüksek sınıf bi

 Bir uza

 Baskı sırasında bir güç kaynağını kapatmayın ya da bir

 Arka arkaya gelen tatil günleri ya da uzun süreli bir

 Başka ürünlere takılı elektrik kablosu kullanmayın.

tma kablosu kullanılması AC voltaj düşüklüğü ile bir

makineyi normal olarak çalıştırmayabilir.

elektrik fişini çekmeyin.

seyahat için kullanırsanız elektrik kablosunu çekin.

çıkma riski bulunmaktadır.

r ürün kullanın.

Kurulum

Güç kaynağı aşağıdaki koşulları karşılamalıdır:

Akım: 110 - 127VAC

(Aralık 99 - 140 VAC) 220 - 240VAC (Aralık 198 - 264VAC)

Frekans: 50/60 Hz ± 2%

-19-

Makinenizin Kurulumu

Not

Kısa Not

Makinenizin açılması

1 AC kablosunu makinenizin AC elektrik prizine

takın.

2 AC kablosunu elektrik prizine takın.

3 Belge camı ya da ODB üzerinde hiçbir belge

olmadığını ve ODB kapağının kapalı olduğunu kontrol edin.

4 Gücü açmak için güç düğmesini yaklşık bir

saniye boyunca basılı tutun.

1 Güç düğmesini yaklaşık bir saniye boyunca

basılı tutun.

Operatör panelinde [Shutdown in progress.

Please wait. The machine turns off automatically. (Shutdown in progress. Please

wait. The machine turns off automatically.)] mesajı görünür ve güç düğmesi göstergesi 1 saniyede bir yanıp söner. Sonra makine otomatik olarak kapanır ve güç düğmesi göstergesi söner.

Makineniz hazır duruma geldiğinde fotokopi bekleme ekranı görüntülenir.

 Gücü kapatın ve gücü yeniden açarken birkaç saniye bekledikten

sonra güç düğmesine basın.

Makinenizin kapatılması

Makinenizi her kapattığınızda mutlaka aşağıdaki prosedürü uygulayın.



Gücü kapatın ve gücü yeniden açarken birkaç saniye bekledikten sonra güç düğmesine basın.

 Makine uzun bir süre boyunca

kullanılmadığında

Makine tatiller ya da seyahatler dolayısıyla uzun bir süre boyunca kullanılmayacaksa, elektrik kablosunu prizden çekin.

 Elektrik kablosu uzun süre (4 haftadan daha uzun) çıkartıldığında

makinede fonksiyonel arızalar olmaz.

Güç Tasarruf Modu ve Uyku Modu

İki kademeli güç tasarruf modu makinenin elektrik tüketiminde tasarruf yapmanızı sağlar.

 Güç Tasarruf Modu

Makineniz belirli bir süre boyunca kullanılmayacaksa, güç tüketimini azaltmak için otomatik olarak bir güç tasarruf moduna geçer.

Operatör paneli üzerindeki < TASARUFU)> tuşuna basarak manuel olarak da güç tasarruf moduna geçebilirsiniz.

POWER SAVE (ENERJİ

-20-

Makinenizin Kurulumu

Kısa Not

Not

Kısa Not

Not

Kısa Not

Bu moddayken <POWER SAVE (ENERJİ TASARUFU)> tuşu yanar.

 Fabrika varsayılan ayarı olarak güç tasarruf moduna geçiş için

zaman aralığı 1 dakikaya olarak ayarlanmıştır. Operatör paneli üzerindeki <SETTING (AYARLAR)> tuşuna basarak ve [Yönetici Kurulum] > [Yönetim] > [Güç Koruma] > [Güç Tasarrufu Zam.] seçerek zaman aralığını değiştirebilirsiniz.

 Uyku Modu

Ayarlanan bir sürenin ardından makineniz güç tasarruf modundan uyku moduna geçer. Uyku modunda makinenizin durumu kapatıldığı gibidir.

Bu moddayken < TASARUFU)> tuşu yanıp söner.

POWER SAVE (ENERJİ

 Bekleme Moduna Geri Dönme

Makineyi güç tasarruf ya da uyku modlarından bekleme moduna geri döndürmek için operatör paneli üzerindeki

POWER SAVE (ENERJİ TASARUFU)> tuşuna basın.

 Makineniz bir bilgisayar ya da başka cihazlardan bir baskı işi alırsa,

otomatik olarak bekleme moduna geri döner.

Auto Power Off

Makineniz belirli bir süre boyunca kullanılmazsa otomatik olarak gücü kapatır. Makine gücü kapattıktan sonra kullanmak için açmanız gerekir.

Makine Otomatik Güç Kapatma modunda makinenin davranışını seçmek için üç ayara sahiptir.

Etkin Auto Config Devredışı

Etkin Makineniz belirli bir süre boyunca kullanılmazsa

otomatik olarak gücü kapatır.

Auto Config

Kurulum

 Bir hata meydana geldiğinde makine uyku moduna geçmez.  Eğer zaman ayarlı geçiş programlandıysa makine uyku moduna

girmeyecektir.

 Eğer faks iletimi bir yeniden arama için bekliyorsa, makine uyku

moduna geçemez.

 Ağ bağlantısı kabloluyken kablosuz olarak değiştirilirse, uyku modu

devre dışı bırakılır. Kablosuz LAN kullanılarak bağlanan aygıtlar için uyku modunu etkinleştirmek amacıyla uyku modu ayarı menüsünden uyku modunu etkinleştirin. (yalnızca MB451w ve MB471w)

 Kablosuz LAN bağlantısını kullanan bir aygıt uyku moduna

geçerse, kablosuz LAN bağlantısı kesilir. Kablosuz LAN'a tekrar bağlanmak için, aygıttaki güç tasarrufu tuşuna basarak uyku modundan çıkın. (yalnızca MB451w ve MB471w)

 Kablosuz LAN'a bağlanan aygıt

uyku moduna geçmeden önce kullandığı ayarların aynısını kullanarak kablosuz erişim noktasına otomatik bir şekilde bağlanır. Ancak, bağlantı kurma 1 dakikaya kadar vakit alabilir. (yalnızca MB451w ve MB471w)

 Ağ bağlantısı kablosuz LAN iken kablolu LAN olarak

değiştirildiğinde, uyku modu etkinleştirilir. (yalnızca MB451w ve MB471w)

 Fabrika varsayılan ayarı olarak uyku moduna geçiş için zaman

aralığı 30 dakika olarak ayarlanmıştır. Operatör paneli üzerindeki <SETTING (AYA RLAR) > tuşuna basarak ve [Yönetici Kurulum] > [Yönetim] > [Güç Koruma] > [Uyku Zamanı] seçerek zaman aralığını değiştirebilirsiniz.

uyku modund

an çıktıktan sonra,

Makine aşağıda sayılan koşullar altında otomatik olarak gücü kapatmayacaktır.

- Ağ arabirim bağlantısına bir eternet kablosu takılırsa

- LINE bağlantısına bir telefon kablosu takılırsa

Devredışı

Otomatik Güç Kapatma fonksiyonu devre dışı bırakılır. Makine gücü otomatik olarak kapatmayacaktır.

 Aşağıdaki durumlarda da Otomatik Güç Kapatma fonksiyonu devre

dışı bırakılır.

- Bir hata oluştuğunda

- Zaman ayarlı iletim programlanırsa

- Faks iletimi bir yeniden arama için bekliyorsa

-[Auto Power Off] [Auto Config.] ise ve Eternet kablosu takılırsa

-[Auto Power Off] [Auto Config.] ise ve telefon kablosu takılırsa

 Fabrika varsayılan ayarı olarak gücü kapatmak için zaman aralığı

4 saat olarak ayarlanmıştır. Operatör paneli üzerindeki <SETTING (AYA RLAR)> tuşuna basarak ve [Yönetici Kurulum] > [Yönetim] > [Güç Koruma] > [Auto Power Off Time] seçerek zaman aralığını değiştirebilirsiniz.

 Fabrika varsayılan ayarı olarak, [Auto Power Off] [Auto Config]

veya [Devredışı] olarak ayarlanmıştır. Operatör paneli üzerindeki <SETTING (AYA RLAR)> tuşuna basarak ve [Yönetici Kurulum] > [Kullanıcı Kurulum] > [Güç Koruma] > [Auto Power Off] seçerek ayarı değiştirebilirsiniz.

-21-

Kurulum Seçenekleri

Not

Referans

Model Numarası : N22204A

 Kurulum Seçenekleri

Bu bölüm makineniz üzerindeki seçenekleri nasıl kuracağınızı açıklar. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:

 İkinci tepsi ünitesi (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP,

MPS4200mb, MPS4700mb)

 Gücü açmak için mutlaka güç düğmesini yaklaşık bir saniye boyunca basılı tutun ve kurulum seçeneklerinden önce AC kablosunu ve Ethernet ya

da USB kablosunu sökün. Makineniz açıkken kurulum seçenekleri makinenize ve seçeneklere zarar verebilir.

 Makinenin her bir parçasının yeri hakkında bilgiler için bakınız "Parçaların isimleri" P. 15.

Bir İkinci Tepsi Ünitesinin takılması (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb)

Makinenizin kağıt kapasitesini arttırmak istediğinizde opsiyonel bir ikinci tepsi ünitesi (tepsi 2) takın. Takma işleminden sonra yazıcı sürücü ayarlarını yapılandırmanız gereklidir.

 ikinci tepsi ünitesinin (Tepsi 2) ürün özellikleri için, bakınız "Kağıt

Yükleme" P. 32.

Kurulum

2 Makinenizi kaldırın ve ikinci tepsi ünitesinin üç

pimi ile makinenizin altındaki delikleri aynı hizaya getirin.

3 Makinenizi nazikçe ikinci tepsi ünitesi üzerine

yerleştirin.

1 Gücü açmak için güç düğmesine yaklaşık bir

saniye boyunca basılı tutun ve sonra AC kablosunu ve Ethernet ya da USB kablosunu sökün.

 "Makinenizin kapatılması" P. 20

4 Kilit parçalarını takın.

5 AC kablosunu ve Ethernet ya da USB

kablosunu makinenize takın ve sonra güç düğmesine basın.

-22-

Kurulum Seçenekleri

Not

Referans

Yazıcı Sürücü Konfigürasyonu

 Bu prosedürü tamamlamak için bir yönetici yetkisiyle oturum

açmanız gereklidir.

 Eğer Mac OS X için aşağıdaki şartlar karşılanırsa yazıcı

sürücüsünü yapılandırmak gerekmez çünkü yapılandırılmış opsiyon bilgisi otomatik olarak makineden alınır.

- USB bağlantısı

- Sürücü kurulmadan önce makine üzerinde opsiyonlar

yapılandırıldığında, EtherTalk kullanan bir ağa bir bağlantı olduğunda

 Windows PCL XPS yazıcı sürücüsü Windows Vista, Windows

Server 2008, Windows Server 2003 ve Windows XP için mevcut değildir.

 Yaz ıcı sürücüsünün bu işlemi yapmadan önce bilgisayarda kurulu

olması gereklidir. Yazıcı sürücüsünün nasıl kurulacağı ile ilgili bilgiler için bakınız "Bir Bilgisayara Bağlama" P. 46.

 Windows PCL/PCL XPS Sürücüsü için

1 [Başlat] > [Aygıtlar ve Yazıcılar] tıklayın.

2 OKI MB491 simgesine sağ tıklayın ve [Yazıcı

özellikeri] seçin. (Eğer çoklu yaıcı sürücüleri kurduysanız, [Yazıcı özellikeri] >[OKI MB491(PCL)] ya da [OKI MB491(PCL XPS)] seçin).

 Windows PS Sürücüsü için

1 [Başlat] > [Aygıtlar ve Yazıcılar] tıklayın.

2 [OKI MB491(PS)] simgesine sağ tıklayın ve

sonra [Yazıcı özellikeri] seçin. (Eğer çoklu yaıcı sürücüleri kurduysanız, [Yazıcı özellikeri] > [OKI MB491(PS)].)

3 [Device Settings (Device Settings)] sekmesini

seçin.

4 Ağ bağlantısı için, [Installable Options

(Installable Options)] altında [Get installed options automatically (Get installed options

automatically)] seçin ve sonra [Ayarlar (Setup)] üzerine tıklayın.

USB bağlantısı için [Installable Options (Installable Options)] altında [Second tray (Second tray)] için [Yüklü (Installed)] seçin.

Kurulum

3 [Aygıt Seçenekleri (Device Options)]

sekmesini seçin.

4 Ağ bağlantısı için [Yazıcı Ayarlarını Al... (Get

Printer Settings)] seçin.

USB bağlantısı için [ kontrol edin.

Lower Cassette

(Lower Cassette)]

5 [TAMAM (OK)] üzerine tıklayın.

 Mac OS X PCL/PS Sürücüsü için

(Mac OS X 10.5 ile 10.8 arası)

1 Apple menüsünden [Sistem Tercihleri] seçin.

2 [Yazdırma ve Tarama] üzerine tıklayın (Mac

OS X 10.5 ve 10.6:[Yazdırma ve Tarama] için).

3 Makinenizin adını seçin ve sonra [Options &

Supplies] üzerine tıklayın.

4 [Sürücü] sekmesini seçin.

-23-

Kurulum Seçenekleri

Kısa Not

5 Eğer opsiyonel tepsi zaten monte edilmişse,

[Second Tray] üzerine tıklayın ve sonra [TAMAM (OK)] üzerine tıklayın.

 Mac OS X PCL/PS Sürücüsü için

(Mac OS X 10.4.0 ile 10.4.11 arası)

 Aşağıdaki prosedür örnek olarak Mac OS X 10.4.11 kullanır. Bir

İşletme Sistemine bağlı olarak açıklama farklı olabilir.

1 [Go] üzerinden [İzlenceler] seçin ve sonra

[Printer Setup Utility] üzerine çift tıklayın.

2 Makinenizin adını seçin ve sonra [Show Info]

üzerine tıklayın.

3 [Installable Options] seçin.

4 Eğer opsiyonel tepsi zaten monte edilmişse,

[Second Tray] üzerine tıklayın ve sonra [Apply Changes (Apply Changes)] üzerine tıklayın.

5 [Printer Info] kapatın.

-24-

 Operatör Paneli

1854317

12 1413

6789 10

Operatör Paneli

Bu bölüm operatör paneli üzerindeki bileşenlerin isimlerini ve fonksiyonları ile nasıl metin girileceğini açıklar.

No. İsim Fonksiyon

1 Görüntü ekranı Çalıştırma talimatlarını ve makinenin durumunu görüntüler. 2 Temel fonksiyon tuşları Fonksiyonları değiştirir. Seçilen tuş mavi renkte yanar.

<COPY (KOPYALA)> tuşu Kopyalama başlatma ekranına geçirir. <SCAN (TARA)> tuşu Tarayıcı menü ekranına geçirir. <PRINT (YAZDIR)> tuşuBaskı menü ekranına geçirir. <FAX/HOOK (FAKSLA/HATTA KAL)>

tuşu (MB451/MB451w/MB471/MB471w/ MB491/MB491+/MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/MPS4700mb için)

3<START (MONO) (BAŞLAT (SİYAH

BEYAZ))> tuşu

4<START (COLOR) (BAŞLAT

(RENKLİ))> tuşu 5<STOP (DUR)> tuşu Geçerli işi derhal iptal eder. 6<STATUS (DURUM)> tuşu Durum menüsü ekranını görüntüler.

7<SETTING (AYARLAR)> t u şu Cihaz ayarı menüsü ekranını görüntüler. 8<REDIAL/?HELP (YENİDEN ÇEVİR/?

YARDIM)> tuşu

(MB451/MB451w/MB471/MB471w/

MB491/MB491+/MB491+LP/ES4191

MFP/MPS4200mb/MPS4700mb için)

<?HELP (? YARDIM)> tuşu

(MB441/MB461/MB461+LP/ES4161

MFP için) 9<RESET/LOG OUT (SIFIRLA/ÇIKIŞ)>

tuşu

10 On-tuşlu takım  Numaralar girer.

11 <UP (YUKARI)> tuşuBir şık seçiliyken ya da karakterler girilmişken vurgulanan seçimi yukarı

Faks/internet faks menüsüne geçirir. Faks Menüsü üzerinde telefon hattını askıya alır.

USB hafızadan siyah - beyaz kopyalama, tarama, fakslama ya da yazdırma başlatır.

kli tarama başlatır.

Ren

Görüntülenecek bir durum şıkkı varsa yanıp söner / yanar.

Yar dım ekranını görüntüler. Kapatırken, < ÇEVİR/? YARDIM) OUT (SIFIRLA/ÇIKIŞ) telefon numarasını tuşlayın.

 Her fonksiyonun üst ekranında, oturumu kapatır.  Her fonksiyonun başlatma ekranında üst ekrana geri döner.

*Kopyalama fonksiyonunda üst ekran başlatma ekranı ile aynıdır.

 Ayar ekranında bir ayar değerini resetler ve başlatma ekranına geri döner.

> tuluna, <

Return (Return)

> tuşuna basın. Belirli ekranlarda son kez aranan

REDIAL/?HELP (YENİDEN

> tuşuna ya da <

 Alfabetik karakterler ve simgeler girer.

doğru değiştirir.

Kurulum

RESET/LOG

-25-

Operatör Paneli

No. İsim Fonksiyon

12 <DOWN (AŞAĞI)> tuşuBir şık seçiliyken ya da karakterler girilmişken vurgulanan seçimi aşağı doğru

değiştirir.

13 <LEFT (SOL)> tuşu  Bir önceki ekrana geri döner.

 Bir şık seçiliyken ya da karakterler girilmişken vurgulanan seçimi sola

doğru değiştirir.

14 <RIGHT (SAĞ)> tuşu  Bir sonraki ekrana ilerler.

 Bir şık seçiliyken ya da karakterler girilmişken vurgulanan seçimi sağa

doğru değiştirir.

15 <OK (TAMAM)> tuşu  Vurgulanan şıkkı teyit eder.

 Kontrol edilecek bir şıkkı seçer.

16 <BACK (GERİ)> tuşu Bir önceki ekrana geri döner.

u Girilenlere göre aşağıdaki işlemleri gerçekleştirir.

17 <CLEAR (TEMİZL

18 <POWER SAVE (ENERJİ TASARUFU )>

tuşu

19 <DATA IN MEMORY (HAFIZADAKİ

VERİ)> göstergesi

(MB451/MB451w/MB471/MB471w/

MB491/MB491+/MB491+LP/ES4191

MFP/MPS4200mb/MPS4700mb için)

20 Tek-dokunuşlu tuş takımı Kaydedilmiş bir e-posta adresi ya da faks numarasına erişir.

22 Qwerty klavye

<JOB MACRO (İŞ M

(MB471/MB471w/MB491/MB491+/

MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/

MPS4700mb için)

(MB471/MB471w/MB491/MB491+/

MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/

MPS4700mb için)

E)> tuş

AKROSU)> tuşu

 Bir ayar değerini minimize eder.  Bir ayar değeri için sıfır girer.  Girileni siler.  Seçili bir şıkkı iptal eder.

 Güç tasarruf moduna girer ya da çıkar.  Uyku modundan çıkar.

Modlardayken yeşil yanar. Bilgi hafızadaysa yanar.

* Hafızada bilgi olsa bile uyku modu yanmaz.

Toplam 16 giriş anlamına gelen 8 tuş x 2 grup (Grupları değiştirmek için <SHIFT> tuşuna basın)

İş Makro ekranına geçirir.

Metin girer. Tek dokunuşlu tuş takımı altındadır.

Varsayılan Ekran

Gücü açın ve makine kullanılacak duruma geldiğinde varsayılan mod olarak Kopyalama Başlatma ekranı görüntülenecektir.

Temel fonksiyon tuşlarını kullanarak diğer fonksiyonlara geçebilirsiniz.

Referans

 Operatör paneli üzerindeki <SETTING (AYARLAR)> tuşuna

basarak ve [Yönetici Kurulum] > [Yönetim] > [VrsylnMod] seçerek varsayılan ekranı değiştirebilirsiniz. Detaylar için, İleri Kullanıcı Kılavuzuna başvurun.

-26-

Operatör Paneli kullanılarak Metin

Kısa Not

Girme

Operatör Paneli

 On-tuşlu Takımın Kullanımı

Giriş ekranında alfanümerik karakterler ve simgeler girmek için on-tuşlu takımı da kullanabilirsiniz.

Bir şıkkı ayarlarken metin girmeniz gerektiğinde aşağıda gösterilen giriş ekranı görünür.

Ekran klavyesi ile küçük ve büyük harfler, sayılar ve simgeler girebilirsiniz.

 Yal nızca sayı girmeniz gerektiğinde ekran klavyesi görünmeyebilir.

Bu durumda sayıları on-tuşlu takımı kullanarak girin.

Metin Girme

1 İstediğiniz harfi seçmek için , , ,

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

Kurulum

Her bir tuş üzerinde etiketlenmiş sayıları ve aynı zamanda tuşlara arka arkaya basarak başka karakterler de girebilirsiniz.

1 İstediğiniz karakter metin alanında görünene

kadar on-tuşlu takım üzerindeki bir tuşa basın.

2 Gerekli tüm garfler girilene kadar adım 1'i tekt-

rar edin.

Eğer devamlı aynı tuşa basarsanız, imleci hareket ettirmek için düğmesine basabilirsiniz.

3 [Enter] seçili olup olmadığını kontrol edin ve

giriş işlemini tamamlamak için üzerine basın.

Seçilen harf metin alanına girilir.

2 Gerekli tüm garfler girilene kadar adım 1'i tekt-

rar edin.

3 [Enter (Enter)] seçmek için ve üzerine

basın ve giriş işlemini tamamlamak için üzerine basın.

 On-tuşlu takım üzerindeki tuşlara basarak aşağıdaki karakterleri

girebilirsiniz.

On-Tuş Karakterler

1 1

2 abc2ABC

3 def3DEF

4 ghi4GHI

5 jkl5JKL

6 mno6MNO

7 pqrs7PQRS

8 tuv8TUV

9 wxyz9WXYZ 0 (Boşluk) 0

* @*

# ._-(Space)+!"$%&'(),/:;<=>?[\]^#

-27-

Operatör Paneli

Not

 QWERTY Klavyeyi kullanarak

(MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb)

Giriş ekranında alfanümerik karakterler ve simgeler girmek için QWERTY klavyeyi de kullanabilirsiniz.

Bu klavye giriş modunu standart moda, CAPS moduna ya da CTRL moduna değiştirebilmenizi sağlar. Değiştirilen mod ekran klavyesi görüntüsüne yansıtılır.

 Standart mod

Küçük alfabetik harfler girebilmenizi sağlar. Aşağıdaki ekran klavyesi görüntülenir.

Girilen Metni Silme

Metin alanındaki metni aşağıdaki yollarla silebilirsiniz.

 <CLEAR (TEMİZLE)> tuşuna basarak

Girilen son karakteri silmek için <CLEAR (TEMİZLE)> tuşuna basın.

Girdiğiniz tüm karakterleri silmek için <CLEAR (TEMİZLE)> tuşuna basın.

 Ekran Klavyesi üzerinde [BS] seçilmesi

ve tuşuna ve vurgulamak için [BS] tuşuna basın

ve sonra girilen son karakteri silmek için tuşuna basın.

 CAPS modu

<CAPS (CAPS)> tuşuna basarak büyük alfabetik harfler girebilirsiniz.

Aşağıdaki ekran klavyesi görüntülenir.

 CTRL modu

<CTRL (CTRL)> tuşuna basarak simgelerr girebilirsiniz. Aşağıdaki ekran klavyesi görüntülenir.

 QWERTY klavyenin kapağı açıksa nümerik tuş takımı yalnızca sayı

girmek için kullanılabilir.

 Qwerty Klavye üzerindeki Backspace

Tuşuna Basılması (MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Girilen son karakteri silmek için backspace tuşuna basın.

-28-

 Kağıt ve Belge Yükleme

Kağıt ve Belge Yükleme

Bu bölüm kağıt ve dokümanlar için bilgileri ve bunların nasıl yükleneceğini açıklar.

Kağıt

Desteklenen Kağıt Tipleri

Yüksek baskı kalitesi elde etmek ve baskı sorunlarını önlemek için mutlaka desteklenen kağıt tiplerini kullanın. Lütfen dijital fotoğraf baskı kağıdı kullanın.

Hiçbir sorun olmamasını sağlamak amacıyla lütfen önce baskı kalitesini ve kağıdın hareketini yeterli biçimde kontrol edin. Makineniz aşağıdaki kağıt tiplerini destekler.

Önerilen kağıt dışında bir kağıdın kullanılması, kağıdın ön/arka kısmının nasıl yüklendiğine bağlı olarak düzensiz kağıt çıkışıyla sonuçlanabilir. Bu durumda, tersi yönde, vs. kağıt yerleştirerek önceden kontrol yapın ve kağıdın k önce düzgün şekilde çıktığını onaylayın.

Kağıt Tipi Kağıt Boyutu mm Kağıt Ağırlığı

Standart Kağıt A4 210 x 297

A5 148 x 210

A6 105 x 148

B5 182 x 257

Mektup Kağıdı 215,9 x 279,4

Legal (13 inç) 215,9 x 330,2

Legal (13,5 inç) 215,9 x 342,9

Legal (14 inç) 215,9 x 355,6

Executive 184,2 x 266,7

Statement 139,7 x 215,9

16K (184 x 260 mm)

16K (195 x 270 mm)

16K (197 x 273 mm)

Özel *1*2*3Genişlik:

184 x 260

195 x 270

197 x 273

64~216 Uzunluk: 148~1321

60 ila 163 g/m Çift yönlü yazdırma için, 60 ile 163 g/m

(16 ila 43lb)

Not

 Eğer kağıt boyutu A6, A5 olarak ya da

148 milimetreden (A5 genişliği) daha dar bir kağıt genişliği ile ayarlanırsa, baskı işlemi yavaşlayacaktır.

60 ila 163 g/m

(16 ila 43lb)

ullanılmadan

Kurulum

*1 Tepsi 1 100 ila 216 mm arası genişlikte ve 148 ila 355,6 mm uzunlukta kağıtlar içerebilir. *2 Tepsi 2 148 ila 216 mm arası genişlikte ve 210 ila 355,6 mm uzunlukta kağıtlar içerebilir. *3 ÇA Tepsi (MB451/MB451w/MB471/MB471w/MB491/MB491+/MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/MPS4700mb)

ya da Manüel Besleyici (MB441/MB461/MB461+LP/ES4161 MFP) 86 ila 216 mm arası genişlikte ve 140 ila 1320,8 mm zunlukta kağıtlar içerebilir.

-29-

Kağıt ve Belge Yükleme

Kağıt Tipi Kağıt Boyutu mm Kağıt Ağırlığı

Zarf Monarch 98,4 x 190,5

Com-9 98,4 x 225,4

Zarflar 88 g/m zarfların kapak bölümleri katlanmış olmalıdır

Com-10 104,8 x 241,3

DL 110 x 220

C5 162 x 229

Indeks kartı Indeks kartı 76,2 x 127,0

Etiket A4 210 x 297 0,1~0,2 mm

Mektup Kağıdı 215,9 x 279,4

Kısmi baskı kağıdı Standart kağıda tabidir

Renkli kağıt Standart kağıda tabidir

64 ila 163 g/m2 (18 ila 43 lb)

64 ila 163 g/m

(24lb) kağıttan olmalı ve

(18 ila 43 lb)

-30-

Kağıt ve Belge Yükleme

Kağıtla ilgili öneriler

Çeşitli kağıt ağırlıkları ve boyutları da dahil olmak üzere, Çok Amaçlı Ürününüz pek çok yazdırma medyasını kullanabilir.

Bu bölüm, ortam seçimi hakkında öneriler sunar ve her kağıt türünün nasıl kullanılacağını açıklar.

En iyi uygulama, fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanmak üzere tasarlanan standart 75~90 gr/m² ağırlığında kağıt kullanıldığında elde edilir.

Aşırı kabartmalı veya pürüzlü dokuya sahip kağıt kullanımı önerilmez.

Antetli kağıt kullanılabilir, ancak baskı sürecinde

kullanılan yüksek eritme sıcaklıklarına maruz kaldığında mürekkebinin dağılmaması gerekir.

 Zarflar

Zarflar bükülmüş, kıvrılmış veya deforme olmamalıdır. Bu tür yazıcılarda kullanılan yüksek sıcaklıklı

kaynaştırıcıdan geçirildiğinde bozulmayan yapıştırıcı içeren, kapaklı dikdörtgen şeklinde olmalıdır. Pencereli zarfların kullanılması uygun değildir.

 Etiketler

Etiketler taşıyıcı ana sayfası tamamen etiketlerde kaplanmış fotokopi makineleri ve lazer yazıcılarda kullanılması önerilen türde olmalıdır. Diğer etiket türleri, yazdırma sırasında etiketlerin sıyrılarak açılması nedeniyle yazıcıya zarar verebilir.

Kağıtların Saklanması

Kalitesini koruması için kağıtları aşağıdaki koşularda saklayınız:

 Bir dolap ya da başka kuru ve karanlık yerde

 Düz bir yüzeyde

 Sıcaklık: 20°C

 Nem: %50 NN (nispi nem)

Aşağıdaki koşullara yerleştirmeyin:

 Doğrudan yer üzerinde

 Doğrudan güneş ışığı altına

 Bir dış duvarın içinin yakınına

 Düz olmayan bir yüzey üzerine

 Statik elektrik üretilebilecek yerlere

 Sıcaklığın hızla değişebileceği yerlere

 Bir yazıcı, klima, ısıtıcı ya da suyolu yakınına

Not

 Kağıtların ambalajını kağıtları kullanmaya hazır olana kadar

açmayın.

 Kağıtları uzun süre boyunca ambalajı açık tutmayın. Bunu yapmak

kağıt işleme ve baskı kalitesi sorunlarıyla sonuçlanabilir.

Kurulum

-31-

Kağıt ve Belge Yükleme

Not

Kağıt Yükleme

Makinenizde iki adet yerleşik tepsi (tepsi 1 ve ÇA tepsi) (MB441, MB461, MB461+LP ve ES4161 MFP Manuel Besleyicidir) ve bir adet opsiyonel tepsi (tepsi 2) vardır. Opsiyonel tepsi (Tepsi2) yalnızca MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, ve MPS4700mb ile kullanılabilir. Her bir tepsi için desteklenen kağıtları ve kapasitelerini kontrol etmek için aşağıdaki listeye başvurunuz.

 Bir "*" işareti ile gösterilen kağıtlar üzerine çift yönlü yazdırma yapılamaz.

Tepsi

Tep s i 1  A4

 A5*  B5  A6*  Mektup Kağıdı  Legal 13  Legal 13,5  Legal 14  Executive  Statement*  16K (184 x 260 mm)  16K (195 x 270 mm)  16K (197 x 273 mm)  Özel

Tep s i 2 (opsiyonel) (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb)

 A4  A5*  B5  Mektup Kağıdı  Legal 13  Legal 13,5  Legal 14  Executive  16K (184 x 260 mm)  16K (195 x 270 mm)  16K (197 x 273 mm)  Özel

Destklenen kağıt

boyutu

Kağıt kapasitesi Kağıt ağırlığı

250 sayfa ( kağıt ağırlığı 80 g/m

olduğunda)

530 sayfa ( kağıt ağırlığı 80 g/m

olduğunda)

 Hafif

60 ila 63 g/m2 (16 ila 17 lb)

 Orta Hafif

64 ila 74 g/m

(18 ila 19 lb)

 Orta

75 ila 87 g/m

(20 ila 23 lb)

 Orta Ağır

88 ila 104 g/m

 Ağır

105 ila 122 g/m

 Hafif

60 ila 63 g/m2 (16 ila 17 lb)

 Orta Hafif

64 ila 74 g/m

(18 ila 19 lb)

 Orta

75 ila 87 g/m

(20 ila 23 lb)

 Orta Ağır

88 ila 104 g/m

 Ağır

105 ila 122 g/m

(24 ila 27 lb)

(28 ila 32 lb)

(24 ila 27 lb)

(28 ila 32 lb)

-32-

Kağıt ve Belge Yükleme

Kısa Not

Tepsi

ÇA Tepsi (MB451/ MB451w/ MB471/ MB471w/ MB491/ MB491+/ MB491+LP/ ES4191 MFP/ MPS4200mb/ MPS4700mb)

Manuel Besleyici (MB441/ MB461/ MB461+LP/ ES4161 MFP)

Destklenen kağıt

boyutu

 A4  A5  B5  A6*  Mektup Kağıdı  Legal 13  Legal 13,5  Legal 14  Executive  Statement*  16K (184 x 260 mm)  16K (195 x 270 mm)  16K (197 x 273 mm)  Özel  Com-9 Zarf*  Com-10 Zarf*

 Monarch Zarf*  DL Zarf*  C5 Zarf*  C6 Zarf*

Kağıt kapasitesi Kağıt ağırlığı

 100 sayfa

(kağıt ağırlığı

80 g/m

 10 zarf

 1 sayfa  1 zarf

olduğunda)

 Tepsi 1 ve Tepsi 2 içine Kağıt Yükleme

Aşağıdaki prosedür tepsi 1 ve tepsi 2 (opsiyonel) içine nasıl kağıt yükleneceğini açıklar.

 Hafif

60 ila 63 g/m

 Orta Hafif

64 ila 74 g/m

 Orta

75 ila 87 g/m

 Orta Ağır

88 ila 104 g/m

 Ağır

105 ila 122 g/m

 Aşırı ağır

123 ila 163 g/m

(16 ila 17 lb)

(18 ila 19 lb)

(20 ila 23 lb)

(24 ila 27 lb)

(28 ila 32 lb)

(33 ila 43 lb)

2 Kağıt kılavuzunu (1) yüklenecek kağıdın enine

göre kaydırın.

Kurulum

 Aşağıdaki prosedür örnek olarak tepsi 1'i kullanır fakat aynı şeyler

tepsi 2 için de geçerlidir.

1 Kağıt tepsisini dışarı doğru çekin.

Not

 Te p s i yi dışarı çektiğinizde kağıt boyutu seçim ekranı

görüntülenir. Yüklenen kağıtları makinenize kaydedin. "Tepsi

Ayarlarının Yapılandırılması" P. 36 işlemine geçin.

3 Kağıt stoperini (2) yüklenecek kağıdın boyuna

göre kaydırın.

-33-

Kağıt ve Belge Yükleme

4 Kağıtları geri ve ileri doğru esnetin ve sonra

havalandırın. Kağıt istifinin kenarlarını düz bir yüzey üzerinde düzeltin.

5 Kağıtları baskı yüzeyi aşağı bakacak şekilde

yükleyin.

Not

 Kağıtları dolum çizgisinin (3) üzerinde yüklemeyin.

 ÇA Tepsi üzerine Kağıt Yükleme (MB451/

MB451w/MB471/MB471w/MB491/MB491+/ MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/ MPS4700mb)

Aşağıdaki prosedür ÇA tepsi üzerine nasıl kağıt yükleneceğini açıklar.

1 MP tepsisini açın.

2 Kağıt desteğini dışarı doğru çekin.

[ ▼ ▼ ▼ ]

6 Kağıt tepsisini durana kadar itin.

Yüklenen kağıtları makinenize kaydedin. "Tepsi

Ayarlarının Yapılandırılması" P. 36 işlemine geçin.

-34-

Kağıt ve Belge Yükleme

Kısa Not

3 Alt desteği dışarı doğru çekin.

4 Kağıt kılavuzunu yüklenecek kağıdın enine

göre ayarlayın.

6 Ayar düğmesine (2) basın.

Kurulum

Yüklenen kağıtları makinenize kaydedin. "Tepsi

Ayarlarının Yapılandırılması" işlemine geçin.

Not

 Aynı anda farklı boyutlarda, tiplerde ya da ağırlıklarda kağıtlar

yüklemeyin.

 Kağıt eklerken ÇA tepsi üzerindeki kağıtları çıkartın ve her iki kağıt

istifinin kenarlarını düzeltin, sonra bunları tekrar yükleyin.

 Baskı için kağıt dışında hiçbir şey koymayın.

 ÇA tepsi üzerine zarf yüklerken aşağıda belirtilen yöne doğru

yüzleri yukarı bakacak şekilde yükleyin.

- Zarflarınız (Monarch, Com-9, Com-10, DL ve C5) kapakları katlı

halde yüklenir ve kapaklar besleme yönünün sağ tarafına denk gelmelidir.

5 Kenarı kağıt besleme girişine değene kadar

kağıtları baskı yüzeyi yukarı bakacak şekilde sokun.

Not

 Kağıtları dolum çizgisinin (1) üzerinde yüklemeyin.

 Manuel Besleyiciye (MB441/MB461/

MB461+LP/ES4161 MFP) Kağıt Yükleme

Aşağıdaki prosedür Manuel Besleyici üzerine nasıl kağıt yükleneceğini açıklar.

1 Manuel Besleyiciyi açın.

2 Kağıt kılavuzunu yüklenecek kağıdın enine

göre ayarlayın.

-35-

Kağıt ve Belge Yükleme

Not

Referans

Not

3 Bir kağıt yükleyin.

 Her seferinde Manuel Besleyiciye sadece bir sayfa konulabilir. 

Makine uyku veya güç tasarrufu modundayken kağıt yüklemeyecektir. Manuel besleyiciyi kullanırken makine bu modlardan herhangi birindeyse, operatör panelinde < Böylece makine bekleme moduna alınır. Bunun ardından kağıt yükleyin.

POWER SAVE

(ENERJİ TAS ARU FU) > tuşuna basın.

 Tepsi Ayarlarının Yapılandırılması

Tepsi 1, tepsi 2 (opsiyonel) ya da ÇA tepsi içine kağıtları yükledikten sonra yüklenen kağıtları makinenize kaydetmeniz gereklidir.

Tepsi 1/Tepsi 2 ile: Tepsiyi dışarı çektiğinizde kağıt boyutu seçim ekranı otomatik olarak görüntülenir.Lütfen Bölüm 4'teki ayarları kullanın.

MP Tepsisi ile: Lütfen Bölüm 1'deki ayarları kullanın.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Kağıt Ayarı (Paper Setup)]’i seçmek için ’e

ve daha sonra ’e basın.

3 İçine kağıt yüklediğiniz kağıt tepsisini seçmek

için üzerine basın ve sonra ’e basın.

4 [Kağıt Boyutu] seçin ve üzerine basın.

5 Yüklenen kağıdın boyutunu seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

10 Üst ekran görüntülenene dek ’e basın.

 Özel Boyutların Kaydedilmesi

Özel boyutta kağıt yüklemek için baskı öncesinde kağıdın enini ve boyunu kaydetmeniz gereklidir. Ayarlayabileceğiniz boyut aralığı kağıt tepsisine göre değişir.

Tepsi Kullanılabilir boyut aralığı

Tepsi 1 Genişlik:

100 ila 216 mm Uzunluk: 148 ila 355,6 mm

Tepsi 2 (opsiyonel) (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb)

ÇA tepsi (MB451/ MB451w/ MB471/ MB471w/ MB491/ MB491+/ MB491+LP/ ES4191 MFP/ MPS4200mb/ MPS4700mb) Manuel Besleyici (MB441/ MB461/ MB461+LP/ ES4161 MFP)

Genişlik: 148 ila 216 mm Uzunluk: 210 ila 355,6 mm

Genişlik: 86 ila 216 mm Uzunluk: 140 ila 1320,8 mm

 Eğer [Kağıt Boyutu] için [ÖZEL] seçiliyse özel boyutu

kaydetmeniz gereklidir. Özel boyutu nasıl kaydedeceğinize ilişkin bakınız "Özel Boyutların Kaydedilmesi" P. 36.

6 düğmesine basarak [Medya Tipi] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

7 Yüklenen ortam tipini seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

8 düğmesine basarak [Medya Ağırlığı]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

9 Yüklenen kağıdın ağırlığını seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

 Tepsi 1 vetepsi 2 için, [ÖZEL] ayarını yalnızca [Kağıt Boyutu]

[ÖZEL] olarak ayarlandıysa yapılandırabilirsiniz.

 Çift yönlü yazdırma için kullanılabilir boyut aralığı tepsi 2 için olanla

aynıdır.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Kağıt Ayarı (Paper Setup)] seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

-36-

Kağıt ve Belge Yükleme

Not

3 İçine kağıt yüklediğiniz kağıt tepsisini seçmek

için üzerine basın ve sonra üzerine basın.

4 [ÖZEL (Custom)]’i seçmek için ’e ve daha

sonra ’e basın.

5 on-tuşlu takımı kullanarak istediğiniz değeri

girin ve sonra üzerine basın.

Bir sonraki kutuya hareket etmek için ya da üzerine basın.

6 Üst ekran görüntülenene dek ’e basın.

Kağıt Çıkışı

Makineniz yüzü aşağı dönük ya da yüzü yukarı dönük istifleyiciye çıkış yapar. Her bir istifleyiciye çıkan kağıt tipleri aşağıdaki gibidir.

 Yüzü Aşağı Dönük İstifleyicinin

Kullanılması

Kağıtları baskı yüzeyi aşağı bakacak şekilde teslim eder.

Not

 Makinenin arka tarafındaki yüzü yukarı dönük istifleyicinin kapalı

olup olmadığını kontrol edin. Eğer yüzü yukarı dönük istifleyici açıksa kağıtlar daima yüzü yukarı dönük istifleyiciye çıkarlar.

Kurulum

Çıkış

İstifleyici

Yüzü aşağı dönük

Desteklenen

Kağıt Tipi

 Standart  Geri

dönüşüm kağıdı

Kağıt çıkış kapasitesi

 150 sayfa (kağıt ağırlığı

80 g/m

altındaysa)

Çift yönlü yazdırma gerçekleştirirken kağıtlar yüzü aşağı dönük istifleyiciye çıkarlar.

 Yüzü yukarı dönük istifleyiciyi açmayın ya da kapatmayın, aksi

taktirde bir kağıt sıkışması oluşabilir.

 Yüzü Yukarı Dönük İstifleyicinin

Kullanılması

Kağıtları baskı yüzeyi yukarı bakacak şekilde teslim eder.

 Yüzü Yukarı Dönük İstifleyici çift yönlü yazdırma işleminde

kullanılmaz.

1 Makinenin arka tarafındaki yüzü yukarı dönük

istifleyiciyi çekin ve kendinize doğru açın.

2 Yüzü yukarı dönük istifleyiciyi açın.

-37-

Kağıt ve Belge Yükleme

Kısa Not

2 mm

Dokümanlar

Kopyalamak, taramak ya da fakslamak amacıyla belge yüklemek için otomatik belge besleyiciyi (ODB) ya da belge camını kullanabilirsiniz.

Belge Şartları

Aşağıdaki belgeleri ODB üzerine yükleyemezsiniz. Yerine belge camını kullanın:

 Yırtılmış ya da delinmiş kağıtlar

 KIvrılmış ya da yuvarlanmış kağıtlar

 Islak kağıtlar

 Statik kağıtlar

 Karbon sırtlı kağıtlar

 Kumaşlar, metalik yapraklar ya da Şeffaf filmler

 Raptiyeli, ataşlı, kurdeleli ya da bantlı kağıtlar

 Yap ıştırılmış kağıtlar, tutkallı kağıtlar

 Kuşe kağıtlar

 Özel kaplamalı kağıtlar

Belge camının zarar görmemesi için aşağıdakileri aklınızda tutun:

 Kalın bir belgeyi kopyalarken bir belgeyi sertçe camın

üzerine koymayın.

 Sert belgeleri nazikçe yerleştirin.

 Keskin çıkıntıları olan belgeleri yüklemeyin.

Belgelerin Yüklenmesi

Tarayıcı

tipi

ADF  A4

Belge camı  A4

Not

 Yap ışkan, mürekkep ya da daksil kullanılan belgeler için bunların

tamamiyle kuruduklarını kontrol ettikten sonra yerleştirin.

 Bir "*" işareti ile gösterilen kağıtlar üzerine çift yönlü tarama

yapılamaz.

 "**" yalnızca MB461+LP/MB491+LP/MPS4700mb desteklenir.

Taranabilir

boyut

 A5  B5  A6*  Mektup

Kağıdı

 Legal 13  Legal 13,5  Legal 14  Executive

 A5  B5  A6  Mektup

Kağıdı

 Executive  Legal 13**  Legal 13,5 **  Legal 14 **

Kağıt

kapasitesi

50 sayfa (80 g/m

-20 mm

Kağıt ağırlığı

60 ila 105 g/m2

)

(16 ila 28 lb)

Taranabilir Alan

Aşağıda gösterilen gölgeli alan üzerindeki metin ya da resimler taranmaz.

 Yukarıdaki çizimde yer alan ok otomatik belge besleyiciye besleme

yönünü ya da belge belgesi üzerindeki tarama başlangıç tarafını gösterir.

 Belgelerin ODB üzerine Yüklenmesi

1 Belgelerinizi ODB üzerine yüzleri yukarı

bakacak şekilde yükleyin.

Eğer belgeleriniz dikeyse belgelerin üst kenarı öne gelecek şekilde yükleyin.

Eğer belgeleriniz yataysa belgelerin sol kenarı öne gelecek şekilde yükleyin.

-38-

2 Belge kılavuzlarını belgelerinizin enine göre

Referans

Not

ayarlayın.

 Belgelerin Belge Camı üzerine

Yüklenmesi

1 Belge camı kapağını kaldırın ve açın.

2 Belge camı üzerine bir dokümanı yüzü aşağı

bakacak şekilde yerleştirin.

Eğer dokümanınız dikeyse, üst kenarını camın sol üst köşesine hizalayın.

Kağıt ve Belge Yükleme

 Belge camı ile kopya alırken, belge camına aşırı yük uygulamayın.

Kurulum

Eğer dokümanınız yataysa, sağ kenarını camın sol üst köşesine hizalayın.

3 Belge cam kapağını nazikçe kapayın.

 İstediğiniz çıktıyı elde etmek için dokümanınızın yönüne göre

[Document Direction] ayarı. Fabrika ayarı [Portrait]'dır. Bakınız

"Belgenin Görüntü Yönlendirmesinin Değiştirilmesi (Yön)" P. 82.

-39-

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Not

OKOKOK



Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Bu bölüm faks çekme için temel ayarları açıklar. Faks çekmeden önce mutlaka aşağıdaki ayarları yapın.

- Eğer yanlış bir değer girdiyseniz, <CLEAR

Ülke Kodu için ayarı

 Lütfen uygun ülke kodunu değiştirin.  Eğer [Country Code] yanlış bir değere ayarlanmışsa, faks

iletiminin ve alımının yanlış çalışma ihtimali vardır. Hat bağlantısı doğru olsa bile, faks iletimi ve alımı başarısız olduğunda

Country Code

önce [

1 Gücü açmak için güç düğmesini yaklşık bir

saniye boyunca basılı tutun.

2 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

] ayarını sağlayın.

(TEMİZLE)> tuşuna basın ve sonra doğru değeri girin.

b Gerekli tüm garfler girilene kadar adım a'yı

tekrar edin.

c [Enter] seçmek için ve üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

3 [Yönetici Kurulum (Admin Setup)] seçmek

için üzerine basın ve sonra üzerine basın.

4 Yönetici şifresini girin.

Varsayılan parola "aaaaaa"’dir.

a İstediğiniz harfi seçmek için , , ,

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

- Seçilen harf metin alanına "*" olarak girilir.

5 [Faks Kurulum] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

6 [Faks ayarları] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

7 [Country Code] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

8 veya düğmesine basarak ülkenizin adını

seçin, ardından da düğmesine basın. Ülkenizin adı görüntülenmiyorsa, aşağıdaki

değeri seçin.

- Eğer ülkeniz Çek Cumhuriyeti ya da Slovakya ise,

[Çek/Slovakya] seçin.

- Eğer ülkeniz Kanada ise [U.S.A] seçin.

- Eğer ülkenizin bulunduğu bölge Latin Amerika ise,

[Latin America] seçin.

- Eğer ülkenizin bulunduğu bölge Avrupa ya da Orta Doğu ise, [International] seçin.

Ayarlanabilir Ülke Kodu:

U.S.A. International İngiltere Ireland Norveç İsveç Finland Danimarka Germany Hungary Çek/Slovakya Poland İsviçre Austria Belçika Holanda France Portekiz İspanya İtalya Yunanistan Australia New Zealand Singapore Hong Kong Latin America Meksika China Rusya Taiwan Japan Kore Tayland Malaysia Jordan Argentina Brezilya Güney Afrika Belarus Moldavya Turkey Ukraine

9 Eğer görüntüleme ekranında teyit mesajı

görünürse üzerine basın. Makine otomatik olarak yeniden başlar ve varsayılan ekran birkaç dakika sonra görüntülenir.

-40-

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Kısa Not

Not

Kısa Not

Not

LINE bağlantısı

Şebeke Hattı

(Analog)

Telefon kablosu

LINE bağlantısı

Telefon kablosu

Şebeke Hattı (Analog)

Telfon konektör kapağı

TEL bağlantısı

10 Gücü kapatmak için güç düğmesini yaklaşık bir

saniye boyunca basılı tutun.

 Eğer Ülke Kodu değiştirilirse, [PBX Hat] ile [MF(Ton)/DP(Darbe)]

değerleri her bir Ülke Kodu için varsayılan değerlere değiştirilir.

Bir Telefon Hattının Bağlanması

Ortamınıza bağlı olarak bir telefon hattının bağlanma yöntemi farklı olabilir. Aşağıdaki şekillere göre ortamınıza uygun hattı bağlayın.

 Telefon hattını makineye bağlarken makineyi kapatın.  Doğrudan ISDN hattına bağlayamazsınız. Bu hatta bağlamak için

terminal adaptörünü (TA) kullanın ve makinenin LINE bağlantısına bağlayın.

 Bu noktada USB kablosu ya da LAN kablosu ile bağlamayın.

 Makinenizin ortamına bağlı olarak, alım modunu kontrol ederek,

bakınız "Sinyal Modunu belirtmek" P. 45.

 Numara çevirme ayarlarını kontrol etmek için, bakınız "Her bir

numara çevirme tipi için ayarlar" P. 43.

Şebeke hattına bağlama (Faks ve Telefon için Bağlama)

1 [Telefon kablosunun] bir ucunu makinenizin

[LINE bağlantısına] ve diğer ucunu da bir [Şebeke Hattına (Analog)] takın.

[

Telefon konektör kapağını

] çıkarın

Kurulum

şebeke hattına bağlama (Yalnızca Faks için Bağlama)

1 [Telefon kablosunun] bir ucunu makinenizin

[LINE bağlantısına] ve diğer ucunu da bir [Şebeke Hattına (Analog)] takın.

 Telefon kablosunu başarılı bir şekilde [

TEL bağlantısına

Asla [

] bağlamayın.

LINE bağlantısına

] bağlayın.

3 Harici telefon kablosunu makinenizin [

bağlantısına

Makineye bağlanan telefona harici telefon denir.

] takın.

TEL

Not

 Makineye bağlanabilecek telefon numarası yalnızca bir tanedir.  Makineye bağlanan telefonu paralel bağlamayın. Eğer makineye

bağlanan telefonu paralel bağlarsanız aşağıdaki sorun oluşur ve makine düzgün çalışmaz.

-41-

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Kısa Not

Not

Kısa Not

Şebeke Hattı (Analog) Şebeke Hattı (Analog)

TEL bağlantısı

LINE bağlantısı

Telefon kablosu

Şebeke Hattı (Analog)

Bölücü

ADSL modem

TEL bağlantısı

Optik IP telefonu Eş telefonu

Optik Ağ Ünite (ONU)

*Telefon kablosu jakına

sokun.

Telefon kablosu

Optik kablo

LAN kablosu

LINE bağlantısı

TEL bağlantısı

CS tuner ya da dijital televizyon

LINE bağlantısı

Telefon kablosu

Şebeke Hattı (Analog)

- Faks gönderdiğiniz ya da aldığınız zaman, telefonu kaldırdığınızda faks resmi bozulabilir ya da iletişim hatası oluşabilir.

- Faks transfer fonksiyonu harici telefondan çalıştırılamaz.

 Doğrudan ara bağlantı durumunda başka yapı gereklidir. Lütfen

kullandığınız telefon şirketi ile temas kurun.

Diğer durumlar

 Telefon hattını makineye bağlarken makineyi kapatın.

IP telefona bağlama

IP telefona bağlı [Telefon kablosunu] makinenizin [LINE bağlantısına] takın.

Telefon konektör kapağını çıkarın. Harici telefon kablosunu makinenizin [TEL

bağlantısına] takın.

birinci kat ikinci kat

ADSL ortamına bağlanma

ADSL modeme bağlı [Telefon kablosunu] makinenizin [LINE bağlantısına] takın. Telefon konektör kapağını çıkarın.

Harici telefon kablosunu makinenizin [TEL bağlantısına] takın.

 Numara çevrilemiyorsa, numara çevirme tonu tespitini kontrol

etmek için bakınız "Yönetici Kurulum - Kullanıcı Kurulum" P.101 Gelişmiş.

 Eğer çok iyi bir şekilde faks gönderemiyor ve alamıyorsanız,

[Süper G3] kapalı konuma getirin. Detaylar için bakınız "Süper G3

için ayarlar" P. 45.

 Numara çevrilemiyorsa, numara çevirme tonu tespitini kontrol

etmek için bakınız "Yönetici Kurulum - Kullanıcı Kurulum" P.103 Gelişmiş.

 Eğer çok iyi bir şekilde faks gönderemiyor ve alamıyorsanız,

[Super G3] kapalı konuma getirin. Detaylar için bakınız "Süper G3

için ayarlar" P. 45.

CS tuner ya da Dijital televizyona bağlama

[Şebeke Hattına (Analog)] bağlı [Telefon

kablosunu] makinenizin [LINE bağlantısına] takın.

Telefon konektör kapağını çıkarın. CS tuner ya da dijital televizyona bağlı telefon

kablosunu makinenizin [TEL bağlantısına] takın.

-42-

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Kısa Not

TEL bağlantısı

LINE bağlantısı

PBX vb dahil kontrol cihazı

Şebeke Hattı (Analog)

Telefon kablosu

Şebeke Hattı (Analog)

PBX vb dahil kontrol cihazı

LINE bağlantısı

Telefon kablosunu

PBX, ev telefonu ya da iş telefonu Bağlama

[Şebeke Hattına (Analog)] bağlı [Telefon kablosunu] makinenizin [LINE bağlantısına] takın.

Telefon konektör kapağını çıkarın. PBX vb dahil bir kontrol cihazına bağlı telefon kablosunu

makinenizin [TEL bağlantısına] takın.

- Ev Telefonu Genel olarak, birçok telefon bir ya da iki telefon hattıyla

bağlanır ve dahili iletişim ve kapı telefonu yapılabilir. Bunlar ev kullanımı için basit anahtarlama aletleridir.

- İş Telefonu Genel olarak ikiden fazla telefon hattı barındırabilirler ve

bu telefon hatları çok sayıda telefon ile paylaştırılabilirler ve dahili iletişim kurulabilir. Bunlar basit anahtarlama aletleridir.

Bir dahili telefon olarak bağlama

PBX vb dahil bir kontrol cihazına bağlı [Telefo n kablosunu] makinenizin [LINE bağlantısına] takın.

 [PBX Hat] [ON] olarak ayarlayın. Detaylar için bakınız "PBX

Bağlama" P. 45.

Her bir numara çevirme tipi için ayarlar

Fabrika varsayılan ayarı olarak, [MF(Ton)/DP(Darbe)], [Ton] olarak ayarlanmıştır.

 Basma düğmeli telefonlarda, eğer bir "Bip, bup, bip" sesi

duyarsanız, [MF(Ton)/DP(Darbe)]'yı [Ton] olarak bırakın.

 Basma düğmeli telefonlarda, eğer bir "Bip, bup, bip" sesi

duymazsanız, ya da çevirmeli tip telefon kullanıyorsanız, [MF(Ton)/DP(Darbe)]'yı [Darbeli] olarak ayarlayın.

Kurulum

 Ayarların Yapılması

Operatör paneli üzerindeki <SETTING (AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Yönetici Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

4 [Enter] seçin ve üzerine basın.

5 [Kullanıcı Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

6 üzerine basın, [MF(Ton)/DP(Darbe)] seçin

ve sonra üzerine basın.

7 üzerine basın, Numara Çevirme Tipini seçin

ve sonra üzerine basın.

8 Üst ekran görüntülenene dek ’e basın.

-43-

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Referans

Tarih / Zaman Ayarı

Bölgenize ait Tarih / Zaman ayarı.

 Web sayfasını kullanarak tarih ve saati otomatik olarak

ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 üzerine basın, [Kolay Kurulum (Easy

Setup)] seçin ve sonra üzerine basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

4 [Enter] seçin ve üzerine basın.

5 [Tarih/Saat Ayarı (Date/Time Setting)] seçmek

için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

Gönderici Bilgilerinin Belirtilmesi

Makineniz için faks numarasını ve gönderici adını belirtin.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Kolay Kurulum (Easy Setup)] seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

4 [Enter] seçin ve üzerine basın.

5 [Faks ayarları (Fax Setting)] seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

6 Uygun saat dilimini seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

7 [Elle] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

8 Güncel tarihi seçmek için ya da üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

Bir sonraki kutuya hareket etmek için üzerine basın.

9 Güncel saati seçmek için ya da üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

Bir sonraki kutuya hareket etmek için üzerine basın.

Ayar menüsü ekranı görüntülendiğinde, ayarı tamamlamak için üzerine basın.

6 [FAKS Numarası (Fax Number)] giriş

kutusunu seçmek için üzerine basın.

7 Nümerik tuş takımı ile makinenizin faks

numarasını girin.

[

Enter

(Enter)] seçin ve sonra üzerine basın.

9 [Gönderici Kimliği] giriş kutusunu seçmek için

üzerine basın.

10 İsteğe bağlı gönderici bilgileri girin.

Maksimum 22 karakter girilebilir.

Kısa Not

 Bir alıcı faksları yazdırdığında buraya girilen gönderici bilgileri

faksların tepesinde basılır.

11 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

12 Ayar menüsü ekranı görüntülendiğinde, ayarı

tamamlamak için üzerine basın.

-44-

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

PBX Bağlama

PBX'e bağlanırken (dahili santral), [ON]'ye [PBX Hat] koyun.

1 <SETTING (AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Yönetici Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Varsayılan parola "aaaaaa"’dir.

4 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

5 düğmesine basarak [Faks Kurulum]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

6 düğmesine basarak [Faks ayarları] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

7 düğmesine basarak [PBX Hat] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

8 [ON] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

9 Üst ekran görüntülenene kadar üzerine

basın.

Süper G3 için ayarlar

1 <SETTING (AYARLAR)> tuşuna basın.

Sinyal Modunu belirtmek

Makinenizin ortamına bağlı olarak, en uygun alım modu farklı olabilir. Aşağıdaki açıklamaya göre kontrol edin.

 Faks Hazır Modu

Bu mod makineyi bir faks makinesi olarak kullandığınızda tavsiye edilir.

 Tel/Faks Hazır Modu

Bu mod makineye bir harici telefon bağladığınızda tavsiye edilir.

 Ans/Fax Ready Mode

Bu mod makineye bir harici yanıtlama makinesi bağladığınızda tavsiye edilir.

 Tel. Hazır Modu

Bu mod çoğunlukla makineye bağlıbir harici telefon kullandığınızda tavsiye edilir.

 DRD

Bu mod bir telefon şirketi tarafından sağlanan ayırt edici zil tespiti (AZT) fonksiyonunu kullandığınızda tavsiye edilir.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Yönetici Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

Kurulum

2 düğmesine basarak [Yönetici Kurulum]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Varsayılan parola "aaaaaa"’dir.

4 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

5 düğmesine basarak [Kullanıcı Kurulum]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

6 düğmesine basarak [Süper G3] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

7 düğmesine basarak [KAPALI] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

8 Üst ekran görüntülenene kadar üzerine

basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

4 [Enter] seçin ve üzerine basın.

5 [Kullanıcı Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

6 [Alım Modu] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

7 Sinyal modunu belirtmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

Ayarlanabilir Sinyal Modu:

Faks Hazır Modu* Tel/Faks Hazır Modu Ans/Fax Ready Mode Tel. Hazır Modu DRD

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

8 Faks başlatma ekranı belirene dek ’e basın.

-45-

Bir Bilgisayara Bağlama

Not

 Bir Bilgisayara Bağlama

Bu bölüm makinenizi bir bilgisayara nasıl bağlayacağınızı ve bir yazıcı ve faks sürücü kuracağınızı açıklar.

 Bağlama yöntemi

Aşağıdaki bağlantı yöntemlerinden birini seçebilirsiniz:

 "Ağ Bağlantısı" P. 47  "USB Bğlantısı" P. 61

 Ürün Koşulları

Makineniz aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:

 Windows 8/Windows 8 (64bit Sürüm)  Windows Server 2012  Windows 7/Windows 7 (64bit Sürüm)  Windows Vista/Windows Vista (64bit Sürüm)  Windows Server 2008 R2  Windows Server 2008/Windows Server 2008 (x64 Sürüm)  Windows XP/Windows XP (x64 Sürüm)  Windows Server 2003/Windows Server 2003 (x64 Sürüm)  Mac OS X 10.4.0 ila 10.8 arası

 Sürücü Tipleri

Kurulabilecek sürücü tipleri aşağıdaki gibidir.

 Windows için

Tip Açıklama

PCL PCL yazıcı sürücüsü iş belgelerinin basılması için uygundur.

PS PS yazıcı sürücüsü PostScript fontlar ve EPS bilgisi içeren belgelerin basılması için uygundur.

PCL XPS PCL XPS yazıcı sürücüsü XPS için bir uygulamadan yazdırma için uygundur.

* Windows Vista/Windows Server 2008/Windows XP/ Windows Server 2003'ü desteklemez.

FAKS Makine aracılığıyla bilgisayardan varış noktalarına doğrudan faks gönderilirken kurulur.

 Mac OS X için

Tip Açıklama

PS PS yazıcı sürücüsü PostScript fontlar ve EPS bilgisi içeren belgelerin basılması için uygundur.

Ayrıca normal yazdırma için de kullanılabilir.

PCL PCL yazıcı sürücüsü iş belgelerinin basılması için uygundur.

 Bir yazıcı sürücüsünün Windows ya da Mac OS X sürümüne bağlı olarak, açıklama farklılık gösterebilir.

-46-

Ağ Bağlantısı

Referans

Ağ aracılığıyla makinenizi bir bilgisayara bağlamak için aşağıdaki prosedürü uygulayın.

Kablolu LAN kullanarak bağlanma

 Bir Ethernet Kablosunun Bağlanması

Sürücü kurulumundan önce mutlaka bir Ethernet kablosu ile makinenizi bir ağa bağlayın.

1 Bir Ethernet kablosu ve bir hub hazırlayın.

Bir Ethernet kablosu (kategori 5, çapraz, düz) ve bir hub'ı ayrı ayrı hazırlayın.

Bir Bilgisayara Bağlama

Kablosuz LAN kullanarak bağlanma (yalnızca MB451w, MB471w)

 Basma düğmesi yöntemini kullanarak

otomatik yapılandırma

Kablosuz LAN ayarını yapmak için WPS (basma düğmesi) işlevini kullanın.

1 Yönetici olarak giriş yapın.

2 öğesine basarak [Ağ Menüsü (Network

Menu)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

Kurulum

2 Gücü ve bilgisayarı açmak için güç düğmesini

yaklaşık bir saniye boyunca basılı tutun.

 "Makinenizin kapatılması" P. 20

3 Ethernet kablosunun bir ucunu makinenin

arkasındaki ağ arabirim bağlantısına takın.

4 Ethernet kablosunun diğer ucunu hub'a takın.

3 öğesine basarak [Ağ Kurulumu (Network

Setup)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

4 öğesine basarak [Kablosuz Ayar (Wireless

Setting)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

5 öğesine basarak [Otomatik ayarlama

(WPS) (Automatic setup (WPS))] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

7 öğesine basarak [Evet (Yes)] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

6 öğesine basarak [WPS-PBC] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

-47-

Bir Bilgisayara Bağlama

Kısa Not

 Onay ekranında [Evet (Yes)]'i tıklattıktan sonra kablosuz AP

için WPS basma düğmesini başlatın. Alternatif olarak, kablosuz AP için WPS basma düğmesi öncelikle başlatılmışsa, bu ekipmandaki WPS basma düğmesini başlatın.

 [Hayır (No)] seçilmişse, ekran adım 6 itibariyle bu düğmeye

döner.

8 Adım 7'de [Evet (Yes)] seçilmişse, ekranda

[Düğme yntmi çlştrlyr… (Running pushbutton method...)] görüntülenir.

3 öğesine basarak [Ağ Kurulumu (Network

Setup)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

4 öğesine basarak [Kablosuz Ayar (Wireless

Setting)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

5 öğesine basarak [Otomatik ayarlama

(WPS) (Automatic setup (WPS))] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

Not

 WPS yürütme sırasında panel işlemleri gerçekleştirilemez.  [Bağlantı başarılı. (Connection successful.)]

görüntülendiğinde, bu ekipman kablosuz LAN'a bağlanmıştır.

 [Zamanaşımı (Timeout)] görüntülendiğinde, bağlantı hedefinin

kablosuz AP'si süre sınırı içinde bulunamamış olabilir. Kablosuz AP için WPS basma düğmesi başlatıldıktan sonra 2 dakika içinde adım 7'de tekrar [Evet (Yes)] seçeneğini tıklatın.

 [Üst üste bindirme (Overlap)] görüntülendiğinde, WPS

basma düğmesi 2 veya daha fazla kablosuz AP üzerinde yürütülüyordur. Lütfen kısa bir süre bekleyip yeniden deneyin.

 PIN yöntemini kullanarak otomatik

yapılandırma

Yönetici olarak giriş yapın.

6 öğesine basarak [WPS-PIN] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

7 öğesine basarak [Evet (Yes)] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

Kısa Not

 Adım 7'de [Evet (Yes)] seçilmişse, ekranda [PIN yntmi

uyglnyr… (Implementing PIN method...)] görüntülenir.

2 öğesine basarak [Ağ Menüsü (Network

Menu)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

 [Hayır (No)] seçilmişse, ekran adım 6 itibariyle bu düğmeye

döner. Onay ekranı her görüntülendiğinde, PIN kodu otomatik olarak oluşturulur ve değiştirilir

8 Kablosuz AP'ye görüntülenen 8 karakterli PIN

kodunu girin ve kablosuz AP için WPS-PIN'i çalıştırın.

-48-

Bir Bilgisayara Bağlama

Not

Kısa Not

6 Ürün kablosuz erişim noktası aramaya başlar.

 WPS yürütme sırasında panel işlemleri gerçekleştirilemez.  [WPS bğlnts kuruldu (WPS connection successful)]

görüntülendiğinde bu ekipman kablosuz LAN'a bağlanır.

 Alternatif olarak, kablosuz AP için WPS-PIN öncelikle

başlatılmışsa, bu ekipmandaki WPS-PIN'i başlatın.

 [Zamanaşımı (Timeout)] görüntülendiğinde, bağlantı hedefinin

kablosuz AP'si süre sınırı içinde bulunamamış olabilir. PIN kodunu bu ekipmandan kablosuz AP'ye girdikten ve WPSPIN'i başlattıktan sonra, 2 dakika içinde adım 7'de tekrar [Evet (Yes)] seçeneğini belirleyin.

 Kablosuz ağ seçiminin yapılandırılması

1 Yönetici olarak giriş yapın.

2 öğesine basarak [Ağ Menüsü (Network

Menu)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

7 Arama sonucunda bulunan erişimler listesi

görüntülenir. tuşlarını kullanarak bağlanmak istediğiniz erişim noktasını seçin ve ardından öğesine basın.

8 Seçilen erişim noktasının güvenlik parolasını

girin.

(1) WEP ile

a) [WEP anahtarını girin (Enter the WEP key)]

görüntülenir.

şifreleme anahtarını girin ve

basın.

tuşlarını kullanarak

öğesine

Kurulum

3 öğesine basarak [Ağ Kurulumu (Network

Setup)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

4 öğesine basarak [Kablosuz Ayar (Wireless

Setting)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

5 öğesine basarak [Kablosuz Ağ Seçimi

(Wireless Network Selection)] seçeneğini belirleyin ve ardından da öğesine basın.

Bölüm 9'a gidin

(2) WPA-PSK veya WPA2-PSK ile

a) [Önceden Paylaşılan Anahtarı Girin (Enter the

Pre-shared key)] görüntülenir.

tuşlarını kullanarak şifreleme anahtarını girin ve

Bölüm 9'a gidin

öğesine basın.

-49-

Bir Bilgisayara Bağlama

Kısa Not

(3) WPA-EAP veya WPA2-EAP ile

a) Web Sayfasından ayarları yapılandırın.

(4) Devre Dışı Bırakarak

a) Parola giriş ekranı görüntülenmez. Bölüm 9'a

gidin.

9 Onay ekranında, onay ekranındaki içeriği lütfen

kontrol edin, [Evet (Yes)] öğesini seçin ve öğesine basın.

10 Kablosuz LAN'a başarıyla bağlandıktan sonra

bağlantı başarılı görüntülenir.

4 öğesine basarak [Kablosuz Ayar (Wireless

Setting)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

5 öğesine basarak [Kablosuz Ağ Seçimi

(Wireless Network Selection)] seçeneğini belirleyin ve ardından da öğesine basın.

6 Ürün kablosuz erişim noktası aramaya başlar.

 Kablosuz bir LAN'a bağlanamıyorsanız, [Bağlantı kurulamadı

(Connection failed)] görüntülenir ve Bölüm 5'teki Kablosuz Ayarları ekranına döndürülürsünüz.

 Manuel yapılandırma

Yönetici olarak giriş yapın.

2 öğesine basarak [Ağ Menüsü (Network

Menu)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

3 öğesine basarak [Ağ Kurulumu (Network

Setup)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

7 Arama sonucunda bulunan erişimler listesi

görüntülenir. tuşuyla en altta görüntülenen [Elle Kurulum (Manual Setup)] seçeneğini belirleyin.

8 öğesine basarak [SSID] seçeneğini

belirleyin ve ardından da öğesine basın.

Kısa Not

 [OK] düğmesine basıldığında, ekran adım 6'daki ekrana

geçmeden adım 5'teki güvenlik ayarları ekranına geçer. SSID ayarlanmamışsa bir uyarı ekranı görüntülenir.

9 Bağlanmak istediğiniz kablosuz AP'nin SSID

adını (1-32 karakterle) girin. SSID'yi girdikten sonra, imleci [Yapıldı (Done)] alanına taşıyın ve öğesine basın.

-50-

10 Güvenlik ayarları ekranında, bağlanmak

Kısa Not

istediğiniz kablosuz AP ile aynı güvenlik ayarını seçin.

Bir Bilgisayara Bağlama

 ANAHTAR girildikten sonra, güvenlik nedenleriyle anahtar "*"

sembolleri olarak görüntülenir.

 Vars ayılan olarak [Devredışı (Disable)] seçilidir.  Kablosuz AP modeline bağlı olarak karma WPA-PSK/WPA2-

PSK desteklenebilir. Bu durumda, WPA2-PSK kullanılmasını öneririz.

Not

 Kimlik doğrulama sunucusu kullanan güvenlik ayarları da

(WPA-EAP/WPA2-EAP) desteklenir, ancak bu yalnızca Web'den ayarlanabilir. Ayrıntılar için, Kullanım Kılavuzu'nun Gelişmiş bölümüne bakın.

11 Adım 8'de seçilen güvenlik ayarlarına bağlı

olarak, ayarları aşağıdaki seçeneklerden (1) veya (2) itibariyle yürütün. [Devredışı (Disable)] seçilmişse, adım 10'e ilerleyin. (Güvenlik nedenleriyle, [Devredışı (Disable)] ayarı önerilmez.)

(1) WEP seçildiğinde:

a) WEP ANAHTARI giriş ekranında öğesine

basın.

(2) WPA-PSK veya WPA2-PSK seçildiğinde:

a) Şifreleme türünü seçmek için öğesine,

ardından da öğesine basın.

Kısa Not

 Varsa yılan olarak [TKIP] seçilidir.  Kablosuz AP modeline bağlı olarak karma TKIP/AES

desteklenebilir. Bu durumda, AES kullanılmasını öneririz.

b) Önceden Paylaşılmış ANAHTAR giriş ekranında

öğesine basın.

Kısa Not

 Hiçbir şey varsayılan olarak ayarlanmamıştır. Önceden

Paylaşılan ANAHTAR ayarlanmışsa, "*" görüntülenir. [OK] düğmesine basıldığında, ekran c) adımında gösterilen ekrana geçmeden 10 adımında görüntülenene geçer. Önceden Paylaşılan ANAHTAR ayarlandığında c) adımına geçmek için sağ düğmeye basılırsa, ayarlanan ANAHTAR temizlenir.

c) Bağlanmak istediğiniz kablosuz AP için

ayarlanan Önceden Paylaşılmış ANAHTAR ile aynı ANAHTARI girin. Önceden Ayarlanmış ANAHTARI girdikten sonra, imleci [Yapıldı (Done)] alanına taşıyın ve öğesine basın.

Kurulum

 Vars ayılan olarak herhangi bir ayar yapılmamıştır. WEP

ANAHTARI zaten belirlenmişse, anahtar "*" sembolleri kullanılarak görüntülenir. [OK] düğmesine basıldığında, ekran adım b'de görüntülenen ekrana geçmeden adım 10'daki ekrana geçer. WEP ANAHTARI ayarlandığında, adım b)'deki ekrana geçmek için doğru düğmeye basılırsa ANAHTAR silinir.

Not

 WEP ANAHTARI dizini için ayar yoktur. WEP ANAHTARI dizini

kablosuz AP ile 1 olarak iletişim kurar.

b) Bağlanmak istediğiniz kablosuz AP için ayarlanan

WEP ANAHTARI ile aynı ANAHTARI girin. WEP ANAHTARI'nı girdikten sonra, imleci [

Yapıldı

(Done)] alanına taşıyın ve öğesine basın.

Kısa Not

 ANAHTAR girildikten sonra, güvenlik nedenleriyle anahtar "*"

sembolleri olarak görüntülenir.

12 Onay ekranında, girilen SSID'yi ve seçilen

güvenlik ayarlarını kontrol edin. Herhangi bir sorun yoksa, öğesine basarak [Evet (Yes)] seçeneğini belirleyin, ardından da

öğesine basın.

-51-

Bir Bilgisayara Bağlama

Kısa Not

13 Adım 10'da [Evet (Yes)] seçilmişse, ekranda

[Bağlantı aranıyor… (Searching for connection...)] görüntülenir.

[Bağlantı başarılı. (Connection successful.)] görüntülendiğinde, bu ekipman kablosuz LAN'a bağlanmıştır.

 [Zamanaşımı (Timeout)] görüntülendiğinde, bağlantı hedefi

kablosuz AP belirtilen süre içinde bulunamamış olabilir. SSID'yi, güvenlik ayarlarını ve ANAHTAR ayarlarını kontrol ederek tekrar deneyin.

 Kablosuz LAN'a yeniden bağlanın

Kablosuz etkinleştirildiğinde, kablosuz işlevini yeniden başlatın. Kablosuz AP iletişimi veya performansında herhangi bir sorun olursa, kablosuz işlevi yeniden başlatılabilir.

(Kablolu etkinleştirilmişse, kablosuz işlevi yapılandırılan kablosuz ayarlarıyla etkinleştirilir.)

5 öğesine basarak [Kablosuz Ağ Seçimi

(Wireless Network Selection)] seçeneğini belirleyin ve ardından da öğesine basın.

6 öğesine basarak [Evet (Yes)] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

7 Adım 6'da [Evet (Yes)] seçilmişse, ekranda

[Bağlantı aranıyor… (Searching for connection...)] görüntülenir.

Ardından, [Bağlantı başarılı. (Connection successful.)] görüntülenir ve kablosuz LAN bu ekipmanda kullanılabilir duruma gelir.

1 Yönetici olarak giriş yapın.

2 öğesine basarak [Ağ Menüsü (Network

Menu)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

3 öğesine basarak [Ağ Kurulumu (Network

Setup)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

4 öğesine basarak [Kablosuz Ayar (Wireless

Setting)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

 [İşlem süre aşımına uğradı. (A timeout occurred.)] görüntülenirse,

bağlantı hedefi kablosuz AP gerekli süre içinde bulunamamış olabilir. SSID, güvenlik ayarları ve ANAHTAR, kablosuz AP ayarlarıyla eşleşecek şekilde yeniden yapılandırılmalıdır. Ayarlardan her birini kontrol edin. Her ayar seçeneğine ilişkin ayrıntılar için bkz. "Kablosuz LAN kullanımı".

 Kablosuzdan kabloluya geçiş

Ağ bağlantısı, kablosuz iken kablolu olarak değiştirilebilir.

1 Yönetici olarak giriş yapın.

2 öğesine basarak [Ağ Menüsü (Network

Menu)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

-52-

3 öğesine basarak [Ağ Kurulumu (Network

Not

Kısa Not

Setup)] seçeneğini belirleyin, ardından da öğesine basın.

4 öğesine basarak [Kablolu Bağlantıları

Etkinleştirme (Enabling Wired

Communications)] seçeneğini belirleyin ve öğesine basın.

5 öğesine basarak [Evet (Yes)] seçeneğini

belirleyin, ardından da öğesine basın.

Bir Bilgisayara Bağlama

 Yal nızca makineniz ve bir bilgisayardan oluşan küçük bir ağ

yapılandırıyorsanız, IP adreslerini aşağıda gösterildiği gibi ayarlayın (RFC1918'e göre).

Bilgisayar için

IP Adresi : 192.168.0.1~254 Alt ağ maskesi : 255.255.255.0 Var sayılan ağ geçidi : kullanılmıyor DNS sunucu : kullanılmıyor

Makine için

Ayarlanan IP Adresi : Manuel IP Adresi : 192.168.0.1~254 (bilgisayar için

farklı bir değer seçin) Alt ağ maskesi : 255.255.255.0 Var sayılan ağ geçidi : 0.0.0.0 Ağ Ölçeği : Küçük

 [Ağ Ölçeği] ayarlamak için, <SETTING (AYA R LAR)> t uşuna basın

ve sonra [Yönetici Kurulum] > [Ağ Menüsü] > [Ağ Kurulumu] > [Ağ Ölçeği] seçin.

 Önce makinenin IP adresini ayarlayın.

1 Makineyi açmak için güç anahtarına bir saniye

kadar basılı tutun.

Kurulum

Bir Yazıcı ve Faks Sürücüsü Kurun (Windows için)

Bir Windows bilgisayarı ile ağ bağlantısını tamamlamak amacıyla, önce makine için IP adreslerini oluşturun ve sonra bilgisayara bir yazıcı ve faks sürücüsü kurun.

Eğer ağ üzerinde hiçbir DHCP sunucusu ya da BOOTP sunucusu bulunmuyorsa, bilgisayar ya da makine üzerinde IP adresilerini manuel olarak yapılandırmanız gereklidir.

Ağ yöneticiniz ya da internet hizmet sağlayıcınız bilgisayar ve makineniz için benzersiz bir IP adresi belirtiyorsa IP adreslerini manuel olarak ayarlayın.

 Bu prosedürden önce bilgisayarın ağ ayarlarını tamamlamanız

gereklidir.

 Bu prosedürü tamamlamak için bir yönetici yetkisiyle oturum

açmanız gereklidir.

 Bir IP adresini manuel olarak ayarlarken, hangi IP adresini

kullanacağınızı ağ yöneticinize ya da internet hizmet sağlayıcınıza sorun. Eğer IP adresi yanlış ayarlanırsa ağ çökebilir ya da İnternet erişimi engellenebilir.

2 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

3 [Kolay Kurulum (Easy Setup)] seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

4 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

5 [Tamamlandı] seçin ve üzerine basın.

6 [Temel Ağ ayarları (Network Setting)] seçmek

için üzerine basın ve sonra üzerine basın.

-53-

Bir Bilgisayara Bağlama

Not

7 Eğer IP adresini manuel olarak ayarlıyorsanız,

[Elle (Manual)] seçildiğini kontrol edin ve üzerine basın.

Eğer otomatik olarak bir Ip adresi alıyorsanız, üzerine

basın ve [Auto (Auto)] seçin ve üzerine basın. Adım 12'ye ilerleyin.

8 IP adresini girin ve üzerine basın.

Bir sonraki kutuya hareket etmek için üzerine basın.

9 Alt ağ maskesini girin ve üzerine basın.

Bir sonraki kutuya hareket etmek için üzerine basın.

4 Makinenizin cihazını seçin ve sonra [

(Next)] üzerine tıklayın.

5 Lisans sözleşmesini okuyun ve daha sonra

[

I Agree

"Kullanıcılar için Ortam Önerisini" okuyun ve

[

]’e tıklayın.

] üzerine tıklayın.

10 Varsayılan ağ geçidi adresini girin ve

üzerine basın.

Bir sonraki kutuya hareket etmek için üzerine basın.

11 Gerekirse DNS sunucu ve WINS sunucusunu

girin.

Eğer DNS sunucusunu ya da WINS sunucusunu ağa bağlamak gerekmiyorsa, ayarın tamamlandığını gösteren

beliren ileti görüntülenene kadar üzerine basın.

12 Ayar menüsü ekranı görüntülendiğinde, ayarı

tamamlamak için üzerine basın.

 Daha sonra bilgisayara yazıcı ve faks sürücüsünü

kurun.

 Bu prosedürü tamamlamak için bir yönetici yetkisiyle oturum

açmanız gereklidir.

Kurmak istediğiniz yazıcı sürücüsünün, faks sürücüsünün ya da her ikisinin işaret kutusunu seçin ve Kur grup düğmesine tıklayın.

Kısa Not

 Fabrika varsayılan ayarı olarak, [PCL driver], [Scanner

driver] ve [ActKey] seçilmiştir.

 Tüm sürücüler ve yazılım paketleri kutucukları işaretlendiği

taktirde toplu olarak kurulurlar. Eğer sürücüleri ve yazılımı ayrı ayrı kurmak istiyorsanız, sağ taraflarındaki Kur düğmesine tıklayın ve ekran üzerinde görünen talimatları uygulayın.

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın ve sonra

ROM'unu

2 [

AutoPlay

Setup.exe

Eğer [User Account Control] dialog kutusu görünürse [Evet] üzerine tıklayın.

Dili seçin ve ardından [

bilgisayara takın.

] görüntülendikten sonra [ ]’e tıklayın.

]’e tıklayın.

Yazılım DVD-

Run

8 Eğer [Windows Security] dialog kutusu

görünürse [Install this driver software anyway] üzerine tıklayın.

9 [Ağ] düğmesine tıklayın.

Cihaz arama işlemi başlar.

-54-

Kısa Not

Referans

Makine tespit edilirse otomatik olarak kurulur. Adım 11'ye ilerleyin.

- Eğer makine tespit edilmezse, [Review your

installation settings. (Review your installation settings.)] ekranı görüntülenir. Adım 10'ye ilerleyin.

10 Cihaz arama işlemini yeniden başlatmak için

[Restart search (Restart search)] üzerine tıklayın.

Makine görüntülendikten sonra makineyi seçin ve [Next (Next)] üzerine tıklayın.

Bir Bilgisayara Bağlama

 Yazıcı sürücüsünün bilgisayara başarılı bir

şekilde kurulduğuna emin olmak için bir test

sayfası yazdırın.

1 [Başlat] > [Aygıtlar ve Yazıcılar] tıklayın.

2 OKI MB491 simgesi üzerine sağ tıklayın ve

beliren menüden [Yazıcı özellikeri (Printer properties)] seçin (> eğer birden fazla sürücü kurduysanız istediğiniz bir yazıcı sürücüsünü).

3 [General] sekmesi üzerinde [Print Test Page]

üzerine tıklayın.

Bir Yazıcı Sürücüsünün Kurulumu (Mac OS X için)

Kurulum

 Eğer makine [Restart search] üzerine tıklanarak

görüntülenmiyorsa, [Printer name/IP Address] seçin ve makinenize atanan IP adresini girin ve sonra [Next] üzerine tıklayın.

11 Eğer [Windows Security] dialog kutusu

görünürse [Install this driver software anyway] üzerine tıklayın.

12 [Exit] düğmesine tıklayın.

Bir Mac işletim sistemi ile ağ bağlantısını tamamlamak için bilgisayara bir yazıcı sürücüsü kurun ve makinenizi bir ağ yazıcısı olarak ayarlayın.

Ağ bağlantınız için protokolü aşağıdakiler arasından seçin:

 EtherTalk

 Bonjour

Not

 EtherTalk Mac OS X 10.6 ya da sonraki sürümlerde

desteklenmemektedir.

 Bu prosedürü başlatmadan önce anti-virüs yazılımını devre dışı

bırakın.

 EtherTalk Mac PCL'de desteklenmemektedir.

 EtherTalk Kullanımı (Mac OS X 10.5 için)

Ağa EtherTalk ile bağlanırken, EtherTalk'un etkinleştirilmesi gereklidir. Sonra bilgisayara sürücüyü kurun.

 Önce makinede EtherTalk'u etkinleştirin.

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın.

13 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

 "Bir Yazıcı ve Faks Sürücüsü Kurun (Windows için)" P. 53

2 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

3 [Yönetici Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

4 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

-55-

Bir Bilgisayara Bağlama

Not

5 [Tamamlandı] seçin ve üzerine basın.

6 [Ağ Menüsü] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

7 [Ağ Kurulumu] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

8 [EtherTalk] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

9 [Etkin] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

10 Üst ekran görüntülenene dek ’e basın.

 Sonra bilgisayara sürücüyü kurun.

1 "Yazı lım DVD-ROM'unu" bilgisayara takın.

2 Masaüstünüzdeki [OKI] ikonuna çift tıklayın.

3 [Sürücü] > [Printer] > [Installer for OS X

10.5-10.8]’e çift tıklayın.

4 Yönetici şifresini girin ve sonra [TAMAM]

üzerine tıklayın.

Kurulumu tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.

9 Makinenizin adını seçin ve sonra [Print Using

(Print Using)] içinde [OKI MB491(PS) (OKI MB491(PS))] görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.

10 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

11 [Yazıcılar (Printers)] içinde makinenizin

görüntülendiğini ve [Kind (Kind)] içinde [OKI MB491(PS) (OKI MB491(PS))]

görüntülendiğini kontrol edin.

5 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

6 [Yazdırma ve Tarama] üzerine tıklayın.

7 [+] üzerine tıklayın.

8 [AppleTalk (AppleTalk)] üzerine tıklayın.

 Eğer [Tür] içinde [OKI MB491(PS)] doğru biçimde

görüntülenmiyorsa, makinenizi [Yazdırma ve Tarama]'den çıkarmak için [-] üzerine tıklayın ve sonra 7 ile 10. arasındaki adımları yeniden uygulayın.

12 [Yazdırma ve Tarama] kapatın.

13 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

-56-

Bir Bilgisayara Bağlama

Kısa Not

Referans

Not

 EtherTalk Kullanımı

(Mac OS X 10.4.0 ile 10.4.11 arası sürümler için)

Ağa EtherTalk ile bağlanırken, EtherTalk'un etkinleştirilmesi gereklidir. Sonra bilgisayara sürücüyü kurun.

 Aşağıdaki prosedür örnek olarak Mac OS X 10.4.11 kullanır. Bir

İşletme Sistemine bağlı olarak açıklama farklı olabilir.

 Önce makinede EtherTalk'u etkinleştirin.

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın.

 "Bir Yazıcı ve Faks Sürücüsü Kurun (Windows için)" P. 53

2 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

3 [Yönetici Kurulum] seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

4 Yönetici şifresini girin.

Fabrika varsayılan şifresi "aaaaaa"dir.

5 [Tamamlandı] seçin ve üzerine basın.

3 [Show (Show)]'den [Network Port

Configurations (Network Port Configurations)]

seçin ve sonra [Built-in Ethernet (Built-in Ethernet)] seçildiğini kontrol edin.

4 [Show (Show)]'den [Built-in Ethernet (Built-in

Ethernet)] seçin ve [AppleTalk (AppleTalk)] sekmesini seçin ve sonra [Make AppleTalk Active (Make AppleTalk Active)] seçildiğini kontrol edin.

Kurulum

6 [Ağ Menüsü] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

7 [Ağ Kurulumu] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

8 [EtherTalk] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

9 [Etkin] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

10 Üst ekran görüntülenene dek ’e basın.

 Sonra bilgisayara sürücüyü kurun.

1 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

2 [Network] seçin.

5 [Network (Network)]'yı kapatın.

6 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayara takın.

7 Masaüstünüzdeki [OKI] ikonuna çift tıklayın.

8 [Sürücü] klasörüne > [PS] ya da [PCL]

klasörüne > [Installer for OS X 10.4] çift tıklayın.

9 Yönetici şifresini girin ve sonra [TAMAM]

üzerine tıklayın.

Kurulumu tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.

10 [Go] menüsünden [İzlenceler] seçin ve sonra

[Printer Setup Utility] üzerine çift tıklayın.

 Eğer [Printer Setup Utility] zaten çalışıyorsa kapatın ve

yeniden açın.

-57-

Bir Bilgisayara Bağlama

11 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

Eğer [You have no printers available (You have no printers available)] dialog kutusu görünürse [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

12 [Connection]'si [AppleTalk (AppleTalk)] olan

makinenizin adını seçin ve sonra [Print Using içinde [OKI MB491(PS)] görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.

18 [OKI MB491(PS)]'in [Format for (Format for)]

altında doğru biçimde görüntülendiğini kontrol edin.

19 [Tamam] üzerine tıklayın.

20 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.



Bonjour Kullanımı (Mac OS X 10.5 ile 10.8 arası sürümler için)

Sonra makineye sürücüyü kurun ve makineyi bir ağ yazıcısı olarak ayarlayın.

Sürücüyü bilgisayara yükleyin.

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın.

13 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

14 Makinenizin adının [Printer List (Printer List)]

içinde görüntülendiğini kontrol edin ve sonra pencereyi kapatın.

15 [Go] menüsünden [Uygulamalar] seçin ve

sonra [TextEdit] üzerine çift tıklayın.

16 [Dosya] menüsünü > [Sayfa Düzeni] seçin.

17 [Format for]'dan makinenizin adını seçin.

Referans

 "Bir Yazıcı ve Faks Sürücüsü Kurun (Windows için)" P. 53

2 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayara takın.

3 Masaüstünüzdeki [OKI] ikonuna çift tıklayın.

4 [Sürücü] klasörüne > [PS] ya da [PCL]

klasörüne > [Installer for OS X 10.5-10.8] çift tıklayın.

5 Yönetici şifresini girin ve sonra [TAMAM]

üzerine tıklayın.

Kurulumu tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.

6 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

7 [Yazdırma ve Tarama] üzerine tıklayın (Mac

OS X 10.5 ve 10.6:[Yazdırma ve Tarama] için). (Print & Fax)]).

8 [+] üzerine tıklayın.

-58-

Bir Bilgisayara Bağlama

Not

Kısa Not

9 [Default (Default)] üzerine tıklayın.

10 [Kind (Kind)]'si [Bonjour (Bonjour)] olan

makinenizin adını seçin ve sonra [Print Using (Print Using)] içinde [OKI MB491(PS) (OKI MB491(PS))] ya da [OKI MB491(PCL) (OKI MB491(PCL))] görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.

Makinenizin adı "OKI-MB491- (MAC adresinin son altı rakamı)" formatı ile görüntülenir.

13 [Yazıcılar] ve [OKI MB491(PS)] içinde

makinenizin görüntülendiğini ya da [Kind (Kind)] içinde [OKI MB491(PCL)] görüntülendiğini kontrol edin.

 Eğer [Kind] içinde [OKI MB491(PS)] ya da [OKI MB491(PCL)]

doğru biçimde görüntülenmiyorsa, makinenizi [Yazdırma ve Tar ama ]'den çıkarmak için [-] üzerine tıklayın ve sonra 8 ile

12. arasındaki adımları yeniden uygulayın.

14 [Yazdırma ve Tarama]'yı kapatın (Mac OS X

10.5 ve 10.6:[Yazdırma ve Tarama] için).

Kurulum

11 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

12 Eğer [Installable Options] penceresi

görüntülenirse [Sürdür] üzerine tıklayın.

Eğer sürücü kurulumundan önce opsiyonel ikinci tepsi ünitesini kurduysanız her bir parçayı yapılandırın ve sonra [Sürdür] üzerine tıklayın.

15 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

 Bonjour Kullanımı (Mac OS X 10.4.0 ile

10.4.11 arası sürümler için)

Makineye sürücüyü kurun ve makineyi bir ağ yazıcısı olarak ayarlayın.

 Aşağıdaki prosedür örnek olarak Mac OS X 10.4.11 kullanır. Bir

İşletme Sistemine bağlı olarak açıklama farklı olabilir.

Sürücüyü bilgisayara yükleyin.

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın.

Referans

 "Bir Yazıcı ve Faks Sürücüsü Kurun (Windows için)" P. 53

2 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

3 [Network] seçin.

-59-

Bir Bilgisayara Bağlama

4 [Show (Show)]'den [Network Port

Configurations (Network Port Configurations)]

seçin ve sonra [Built-in Ethernet (Built-in Ethernet)] seçildiğini kontrol edin.

5 [Network (Network)]'yı kapatın.

6 "Yazı lım DVD-ROM'unu" bilgisayara takın.

7 Masaüstünüzdeki [OKI] ikonuna çift tıklayın.

8 [Sürücü] klasörüne > [PS] ya da [PCL]

klasörüne [Installer for OS X 10.4] çift tıklayın.

9 Yönetici şifresini girin ve sonra [TAMAM]

üzerine tıklayın.

Kurulumu tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.

12 [Connection]'si [Bonjour] olan makinenizin

adını seçin ve sonra [Print Using (Print Using)] içinde [OKI MB491(PS)] ya da [OKI MB491(PCL)] görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.

Makinenizin adı "OKI-MB491- (MAC adresinin son altı rakamı)" formatı ile görüntülenir.

13 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

14 Eğer [Installable Options] penceresi

görüntülenirse [Sürdür] üzerine tıklayın.

Eğer sürücü kurulumundan önce opsiyonel ikinci tepsi ünitesini kurduysanız her bir parçayı yapılandırın ve sonra [Sürdür] üzerine tıklayın.

15 Makinenizin adının [Printer List (Printer List)]

içinde görüntülendiğini kontrol edin ve sonra pencereyi kapatın.

10 [Go] menüsünden [İzlenceler] seçin ve sonra

[Printer Setup Utility] üzerine çift tıklayın.

Not

 Eğer [Printer Setup Utility] zaten çalışıyorsa kapatın ve

yeniden açın.

11 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

Eğer [You have no printers available (You have no printers available)] dialog kutusu görünürse [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

16 [Go] menüsünden [Uygulamalar] > [TextEdit]

seçin.

17 [Dosya] menüsünü > [Page setup] seçin.

18 [Format for]'dan makinenizin adını seçin.

19 [OKI MB491(PS)] ya da [OKI MB491(PCL)]'in

[Format for (Format for)] altında doğru biçimde görüntülendiğini kontrol edin.

20 [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

"Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

-60-

USB Bğlantısı

Kısa Not

Referans

Not

USB aracılığıyla makinenizi bir bilgisayara bağlamak için aşağıdaki prosedürü uygulayın.

Bir USB Kablosunun bağlanması

Bir Bilgisayara Bağlama

Bir Yazıcı ve Faks Sürücüsü Kurulumu (Windows için)

Not

 Bu prosedürü tamamlamak için bir yönetici yetkisiyle oturum

açmanız gereklidir.

Kurulum

1 Bir USB kablosu hazırlayın.

Makineniz ile bir USB kablosu temin edilmez. Bir USB 2.0 kablosunu ayrıca hazırlayın.

 Bir USB 2.0 Yüksek Hızlı bağlantı için bir USB 2.0 Yüksek

Hızlı kablo kullanın.

Gücü ve bir bilgisayarı açmak için güç düğmesini yaklşık bir saniye boyunca basılı tutun.

 "Makinenizin kapatılması" P. 20

3 USB kablosunun bir ucunu makinenin

arkasındaki USB arabirim konektörüne takın.

1 Makineniz kapalı ve USB kablosu

bilgisayardan çıkartılmış olmalıdır.

2 Bilgisayarı açın.

3 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayara takın.

4 [Auto Play] görüntülendikten sonra [Run

Setup.exe]’e tıklayın.

Eğer [User Account Control] dialog kutusu görünürse [Evet] üzerine tıklayın.

5 Dili seçin ve ardından [Next]’e tıklayın.

6 Makinenizin cihazını seçin ve sonra [Next

(Next)] üzerine tıklayın.

4 USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarın USB

arabirim konektörüne takın.

Not

 Windows işletim sistemleri için sürücü kurulumu sırasında

uyarı verilene kadar USB kablosunun diğer ucunu bilgisayara takmayın.

 USB kablosunu ağ arabirim bağlantısına takmayın. Aksi halde

makineniz hasar görebilir.

7 Lisans sözleşmesini okuyun ve daha sonra

[I Agree]’e tıklayın.

8 "Kullanıcılar için Ortam Önerisini" okuyun ve

[Next] üzerine tıklayın.

-61-

Bir Bilgisayara Bağlama

Kısa Not

9 Kurmak istediğiniz yazıcı sürücüsünün, faks

sürücüsünün ya da her ikisinin işaret kutusunu seçin ve Kur grup düğmesine tıklayın.

 Fabrika varsayılan ayarı olarak, [PCL driver], [Scanner

driver] ve [ActKey] seçilmiştir.

 Tüm sürücüler ve yazılım paketleri kutucukları işaretlendiği

10 Eğer [Windows Security] dialog kutusu

görünürse [Install this driver software anyway] üzerine tıklayın.

13 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

 Yazıcı sürücüsünün bilgisayara başarılı bir

şekilde kurulduğuna emin olmak için bir test

sayfası yazdırın.

1 [Başlat] > [Aygıtlar ve Yazıcılar] tıklayın.

2 OKI MB491 simgesi üzerine sağ tıklayın ve

beliren menüden [Yazıcı özellikeri (Printer properties)] seçin (> eğer birden fazla sürücü kurduysanız istediğiniz bir yazıcı sürücüsünü).

3 [General] sekmesi üzerinde [Print Test Page]

üzerine tıklayın.

11 Makineyi bilgisayara bağla ve makineyi aç

uyarısı veren talimat göründüğünde USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarın USB arabirim konektörüne takın ve makinenizi açın.

Bir Yazıcı Sürücüsünün Kurulumu (Mac OS X için)

Not

 Bu prosedürü başlatmadan önce anti-virüs yazılımını devre dışı

bırakın.

 Mac OS X 10.5 ile 10.8 arası sürümler için

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın.

Referans

 "Bir USB Kablosunun bağlanması" P. 61

2 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayara takın.

3 Masaüstünüzdeki [OKI] ikonuna çift tıklayın.

4 [Sürücü] klasörüne > [PS] ya da [PCL]

klasörüne [Installer for OS X 10.5-10.8] çift tıklayın.

5 Yönetici şifresini girin ve sonra [TAMAM]

üzerine tıklayın.

Kurulumu tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.

Not

 USB kablosunu ağ arabirim bağlantısına takmayın. Bir arızaya

neden olabilir.

12 [Exit] düğmesine tıklayın.

6 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

7 [Yazdırma ve Tarama] üzerine tıklayın (Mac

OS X 10.5 ve 10.6:[Yazdırma ve Tarama]).

-62-

Bir Bilgisayara Bağlama

Kısa Not

Not

8 [+] üzerine tıklayın.

Not

 Eğer makine zatan [Yazıcılar] içinde gösteriliyorsa, makinenizi

seçin ve silmek için [-] üzerine tıklayın. Bunun ardından [+] üzerine tıklayın.

9 [Connection]'si [USB] olan makinenizin adını

seçin ve sonra [Print Using (Print Using)] içinde [OKI MB491(PS)] ya da [OKI MB491(PCL)] görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.

12 [Yazdırma ve Tarama]'yi kapatın (Mac OS X

10.5 ve 10.6:[Yazdırma ve Tarama]).

13 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

 Mac OS X 10.4.0 ile 10.4.11 arası sürümler

için

 Aşağıdaki prosedür örnek olarak Mac OS X 10.4.11 kullanır.

İşletme Sisteminize bağlı olarak açıklama farklı olabilir.

1 Makinenizin ve bilgisayarın açık ve bağlı

olmasını sağlayın.

Referans

 "Bir USB Kablosunun bağlanması" P. 61

2 "Yazılım DVD-ROM'unu" takın.

3 Masaüstünüzdeki [OKI] ikonuna çift tıklayın.

4 [Sürücü] klasörüne > [PS] ya da [PCL]

klasörüne > [Installer for OS X 10.4] çift tıklayın.

Kurulum

10 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

11 [Yazıcılar (Printers)] ve [OKI MB491(PS)]

içinde makinenizin adının görüntülendiğini ya da [OKI MB491(PCL)] görüntülendiğini kontrol edin.

5 Yönetici şifresini girin ve sonra [TAMAM]

üzerine tıklayın.

Kurulumu tamamlamak için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.

6 [Go] menüsünden [İzlenceler] seçin ve sonra

[Printer Setup Utility] üzerine çift tıklayın.

 Eğer [Printer Setup Utility] zaten çalışıyorsa kapatın ve

yeniden açın.

7 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

Eğer [You have no printers available (You have no printers available)] dialog kutusu görünürse [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

 Eğer [connection]'si [USB] olan makinenizin adı zaten

görüntüleniyorsa, onu seçin ve [Sil] üzerine tıklşayın ve sonra [Ekle] üzerine tıklayın.

Not

 Eğer [OKI MB491(PS)] ya da [OKI MB491(PCL)] doğru

biçimde görüntülenmiyorsa, makinenizi [Yazıcılar]'den çıkarmak için [-] üzerine tıklayın ve sonra 8 ile 10. arasındaki adımları yeniden uygulayın.

-63-

Bir Bilgisayara Bağlama

8 [Connection]'si [USB] olan makinenizin adını

seçin ve sonra [Print Using (Print Using)] içinde [OKI MB491(PS)] ya da [OKI MB491(PCL)] görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin.

9 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

10 Makinenizin adının [Printer List (Printer List)]

içinde görüntülendiğini kontrol edin ve sonra pencereyi kapatın.

11 "Yazılım DVD-ROM'unu" bilgisayardan

çıkartın.

Kurulum tamamlanmıştır.

-64-

 Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Referans

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Bu bölüm E-Postaya Tara, Ağ PC'ye Tara, Faks Sunucuya Tara, İnternet Faks fonksiyonları kullanmak için gerekli ayarları açıklar. Yukarıdaki fonksiyonlar taranmış bilgileri ağ bağlantısı üzerinden bir bilgisayara göndermenizi sağlar. Bunları kullanabilmek için makinenizi ve taranmış verileri göndermek istediğiniz bilgisayarı ayarlamanız gereklidir.

Önce bilgisayarın ayarlarını kontrol edin ve aşağıdaki Kurulum Bilgi Formu [User Value] kolonundaki bilgileri doldurun. Sonra [User Value] içindeki bilgileri kullanarak makinenizi ve bilgisayarı yapılandırın.

 Aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirmeden önce mutlaka ağ bağlantısını yapılandırın. Ağ bağlantısı için bakınız "Ağ Bağlantısı" P. 47.

Kurulum Bilgi Formu

Kullanıcı Değeri

*Sonraki sayfaya bakabilir ve daha

No. Parça Anahat Giriş Örnek

Ortak Kurulum Bilgileri

A-1 Makineniz için yönetici

şifresi

A-2 Makinenizin IP adresi Makinenize atanan IP adresi 192.168.0.2

A-3 DNS sunucu adresi DNS sunucu adresi 192.168.0.1

Makinenin sistem ayarlarını değiştirmek için kullandığınız şifre

aaaaaa

E-Postaya Tara, Faks Sunucusuna Tara ve İnternet Faks için Gerekli Kurulum Bilgileri

B-1 Makineniz için e-posta

adresi

B-2 SMTP sunucu adresi E-posta gönderilirken kullanılan sunucunun

B-3 POP3 sunucu adresi E-posta alınırken kullanılan sunucunun adresi pop3.test.com

Makineden e-posta gönderirken kullanılan eposta adresi

adresi

mb491@test. com

smtp.test.com

sonra kontrol ettiğiniz detaylar ya da yapılandırdığınız ayarlar hakkında buraya hatırlatıcı notlar yazabilirsiniz.

(Maksimum 80 karaktere kadar)

Kurulum

B-4 Kimlik doğrulama

yöntemi

B-5 SMTP kullanıcı ID Gönderen posta sunucusu hesap adı OKIMB491

B-6 SMTP şifresi Gönderen posta sunucusu şifresiı okimb491

B-7 POP kullanıcı ID Alan posta sunucusu hesap adı kullanıcı

B-8 POP şifresi Alan posta sunucusu şifresiı okimb491

B-9 e-posta varış noktasının

adı

B-10 E-posta varış noktasının

e-psta adresi

Gönderen posta sunucusu kimlik doğrulaması SMTP

Makineden bir postaya tarama / internet faksı gönderdiğiniz alıcının adı

Makineden bir postaya tarama / internet faksı gönderdiğiniz alıcının e-posta adresi

Kullanıcı

user@test.co

Ağ PC'ye Tarama için Gerekli Kurulum Bilgileri

C-1 Varış bilgisayarının adı Ta ra n mış bilgileri ilettiğiniz bilgisayarın adı PC1

C-2 Varış bilgisayarında

oturum açmak için kullanıcı adı

C-3 Varış bilgisayarında

oturum açmak için şifre

C-4 Ayarları kaydetmek için

profil adı

C-5 Varış bilgisayarı

üzerindeki paylaşılan klasör adı

C-6 Taranmış verilerin dosya

adı

Ta ra n mış bilgileri ilettiğiniz bilgisayarda oturum açmak için kullanıcı adı

Ta ra n mış bilgileri ilettiğiniz bilgisayarda oturum açmak için şifre

Makine ayarlarını kaydederken kullanılan isim Sales

Ta ra n mış bilgileri ilettiğiniz bilgisayarın klasör adı

Ta ra n mış veriler klasör adı ScanData

mb491

SalesDev

(Maksimum 32 karaktere kadar)

(Maksimum 16 karaktere kadar)

(Maksimum 64 karaktere kadar)

-65-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

Not

Kısa Not

Ortak Kurulum Bilgilerinin Kontrol Edilmesi

E-Postaya Tarama, Ağ PC'sine Tarama, Faks Sunucusuna Tarama ve İnternet Faksı için ortak kurulum bilgilerini kontrol edin ve Kurulum Bilgi Formunun ilgili kolonlarını doldurun.

 Makineniz için yönetici şifresi

Makinenizin yönetici şifresini Kurulum Bilgi Formunun A-1 bölümüne girin.

Eğer makinenin yöneticisi değilseniz yöneticiden şifreyi isteyin.

 Şifreler küçük-büyük harf duyarlıdır.  Yönetici şifresi fabrika varsayılan ayarı olarak "aaaaaa"

ayarlanmıştır.

 Ağ Geçidi adresi / DNS sunucusu

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Raporlar] seçili olduğunu kontrol edin ve

üzerine basın.

3 [Yapılandırma] seçili olduğunu kontrol edin ve

üzerine basın.

4 Tey it ek ra nında ya da üzerine basın,

[Evet] seçin ve üzerine basın.

E-Postaya Tarama ve İnternet Faksı Fonksiyonlarının Ayarlanması

E-Postaya Tarama, Faks Sunucusuna Tarama ve İnternet Faksı fonksiyonları taranmış resimleri bir epostanın ekli dosyası olarak ağ üzerindeki belirtilen bir e-posta adresine gönderebilmenizi sağlar. Bu fonksiyonları kullanmak için makineniz için e-posta ayarlarını yapın.

Otomatik Teslim ya da İletim Veri Saklama fonksiyonu kullanırken (yalnızca MB491/MB491+LP/ES4191 MFP/ MPS4200mb/MPS4700mb), aşağıdaki ayarlar gereklidir.

Bilgisayarın E-Posta Ayarlarının Kontrolü

Not

 Eğer bir ağ yöneticisi makineniz için bir posta sunucusu hesabı,

şifresi ve e-posta adresi gibi değerler belirtiyorsa, bunları Kurulum

Bilgi Formuna yazın.

 Aşağıdaki prosedür Windows 7 üzerindeki Windows Live Mail

programını kullanır. Eğer farklı bir posta yazılımı kullanıyorsanız söz konusu e-posta yazılımına ait kılavuza başvurun.

1 [Başlat] üzerine tıklayın ve [Windows Live

Mail] seçin.

2 [Tools] menüsünü > [Accounts] seçin.

Eğer menü çubuğu görüntülenmezse [Menus] simgesi üzerine tıklayın ve sonra [Show menu bar] seçin.

5 Basılı konfigürasyonun 3. sayfasının sağ

altında bulunan ağ geçidi adres satırında yazılı adresi ayar bilgi sayfası üzerindeki A-2 bölümüne girin.

6 Aynı sayfanın sağ altında bulunan DNS

sunucusu (birincil) satırı üzerinde yazılı adresi de A-3 bölümüne girin.

 Ağ geçidi adresinin önceden yapılandırılması gereklidir. Ayrıca,

eğer bir internet hizmet sağlayıcısı kullanıyorsanız, DNS sunucusunun da yapılandırılması gereklidir. Eğer yaplandırılmamışsa (0.0.0.0), yapılandırmak için 55 sayfa prosedürünü uygulayın.

3 Posta hesabını seçin ve sonra [Özellikler

(Properties)] üzerine tıklayın.

-66-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Not

B-9

B-10

B-3 B-2

B-7 B-8

4 [Genel (General)] sekmesi üzerinde, [Ad

(Name)] ve [E-mail address (E-mail address)] içeriklerini Kurulum Bilgi Formunun B-9 ve B-10 bölümlerine girin.

5 [Servers (Servers)] sekmesine tıklayın ve

sonra Kurulum Bilgi Formunun ilgili kolonlarındaki her bir ayarı not edin.

Makineniz İçin E-Posta Adresinin Ayarlanması

Makineden taranmış bilgileri bir e-posta ile gönderirken, makineye ait e-posta adresi gereklidir. Aşağıdaki prosedüre göre makinenin e-posta adresini ayarlayın ve makineniz tarafından kullanılacak bir e-posta adresini Kurulum Bilgi Formunun B-1 bölümüne girin.

 Eğer makinenize ait e-posta adresi ağ yöneticisi tarafından

belirtilirse, bu e-posta adresini B-1 bölümüne yazın.

 Eğer bir internet hizmet sağlayıcısı kullanıyorsanız bu

sağlayıcıdan makine için bir e e

-psta adresini B-1 bölümüne yazın.

 Makinenize ait e

-posta adresini B-4 bölümüne girdiğiniz değere göre

belirleyin (kimlik doğrulama yöntemi):

-Eğer B-4 "SMTP" ise, bir e

bunu B-1 bölümüne girin.

-Eğer B-4 "POP" ise, B-10 bölümündeki aynı e

adresini B-1 bölümüne girin.

Not

 Eğer makinenizin e-posta almasını istiyorsanız, ağ yöneticisinden

ya da internet hizmet sağlayıcınızdan makineniz için bir e-posta adresi almalısınız.

-posta adresi belirtilmemiş ve alınmamışsa,

-posta adresi alın ve sonra bu

-posta adresi belirleyin ve

-posta

Kurulum

-Eğer [My server requires authentication (My server requires authentication)] işaret kutusunda bir işaret varsa B-4 bölüüne "SMTP" yazın ve prosedür 6'yı uygulayın.

-Eğer [My server requires authentication (My server requires authentication)] işaret kutusunda işaret yoksa, B-4 bölümüne [POP or not yet authenticated] yazın. Bu noktada e-posta ayarlarının teyit işlemi tamamlanmıştır.

 Eğer bir internet hizmet sağlayıcısı kullanıyorsanız, [POP] yazın.

6 [Ayarlar] üzerine tıklayın.

7 [Outgoing Mail Server (Outgoing Mail

Server)] iletişim kutusu üzerindeki oturum açma bilgilerini kontrol edin.

Makinenizi E-postaya Tarama, Faks Sunucusuna Tarama ve İnternet Faksı için Yapılandırma

Kurulum Bilgi Formunda yer alan bilgileri kullanarak makinenizi E-Postaya Tarama ve İnternet Faksı için ayarlayın.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Kolay Kurulum (Easy Setup)] seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

3 Yönetici şifresini girin (A-1).

4 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

5 [Eposta ayarları (E-mail Setting)] seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

-Eğer [Use same settings as my incoming mail server (Use same settings as my incoming mail server)] seçiliyse, B-7 ve B-8 üzerindeki aynı verileri B-5 ve B-6 bölümlerine yazın.

-Eğer [Log on using (Log on using)] seçiliyse, [Accountname (Accountname)] ve [Password (Password)] içeriğini sırasıyla B-5 ve B- 6 bölümlerine yazın.

6 üzerine basın ve sonra bilgileri B-2

bölümüne girin.

-67-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

7 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

8 üzerine basın ve sonra bilgileri B-1

bölümüne girin.

9 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

10 düğmesine basın ve makine için bir e-posta

alma protokolü belirleyin, ardından da düğmesine basın.

- Makinenizin POP3 sunucusundan e-posta almasını istiyorsanız [POP3] seçeneğini belirleyin. Adım 11'e ilerleyin.

- Makinenizin posta sunucusu kullanmadan e-posta almasını istiyorsanız [SMTP] seçeneğini belirleyin. Adım 13'e ilerleyin.

- Makinenizin e-posta almasını istemiyorsanız [Devredışı] seçeneğini belirleyin. Adım 13'e ilerleyin.

11 düğmesine basın, ardından da B-3’e bilgileri

girin.

12 [Enter] öğesini seçin, ardından da

düğmesine basın.

13 üzerine basın ve sonra B-4 içindeki bilgiler

temelinde bir kimlik doğrulama yöntemi seçin. Sonra üzerine basın.

-Eğer B-4 "Do not authenticate" ise, [Do not authenticate] seçin. Adım 24'ye ilerleyin.

-Eğer B-4 "SMTP" ise, [SMTP Kim.Dgr.] seçin. Adım 14'ye ilerleyin.

-Eğer B-4 "POP" ise, [SMTP önce POP] seçin. Adım 18'ye ilerleyin.

24 Kurulum menü ekranı görüntülendiğinde,

üzerine basın.

E-Postaya Tara, Faks Sunucusuna Tara ve İnternet Faks için kurulum tamamlanmıştır.

Referans

 E-Postaya Tarama fonksiyonunun nasıl kullanılacağı hakkında

detaylar için, bakınız "E-postaya Tarama" P. 109.

 Faks Sunucusuna Tarama fonksiyonunun nasıl kullanılacağı

hakkında detaylar için, bakınız "Faks Sunucusuna Tarama için

Temel Prosedür" P. 98.

 İnternet Faks fonksiyonunun nasıl kullanılacağına ilişkin detaylar

için bakınız "Faks Çekme için Temel Prosedür" P. 100.

14 üzerine basın ve sonra bilgileri B-5

bölümüne girin.

15 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

16 üzerine basın ve sonra bilgileri B-6

bölümüne girin.

17 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

Adım 24'ye ilerleyin.

18 üzerine basın ve sonra bilgileri B-3

bölümüne girin.

19 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

20 üzerine basın ve sonra bilgileri B-7

bölümüne girin.

21 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

22 üzerine basın ve sonra bilgileri B-8

bölümüne girin.

23 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

-68-

Ağ PC'sine Tarama Fonksiyonunun

Not

Kısa Not

C-1

Kurulumu

Ağ PC'sine Tarama Fonksiyonu taranan resimleri ağ üzerindeki bir bilgisayarın "paylaşılan klasörüne" göndermenizi ve burada saklamanızı sağlar. Bu fonksiyonu kullanmak için makinenizi bilgisayar üzerinde bir kullanıcı olarak kaydettirin ve bir paylaşılan klasör oluşturun, sonra bilgisayar için ayarları kaydetmek üzere makineniz üzerinde bir profil yaratın.

 Kuruluma başlamadan önce aşağıdaki prosedürü uygulayarak

bilgisayar üzerinde bir paylaşılan klasör oluşturmak için ağ yöneticisinden izin alın.

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

 Windows Server 2003 ve Windows XP

için

1 [start] > [Denetim Masası] > üzerine tıklayın

[Performance and Maintenance] >[System].

Windows Server 2003 için [Başlat] > [Operator panel] > [System] üzerine tıklayın.

2 [Computer Name] sekmesini seçin ve sonra

[Change] üzerine tıklayın.

3 [Computer Name] içindeki adı Kurulum Bilgi

Formunun C-1 bölümüne girin.

4 Pencereyi kapatmak için [Cancel] üzerine

tıklayın.

Kurulum

 Bu prosedürde CIFS protokolü kullanılır.

Bilgisayarın Adının Kontrol Edilmesi

Aşağıdaki prosedürü izleyerek bilgisayarın adını kontrol edin ve Kurulum Bilgi Formunun C-1 bölümünü doldurun.

 Windows 7, Windows Server 2008 R2,

Windows Server 2008 ve Vista için

1 [Başlat] üzerine tıklayın ve [Denetim Masası]

seçin.

2 [Sistem ve Güvenlik] seçin.

Windows Server 2008 ve Windows Vista için, [System and Maintenance] seçin.

3 [See the name of this computer] altında

[System] seçin.

4 [Computer name (Computer name)] içindeki

adı Kurulum Bilgi Formunun C-1 bölümüne girin.

 Mac OS X için

Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

2 [Sharing] üzerine tıklayın.

3 [Computer Name (Computer Name)] içindeki

adı Kurulum Bilgi Formunun C-1 bölümüne girin.

 Eğer bilgisayarın adı 16 karakterden uzunsa, Mac OS X 10.4.11

için ilk 15 karakteri C-1 bölümüne girin. Mac OS X 10.5-10.6 için, [System Environment Settings] > [Network]'dan kullandığınız ağ hizmetini seçin ve Ayrıntılı Ayarlarda WINS içindeki C-1 bölümüne NetBios alan adını girin.

5 Pencereyi kapatın.

4 [Sharing] kapatın.

-69-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

Ağ PC'sine Tarama fonksiyonu için Gerekli Parçaların Adlarının Belirlenmesi

Aşağıdaki parçaların adlarını belirleyin ve Kurulum Bilgi Formu üzerinde C-2 ile C-6 arasındaki bölümleri doldurun.

 Var ış bilgisayarında oturum açmak için kullanıcı adı (C-2)

Not

 Eğer alanda kullanıcı adı görünüyorsa, C-2 bölümüne

"Kullanıcı adı@alan adı" girin. Alan adını kontrol etmek için, [System Properties] iletişim kutusunda [Bilgisayar İsmi] sekmesindeki [Change] üzerine tıklayın.

 Var ış bilgisayarında oturum açmak için şifre (C-3)

 Makinenize ayarları kaydetmek için profil adı (C-4)

 Var ış bilgisayarı üzerindeki paylaşılan klasör adı (C-5)

 Ta ra n mış verilerin dosya adı (C-6)

Ağ PC'sine Tarama için Bilgisayarın Yapılandırılması

Kurulum bilgi formu ile bigisayarda makine için bir hesap ve paylaşılan klasör oluşturun.

 Eğer bilgisayar bir alan içindeyse bir kullanıcı hesabı ekleme işlemi

aşağıdaki prosedürden farklı olabilir. Microsoft Windows kullanma kılavuzuna başvurun.

 Windows 7, Windows Server 2008 R2,

Windows 2008 ve Windows Vista için

8 C-3 bölümündeki bilgileri [New password

(New password)] ve [Confirm new password (Confirm new password)] içine girin ve sonra [Create password (Create password)] üzerine tıklayın.

9 Operatör panelini kapatın.

10 Bilgisayarda C-5 bölümüne girilen adla yeni bir

klasör oluşturun.

Kısa Not

 Masaüstü, [My Documents] ya da ağ sürücüsü üzerinde

değil, yerel sabit sürücü (C sürücüsü ya da D sürücüsü) içinde bir klasör oluşturulması tavsiye edilir.

11 Adım 10'da oluşturulan klasöre sağ tıklayın ve

[Özellikler] seçin.

12 [Sharing (Sharing)] sekmesini seçin ve sonra

[Share (Share)] üzerine tıklayın.

1 [Başlat] > [Denetim Masası] tıklayın.

2 [Add or remove user accounts] seçin.

3 [Create a new account] seçin.

4 Bilgileri metin kutusu içindeki C-2 bölümüne

girin.

5 Mutlaka [Standard user] seçili olmalıdır ve

sonra [Create Account] üzerine tıklayın.

6 Adım 5'de oluşturulan kullanıcı hesabının

simgesine tıklayın.

13 Aşağı doğru açılan kutudan adım 5'de

oluşturulan kullanıcı hesabını seçin ve sonra [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

7 [Create a password] seçin.

-70-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

14 Adım 13'de eklenen kullanıcının

görüntülendiğini kontrol edin ve sonra [Share (Share)] üzerine tıklayın.

[Network discovery and file sharing] iletişim kutusu görüntülendikten sonra [No, make the network that I am connected to a private network] üzerine tıklayın.

15 [Done] üzerine tıklayın.

16 [Sharing] sekmesindeki [Advanced Sharing]

üzerine tıklayın.

17 [Permissions (Permissions)] üzerine tıklayın.

20 Adım 13'de eklenen kullanıcıyı seçin ve [Full

Control (Full Control)] için [Allow (Allow)] işaret kutusunu seçin ve sonra [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

21 [Tamam] üzerine tıklayın.

22 [Kapat] üzerine tıklayın.

"Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" P. 77

işlemine geçin.

 Windows XP için

1 [start] > [Denetim Masası] tıklayın.

2 [User Accounts] üzerine çift tıklayın.

Kurulum

Windows Vista/Windows Server 2008 için, adım 20'ye geçin.

18 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

19 C-2 bölümündeki değeri giriş alanına yazın ve

sonra [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

3 [Create a new account] seçin.

4 C-2 bölümündeki değeri metin kutusuna girin

ve sonra [leri (Next)] üzerine tıklayın.

5 [Limited (Limited)] seçin ve [Create Account

(Create Account)] üzerine tıklayın.

6 Adım 5'de oluşturulan kullanıcı hesabının

simgesine tıklayın.

7 [Create a password] seçin.

-71-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

8 C-3 bölümündeki bilgileri [Type a new

password (Type a new password)] ve [Type the new password again to confirm (Type

the new password again to confirm)] içine girin ve sonra [Create Password (Create Password)] üzerine tıklayın.

9 Operatör panelini kapatın.

13 Windows Güvenlik Duvarında [Just enable file

sharing (Just enable file sharing)] seçin ve sonra [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

10 Bilgisayarda C-5 bölümüne girilen adla yeni bir

klasör oluşturun.

 Masaüstü, [My Documents] ya da ağ sürücüsü üzerinde

değil, yerel sabit sürücü (C sürücüsü ya da D sürücüsü) içinde bir klasör oluşturulması tavsiye edilir.

11 Adım 10'da oluşturulan klasöre sağ tıklayın ve

[Sharing and Security] seçin.

12 [If you understand the security risks but

want to share files without running the wizard, click here. (If you understand the

security risks but want to share files without running the wizard, click here.)] üzerine tıklayın.

14 [Share this folder on the network (Share this

folder on the network)] ve [Allow network users to change my files (Allow network

users to change my files)] işaret kutusunu seçin ve sonra [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

"Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" P. 77

işlemine geçin.

15 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

Eğer aşağıdaki ekran görünürse [Share this folder (Share this folder)] seçin ve [Permissions (Permissions)] üzerine tıklayın. Adım 15'ye ilerleyin.

-72-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

16 C-2 bölümündeki değeri giriş alanına yazın ve

[Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

17 [Allow (Allow)] için [Full Control (Full Control)]

işaret kutusunu seçin ve sonra [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

"Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" P. 77

işlemine geçin.

 Windows Server 2003 için

 Buradaki parçalar kullandığınız sürüme bağlı olarak değişebilir.

[

Başlat

Management

] > [

Yönetimsel Araçlar

] üzerine tıklayın.

] > [

Computer

2 Sağdaki pencerede [System Tools (System

Too ls )] > [ Local Users and Groups] üzerine çift tıklayın ve sonra [Users] üzerine sağ tıklayarak [New User] seçin.

[Password (Password)] ve [Confirm password (Confirm password)] içine girin.

4 [(User can not change password)] ve

[Password never expires] seçin ve sonra [Create] üzerine tıklayın.

Kısa Not

 Eğer [Kullanıcı bir sonraki oturum açmada şifreyi

değiştirmelidir] seçiliyse, bunu silin, böylece [Kullanıcı

şifreyi değiştiremez] ve [Şifre asla geçersi olmaz] seçeneklerini seçebilirsiniz.

5 [Kapat] üzerine tıklayın.

[

User

] üzerine çift tıklayın ve adım 4'de oluşturulan

kullanıcının görüntülendiğini kontrol edin.

7 Pencereyi kapatın.

8 Bilgisayarda C-5 bölümüne girilen adla yeni bir

klasör oluşturun.

Kısa Not

 Masaüstü, [My Documents] ya da ağ sürücüsü üzerinde

değil, yerel sabit sürücü (C sürücüsü ya da D sürücüsü) içinde bir klasör oluşturulması tavsiye edilir.

9 Adım 8'da oluşturulan klasöre sağ tıklayın ve

[Sharing] seçin.

10 [Share this folder (Share this folder)] seçin ve

sonra [Permissions (Permissions)] üzerine tıklayın.

Kurulum

3 C-2 bölümündeki değeri [User name (User

name)] içine ve C-3 bölümündeki değeri

-73-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

11 [Ekle (Add)] üzerine tıklayın.

12 C-2 bölümündeki değeri giriş alanına yazın ve

[Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

Adım 15'ye ilerleyin.

13 [Full Control (Full Control)] için [Allow (Allow)]

işaret kutusunu seçin ve sonra [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

 Mac OS X 10.5 ile 10.7 arası sürümler için

1 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

2 [Users & Groups] öğesine tıklayın (Mac OS X

10.5 ve 10.6 için: [Accounts]).

3 Ekranın sol alt kısmında yer alan [Click the

lock to make changes.] seçeneğine tıklayın

ve yönetici şifresini girin. Ardından [Unlock] öğesine tıklayın (Mac OS X 10.5 ve 10.6 için: [Tamam]).

4 [+] üzerine tıklayın.

5 [New Account (New Account)]’den [Standard

(Standard)]’i seçin.

14 Adım 8'de oluşturulan paylaşılan klasör

simgesinin bir el bulunan simgeye dönüştüğüne emin olun ve sonra pencereyi kapatın.

"Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" P. 77

6 C-2 bölümündeki değeri [Ad (Name)] içine

girin.

Mac OS X 10.5 için C-2 bölümündeki değeri [Ad] içine girin.

7 C-3 bölümündeki değeri hem [Password] hem

de [Verify] içine girin.

8 [Create User] öğesine tıklayın (Mac OS X 10.5

ve 10.6 için: [Create Account]).

 Otomatik oturum açma iletişim kutusundan sonra otomatik

oturum açmayı devre dışı bırakın.

-74-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

9 C-2 adlı bir hesabın [Other Users] öğesine

eklendiğinden emin olun (Mac OS X 10.5 ve

10.6 için: [Other Accounts]) ve [Users & Groups] öğesini kapatın (Mac OS X 10.5 ve

10.6 için: [Accounts]).

10 Bilgisayarda C-5 bölümüne girilen adla yeni bir

klasör oluşturun.

11 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

12 [Sharing] üzerine tıklayın.

17 Adım 8'da oluşturulan hesabı seçin ve [Select

(Select)] üzerine tıklayın.

Kurulum

18 Adım 17'de eklenen kullanıcının sağ

tarafındaki üçgen düğmeye tıklayın ve [Read & Write (Read & Write)] seçin.

13 [File Sharing (File Sharing)] işaret kutusunu

kontrol edin.

14 [Shared Folder] altında [+] üzerine tıklayın.

15 Adım 10'da oluşturulan klasörü seçin ve [Ekle]

üzerine tıklayın.

16 Adım 15'da oluşturulan klasörü seçin ve

[Users] altında [+] üzerine tıklayın.

19 [Options (Options)] üzerine tıklayın.

20 [Share files and folders using SMB

(Windows)] işaret kutusunu kontrol edin.

Mac OS X 10.5 için, [Share files and folders using SMB] işaret kutusuna tıklayın.

21 Adım 16'da eklenen hesabın işaret kutusunu

işaretleyin.

22 C-3 bölümündeki değeri [Password

(Password)] içine girin ve [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

23 [Done] üzerine tıklayın.

24 [Sharing] kapatın.

"Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" P. 77

işlemine geçin.

-75-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

 Mac OS X 10.4.0 ile 10.4.11 arası sürümler

için

 Aşağıdaki prosedür örnek olarak Mac OS X 10.4.11 kullanır. Bir

İşletme Sistemine bağlı olarak açıklama farklı olabilir.

1 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

2 [Accounts] üzerine tıklayın.

3 Ekranın sol alt kısmında yer alan [Click the

lock to make changes.] seçeneğine tıklayın ve yönetici şifresini girin. Ardından, [Tam am] öğesine tıklayın.

4 [+] üzerine tıklayın.

8 [Other Accounts]'ye C-2 adıyla bir hesap

eklendiğini kontrol edin ve [Accounts]'yı kapatın.

9 Bilgisayarda C-5 bölümüne girilen adla yeni bir

klasör oluşturun.

10 Apple menüden [Sistem Tercihleri] seçin.

11 [Sharing] üzerine tıklayın.

12 [Windows Sharing (Windows Sharing)] işaret

kutusunu işaretleyin.

5 C-2 bölümündeki değeri [Ad (Name)] içine

girin.

6 C-3 bölümündeki değeri hem [Password

(Password)] hem de [Verify (Verify)] içine girin.

7 [Create Account (Create Account)] üzerine

tıklayın.

 Otomatik oturum açma iletişim kutusundan sonra otomatik

oturum açmayı devre dışı bırakın.

13 [Enable Accounts... (Enable Accounts...)]

üzerine tıklayın.

14 Adım 7'da oluşturulan hesabın işaret kutusunu

işaretleyin.

15 C-3 bölümündeki değeri [Password

(Password)] içine girin ve [Tamam (OK)] üzerine tıklayın.

-76-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Not

Kısa Not

Not

16 [Done] üzerine tıklayın.

17 [Sharing]'yı kapatın.

"Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" işlemine

geçin.

Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması

Bilgisayarda Bilgi formu üzerindeki bilgileri bir profil olarak kaydedin. Bilgisayar ile Ağ PC'sine Tarama işlemi gerçekleştirdiğiniz zaman bilgi göndermek için profili belirtmeniz gereklidir.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Profil (Profile)] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

3 Kaydetmek istediğiniz profil numarasını

seçmek için üzerine basın ve sonra üzerine basın.

4 düğmesine basarak [Kayıt] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

12 C-2 bölümündeki bilgileri girin.

 Eğer alan yönetimi yapıldıysa, "C-2@alan adını" girin.  Alan yönetimi gerçekleştirirken, eğer "C-2@Alan adını"

girdikten sonra bile bağlanamıyorsanız "@Alan adını" silin. Yeniden makinenin web sayfasına erişin ve [Yönetici Kurulum] > [Ağ Menüsü] > [NBT/NetBEUI] içinde [Workgroup name]'da bulunan NetBIOS alan adını girin. * Alan adı için lütfen ağ yöneticisi ile birlikte kontrol edin.

13 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

14 düğmesine basarak [Parola] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

15 C-3 bölümündeki değeri girin.

16 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

17 düğmesine basarak [Dosya Adı] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

18 C-6 bölümündeki bilgileri girin.

- Dosya adının sonuna "#n" ekleyerek gönderilen dosyaların adlarının sonuna otomatik olarak bir seri numarası atanır.

- Dosya adının sonuna "#d" ekleyerek gönderilen dosyaların adlarının sonuna otomatik olarak bir tarih atanır.

19 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

Kurulum

5 [Profil İsmi] seçmek için basın ve sonra

üzerine basın.

6 C-4 bölümündeki bilgileri girin.

7 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

8 [Hedef URL] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

9 C-1 ve C-5 değerlerini "\\C- 1\C-5" olarak girin.

Örnek: \\PC1\SalesDev

 Eğer ağ üzerinde DNS sunucusu yoksa bilgisayar adını

kullanarak bilgisayarı belirtemezsiniz (C-1). Böyle bir durumda bilgisayarın IP adresini kullanarak ayarları yapabilirsiniz.

Örnek: \\192.168.0.3\SalesDev

 QWERTY klavye kullanırken "\" simgesini girmek için <CTRL

(CTRL)> düğmesine, ardından da <\> düğmesine basın.

20 Gerekirse diğer parçaları yapılandırın.

21 Ayarları kaydetmek için üzerine tıklayın.

Ağ PC'sine Tarama için kurulum tamamlanmıştır.

Referans

 Ağ PC'sine Tarama fonksiyonunun nasıl kullanılacağı hakkında

detaylar için, bakınız

"Ağ Bilgisayarına Tarama" P. 111.

Profillerin Yönetimi

Ağ PC'sine Tarama, Otomatik Teslim ya da İletim Veri Saklama fonksiyonlarını gerçekleştirmek üzere (yalnızca MB491/MB491+LP/ES4191 MFP/ MPS4200mb/ MPS4700mb için) her varış noktası için bir profil oluşturulmalıdır. Maksimum 50 profile kadar kaydedebilirsiniz.

10 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

11 düğmesine basarak [Kullanıcı Adı] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

Referans

 Bakınız "Ağ PC'sine Tarama için bir Profil Yaratılması" P. 77.

-77-

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Bir Profilin Değiştirilmesi

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Profil] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

3 Değiştirmek istediğiniz profili seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

4 [Düzenleme] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

5 Değiştirmek istediğiniz şıkkı seçmek için

üzerine basın ve sonra üzerine basın.

6 Şıkkı değiştirin.

7 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

8 Eğer birden fazla şıkkı değiştirmek istiyorsanız

5. ve 7. adımları tekrar edin.

9 Ayarları kaydetmek için üzerine tıklayın.

Bir Profilin Silinmesi

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Profil] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

3 Silmek istediğiniz profili seçmek için üzerine

basın ve sonra üzerine basın.

4 [Sil] seçmek için üzerine basın ve sonra

üzerine basın.

5 Tey it me sa jı üzerinde [Evet] seçmek için ya

da üzerine basın ve sonra üzerine basın.

-78-

 BaskıKonfigürasyonu

Referans

BaskıKonfigürasyonu

Bu bölüm üzerinde makinenizin ayarları ve durumu gibi makinenizle ilgili detaylı bilgileri kontrol edebileceğiniz Konfigürasyonun nasıl basılacağını açıklamaktadır.

Yazdırma Prosedürü

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Raporlar] seçmek için üzerine basın ve

sonra üzerine basın.

3 [Yapılandırma] seçmek için üzerine basın

ve sonra üzerine basın.

4 Tey it me sa jında [Evet] seçmek için ya da

üzerine basın ve üzerine basın.

 Ayrıca her bir fonksiyon için de raporlar ve listeler basabilirsiniz.

İleri Kullanıcı Kılavuzuna başvurun.

Kurulum

-79-

2. Kopyalama

Referans

Bu Ünitede makinenizin kopyalama işlevine ilişkin temel işlem ve ayarlar açıklanmaktadır.

 Temel İşlemler

Bu bölümde kopyalama görevinin nasıl başlatılacağı ve durdurulacağı açıklanmaktadır.

Bir Kopyalama Görevinin Başlatılması

1 Kopyalama bekleme durumu ekranını açmak

için operatör panelinde <COPY (KOPYALA)> tuşuna basın.

2 Belgelerinizi metin içeren yüzü YUKARI

gelecek şekilde ADF’ye veya AŞAĞI gelecek şekilde belge camının üzerine yerleştirin.

3 Gerekli ise kopyalama ayarlarını yapılandırın.

4 On-tuş takımını kullanarak kopya sayısını girin.

- 1 ila 99 takım girebilirsiniz.

- Yanliş bir değer girmeniz halinde, <CLEAR (TEMİZLE)> tuşuna basın ve ardından doğru değeri girin.

Yürütülen Bir Kopyalama Görevinin İptal Edilmesi

Kopyalamanın tamamlandığını belirten mesaj görüntülenene dek kopyalamayı iptal edebilirsiniz.

1 Operatör panelindeki <STOP (DUR)> tuşuna

basın.

Not

 Belge camı ile kopya alırken, belge camına aşırı yük uygulamayın.

5 Kopyalamayı başlatmak için tuşuna

MONO

basın.

 her kopyalama setinin nasıl ayarlanacağına ilişkin ayrıntılar için

"Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması" P. 81’e bakın.

 Belgelerinizin ADF’ye veya belge camına nasıl yükleneceğine

ilişkin ayrıntılar için "Belgelerin Yüklenmesi" P. 38’e bakın.

-80-

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Referans

Not

Kısa Not

MONO

 Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Kopyalama ayarlarını, çıktıyı ihtiyaçlarınıza uygun olacak hale getirmek üzere değiştirebilirsiniz. Her ayar kopyalama bekleme durumu ekranındaki [Ayarları Değiştir (Change Settings)] menüsünde yapılandırılabilir.

Aşağıdaki prosedürleri yukarıda açıklanan "Bir Kopyalama Görevinin Başlatılması" P. 80’in 3. adımında yerine getirin.

 Kopyalam bekleme durumu ekranındaki [Ayarları Değiştir] menüsünde yapılan değişiklikler geçicidir. Varsayılan ayarları <SETTING

(AYA R LAR)> tuşuyla [Yönetici Kurulum]’i yapılandırarak değiştirebilirsiniz. Ayrıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

Kopyalama

Tarama Boyutunun değiştirilmesi (Tarama Boyutu)

Taranacak olan belge için uygun boyutu seçebilirsiniz.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 [Tarama Boyutu] seçili olduğundan emin olun

ve ardından tuşuna basın.

3 Bir tarama boyutu seçmek için ’e ve

ardından ’e basın.

Ayarlanabilir Değerler:

A4* A5 A6 B5 LETTER Legal 13 Legal 13,5 Legal 14 EXECUTIVE

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

 177,8mm genişliğe eşit veya bundan daha küçük bir tarama boyutu

seçmeniz ve ADF’ten kopya yaratmanız halinde, Tarama Çözünürlüğü otomatikman Yüksek Kalite olarak değişir.

3 Bir tepsi seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

Ayarlanabilir Değerler:

Auto* Tepsi 1 Tepsi 2 MP Tepsi**

*fabrika varsayılan değerini belirtir. **MB441, MB461 , MB461+LP ve

ES4161 MFP MFP’de görüntülenmez.

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

 [Tep s i 2 ], sadece ikinci bir tepsi ünitesinin seçenek olarak kurulu

olduğu zamanlarda gösterilir.

 MP tepsisi [Auto]’e ayarlı iken varsayılan ayarda seçili değildir. MP

tepsisini kullanmak için <SETTING (AYARL A R)> tu şuna basın ve [Kağıt Ayarı] > [Teps i Seç] > [Kopya] > [MP Tepsi]’i seçin, ardından [ON]’i veya [ON (Prior)]’i seçin.

 [Auto]’e ayarlı iken, A4, B5, A5, A6, mektup, yasal 13/13,5/14,

veya yönetimsel dışındaki kağıtları tutan kağıt tepsisi seçilmez. Farklı bir kağıt boyutu kullanmak için, [KağıtBesleme Tepsisi] ayarında istediğiniz kağıt tepsisini seçin.

 MP Tepsisini Kullanarak Kopyalama

[MP Tepsi]’i seçtiyseniz, belgelerinizi MP tepsisinde yüklü olan kağıtlar üzerine kopyalayabilirsiniz.

Kağıt Tepsisinin Değiştirilmesi (Kağıt Beslemesi)

Kopyalanacak olan belge için uygun boyutu seçebilirsiniz.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Kağıt Besleme]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

1 Belgelerinizi metin içeren yüzü YUKARI gelecek

şekilde ADF’ye veya AŞAĞI gelecek şekilde belge camının üzerine yerleştirin.

2 MP tepsisine kağıt yükleyin.

3 tuşuna basın.

-81-

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Referans

Kısa Not

OKOKOK

4 Açılır mesaj görüntülendiğinde, [Start (Start)]’i

seçmek için ’e veya ’e basın ve daha sonra

’e basın.

 MP tepsisine kağıt yüklemeye ilişkin ayrıntılar için bkz: "ÇA Tepsi

üzerine Kağıt Yükleme (MB451/MB451w/MB471/MB471w/MB491/ MB491+/MB491+LP/ES4191 MFP/MPS4200mb/MPS4700mb)" P.

34.

Belgenin Görüntü Yönlendirmesinin Değiştirilmesi (Yön)

Belge yönlendirmesi için [Portrait]’i veya [Landscape]’i seçebilirsiniz. İstediğiniz kopya sonucunu elde etmek için uygun bir yönlendirme seçin.

 Her yönlendirmede belgelerinizin nasıl yükleneceği hakkında bkz:

"Belgelerin Yüklenmesi" P. 38.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Doğrultu] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

3 Bir belgenin yönlendirmesini seçmek için ’e

ve daha sonra ’e basın.

Ayarlanabilir Değerler:

Portrait* Landscape

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Kopyalar Yapılması (Zum)

[Auto]’i Kullanarak

Zum oranı, [Auto] seçildiğinde, seçilen tarama boyutu ve kağıt tepsisine göre otomatik olarak belirlenir.

Not

 [Auto]’i yalnızca A4, A5, A6, B5 mektup, yasal 13/13,5/14 ve

yönetisel kağıtlarına kopyalama yaparken kullanabilirsiniz.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Büyütme] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

3 düğmesine basarak [Auto] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

 [Paper Tray]’i [Otomatik]’e ayarlamak, [Enlarge/Reduce]’i

otomatik olarak [100%]’e ayarlar. Bir başka ölçeklendirme faktörü seçerken, ilk olarak [Paper Tray]’i, daha sonra [Enlarge/Reduce]’i ayarlayın.

Ön-ayarlı Bir Zum Oranı Seçilmesi

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Büyütme] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

3 İstenen değeri seçmek için ’e ve ardından

’e basın.

Değerler:

100%* A4->A5(70%) Leg14->Let(78%) Leg13,5->Let(81%) Leg13->Let(84%) A4->B5(86%) A4->Let(94%) Let->A4(97%) Kağıda Sığdır(%98) B5->A4(115%) A5->A4(141%)

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

[Büyütme]’i ayarlayarak büyütülmüş veya küçültülmüş kopyalar yapabilirsiniz. Zum oranını aşağıdaki yollarla ayarlayabilirsiniz:

 [Auto]’i Kullanarak

 Ön-ayarlı bir zum oranı seçin.

 Zum oranının on-tuşlu takım tullanılarak ayarlanması.

Kısa Not

 Belge ve kağıt boyutları aynı ise, belge [Kağıda Sığdır(%98)]

seçilerek kağıda sığacak şekilde küçültülür.

-82-

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Not

Kısa Not

Referans

Not

Kısa Not

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

 [Kağıt Besleme] [Auto]’e ayarlandığında bazı değerler seçilemez.

Seçilebilir değerler seçilen tarama boyutuna göre seğişir.

 Bazı oranlarda belge görüntüsünün bazı kısımları kopyalanan

çıktılarda eksik olabilir veya marjlar görülebilir.

 [Kağıt Besleme] [Auto]’e ayarlandığında, kağıt tepsisi seçilen zum

oranına göre otomatik olarak seçilir. Belli bir kağıt tepsisini kullanmak istiyorsanız, [Kağıt Besleme] ayarını yeniden yapılandırın.

 A4, B5, A5, A6, mektup, yasal 13/13,5/14 veya yönetimsel

kağıtlarından farklı bir kağıt bulunduran bir kağıt tepsisi, [Kağıt Besleme] [Auto]’e ayarlı olsa dahi seçilmez. İstenen kağıt tepsisini seçmek için [Kağıt Besleme] ayarını yeniden yapılandırın.

Zum Oranının On-Tuşlu Takım Kullanılarak Ayarlanması

[Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Büyütme] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Devamlı Tara] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

3 düğmesine basarak [ON] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

 Sürekli Tarama Modu ile Kopyalama

Sürekli tarama modu ile belgelerinizi ADF’ten veya belge camından veya her ikisinden de kopyalayabilirsiniz.

1 Birinci belgeyi metni yukarıya bakacak şekilde

ADF’e veya metin aşağıya bakacak şekilde belge camına yerleştirin.

2 Gerekli ise kopyalama ayarlarını yapılandırın.

Diğer kopyalama ayarlarını gereken şekilde değiştirin.

3 On-tuş takımını kullanarak kopya sayısını girin.

Kopyalama

3 düğmesine basarak [Zoom (25~400%)]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

4 On tuşlu takımı kullanarak zum oranını %25 ile

400% arasında girin ve ardından ’e basın.

-Oranı %1’lik aralıklarla girebilirsiniz.

- Yanliş bir değer girmeniz halinde, <CLEAR (TEMİZLE)> tuşuna basın ve ardından doğru değeri girin.

5 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

Sürekli Tarama Modunun Etkinleştirilmesi (Sürekli Tarama)

Birden fazla belge setini tek bir kopyalama görevi olarak kopyalamak istiyorsanız, sürekli tarama modunu etkinleştirin. Bu [Sırala], [N-in-1] veya [Dubleks Kopya] işlevlerini kullanırken yararlı olur.

 Sürekli Tarama Modu ayrıca fakslar, internet faksları ve tarama

işlevleri için de kullanılabilir. Faksları [Applied Settings]’de ve internek fakslarını [Reading Settings]’de yapılandırabilirsiniz.

 [Dubleks Kopya] işlevleri hakkında daha fazla ayrıntı için bkz: "Çift

Yönlü Kopyalar Yapılması (Çift Yönlü Kopya)".

 [Sırala] ve [N-in-1] hakkında daha fazla ayrıntı için İleri Seviye

Kullanıcı El Kitabına bakın.

4 Birinci belgeyi taranak için ’e basın.

[

Please set next document

MONO

(Please set next

document)] ekranı görüntülendiğinde, ADF’e veya belge camına ikinci belgeyi yerleştirin.

 Bir sonraki belgeyi yüklemek için yer değiştirirken, belgeyi ilk

kullandığınız yerden kaldırdığınızdan emin olun.

6 [Tarama Başlat (Start Scan)]’i seçmek için

’e ve daha sonra ’e basın.

7 Tüm belge setleri tarandığında [Scan

Complate]’i seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

 Belge camını kullanarak 1 kerede N kopya ve/veya çift yönlü

kopyalar yaparken, [Devamlı Tara] [KAPALI]’e ayarlı olsa bile belgeler tarandıktan sonra [Please set next document] ekranı görüntülenir.

 Faks, internet faksı ve tarama işlevleri için, belgenin ilk sayfası

okunmaya başladıktan sonra lütfen 5-7 no.lu prosedürleri izleyin.

-83-

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Not

Referans

Kısa Not

Çift Yönlü Kopyalar Yapılması (Çift Yönlü Kopya)

Bir kağıt yaprağının bir yüzüne (tek taraflı) veya her iki yüzüne (çift yönlü) 1-taraflı (tek yönlü) ve 2-taraflı (çift yönlü) belgeler kopyalayabilirsiniz. Ayrıca bağlanma konumunu kağıdın uzun tarafı veya kısa tarafı olarak seçebilirsiniz.

İstediğiniz kopyalama sonucunu elde etmek için uygu olan belge yönlendirmesini önceden [Doğrultu]’de belirtin.

 Çift yönlü kopyalar için standart boyutta sade kağıt kullanın.

Standart dışı kağıt kullanılması, makinenizin çift yön ünitesinde kağıt sıkışmasına neden olabilir. Kağıt MB441, MB461, MB461+LP ve ES4161 MFP’deki Manuel Besleyici ile beslendiğinde çift yönlü yazdırma yapılamaz.

 Makineniz için kullanılabilecek kağıtların ayrıntıları için bkz: "Kağıt

Yükleme" P. 32.

[Doğrultu

bkz: "Belgenin Görüntü Yönlendirmesinin Değiştirilmesi (Yön)" P. 82.

 Uzun Taraftan Bağlama

Belgenizi kağıdın uzun tarafı boyunca bağlanacak şekilde kopyalar.

] ayarının nasıl yapılandırılacağına ilişkin ayrıntılar için

3 İstenen değeri seçmek için ’e ve ardından

’e basın.

Yazd ırma Yöntemi için Ayarlanabilir Değerler:

KAPALI (Tek Yönlü)* Tek Yönlü belge document  Çift Yönlü LE Tek Yönlü belge  Çift Yönlü SE

Çift Yönlü belgeÇift Yönlü yazdırma Çift Yönlü LE  Tek Yönlü yazdırma Çift Yönlü SE  Tek Yönlü yazdırma

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

4 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

Not

 Belgeyi sadece ADF’ten tararken "çift yönlüden çift yönlüye" veya

"çift yönlüden tek yönlüye" kopya yapabilirsiniz.

 Belge camı kullanılarak çift yönlü kopyalar yapılırken, sürekli

tarama modu otomatik olarak etkinleştirilir. Ekrandaki talimatları izleyin.

Kopya Yoğunluğunun Ayarlanması (Yoğunluk)

Kopya yoğunluğunu 7 seviyede ayarlayabilirsiniz.

 Kısa Taraftan Bağlama

Belgenizi kağıdın kısa tarafı boyunca bağlanacak şekilde kopyalar.

 Bağlama için marj belirlemek için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına

bakın.

Çift Yönlü Kopyaların Etkinleştirilmesi

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Görüntü Ayarları]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

3 [Yoğunluk] seçeneğinin seçili olup olmadığını

kontrol edin ve ardından tuşuna basın.

4 İstenen yoğunluğu seçmek için ’e veya ’e

basın ve daha sonra ’e basın.

Ayarlanabilir Yoğunluk Değerleri:

+3 +2 +1 0* -1 -2 -3

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

Kısa Not

 [0] standart değerdir. Belge görüntüsünü koyulaştırmak için,

[+1], [+2] veya [+3] öğesini seçin (en yoğun). Bunun aksine, belge görüntüsünü aydınlatmak için şuları seçin: [-1], [-2] veya [-3] (en az yoğun).

5 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

2 düğmesine basarak [Dubleks Kopya]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

-84-

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

Not

Belge Tipinin Değiştirilmesi (Belge Tipi)

İhtiyaçlarınız için en uygun kalitedeki kopyaları yapmak üzere belge tipini seçebilirsiniz.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Görüntü Ayarları]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

3 düğmesine basarak [Doküman Tipi]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

4 Bir belge tipi seçmek için ’e basın ve

ardından ’e basın.

Ayarlanabilir Tipler:

Metin Yazı&Foto* Foto Photo (Glossy)

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

 [Metin]: Bir metin belgesi kopyalarken ayarlayın.  [Yaz ı&Foto]: Metin veya fotoğraf içeren belgeleri kopyalarken

ayarlayın. Görüntüler metinler ve fotoğraflar arasında bir denge sağlanarak yeniden üretilir.

 [Foto]: Fotoğraf veya grafik belgelerini kopyalarken ayarlayın.

Bu, içinde gri tonlamasının önemli olduğu görüntüler için gri tonlamasını çoğaltır.

 [Photo (Glossy)]: Parlak gümüş halojenür fotoğrafa veya

kuşe mürekkep püskürtücü kağıdına basılmış fotoğraf belgelerini kopyalarken ayarlayın. Görüntüler parlaklık dikkate alınarak gri seviyesine odaklanmak suretiyle çoğaltılır. Fotoğraf veya Fotoğraf (Parlak) seçildiğinde, Tarama Çözünürlüğü "Normal" olarak belirlenir.

5 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

 [Metin] seçildiğinde, gri seviyesi bazı belgelerde azaltılabilir.  [Foto], [Photo (Glossy)] seçildiğinde, bazı belgelerdeki ince

metinler veya satırlar bulanıklaşabilir.

 [Photo (Glossy)] seçildiğinde, görüntüler parlak olabilir.

Arkaplanın Kaldırılmasının Ayarlanması

Belgeler için arkaplanın silinmesi özelliğini kapatabilir veya arkaplan yoğunluğunu 6 seviyede ayarlayabilirsiniz.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

4 İstenen değeri seçmek için ’e veya ’e

basın ve ardından ’e basın.

Ayarlanabilir Değerler:

KAPALI 1 2 3* 4 5 6

Kısa Not

 [3] standart değerdir. Belgenin arkaplanını (temel) aydınlatmak

için [4], [5] veya [6]’i seçin. Bunun aksına, karartmak için [2], [1] veya [KAPALI]’i seçin (kaldırma değil).

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

5 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

Not

 Arkaplanın ince çizgilerinin kaldırılmasına ilişkin ayarları

aydınlatırken, metinler veya açık renkler bazı belgelerde yeniden üretilemez.

Tarama Çözünürlüğünün Değiştirilmesi

Bir belgenin tarama çözünürlüğünü değiştirebilirsiniz.

1 [Ayarları Değiştir] menüsüne girmek için

tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Görüntü Ayarları]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

3 [Çözünürlük]’in seçili olduğunu kontrol edin ve

ardından ’e basın.

4 İstenen değeri seçmek için veya ’e ve

daha sonra ’e basın.

Ayarlanabilir Çözünürlük:

High Speed* Normal High Quality

Kısa Not

 [High Speed] hızlı kopyalama sağlar. [Normal] veya [High

Quality] seçilerek ince satırların veya metinlerin yeniden

üretilmesi veya gri seviyesi iyileştirilebilir.

Not

 177,8mm genişliğe eşit veya bundan daha küçük bir tarama boyutu

seçmeniz ve ADF’ten kopya yaratmanız halinde, Tarama Çözünürlüğü otomatikman Yüksek Kalite olarak değişir.

5 Başlatma ekranı görüntülenene dek ’e basın.

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

Kopyalama

2 düğmesine basarak [Görüntü Ayarları]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

3 [ArkaPlan Kaldırma]’in seçili olduğunu kontrol

edin ve ardından ’e basın.

-85-

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Referans

Kopyalama Ayarlarlarının Sıfırlanması

Otomatik Sıfırlama

Belirtilen süre boyunca hiçbir işlem yapılmazsa kopyalama işiniz için yaptığınız tüm ayarlar varsayılan değerlerine döner. Otomatik sıfırlama süresi fabrika varsayılan ayarı olarak 3 dakikaya ayarlanmıştır.

 Otomatik sıfırlama süresini <SETTING (AYARLAR)> tuşu ile

[Yönetici Kurulum]’i yapılandırarak değiştirebilirsiniz. Ayrıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

<RESET/LOG OUT (SIFIRLA/ÇIKIŞ)> tuşunun kullanılması

<RESET/LOG OUT (SIFIRLA/ÇIKIŞ)> tuşuna basarak, kopyalama göreviniz için yapılandırmış olduğunuz ayarlar varsayılan değerlerine geri döner.

Kopyalama işleminden sonra, bir sonraki kullanıcı için varsayılan ayarları yeniden ayarlamak için <RESET/

LOG OUT (SIFIRLA/ÇIKIŞ)> tuşuna basın.

-86-

3. Faks Gönderme (yalnızca MB451,

Kısa Not

Referans

Kısa Not

OLOR

MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Bu Ünitede faks gönderme, faks sunucusuna tarama ve internetten faks göndermeye ilişkin temel ayarlar ve işlemler ve telefon defterinin yönetilmesine ilişkin işlemler açıklanmaktadır.

 Faks Çekme için Temel Prosedür

Bu Bölümde faks gönderilerine ilişkin temel işlemler açıklanmaktadır. Faks işlevini kullanmadan önce, başlangıç ayarlarını yapılandırmanız gereklidir.

 ADF’ye sadece A4, mektup, veya yasal boyutlarındaki belgeleri ve belge camına sadece A4, mektup veya yasal (yalnızca MB491+LP/

MPS4700mb) boyutlarındaki belgeleri yükleyebilirsiniz.

 Faks gönderme için karışık boyuttaki belgeleri yükleyemezsiniz.

 Faks işlevinin başlangıç ayarlarına ilişkin ayrıntılar için bkz: "Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w,

MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)" P. 40.

5 Bir hedef belirtin.

Faks Gönderme

 Makine belgeleri tararken ADF’e öncelik tanır. Belg e camını

kullanırken belgeleri ADF’e yerleştirmediğinizden emin olun.

Operatör paneli üzerindeki < (FAKSLA/HATTA KAL)> tuşuna basın.

FAX/HOOK

On tuşlu takımdan, hızlı arama listesinden, grup listesinden, aktarım geçmişlerinden, alındı geçmişlerinden veya tek dokunuşlu tuş takımından bir hedef belirtebilirsiniz.

Referans

 Bu prosdürlerin her birine ilişkin ayrıntılar için bkz: "Bir Hedef

Belirtmek" P. 88.

6 Gerekli ise gelişmiş işlevleri yapılandırın.

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

2 Belgelerinizi metin içeren yüzü YUKARI gelecek

şekilde ADF’ye veya AŞAĞI gelecek şekilde belge camının üzerine yerleştirin.

[

Faks

(Fax)]’in seçili olduğundan emin olun ve

ardından faks başlangıç ekranını açmak için ’e basın.

4 Başlangıç ekranından [Hedef ekle (Add

Destination)]’in seçili olduğunu kontrol edin ve daha sonra ’e basın.

Referans

 "Faks Ayarlarının Yapılandırılması" P. 90

7 Aktarımı başlatmak için ’e basın.

Belge camını kullanarak birden fazla belgeyi tek bir faks görevi olarak taramak istediğinizde, sürekli tarama modunu etkinleştirin.

Referans

 Sürekli taramaya ilişkin ayrıntılar için bkz: "Sürekli Tarama

Modunun Etkinleştirilmesi (Sürekli Tarama)" P. 83.

Not

 butonunu kullanamazsınız.

 <STATUS (DURUM)>’e basılırsa ve ’e iki kez basılırsa, bilgiler

görüntü ekranında gösterilir.

Referans

 Belgelerinizin ADF’ye veya belge camına nasıl yükleneceğine

ilişkin ayrıntılar için "Belgelerin Yüklenmesi" P. 38’e bakın.

 Birden fazla hedef belirtmek istediğinizde, İleri Seviye Kullanıcı El

Kitabına bakın.

MONO

-87-

Faks Çekme için Temel Prosedür

Not

Kısa Not

Referans

 Belge camı ile kopya alırken, belge camına aşırı yük uygulamayın.

Bir Hedef Belirtmek

Bir hedefi aşağıda yer alan altı yolla belirtebilirsiniz:

 On-tuşlu tuş takımını kullanarak

 Hızlı arama kullanarak

 Grup kullanarak

 Aktarım geçmişlerini kullanarak

 Alındı geçmişlerini kullanarak

 Tek dokunuşlu tuş takımını kullanarak

Aşağıdaki prosedürleri yukarıda açıklanan "Faks

Gönderme" P. 87 ’in 5. adımında yerine getirin.

Doğrudan Giriş

Bir hedef faks numarasını on tuşlu tuş takımını kullanarak doğrudan girebilirsiniz. En fazla 40 basamak girebilirsiniz.

1 düğmesine basarak [Doğrudan Giriş]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

 -(Tire) Girilen faks numarasına bir tire işareti koyar.  ÖnTakı Daha önceden kaydedilmiş bir ön numara koyar. "Giriş

yaparken araya N" sokulur.  Flaş PBX’inize (Özel Telefon Santrali) sizi PSTN’e (Kamu

Te le f on Şebekesi) bağlaması komutunu verir. Girdileri yazarken "F" girin.

On tuşlu tuş takımı üzerinde <#>’e basarak "Pause" ve "#" yazın. <#>’e bastığınızda, "P" ile "#" arasında değiştirme yaparsınız.

 Duraklat Hattı çevirirken birkaç saniye duraklatır. Birden çok

duraklatma kullanabilirsiniz. "PGiriş yaparken araya" sokulur.

 # (Kare simgesi) Tonlu hat çevirme ayarlandığınd

erinden yollanır. Giriş yaparken "#" yazın.

üz

a, "#" bir devre

On tuşlu tuş takımı üzerinde <*>’e basarak "Tone" yazın. <*>’e bastığınızda, "T" ile "*" arasında değiştirme yaparsınız.

 To n Darbeli arama ayarlı ise bunu tonlu aramaya çevirir.

"Giriş yaparken araya T" sokulur.  * (Yıldız) Tonlu hat çevirme ayarlandığında, "*" bir devre

üzerinden yollanır. Giriş yaparken "*" yazın.

2 Operatör paneli üzerindeki on tuşlu tuş

takımını kullanarak bir hedef faks numarası girin.

3 [Enter (Enter)]’i seçin ve ardından ’e basın.

 Ayrıca <FAX/HOOK (FAKSLA/HATTA KAL)> tuşuna bastıktan

sonra görüntülenen ekranda da on tuşlu tuş takımını kullanarak bir hedef faks numarası girebilirsiniz. Bu durumda, bir hedef girdiktan sonra faks başlatma ekranı görüntülenir.

 Hat Çevirme İşlevleri

Hedef bir faks numarası girerken aşağıdaki işlevleri kullanabilirsiniz. İstediğiniz işlevi seçin ve ardından faks numarası giriş ekranına basın.

Referans

 ÖnTakı numaralarına dair ayrıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El

Kitabına bakın.

Hızlı Arama Listesinin ve Grup Listesinin Kullanılması

Hızlı arama listesinde veya grup listesinde kayıtlı olan numaralar arasından bir hedef numara seçebilirsiniz. Bunları önceden kaydetmeniz gereklidir.

 Numaralın Hızlı Arama Listesine ve Grup Listesine nasıl

kaydedileceğine ilişkin ayrıntılar için bkz: "Telefon Defteri" P. 95.

1 [Hızlı Arama Listesi] veya [Grup Listesi]

seçeneğini seçmek için tuşuna, ardından tuşuna basın.

-88-

Faks Çekme için Temel Prosedür

Kısa Not

2 Bir hedef ya da grup seçmek için ’e basın ve

daha sonra ’e basın.

Onay kutusu seçilir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

3 Tüm hedef numaraları seçtiğinizde ’e basın.

4 [Tamamlandı] seçeneğinin seçili olup

olmadığını kontrol edin ve ardından tuşuna basın.

Aktarım ve Alındı Geçmişlerinin Kullanılması

Gönderilen veya alınan en yeni 50 faks arasından bir hedef numarası seçebilirsiniz.

1 [Faks Gön.tarihçesi] veya [Rx Tarihçe]

seçeneğini seçmek için tuşuna, ardından tuşuna basın.

1 Başlangıç ekranında istediğiniz tek dokunuşlu

tuşa basın.

Tek dokunuşlu tuş takımına atanan 9 ila 16 arasındaki hızlı aramaları seçmek için <SHIFT (SHIFT)> tuşuna basın.

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

 Ayrıca <FAX/HOOK (FAKSLA/HATTA KAL)> tuşuna bastıktan

sonra görüntülenen ekranda da tek dokunuşlu tuş takımını kullanabilirsiniz. Bu durumda, bir tek dokunuşlu tuşa basıldıktan sonra faks bekleme ekranı belirir, böylece faks işlevleri için diğer gelişmiş ayarları yapılandırabilirsiniz.

2 Bir giriş seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

Onay kutusu seçilir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

3 Tüm hedef numaraları seçtiğinizde ’e basın.

4 [Tamamlandı] seçeneğinin seçili olup

olmadığını kontrol edin ve ardından tuşuna basın.

Tek Dokunuşlu Tuş Takımının Kullanılması

Tek dokunuşlu tuş takımı, Hızlı Arama Listesinde kayıtlı olan numaraları tutabilir.

1 ila 16 arasındaki hızlı aramalar tek dokunuşlu tuş takımına otomatik olarak kaydedilir.

Belirtilen Hedeflerin Silinmesi

1 Belirtilen hedef numarayı faks başlatma

ekranında ’e basarak seçin ve ardından ’e basın.

2 Silmek istediğiniz hedefi seçmek için ’e

basın ve daha sonra ’e basın.

Onay kutusu seçilir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

3 Silinecek tüm hedef numaraları seçtiğinizde

’e basın.

4 [Adres sil] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

- Tüm alıcılar silindiyse otomatik olarak başlangıç ekranına

geri dönersiniz.

- Tüm alıcılar silinmediyse, başlangıç ekranına geri

dönmek için ’e basın.

-89-

Faks Ayarlarının Yapılandırılması

Kısa Not

 Faks Ayarlarının Yapılandırılması

Faks ayarlarını, çıktıyı ihtiyaçlarınıza uygun olacak hale getirmek üzere yapılandırabilirsiniz. Her ayar faks başlatma ekranındaki [FAKS işlevleri (Fax Functions)] menüsünde yapılandırılabilir.

Aşağıdaki prosedürleri yukarıda açıklanan "Faks Gönderme" P. 87 in 6. adımında yerine getirin.

Tarama Boyutunun Değiştirilmesi (Tarama Boyutu)

Belgeniz için uygun tarama boyutunu seçebilirsiniz.

1 Faks başlatma ekranında [FAKS işlevleri]’i

seçmek için ’e ve ardından ’e basın.

2 [Tarama Boyutu] seçili olduğundan emin olun

ve ardından tuşuna basın.

3 Bir boyut seçmek için ’e, ardından ’e

basın.

Ayarlanabilir Boyut Değerleri:

A4* LETTER Legal 13 Legal 13,5 Legal 14

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

Faks bekleme ekranı görüntülenene kadar tuşuna basın.

Çözünürlüğün Değiştirilmesi (Çözünürlük)

Optimum görüntü kalitesi elde etmek için faks belgenizi taramak üzere uygun bir çözünürlük seçebilirsiniz.

1 Faks bekleme ekranında [FAKS işlevleri]’i

seçmek için ’e ve ardından ’e basın.

2 düğmesine basarak [Çözünürlük] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

3 Bir çözünürlük seçmek için ’e basın ve daha

sonra ’e basın.

Ayarlanabilir Çözünürlük:

Normal* Hassas Çok-Hsas Foto

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

Yoğunluğun Ayarlanması (Yoğunluk)

Tar am a y oğunluğunu 7 seviyede ayarlayabilirsiniz.

Faks bekleme ekranında [

FAKS işlevleri

]’i

seçmek için ’e ve ardından ’e basın.

2 düğmesine basarak [Yoğunluk] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

Bir çözünürlük seçmek için ardından ’e basın.

Değerler:

+3 +2 +1 0* -1 -2 -3

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

Kısa Not

 [0] standart değerdir. Belge görüntüsünü koyulaştırmak için,

[+1], [+2] veya [+3] öğesini seçin (en yoğun). Bunun aksine, belge görüntüsünü aydınlatmak için şuları seçin: [-1], [-2] veya [-3] (en az yoğun).

Faks bekleme ekranı görüntülenene kadar tuşuna basın.

veya ’e ve

Gönderici Adının Yazdırılması

Makineyi gönderdiğiniz faksların üzerinde bir gönderici adı yazılması için ayarlayabilirsiniz. Varsayılan olarak, [Gönderici Kimliği] içinde belirttiğiniz isim yazdırılır.

Referans

 [Gönderici Kimliği] hakkındaki ayrıntılar için bkz: "Gönderici

Bilgilerinin Belirtilmesi" P. 44.

1 Faks bekleme ekranında [FAKS işlevleri]’i

seçmek için ’e ve ardı ndan ’e basın.

2 düğmesine basarak [TTI] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

 Alıcı makineye bağlı olarak [Çok-Hsas] kullanılamayabilir.  [Hassas], [Çok-Hsas] veya [Foto] modunda, tarama işlemi

daha uzun sürer.

Faks bekleme ekranı görüntülenene kadar tuşuna basın.

3 düğmesine basarak [ON] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

Faks başlatma ekranı belirene dek

Referans

 Bir gönderi adı kaydedilmesine ve kullanılacak olan gönderici

adının değiştirilmesine ilişkin ayrıntıları için İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

-90-

’e basın.

Faks Aktarımının Kontrol ve İptal Edilmesi

Not

Kısa Not

 Faks Aktarımının Kontrol ve İptal Edilmesi

Bu bölümde faks görevlerinin nasıl kontrol veya iptal edileceği açıklanmaktadır.

2 [Faks (Fax)]’in seçili olduğundan emin olun ve

Faks Aktarımının İptal Edilmesi

Görevin tamamlandığını belirten mesaj henüz belirmediği sürece, aktarımda olan bir görevi iptal edebilirsiniz.

ardından faks başlangıç ekranını açmak için

’e basın.

1 Operatör paneli üzerindeki <STOP (DUR)>

tuşuna basın.

Ayrılmış Bir Görevin İptal Edilmesi

Ayrılmış görevleri iptal edebilirsiniz.

1 Operatör paneli üzerindeki <FAX/HOOK

(FAKSLA/HATTA KAL)

> tuşuna basın.

2 [Faks (Fax)]’in seçili olduğundan emin olun ve

ardından faks başlangıç ekranını açmak için

’e basın.

3 düğmesine basarak [Faks İş Görüntüle/

İptal] öğesini seçin, sonra düğmesine

basın.

4 İptal etmek istediğiniz görevi seçmek için ’e

basın ve ardından ’e basın.

3 düğmesine basarak [Faks Tarihçesi]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

4 [Faks Gön.tarihçesi] veya [Rx Tarihçe]

seçeneğini seçmek için tuşuna, ardından tuşuna basın.

5 Kontrol etmek istediğiniz geçmişi seçmek için

’e basın ve ardından ’e basın.

6 Geçmiş içeriklerini kontrol edin ve ’e basın.

Not

 Panel üzerinde gösterilen alınan mesaj geçmişi, sadece F kod

sıralamasıyla alınan mesajlar içindir.

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

5 Görev içeriklerini kontrol edin ve ’e basın. 6 düğmesine basarak [Reserve TX sil]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

7 [Evet]’i seçmek için veya ’e basın ve

ardından ’e basın.



Yay ın işi seçtiğinizde işin kendisi iptal edilir.

 Aktarılmakta olan iş listenin en başında görüntülenir.

Aktarım ve Alındı Geçmişinin Kontrol Edilmesi

Aktarım ve alındı geçmişlerini ve sonuçlarını kontrol edebilirsiniz.

 Bir faks aktarılmakta ise, aktarımı [Faks İş Görüntüle/İptal]

ekranında kontrol edebilirsiniz.

1 Operatör paneli üzerindeki <FAX/HOOK

(FAKSLA/HATTA KAL)

> tuşuna basın.

-91-

Faks Alındısında Makine Davranışı

Kısa Not

Referans

Kısa Not

MONO

 Faks Alındısında Makine Davranışı

Bu Bölümde faks alınırken ve yazdırılırken makinenizin nasıl davrandığı açıklanmaktadır.

Alındı Davranışı

Makine davranışı belirtilen alma moduna göre değişir. Makineniz fabrika varsayılanı olarak [Faks Hazır

Modu]’e ayarlıdır, dolayısı ile faksları otomatik olarak alır. Faks alma modunu değiştirdiyseniz, makine davranışı için aşağıda yer alan açıklamalara bakın.

Makine faks alırken <DATA IN MEMORY (HAFIZADAKİ VERİ)> göstergesi yanar. <STATUS (DURUM)>’e basılırsa ve ’e iki kez basılırsa, bilgiler görüntü ekranında gösterilir. Alma işlemi bitse dahi, veriler belleğe depolanana dek gösterge yanmaya devam eder.

 Makine veri alırken bellek kapasitesi aşılırsa alım iptal edilir. Bu

durumda göndericiden faksı yeniden göndermesini isteyin.

Çağrı ve Faks Alırken (Tel/Faks Hazır Modu)

Makine [Tel/Faks Hazır Modu]’e ayarlıyken, çağrı ve faks alabilirsiniz. Çağrı alabilmek için önceden harici bir telefon bağlamanız gereklidir.

 Sık sık çağrı alıyorsanız [Tel öncelik modu]’i etkinleştirmeniz

tavsiye edilir. [Tel öncelik modu] hakkında daha ayrıntılı bilgi için İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

 Uzaktaki bir telefon cihazına bağlanıyorsanız, faksları uzak geçiş

numarasını çevirerek alabilirsiniz. Lütfen uzak geçiş numarasını üç saniye içinde çevirin. Uzak geçiş numarasına ilişkin daha fazla ayrıntı için İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

Bir Çağrı Yanıtına Bağlanırken Makine (Yanıt/Faks Hazır Modu)

Makine [Ans/Fax Ready Mode]’e ayarlıyken, bir telesekreter kullanabilir ve faksları otomatik olarak alabilirsiniz. Daha önceden harici bir telesekreter bağladığınızdan emin olun.

 Telesekretere ve gönderici makineye bağlı olarak, [Ans/Fax Ready

Mode] düzgün çalışmayabilir.

Referans

 Telesekreterin nasıl bağlanacağına ilişkin ayrıntılar için bkz: "Bir

Telefon Hattının Bağlanması" P. 41.

 Faks Alma

Telesekreter çalar, yanıt mesajı başlar ve makine otomatik olarak faks alımını başlatır.

 Çağrı Alma

Telesekreter çalar, cevap mesajı başlar ve ardından mesajı kaydetmeye başlar.

Telefonu Sık Kullanırken (Tel Hazır Modu)

 Harici bir telefonun nasıl bağlanacağına ilişkin ayrıntılar için bkz:

"Bir Telefon Hattının Bağlanması" P. 41.

 Faks Alma

Makine otomatik olarak faks alımını başlatır.

 Çağrı Alma

Çağrı geldiğinde telefon çalmaya başlar.

Makine çaldığında ahizeyi kaldırın.

Bunun vasıtasıyla birisiyle konuşabilirsiniz.

Faks almak istiyorsanız ’e basın.

Ahizeyi kaldırırsanız, faksı aldıktan sonra gönderenle konuşabilirsiniz.

Makineye bağlı harici telefonu sık kullanıyorsanız, [Tel. Hazır Modu] tavsiye edilir.

 Çağrı Alma

Çağrı geldiğinde telefon çalmaya başlar.

 Faks Alma

Sinyal geldiğinde telefon çalmaya başlar.

1 Makine çaldığında ahizeyi kaldırın.

2 tuşuna basın.

Bir faks aldıktan sonra bir konuşma başlatmak için sadece ahizeyi kaldırın. Faks alındıktan sonra telefonda konuşabilirsiniz.

-92-

Faks Alındısında Makine Davranışı

Farklı zillere sahip iki numara kullanırken(DRD)

Bu mod faksın sadece farklı bir zille çalan aramaları yanıtlaması için programlanır. Biri normal telefon çağrıları ve diğeri faks için olan iki farklı zile sahip iki numara için sinyalli bir telefon hattı alabilirsiniz. Telefon hattı kullanımda ise ve gelen bir faks varsa, gönderici meşgul sinyali alır.

Birden fazla DRD zil tipi mevcuttur. Zil AÇIK ve zil KAPALI sürelerinin uzunluğu farklıdır.

Bu, Ülke Koduna bağlıdır.

Size uygun DRD zili için lütfen Ülke Kodunuzu ve DRD Tipini girin.

 Ülke Kodu: Yeni Zelanda, Avustralya ve Hong Kong dışında (Bu şekil sadece ABD DRD’si için geçerlidir)

DRD Tipi Zil AÇIK ve zil KAPALI süresi uzunluğu

Tip 1 2 saniye AÇIK – 4 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 2 0,8 saniye AÇIK – 0,4 saniye KAPALI – 0,8 saniye AÇIK – 4 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 3 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,8 saniye AÇIK - 4 saniye

KAPALI tekrarlama

Tip 4 0,3 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 1 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,3 saniye AÇIK - 4 saniye

KAPALI tekrarlama

 Ülke Kodu: Yeni Zelanda (Bu şekil sadece Yeni Zelanda DRD’si için geçerlidir.)

DRD Tipi Zil AÇIK ve zil KAPALI süresi uzunluğu

Tip 1 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK – 2 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 2 0,4 saniye AÇIK – 2,6 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 3 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK -

1,4 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 4 0,4 saniye AÇIK – 0,8 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK – 1,4 saniye KAPALI tekrarlama

 Ülke Kodu: Avustralya (Bu şekil sadece Avustralya DRD’si için geçerlidir.)

DRD Tipi Zil AÇIK ve zil KAPALI süresi uzunluğu

Tip 1 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK – 2 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 2 0,2 saniye AÇIK – 0,4 saniye KAPALI – 0,2 saniye AÇIK – 0,4 saniye KAPALI – 0,2 saniye AÇIK -

1,6 saniye KAPALI tekrarlama

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

 Ülke Kodu: Hong Kong (Bu şekil sadece Hong Kong DRD’si için geçerlidir.)

DRD Tipi Zil AÇIK ve zil KAPALI süresi uzunluğu

Tip 1 1,2 saniye AÇIK – 3 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 2 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,4 saniye AÇIK – 0,2 saniye KAPALI – 0,8 saniye AÇIK -

0,4 saniye KAPALI tekrarlama

Tip 3 0,5 saniye AÇIK – 0,5 saniye KAPALI – 1 saniye AÇIK – 0,5 saniye KAPALI – 0,5 saniye AÇIK - 3 saniye

KAPALI tekrarlama

 DRD şeklini değiştirmek için ayarlama

yöntemi

1 <SETTING (AYARLAR)> tuşuna basın.

2 düğmesine basarak [Yönetici Kurulum]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

3 Yönetici şifresini girin.

Varsayılan parola "aaaaaa"’dir.

4 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

5 düğmesine basarak [Kullanıcı Kurulum]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

6 düğmesine basarak [DRD Tip] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

7 DRD Tipi seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

8 Üst ekran görüntülenene kadar üzerine

basın.

-93-

Faks Alındısında Makine Davranışı

Not

Kısa Not

Referans

Alınan Faksların Yazdırılması

Alınan Fakslar Yazdırılamadığında

Makine otomatik olarak alınan faksı yazdırır. Kullanılacak olan kağıt tepsisini belirtebilirsiniz.

 Makine yazdırma işlemini yaparken kağıt tepsilerini dışarı

çekmeyin.

 Yal nızca standart veya geri dönüştürülmüş kağıt kullanın.  Kullanılabilir kağıt boyutları A4, letter veya legal’dir.

 Belirtilen kağıttan daha büyük olan görüntüler alım yazdırma

seçeneklerine göre küçültülür, çıkartılır veya birden fazla kağıdın üzerine yazdırılır. Ayrıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

Kullanılacak Tepsinin Seçilmesi

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Kağıt Ayarı (Paper Setup)]’i seçmek için ’e

ve daha sonra ’e basın.

Makine kağıdın mevcut olmamsı veya kağıt sıkışması nedeniyle alınan faksları yazdıramadığında, alınan faksı geçici olarak belleğe depolar. Sorun çözüldüğünde otomatik olarak yazdırmaya başlar.

Referans

 Kağıt yükleme hakkında ayrıntılar için bkz. "Kağıt Yükleme" P. 32.  Kağıt sıkışmalarını temizleme hakkında ayrıntılar için bkz. "Kağıt

Sıkışmaları" P. 136.

 Alım tarihçesini kontrol etmek için bkz. "Aktarım ve Alındı

Geçmişinin Kontrol Edilmesi" P. 91.

3 düğmesine basarak [Tepsi Seç] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

4 [Faks] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

5 Bir tepsi seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

6 Bir değer seçmek için tuşuna ardından

tuşuna basın.

Ayarlanabilir Değerler:

ON* KAPALI ON (Prior)

*fabrika varsayılan değerini belirtir.

-Bir kağıt tepsisi için [ON (Prior)]’i seçtiğinizde, bu tepsi aynı boyutta kağıt içeren diğer tepsilere göre öncelikli olarak kullanılır.

- MP tepsisi fabrika varsayılanı olarak [KAPALI]’e ayarlıdır.

7 Üst ekran görüntülenene dek until the top

screen is displayed düğmesine basın.

-94-

Telefon Defteri

Referans

Kısa Not

 Telefon Defteri

Bu Bölümde faks numaralarının telefon defterine nasıl kaydedileceği ve kayıtlı numaraların nasıl değiştirileceği veya silineceği açıklanmaktadır. Telefon defterinde, sık sık kullanılan numaraları hızlı aramaya ayarlayabilir ve ayrıca faks yayınlamak istediğiniz numara grupları oluşturabilirsiniz.

7 düğmesine basarak [FAKS Numarası]

Hızli Arama

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

Hızlı aramaya en fazla 100 favori hedef numara kaydedebilirsiniz.

Kayıt Etme ve Düzenleme

 Nasıl metin gireceğinize ilişkin ayrıntılar için bkz: "Operatör Paneli

kullanılarak Metin Girme" P. 27.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Telefon Defteri (Phone Book)]’i seçmek için

’e ve daha sonra ’e basın.

3 [Hızlı Arama] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

4 Bir hızlı arama numarası seçmek için ’e ve

daha sonra ’e basın.

Ayrılmış bir faks görevi olarak belirtilmiş bir hızlı aramayı seçemezsiniz veya otomatik teslim işlevi için hızlı arama seçemezsiniz.

8 Bir telefon numarası girin.

En fazla 40 basamaktan oluşan bir telefon numarası girin.

9 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

10 Gerekliyse bir grup numarası belirtin.

a) [Group No] seçeneğini seçmek için tuşuna

ardından tuşuna basın.

b) Bir grup numarası seçmek için ’e basın.

(1 ila 20).

Onay kutusu seçilir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

c) Tüm grupları seçtiğinizde ’e basın. d) [

Grup Seçimi Tamamlandı

olduğundan emin olun ve ardından ’e basın.

11 tuşuna basın.

 [Hızlı Arama] işlevinden gruplara kaydedilen numaralar, [Group

No] işlevi kullanılarak gruplara kaydedilen numaralarla senkronize

edilir.

]

’in seçili

Geçmişten Kayıt Etmek

Telefon numaralarını hızlı arama numaraları olarak faks aktarım ve alındı geçmişlerinden kaydedebilirsiniz.

1 Operatör paneli üzerindeki <FAX/HOOK

(FAKSLA/HATTA KAL)

> tuşuna basın.

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

5 [Kayıt] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

Kayıtlı bir hızlı arama numarasını düzenlemek için [Düzenleme]’i seçin.

6 Gerekliyse bir giriş adı belirtin.

a) [İsim] seçeneğinin seçili olduğundan emin olun

ve ardından tuşuna basın.

b) Bir isim girin.

En fazla 24 karakterden oluşan bir isim girin.

c) [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

2 [Faks (Fax)]’in seçili olduğundan emin olun ve

ardından faks başlangıç ekranını açmak için

’e basın.

3 düğmesine basarak [Faks Tarihçesi]

öğesini seçin, sonra düğmesine basın.

4 [Faks Gön.tarihçesi] veya [Rx Tarihçe]

seçeneğini seçmek için tuşuna, ardından tuşuna basın.

5 Bir giriş seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

6 Giriş içeriklerini kontrol edin ve ’e basın.

-95-

Telefon Defteri

Not

Referans

Kısa Not

7 [Hızlı Arama Listesine Kayıt] seçili

olduğundan emin olun ve ardından tuşuna basın.

8 "Kayıt Etme ve Düzenleme" P. 95’de yer alan

4 ila 11. adımları tekrarlayın.

Faks numarası otomatik olarak girilir. El ile girmenize gerek yoktur.

Silme

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Telefon Defteri (Phone Book)]’i seçmek için

’e ve daha sonra ’e basın.

3 [Hızlı Arama] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

3 düğmesine basarak [Group No] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

4 Bir grup numarası seçmek için ’e ve

ardından ’e basın.

5 [Kayıt] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

Kayıtlı grup numaralarını düzenlerken [Edit]’i seçin.

6 [İsim] seçili olduğundan emin olun ve ardından

tuşuna basın.

7 Bir isim girin.

En fazla 16 karakterden oluşan bir isim girin.

8 [Enter] seçin ve sonra üzerine basın.

9 [Hızlı Arama] seçeneğini seçmek için

tuşuna ardından tuşuna basın.

4 Bir giriş numarası seçmek için ’e ve

ardından ’e basın.

5 düğmesine basarak [Sil] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

6 [Evet] seçeneğini seçmek için veya

tuşuna ardından tuşuna basın.

 Ayrılmış bir faks görevi olarak veya otomatik teslim işlevi için

belirtilmiş bir hızlı aramayı silemezsiniz.

Grup Hattı Çevirme (Grup Numarası)

En fazla 20 grup yaratabilir ve bir grubun tamamını bir hızlı arama numarası şeklinde kaydedebilirsiniz.

Kayıt Etme ve Düzenleme

 Nasıl metin gireceğinize ilişkin ayrıntılar için bkz: "Operatör Paneli

kullanılarak Metin Girme" P. 27.

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

10 Bir hızlı arama numarası seçmek için

(1 ile 100 arasında) ’e ve daha sonra ’e basın.

Onay kutusu seçilir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

11 Tüm numaraları seçtiğinizde ’e basın.

12 [Tamamlandı] seçili olduğundan emin olun ve

ardından tuşuna basın.

13 tuşuna basın.

 [Hızlı Arama] işlevinden gruplara kaydedilen numaralar, [Grup

No.] işlevi kullanılarak gruplara kaydedilen numaralarla senkronize

edilir.

Silme

1 Operatör paneli üzerindeki <SETTING

(AYARLAR)> tuşuna basın.

2 [Telefon Defteri (Phone Book)]’i seçmek için

’e ve daha sonra ’e basın.

2 [Telefon Defteri (Phone Book)]’i seçmek için

’e ve daha sonra ’e basın.

3 düğmesine basarak [Group No] öğesini

seçin, sonra düğmesine basın.

-96-

Telefon Defteri

Kısa Not

4 Bir grup numarası seçmek için ’e ve

ardından ’e basın.

5 düğmesine basarak [Sil] öğesini seçin,

sonra düğmesine basın.

6 [Evet] seçeneğini seçmek için veya

tuşuna ardından tuşuna basın.

 Ayrılmış bir faks görevi olarak veya otomatik teslim işlevi için

belirtilmiş bir hızlı aramayı silemezsiniz.

Tek Dokunuşlu Tuş Takımı

1 ila 16 arasındaki hızlı aramalar tek dokunuşlu tuş takımına otomatik olarak kaydedilir.

Tüm telefon numaralarının kaydedilmesi

Telefon Defterinin tüm içeriği Yapılandırma Aracı kullanılarak kaydedilebilir. Yapılandırma Aracının kurulması için (İleri Seviye) Kullanıcı El Kitabı "7. Kullanışlı Yazılımlar" bölümüne bakın.

 Ayarları Bir Dosyadan Alma.

1 [Registered Device Table] sekmesinden

hangi aygıttan alınacağını seçin.

2 [User Setting] sekmesini seçin.

3 [Speed Dial Manager] öğesine tıklayın.

4 Yönetici parolasını girin ve [TAMAM] öğesine

tıklayın.

5 öğesine tıklayın.

6 [Select CSV File]'dan [Open] seçin.

7 İçe aktarmak istediğiniz ve [Open] öğesine

tıklayın.

8 [Next] öğesine tıklayın.

9 Karşıdan yüklenecek ayarları seçin ve [Import]

öğesine tıklayın.

10 öğesine tıklayın.

 Outlook Express ile dışa aktarılan CSV dosyaları (Windows eposta

ve Windows Live eposta) da kurtarılabilir.

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Makineyi Kaydetme

Yapılandırma Aracını kullanırken veya yeni bir makine tanıtırken, makineyi Yapılandırma

Aracında kaydedin.

1 [Başlat], [Tüm Programlar]>

[Okidata]>[Configuration Tool]> [Configuration Tool]’i seçin.

2 [Tools] menüsünden [Register Device]

seçeneğini seçin. Arama sonuçları görüntülenir.

3 Makineyi seçin ve [Kayıt] öğesine tıklayın.

4 Onay ekranında, [Evet] öğesine tıklayın.

-97-

Faks Sunucusuna Tarama için Temel Prosedür

Kısa Not

Referans

 Faks Sunucusuna Tarama için Temel Prosedür

Bu Bölümde faks sunucusuna veri aktarımı yapılmasına ilişkin temel işlemler açıklanmaktadır.

FaxServer (Faks Sunucusu) işlevi faks verilerini bir e-postaya ekli bir mesaj gibi aktarmanıza izin verir. Bir belge taranır ve TIFF dosyasına dönüştürülür. Veriler tarandıktan hemen sonra, bellekte kaydedilmeden aktarılır. Hedef için yalnızca e-posta adresleri belirtebilirsiniz.

Fak Sunucusuna Tarama işlevi Yönetici Kurulumu ile etkinleştirilmelidir (İleri Seviye El Kitabına bakın). Faks Sunucusuna Tarama etkinleştirildikten sonra, analog faksın mesaj göndermesi ve alması etkisizleştirilir.

 ADF’ye sadece A4, mektup, veya yasal boyutlarındaki belgeleri ve belge camına sadece A4, mektup veya yasal (yalnızca MB491+LP/

MPS4700mb) boyutlarındaki belgeleri yükleyebilirsiniz. Faks gönderme için karışık boyuttaki belgeleri yükleyemezsiniz.

 Alıcının makinesine bağlı olarak, Faks Sunucusu işlevi tarafından gönderilen belge verileri doğru şekilde yazırılamayabilir.  Faks Sunucusu işlevi üzerindeki ayrıntılı ayarlar, e-postaya tarama işlevindekilerle aynıdır. Ay rıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

 Faks Sunucusu işlevini kullanmadan önce, sunucuyu kurmanız gereklidir. Sunucu kurulumu için bkz: "E-Postaya Tarama ve İnternet Faksı

Fonksiyonlarının Ayarlanması" P. 66.

Verilerin Faks Sunucusuna Aktarılması

1 Operatör paneli üzerindeki <FAX/HOOK

(FAKSLA/HATTA KAL)

> tuşuna basın.

2 Orijinal otomatik belge besleyicisi veya belge

camı ile ayarlanabilir.

3 [Faks (Fax)]’i seçin ve ardından ’e basın.

4 Tarama seçeneklerini gereken şekilde

ayarlayın.

 "İleri Seviye Kullanıcı El Kitabı".

5 [Hedef ekle (Add Destination)]’in seçili

olduğundan emin olun ve ardından ’e basın.

7 Faks aktarımını başlatmak için Başlat

butonuna basın.

Belge camı üzerinde birden fazla belge taradığınız zaman Sürekli Tarama modunu etkinleştirin.

Referans

 "Sürekli Tarama Modunun Etkinleştirilmesi (Sürekli Tarama)"

P. 8 3 .

Hedefin Belirtilmesi

Faks hedef numarasını aşağıdaki dört yoldan herhangi biri ile belirtebilirsiniz:

•Hızlı Arama Listesini kullanarak

• Grup Listesini kullanarak

• irekt Girdileri kullanarak

• İşlem Geçmişini kullanarak

Aşağıdaki işlemlerin herhangi birini

Aktarılması" P. 98

prosedüründe kullanın.

Hızlı Arama Listesinin veya Grup Listesinin Kullanılması

"Verilerin Faks Sunucusuna

6 Hedef faks numarasını belirtin.

Hedef numarayı Hızlı Arama Listesini, Grup Listesini, Direkt Girdileri veya İşlem Geçmişini kullanarak belirtebilirsiniz.

Faks hedeflerini Hızlı Arama Listesinden veya Grup Listesinden hızlı bir şekilde seçebilirsiniz. Alıcıları Hızlı Arama Listesine veya Grup Listesine önceden kaydetmeniz gereklidir.

Referans



Hızlı Arama veya Grup Listesine faks numaralarının girilmesi ile ilgili

"Telefon Defteri" P. 95

olarak

’e bakın.

1 [Hızlı Arama Listesi] veya [Grup Listesi]’i

seçmek için ’e basın ve ardından ’e basın.

2 Bir hedef ya da grup seçmek için ’e basın ve

daha sonra ’e basın.

-98-

Kutu işaretlenir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

3 Tüm hedef numaraları seçtiğinizde ’e basın.

4 [Tamamlandı] öğesinin seçili olduğundan emin

olun ve ardından tuşuna basın.

Doğrudan Giriş

Bu, faks işlevi ile aynıdır.

İşlem Geçmişini kullanarak

Aktarım geçmişinde listelenen son arana 50 numara arasından bir hedef numara seçebilirsiniz.

Faks Sunucusuna Tarama için Temel Prosedür

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

1 [Transmission History]’i seçmek için ’e

basın ve ardından ’e basın.

2 Bir giriş seçmek için ’e ve ardından ’e

basın.

Kutu işaretlenir. Birden çok giriş seçebilirsiniz.

3 Tüm hedef numaraları seçtiğinizde ’e basın.

4 [Tamamlandı] öğesinin seçili olduğundan emin

olun ve ardından tuşuna basın.

Tek dokunuşlu tuşların kullanılması

Bu, faks işlevi ile aynıdır. Metni aynı şekilde girin.

Belirtilen Hedefin Silinmesi

Bu, faks işlevi ile aynıdır. Metni aynı şekilde girin.

Faks Aktarımının Durdurulması

Bu, internet faks işlevi ile aynıdır. Metni aynı şekilde girin.

-99-

Faks Çekme için Temel Prosedür

Kısa Not

Referans

Kısa Not

MONO

 Faks Çekme için Temel Prosedür

Bu Bölümde internet faks gönderilerine ilişkin temel işlemler açıklanmaktadır. İnternet faks işlevi, faks verilerini bir e-postaya ekli bir mesaj gibi aktarmanıza izin verir. Bir belge taranır ve TIFF

dosyasına dönüştürülür. Veriler tarandıktan hemen sonra, bellekte kaydedilmeden aktarılır. Hedef için yalnızca e-posta adresleri belirtebilirsiniz.

 ADF’ye sadece A4, mektup, veya yasal boyutlarındaki belgeleri ve belge camına sadece A4, mektup veya yasal (yalnızca MB491+LP/

MPS4700mb) boyutlarındaki belgeleri yükleyebilirsiniz. İnternet faksı gönderme işlemi için karışık boyuttaki belgeleri yükleyemezsiniz.

 Alıcının makinesine bağlı olarak, internet faksı işlevi tarafından gönderilen belge verileri doğru şekilde yazırılamayabilir.  İnternet faksı işlevi üzerindeki ayrıntılı ayarlar, e-postaya tarama işlevindekilerle aynıdır. Ayrıntılar için, İleri Seviye Kullanıcı El Kitabına bakın.

 İnternet faks işlevini kullanmadan önce sunucu ayarlarını yapılandırmalısınız. Detaylar için, "E-Postaya Tarama ve İnternet Faksı Fonksiyonlarının

Ayarlanması" P. 66 sayfasına bakın.

6 [Kime] seçili olduğundan emin olun ve

İnternet Faksı Gönderme

ardından tuşuna basın.

1 Operatör paneli üzerindeki <FAX/HOOK

(FAKSLA/HATTA KAL)

> tuşuna basın.

2 Belgelerinizi metin içeren yüzü YUKARI

gelecek şekilde ADF’ye veya AŞAĞI gelecek şekilde belge camının üzerine yerleştirin.

3 [Internet Faks (Internet Fax)]’i seçmek için

’e ve daha sonra ’e basın.

4 Gerekli ise, internet faksı ayarlarını

yapılandırın.

 İnternet faksı ayarlarına ilişkin ayrıntılar için, İleri Seviye

Kullanıcı El Kitabına bakın.

5 [Hedef ekle (Add Destination)]’in seçili

olduğundan emin olun ve ardından ’e basın.

Gerekli ise [CC] veya [Bcc]’i seçmek için ’e basın.

7 Bir hedef belirtin.

-Alıcıları doğrudan giriş yaparak veya adres defterini, grup listesini, gönderi geçmişini, LDAP aramasını veya tek dokunuşlu tuşu kullanarak seçebilirsiniz.

Referans

 Bakınız "Bir Hedef Belirtme" P. 101.

8 Aktarımı başlatmak için ’e basın.

Belge camı üzerinde birden fazla belge taramak istiyorsanız Sürekli Tarama modunu etkinleştirin.

Referans

 "Sürekli Tarama Modunun Etkinleştirilmesi (Sürekli Tarama)"

P. 8 3

Referans

 Belgelerinizin ADF’ye veya belge camına nasıl yükleneceğine

ilişkin ayrıntılar için "Belgelerin Yüklenmesi" P. 38’e bakın.

 Burada, tek dokunuşlu tuşları kullanarak adres ekleyebilirsiniz.

Adresleri [Kime] ile ekleyebilirsiniz. Bundan sonra, tek dokunuşlu tuşları kullanarak birden fazla adres ekleyebilirsiniz.

- 100 -

Oki MB441, MB451, MB451w, MB461, MB461+LP User manual Basic [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. Kurulum

Paket İçeriği

Mevcut Opsiyonlar

Kurulum Şartları

Parçaların isimleri

Makinenizin Kurulumu

Makinenizin Ambalajının Açılması

Makinenizin Açılması ve Kapatılması

Kurulum Seçenekleri

Bir İkinci Tepsi Ünitesinin takılması (yalnızc MB461, MB461+LP, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4161 MFP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb)

Operatör Paneli

Varsayılan Ekran

Kağıt ve Belge Yükleme

Kağıt

Desteklenen Kağıt Tipleri

Kağıtla ilgili öneriler

Kağıtların Saklanması

Kağıt Yükleme

Kağıt Çıkışı

Dokümanlar

Belge Şartları

Belgelerin Yüklenmesi

Taranabilir Alan

Faks Çekme için Temel Ayarlar (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Ülke Kodu için ayarı

Bir Telefon Hattının Bağlanması

Diğer durumlar

Her bir numara çevirme tipi için ayarlar

Tarih / Zaman Ayarı

Gönderici Bilgilerinin Belirtilmesi

PBX Bağlama

Süper G3 için ayarlar

Sinyal Modunu belirtmek

Bir Bilgisayara Bağlama

Ağ Bağlantısı

USB Bğlantısı

Ağ Ayarlarının Yapılandırılması

Ortak Kurulum Bilgilerinin Kontrol Edilmesi

E-Postaya Tarama ve İnternet Faksı Fonksiyonlarının Ayarlanması

Profillerin Yönetimi

BaskıKonfigürasyonu

Yazdırma Prosedürü

2. Kopyalama

Bir Kopyalama Görevinin Başlatılması

Yürütülen Bir Kopyalama Görevinin İptal Edilmesi

Kopyalama Ayarlarının Yapılandırılması

Tarama Boyutunun değiştirilmesi (Tarama Boyutu)

Kağıt Tepsisinin Değiştirilmesi (Kağıt Beslemesi)

Belgenin Görüntü Yönlendirmesinin Değiştirilmesi (Yön)

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Kopyalar Yapılması (Zum)

Sürekli Tarama Modunun Etkinleştirilmesi (Sürekli Tarama)

Çift Yönlü Kopyalar Yapılması (Çift Yönlü Kopya)

Kopya Yoğunluğunun Ayarlanması (Yoğunluk)

Belge Tipinin Değiştirilmesi (Belge Tipi)

Arkaplanın Kaldırılmasının Ayarlanması

Tarama Çözünürlüğünün Değiştirilmesi

Kopyalama Ayarlarlarının Sıfırlanması

 Faks Çekme için Temel Prosedür

Faks Gönderme

Faks Gönderme (yalnızca MB451, MB451w, MB471, MB471w, MB491, MB491+, MB491+LP, ES4191 MFP, MPS4200mb, MPS4700mb için)

Bir Hedef Belirtmek

Belirtilen Hedeflerin Silinmesi

Faks Ayarlarının Yapılandırılması

Tarama Boyutunun Değiştirilmesi (Tarama Boyutu)

Çözünürlüğün Değiştirilmesi (Çözünürlük)

Yoğunluğun Ayarlanması (Yoğunluk)

Gönderici Adının Yazdırılması

Faks Aktarımının Kontrol ve İptal Edilmesi

Faks Aktarımının İptal Edilmesi

Ayrılmış Bir Görevin İptal Edilmesi

Aktarım ve Alındı Geçmişinin Kontrol Edilmesi

Faks Alındısında Makine Davranışı

Alındı Davranışı

Alınan Faksların Yazdırılması

Telefon Defteri

Hızli Arama