Oki C8800 User Manual 2

Contents Table des matières
Ordering Replacement Supplies . . 5
Using the Printer Menu . . . . . . . . .6
Navigating . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Menu Summary . . . . . . . . . . . . . 7
Print Media Settings . . . . . . . . . . . 8
Tray 1 and Optional Tray 2 . . . . . .9
Multi-Purpose Tray . . . . . . . . . . . 11
Duplex Printing . . . . . . . . . . . . . . 14
Power Save Mode . . . . . . . . . . . . 15
Clearing Media Jams . . . . . . . . . . 16
Duplex (370, 373) . . . . . . . . . . 16
Duplex (371) . . . . . . . . . . . . . . 17
Paper Feed (372, 380, 390). . . . 18
Internal (381) . . . . . . . . . . . . . 19
Paper Tray (391, 392). . . . . . . . 21
Common Error Messages. . . . . . .22
Service & Support . . . . . . . . . . . . 24
Commande de fournitures. . . . 25
L'utilisation des menus de
l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . .26
Déplacement . . . . . . . . . . . . . . .26
Sommaire Menu. . . . . . . . . . . . .27
Paramètres de support
d’impression . . . . . . . . . . . . . . .28
Bac 1 et bac 2 optionnel . . . . . . .29
Bac multifonction . . . . . . . . . . . .31
Bacs de sortie . . . . . . . . . . . . . . .33
Impression duplex (recto
verso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Mode d'économie d'énergie. . . . .35
Dégagement des bourrages . . . .36
Duplex (370, 373) . . . . . . . . . . .36
Duplex (371) . . . . . . . . . . . . . . .37
Alimentation papier (372,
380, 390) . . . . . . . . . . . . . . . .38
Interne (381) . . . . . . . . . . . . . .39
Bac à papier (391, 392) . . . . . . .41
Messages d'erreur courants . . . .42
Service et support . . . . . . . . . . . .45
3
Contenido Sumário
Cómo hacer sus pedidos de
suministros . . . . . . . . . . . . . . 46
Uso el menú de la impresora . . . 47
Navegar . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Resumen de la menú . . . . . . . . 48
Configuración de los Medios
de Impresión. . . . . . . . . . . . . . . 49
Bandeja 1 y Bandeja 2
Opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bandeja Multi-Uso. . . . . . . . . . . . 52
Bandejas de salida . . . . . . . . . . . 54
Impresión Dúplex . . . . . . . . . . . .55
Ahorro de energía . . . . . . . . . . . .56
Solución de atascos. . . . . . . . . . .57
Duplex (370, 373) . . . . . . . . . . 57
Duplex (371) . . . . . . . . . . . . . . 58
Alimentación de papel (372,
380, 390) . . . . . . . . . . . . . . . 59
Interno (381). . . . . . . . . . . . . . 60
Bandeja de papel (391, 392) . . . 62
Mensajes de errores comunes . .63
Servicio y Soporte . . . . . . . . . . . . 66
Pedidos de suprimentos de
reposição. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Uso do menu da impressora . . . .68
Navegar . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Resumo do menu . . . . . . . . . . . .69
Config. dos materiais
de impressão . . . . . . . . . . . . . . .70
Bandeja 1 e Bandeja 2
Opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Bandeja multifuncional . . . . . . . .73
Escaninhos de saída . . . . . . . . . .75
Impressão duplex . . . . . . . . . . . .76
Economia de energia . . . . . . . . . .77
Eliminação de atolamentos
de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Atolamentos 370, 373 . . . . . . . .78
Duplex (371) . . . . . . . . . . . . . . .79
Alimentação de Papel (372,
380, 390) . . . . . . . . . . . . . . . .80
Interna (381) . . . . . . . . . . . . . .81
Bandeja para papel (391, 392) . .83
Mensagens de erro comuns. . . . .84
Assistência técnica e suporte . . .87
4

English

Ordering Replacement Supplies

How to Order
• Consult the dealer where you purchased your printer.
• Consult an Oki Data Authorized Sales or Service Dealer. For your nearest dealer, call 1-800-654-3282.
U.S., Puerto Rico, Guam, U.S. Virgin Islands only: Order on the Internet at
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM
U.S. only: Order toll-free by phone at 1-800-654-3282, using VISA MasterCard
®
, or AMEX®.
®
,
Order Numbers
Toners/Drums
Important! Use only genuine OKI Toner
Cartridges.
Toner Oki Part No.
Black 43487736 Cyan 43487735 Magenta 43487734 Yellow 43487733
Fusers and Transfer Belt
Item Oki Part No.
Fuser, 120V 43529404 Fuser, 230V 43529409 Transfer Belt 43449704
Installation
These items include installation instructions.
.
Take Advantage of
OKI Supply Manager
• Calculates your usage based on information you provide.
• Sends you an email reminder when it’s time to reorder
To regi s ter, go t o
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM.
Check Out
Oki Managed Services
A document output analysis of your business which could save you up to 30% on your printing costs.
Call 1-888-654-6264 to schedule an appointment with an Oki Managed Services project manager.
Or, for more information, go to
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM
.
Drum Oki Part No.
Black 43449028 Cyan 43449027 Magenta 43449026 Yellow 43449025
5 • English
Using the Printer Menu Navigating
Note
Settings made in the printer driver will override the printer menu settings.
Navigating the Menu
1. Press
2. Press
3. Press
4. Press
to enter the Menu mode.
or
repeatedly to scroll through the Categories, Items and Values.
to select a Category, Item or Value to change, or to engage the new setting for a Value.
For Example
If the MP Tray will normally be loaded with index cards, set the printer menu as follows:
NTER
NTER
NTER
NTER
.
.
.
.
INE
.
1. Press E
2. Press + repeatedly until you see
MEDIA MENU
3. Press E
4. Press + repeatedly until MPT PAPERSIZE appears.
5. Press E
6. Press + repeatedly until INDEX CARD appears on the second line of the display.
7. Press E
An asterisk appears next to your selection. The setting is engaged.
8. Press ON L
to exit the Menu mode.
6
Using the Printer Menu Menu Summary
Summary of Menu
Categories
Information Menu
Print the Menu Map, Network settings or Demo page.
Shutdown Menu
This menu only appears if the hard disk drive is installed. This item should always be selected before switching the printer off, to ensure that no hard disk data is lost.
Print Menu
Set the number of copies, feed tray used, etc.
Media Menu
Set media size and weight for the various trays, etc.
Color Menu
Set color density, registration, etc.
Sys Config Menu
Set power save, timeouts, etc.
PCL Emulation
This menu controls settings effective when the printer is operating in PCL emulation mode.
PPR Emulation
This menu controls settings effective when the printer is operating in PPR emulation mode.
FX Emulation
This menu controls settings effective when the printer is operating in FX emulation mode.
Parallel Menu
This menu controls the operation of the printer’s Parallel data interface.
USB Menu
Set parameters for USB.
Network Menu
Set network parameters.
Maintenance Menu
Enable power save, and set other printer parameters.
Usage Menu
Indicates page counts and remaining life for consumables.
Printing the MenuMap
The MenuMap provides a listing of the current printer menu settings.
1. Press + one or more times until you see
INFORMATION MENU
2. Press E
3. Press E
The MenuMap prints and the printer goes back on line.
NTER
.
PRINT MENU MAP EXECUTE
NTER
.
7

Print Media Settings

Always make sure the media setting matches the print media you are using.
Improper media settings:
• cause poor quality printing
• cause flaking
• can damage the printer
Printer Driver Versus
Printer Menu
Printer driver settings override printer menu settings.
Default Settings
The default media weight setting for all trays is Medium.
Resetting to the Original
Defaults
1. Press E
2. Press - repeatedly until you see MAINTENANCE MENU on the display.
3. Press E
4. Press E
The printer resets and returns to the on-line state.
NTER
NTER NTER
.
. .
Ranges for Printer Media
Weight
Media weight settings can be made in the printer menu or the printer driver.
Selectable Media Weight
Settings
Setting Media Weight
Light US Bond: 17 to 19 lb.
Index: 35 to 40 lb. Metric: 64 to 71 g/m
Medium US Bond: 20 to 24 lb.
Index: 42 to 50 lb. Metric: 75 to 90 g/m
Heavy US Bond: 24 to 32 lb.
Index: 50 to 67 lb. Metric: 90 to 121 g/m
Ultra Heavy US Bond: 32 to 53 lb.
Index: 67 to 110 lb. Metric: 121 to 200 g/m
2
2
2
2
Temporarily Changing the
Media Weight for an Individual Print Job
If you are printing a job on special media, you can temporarily load the media in a tray and change the media settings for that tray in the driver as you print the job.
8

Tray 1 and Optional Tray 2

Media Specifications
Weight Range
Standard Sizes:
Custom Sizes:
Must be defined in
driver before printing:
see your on-line User’s
Guide.
Capacity:
Tray 1: 17 to 32 lb. US Bond (64 to 120 g/m2) Optional Tray 2: 17 to 47 lb. US Bond (64 to 176
g/m2) Letter (LEF*), Letter (SEF**) [tray 2 only], Legal-14,
Legal-13.5, Legal-13, Tabloid, Executive, A4 (LEF), A5 (SEF), A6 (SEF) [tray 1 only], B4, B5 (LEF)
Simplex Printing (printing on one side):
• Min.: 3.94 x 5.83'' (100 x 148 mm)
• Max.: 11 x 17'' (279.4 x 431.8 mm) Duplex Printing (printing on both sides: duplex unit is
standard on Models C8800dn and C8800dtn, optional on Model C8800n ):
• Min.: 5.8 x 8.25'' (148 x 210 mm)
• Max.: 11 x 17''' (279.4 x 431.8 mm)
Tray 1: 300 sheets of 20-lb. (75 g/m2) paper Optional Tray 2: 530 sheets of 20-lb. (75 g/m2)
paper
* LEF = Long Edge Feed: ** SEF = Short Edge Feed:
9
Tray 1 and Optional Tray 2 (cont.)
Loading Paper
1
2
4
5
6 Important! Adjust the paper
size dial to the size of the paper being used.
3
7
10

Multi-Purpose Tray

Media Specifications
Weight Range
Standard Sizes:
Custom Sizes:
Must be defined in
driver before
printing: see your
on-line User’s
Guide.
Takes:
20 to 53 lb. US Bond (42 to 110 lb. Index, 75 to 200 g/m2 metric)
Letter LEF*, Letter SEF*, Legal-14, Legal-13.5, Legal-13, Tabloid, Executive, A4 SEF, A4 LEF, A5 SEF, A6, B4, B5 SEF, B5 LEF, and COM-10, DL, C5, C4 Envelopes
*SEF, LEF: see page 9. Min. 3.94" x 5.83" [100 x 148 mm]
Max. 11" x 17" [279.4 x 431.8 mm] Default = Letter. Banners: 8.25 to 8.5'' [210 to 216 mm] wide by up to
47.25'' [1.2 m] long. Must be fed one sheet at a time.
• 100 sheets 20-lb. (75 g/m2 ) paper
• 50 transparencies
•10 envelopes
• Labels: max. feed stack = about 3/8-inch (1 cm) high
11
Multi-Purpose Tray (cont.)
Loading Paper
1
2
3
5
Letterhead Stationery
Single-sided printing: load face
up
, top edge
Double-sided printing: load face
down
with top edge
the printer.
from
Envelopes
• Load print side up (flap down) with top edge to the left and short edge into the printer.
into
the printer.
away
6
4
12

Exit Trays

Top (Face Down) Exit Tray
This is the exit tray that is normally used.
• For papers up to 47 lb. US Bond (176 g/m2).
• Holds up to 250 sheets of 20-lb. US Bond (75 g/m
• Sheets exit face down.
2
) paper.
Rear (Face Up) Exit Tray
• Provides straight-through, curl-free print path for transparencies, envelopes, labels and heavy paper.
• Handles paper from 17 to 54 lb. US Bond (64 to 203 g/m
• Holds up to 100 sheets of 20-lb. US Bond (75 g/m2) paper.
• Sheets exit face up (for multi-page documents, select reverse order printing in your application Print dialog box).
Note
If the rear tray is open, all printed pages will exit there regardless of the printer driver setting.
Opening the Rear-Feed Tray 1
2
).
13
2
Duplex Printing (Printing on Both Sides of the Page)
Long Edge versus Short
Edge
Long Edge
Short Edge
Specifications
Paper Weight
20 to 28 lb. US Bond (75 to 105 g/m2).
Note
If you experience curling with 20 or 24 lb. paper, switch to 28 lb.
Paper Sizes
Standard
Legal-13.5, Legal-13, Tabloid, Executive, A4, A5, B4, B5.
Custom
5.8" x 8¼" (148,5 x 182 mm), maximum 11.69 x 16.5" (297 x 420 mm).
: Letter, Legal-14,
: MP Tray only, minimum
How to Print a File Using
the Duplexer
Open the file you wish to print and
click File Series printer.
Windows
1. For all but Windows 2000, click Properties or Preferences. Otherwise go to step 2.
2. On the Setup tab, select Long Edge or Short Edge under 2-Sided Printing.
Macintosh
1. Under Presets, select Duplex.
2. Under Duplex, select Long-Edge Binding or Short-Edge Binding.
Print. Select the C8800
Paper Feed
Tray 1, Optional Tray 2 or MP Tray.
Paper Exit
Top Exit Tray or Rear Exit tray.
14

Power Save Mode

Power Save sets how long the printer waits before going into standby mode. This saves energy, but the printer requires time to warm up when it receives a print job or if you want to enter the menu and change settings.
Setting the Power Save
Interval
1. Press + repeatedly until you see SYSTEM CONFIG MENU on the display.
NTER
NTER
NTER
N LINE
.
.
5, 15, 30, 60
twice.
.
2. Press E
POW SAVE TIME 60 MIN *
3. Press E
The second line of the display starts blinking.
4. Press + repeatedly until the value you wish to select ( [default], or 240 minutes) appears on the display.
5. Press E
The new setting is engaged and the second line of the display stops blinking.
6. Press O
Disabling (or Re-enabling)
Power Save
The printer comes set for Power Save enabled. To disable (or enable) Power Save
NTER
1. Press E mode.
2. Press - repeatedly until you see MAINTENANCE MENU on the display.
3. Press E
4. Press + repeatedly until you see
POWER SAVE ENABLE *
5. Press E
The second line of the display starts blinking.
6. Press + to toggle back and forth between DISABLE and ENBABLE.
7. Press E
The new setting is engaged and the second line of the display stops blinking.
8. Press O
to enter the Menu
NTER
.
NTER
.
NTER
twice.
N LINE
.
15
Clearing Media Jams Duplex (370, 373)
Jam 370 or 373 1
2
3
Caution! Fuser may be hot!
If the Sheet is trapped in the Fuser:
1
If sheet does not come out:
3
4
5
6
2
16
Clearing Media Jams Duplex (371)
Jam 371 1
Power off!
2
4
5
6
3
7
17
Clearing Media Jams Paper Feed (372, 380, 390)
Front Cover Jams 372, 380 MP Tray Jam 390 (MP Tray)
1
2
18
Clearing Media Jams Internal (381)
Jam 381 1
Caution! The fuser behind the cyan (C) toner may be HOT.
2
C
M
Y
K
Caution! To avoid damage to the drums:
• Be sure to set the drums on a flat surface.
• Do not expose the drums to light for more than 5 minutes.
3
Note
To remove a sheet trapped in the fuser:
4
• Do not touch the shiny green area on the bottom.
5
19
Clearing Media Jams Internal (382, 383)
Jams 382, 383 1
2
• If the sheet does not come out easily, continue.
3
5
6
6
5
4
20
Clearing Media Jams Paper Tray (391, 392)
Jam 391 (Tray 1) 1
2
Jam 392 (Optional Tray 2) 1
Jam 391 or 392 3
2
21

Common Error Messages

For additional error messages, see your on-line User’s Guide.
XXX TONER SENSOR ERROR
Open the cover. Push the lock lever toward the back of the printer as far as it will go. Close the cover. If this does not clear the message, call your local service dealer.
ORDER XXX
Appears on the second line of the display to indicate that consumable XXX (E.g., toner cartridge, image drum, belt, fuser) is nearing end of life.
Note
If you have changed the LOW TONER setting to STOP, the ATTENTION light will blink and you must either replace the toner cartridge immediately or press the ON LINE button to continue printing.
Be sure you have a genuine OKI replacement toner cartridge on hand (see page 5).
XXX
Toner
XXXX LIFE
Appears on the second line of the display to indicate that consumable xxx needs to be replaced.
Replace the indicated item. (See the instructions supplied with the item.)
LOAD mmm/ppp AND PRESS
ONLINE SWITCH
nnn: ttt MEDIA MISMATCH
The media type in the indicated tray (ttt) does not match that specified in the print job being processed.
Load the appropriate media in the tray and press ON-LINE.
LOAD mmm/ppp AND PRESS
ONLINE SWITCH
nnn: ttt SIZE MISMATCH
The media size (mmm) and/or type (ppp) loaded in the indicated tray (ttt) does not match that specified in the print job being processed.
Load the appropriate media in the tray and press ON-LINE.
REPLACE TONER nnn: XXXX TONER EMPTY
Replace the with a genuine OKI Toner Cartridge.
XXXX
toner cartridge
22
Common Error Messages (cont.)
ADD MORE MEMORY 420: MEMORY OVERFLOW
• Reduce the size of the file being printed (e.g., print the file as separate groups of pages instead of all the pages at one time).
• Install additional memory in the printer (see your on-line User’s Guide for more information).
LOAD mmm nnn: tttt EMPTY
Load more media (mmm) in the indicated tray (tttt).
CANCELING JOB (USER DENIED)
The Job Accounting software has detected a print job from a user who is either
• not authorized to print
or
• trying to print a color job and only authorized to print black and white jobs.
The user should contact the System Administrator to see if their authorization can be changed.
CANCELING JOB (JAM)
The setting for Jam Recovery in the menu (under SYS COHNFIG MENU) has been changed to OFF. Any unprinted data is being deleted.
Clear the jam (see page 16, ff.). Resend the missing pages of the print job.
nnn: PAPER JAM
Paper has jammed. Clear the jam: see page 16, ff.
PRESS ONLINE SWITCH INVALID DATA
The printer has received invalid data. Press ON-LINE. Reprocess and resend
the print job.
23

Service & Support

First …
Consult the store where you purchased your printer.
Additional OKI Resources
• Available 24 hours a day, 7 days a week
• Visit
• Call 1-800-654-3282.
MY.OKIDATA.COM
– drivers and utilities – troubleshooting –Product news –and much more!
OKI is a registered trademark of Oki Electric Industry Company, Ltd. AmEx is a registered trademark of American Express Co. MasterCard is a registered trademark of MasterCard International, Inc. VISA is a registered trademark of Visa. Windows is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in
the United States and other countries.
for the latest information on
24

Français

Commande de fournitures
Comment s’y prendre
• Voyez le revendeur qui vous a vendu votre imprimante.
• Voyez un revendeur ou un service après-vente Oki Data agréé. (Pour connaître le revendeur le plus proche, composez le 1 800 654-3282.)
• Voyez les catalogues de fournitures de bureau.
Numéros de commande
Toners / Tambours
Importante! Utilisez uniquement des cartouches de
toner OKI d'origine.
Cartouche de toner
Noir 43487736 Cyan 43487735 Magenta 43487734 Juane 43487733
Num. de réf. Oki
Unités de fusion et courroie
de transfert
Élément
Unité de fusion, 120V 43529404 Unité de fusion 230V 43529409 Courroie de transfert 43449704
Num. de réf. Oki
Installation
Ces éléments comprennent des directives d' installation.
Tambour Num. de réf. Oki
Noir 43449028 Cyan 43449027 Magenta 43449026 Jaune 43449025
25 • Français
L'utilisation des menus de l'imprimante Déplacement
Remarque
Les paramètres du pilote d'imprimante ont préséance sur les paramètres du menu de l'imprimante.
Déplacement dans le menu
1. Appuyez sur
pour accéder au mode Menu.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur
pour parcourir les catégories, éléments et valeurs.
3. Appuyez sur
pour sélectionner une catégorie, un élément ou une valeur ou pour confirmer le nouveau réglage d'une valeur.
1. Appuyez sur
ou
Par exemple
Si le bac MF est utilisé pour les index cards configurez le menu d'impression comme suit
NTER
NTER
.
.
1. Appuyez sur E
2. Appuyez sur + jusqu'à ce que s'affiche
MEDIA MENU
3. Appuyez sur E
4. Appuyez à plusieurs reprises su + jusqu'à ce que MPT PAPERSIZE s'affiche.
5. Appuyez sur Enter.
6. Appuyez à plusieurs reprises su + jusqu'à ce que INDEX CARD s'affiche.
7. Appuyez sur Enter.
Un astérisque (*) s'affiche à côté du paramètre sélectionné.
8. Appuyez sur On Line.
pour quitter le mode Menu.
26
L'utilisation des menus de l'imprimante Sommaire Menu
Sommaire la catégories de
menu
Menu Informations
Impression de MenuMap, les paramètres réseau Netware ou d'une page de démonstration.
Menu Arrêt
Ce menu n’apparaît que si le disque dur est installé. Cette option doit toujours être sélectionnée avant d’arrêter l’imprimante, de façon à ce qu’aucune donnée du disque dur ne soit perdue.
Menu d'impression
Configure le nom du paramètre, alimentation, etc.
Media Menu
Configure le format de support et le grammage du support pour les bacs, etc.
Menu Couleur
Configure la densité couleur, le calage de la couleur, etc
Menu Config. Système
Configure l'économie d'énergie, le délai d'interruption, etc.
Emulation PCL
Ce menu permet de régler les paramètres effectifs lorsque l’imprimante fonctionne en mode d’émulation PCL.
Emulation PCL PPR
Ce menu permet de régler les paramètres effectifs lorsque l’imprimante fonctionne en mode d’émulation PPR.
Emulation FX
Ce menu permet de régler les paramètres effectifs lorsque l’imprimante fonctionne en mode d’émulation FX.
Menu Parallele
Ce menu permet de contrôler l’interface de données pour port parallèle de l’imprimante.
Menu USB
Configure les paramètres USB.
Menu Réseau
Configure les paramètres de réseau.
Menu Maintenance
Activation/désactivation de la gestion énergétique et configure d'autres paramètres de l'imprimante.
Menu Usage
Compte des pages et durée de vie prévue en pourcentage des consommables.
Impression de la liste des
paramètres courants des menus (MenuMap)
La liste des menus (MenuMap) comprend la liste des paramètres de menu courants.
9. Appuyez une ou plusieurs fois sur + jusqu'à ce vous voyez
MENU INFORMATIONS
10.Appuyez sur E
IMPRIMER MAPPE MENU EXÉCUTER
11.Appuyez sur E
La liste des paramètres courants de menu s'imprime et l'imprimante se remet en ligne.
NTER
NTER
.
.
27
Loading...
+ 60 hidden pages