Oki c831n, c831dn, c841n, c841dn, es8431 User Manual Advanced [se]

...

- 1 -

 Om denna handbok

VARNING

FÖRSIKTIGT

Terminologi i detta dokument

Följande terminologi används i denna handbok.

Notera

● Indikerar viktig information om användningen. Se till att läsa avsnitt med denna markering.

Memo

● Indikerar ytterligare information om användningen. Du bör läsa avsnitt med denna markering.

Referens

● Indikerar vart du ska gå om du vill ha mer detaljerad eller relaterad information.

● En varning ger ytterligare information som om den inte följs kan resultera i risk för personskador.

● En uppmaning till försiktighet ger ytterligare information som om den inte följs kan resultera i risk för fel eller skador på utrustningen.

Symboler i detta dokument

Följande symboler används i denna handbok.

Symboler Beskrivning

[ ] ● Indikerar menynamn på bildskärmen.

● Indikerar namn på menyer, fönster eller dialogrutor i en dator.

" " ● Indikerar meddelanden och inmatad text på bildskärmen.

● Indikerar lnamn i en dator.

● Indikerar referenstitlar. < > knapp/tangent Indikerar en hårdvaruknapp på kontrollpanelen eller tangent på datorns tangentbord. > Indikerar hur du kommer åt det alternativ du vill ha i menyn i skrivaren eller datorn.

Din skrivare

Indikerar en skrivare du vill använda eller välja.

- 2 -

Notation som används i handboken

Följande notationer kan användas i denna handbok.

● PostScript3-emulering → PSE, POSTSCRIPT3-emulering, POSTSCRIPT3-EMULERING

● Microsoft® Windows® 7 64-bit Edition operativsystem → Windows 7 (64-bitars version)

● Microsoft® Windows Vista® 64-bit Edition operativsystem → Windows Vista (64-bitars version)*

● Microsoft® Windows Server® 2008 R2 64-bit Edition operativsystem → Windows Server 2008 R2*

● Microsoft® Windows Server® 2008 64-bit Edition operativsystem → Windows Server 2008 (64-bitars version)*

● Microsoft® Windows® XP x64 Edition operativsystem → Windows XP (x64-version)*

● Microsoft® Windows Server® 2003 x64 Edition operativsystem → Windows Server 2003 (x64version)*

● Microsoft® Windows® 7 operativsystem → Windows 7 *

● Microsoft® Windows Vista® operativsystem → Windows Vista *

● Microsoft® Windows Server® 2008 operativsystem → Windows Server 2008 *

● Microsoft® Windows® XP operativsystem → Windows XP *

● Microsoft® Windows Server® 2003 operativsystem → Windows Server 2003 *

● Microsoft® Windows® 2000 operativsystem → Windows 2000

● Gemensamt namn för Windows 7, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows XP, Windows Server 2003, och Windows 2000 → Windows

* Om det inte nns någon speciell beskrivning ingår 64-bitars-versionen i Windows 7, Windows Vista,

Windows Server 2008, Windows XP och Windows Server 2003. (64-bitars-versionen och Windows Server 2008 R2 ingår i Windows Server 2008.)

Om det inte nns någon speciell beskrivning används Windows 7 för Windows, Mac OS X 10.6 används

för Mac OS X och C831dn används som skrivare för exempel i detta dokument.

Beroende på ditt operativsystem eller modell kan beskrivningarna i detta dokument skilja sig åt.

- 3 -

Innehåll

Om denna handbok .................................................................................2

Terminologi i detta dokument .....................................................................................2

Symboler i detta dokument ........................................................................................ 2

Notation som används i handboken ............................................................................. 3

1. Praktiska utskriftsfunktioner ............................................... 8

Beskrivning av utskriftsfunktionen ............................................................................... 8

Skriva ut på kuvert ................................................................................................. 13

Skriva ut på etiketter .............................................................................................. 15

Skriva ut på papper i anpassad storlek ...................................................................... 17

Manuell utskrift ...................................................................................................... 20

Kombinera era sidor på ett pappersark (utskrift av era sidor) .................................... 21

Duplexutskrift ........................................................................................................ 23

Ändra storlek på sidor ............................................................................................. 24

Sortera sidor .......................................................................................................... 25

Ställa in sidornas ordning ......................................................................................... 26

Utskrift av broschyr ................................................................................................. 27

Skriv ut omslag ...................................................................................................... 28

Afschutskrift ......................................................................................................... 29

Ändra utskriftskvalitet (upplösning) ........................................................................... 30

Förbättra fotograer ................................................................................................ 31

Skriva ut färgdata med gråskala ............................................................................... 32

Förstärka tunna linjer .............................................................................................. 33

Automatiskt val av fack ........................................................................................... 34

Automatisk växling av fack ....................................................................................... 35

Spara toner ............................................................................................................ 36

Säker utskrift ......................................................................................................... 37

Krypterad säker utskrift ........................................................................................... 39

Skriva ut vattenstämpel ........................................................................................... 40

Skriva ut överlägg................................................................................................... 41

Lagra utskriftsdata .................................................................................................. 43

Spara drivrutinsinställningarna ................................................................................. 44

Ändra drivrutinens standardinställningar .................................................................... 45

Använda skrivarteckensnitt ...................................................................................... 46

Använda datorteckensnitt ........................................................................................ 47

Använda en utskriftsbuffert ...................................................................................... 47

Ändra Monoutskriftsläge .......................................................................................... 48

Skriva ut till en l ................................................................................................... 48

Ladda ner PS-ler ................................................................................................... 49

- 4 -

Innehåll

Skriva ut PS-fel ...................................................................................................... 49

Ändra emulationsläge .............................................................................................. 50

2. Justera färg ....................................................................... 51

Justera färgen på kontrollpanelen ............................................................ 51

Justera färgregistreringen ........................................................................................ 51

Justera densiteten .................................................................................................. 51

Justera färgbalansen (densitet) ................................................................................. 52

Justera färg på datorn ...........................................................................53

Färgmatchning (automatisk) .................................................................................... 53

Färgmatchning (Kontorsfärg) .................................................................................... 54

Färgmatchning (Graphic Pro) .................................................................................... 55

Färgmatchning (ingen färgmatchning) ....................................................................... 55

Ändra svart nish.................................................................................................... 56

Eliminera vita mellanrum mellan text och bakgrund (svart övertryck) ............................ 57

Simulera utskriftsresultat med bläck ......................................................................... 58

Färgseparation ....................................................................................................... 59

Justera färg med verktyget Color Correct Utility ........................................60

Ändra palettfärg ..................................................................................................... 60

Ändra gammavärde eller nyans ................................................................................. 61

Skriva ut med justerade färginställningar ................................................................... 62

Spara inställningar för färgkorrigering ........................................................................ 63

Importera inställningar för färgkorrigering .................................................................. 63

Radera inställningar för färgkorrigering ...................................................................... 64

Färginställning med verktyget Color Swatch Utility .....................................65

Skriva ut färgkarta .................................................................................................. 65

Skriva ut en l med den färg du vill ha ...................................................................... 66

Justera färg med verktyget PS Gamma Adjuster Utility ...............................67

Registrera halvton ................................................................................................... 67

Skriva ut en l med justerad gammakurva ................................................................. 68

3. Ändra skrivarinställningarna ............................................. 69

Kontrollera aktuella inställningar .............................................................69

Skriva ut utskriftsinformation ................................................................................... 69

Ändra utrustningsinställningarna .............................................................70

Administratörsinställningar ....................................................................................... 70

Skriv ut statistik ..................................................................................................... 70

Boot Menu ............................................................................................................. 71

Andra inställningar .................................................................................................. 71

Lista över varje inställningsmeny .............................................................................. 72

- 5 -

Innehåll

4. Använda verktygsprogramvara .......................................... 86

Översikt över verktygen ......................................................................... 86

Installera verktyg .................................................................................. 88

Gemensamma verktyg för Windows/Mac OS X .........................................89

Webbsida ............................................................................................................... 89

Verktyg för Windows .............................................................................91

Conguration Tool ................................................................................................... 91

Verktyget PDF Print Direct ........................................................................................ 94

Språkinställningar för kontrollpanelen ........................................................................ 95

Network Card Setup ................................................................................................ 96

Verktyget OKI LPR Utility ......................................................................................... 97

Network Extension .................................................................................................100

TELNET ................................................................................................................101

Verktyg för Mac OS X ......................................................................... 102

Språkinställningar för kontrollpanelen .......................................................................102

Network Card Setup ...............................................................................................102

5. Nätverksinställningar ...................................................... 104

Nätverksinställningsobjekt .................................................................... 104

Ställa in IP-adress .............................................................................. 129

Ändra nätverksinställningar från webbsidan ............................................ 132

Informera om slutet på förbrukningsvarors livslängd och fel via e-post

(underrättelse via e-post) .......................................................................................132

Kontrollera åtkomst genom IP-adress (IP-ltrering) ....................................................133

Kontrollera åtkomst genom MAC-adress (MAC-adressltrering) ....................................134

Skriva ut utan skrivardrivrutin (direktutskrift) ............................................................134

Kryptera kommunikation genom SSL/TLS ..................................................................135

Kryptera kommunikation genom IPSec .....................................................................137

Använda SNMPv3 ...................................................................................................140

Använda IPv6 ........................................................................................................140

Använda IEEE802.1X ..............................................................................................141

Ändra inställningar för EtherTalk (endast för Mac OS X) ...............................................142

Andra åtgärder ................................................................................... 143

Initialisera nätverksinställningar ..............................................................................143

Använda DHCP ......................................................................................................143

- 6 -

Innehåll

6. Felsökning ....................................................................... 145

Initialisera .......................................................................................... 145

Initialisera ett SD-minneskort ..................................................................................145

Initialisera ashminne ............................................................................................146

Återställa skrivarinställningarna ...............................................................................147

Ta bort eller uppdatera skrivardrivrutinerna ............................................ 148

Ta bort en skrivardrivrutin .......................................................................................148

Uppdatera en skrivardrivrutin ..................................................................................149

Sakregister ........................................................................................ 151

- 7 -

1. Praktiska utskriftsfunktioner

Detta kapitel förklarar avancerade utskriftsfunktioner.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

Beskrivning av utskriftsfunktionen

PCL, PS och XPS är de 3 skrivardrivrutinerna för Windows medan PS är den som används för Mac OS X.

Utskriftsfunktionerna varierar beroende på drivrutinen.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

[Inställningar] (Setup)-ik





Objekt Beskrivning

Drivrutinsinställning



(Driver Setting) Preview (Preview) Visar utskriftsbilden.



Size (Size) Väljer en pappersstorlek för



Källa (Source) Väljer ett pappersfack.



Vikt (Weight) Väljer pappersvikten och



Utskriftsval



(Finishing Mode)

Orientering



(Orientation) Färginställningar



(Color Setting) Toner save



(Toner save)

Om (About) Visar skrivardrivrutinens



Default (Default) Återställer





  









Sparar inställningarna som gjorts i denna drivrutin.

ditt dokument.

papperstypen som ska användas.

Denna innehåller alternativ för utskrift av broschyrer och

afscher och används för att

styra dokumentets layout på papperet.

Väljer dokumentets orientering.

Växlar mellan utskrift i färg och monokrom.

Spara toner genom att minska utskriftstätheten och antalet ark.

version.

skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.



[Jobbalternativ] (Job Options)-ik







  

 

Objekt Beskrivning

Drivrutinsinställning



(Driver Setting) Preview (Preview) Visar utskriftsbilden.



Kvalitet (Quality) Styr utskriftens upplösning.



Scale (Scale) Ställer in ett förhållande för



Kopior (Copies) Anger antal kopior som ska



Jobbtyp (Job Type) Väljer en jobbtyp.



Avancerat



(Advanced) Default (Default) Återställer



Sparar inställningarna som gjorts i denna drivrutin.

att förstora eller förminska den utskrivna bilden.

skrivas ut.

Ställer in de avancerade inställningarna.

skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.

[Utöka] (Extend)-ik











Objekt Beskrivning

Drivrutinsinställning



(Driver Setting) Preview (Preview) Visar utskriftsbilden.



Vattenmärken



(Watermarks)

Sparar inställningarna som gjorts i denna drivrutin.

Ställer in utskrift av vattenmärken.

- 8 -

Objekt Beskrivning

Formulärmall



(Overlays) Teckensnitt



(Fonts)

Ställer in utskrift av överlägg.

Gör inställningar relaterade till True Type-teckensnitt och skrivarteckensnitt.

För Windows PS-skrivardrivrutin

[Layout] (Layout)-ik



 

Objekt Beskrivning

Orientering



(Orientation) Sidordning



(Page Order) Sidformat



(Page Format)

Preview (Preview) Visar utskriftsbilden.



Avancerat



(Advanced)





Väljer dokumentets orientering.

Väljer dokumentets sidordning.

Ställer in utskrift av broschyrer och antalet sidor som ska skrivas ut på ett pappersark.

Ställer in de avancerade inställningarna.

Objekt Beskrivning

Avancerat



(Advanced)

Ställer in de avancerade inställningarna.

[Jobbalternativ] (Job Options)-ik

 

  

 

Objekt Beskrivning

Kvalitet (Quality) Styr utskriftens upplösning.



Jobbtyp (Job Type) Väljer en jobbtyp och antalet



kopior som ska skrivas ut.

Vattenmärken



(Watermarks) Formulärmall



(Overlays) Avancerat



(Advanced) Om (About)



Default (Default) Återställer



Ställer in utskrift av vattenmärken.

Ställer in utskrift av överlägg.

Ställer in de avancerade inställningarna.

Visar skrivardrivrutinens version.

skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.

[Färg] (Color)-ik

1. Praktiska utskriftsfunktioner

[Papper/kvalitet] (Paper/Quality)-ik







Objekt Beskrivning

Tray Selection



(Tray Selection) Färg (Color) Växlar mellan utskrift i färg



Väljer ett pappersfack.

och monokrom.

- 9 -

Objekt Beskrivning

Färgbehandling



(Color Mode) Toner save



(Toner save) Avancerat



(Advanced)







 

Justerar färginställningarna för färgutskrift.

Spara toner genom att minska utskriftstätheten och antalet ark.

Ställer in de avancerade inställningarna.

Objekt Beskrivning

Color Swatch



1. Praktiska utskriftsfunktioner

(Color Swatch) Default (Default) Återställer



För Windows XPS-skrivardrivrutin

[Inställningar] (Setup)-ik











Objekt Beskrivning

Media (Media) Väljer pappersstorlek,



Utskriftsval



(Finishing Mode)

Orientering



(Orientation) dubbelsidig



utskrift (Duplex) (2-Sided Printing (Duplex))

Drivrutinsinställningar



(Driver Setting) Om (About) Visar skrivardrivrutinens



Default (Default) Återställer



Preview (Preview) Visar utskriftsbilden.



Öppnar verktyget Color Swatch Utility.

skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.



 

pappersvikt och ett pappersfack för dokumentet.

Denna innehåller alternativ för utskrift av broschyrer och

afscher och används för att

styra dokumentets layout på papperet.

Väljer en pappersstorlek för ditt dokument.

Ställer in dubbelsidig utskrift.

Sparar inställningarna som gjorts i denna drivrutin.

version.

skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.

[Jobbalternativ] (Job Options)-ik









  

Objekt Beskrivning

Utskriftskvalitet



(Print Quality) Skip blank pages



(Skip blank pages)

Job Settings



(Job Settings) Scale (Scale) Ställer in ett förhållande för



Avancerat



(Advanced) Vattenmärken



(Watermarks) Default (Default) Återställer



Styr utskriftens upplösning.

Används för att skriva ut dokumentet med undantag för tomma sidor.

Väljer antalet kopior m.m. som ska skrivas ut.

att förstora eller förminska den utskrivna bilden.

Ställer in de avancerade inställningarna.

Ställer in utskrift av vattenmärken.

skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.

[Färg] (Color)-ik





- 10 -

Objekt Beskrivning

Färgbehandling



(Color Mode)

Väljer färgbehandlingslägen för färgutskrift.

Objekt Beskrivning

Default (Default) Återställer



skrivardrivrutininställningarna till sina standardvärden, men

endast för denna ik.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

[Skrivarfunktioner] (Printer Features)-panel





Objekt Beskrivning

Feature Sets



(Feature Sets) Options (Options) Ställer in alternativen för den



[PappersMatning] (Paper Feed)-panel

Ställer in de olika funktionerna.

valda funktionen.

[Cover Page] (Cover Page)-panel







Objekt Beskrivning

Print Cover Page



(Print Cover Page) Cover Page Type



(Cover Page Type) Billing Info



(Billing Info)

Ställer in utskrift av omslag.

Ställer in textsträngen vid utskrift av omslag.

Denna funktion är inte tillgänglig.

[Layout] (Layout)-panel









 

1. Praktiska utskriftsfunktioner

Objekt Beskrivning

All pages From



(All pages From)

Förstasidan från



(First Page From)

Remaining From



(Remaining From)

  

Väljer ett pappersfack. Om du väljer [Automatiskt val], väljer skrivaren automatiskt ett fack i skrivaren som innehåller rätt pappersstorlek.

Välj detta alternativ när du vill skriva ut den första sidan från det angivna facket.

Välj detta alternativ när du vill skriva ut de återstående sidorna från det angivna facket.

Objekt Beskrivning

Sidor per ark



(Pages per Sheet) Layoutriktning



(Layout Direction) Kant (Border) Väljer ramen vid utskrift av



Dubbelsidig



(Two-Sided) Reverse page



orientation (Reverse page orientation)

Flip horizontally



(Flip horizontally)

Väljer antalet kopior som ska skrivas ut.

Väljer layout vid utskrift av

era sidor på ett pappersark.

Välj detta alternativ för dubbelsidig utskrift.

Välj detta alternativ om du vill ändra sidans orientering.

Välj detta alternativ om du vill vända sidorna horisontellt.

- 11 -

[Pappershantering] (Paper Handling)-panel

1. Praktiska utskriftsfunktioner





 

Objekt Beskrivning

Pages to Print



(Pages to Print) Sidordning



(Page Order) Anpassa till



pappersstorleken

(Scale to t paper

size)

Destination Paper Size



(Destination Paper Size)

Scale down only



(Scale down only)

[Färg] (Color)-panel



Väljer vilka sidor som ska skrivas ut.

Väljer i vilken ordning sidorna ska skrivas ut.

Välj detta alternativ så att det utskrivna dokumentet passar pappersstorleken. Beroende på inställningen, kan det hända att den utskrivna bilden inte skrivs ut korrekt.

Välj detta alternativ när du vill förstora eller förminska bildstorleken så att den passar den utmatade pappersstorleken.

Välj detta alternativ när du vill förminska bildstorleken så att den passar den utmatade pappersstorleken.

[Färgmatchning] (Color Matching)-panel







Objekt Beskrivning

FärgSynk



(ColorSync) In printer



(In printer)

Prole (Prole) Väljer prolen.



Ställer in FärgSynkfunktionerna.

Utför färgmatchning med skrivaren.

[Scheduler] (Scheduler)-panel





Objekt Beskrivning

Print Document



(Print Document) Priority (Priority) Denna funktion är inte



Ställer in vilken tid utskriften ska starta.

tillgänglig.

Objekt Beskrivning

Färgbehandling



(Color Mode) Toner save



(Toner save)





Väljer färgbehandlingslägen för färgutskrift.

Spara toner genom att minska utskriftstätheten och antalet ark.

- 12 -

[Supply Levels] (Supply Levels)-panel



Objekt Beskrivning

Consumables Visar användningsstatusen för



förbrukningsvaror.

[Summary] (Summary)-panel



Objekt Beskrivning

Inställningar



(Settings)

Memo

● Det som visas på skärmen och procedurerna kan skilja sig beroende på operativsystemet, programmen och versionen på skrivardrivrutinen som används. Detta avsnitt använder Notepad och TextEdit i Windows och Mac OS X som exempel.

Referens

● Mer information om inställningsalternativen i skrivardrivrutinen nns i online-hjälpen.

Visar listan med funktionsinställningar. Klicka på för att visa uppgifterna.

Skriva ut på kuvert

Du kan skriva ut på kuvert genom att ändra inställningen för pappersstorlek och använda multifacket och text-upp-staplaren.

Ställ in pappersstorleken för multifacket på operatörspanelen och gör sedan utskriftsinställningar, som pappersstorlek och pappersfack, med skrivardrivrutinen.

Notera

● Papperen kan vikas eller krusas efter utskriften. Gör en testutskrift och kontrollera att det inte uppstår problem.

● Kuvert ska laddas med adressidan uppåt.

- Com-10-, DL-, och C5-kuvert fylls på så att iken är uppåt i matningsriktningen.

- C4-kuvert fylls på så att iken är till höger i matningsriktningen.

Com-10, DL, C5 C4

1. Praktiska utskriftsfunktioner

Memo

● Välj inte duplex-utskrift med kuvert.

Referens

● För information om de kuvert som kan användas, se användarmanualen (inställning).

● Manuell utskrift är också tillgänglig för utskrift på kuvert. För information om manuell utskrift, se "Manuell utskrift"

S.20.

1 Ladda papper i multifacket.

Referens

● Se "Ladda papper" i användarmanualen (inställning).

2 Öppna text-upp-staplaren på skrivarens

baksida.

3 Tryck på <Fn>-tangenten på

operatörspanelen.

4 Tryck på <9>, <0>-tangenterna och

tryck sedan på <ENTER>-knappen.

5 Tryck på bläddraknappen , välj

[Kuvert*] och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

*Välj kuverttyp.

- 13 -

6 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

knappen för att gå ut ur menyläget.

7 Öppna den l du vill skriva ut i datorn.

8 Kongurera pappersstorlek, papperskälla

1. Praktiska utskriftsfunktioner

och orientering i skrivardrivrutinen och börja sedan skriva ut.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Inställningar], välj

[Kuvert*] från [Size].

* Välj kuverttyp.

4 Välj [Multifack] från [Källa].

5 Välj orientering med [Orientering].

- Välj [Stående] för kuvert som öppnas från sidan.

- Välj [Liggande] för kuvert som öppnas uppifrån.

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Layout], välj orientering från

[Orientering].

- Välj [Stående] för kuvert som öppnas från sidan.

- Välj [Liggande] för kuvert som öppnas uppifrån. Klicka på [Avancerat] och välj [Rotera] för [Rotera sida] på skärmen för avancerade inställningar.

4 Välj [Papper/kvalitet]-iken.

5 Välj [Kombinationsfack] från [Källa].

6 Klicka på [Avancerat].

7 Klicka på [Papper Storlek] och välj

[Kuvert*] från rullgardinsmenyn.

* Välj kuverttyp.

8 Klicka på [OK].

9 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Inställningar], välj

[Kuvert*] från [Size].

*Välj kuverttyp.

4 Välj [Multifack] från [Källa].

5 Välj orientering med [Orientering].

- Välj [Stående] för kuvert som öppnas från sidan.

- Välj [Liggande] för kuvert som öppnas uppifrån.

- 14 -

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Från [Arkiv]-menyn, välj

[Utskriftsformat].

2 Välj [Kuvert*] från [Papper Storlek].

* Välj kuverttyp.

3 Välj orientering från [Orientering] och

klicka sedan på [OK].

- Välj [Stående] för kuvert som öppnas från sidan, och kryssrutan [180°] i funktionen [Jobbalternativ] som ställs in på [Skrivarfunktioner]-panelen.

- Välj [Liggande] för kuvert som öppnas uppifrån.

4 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

5 Välj [PappersMatning] från

panelmenyn.

6 Välj [Alla] och välj sedan [Multifack].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Om dialogrutan för utskrift bara innehåller två menyer och den inte innehåller de alternativ du förväntar dig att se på Mac OS X 10.5 eller 10.6, klicka på -knappen på sidan av [Skrivare]-menyn.

Skriva ut på etiketter

Du kan skriva ut på etiketter genom att ändra inställningen för mediatyp och använda multifacket och text-upp-staplaren.

Ställ in pappersstorlek och typ för multifacket på operatörspanelen. Gör sedan utskriftsinställningar, som pappersstorlek och pappersfack, med skrivardrivrutinen.

Memo

● Välj inte duplex-utskrift för etiketter.

Referens

● För information om de etiketter som kan användas, se användarmanualen (inställning).

● Manuell utskrift är också tillgänglig för utskrift på etiketter. För information om manuell utskrift, se "Manuell

utskrift" S.20.

1 Ladda papper i multifacket.

Referens

● Se "Ladda papper" i användarmanualen (inställning).

2 Öppna text-upp-staplaren på skrivarens

baksida.

Memo

● Om du alltid skriver ut på etiketter från multifacket, registrera då papperet på operatörspanelen. Om en enda utskrift görs, fortsätt då till utskriftsprocedurerna genom skrivardrivrutinen.

3 Tryck på <Fn>-tangenten.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

4 Ange <9> och <0> med nummerplattan

och tryck på <ENTER>-knappen.

5 Tryck på bläddraknappen , välj [A4]

eller [Letter] och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

6 Tryck på <BACK (BAKÅT)>-knappen och

se till att [MP-fack Kong] visas.

7 Tryck på bläddraknappen , välj

[Mediatyp] och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

8 Tryck på bläddraknappen ,

välj [Etikett] och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

9 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

knappen för att stänga menyläget.

10 Öppna den l du vill skriva ut i datorn.

11 Kongurera pappersstorlek och fack i

skrivardrivrutinen.

- 15 -

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

1. Praktiska utskriftsfunktioner

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Inställningar] , välj [A4]

eller [Letter] från [Size].

4 Välj [Multifack] från [Källa].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 Välj [Papper/kvalitet]-iken.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 I [Arkiv]-menyn, välj

[Utskriftsformat].

2 Välj [A4] eller [Letter] från

[Papper Storlek].

3 Välj [Skriv ut] från menyn [Arkiv].

4 Välj [Fyll på papper] från panelmenyn.

5 Välj [Alla] och välj sedan [Multifack].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

4 Välj [Kombinationsfack] från

[Papperskälla].

5 Klicka på [Avancerat].

6 Klicka på [Papper Storlek] och

välj sedan [A4] eller [Letter] från rullgardinsmenyn.

7 Klicka på [OK].

8 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Inställningar], välj [A4] eller

[Letter] från [Size].

4 Välj [Multifack] från [Källa].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

- 16 -

Skriva ut på papper i anpassad storlek

Du kan registrera en anpassad pappersstorlek i skrivardrivrutinen så att du kan skriva ut på papper som inte är standard, exempelvis banderoller.

● Inställningsintervall för anpassad storlek

Bredd: 64 till 297 mm Längd: 90 till 1320,8 mm Vilka pappersstorlekar som kan matas skiljer sig

åt beroende på facket.

Notera

● Registrera pappersstorleken som stående (porträtt), och ladda papper i stående orientering.

● Använd text-upp-staplaren för banderollmedia som är mer än 432 mm långt.

● Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa program.

● Om papperslängden överstiger 432 mm kan vi inte garantera utskriftskvaliteten.

● Håll i papperet med handen om det är så långt att det går utanför multifackets pappersstöd.

● När fack 1 eller fack 2/3/4 används, välj då <ENTER>-knappen på operatörspanelen >[Menus]> [Kongurera fack]>[Använda fackkong.]> [Papper Storlek]>[Egendenierat] innan följande procedur följs.

● Om bilder inte skrivs ut korrekt på papper av större storlek kanske utskriften blir korrekt om [Standard (600x600dpi)] väljs för [Utskriftskvalitet] i PS-skrivardrivrutinen.

● Det rekommenderas inte att smalare papper än 100 mm används. Det kan orsaka pappersstopp.

Referens

● För information om de pappersstorlekar som kan matas i varje fack eller användas för duplex-utskrift, se användarmanualen (inställning).

● [Automatiskt byte av fack] är aktiverat som standard. Om papperet tar slut i ett fack under utskrift börjar skrivaren automatiskt mata papper från det facket. Stäng av automatisk fackväxling om du endast vill mata speciellt papper från ett visst fack. För information om automatiskt fackbyte, se "Automatisk växling av fack" S.35.

Fack Tillgängligt storleksintervall

Fack2/3/4 (tillval)

Multifack Bredd:

Notera

● Du kan endast kongurera inställningen [Egendenierat] när [Papper Storlek] är inställt på [Egendenierat].

● Det tillgängliga storleksintervallet för duplexutskrift är detsamma som för fack 2.

Bredd: 148 till 297 mm (5,8 till 11,7 tum) Längd: 182 till 431 mm (7,2 till 17,0 tum)

64 till 297 mm (2,5 till 11,7 tum) Längd: 90 till 1321 mm (3,5 till 52,0 tum)

1 Tryck på <ENTER>-tangenten på

operatörspanelen.

2 Tryck på bläddraknappen era

gånger, välj [Menus] och tryck på <ENTER>-knappen.

3 Kontrollera att [Kongurera fack] är

valt och tryck på <ENTER>-knappen.

4 Tryck på bläddraknappen era gånger,

välj [Fackkong.] för det pappersfack du laddade papper i och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

5 Kontrollera att [Papper Storlek] är valt

och tryck på <ENTER>-knappen.

6 Tryck på bläddraknappen era gånger,

välj [Egendenierat] och tryck på <ENTER>-knappen.

7 Tryck på <BACK (BAKÅT)>-tangenten.

8 Tryck på bläddraknappen , välj

[X-dimension] och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

 Specicera anpassade storlekar

För att lägga i papper med anpassad storlek måste du registrera papperets bredd och längd innan du skriver ut. Intervallet av storlekar du kan ställa in varierar beroende på pappersfacket.

Fack Tillgängligt storleksintervall

Fack1 Bredd:

105 till 297 mm (4,1 till 11,7 tum) Längd: 148 till 431 mm (5,8 till 17,0 tum)

9 Mata in värdet på pappersbredden

genom att använda nummerplattan och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

10 Tryck på <BACK (BAKÅT)>-knappen.

11 Tryck på bläddraknappen , välj

[Y-dimension] och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

12 Mata in värdet för papperslängden

genom att använda nummerplattan och tryck sedan på <ENTER>-knappen.

- 17 -

13 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

1. Praktiska utskriftsfunktioner

knappen för att gå ut ur menyläget.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Klicka på [Start] och välj

[Enheter och skrivare].

2 Högerklicka på ikonen

skrivare

och välj den typ av

Din

drivrutin du vill specicera från

[Utskriftsinställningar].

3 På [Inställningar]-iken, klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

4 Klicka på [Anpassad storlek].

5 Mata in ett namn och måtten.

a Mata in ett namn för den nya

storleken i [Namn]-rutan.

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Klicka på [Start] och välj

[Enheter och skrivare].

2 Högerklicka på ikonen

skrivare

och välj den typ av

Din

drivrutin du vill specicera från

[Utskriftsinställningar].

3 På [Layout]-iken, klicka på

[Avancerat].

4 Klicka på [Papper Storlek] och välj

[PostScript standardsidstorlek] från rullgardinsmenyn.

5 Mata in måtten i [Bredd]- och

[Höjd]-rutorna, och tryck på [OK].

Notera

● [Förskjutning relativt papprets matningsriktning] är inte tillgänglig.

b Mata in dess mått i [Bredd]- och

[Length]-rutorna.

6 Klicka på [Lägg till] för att spara den

anpassade pappersstorleken till listan och klicka sedan på [OK].

Du kan spara upp till 32 anpassade storlekar.

7 Tryck på [OK] tills

[Utskriftsinställningar]-dialogrutan stängs.

8 Öppna den l du vill skriva ut.

9 Välj den registrerade pappersstorleken i

skrivardrivrutinen och börja skriva ut på utskriftsdialogrutan.

Referens

● För information om att specicera papper i skrivardrivrutinen, se användarmanualen (inställning).

6 Tryck på [OK] tills

[Utskriftsinställningar]-dialogrutan stängs.

7 Öppna den l du vill skriva ut från

programmet.

8 I skrivardrivrutinen, välj

[PostScript standardsidstorlek] som pappersstorlek och börja skriva ut.

Referens

● För information om att specicera papper i skrivardrivrutinen, se användarmanualen (inställning).

- 18 -

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Klicka på [Start] och välj

[Enheter och skrivare].

2 Högerklicka på ikonen

skrivare

och välj den typ av

Din

drivrutin du vill specicera från

[Utskriftsinställningar].

3 På [Inställningar]-iken, klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

4 Klicka på [Anpassad storlek].

5 Mata in ett namn och måtten.

a Mata in ett namn för den nya

storleken i [Namn]-rutan.

b Mata in dess mått i [Bredd]- och

[Length]-rutorna.

6 Klicka på [Lägg till] för att spara den

anpassade pappersstorleken till listan och klicka sedan på [OK].

Du kan spara upp till 32 anpassade storlekar.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

Notera

● I Mac OS X PS-skrivardrivrutinen kan en pappersstorlek ställas in som ligger utanför det tillgängliga intervallet. Men bilden skrivs då inte ut korrekt, så ställ in en pappersstorlek inom det tillgängliga intervallet.

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj

[Utskriftsformat].

3 Välj [Hantera standardstorlekar] från

[Papper Storlek]

4 Klicka på [+] för att lägga till ett

alternativ till listan över anpassade pappersstorlekar.

5 Dubbelklicka på

[Dubbelsidig utskrift (Duplex)] och mata in ett namn för den anpassade pappersstorleken.

6 Ange måtten i rutorna [Bredd] och

[Höjd].

7 Klicka på [OK].

1. Praktiska utskriftsfunktioner

7 Tryck på [OK] tills

[Utskriftsinställningar]-dialogrutan stängs.

8 Öppna den l du vill skriva ut.

9 Välj den registrerade pappersstorleken

och börja skriva ut på dialogrutan för utskrift.

Referens

● För information om att specicera papper i skrivardrivrutinen, se användarmanualen (inställning).

8 Klicka på [OK].

9 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

10 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

Referens

● För information om att specicera papper i skrivardrivrutinen, se användarmanualen (inställning).

- 19 -

Manuell utskrift

Du kan skriva ut ett dokument genom att

1. Praktiska utskriftsfunktioner

mata papper manuellt i multifacket. Skrivaren skriver ut på ett pappersark i taget. Varje gång en sida skrivs ut visas meddelandet "Fyll på

papper multifacket %MEDIA_SIZE% Tryck på ONLINE-tangenten". Tryck på [ON LINE

(ONLINE)]-knappen för att fortsätta skriva ut.

1 Ladda papper i multifacket.

Referens

● Se "Ladda papper" i användarmanualen (inställning).

2 Öppna den l du vill skriva ut.

3 Kongurera inställningarna för manuell

utskrift i skrivardrivrutinen, och börja skriva ut.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Inställningar], välj

[Multifack] från [Källa].

4 Klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 Välj [Papper/kvalitet]-iken.

4 Välj [Kombinationsfack] från

[Papperskälla].

5 Klicka på [Avancerat].

6 Klicka på [Multifacket hanteras som

manuell matning] och välj [Ja] från rullgardinsmenyn.

7 Klicka på [OK].

8 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut i utskriftsdialogrutan.

9 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

knappen när ett meddelande med en uppmaning att ladda papper i multifacket visas på operatörspanelen.

Om du skriver ut ett dokument med era sidor

visas samma meddelande varje gång en sida skrivs ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

5 Välj kryssrutan [Använd multifack

som manuell matare] och klicka sedan på [OK].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

7 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

knappen när ett meddelande med en uppmaning att ladda papper i multifacket visas på operatörspanelen.

Om du skriver ut ett dokument med era sidor

visas samma meddelande varje gång en sida skrivs ut.

1 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

3 På iken [Inställningar], välj

[Multifack] från [Källa].

4 Klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

5 Välj kryssrutan [Använd multifack

som manuell matare] och klicka sedan på [OK].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

- 20 -

7 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

knappen när ett meddelande med en uppmaning att ladda papper i multifacket visas på operatörspanelen.

Om du skriver ut ett dokument med era sidor

visas samma meddelande varje gång en sida skrivs ut.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

2 Välj [PappersMatning] från

panelmenyn.

3 Välj [Alla] och välj sedan [Multifack].

4 Välj [Skrivarfunktioner] från

panelmenyn.

5 Välj [Pappersmatningsalternativ]

från [Funktionsuppsättning].

Kombinera era sidor på ett pappersark (utskrift av era sidor)

Du kan skriva ut era sidor i ett dokument på ett

enda pappersark.

Notera

● Denna funktion skalar ner sidstorleken i dokumentet för utskrift. Centrum på den utskrivna bilden kanske inte är i mitten av papperet.

● Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa program.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1. Praktiska utskriftsfunktioner

6 Välj kryssrutan [Multifacket hanteras

som manuell matning].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

8 Tryck på <ON LINE (ONLINE)>-

knappen när ett meddelande med en uppmaning att ladda papper i multifacket visas på operatörspanelen.

Om du skriver ut ett dokument med era sidor

visas samma meddelande varje gång en sida skrivs ut.

Memo

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj antalet

sidor att skriva ut på varje ark med [Utskriftsval].

5 Klicka på [Alternativ].

6 Specicera inställningarna för [Sidor

per ark], [Sidkanter], [Sidlayout] och [Fästmarginal] och klicka sedan på [OK].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

- 21 -

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Layout], välj antalet

sidor att skriva ut på varje ark med [Sidor per ark].

5 Specicera följande inställningar.

- Välj kryssrutan [Rita kantlinjer] för att rita upp ramar mellan sidorna på varje ark.

- Välj [Avancerat]>[Layout sidor per ark] för att ställa in layouten för sidorna på varje ark.

Notera

● [Rita kantlinjer] och [Layout sidor per ark] är inte tillgängligt med Windows Server 2003, Windows XP och Windows 2000.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Välj [Layout] från panelmenyn.

4 Välj antalet sidor att skriva ut på varje

ark med [Sidor per ark]

5 Specicera inställningarna för [Kant]

och [Layoutriktning].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj antalet

sidor att skriva ut på varje ark med [Utskriftsval].

5 Klicka på [Alternativ].

6 Specicera inställningarna för

[Sidor per ark], [Sidkanter], [Sidlayout] och [Fästmarginal] och klicka sedan på [OK].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

- 22 -

Duplexutskrift

Du kan skriva ut på båda sidor av ett pappersark.

● Pappersstorlekar som kan användas för duplexutskrift

A3, A4, A5, B4, B5, Letter, Legal 13, Legal 13,5, Legal 14, Executive, Tabloid, 8K (260x368 mm, 270x390 mm, 273x394 mm), 16K (197x273 mm, 195x270 mm, 184x260 mm), Egendef.

A6 kan inte användas för duplexutskrift.

● Mediavikter som kan användas för duplexutskrift

64 till 220 g/m Använd inte andra mediavikter än ovanstående.

Det orsakar pappersstopp.

Notera

● Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa program.

Memo

● Följande bredder och längder för anpassade storlekar kan användas för duplexutskrift.

- Bredd: 148 till 297 mm (5,8 till 11,7 tum)

- Längd: 182 till 431,8 mm (7,2 till 17,0 tum)

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Layout] , välj

[Vänd på långsidan] eller [Vänd på kortsidan] från [Skriv ut på båda sidor].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar] , välj

[Långsida] eller [Kortsida] från [dubbelsidig utskrift].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

4 På iken [Inställningar] , välj

[Långsida] eller [Kortsida] från [dubbelsidig utskrift (Duplex)].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Välj [Layout] från panelmenyn.

4 Välj [Bindning vid långsidan] eller

[Bindning vid kortsidan] från [Dubbelsidig] på panelen [Layout].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

- 23 -

"

Ändra storlek på sidor

Du kan skriva ut data som är formaterat för

1. Praktiska utskriftsfunktioner

en sidstorlek till en annan sidstorlek utan att

modiera utskriftsdata.

"

Notera

● Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa program.

● Denna funktion är inte tillgänglig med Windows PS- skrivardrivrutinen.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Välj [Pappershantering] från

panelmenyn.

4 Välj kryssrutan

[Anpassa till pappersstorleken].

5 Välj den pappersstorlek du vill använda

från [Pappersstorlek utmatning].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj

kryssrutan [Anpassa dokumentstorlek efter utskriftssida].

5 Välj ett skalningsvärde från

rullgardinsmenyn.

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På [Inställningar]-iken, klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

5 Välj kryssrutan [Anpassa

dokumentstorlek efter utskriftssida] i [Anpassa till sida].

6 Välj ett skalningsvärde från

[Omvandling] och klicka på [OK].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

- 24 -

Sortera sidor

Du kan skriva ut era kopior av ett ersidigt

dokument.

Notera

● Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa program.

● Stäng av sidsorteringsläget i programmet när du använder denna funktion med Windows PS-skrivardrivrutinen.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 Välj [Jobbalternativ]-iken.

5 Välj antalet kopior som ska skrivas ut

från listan [Kopior] och välj kryssrutan [Sortera].

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 Välj [Jobbalternativ]-iken.

5 Välj antalet kopior som ska skrivas ut

från listan [Kopior] och välj kryssrutan [Sortera].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 Välj [Jobbalternativ]-iken.

5 Välj antalet kopior som ska skrivas ut

från listan [Kopior] och välj kryssrutan [Sortera].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

3 Kryssa ur kryssrutan [Sortera] och

ange antalet kopior som ska skrivas ut i [Kopior].

För Mac OS X 10.3.9 till 10.4.11, välj bort kryssrutan [Sortera] på [Antal utskrivna kopior och utskrivna ark] och ange antalet kopior som ska skrivas ut i [Kopior].

4 Välj [Skrivarfunktioner] från

panelmenyn.

5 Välj [Jobbalternativ] från

[Funktionsuppsättning].

6 Välj kryssrutan [Sortera].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Välj rutan [Sortera] för att skriva ut utan att använda skrivarens minne.

- 25 -

Ställa in sidornas ordning

Du kan ställa in om sidorna ska skrivas ut i

1. Praktiska utskriftsfunktioner

normal eller omvänd ordning, för att passa dina behov.

Om en text-ned-staplare används, ställ då in utskriften på normal ordning så staplas papperen i sidornas ordning.

Om en text-upp-staplare används, ställ då in utskriften på omvänd ordning så staplas papperen i sidornas ordning.

Notera

● Omvänd ordning är inte tillgänglig med Windows PCL/ XPS-skrivardrivrutinen.

● Om text-upp-staplaren inte är öppen matas papperen ut på text-ned-staplaren.

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Layout] , välj

[Framsida till baksida] eller [Baksida till framsida] från [Sidordning].

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Om [Sidordning] inte visas, klicka då på [Start]>[Enheter och skrivare]> högerklicka på ikonen [Egenskaper]>[ >[Aktivera avancerade utskriftsfunktioner].

Din skrivare

Din skrivare (PS)

> välj

]>[Avancerat…]

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Välj [Pappershantering] från

panelmenyn.

4 Välj [Normal] eller [Omvänd]

från [Sidordning] på panelen [Pappershantering].

- 26 -

Utskrift av broschyr

Du kan skriva ut ersidiga dokument med

sidorna sorterade och ordnade så att utskriften kan vikas till en broschyr.

Notera

● Denna funktion kanske inte är tillgänglig i vissa program.

● Denna funktion är inte tillgänglig med Mac OS X-skrivardrivrutinen.

● Vattenstämplar skrivs inte ut korrekt med denna funktion.

● Denna funktion fungerar inte när krypterat säkert utskriftsläge används från en klientdator som delar skrivaren med en utskriftsserver.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Layout], välj [Broschyr] för

[Sidformat].

Om du vill skriva ut ramlinjer, välj då kryssrutan [Rita kantlinjer] för att rita upp ramar.

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Om du vill göra en A5-broschyr med A4-ark, välj då pappersstorlek [A4].

● När du gör en broschyr vars högra sida är bunden (den högra sidan är bunden när den första sidan är framsida), klicka på [Avancerat] på iken [Layout] och välj [Högerkant] för [Binda häfte]. [Binda häfte] kan inte användas i Windows XP/ Windows Server 2003/ Windows 2000.

● Om du inte kan använda denna funktion, klicka då på [Start]>[Enheter och skrivare]> högerklicka på ikonen [Egenskaper]>[ välj kryssrutan [Aktivera avancerade utskriftsfunktioner].

Min skrivare

Din skrivare (PS)

> välj

]>[Avancerat…]>

1. Praktiska utskriftsfunktioner

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj [Afsch]

för [Utskriftsval].

5 Klicka på [Alternativ] och ställ in

inställningarna för broschyrutskrift om det behövs.

- [Signatur]: Specicera antalet sidor per sida på varje pappersark.

- [Höger till vänster] Skriv ut broschyren för bindning på höger sida.

6 Klicka på [OK].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Om du vill göra en A5-broschyr med A4-ark, välj då pappersstorlek [A4].

● Om du inte kan välja denna funktion, klicka då på [Start]> [Enheter och skrivare]> högerklicka på ikonen [Egenskaper]>[ [Avancerat…]>[Utskriftsprocessor]>[OPLAPP3]>[OK].

Din skrivare

Din skrivare (PCL)

> välj

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj

[Broschyr] för [Utskriftsval].

5 Klicka på [Alternativ] och ställ in

inställningarna för broschyrutskrift om det behövs.

- [Signatur]: Specicera antalet sidor per sida på varje pappersark.

- [Höger till vänster] Skriv ut broschyren för att öppnas åt höger sida.

6 Klicka på [OK].

- 27 -

7 Kongurera andra inställningar om

1. Praktiska utskriftsfunktioner

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Om du vill göra en A5-broschyr med A4-ark, välj då pappersstorlek [A4].

● Om du inte kan välja denna funktion, klicka då på [Start]> [Enheter och skrivare]> högerklicka på ikonen [Egenskaper]>[ [Avancerat…]>[Utskriftsprocessor]>[OPLAPP3]>[OK].

Din skrivare

Din skrivare (XPS)

> välj

Skriv ut omslag

Du kan mata den första sidan av ett utskriftsjobb från ett fack och de återstående sidorna från ett annat fack. Denna funktion är användbar om du vill använda en typ av papper som omslag och en annan typ för resten av sidorna.

Notera

● Denna funktion är inte tillgänglig med Windows PS- skrivardrivrutinen.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På [Inställningar]-iken, klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

5 Välj kryssrutan [Använd annan källa

för första sidan].

6 Välj ett fack som källa från [Källa] och

klicka på [OK].

Välj om nödvändigt en pappersvikt från rullgardinsmenyn [Vikt].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På [Inställningar]-iken, klicka på

[Alternativ för pappersmatning].

- 28 -

5 Välj kryssrutan

[Använd annan källa för första sidan].

6 Välj ett fack som källa från [Källa] och

klicka på [OK].

Välj om nödvändigt en pappersvikt från rullgardinsmenyn [Vikt]

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Mac OS X PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Välj [PappersMatning] från

panelmenyn.

4 Välj [Förstasidan från] och välj fack

som källa för den första sidan och de återstående sidorna.

5 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

Afschutskrift

Du kan skriva ut en afsch genom att dela upp ett dokument i delar och skriva ut det på era

pappersark. Varje del förstoras upp och skrivs ut på ett separat pappersark. Du kan sedan kombinera de separata arken och skapa en

afsch.

Notera

● Denna funktion är inte tillgänglig med Windows PS- skrivardrivrutinen eller Mac OS X PS-skrivardrivrutinen.

● Denna funktion är inte tillgänglig om du använder ett NetBEUI- eller IPP-nätverk.

● Denna funktion fungerar inte när krypterat säkert utskriftsläge används från en klientdator som delar skrivaren med en utskriftsserver.

Memo

● Om du gör en afsch i A3-storlek av två papper i A4-storlek, välj då pappersstorleken [A4] och [2] i [Förstora].

1. Praktiska utskriftsfunktioner

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj [Afsch]

för [Utskriftsval].

5 Klicka på [Alternativ].

6 Ställ om nödvändigt in värden för

[Förstora], [Lägg till skärmmärken] eller [Lägg till överlappning] och tryck på [OK].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Memo

● Om du inte kan välja denna funktion, klicka då på [Starta]>[Enheter och skrivare]> högerklicka på ikonen [Skrivaregenskaper] > [ [Avancerat]>[Utskriftsprocessor]>[OPLAPP3]>[OK].

Din skrivare

Din skrivare (PCL)

> välj

- 29 -

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

1. Praktiska utskriftsfunktioner

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 På iken [Inställningar], välj [Afsch]

för [Utskriftsval].

5 Klicka på [Alternativ].

6 Ställ om nödvändigt in värden för

[Förstora], [Lägg till skärmärken] eller [Lägg till överlappning] och tryck på [OK].

7 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

Ändra utskriftskvalitet (upplösning)

Du kan ändra utskriftskvaliteten i enlighet med dina behov.

Memo

● [Normal (600 x 600)] kan ge bättre resultat vid utskrift på större pappersstorlekar med PS-skrivardrivrutinen.

För Windows PCL-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 Från [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 Välj [Jobbalternativ]-iken.

5 Välj utskriftskvalitet med [Kvalitet].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows PS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

4 Välj [Jobbalternativ]-iken.

5 Välj utskriftskvalitet med [Kvalitet].

6 Kongurera andra inställningar om

nödvändigt och börja sedan skriva ut.

För Windows XPS-skrivardrivrutin

1 Öppna den l du vill skriva ut.

2 I [Arkiv]-menyn, välj [Skriv ut].

3 Klicka på [Inställningar] eller

[Egenskaper].

- 30 -

4 Välj [Jobbalternativ]-iken.

5 Välj utskriftskvalitet med

[Utskriftskvalitet].

+ 122 hidden pages

Oki c831n, c831dn, c841n, c841dn, es8431 User Manual Advanced [se]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

 Om denna handbok

Terminologi i detta dokument

Symboler i detta dokument

Notation som används i handboken

1. Praktiska utskriftsfunktioner

Beskrivning av utskriftsfunktionen

Skriva ut på kuvert

Skriva ut på etiketter

Skriva ut på papper i anpassad storlek

Manuell utskrift

Duplexutskrift

Ändra storlek på sidor

Sortera sidor

Ställa in sidornas ordning

Utskrift av broschyr

Skriv ut omslag

Ändra utskriftskvalitet (upplösning)