1Kezdés előtt .................................................................................................. 4
Az ön biztonsága érdekében .........................................................................................................5
Tudnivalók a kézikönyvről ..............................................................................................................7
A leírások bemutatása ..................................................................................................................................7
A kellékek behelyezése ..............................................................................................................................23
A hálózati kábel csatlakoztatása ................................................................................................................ 29
A tápellátás bekapcsolása ..........................................................................................................................30
A készülék kikapcsolása .............................................................................................................................30
Teendők a készülék tartós használaton kívüli tárolása esetén ...................................................................31
Tesztoldal nyomtatása a nyomtatóról indítva ...............................................................................32
A rendszergazdai jelszó módosítása ...........................................................................................33
Fekete vagy fehér pontok jelennek meg a nyomaton ............................................................................... 113
Piszok lett kinyomtatva ............................................................................................................................. 114
A nyomat teljesen fekete .......................................................................................................................... 114
A készülék semmit nem nyomtat ..............................................................................................................115
Fehér foltok jelennek meg ........................................................................................................................115
A nyomtatott képek színe nem a várakozásoknak megfelelő ................................................................... 116
Óvintézkedések csere során ....................................................................................................................123
A festékkazetta cseréje ............................................................................................................................124
Csak K (fekete) festékkazetta esetén .......................................................................................................125
C (cián), M (magenta) és Y (sárga) festékkazetta esetén ........................................................................127
A henger cseréje ...................................................................................................................................... 130
Csak a fényhenger cseréje .......................................................................................................................131
A henger és a festékkazetta cseréje egyszerre ........................................................................................134
A készülék felületének tisztítása ...............................................................................................................146
A LED-fej tisztítása ...................................................................................................................................147
A fényvédő film tisztítása ..........................................................................................................................148
Műszaki adatok ......................................................................................................................... 182
Általános jellemzők .................................................................................................................................. 182
Nyomtató műszaki jellemzők .................................................................................................................... 183
Vezeték nélküli LAN – műszaki adatok .................................................................................................... 185
A nyomtató méretei .................................................................................................................................. 186
- 3 -
1
Kezdés előtt
Az ön biztonsága érdekében
Tudnivalók a kézikönyvről
Bevezetés
Védjegyek
Licenc
Az ön biztonsága érdekében
1. Kezdés előtt
• Biztonsági óvintézkedések
Olyan további információkat jelöl, melyek figyelmen kívül hagyása, illetve be
nem tartása súlyos személyi sérüléshez, vagy halálhoz vezethet.
Olyan további információkat jelöl, melyek figyelmen kívül hagyása személyi
sérüléshez vezethet.
• Általános óvintézkedések
Ne nyúljon a készülék belsejében található biztonsági kapcsolóhoz.
Magas feszültség fordulhat elő, ami áramütést okozhat. Fogaskerék is
elfordulhat, ami sérülést okoz.
Ne használjon gyúlékony spray-t a készülék közelében. A készüléken
belül egyes alkatrészek nagyon felhevülnek, ami tüzet is okozhat.
Ha a fedél nagyon felforrósodik, a készülékből füst vagy szag árad, illetve
szokatlan hangot hall, válassza le a tápdugót a fali aljzatból, és forduljon a
kereskedőhöz.
Tűz keletkezhet.
Ha a készülékbe folyadék – például víz – kerül, válassza le a tápdugót a
fali aljzatból, és forduljon a kereskedőhöz.
Tűz keletkezhet.
Ha a készüléket leejti vagy fedele megsérül, válassza le a tápdugót a fali
aljzatból, és forduljon a kereskedőhöz.
Áramütés, tűz vagy sérülés fordulhat elő.
Rendszeres időközönként válassza le a tápdugót, és tisztítsa meg a
csatlakozóvillák alapjait és azok között.
Ha a tápdugót sokáig az aljzatba dugva hagyja, por gyűlik fel a
csatlakozóvillák alapjain, és rövidzárlat keletkezhet, ami tüzet is okozhat.
A kipergett festékport ne takarítsa fel elektromos porszívóval. A kipergett
festékpor elektromos porszívóval való feltakarítása tüzet okozhat az
elektromos érintkezésből származó szikrák vagy egyéb okok miatt.
Ha a festék a padlóra vagy máshová freccsen, törölje fel óvatosan, nedves
kendővel vagy egyéb törlőkendővel, ügyelve, hogy ne szórja szét a
festékport.
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a szellőzőnyílásba.
Áramütés, tűz vagy sérülés fordulhat elő.
Ne tegyen vízzel töltött csészét és más tárgyakat a készülékre. Áramütés
vagy tűz keletkezhet.
Ne hagyja, hogy a készülékbe kisállatok vizelete vagy más folyadék
kerüljön, és ne hagyja, hogy a készülék nedves legyen. Áramütés vagy tűz
keletkezhet.
Amikor nyitva van a készülék fedőlapja, akkor ne érintse meg a beégető
egységet. Égési sérüléseket okozhat.
Ha iratkapcsot vagy más tárgyat ejt a készülékbe, válassza le a tápdugót a
fali aljzatból, és vegye ki ezt a tárgyat.
Áramütés, tűz vagy sérülés fordulhat elő.
Ne végezzen a felhasználói útmutatóban előírtaktól eltérő műveletet és
szétszerelést.
Áramütés, tűz vagy sérülés fordulhat elő.
Ne dobja tűzbe a festékkazettákat és a fényhengert. A festékkazetta
meggyulladhat és égési sérüléseket okozhat.
Ne csatlakoztassa a tápvezetéket, a kábeleket és a földelővezetéket a
jelen felhasználói útmutatóban előírtaktól eltérő módon.
Tűz keletkezhet.
- 5 -
A szünetmentes tápegység (UPS), vagy az egyen-váltakozó áramú
átalakító használata mellett a működés nem garantált. Ne használjon
szünetmentes tápegységet vagy invertert.
Tűz keletkezhet.
Ne menjen a papírkiadó részhez bekapcsoláskor, illetve nyomtatáskor. Ez
sérülést okozhat.
Ne érintse meg a sérült folyadékkristályos kijelzőt. Ez sérülést okozhat. Ha
a folyadékkristályos kijelzőből szivárgó folyadék (folyékony kristály)
szembe vagy szájba kerül, azonnal öblítse ki bő vízzel. Szükség esetén
kérjen orvosi segítséget.
Ne szerelje szét és ne feszítse fel a hengert és a festékkazettát. Ilyenkor
belélegezheti a szétszórt festéket, illetve a festék bepiszkolhatja kezét és
ruházatát.
1. Kezdés előtt
- 6 -
1. Kezdés előtt
Tudnivalók a kézikönyvről
A kézikönyvvel kapcsolatos különféle információk itt találhatók. A kézikönyv használata előtt
olvassa el ezeket a szakaszokat.
• Jogi nyilatkozat
Mindent megtettünk annak érdekében, hogy a kézikönyvben található adatok teljes körűek,
pontosak és naprakészek legyenek. A gyártó nem vállal felelősséget a hatáskörén kívül
bekövetkező hibákért. Továbbá, a gyártó nem tudja garantálni, hogy a szoftveren és a
felszerelésen más gyártók által végzett változtatások és az erre tett utalások ebben a
kézikönyvben nem lennének hatással az említett eszközök információtartalmának
alkalmazhatóságára. Az egyéb cégek által gyártott szoftverek megemlítése nem jelenti a
gyártó jóváhagyását.
Bár mi megtettünk minden erőfeszítést, hogy ezt a dokumentumot a lehető legpontosabbá
és jól használhatóvá tegyük, nem tudunk semmiféle, sem kifejezett, sem beleértett
garanciát vállalni arra, hogy ezen dokumentumban található adatok pontosak és teljesek.
• A kézikönyv szerzői joga
Az Oki Electric Industry Co., Ltd. minden jogot fenntart. Az Oki Electric Industry Co., Ltd.
előzetes írásbeli engedélye nélkül a jelen dokumentum semmilyen része nem
reprodukálható semmilyen formában és eszközzel.
• E kézikönyvben, mindegyik Windows verzió esetén „Nyomtató mappa” elnevezéssel
szerepel egy nyomtatóillesztő-program ikon.
• A Windows 10, Windows Server 2012 stb. általános neve Windows
A használt operációs rendszertől, nyomtató típusától vagy változatától függően előfordulhat,
hogy e dokumentumban szereplő leírás eltér a valós helyzettől.
A jelek bemutatása
A következő jelek találhatóak e kézikönyvben.
SzimbólumJelentés
Óvintézkedéseket és megszorításokat jelöl a készülék helyes kezelésére vonatkozóan.
Mindenképpen olvassa el, hogy a készüléket helyesen tudja kezelni.
A készülék használata szempontjából hasznos információkat jelöl. Célszerű az elolvasása.
A hivatkozási témaköröket jelzi. Olvassa el, ha további tájékoztatást szeretne.
• A leírások bemutatása
A szimbólumok bemutatása
Ez a szakasz ismerteti a kézikönyvben használt szimbólumokat és azok jelentését.
SzimbólumJelentés
« »A gép kezelőpaneljének egy gombját jelöli.
- 7 -
SzimbólumJelentés
[ ]Menünevet, elemnevet, beállítást vagy a kezelőpanel érintőpanelén megjelenő
egyéb elemeket jelez.
Számítógép képernyőjén megjelenő menüt, ablakot vagy párbeszédpanel-nevet
jelöl.
„ ”A kijelzőn megjelenő üzenetet vagy beírt szöveget jelöl.
A számítógépen található fájlok nevét jelzi.
Hivatkozás témakörének címét jelzi.
< >Számítógép billentyűzetén lévő billentyűt jelöl.
>A készülék vagy a számítógép szükséges menüjének megjelenítési módját jelöli.
Az illusztrációk bemutatása
E kézikönyvben példaként az C844 ábrái szerepelnek.
E kézikönyvben a gyári alapbeállításoknak megfelelően szerepelnek a kezelőpanel
érintőpaneljének ábrái.
• A kézikönyvben lévő leírások az adott típus függvényében eltérőek lehetnek.
1. Kezdés előtt
- 8 -
Bevezetés
• ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS VÉSZHELYZET ESETÉN
Legyen óvatos a festékporral:
Ha lenyelte, igyon kis kortyokban hideg vizet és forduljon orvoshoz. TILOS a
hánytatás megindítása.
Ha belélegezte, azonnal menjen friss levegőre. Azonnal forduljon orvoshoz.
Ha a festékpor szembe kerül, öblítse ki a szemet bő vízzel legalább 15 percen
keresztül, nyitva tartott szemhéjakkal. Azonnal forduljon orvoshoz.
A festékpor kipergésére hideg vizet és szappant használjon, hogy elkerülje a bőr,
vagy a ruhadarab foltosodását.
• KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓK
1. Kezdés előtt
- 9 -
1. Kezdés előtt
Védjegyek
Az OKI az Oki Electric Industry Co., Ltd. egyik bejegyzett védjegye.
Az ENERGY STAR
Environmental Protection Agency) védjegye.
A Microsoft, a Windows, a Windows Server, a Windows Vista és az Internet Explorer a
Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei.
Az Apple, a Macintosh, a Mac és a Mac OS az Apple Inc. bejegyzett védjegyei.
Az iPad, iPhone, iPod, iPod touch és a Safari az Apple Inc. védjegyei, melyeket az Egyesült
Államokban és más országokban jegyeztek be.
Az AirPrint és az AirPrint logo az Apple Inc. védjegyei.
A Google, a Google Docs, az Android és a Gmail a Google Inc. védjegyei.
A Google Felhőalapú Nyomtatás a Google Inc. védjegye.
Az Adobe, az Illustrator, a Photoshop, a PostScript és a Reader védjegyek, illetve az Adobe
Systems Incorporated vállalat Amerikai Egyesült Államokban és más országokban
bejegyzett védjegyei.
®
az Egyesült Államok Környezetvédelmi Intézetének (United States
KÁBELTÍPUSHOSSZ
(MÉTER)
Tápkábel1,8
USB5,0
LAN10.0
MAGÁRNYÉKOLÁS
Az egyszerűsített EU Megfelelőségi nyilatkozat
Az Oki Electric Industry Co., Ltd. ezúton kijelenti, hogy a “DNUB-O1, 4666411A” típusú
rádiómodulok megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek.
A következő internetcímen található meg az EU nyilatkozat teljes szövege:
Az egyéb termék- és márkanevek tulajdonosuk védjegyei, vagy bejegyzett védjegyei.
Egy ENERGY STAR® program résztvevőjeként a gyártó megállapította, hogy a termék megfelel az
ENERGY STAR
Az ENERGY STAR
Más országokban esetében nem alkalmazható.
Ez a termék összhangban van a Tanács 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2014/53/EU (RED), 2009/
125/EC (ErP) és 2011/65/EU (RoHS) irányelveivel, amelyek a tagállamok jogszabály-megközelítése
szerint korrigálva vannak a következő területekre vonatkozóan: elektromágneses összeférhetőség, kis
feszültség, rádióberendezések és távközlő végberendezések, energiával kapcsolatos termékek, egyes
veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozása.
®
energiahatékonysági irányelveinek.
®
program célországai az Egyesült Államok, Kanada és Japán.
Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU számú irányelvnek való
megfelelést a következő kábelek felhasználásával tesztelték.
- 10 -
1. Kezdés előtt
Licenc
A termék a Heimdal Project által kifejlesztett szoftvert tartalmaz.
Copyright (c) 1995 - 2008 Kungliga Tekniska Högskolan
(Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden).
Minden jog fenntartva.
Értékesítése, vagy felhasználása forráskód és bináris kód formájában, módosítással, vagy
anélkül engedélyezett az alábbi feltételek teljesülése mellett:
1 A forráskód értékesítése magában kell, hogy foglalja az alábbi jogi
nyilatkozatot, feltételek listáját és a következő lemondó nyilatkozatot.
2 A bináris kód értékesítése magában kell, hogy foglalja a dokumentációban és/
vagy az egyéb, továbbadáskor biztosított dokumentumokban az alábbi jogi
nyilatkozatot, feltételek listáját és a következő lemondó nyilatkozatot.
3 Sem az intézet neve, sem a közreműködők nevei nem használhatóak arra,
hogy az ezen szoftvertől származtatott termékekhez hozzájáruljanak, vagy
reklámozzák azokat, előzőleges írásbeli engedély kérése nélkül.
A SZOFTVERT KIBOCSÁJTÓ INTÉZET ÉS A KÖZREMŰKÖDŐK VISSZAUTASÍTANAK
BÁRMILYEN KIFEJEZETT, VAGY TÖRVÉNYI GARANCIA VÁLLALÁSÁT, IDEÉRTVE, DE
NEM KORLÁTOZVA AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, A KONKRÉT CÉLRA VALÓ
ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁKAT. AZ INTÉZET ÉS A KÖZREMŰKÖDŐK
NEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN ÖN ÁLTAL ELSZENVEDETT
KÖZVETLEN, KÖZVETETT, JÁRULÉKOS, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYI, VAGY
PÉLDÁN ALAPULÓ KÁRÉRT, AZ OKOZÁS MÓDJÁTÓL ÉS A FELELŐSSÉG
ELMÉLETÉTŐL FÜGGETLENÜL. EZ KITERJED, DE NEM KORLÁTOZÓDIK AZ
ESETLEGES ELMARADT KÖZVETLEN, VAGY KÖZVETETT HASZONRA, A CÉG JÓ
HÍRNEVÉT, VAGY TEKINTÉLYÉT ÉRT SÉRELEMRE, AZ ADATVESZTÉSRE, A
HELYETTESÍTŐ TERMÉKEK, VAGY SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉNEK
KÖLTSÉGÉRE ÉS EGYÉB NEM TÁRGYI KÁROKRA, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY A
KÁROSODÁS SZERZŐDÉSES, VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI JOGVISZONYBÓL EREDE, IDEÉRTVE A GONDATLANSÁGBÓL ELKÖVETETT KÁROKOZÁST, MÉG ABBAN AZ
ESETBEN IS, HA AZ INTÉZET ÉS A KÖZREMŰKÖDŐK FIGYELMÉT FELHÍVTÁK EZEN
KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRE.
• Nyílt forráskódú licenc felfedése
A következő nyílt forráskódú szoftver is rendelkezésre bocsátásra kerül a Google
Felhőalapú Nyomtatási szolgáltatás használatához. Alább található meg a nyílt
forráskódú licenc leírása.
json-c
Copyright (c) 2009-2012 Eric Haszlakiewicz
Ezennel ingyenes engedélyt kap a jelen szoftvert és az ahhoz tartozó dokumentációs fájlokat (a „Szoftvert”)
megkapó minden személy arra, hogy a Szoftvert megszorítások nélkül kezelje, korlátozás nélkül ideértve a Szoftver
használatához, másolásához, módosításához, beolvasztásához, közzétételéhez, forgalmazásához,
továbbadásához és/vagy példányainak értékesítéséhez fűződő jogot, valamint ezek engedélyezését a Szoftvert
megkapó személyek számára, az alábbi feltételeknek megfelelően:
A fenti szerzői jogi nyilatkozat és a jelen, engedélyezésre vonatkozó közleményt a Szoftver minden példányán,
illetve jelentős részén fel kell tüntetni.
A SZOFTVER BIZTOSÍTÁSA ADOTT ÁLLAPOTÁBAN, MINDENFAJTA – KIFEJEZETT ÉS BELEÉRTETT –
JÓTÁLLÁS NÉLKLÜL TÖRTÉNIK, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGRA, AZ ADOTT
CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA ÉS A JOGSÉRTÉSEK ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ JÓTÁLLÁST. A
SZERZŐK ÉS A SZERZŐI JOGOK TULAJDONOSAI SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELŐSEK SEMMIFÉLE
KÖVETELÉS, KÁRIGÉNY VAGY EGYÉB FELELŐSSÉGREVONÁS TEKINTETÉBEN, LEGYEN SZÓ
SZERZŐDÉSES VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI CSELEKMÉNYRŐL VAGY MÁSRÓL, MELY A SZOFTVERREL,
A SZOFTVER HASZNÁLATÁVAL VAGY MÁS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS, ILLETVE ABBÓL ERED.
Copyright (c) 2004, 2005 Metaparadigm Pte Ltd
Ezennel ingyenes engedélyt kap a jelen szoftvert és az ahhoz tartozó dokumentációs fájlokat (a „Szoftvert”)
megkapó minden személy arra, hogy a Szoftvert megszorítások nélkül kezelje, korlátozás nélkül ideértve a Szoftver
használatához, másolásához, módosításához, beolvasztásához, közzétételéhez, forgalmazásához,
továbbadásához és/vagy példányainak értékesítéséhez fűződő jogot, valamint ezek engedélyezését a Szoftvert
megkapó személyek számára, az alábbi feltételeknek megfelelően:
A fenti szerzői jogi nyilatkozat és a jelen, engedélyezésre vonatkozó közleményt a Szoftver minden példányán,
illetve jelentős részén fel kell tüntetni.
A SZOFTVER BIZTOSÍTÁSA ADOTT ÁLLAPOTÁBAN, MINDENFAJTA – KIFEJEZETT ÉS BELEÉRTETT –
JÓTÁLLÁS NÉLKLÜL TÖRTÉNIK, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGRA, AZ ADOTT
CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA ÉS A JOGSÉRTÉSEK ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ JÓTÁLLÁST. A
SZERZŐK ÉS A SZERZŐI JOGOK TULAJDONOSAI SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELŐSEK SEMMIFÉLE
KÖVETELÉS, KÁRIGÉNY VAGY EGYÉB FELELŐSSÉGREVONÁS TEKINTETÉBEN, LEGYEN SZÓ
SZERZŐDÉSES VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI CSELEKMÉNYRŐL VAGY MÁSRÓL, MELY A SZOFTVERREL,
A SZOFTVER HASZNÁLATÁVAL VAGY MÁS KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS, ILLETVE ABBÓL ERED.
- 11 -
2
Beállítás
A beállítás folyamata
Az üzemeltetési környezet ellenőrzése
A csomag tartalmának ellenőrzése
Az alkatrészek elnevezései
A kezelőpanel használata
A nyomtató előkészítése
A tápellátással bemutatása
Tesztoldal nyomtatása a nyomtatóról indítva
A rendszergazdai jelszó módosítása
A beállítás folyamata
Ez a fejezet a beállítás lépéseit ismerteti.
1. A termékek ellenőrzése
• A csomag tartalmának ellenőrzése
• A termék részei elnevezésének megismerése
- Nyomtató
- Kezelőpanel
• Telepített tartozékok
2. Az üzemeltetési környezet ellenőrzése
• Üzemeltetési környezet
• Nyomtató körüli szabad tér
3. A nyomtató előkészítése
• Tesztnyomtatás
• A kellékek behelyezése
• Papír betöltése
• A tápellátás be- és kikapcsolása
• Tesztoldal nyomtatása a nyomtatóról indítva
2. Beállítás
4.Csatlakoztatás számítógéphez
- 13 -
Az üzemeltetési környezet ellenőrzése
• Telepítési környezet
A készüléket az alábbi környezetben telepítse.
Környezeti hőmérséklet: 10°C – 32°C
Környezeti páratartalom: 20% – 80% (relatív páratartalom)
Maximális nedves hőmérséklet: 25°C
• Ügyeljen a kicsapódás megelőzésére Meghibásodást okozhat.
• Ha a készüléket 30%-os vagy annál kisebb relatív páratartalmú helyen telepíti, akkor használjon légnedvesítőt vagy
sztatikus feltöltődést megelőző lapot.
• A telepítési környezettől függően a működés hangosabb lehet. Ha zavarja a zaj, javasoljuk, hogy telepítse a
készüléket egy másik helyiségben, távol Öntől.
• Ne telepítse olyan helyre a készüléket, ahol túl magas a hőmérséklet vagy tűz
közelébe.
• Ne telepítse a készüléket olyan helyre, ahol vegyi reakciókra kerül sor, például
laboratóriumba.
• Ne telepítse a készüléket alkohol, hígítók és egyéb, gyúlékony oldószerek közelébe.
• Ne telepítse a készüléket olyan helyre, ahol gyermekek is elérhetik.
• Ne telepítse a készüléket labilis helyre, például billegő állványra vagy ferde felületre.
• Ne telepítse a készüléket olyan helyre, ahol magas a páratartalom vagy a por, illetve
ahol közvetlen napfénynek van kitéve.
• Ne telepítse a készüléket olyan környezetbe, ahol sós levegőnek NOx, SOx vagy
korrozív gáznak van kitéve.
• Ne telepítse a készüléket olyan környezetbe, ahol erős rezgésnek van kitéve.
• Ne telepítse a készüléket olyan helyre, ahol szellőzőnyílása el van zárva.
2. Beállítás
• Ne telepítse a készüléket közvetlenül vastag szőnyegre.
• Ne telepítse a készüléket zárt helyiségbe, illetve rossz szellőzésű helyre.
• Ha a készüléket tartósan, folyamatosan kis helyiségben használja, ügyeljen a
szellőztetésre.
• Telepítse a készüléket erős mágneses mezőt, illetve zajt kibocsátó forrástól távol.
• Ne telepítse a készüléket televízió vagy monitor közelébe.
• Két ember szükséges a készülék mozgatásához, az egyiknek a készülék előtt, míg a
másiknak mögötte kell a készülék alján található fogókat fogni és azoknál fogva
mozgatni azt.
• Telepítés helye
A berendezést egyenes felületen helyezze el, amely elég széles a berendezés biztonságos
megtartásához.
Az alábbi képeken látható módon hagyjon elegendő szabad helyet a készülék körül.
• Felülnézet
- 14 -
• Oldalnézet
2. Beállítás
- 15 -
2. Beállítás
A csomag tartalmának ellenőrzése
Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e az alább felsoroltak mindegyikével.
Ez sérülést okozhat.
A készüléket 2 személy emelje, mert a súlya körülbelül 40 kg.
A kicsomagolásra vonatkozó útmutatásokért, lásd a „Tesztnyomtatás” című rész.
• Első alkalommal feltétlenül a mellékelt fogyóeszközöket használja. Ha először használ egyéb fogyóeszközöket,
akkor előfordulhat, hogy az élettartam nem jelenik meg megfelelően, vagy a felhasznált kellékanyagok nem állnak
rendelkezésre.
• Nyomtató
• Négy fényérzékeny henger (fekete, cián, magenta és sárga)
• Négy induló festékkazetta (fekete, cián, magenta és sárga)
• A kezdő festékkazetták bele vannak helyezve a fényhengerbe, melyek szállítás előtt kerülnek a készülékbe.
• Ne vegye ki az induló festékkazettát a fényhengerből.
• Az induló festékkazetta az ES típusokban nincs telepítve. Telepítse a készülékhez mellékelt festékkazettát. Lásd a
„
A henger cseréje” című részt.
• Szoftver DVD-ROM
- 16 -
• Hálózati kábel
• Helyi hálózati és USB-kábeleket nem tartalmaz a csomag. Maga gondoskodjon a csatlakoztatáshoz szükséges
kábelekről.
• A készülék szállításához csomagoló- és védőanyagok szükségesek. Ne dobja ki a csomagolóanyagokat, mivel
előfordulhat, hogy később szükség lesz azokra.
2. Beállítás
- 17 -
Az alkatrészek elnevezései
E rész ismerteti a nyomtató alkotóelem a neveket és funkciókat.
SzámNévFunkciók
1ElőlapA nyomtató előlapja. Húzza meg az előlap nyitókarját az előlap
kinyitásához.
2Elülső burkolat nyitókarjaEmelje meg a kireteszeléshez, amikor kinyitja az előlapot.
3KezelőpanelEz a nyomtató kezelőpanelje.
Képernyő működtetőgombok, számgombok, funkciógombok és
figyelmeztető lámpa találhatóak, illetve található a panelen.
4Hálózati kapcsolóBe- és kikapcsolja a készüléket.
5Kimeneti tálca (fedél)Itt gyűlnek a nyomatok. Az előlap kinyitása után, nyomja meg a
nyomtató belsejében található nyitás gombot, hogy felugorjon.
6Többcélú tálca (MP-tálca)Különböző méretű papírok tölthetőek bele.
71. tálcaTöltsön be papírt.
8SzellőzőnyílásokLevegő ki-/bemeneti nyílás.
9Vezeték nélküli helyi hálózati modul
fedél
10PapírtámaszTartja a papírt.
11PapírleszorítóTartja a többcélú tálcában lévő papírt.
A nyomtató elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy takarja el a
nyílást.
A vezeték nélküli helyi hálózati modul telepített részének a
fedele.
2. Beállítás
SzámNévFunkciók
12Nyitás gombNyomja meg a gombot a nyitáshoz, amikor kinyitja a kimeneti
tálcát (fedelet).
13Festékkazetta, fényhenger (K: fekete)A festékkazettában található a nyomtatáshoz szükséges festék
14Festékkazetta, fényhenger (Y: sárga)
15Festékkazetta, fényhenger (M:
magenta)
16Festékkazetta, fényhenger (C: cián)
17Festékkazetta rögzítőkarAz egyik fényhengerben helyezze el a festékkazettát.
18Beégető egységHevíti és rányomja a papírra átvitt festéket annak megkötése
19LED-nyomtatófej (négy fejegység)Betűk és képek másolása érdekében megvilágítja a
20Hátsó kimeneti tálcaA papír kiadásakor a nyomtatott oldalával felfelé történik a
21Váltakozó áramú csatlakozóaljzatVégezze el a hálózati kábel csatlakoztatását.
22Duplex egység *
23CsatlakozóaljzatokA számítógép csatlakoztatásához szükséges csatlakozók
24Kiegészítő csatlakozóaljzatEgy USB-memória csatlakoztatására szolgáló port.
25USB-csatlakozóaljzatCsatakoztasson egy USB-kábelt, amikor USB-kábellel
26Hálózati csatlakozóaljzatCsatlakoztasson egy helyi hálózati kábelt, amikor helyi hálózati
1
(tintapor) .
Sztatikus töltéseket vissz át a fényhenger a papírra és a
sztatikus töltések segítségével történik a festék átvitele.
Hengerkazettával van a henger kombinálva.
A festékkazetták és a fényérzékeny hengerek fogyóeszközök.
érdekében.
fényhengert.
kiadás.
A kétoldalas nyomtatáshoz szükséges részegység.
találhatóak itt.
csatlakoztatja a számítógépet.
kábellel csatlakoztatja a nyomtatót egy hálózathoz.
- 18 -
*1 C824n, C834nw: Opció
2. Beállítás
A kezelőpanel használata
E rész a kezelőpanel alkotóelemeinek nevét és funkcióját ismerteti.
SzámNévFunkció
1Kijelző képernyőA kezelési utasításokat és a nyomtató állapotüzeneteit jeleníti
2«ON LINE (ON-LINE)» gombA hálózathoz kapcsolódott és a kapcsolat nélküli állapot között
3«CANCEL (MÉDSE)» gombAzonnal megszakítja az aktuális nyomtatási műveletet.
4«ENTER (BEÍRÁS)» gombMegerősíti a kiemelt elemet.
5A görgetés gomb, vagy Menüpont kiválasztására és a képernyő görgetésére szolgál.
6«BACK (VISSZA)» gombVisszatér az előző képernyőre.
7«HELP (SÚGÓ)» gombMegjeleníti a súgóképernyőt. A bezárásához nyomja meg a
8«POWER SAVE (ÁRAMTAKARÉKOS)»
gomb
meg.
vált.
«HELP (SÚGÓ)», «BACK (VISSZA)» vagy a «CANCEL
(MÉGSE)» gombot.
• A nyomtatót energiatakarékos módba lépteti vagy abból
kilépteti.
• Kilépteti a nyomtatót az alvó módból.
SzámNévFunkció
11«CLEAR (TÖRLÉS)» gombMegnyomásakor vagy nyomva tartásakor, a bevitt adatoktól
12«KÉSZ» kijelzőOnline módban zöld színnel világít, offline módban kialszik.
10«Fn» gombGyorsbillentyű-funkció segítségével megjeleníti a
• Betűk és szimbólumok bevitelére szolgál.
Jelszót csak Számbillentyűzettel lehet beírni.
készülékbeállítási menüképernyőt.
- 19 -
2. Beállítás
A számbillentyűzet használata
Számok és karakterek bevitelére szolgál. Egymást követően nyomja meg a gombot a
számok és karakterek közötti váltáshoz. Annyiszor nyomja meg a gombot, amíg meg nem
jelenik a kívánt karakter, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Alább láthatóak a rendelkezésre álló karakterek és karaktertípusok közötti váltás.
Betűk nem jelennek meg a menüben, mely csak számokat fogad el.
Ha a kijelzőn megjelenik a „Nyomtatásra kész” üzenet, az Fn funkcióbillentyű megnyomása
után nyomja meg a számbillentyűket. Megjelenik a megadott számhoz tartozó funkciómenü.
Nyomja meg az «Fn» gombot.
1
A kívánt menüpont megjelenítéséhez nyomja meg a számbillentyűket (0–9),
2
majd nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Nyomja meg a «2» «2» «ENTER (BEÍRÁS)», «2» «2» «2» «ENTER (BEÍRÁS)», «2» «2»
«2» «2» «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A következőek az «Fn» és a «CLEAR (TÖRLÉS)» gomb funkciói:
«Fn» gomb
Gyorsbillentyű az eszközbeállítás menü megjelenítése esetén. A számgombok
megnyomásával a « » gomb megnyomása után, a « » gomb «Fn» gombként működik.
(Csak a készenléti képernyőn áll rendelkezésre.)
«CLEAR (TÖRLÉS)» gomb
Jelszó beírásakor karakter törlésére szolgál.
- 20 -
Megjelenik a kiválasztott funkció beállítására szolgáló képernyő. Ellenőrizze
• Hibát okoz, ha a kérdéses időben nincs telepítve a kijelölt választható eszköz.
• Az olyan menük esetében, melyekhez nincs szám rendelve, lásd a „A kezelőpanel menürendszere” című rész.
- 21 -
2. Beállítás
A nyomtató előkészítése
E rész a nyomtató, a fogyóeszközök és a papír kicsomagolását ismerteti.
• Tesztnyomtatás
• A kellékek behelyezése
• Papír betöltése
Tesztnyomtatás
Ez sérülést okozhat.
A készüléket 2 személy emelje, mert a súlya körülbelül 40 kg.
• Először mindig a nyomtatóhoz kapott kellékeket és szerkezeti egységeket használja fel. Ellenkező esetben hibásan
jelenhet meg a szerkezeti egységek és a kellékek élettartama, de az is előfordulhat, hogy később nem tudja őket
használni.
• Különösen óvatosan járjon el a henger (a zöld színű henger) kezelésekor, mivel az törékeny.
• Ne tegye ki a hengert közvetlen napfénynek és erős (körülbelül 1500 luxnál erősebb) fénynek. A hengert még beltéri
megvilágítás esetén se hagyja elöl 5 percig és annál hosszabban.
• A készülék szállításához csomagoló- és védőanyagok szükségesek. Ezeket ne semmisítse meg, hanem őrizze meg
későbbi felhasználás céljából.
Vegye ki a készülékét a dobozból és vegye ki a tartozékokat, a kipárnázó
1
anyagokat és a műanyag zsákot a készülékéből.
Távolítsa el a nyomtató hátoldalán lévő két védőszalagot (Kék).
2
Emelje meg a készülékét és helyezze el ott, ahol majd telepíteni fogja.
3
• Ha választható kiegészítő tálcaegységeket használ, lásd a „Beállítások” című rész, mely a „Függelék”-ben
található.
- 22 -
A kellékek behelyezése
Készítsen elő egy újságpapírral stb. befedett lapos felületet a nyomtató
3
fényhengerén található védőfólia eltávolításához.
2. Beállítás
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az elülső
1
burkolat kioldókarját (1) meghúzva nyissa ki előrefelé az elülső burkolatot (2).
• Óvatosan nyissa ki az elülső burkolatot. Ha túl gyorsan nyitja ki, kinyílhat az egyik többfunkciós tálca.
Nyomja meg a kimeneti tálca nyitógombját (3), majd nyissa ki a kimeneti tálcát
2
(4).
Vegye ki a „K: Fekete” fényhengert a festékkazettával együtt és tegye a 3.
4
lépésben előkészített felületre.
• Nincsenek reteszelve a fényhengerek a nyomtatóban. A felemelésével vehető ki.
• A fényhengerbe téve történik az induló festékkazetta szállítása. Ne vegye ki a Induló festékkazettákat a
fényhengerekből.
- 23 -
Távolítsa el a fényérzékeny henger védőfóliáját (5).
5
2. Beállítás
(1) Válassza le a védőfóliára (5) ragasztott szalagot (6), és húzza el a védőfóliát a
hengertől.
(2) A nyíl irányába húzza le védőfóliát (5). Ne fordítsa el a festékkazetta
rögzítőkarját (7) (kék).
Védőfólia nélkül tegye fényhengert a nyomtatóegységbe, majd a nyíl irányába
6
addig fordítsa el a festékkazetta rögzítőkarját (7) (kék), amíg egy vonalba nem
kerül a jelzéssel.
Kattanást hall, amikor a reteszelődik a helyén.
• Hibás működést okozhat, ha a festékkazetta rögzítőkarjának (kék) elfordítása nélkül zárja be a fedőlapot.
Ügyeljen arra, hogy addig fordítsa el a kazetta rögzítőkarját, amíg a távoli végén egy vonalba nem kerül a
jelzéssel.
- 24 -
A következő sorrendben ismételje meg, a fényhenger kihúzására és a
7
védőfólia eltávolításra szolgáló a 4 - 6. lépést, „Y: Sárga”, „M: Magenta” és „C:
Cián”. Majd tegye vissza azokat a nyomtatóba, majd fordítsa el a
festékkazetta rögzítőkarját.
A fedőlap közepét határozottan megnyomva zárja be a kimeneti tálcát (4).
8
2. Beállítás
• Ha nincs lezárva a kimeneti tálca, akkor nem zárható be biztonságosan az előlap.
• Ha a nyitott elülső vagy felső burkolatra figyelmeztető üzenet nem tűnik el a kezelőpanel kijelzőjéről,
ellenőrizze, hogy a burkolatok megfelelően be vannak-e csukva.
Csukja be az előlapot (2).
9
- 25 -
Papír betöltése
A rendelkezésre álló papírokra vonatkozó részletekért, lásd a „Támogatott papírfajták” című
rész.
Húzza ki a papírkazettát (1).
1
• Ha a készülék bekapcsolt állapotában húzza ki a kazettát, akkor Időnként megjelenik a kezelőpanelen a
kazettában lévő papír mérete, típusa és vastagsága.
Amikor papírt cserél, akkor végezze el a beállítások változtatását is. A képernyő elrejtésére is változtathatja a
beállítást. A papírméret üzenet elrejtésére válassza ki az [Admin Setup (Admin beállítás)] > [Panel Setup
(Panel beállítás)] > [Paper setup when paper exchange (Papírcserekor a papírbeállítás)] menüpontot, majd
[Off (Ki)] beállítást állítson be.
• Ellenőrizze, hogy a papírméret tárcsa beállítása egyezik-e a papír méretével. Ellenkező esetben papírméret
hiba jelentkezik és nem lehet nyomtatni.
• Az olyan papírméretek esetében, melyek A4 mérethez hasonlóan függőleges vagy vízszintes irányba is
elhelyezhetőek ügyeljen az irány megválasztásánál.
A betölteni kívánt papír méretének megfelelően csúsztassa a helyére a
3
papírvezetőt (3) és a papírütközőt (4).
2. Beállítás
Állítsa a papírméret-beállító tárcsát (2) a betöltött papír méretének megfelelő
2
értékhez.
Ha A4 méretű lapokat fekvő tájolással tölt be, állítsa a tárcsát az [A4 (A4)] értékhez.
• Ha nincs a papírméretnek megfelelő beosztás a tárcsán, akkor az „Egyéb” beállítást válassza ki.
- 26 -
Pörgesse át alaposan a papírköteget, majd igazítsa a széleit.
4
A papírokat a nyomtatható oldallal lefelé töltse be.
5
• Csak a papírvezető „ ” jeléig (5) töltsön be papírt.
A papírvezetővel rögzítse a helyén a betöltött papírt.
6
Ellenőrizze, hogy a betöltött papír mérete megegyezik-e a papírméret-beállító
7
tárcsa beállításával.
• Ha a papírméret tárcsa beállítása eltér a papír méretétől, akkor papírméret hiba jelentkezik és nem kehet
nyomtatni.
2. Beállítás
(Egyéb)]), akkor [Custom (Egyéni)] papírméret beállítást állítson be a
kezelőpanelen, majd írja be a papír szélességét és hosszát.
Lásd a „Nyomtatás egyedi méretű papírra (Szakértői útmutató)” című rész.
• Ha a tárcsán megtalálható a papírméret, mint az A3 és A4 esetében, akkor a [Cassette Size (Kazetta mérete)]
beállítást válassza ki. A [Cassette Size (Kazetta mérete)] beállítása gyári alapbeállítás és normál használat
esetén nem szükséges a változtatása.
Tegye vissza a papírkazettát a nyomtatóba.
8
Ha olyan papír van betöltve, mely esetében nem végezhető el a méret
9
kiválasztása a papírméret tárcsa segítségével (a tárcsa beállítása: [Other
- 27 -
2. Beállítás
A tápellátással bemutatása
E rész ismerteti a tápellátási igényeket, továbbá a nyomtató be-/kikapcsolását.
• Tápellátási feltételek
• A hálózati kábel csatlakoztatása
• A tápellátás bekapcsolása
• A készülék kikapcsolása
• Teendők a készülék tartós használaton kívüli tárolása esetén
Tápellátási feltételek
A tápellátásnak az alábbi feltételeknek kell megfelelnie.
Feszültség: 110 - 127 V AC (99 - 140V AC tartomány) / 220 - 240V AC (198 - 264V AC
tartomány)
Frekvencia: 50/60 Hz ± 2%
• Ha a tápellátás egyenetlen, használjon feszültségszabályozót.
• A készülék maximális teljesítményfelvételes 1118 W. Ellenőrizze, hogy a tápellátás megfelelő-e.
• A szünetmentes tápegység (UPS), vagy az egyen-váltakozó áramú átalakító használata mellett a működés nem
garantált. Ne használjon szünetmentes tápegységet (UPS) és invertert.
- 28 -
Tűz vagy áramütés keletkezhet.
• A tápvezeték és a földelővezeték csatlakoztatása és leválasztása előtt
mindenképpen kapcsolja ki a készüléket.
• Ügyeljen arra, hogy a földelővezetéket külön erre szolgáló földelővégződéshez
csatlakoztassa.
Ha a készüléket nem lehet földelni, akkor forduljon a kereskedőhöz.
• Ügyeljen arra, hogy a földelővezetéket ne csatlakoztassa vízcső, gázcső és
telefonvezeték földjéhez, illetve villámhárítóhoz.
• A tápkábel konnektorhoz való csatlakoztatása előtt mindenképpen csatlakoztassa a
földvezetéket. A tápvezetéket is mindenképpen válassza le a konnektorról, mielőtt
leválasztja a földelővezetéket.
• A tápvezetéket mindig a tápdugónál fogva csatlakoztassa és válassza le.
• Dugja be erősen a tápvezetéket az aljzatba.
• Ne csatlakoztassa és ne válassza le a tápvezetéket nedves kézzel.
• Olyan helyre tegye a tápkábelt, ahol nem lépnek rá, és ne tegyen rá semmilyen
tárgyat.
• A tápkábelt ne csavarja és ne csomózza össze.
• Ne használjon sérült tápkábelt.
• Ne terhelje túl a konnektort.
• Ne csatlakoztassa közös fali aljzathoz a berendezés tápvezetékét és más elektromos
készülékeket. Ha a készülék tápvezetékét ugyanahhoz a konnektorhoz
csatlakoztatja, mint más elektromos készülékeket – különösen légkondicionáló
berendezést, fénymásolót vagy iratmegsemmisítőt –, akkor a készülék az elektromos
zaj miatt meghibásodhat. Ha a készülék tápvezetékét más készülékekkel közös
konnektorra kell csatlakoztatnia, használjon a kereskedelemben kapható zajszűrőt
vagy zajvágó transzformátort.
• Használja a készülékhez mellékelt tápvezetéket, és dugja be közvetlenül a vezetéket
az aljzatba. A készülékhez ne használja más termék tápkábelét.
• Ne használjon hosszabb kábelt. Ha hosszabbítókábele van, használjon 15 A vagy
magasabb névleges áramerősségű kábelt.
• A hosszabbítókábel használata miatt a készülék a váltakozóáramú feszültségesés
miatt meghibásodhat.
• Nyomtatás közben ne kapcsolja ki a készüléket és ne húzza ki a tápvezetéket.
• Ha a készüléket nyaralás, utazás vagy egyéb ok miatt tartósan nem használja, akkor
húzza ki a tápvezetéket.
• Ne használja a termékhez mellékelt tápkábelt más termékekkel.
A hálózati kábel csatlakoztatása
Dugja be a tápkábelt a tápcsatlakozóba.
1
Dugja be a tápkábelt az aljzatba.
2
2. Beállítás
- 29 -
A tápellátás bekapcsolásaA készülék kikapcsolása
2. Beállítás
A bekapcsoláshoz körülbelül 1 másodpercig tartsa nyomva a hálózati
1
kapcsolót.
A nyomtató bekapcsolásakor az üzemi kapcsoló LED-jelzőfénye világítani kezd.
Ha a nyomtató készen áll a nyomtatásra, akkor a kezelőpanelen a „Nyomtatásra kész”
üzenet jelenik meg.
Tartsa lenyomva a kapcsológombot körülbelül egy másodpercig.
1
A „Kikapcsolás. Várjon. A nyomtató automatikusan kikapcsol.” üzenet jelenik meg
kezelőpanelen és a hálózati kapcsoló jelzőfénye másodpercenként 1-szer felvillan.
Ezután a nyomtató automatikusan kikapcsol, az üzemi kapcsoló jelzőfénye pedig
kialszik.
• A kikapcsolás körülbelül 5 percet vesz igénybe. Várja meg, amíg a nyomtató kikapcsol.
• Az üzemi kapcsolót 5 másodpercnél hosszabb ideig nyomva tartva közvetlenül kikapcsolhatja a nyomtatót. A
műveletet csak meghibásodás esetén hajtsa végre. A nyomtató meghibásodásaival kapcsolatban lásd a
Problémák a nyomtatóval” című rész.
„
- 30 -
Teendők a készülék tartós használaton kívüli tárolása esetén
Ha a készüléket nyaralás, utazás vagy egyéb ok miatt tartósan nem használja, akkor húzza
ki a tápvezetéket az aljzatból.
• A készülék funkciói nem hibásodnak meg, ha a tápkábelt hosszabb ideig (négy hétig vagy tovább) leválasztja.
2. Beállítás
- 31 -
2. Beállítás
Tesztoldal nyomtatása a nyomtatóról indítva
Ellenőrizze, hogy tud-e nyomtatni a nyomtatóval. A beállítások (konfiguráció)
kinyomtatásával ellenőrizze részletesen a beállításokat és a nyomtató állapotát.
• Ha vásárolt olyan választható eszközt, mint a kiegészítő tálcaegység, akkor a választható egység felszerelése után
ellenőrizze a nyomtatót. A választható eszköz felszerelésére vonatkozó részletekért, lásd a „
• Ha a nyomtató az Áramtakarékos módban üzemel, a módból való kilépéshez nyomja meg az «POWER SAVE
(ÁRAMTAKARÉKOS)» gombot a módból történő visszalépéshez.
Nyomja meg az «Fn» gombot a kezelőpanelen.
1
Beállítások” című rész.
A [Execute (Végrehajtás)] művelet kiválasztása után nyomja meg a «ENTER
3
(BEÍRÁS)» gombot.
A nyomtatóbeállítások nyomtatásának befejezésével véget ér a nyomtatóval való
nyomtatás beállítása.
• Lehetősége van jelentések és funkciólisták nyomtatására is. Lásd a „Az aktuális beállítások ellenőrzése
(Szakértői útmutató)„ című rész.
• A választható egység beszerelése után
Egy választható egység beszerelése után hasonló módon ellenőrizze a nyomtató
beállításait, továbbá ellenőrizze, hogy a beszerelt választható egység megfelelően
jelenik-e meg.
A számbillentyűzettel írjon be «1», «0», «0» értéket, majd ellenőrizze, hogy
2
[100] jelenik-e meg a képernyőn, ezután nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
- 32 -
A rendszergazdai jelszó módosítása
Saját védelme érdekében ajánlott a rendszergazdai jelszót megváltoztatni. 6 - 12
alfanumerikus karakter használatával állítsa be a rendszergazda jelszót. Ügyeljen arra, hogy
ne felejtse el a jelszót.
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Admin Setup (Admin
1
beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
2
nyomja meg «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett jelszó „123456”.
A következő sorrendben nyomja meg a «1 (1)»→«2 (2)»→«3 (3)»→«4 (4)»→«5
(5)»→«6 (6)»→«ENTER (BEVITEL)» gombot. „******” formában jelenik meg a jelszó.
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Change Password (Jelszó
3
váltás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
Írjon be új rendszergazdai jelszót, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
4
gombot.
2. Beállítás
Írja be ismét a rendszergazdai jelszót, majd nyomja meg a «ENTER
5
(BEÍRÁS)» gombot.
- 33 -
3
Csatlakoztatás számítógéphez
A csatlakoztatás módja és menete
Termékkövetelmények
Az illesztőprogram típusai
Vezeték nélküli helyi hálózathoz kapcsolódás
USB-kábel csatlakoztatása
Helyi hálózati kábel csatlakoztatása
Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre
Különböző szegmensek közötti csatlakozási mód kiválasztása
Ez a rész a nyomtató számítógéphez való csatlakoztatásának módját és a nyomtatóillesztő-programnak a DVD-ROM-lemezről történő
telepítését írja le.
Ha a DVD hordozón található szoftvert használja, akkor készítse elő a számítógép DVD-meghajtóját.
• A használt operációs rendszertől, nyomtató típusától vagy változatától függően előfordulhat, hogy e dokumentumban szereplő leírás eltér a valós helyzettől.
• Ha nem rendelkezik DVD-meghajtóval a számítógépe, akkor az webhelyéről töltse le a nyomtatóillesztő- vagy segédprogramot.
A csatlakoztatás módja és menete
E rész ismerteti a nyomtató számítógéphez csatlakoztatásának a menetét.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
- 35 -
Termékkövetelmények
A nyomtató a következő operációs rendszerek használatát támogatja:
• Windows 10/Windows 10 (64 bites verzió)
• Windows 8,1/Windows 8,1 (64 bites verzió)
• Windows 8/Windows 8 (64 bites verzió)
• Windows 7/Windows 7 (64 bites verzió)
• Windows Server 2019
• Windows Server 2016
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2008 / Windows Server 2008 (64 bites verzió)
3. Csatlakoztatás számítógéphez
• macOS 10.14 - 10.12 / Mac OS X 10.11 - 10.10
A használt operációs rendszertől vagy verziótól függően előfordulhat, hogy a
dokumentumban szereplő leírás eltér a valós helyzettől.
Ellenőrizze a legújabb illesztőprogram részleteit az webhelyén.
- 36 -
Az illesztőprogram típusai
A következő típusú illesztőprogramok telepíthetők. Ha nem tudja, hogy milyen
nyomtatóillesztő-programot válasszon, akkor a PCL nyomtatóillesztő-programot válassza.
• PCL nyomtatóillesztő-program
A C824/C834/C844/ES8434 típusban használhatja.
A PCL nyomtatóillesztő-program üzleti dokumentumok nyomtatására alkalmas.
• PS nyomtatóillesztő-program
A C834/C844/ES8434 esetében használhatja.
A PS nyomtatóillesztő-program PostScript betűtípusokat és EPS-adatokat
tartalmazó dokumentumok nyomtatására alkalmas.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
- 37 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Vezeték nélküli helyi hálózathoz kapcsolódás
Ez a rész ismerteti a nyomtató és a számítógép vezeték nélküli helyi hálózaton keresztüli
kapcsolódásának a menetét. A C824 és ES8434 esetén a választható vezeték nélküli helyi
hálózati modul beszerelése szükséges a vezeték nélküli kapcsolat használatához.
Vezeték nélküli helyi hálózati modul telepítése (csak C824, ES8434 esetén)
• Nem engedélyezhető egyidejűleg vezeték nélküli (infrastruktúrális) és vezeték nélküli (AP módú) kapcsolódás.
• Ne helyezzen a készülék közelébe gyenge rádióhullámokat kibocsátó elektromos termékeket (például mikrohullámú
sütőt és digitális vezeték nélküli telefont).
• A vezeték nélküli helyi hálózat kommunikációs sebessége az adott környezettől függően a vezetékes LAN és az USB
kapcsolat sebességénél alacsonyabb lehet. Ha nagy adatmennyiséget – például fényképet – szeretne nyomtatni,
akkor ajánlott vezetékes LAN vagy USB kapcsolat segítségével nyomtatni.
• E nyomtató egyidejűleg képes vezetékes és vezeték nélküli helyi hálózat használatára. Elfordulhat, hogy instabil a
kommunikáció, ha egyidejűleg van ugyanarra az alhálózatra csatlakoztatva vezetékes és vezeték nélküli helyi
hálózat.
• Olyan helyre tegye e nyomtatót, ahol rálátása van a vezeték nélküli hozzáférési pontra. (Javasoljuk, hogy a készülék
és a vezeték nélküli eszköz közötti távolság maximum 30 m legyen.)
• Ha a készülék és a vezeték nélküli hozzáférési pontok között fém, alumíniumkeret vagy vasbeton fal helyezkedik el,
akkor előfordulhat, hogy nehezebb kapcsolatot létesíteni.
• Az IEEE802.11a (W52/W53) szabvány szerinti eszköz kültéri használat tiltott a Rádió törvény szerint. Az
IEEE802.11a (W52/W53) szabvány szerinti eszközök csak beltérben használhatóak.
• Nem engedélyezhető egyidejűleg a [Wireless(Infrastructure) (Vezeték nélküli (infrastruktúrális))] és [Wireless(AP
Mode) (Vezeték nélküli (AP módú))] beállítás.
• Ha 2,4 GHz-es frekvencia esetén az 1 - 11. csatornát használja. Nem áll rendelkezésre a 12. és 13. csatorna. Ha az
5 GHz-es frekvencia esetén a 36 - 48, 52 - 64, 100 - 140. vagy a 149 - 165. csatornát használja.
Vezeték nélküli helyi hálózati (infrasturktúrális) engedélyezése
Kapcsolja be a nyomtatót.
1
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(Infrastructure)
2
Setting (Vezeték nélküli (infrasturktúrális) beállítás)] menüpont kiválasztására,
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
3
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Mivel a [Wireless(Infrastructure) (Vezeték nélküli (infrastruktúrális))] kapcsolat
4
beállítása [Disable (Tilt)], nyomja meg a görgetés gombot a [Enable
(Engedélyez)] beállítására.
Nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
5
Hozzáférési ponthoz kapcsolódás
A következők szerinti három kapcsolódási módszer van. Csatlakozás WPS-sel, mely a
legegyszerűbb és ezt használják normál esetben.
Csatlakozás WPS-sel
Kapcsolódás a vezeték nélküli helyi hálózati hozzáférési pont kezelőpanelről történő kiválasztásával
- 38 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
A kezelőpanelről kézi beállítással végzett kapcsolódás
Ha WPA/WPA3-EAP segítségével történik a vezeték nélküli helyi hálózathoz kapcsolódás,
akkor nézze meg az „IEEE802.1X (vezeték nélküli helyi hálózat) beállítása (Szakértői
útmutató)” című részt.
Csatlakozás WPS-sel
Ha a vezeték nélküli hozzáférési pont támogatja a WPS-t, akkor a vezeték nélküli helyi
hálózathoz a könnyű beállításra szolgáló (WPS) gombbal könnyűszerrel csatlakozhat.
Ellenőrizze a WPS gomb elhelyezkedését a vezeték nélküli hozzáférési
1
ponthoz mellékelt kézikönyvben vagy egyéb dokumentációban.
Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont elindul-e, és megfelelően
2
működik-e.
Kapcsolja be a készüléket.
3
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(Infrastructure)
4
Setting (Vezeték nélküli (infrasturktúrális) beállítás)] menüpont kiválasztására
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
5
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Körülbelül öt másodpercre megjelenik a „Nem lehetséges egyidejűleg Vezeték
nélküli(hozzáfér. pont) használata” kijelzés.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Enable (Engedélyez)] beállítás
6
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Automatic setup(WPS)
7
(Automatikus beáll. (WPS))] menüpont kiválasztására nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
Válassza ki a [WPS-PBC] menüpontot, nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
8
gombot.
A [Pushbutton method (Nyomógomb módszer)] kijelzés megjelenését
9
követően, válassza ki az [Yes (Igen)] beállítást, majd nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
A készülék megkezdi a vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pontok keresését. A
képernyőn megjelenik a „Nyomógomb módszer futtatása…” üzenet.
Nyomja meg és tartsa néhány másodpercig megnyomva a vezeték nélküli
10
helyi hálózati hozzáférési pont WPS-gombját, amíg látható az üzenet.
• [Running pushbutton method... (Nyomógomb módszer futtatása...)] kijelzés jelenik meg körülbelül két percre.
Amíg látható az üzenet, nyomja meg a vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pont nyomógombját.
• A WPS során a panelt nem lehet használni.
A vezeték nélküli helyi hálózat beállításának befejezését jelzi a [WPS
11
connection successful. (A WPS csatlakozás sikeres.)] kijelzés.
Ugorjon a „Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre” című részre.
• Ha [Connection failed. Timeout (A kapcsolódás sikertelen. Időtúllépés)] kijelzés jelenik meg a 6. lépéstől
ismételje meg az eljárást.
• Az [Átfedés] akkor jelenik meg, ha majdnem egyidejűleg több WPS nyomógombot nyom meg két vagy több
vezeték nélküli hozzáférési ponton, és nem létesül kapcsolat. Várjon egy ideig, majd próbálja újra.
Ha a kijelző képernyő jobb felső sarkában megjelenik az antenna jel, a kapcsolat
létesítése megfelelően sikerült.
Ha nem működik a WPS módszer, akkor ugorjon a „Kapcsolódás a vezeték nélküli helyi
hálózati hozzáférési pont kezelőpanelről történő kiválasztásával
Kapcsolódás a vezeték nélküli helyi hálózati hozzáférési pont
kezelőpanelről történő kiválasztásával
Ha a vezeték nélküli hozzáférési pont nem támogatja a WPS-t, akkor megadhatja a
használni kívánt vezeték nélküli hozzáférési pontot azok közül, amelyeket a készülék észlel.
Ilyen esetben meg kell adni a titkosítási kulcsot.
Ellenőrizze az SSID-t és a titkosítási kulcsot a vezeték nélküli hozzáférési
1
ponthoz mellékelt kézikönyvben vagy egyéb dokumentációban, és írja le
ezeket az adatokat.
” című részre.
- 39 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
• Nem állítható be a kezelőpanelen WPA-EAP és WPA2-EAP. A nyomtató webhelyén végezze el e beállítást.
A készülék weblapjának bemutatása (Szakértői útmutató)
• Az SSID mellett a hálózatnév, ESSID vagy ESS-ID elnevezést is használják.
• A titkosítási kulcs mellett a hálózati kulcs, biztonsági kulcs, jelszó vagy előmegosztott kulcs elnevezést is
használják.
Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont elindul-e, és megfelelően
2
működik-e.
Kapcsolja be a készüléket.
3
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(Infrastructure)
4
Setting (Vezeték nélküli (infrasturktúrális) beállítás)] menüpont kiválasztására
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
5
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Körülbelül öt másodpercre megjelenik a „Nem lehetséges egyidejűleg Vezeték
nélküli(hozzáfér. pont) használata” kijelzés.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Enable (Engedélyez)] beállítás
6
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless Network Selection
7
(WIFI hálózat választás)] menüpont kiválasztására nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
A készülék megkezdi a vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pontok keresését.
Várjon egy kis ideig.
A rendelkezésre álló vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pont SSID
8
jelenik meg. Nyomja meg a vagy görgetés gombot, majd válasszon ki
egy vezeték nélküli helyi hálózati hozzáférési pontot a kapcsolódáshoz, majd
nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
• Ha csak a [Manual Setup (Kézi beállítás)] kijelzés jelenik meg, illetve ha a használni kívánt vezeték nélküli
hozzáférési pont SSID-je nem szerepel a listán, akkaor a „
kapcsolódás
Megjelenik a titkosítási kulcs megadására szolgáló képernyő, amely a kiválasztott vezeték nélküli hozzáférési
pont titkosítási módszeréhez illik.
Írja be a titkosítási kulcsot, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
9
• A vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési ponttól vagy biztonságtól függően tér el a titkosítási kulcs.
Ha megjelenik a [WPA Pre-shared Key (WPA előmegosztott kulcs)] kijelzés
•
Titkosítási módszerWPA/WPA2-PSK
Titkosítási kulcsGépelje be az előmegosztott kulcsot.
• Ha megjelenik a [WEP Key (WEP kulcs)] kijelzés
Titkosítási módszerWEP
Titkosítási kulcsGépelje be a WEP kulcsot.
• Ha nem áll fenn a fenti két eset
Titkosítási módszerTilt
Titkosítási kulcsNem szükséges bevitel.
Ha a megjelenő SSID azonos az 1. lépésben beállítottal, nyomja meg a
10
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Ha megjelenik a „A csatlakozás sikeres.” kijelzés, akkor válassza ki a [Close
11
(Bezárás)] beállítást, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Ugorjon a „Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre” című részre.
Az 4. lépéstől ismételje meg az eljárást, ha a „Nem sikerült a csatlakozás.” üzenet
jelenik meg.
Ha a kijelző képernyő jobb felső sarkában megjelenik az antenna jel, a kapcsolat
létesítése megfelelően sikerült.
Ha nem működik a WPS módszer, akkor ugorjon a „
végzett kapcsolódás
” című résznél leírtak szerint járjon el.
ParaméterLeírás
ParaméterLeírás
ParaméterLeírás
” című részre.
A kezelőpanelről kézi beállítással végzett
A kezelőpanelről kézi beállítással
- 40 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
A kezelőpanelről kézi beállítással végzett kapcsolódás
Kézzel végezze a vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pont konfigurálását (SSID,
titkosítási módszer és titkosítási kulcs), majd kapcsolódjon a vezeték nélküli helyi
hálózathoz.
Ellenőrizze az SSID-t, a titkosítási kulcsot és módszert a vezeték nélküli
1
hozzáférési ponthoz mellékelt kézikönyvben vagy egyéb dokumentációban,
és írja le ezeket az adatokat.
• Nem állítható be a kezelőpanelen WPA-EAP és WPA2-EAP. A nyomtató webhelyén végezze el e beállítást.
A készülék weblapjának bemutatása (Szakértői útmutató)
• Az SSID mellett a hálózatnév, ESSID vagy ESS-ID elnevezést is használják.
• A titkosítási kulcs mellett a hálózati kulcs, biztonsági kulcs, jelszó vagy előmegosztott kulcs elnevezést is
használják.
Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont elindul-e, és megfelelően
2
működik-e.
Kapcsolja be a készüléket.
3
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(Infrastructure)
4
Setting (Vezeték nélküli (infrasturktúrális) beállítás)] menüpont kiválasztására
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
5
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Körülbelül öt másodpercre megjelenik a „Nem lehetséges egyidejűleg Vezeték
nélküli(hozzáfér. pont) használata” kijelzés.
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless Network Selection
7
(WIFI hálózat választás)] menüpont kiválasztására nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
A készülék megkezdi a vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pontok keresését.
Várjon egy kis ideig.
A rendelkezésre álló vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pont SSID
8
jelenik meg. Nyomja meg a vagy görgetés gombot, válassza ki a lista
végén található [Manual Setup (Kézi beállítás)] műveletet, majd nyomja meg a
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Írja be az 1. lépésben beállított SSID-t, majd nyomja meg a «ENTER
9
(BEÍRÁS)» gombot.
• Az SSID-nél van különbség a kis- és a nagybetűk között. Gépelje be helyesen az SSID-t.
Válassza ki az 1. lépésben beállított titkosítási módszert, majd nyomja meg a
10
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
• A vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési ponttól vagy biztonságtól függően tér el a titkosítási kulcs.
A 9. lépésben kiválasztott titkosítási módszertől függ az eljárás.
11
[WPA/WPA2-PSK] választása esetén válassza ki a [TKIP/AES (TKIP/AES)] beállítást,
majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot. Adja meg az előre megosztott
kulcsot, majd nyomja meg a [Next (Tovább)] gombot.
[WPA2-PSK] választása esetén válassza ki az [AES (AES)] beállítást, majd nyomja
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot. Adja meg az előre megosztott kulcsot, majd
nyomja meg a [Next (Tovább)] gombot.
[WEP (WEP)] választása esetén írja be a WEP-kulcsot, majd nyomja meg a [Next
(Tovább)] gombot.
Ha a megjelenő érték azonos az 1. lépésben beállítottal, nyomja meg a
12
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Enable (Engedélyez)] beállítás
6
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
- 41 -
• Körülbelül 30 másodperc szükséges a készülék számára vezeték nélküli helyi hálózat hozzáférési pont
észleléséhez.
Ha a kapcsolat lérejöttét jelzi a képernyő, válassza ki a [Close (Bezárás)] beállítást,
majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Ugorjon a „Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre” című részre.
Ha a kapcsolódás nem sikerült kijelzés látható a képernyőn, akkor nyomja meg a
[Close (Bezárás)] gombot és ugorjon vissza az 7. pontra.
Ha a kijelző képernyő jobb felső sarkában megjelenik az antenna jel, a kapcsolat
létesítése megfelelően sikerült.
Közvetlenül kapcsolódás a készülékhez (AP mód)
A vezeték nélküli helyi hálózat (AP módú), vezeték nélküli hálózat hozzáférési pont nélkül,
közvetlenül kapcsolja a vezeték nélküli eszközöket (számítógépek, táblagépek,
okostelefonok stb.) a készülékhez.
• Ha a készülék és a vezeték nélküli hozzáférési pontok között fém, alumíniumkeret vagy vasbeton fal helyezkedik el,
akkor előfordulhat, hogy nehezebb kapcsolatot létesíteni.
• Maximum négy eszköz kapcsolódhat vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül (AP módú) a készülékhez.
Elutasításra kerül az ötödik eszköz.
• Nem engedélyezhető egyidejűleg a Vezeték nélküli (infrastruktúrális) és Vezeték nélküli (AP módú) beállítás.
Automatikus kapcsolódás (Nyomógomb)
Ha a vezeték nélküli eszközei támogatják a WPS-PBC (nyomógomb) funkciót, akkor WPSgomb segítségével kapcsolódhat a vezeték nélküli helyi hálózathoz (AP módú).
Az eszközhöz mellékelt kézikönyv segítségével keresse meg a vezeték nélküli
1
eszközén a WPS-gomb helyét.
Kapcsolja be a készüléket.
2
- 42 -
• Ha a „Be akarja állítani a vezeték nélküli kapcsolatot?” üzenet jelenik meg, akkor a [No (Do not show next
time.) (Nem. (Ne mutassa legközelebb.))] beállítást válassza ki.
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(AP Mode) Setting
3
(Vezeték nélküli (AP mód) beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
4
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Enable (Engedélyez)] beállítás
5
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Nyomja meg a gombot a [Automatic Setup (Pushbutton) (Automatikus
6
beállítás (Nyomógombos))] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Válassza ki az [Igen] beállítást, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
7
gombot.
Indítsa el a vezeték nélküli eszközén a WPS-PBC (nyomógomb) műveletet a
8
készülékhez kapcsolódás céljából.
A vezeték nélküli helyi hálózat Beállítás befejezését jelzi a [Connection successful (A
kapcsolat sikeresen létrejött)] kijelzés.
A [Connection failed (Nem sikerült a kapcsolódás.)] kijelzés megjelenése esetén a
„Kézi beállítás” című részben leírtak szerint járjon el. majd próbálja meg újból.
Ha nem sikerült a kapcsolódás, ugorjon a „Kézi beállítás” című részre.
Kézi beállítás
Ha a vezeték nélküli eszközei nem támogatják a WPS-PBC (nyomógomb) funkciót, akkor
beírhatja a vezeték nélküli eszközébe a készülék [SSID (SSID)] és [Password (Jelszó)]
bejelentkezési adatait a vezeték nélküli helyi hálózathoz.
Kapcsolja be a készüléket.
1
Írja be a készülék azon [SSID (SSID)] és [Password (Jelszó)] adatait,
7
melyeket a vezeték nélküli eszközét illetően a 6. lépésben ellenőrzött.
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(AP Mode) Setting
2
(Vezeték nélküli (AP mód) beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
3
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Enable (Engedélyez)] beállítás
4
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Többször nyomja meg a görgetés gombot a [Manual Setup (Kézi
5
beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
Ellenőrizze a készülék állapotát és információit.
6
- 43 -
USB-kábel csatlakoztatása
USB-kábel használatával végezze el nyomtató és egy számítógép csatlakoztatását.
Készítsen elő egy USB-kábelt.
1
A nyomtatóhoz nem tartozik USB-kábel. Egy USB 2.0 kábel szükséges.
• Nem támogatott az USB 3.0.
• Ha USB 2.0 Hi-Speed módban szeretne csatlakozni, használjon Hi-Speed USB 2.0 USB kábelt.
Kapcsolja ki a készüléket.
2
Dugja az USB kábel egyik végén található csatlakozódugót a készülék USB-
3
csatlakozójába.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
• Windows operációs rendszer esetén csak akkor csatlakoztassa az USB-kábel másik végét a számítógépbe,
amikor az illesztőprogram telepítése közben a program arra kéri.
Ugorjon a „Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre” című részre.
• Ne hálózati interfész csatlakozóaljzatba dugja az USB-kábelt. Meghibásodást okozhat.
Dugja az USB kábel egyik végén található csatlakozódugót a készülék USB-
4
csatlakozójába.
- 44 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Helyi hálózati kábel csatlakoztatása
Vezetékes helyi hálózat használatával végezze el nyomtató és egy számítógép
csatlakoztatását.
A nyomtatóillesztő-program telepítése előtt, egy helyi hálózati kábel használatával
csatlakoztassa egy hálózatra a nyomtatót.
Készítsen elő egy helyi hálózati kábelt (1) és egy elosztót (2).
1
A nyomtatóhoz nem tartozik helyi hálózati kábel. Helyi hálózati kábel (5e vagy
magasabb kategóriájú, csavart érpárú kábel, egyenes) használata szükséges.
Kapcsolja ki a készüléket.
2
Csatlakoztassa helyi hálózati kábel (1) egyik végét a hálózati interfész
3
csatlakozóba.
Csatlakoztassa helyi hálózati kábel (1) másik végét az elosztóhoz (2).
4
Következő lépés végezze ek a nyomtató olyan hálózati adatainak a beírását, mint az
IP-cím.
Kapcsolja be a nyomtatót.
5
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Admin Setup (Admin
6
beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
- 45 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
A számbillentyűk (0-9), segítségével írja be a rendszergazdai jelszót majd
7
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Ellenőrizze, hogy ki van-e választva a [Network Setup (Hálózat beállítás)]
8
menüpont, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Többször nyomja meg a görgető gomb többszöri megnyomásával
9
válassza ki az [IP Cím beállítás (IP Address Set)] menüpontot, majd nyomja
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Az IP-cím automatikus beszerzésekor ellenőrizze, hogy az [Auto (Automatikus)]
beállítás van-e kiválasztva, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Folytassa a 16. lépéssel.
Annyiszor nyomja meg a «BACK (VISSZA)», amíg meg nem jelenik a
10
[Network Setup (Hálózat beállítás)] kijelzés. Többször nyomja meg a
görgető gombot az [IPv4 Address (IPv4 cím)] menüpont kiválasztására, majd
nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Az IP-cím kézi beállításakor, nyomja meg a görgetés gombot és válassza ki a [Kézi
(Manual)] beállítást, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot. Folytassa a 10.
lépéssel.
- 46 -
A számbillentyűkkel (0–9) írja be az IP-címet, majd nyomja meg a «ENTER
11
(BEÍRÁS)» gombot.
Hasonlóképpen írja be a következő 3 számjegyet. A következő mezőre lépéshez
nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A beírás befejeztével nyomja meg a «BACK (VISSZA)» gombot.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Nyomja meg a görgető gomb megnyomásával válassza ki a [Subnet Mask
12
(Alhál. maszk)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
Az IP-címhez hasonló módon adja meg az alhálózati maszkot is. A beírás
13
befejeztével nyomja meg a «BACK (VISSZA)» gombot.
Nyomja meg a görgető gomb megnyomásával válassza ki a [Gateway
14
Address (Átjáró cím)] menüpontot, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
Az IP-címhez hasonló módon adja meg az átjáró címét. A beírás befejeztével
15
nyomja meg a «BACK (VISSZA)» gombot.
Nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)» gombot a hálózati beállítások
16
befejezésére.
Ugorjon a „Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre” című részre.
- 47 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Nyomtatóillesztő-program telepítése a számítógépre
Végezze el a „Szoftvet DVD-ROM” hordozóról a nyomatatóillesztó-program telepítését a
számítógépre.
• Ha a számítógépe rendelkezik DVD-meghajtóval vagy frissíti a nyomtatóillesztő-programot, akkor az „webhely”éről töltse le és telepítse a nyomtatóillesztő-programot.
• A telepítés előtt ellenőrizze a készülék állapotát.
- Ez a készülék be van kapcsolva.
- A hálózati csatlakozás érdekében e készülék a hálózathoz egy helyi hálózati kábellel csatlakozik, és a szükséges
információ, például az IP-cím, már be van állítva.
• A használt operációs rendszertől, nyomtató típusától vagy változatától függően előfordulhat, hogy e dokumentumban
szereplő leírás eltér a valós helyzettől.
• Windows operációs rendszer esetén
• Mac operációs rendszer esetén
Windows operációs rendszer esetén
Ellenőrizze, hogy a nyomtató kapcsolódott-e a számítógéphez és be van-e
1
kapcsolva.
Helyezze be a mellékelt „Software DVD-ROM”-ot a számítógépbe.
2
Amikor az webhelyéről letöltött nyomtatóillesztő-programot akarja telepíteni, akkor
duplán kattintson a letöltött fájlra.
Amikor megjelenik az [Auto Play (Automatikus lejátszás)] kijelzés, akkor
3
kattintson a [Run setup.exe (A setup.exe futtatása)] gombra.
- 48 -
• Amikor megjelenik a [User Account Control (Felhasználói fiók felügyelete)] párbeszédpanel, kattintson az [Yes
(Igen)] gombra.
A legördülő listából válassza ki a nyelvet.
4
Olvassa el a licencszerződést, majd kattintson az [Accept (Elfogadás)]
5
gombra.
Olvassa el az [Environment advice (Környezetvédelmi tanácsok)] részt, majd
6
kattintson a [Next (Tovább)] gombra.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Válassza ki a készülék és a számítógép közötti csatlakozási módnak jobban
7
megfelelő [Network connection (Hálózati kapcsolat)] vagy az [USB connection
(USB-kapcsolat)] beállítást, majd nyomja meg a [Next (Tovább)] gombot.
Ha a [Windows Security Alert (Windows biztonsági riasztás)] párbeszédpanel van
megjelenítve, akkor kattintson a [Allow access (Elérés engedélyezése)] gombra.
Válassza ki készülékének típusnevét, ezután kattintson a [Next (Tovább)]
8
lehetőségre.
• Ha nem jelenik meg a nyomtató, akkor válassza ki az [IP Address (IP-cím)] mezőt, írja be a nyomtatóhoz
rendelt-címet, majd kattintson a [Next (Következő)] gombra.
Kattintson a [Recommended Install (Javasolt telepítés)] lehetőségre.
9
Ellenőrizze a szoftvert, majd kattintson az [Start (Indul)] gombra.
Megkezdődik a telepítés.
- 49 -
• Az alábbi szoftver települ.
- PCL6 nyomtatóillesztő-programr (Hálózati bővítést és Színtár segédprogramot beleértve)
-FAQ
- Felügyelő eszköz
• Egyéb szoftver telepítése a Custom Install (Egyéni telepítés) részről.
Szoftver telepítése (Szakértői útmutató)
Ellenőrizze, hogy sikerült-e a szoftver telepítése.
10
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Kattintson az [Exit (Kilépés)] gombra.
11
Megjelenik a [Firmware update (Belső vezérlőprogram frissítése)] képernyőkép.
Ha nem szükséges frissítenie, akkor kattintson a [Next (Tovább)] gombra.
12
Kattintson a [Confirm (Megerősítés)] gombra, ha frissítésre van szükség vagy nem
biztos abban, hogy szükség van-e frissítésre.
Kattintson a [Next (Tovább)] gombra.
13
Amikor megjelenik a következő párbeszédpanel nyomja meg az [Yes (Igen)] gombot.
Kattintson az [Exit (Kilépés)] gombra.
14
Amikor megjelenik a következő képernyőkép, akkor nyomja meg az [Yes (Igen)]
gombot.
A frissítés befejeztével kattintson az [Go (Ugrás)] gombra.
- 50 -
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Mac operációs rendszer esetén
Ez a rész azt ismereti, hogy hogyan kell a PS nyomtató-illesztőprogramot telepíteni.
Ellenőrizze, hogy a készülék és a számítógép egymáshoz csatlakoztatva van-
1
e, és a készülék be van-e kapcsolva.
Helyezze be a „Software DVD-ROM” DVD-lemezt a számítógépbe.
2
Kattintson duplán az asztalon lévő [OKI] ikonra.
3
Kattintson kétszer a következőre: [Drivers (Illesztőprogramok)] > [PS (PS)] >
4
[Installer for OSX (Telepítő OSX-hez)].
Adja meg a rendszergazda jelszavát, majd kattintson az [OK (OK)]
5
lehetőségre.
A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Válassza ki az Apple menü [System Preferences (Rendszerbeállítások)]
6
elemét.
Kattintson a [Printers & Scanners (Nyomtatók és lapolvasók)] gombra.
7
Kattintson a [+] elemre.
8
Válassz aki a [Add Printer or Scanner... (Nyomtató vagy lapolvasó hozzáadása)]
műveletet, amikor megjelenik a képernyőn a kijelzés.
Nevek típusaiMegjelenítve a
csatlakozásban
HálózatOKI-C844 (a MAC-cím utolsó 6
USBOKI DATA CORP C844USB
• A név módosításához írjon be egy új nevet a [Name (Név)] mezőbe.
Kattintson az [Add (Hozzáadás)] gombra.
11
Ha megjelenik a választható készülék megerősítés képernyője, akkor
12
kattintson az [OK (OK)] gombra.
Ellenőrizze, hogy a készülék bekerült-e a [Printers (Nyomtatók)] közé, és hogy
13
az [OKI C844PS] nyomtató jelenik-e meg a [Kind (Fajta)] menüben.
számjegye)
Módszerek lista
Bonjour
Kattintson a [Default (Alapértelmezett)] lehetőségre.
9
Válassza ki a készüléket, majd ellenőrizze, hogy a [Use (Használat)]
10
beállítása [OKI C844 PS] készülék-e.
• Ha nem jelenik meg helyesen az [OKI C844 PS] típusnév a [Kind (Fajta)] menüben, akkor kattintson a [-],
gombra a készüléknek a [Printers (Nyomtatók)] oszlopból történő törlésére, majd újra végezze el a 8 - 12.
lépést.
- 51 -
Kattintson az [Open Print Queue... (Nyomtatási sor megnyitása...)]
14
lehetőségre.
Válassza ki a [Print Test Page (Tesztoldal nyomtatása)] lehetőséget a [Printer
15
(Nyomtató)] menüből.
Amikor befejeződik a tesztoldal nyomtatása, akkor elkészült a telepítés.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
- 52 -
Különböző szegmensek közötti csatlakozási mód
kiválasztása
A nyomtató egyidejűleg képes a vezetékes és vezeték nélküli helyi hálózat használatára, egy
szegmensen kívüli eszközhöz kapcsolódáshoz először engedélyezze a kapcsolat
alapértelmezett átjáróját.
A gyári alapbeállítás szerint [Wired (Vezetékes)] csatlakozási mód gyári beállítás az
[Enabling Default Gateway (Alapértelmezett átjáró engedélyezése)]. Amikor vezetékes helyi
hálózattal történik a különböző szegmensek közötti kapcsolódás, akkor nem szükséges a
következő lépések elvégzése. Csak akkor változtassa meg a beállításokat, ha vezeték
nélküli helyi hálózaton keresztül történik a különböző szegmensek közötti kapcsolódás.
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Admin Setup (Admin
1
beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
2
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
3. Csatlakoztatás számítógéphez
Ellenőrizze, hogy ki van-e választva a [Network Setup (Hálózat beállítás)]
3
menüpont, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Ellenőrizze, hogy ki van-e jelölve az [Enabling Default Gateway
4
(Alapértelmezett átjáró eng.)] beállítás, majd nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Wireless(Infrastructure) (Vezeték
5
nélküli (infrasturktúrális))] beállítás kiválasztására, majd nyomja meg «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
- 53 -
4
Nyomtatás
Támogatott papírfajták
A tálcába töltött papír
Nyomtatás a tálcán lévő papírra
Nyomtatás a többfunkciós tálcán lévő papírra
Papírkiadás
Nyomtatás megszakítása
Ez a fejezet a dokumentumok számítógépről való nyomtatásának módját ismerteti.
4. Nyomtatás
Támogatott papírfajták
Ez a fejezet ismerteti a készülék papírtálcájába tölthető papírra vonatkozó különféle
információkat.
• Támogatott papírtípusok
A jó minőségű nyomtatás érdekében az anyagminőségre, a tömegre és a felületi
simaságra vonatkozó követelményeknek megfelelő típusú papírt használjon.
Digitális fényképnyomtatáshoz való papírt használjon.
Ha nem javasolt papírtípust használ, jóval korábban ellenőrizze a nyomtatási
minőséget és a papírlap mozgásának megfelelőségét; így elkerülhetők a
problémák. A nyomtató a következő papírtípusok használatát támogatja.
• Ha a papírméret A6, A5,
vagy a papírszélesség
kisebb mint 216 mm,
akkor lassabb a
nyomtatás.
64 - 256 g/m
2
2
2
2
- 55 -
4. Nyomtatás
PapírtípusPapírméret mm (hüvelyk)Papírsúly
BorítékCom-10104,8 x 241,3 (4,125 x 9,5) A borítékoknak 85 g/m
DL110 x 220 (4,33 x 8,66)
C5162 x 229 (6,4 x 9)
C4229 x 324 (9 x 12,76)
KartotéklapKartotéklap76,2 x 127 (3 x 5)
CímkeA4210 x 2970,1 és 0,2 mm között
Letter méret215,9 x 279,4 (8,5 x 11)
Részben nyomtatható
papír
Színes papírA sima papírnak megfelelő papír*264 - 256 g/m
A sima papírnak megfelelő papír*164 - 256 g/m
(24lb) fajlagos tömegű
papírból kell készülniük, és
a ragasztós részüket
összehajtva kell
behelyezni.
2
2
*1 Az alábbi követelményeknek megfelelő papírt használjon:
- A sima papír jellemzőinek megfelelő papír.
- A részleges nyomtatáshoz használt tinta legyen hőálló (230 °C).
• Nyomtatási terület megadásakor vegye figyelembe a következő nyomtatási helyzetekre vonatkozó eltéréseket:
Kiinduló nyomtatási helyzet: ±2 mm, papír elcsúszása: ±1 mm/100 mm, képnyújtás: ±1 mm/100 mm (ha a rizsma
tömege 70 kg)
• A nyomtató tintára nem képes nyomtatni.
*2 Az alábbi követelményeknek megfelelő papírt használjon:
- A papír színezésére használt festékanyag vagy tinta legyen hőálló (230 °C).
- A könnyű papír jellemzőivel egyező papír.
- Elektronikus fénykép nyomtatóhoz.
• Ajánlások a papírra vonatkozóan
A berendezés számos különböző hordozót támogat, többek között különféle
méretű és tömegű papírokat. Ez a szakasz ismerteti az adathordozók
kiválasztását és használatát. A legjobb teljesítmény érdekében használjon 75 –
90 g/m
2
sima papírt, amelyek másológépekhez és lézernyomtatókhoz szántak.
Erősen mintázott vagy markáns dombornyomással ellátott papír használata nem
ajánlott. Előre nyomtatott papírt is használhat, ám ügyeljen rá, hogy a tinta ne
mosódjon el, amikor nyomtatás közben a papír magas hőmérsékletnek van kitéve.
• Borítékok
2
A borítékoknak simáknak, egyeneseknek és épeknek kell lenniük. Emellett négyszög alakú,
borítékfüles típusú borítékok használata ajánlott, amelyeken a ragasztóréteg a nyomtatási
eljárás során használt magas hőmérséklet hatására nem károsodik. Ablakos borítékok nem
használhatók.
• Címkék
Szintén kizárólag fénymásolóban és lézernyomtatóban használható címkéket alkalmazzon,
amelyekben az alap hordozóoldalt a címkék teljes egészében befedik. Ettől eltérő
címkelapok használata a berendezés károsodását okozhatja, mivel a nyomtatási folyamat
közben a címkék leválhatnak az alapról.
• A papír tárolása
A minőség megőrzése érdekében a papírt a következő körülmények között tárolja.
• szekrényben vagy más száraz, sötét helyen;
• sík felületen;
• Hőmérséklet: 20°C
• Páratartalom: 50% (relatív páratartalom);
Ne tároljon papírt az alább feltüntetett helyeken:
• közvetlenül a padlón;
• ahol a papír közvetlen napfénynek van kitéve;
• külső fal belső része közelében;
• egyenetlen felületen;
• ahol statikus elektromosság keletkezhet;
• ahol a hőmérséklet szélsőségesen megnövekszik és gyorsan változik
• A készülék, légkondicionáló berendezés, fűtőtest vagy vezeték mellett
• A papírt csak közvetlenül használat előtt bontsa ki.
• A papírcsomagot ne hagyja sokáig kibontva. Ha így tesz, nyomtatási problémák adódhatnak.
• A nyomtatási hordozótól, környezeti, tárolási feltételektől függően előfordulhat, hogy romlik a nyomtatás minősége
vagy felcsavarodik a hordozó.
- 56 -
4. Nyomtatás
A tálcába töltött papír
Rendelkezésre álló papírméretek és típusok, valamint a tálcakapacitások a következők.
Ultrakönnyű
Világos
(64 - 82 g/m
Középkönnyű
(83 - 90 g/m
Közepes
(91 - 105 g/m
Nehéz
(106 - 128 g/m
1. ultranehéz
(129 - 188 g/m
2. ultranehéz
(189 - 220 g/m
3. ultranehéz
(221 - 256 g/m
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
2
)
*1 A papír nem használható kétoldalas nyomtatásra.
*2 Szélesség: 55 - 297 mm (2,2 - 11,7 hüvelyk), Hossz: 90 - 1 321 mm (3,5 - 52 hüvelyk)
- 58 -
Nyomtatás a tálcán lévő papírra
E rész a papír tálcába való betöltését és a tálcából való nyomtatást ismerteti.
4. Nyomtatás
• Ha nincs a papírméretnek megfelelő beosztás a tárcsán, akkor az „Egyéb” beállítást válassza ki.
A hordozó hajlékonyságát illetően a „
rész nézze meg.
Az eljárás ténylegesen a papír 1. tálcába való betöltését ismerteti. A 2./3./4./5. (választható)
tálcánál azonos módon kell eljárni.
Húzza ki a papírkazettát (1).
1
Állítsa a papírméret-beállító tárcsát (2) a betölteni kívánt papír méretének
2
megfelelő értékhez.
Ha A4 méretű lapokat fekvő tájolással tölt be, állítsa a tárcsát az [A4 (A4)] értékhez.
Támogatott papírfajták”, „A tálcába töltött papír” című
• Ellenőrizze, hogy a papírméret tárcsa beállítása egyezik-e a papír méretével. Ellenkező esetben papírméret
hiba jelentkezik és nem lehet nyomtatni.
• Az olyan papírméretek esetében, melyek A4 mérethez hasonlóan függőleges vagy vízszintes irányba is
elhelyezhetőek ügyeljen az irány megválasztásánál.
• Időnként megjelenik a kezelőpanelen a kazettában lévő papír mérete, típusa és vastagsága. A képernyőkép
elrejtésére megváltoztathatja a beállítását. E képernyőkép elrejtésére válassza ki az [Admin Setup (Admin
beállítás)] > [Panel Setup (Panel beállítás)] > [Paper setup when paper exchange (Papírcsere utáni
papírbeállítás)] menüpontot és [Off (Ki)] beállítást válasszon ki a számára.
Fogja meg a papírvezető (3) a papírütköző (4) kék részét és csúsztassa
3
azokat a beállított papírméretnek megfelelően.
Pörgesse át alaposan a papírköteget, majd igazítsa a széleit.
4
- 59 -
A papírokat a nyomtatható oldallal lefelé töltse be.
5
• Csak a papírvezető „ ” jeléig (5) töltsön be papírt.
4. Nyomtatás
válassza ki a kezelőpanelen az [Custom Size (Egyéni méret)] mezőt és írja be
a papír szélességét és hosszát.
Lásd a „Nyomtatás egyedi méretű papírra (Szakértői útmutató)” című rész.
Ha a tárcsán megtalálható a papírméret, mint az A3 és A4 esetében, akkor a [Cassette
Size (Kazetta mérete)] beállítást válassza ki. A [Cassette Size (Kazetta méret)] a gyári
beállítás és általában nem szükséges változtatnia.
Nyomtatandó fájl megnyitása és a következő eljárás szerinti kinyomtatása
• A Windows operációs rendszerhez való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
Válassza ki a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
1
A papírvezetővel rögzítse a helyén a betöltött papírt.
6
Ellenőrizze, hogy a betöltött papír mérete megegyezik-e a papírméret-beállító
7
tárcsa beállításával.
• Ha a papírméret tárcsa beállítása eltér a papír méretétől, akkor papírméret hiba jelentkezik és nem kehet
nyomtatni.
Tegye vissza a papírkazettát a nyomtatóba.
8
Kattintson a [Preferences (Beállítások)] (vagy [property (tulajdonságok)])
2
gombra.
A [Setup (Beállítás)] lapon, a [Size (Méret)] menüből válasszon ki egy
3
papírméretet.
Ha olyan hordozót tölt be, melynek mérete nem választható ki a papírméret-
9
beállító tárcsával, akkor az [Other (Egyéb)] méretet állítsa be a tárcsával, majd
- 60 -
Válassza ki a [Source (Forrás)] menüből az [Tray 1 (1.Tálca)] menüpontot.
4
4. Nyomtatás
Kattintson az [OK (OK)] gombra.
5
Kattintson a [Print (Nyomtatás)] képernyő [Print (Nyomtatás)] gombjára.
6
• A Windows operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztő-program esetén
(C834/C844/ES8434)
Válassza ki a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
1
Kattintson a [Preferences (Beállítások)] (vagy [property (tulajdonságok)])
2
gombra.
• A Mac operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztő-program esetén
(C834/C844/ES8434)
A [File (Fájl)] menüből válassza ki a [Page Setup (Oldalbeállítás)] menüpontot.
1
A [Paper Size (Papírméret)] menüből válassza ki a papírméretet, majd
2
kattintson az [OK (OK)] gombra.
Válassza a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
3
A panel menüjéből válassza ki a [Paper Feed (Papíradagolás)] menüpontot.
4
Először a [All pages From (Minden oldal innen)], majd az [Tray 1 (1. Tálca)]
5
beállítást válassza ki.
Indítsa el a nyomt.
6
• Mac operációs rendszerhez való PCL nyomtatóillesztő-program (csak C824)
A [File (Fájl)] menüből válassza ki a [Page Setup (Oldalbeállítás)] menüpontot.
1
A [Paper Size (Papírméret)] menüből válassza ki a papírméretet, majd
2
kattintson az [OK (OK)] gombra.
Válassza ki a [Paper/Quality (Papír/Minőség)] lapot.
3
Válassza ki a [Paper Source (Papírforrás)] menüből az [Tray 1 (1.Tálca)]
4
menüpontot
Kattintson a [Advanced (Speciális)] gombra.
5
Kattintson a [Paper Size (Papírméret)] gombra és a legördülő listáról válassza
6
ki a papírméretet.
Kattintson az [OK (OK)] gombra.
7
Kattintson a [Print (Nyomtatás)] képernyő [Print (Nyomtatás)] gombjára.
8
- 61 -
Válassza a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
3
A panel menüjéből válassza ki a [Setup (Beállítás)] menüpontot.
4
Válassza ki a [Paper Source (Papírforrás)] menüből az [Tray 1 (1.Tálca)]
5
menüpontot.
Indítsa el a nyomt.
6
4. Nyomtatás
Nyomtatás a többfunkciós tálcán lévő papírra
E rész a papír többfunkciós tálcába való betöltését és a többfunkciós tálcából való
nyomtatást ismerteti.
A hordozó hajlékonyságát illetően a „
rész nézze meg.
• Egyszerre ne tegyen be többféle méretű, típusú és tömegű papírlapot.
• Papír betöltésekor távolítsa el a többfunkciós tálcán lévő papírt, igazítsa egymáshoz a két papírköteg éleit, majd
tegye vissza a két köteget.
• A többfunkciós tálcába csak nyomtatásra való papírt tegyen.
• Ne hagyjon papírt hosszabb ideig a többcélú tálcán. Por és szennyeződés tapadhat a papírra, mely a nyomtatási
minőség romlását okozza.
Az ujjait az előlapon lévő mélyedésekbe (2) illesztve nyissa le a többfunkciós
1
tálcát (1).
Támogatott papírfajták”, „A tálcába töltött papír” című
Hajtsa ki a kiegészítő támaszt (4).
3
Nyissa fel a papírleszorítót (5).
4
Állítsa be a manuális adagolást segítő papírvezetőt (6) a betölteni kívánt papír
5
szélességének megfelelően.
A közepénél fogva húzza ki a papírtámaszt (3).
2
- 62 -
Nyomtatási oldallal felfelé tegye be a papírt.
6
4. Nyomtatás
• Csak a papírvezető [ ] jeléig (7) töltsön be papírt.
• A megadott hőmérsékleten és páratartalom mellett tárolt papírt használjon. Ne használjon a nedvesség miatt
meggyűrődött vagy hullámos papírt.
• Ne nyomtasson olyan papírra, amelynek az egyik oldalára már nyomtattak.
• Időnként megjelenik a kezelőpanelen a többcélú tálcában lévő papír mérete, típusa és vastagsága. A
képernyőkép elrejtésére megváltoztathatja a beállítását. E képernyőkép elrejtésére válassza ki az [Admin
Setup (Admin beállítás)] > [Panel Setup (Panel beállítás)] > [Paper setup when paper exchange (Papírcsere
utáni papírbeállítás)] menüpontot és [Off (Ki)] beállítást válasszon ki a számára.
Csukja le a papírleszorítót (5).
7
• Ha a nyomtató energiatakarékos módban üzemel, akkor az «POWER SAVE (ÁRAMTAKARÉKOS)» gombot
nyomja meg a módból történő visszatéréshez.
• Ellenőrizze, hogy a kezelőpanelen megjelent-e a „Nyomtatásra kész” üzenet. Ha nem jelenik meg az üzenet,
nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)» gombot.
Nyomja meg az «Fn» gombot.
8
Írjon be a «9» «0» értéket a számbillentyűzettel, majd nyomja meg a «ENTER
9
(BEÍRÁS)» gombot.
• Nincs papíradagolás, ha nyitva van a papírleszorító.
Ha mindig azonos méretű és típusú papírra nyomtat a többfunkciós tálcából, mentse a
papírbeállításokat a kezelőpanelen.
Egyszeri nyomtatás esetén „A nyomtatandó fájl megnyitása és az alábbi eljárás szerinti
kinyomtatása” című részben leírtak szerint folytassa.
- 63 -
Amikor megjelenik a [Paper Size (Papírméret)] menü, válassza ki a betöltött
10
papír méretét, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
• Ha a [Paper Size (Papírméret)] menüből az [Custom (Egyedi)] beállítása van kiválasztva, mentenie kell az
egyedi méretet. Az egyéni méret beállításra vonatkozó útmutatásokért lásd a „Nyomtatás egyedi méretű
papírra (Szakértői útmutató)” című rész.
• Borítékok használata esetén a „Nyomtatás borítékra (Szakértői útmutató)” című részt nézze meg.
Annyiszor nyomja meg a «BACK (VISSZA)» gombot, amíg meg nem jelenik a
11
[MPTray Config (Többc.adagoló konfig)] kijelzés.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Media Type (Hordozó típus)]
12
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Annyiszor nyomja meg a «BACK (VISSZA)» gombot, amíg meg nem jelenik a
14
[MPTray Config (Többc.adagoló konfig)] kijelzés.
Nyomja meg a görgetés gombot a [Media Weight (Hordozó súlya)]
15
kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Nyomja meg a görgetés gombot a betöltött papír súlyának kiválasztására,
16
majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
4. Nyomtatás
Nyomja meg a a betöltött papír kiválasztására, «BACK (VISSZA)» gombot.
13
- 64 -
A menü módból való kilépéshez nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)»
17
gombot.
A nyomtatandó fájl megnyitása és az alábbi eljárás szerinti kinyomtatása
4. Nyomtatás
• Egyenkénti nyomtatás:
Kattintson a [Setup (Beállítás)] lap [Paper feed option (Papíradagolási beállítások)] menüjére és jelölje be a
• A Windows operációs rendszerhez való PCL nyomtató-illesztőprogram
esetén
Válassza ki a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
1
Kattintson a [Preferences (Beállítások)] (vagy [property (tulajdonságok)])
2
gombra.
A [Setup (Beállítás)] lapon, a [Size (Méret)] menüből válasszon ki egy
3
papírméretet.
Válassza ki a [Source (Forrás)] menüből a [Multipurpose Tray (Többfunkciós
4
tálca)] menüpontot.
• Egymást követő nyomtatáshoz törölje a [Use MP tray as manual feed (Többcélú tálca kézi lapadagolókénti
használa)] jelölőnégyzet jelölését.
Alapértelmezés szerint nincs bejelölve e jelölőnégyzet.
Kattintson az [OK (OK)] gombra.
5
Kattintson a [Print (Nyomtatás)] képernyő [Print (Nyomtatás)] gombjára.
6
• A Windows operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztő-program esetén
(C834/C844/ES8434)
Válassza ki a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
1
Kattintson a [Preferences (Beállítások)] (vagy [property (tulajdonságok)])
2
gombra.
- 65 -
Válassza ki a [Paper/Quality (Papír/Minőség)] lapot.
3
4. Nyomtatás
Válassza ki a [Source (Papírforrás)] menü [Multi-Purpose Tray (Többcélú
4
tálca)] menüpontját.
Kattintson a [Advanced (Speciális)] gombra.
5
Kattintson a [Paper Size (Papírméret)] gombra és a legördülő listáról válassza
6
ki a papírméretet.
• Az egyenkénti nyomtatáshoz válassza ki a [Printer Features (Nyomtató funkciói)] > [Multipurpose tray is
handled as manual feed (Többcélú tálca kezelése kézi lapadagolókénti használata)] menüpontot, majd az
[Yes (Igen)] beállítást.
A panel menüjéből válassza ki a [Paper Feed (Papíradagolás)] menüpontot.
4
A [All pages From (Minden oldal innen)], majd a [Multi-Purpose Tray
5
(Többcélú tálca)] beállítást válassza ki.
Indítsa el a nyomt.
6
• Mac operációs rendszerhez való PCL nyomtatóillesztő-program (csak C824)
A [File (Fájl)] menüből válassza ki a [Page Setup (Oldalbeállítás)] menüpontot.
1
A [Paper Size (Papírméret)] menüből válassza ki a papírméretet, majd
2
kattintson az [OK (OK)] gombra.
Válassza a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
3
A panel menüjéből válassza ki a [Setup (Beállítás)] menüpontot.
4
Válassza ki a [Source (Papírforrás)] menü [Multi-Purpose Tray (Többcélú
5
tálca)] menüpontját.
Indítsa el a nyomt.
6
• Egymást követő nyomtatáshoz a [Multipurpose tray is handled as manual feed (Többcélú tálca kézi
lapadagolókénti használa)] esetén a [No (Nem)] beállítást válassza ki.
Alapértelmezés szerint e tétel van kijelölve.
Kattintson az [OK (OK)] gombra.
7
Kattintson a [Print (Nyomtatás)] képernyő [Print (Nyomtatás)] gombjára.
8
• A Mac operációs rendszerhez való PS nyomtatóillesztő-program esetén
(C834/C844/ES8434)
A [File (Fájl)] menüből válassza ki a [Page Setup (Oldalbeállítás)] menüpontot.
1
A [Paper Size (Papírméret)] menüből válassza ki a papírméretet, majd
2
kattintson az [OK (OK)] gombra.
Válassza a [File (Fájl)] menü [Print (Nyomtatás)] menüpontját.
3
- 66 -
Papírkiadás
A kimeneti tálcára vagy hátsó kimeneti tálcára adja ki a nyomatokat a készülék.
A kimeneti tálcákhoz rendelkezésre álló papír.
Kimeneti tálcaHasználható papírtípusKapacitás
Kimeneti tálca• Sima papír
Hátsó kimeneti tálca• Sima papír
• Újrahasznosított papír
• Újrahasznosított papír
• Boríték
• 3x5 hüvelyk, 4x6 hüvelyk, 5x7
hüvelyk
•Címke
250 lap (80 g/m2)
2
• 100 lap (80 g/m
• 10 lap (ultra nehéz papír és boríték)
)
4. Nyomtatás
• Ellenőrizze, hogy zárva van-e a nyomtató hátoldalán található hátsó kimeneti tálca (1). Ha nyitva van a hátsó kimeneti
tálca, akkor mindig a hátsó kimeneti tálcára történik a papír kiadása.
• Nyomtatás közben ne nyissa ki a Hátsó kimeneti tálcát. Ekkor papírelakadás történhet.
• A kimeneti tálca használata
A papír kiadása nyomtatott oldalával lefelé történik és időrendi sorrendben történik
a lerakásuk.
Nem használhatók borítékokhoz, címkékhez és hosszú papírokhoz.
• Nyissa ki a papírtámaszt, hogy ne csússzanak ki a nyomatok a Kimeneti tálcából.
• A hátsó kimeneti tálca használat
Használja a hátsó kimeneti tálcát borítékok, címkék és hosszú papír
nyomtatásakor.
A papír kiadása nyomtatott oldalával felfelé történik és időrendi sorrendben
történik a lerakásuk. Sima papír ehhez a kimeneti tálcához is használható.
Nyissa ki a készülék hátsó oldalán található hátsó kimeneti tálcát (1).
1
- 67 -
Hajtsa ki a papírtámaszt.
2
Hajtsa ki a kiegészítő támaszt.
3
4. Nyomtatás
- 68 -
4. Nyomtatás
Nyomtatás megszakítása
Ha meg akar szakítani egy folyamatban lévő vagy előkészített nyomtatást, akkor nyomja
meg a kezelőpanel «CANCEL (MÉGSE)» gombját.
Az alábbi képernyő megjelenítéséhez nyomja meg a «CANCEL (MÉGSE)» gombot.
Nyomtatás törléséhez válassza ki az „Igen” beállítást, majd nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
Nyomtatás folytatásához válassza ki a „Nem” beállítást, majd nyomja meg a «ENTER
(BEÍRÁS)» gombot.
Válassza ki azon a fájl nevét, melynek nyomtatását törölni akarja.
3
Nyomja meg a billentyűzet <Delete (Törlés)> gombját.
4
Ellenőrizze a készülék kezelőpaneljének a kijelzését.
5
Amikor a „Feldolgozás” vagy „Adatok vannak jelen” kijelzés látható, akkor a készülék
kezelőpaneljéről törölje a nyomtatást.
• Mac operációs rendszer esetén
Válassza ki az Apple menüből a [System Preferences (Rendszerbeállítások)]
1
menüpontot.
Kattintson a [Printers & Scanners (Nyomtatók és lapolvasók)] lehetőségre.
2
Kattintson a nyomtató ikonra.
3
Kattintson az [Open Print Queue... (Nyomtatási sor megnyitása)] menüre.
4
Válassza ki azon a fájl nevét, melynek nyomtatását törölni akarja.
5
Kattintson a elemre.
6
Ellenőrizze a készülék kezelőpaneljének a kijelzését.
7
Amikor a „Feldolgozás” vagy „Adatok vannak jelen” kijelzés látható, akkor a készülék
kezelőpaneljéről törölje a nyomtatást.
Ha három percig nem történik műveletvégzés, akkor eltűnik a képernyőről a kép és
folytatódik a nyomtatás.
A nyomtatás megszakítása számítógépről
Ha véletlenül nagy tömegű adatot küld a számítógépről, akkor a számítógépről
megszakíthatja a nyomtatást.
• Windows operációs rendszer esetén
Nyissa meg a „Nyomtató mappát”.
1
A jobb gombbal kattintson a nyomtató ikonjára és válassza a [See what's
2
printing (Nyomtatási folyamat)] menüpontot.
- 69 -
5
Energiatakarékos funkció
Az energiamegtakarításról
Az Áramtakarékos módba lépés előtti időtartam beállítása
Az Alvó módba lépés előtti időtartam beállítása
A készülék automatikus kikapcsolása (Automatikus kikapcsolás)
Az automatikus kikapcsolás módba lépés előtti időtartam beállítása
E rész ismerteti a-nyomtató energiatakarékos funkcióját.
Az Áramtakarékos és az Alvó mód elnevezésű két energiatakarékos mód segít a nyomtató energiafogyasztásának a csökkentésében.
Továbbá automatikus kikapcsolás funkcióval is rendelkezik a nyomtató, mely bizonyos idő elteltével automatikusan kikapcsolja a tétlen
nyomtatót.
Az energiamegtakarításról
E rész ismerteti az energiatakarékos funkciókat.
5. Energiatakarékos funkció
• Gyári beállítás szerint 15 perc az az idő, mely az Alvó módra való áttérés előtt eltelik. Az Alvó módba lépés előtti
időtartam megváltoztatásához a „
Az Alvó módba lépés előtti időtartam beállítása” című részt nézze meg.
Három energiatakarékos funkcióval rendelkezik a nyomtató: Energiatakarékos, Alvó és
Automatikus kikapcsolás mód.
• Energiatakarékos mód
Ha adott ideig nem használja a nyomtatót, akkor az automatikusan Áramtakarékos
módra tér át, amivel energiát takarít meg.
Vagy a kézi áramtakarékos módba való belépéshez nyomja meg az «POWER
SAVE (ÁRAMTAKARÉKO)» gombot.
Ha a nyomtató energiatakarékos módban üzemel, akkor zöld színnel világít az
«POWER SAVE (ÁRAMTAKARÉKOS)» gomb LED-je.
• Gyári beállítás szerint egy perc az az idő, mely az Áramtakarékos módra való áttérés előtt eltelik. Az áramtakarékos
módba lépés előtti időtartam megváltoztatásához a „
című részt nézze meg.
Az Áramtakarékos módba lépés előtti időtartam beállítása”
• Alvó módból Energiatakarékos módba való visszatérés
Nyomja meg az «POWER SAVE (ÁRAMTAKARÉKOS)» gombot az
Áramtakarékos vagy Alvó módból való visszatéréshez.
• A készülék akkor is visszatér az Energiatakarékos módból, ha adat érkezik egy számítógépről vagy más eszközről.
• Automatikus kikapcsolási mód
A készülék Automatikus kikapcsolás funkcióval van ellátva, mely bizonyos idő
elteltével automatikusan kikapcsolja a készüléket, ha azt nem használják. A
nyomtató ismételt használathoz kapcsolja be azt.
• Négy óra az az idő, melynek elteltével automatikusan kikapcsolódik a nyomtató.
• A kikapcsolás előtti időtartam megváltoztatásához a „
beállítása
” című részt nézze meg.
• Gyári alapbeállítás szerint hálózathoz való csatlakozáskor a nyomtató nem lép automatikus kikapcsolás módba. A
készülék automatikus kikapcsolásának engedélyezése a hálózata kapcsolódás során „
kikapcsolása (Automatikus kikapcsolás)
” című részt nézze meg.
Az automatikus kikapcsolás módba lépés előtti időtartam
A készülék automatikus
•Alvó mód
Ha magára marad a nyomtató, akkor az Energiatakarékos mód állapotánál
beállított idő elteltével Energiatakarékos módról Alvó módra tér át. Alvó módban a
nyomtató nyomtató állapota és teljesítményfelvétele majdnem azonos a kikapcsolt
állapotéval.
Ha a nyomtató áramtakarékos módban üzemel, akkor villog az «POWER SAVE
(ÁRAMTAKARÉKOS)» gomb LED-je.
• Ha hiba történt, akkor a nyomtató nem tér át az Alvó módba.
- 71 -
Az Áramtakarékos módba lépés előtti időtartam
beállítása
5. Energiatakarékos funkció
• Rendelkezésre álló értékek. A gyári alapbeállítás 1 perc.
1 perc, 2 perc, 3 perc, 4 perc, 5 perc,10 perc,15 perc, 30 perc 60 perc
(C824 esetén, [60 minutes (60 perc)] nem áll rendelkezésre.)
• Ha a nyomtató az Áramtakarékos módban üzemel, a módból való kilépéshez nyomja meg az «POWER SAVE
(ÁRAMTAKARÉKOS)» gombot a módból történő visszalépéshez.
• Ellenőrizze, hogy megjelenik-e a „Nyomtatásra kész” kijelzés. Ha nem jelenik meg az üzenet, nyomja meg az «ON
LINE (ON-LINE)» gombot.
Nyomja meg az «Fn» gombot a kezelőpanelen.
1
Írjon be «2» «0» «0» értéket a számbillentyűzettel, majd nyomja meg a
2
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)» gombot.
4
A vagy görgetőgombot megnyomva adja meg az időt, majd nyomja
3
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
- 72 -
Az Alvó módba lépés előtti időtartam beállítása
• Ha a nyomtató az Áramtakarékos módban üzemel, a módból való kilépéshez nyomja meg az «POWER SAVE
(ÁRAMTAKARÉKOS)» gombot a módból történő visszalépéshez.
• Ellenőrizze, hogy megjelenik-e a „Nyomtatásra kész” kijelzés. Ha nem jelenik meg az üzenet, nyomja meg az «ON
LINE (ON-LINE)» gombot.
Nyomja meg az «Fn» gombot a kezelőpanelen.
1
• Rendelkezésre álló értékek. A gyári alapbeállítás 15 perc.
1 perc, 2 perc, 3 perc, 4 perc, 5 perc,10 perc,15 perc, 30 perc 60 perc
(C824 esetén, [60 minutes (60 perc)] nem áll rendelkezésre.)
Nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)» gombot.
4
Az alvó állapot megszorításai
A következő esetekben nem tér át az Alvó módra a készülék.
5. Energiatakarékos funkció
Írjon be «2» «0» «1» értéket a számbillentyűzettel, majd nyomja meg a
2
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A vagy görgetőgombot megnyomva adja meg az időt, majd nyomja
3
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
• Ha hiba fordul elő a készülékben
• A Hozzáférés-szabályozás a Hozzáférés-szabályozás beállításoknál engedélyezve van,
és a helyi IC-kártya vagy az LDAP IC-kártya a hitelesítési módszerben is engedélyezve
van.
• Amikor az [Admin Setup (Admin beállítás)] > [Panel Setup (Panel beállítás)] > [Paper
setup when paper exchange (Papírcsere utáni papírbeállítás)] menüpont beállítása „Be”
és a készenléti képernyő helyett a „Papír megerősítése üzenet” látható a nyomtatón.
- 73 -
5. Energiatakarékos funkció
A készülék automatikus kikapcsolása (Automatikus
kikapcsolás)
A készülék Automatikus kikapcsolás funkcióval van ellátva, mely bizonyos idő elteltével
automatikusan kikapcsolja a készüléket, ha azt nem használják.
Háromféle Automatikus kikapcsolás beállítás van és gyárilag be van állítva az [Auto Config
(Autom. konf.)].
• [Auto Config (Autom. konf.)]: A következő feltételek kivételével bizonyos idő elteltével
automatikusan kikapcsolódik a készülék.
- A hálózati csatlakozóhoz LAN kábel van csatlakoztatva.
- A vezeték nélküli helyi hálózat engedélyezve van.
• [Enable (Engedélyezés)]: Ha bizonyos ideig nem használja a készüléket, akkor
automatikusan kikapcsolódik a készülék.
• [Disable (Tilt)]: Letiltja az Automatikus kikapcsolás funkció működését. A készülék nem
kapcsol ki automatikusan.
• A következő esetekben nem kapcsolódik ki automatikusan a készülék.
- Gyári alapbeállítás szerint hálózathoz (vezetékes/vezeték nélküli) való csatlakozáskor a nyomtató nem lép
automatikus kikapcsolás módba.
- Ha hiba történik
Többször nyomja meg a gombot az [Auto Power Off (Auto kikapcs.)]
4
menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Nyomja meg a vagy gombot a beállítani kívánt érték beállítására, majd
5
nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Ellenőrizze, hogy a beállított idő bal oldalánál megjelenik-e [*].
6
Nyomja meg a «BACK (VISSZA)» gombot a [Ready To Print (Nyomtatásra
7
kész)] képernyő megjelenítésére.
Az alábbi lépéseket kövesse az Automatikus kikapcsolás beállításának változtatására.
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Admin Setup (Admin
1
beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
A számbillentyűk (0-9) segítségével írja be a rendszergazdai jelszót, majd
2
nyomja meg az «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
A gyári alapértelmezett rendszergazdai jelszó „123456”. Ha megváltoztatták a
rendszergazda jelszót, akkor a frissített jelszót írja.
Többször nyomja meg a görgetés gombot az [Power Setup (Áram
3
beállítás)] menüpont kiválasztására, majd nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
- 74 -
Az automatikus kikapcsolás módba lépés előtti
időtartam beállítása
• Ha a nyomtató az Áramtakarékos módban üzemel, a módból való kilépéshez nyomja meg az «POWER SAVE
(ÁRAMTAKARÉKOS)» gombot a módból történő visszalépéshez.
• Ellenőrizze, hogy megjelenik-e a „Nyomtatásra kész” kijelzés. Ha nem jelenik meg az üzenet, nyomja meg az «ON
LINE (ON-LINE)» gombot.
Nyomja meg az «Fn» gombot a kezelőpanelen.
1
Írjon be «2» «0» «2» értéket a számbillentyűzettel, majd nyomja meg a
2
«ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
• Rendelkezésre álló értékek. A gyári alapbeállítás 4 óra.
1 óra, 2 óra, 3 óra, 4 óra, 8 óra, 12 óra, 18 óra, 24 óra
Nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)» gombot.
4
5. Energiatakarékos funkció
A vagy görgetőgombot megnyomva adja meg az időt, majd nyomja
3
meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
- 75 -
6
Hibaelhárítás
Teendők, ha a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg (az FIGYELEM jelzőfény világít vagy villog)
Hibaüzenetek
Ha papírelakadás történik
Egyéb problémák
Ebben a fejezetben megtalálja a választ a készülék üzemeltetése közben felmerülő problémákra.
A hibaüzenetekben megjelenő szimbólumok jelentése.
• %COLOR% : Cián (C), magenta (M), sárga (Y) vagy fekete (K).
• %CODE% : 1–3 számjegyből álló kódszám. A kódszám a hiba függvényében változik.
• %MEDIA_SIZE% : Papírméret.
• %MEDIA_TYPE% : Papírtípus.
• %NUM% : Az elakadási helyek száma.
Ha a képernyőn „Részleteket illetően lásd SÚGÓ.” üzenet jelenik meg, akkor a kezelőpanel a kezelőpanel «HELP (SÚGÓ)» gombjának
megnyomva megnézheti a hibakódot és kijavíthatja a hibát.
Teendők, ha a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg (az
6. Hibaelhárítás
FIGYELEM jelzőfény világít vagy villog)
Ha a nyomtatónál meghibásodás lép fel, a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg és a kezelőpanel
«FIGYELEM» jelzőfénye pedig világítani vagy villogni kezd.
Ellenőrizze a hibaüzenetet, majd a vonatkozó eljárásnak megfelelően hárítsa el a problémát.
Ha a kijelzőn „Részleteket illetően lásd SÚGÓ.” üzenet jelenik meg, akkor a kezelőpanel a
kezelőpanel «HELP (SÚGÓ)» gombjának megnyomva megnézheti kijavítási módot. (Ha
akkor nyomja meg a «HELP (SÚGÓ)» gombot, amikor nem látható üzenet, akkor nem
látható elhárítási javaslat a képernyőn.)
• Ha egy keresési kulcsszó jelenik meg, akkor nyissa meg az okostelefonján lévő alkalmazást vagy keresse fel az
„webhelyet” és írja be a kulcsszót a [FAQ (GYIK)] lista [ENTER FAQ KEYWORD OR PHRASE (GYIK KULCSSZÓ
VAGY KIFEJEZÉS BEÍRÁSA)] mezőjébe a megoldás megkeresése érdekében.
• Ha engedélyezve van az NFC funkció és megjelenik egy keresési kulcsszó, akkor vigye az NFC-eszközt a
kezelőpanel NFC-jelzéséhez. Az eszközön jelenik meg az elhárítási mód. További részletekért, lásd „Egy
mobileszközről történő használat (Szakértői útmutató)” című rész.
A képernyőkép a «HELP (SÚGÓ)» gomb megnyomásakor
1Hibakód
2Mérési módszer
3Kijelző görgetése felfelé
4Kijelző görgetése lefelé
1«FIGYELEM» kijelző
2A kijelzőn megjelenő üzenet
3«HELP (SÚGÓ)» gomb
- 77 -
6. Hibaelhárítás
Hibaüzenetek
Nézze meg az üzenet magyarázatát és szüntesse meg a problémát.
„XXX” esetén a nyomtató állapotától függően különböző üzenet jelenik meg.
Ha [Please see HELP for details (Részleteket illetően lásd SÚGÓ)] kijelzés jelenik meg a
képernyő alján, akkor nyomja meg a «HELP (SÚGÓ)» gombot a hibakód és az elhárítási
mód megjelenítésre.
ÜzenetHibakód Jelzőfén
y
A belső adatbázis
rendellenessége
érzékelhető.
Az adatokat le kell törölni.
Az [Enter (Beírás)] billentyű
megnyomását követően
megtörténik az adatok
törlése és az újraindítás.
PU Flash hiba-KialszikKapcsolja ki, majd újra be a készüléket.
Adat található--Nyomtatás nélkül tárolva maradnak az adatokat.
Nyelvváltoztatás
Várjon
Nem sikerült a
nyelvváltoztatás
Hiba száma: %CODE%
XXX
%COLOR% Kevés a festék.
Keresési kulcsszó: P10081
--Meghibásodott a készülék adatbázisa.
Nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)» gombot.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor forduljon a kereskedőhöz.
A kézi nyomtatáshoz nyomja meg az «ON LINE (ON-LINE)»
gombot.
Az adatok nyomtatás nélküli törléséhez nyomja meg a
«CANCEL (MÉGSE)» gombot.
-VillogMódosult a megjelenés nyelve.
Várjon egy kis ideig.
-VillogA kijelző nyelvének módosítása nem sikerült.
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
Nyomja meg a hálózati kapcsoló gombot a nyomtató
kikapcsolásához, majd újra bekapcsolásához.
A festék azt jelenti, hogy a képernyő alacsony . Készítsen elő
egy új festékkazettát.
A fényhenger cseréjére figyelmeztető üzenet megjelenése után
cserélje ki újra a régi fényhengert.
A hulladékfesték-tartó megtelt. Cserélje ki a jelzett színnek
megfelelő új festékkazettára.
Rövid ideig még használható a nyomtató a homloklap nyitás és
zárása után. Azonban sürgősen cserélje ki új festékkazettára a
régit, mivel károsodhat a fényérzékeny henger.
Optimális festékkazetta nincs telepítde.
Használja a azonos mintákat, akár papírra is, hogy
illeszkedjenek.
Nem garantálható a nyomtatási minőség.
Hiba történt a jelzett szín festékérzékelőjével, vagy a
fényhenger nem megfelelően van behelyezve.
Helyezze be megfelelően a jelzett színű festékkazettát vagy
fényhengert.
Ha a Sárga (Y) vagy Magenta (M) festéknél jelentkezik a hiba,
akkor ellenőrizze, hogy oldalra van-e fordítva a szalagegységen
található kél gomb.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor forduljon a kereskedőhöz.
540: Sárga, 541: Magenta (bíbor), 542: Cián (kék), 543: Fekete
Elvetésre került a feladat.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ENTER (BEÍRÁS)»
gombot.
Készítsen elő új fényhengert.
A fényhenger cseréjére figyelmeztető üzenet megjelenése után
cserélje ki újra a régi fényhengert.
Készítse elő az új beégető egységet.
A beégető egység cseréjére figyelmeztető üzenet megjelenése
után cserélje ki újra a régi beégető egységet.
Készítsen elő egy új szalagegységet.
A szalagegység cseréjére figyelmeztető üzenet megjelenése
után cserélje ki újra a régi szalagegységet.
Nem egy optimális beégető egység van betéve.
A készülékhez illeszkedő beégető egységet használjon.
Nem garantálható a nyomtatási minőség.
A beégető egység elérte élettartama végét.
Cserélje ki a beégető egységet egy újra.
Nem egy optimális szalagegység van betéve.
A készülékhez illeszkedő szalagegységet használjon.
Nem garantálható a nyomtatási minőség.
A szalagegység elérte élettartama végét.
Cserélje ki a szalagegységet egy újra.
A képernyőn jelzett festékpatron üres. Cserélje ki újra az üres
festékkazettát.
Ok/megoldás
- 78 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
y
XXX
%COLOR% Festékkazetta
nincs betéve.
Keresési kulcsszó: P40902
XXX
%COLOR% nem ajánlott
fényhenger észlelve.
Keresési kulcsszó: P40485
XXX
%COLOR% fényhenger
élettartama, %PAGES%
oldal maradt.
Keresési kulcsszó: P40936
XXX
%COLOR% fényhenger
élettartama, nem
garantálható a nyomtatási
minőség.
Keresési kulcsszó: P40936
XXX
%TRAY% üres
XXX
A fájlrendszer megtelt
XXX
Írásvédett a fájlrendszer
XXX
Fájl törlés
Adattörlés-Világítani
XXX
Adattörlés
XXX
A törölt adattár megtelt
XXX
A várakozási időkorlát le
van tiltva
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
Ok/megoldás
A jelzett színű festékkazetta nem megfelelően van behelyezve.
Helyezze be megfelelően a festékkazettát.
Nem egy optimális fényhenger van betéve.
A készülékhez illeszkedő fényhengert használjon.
Nem garantálható a nyomtatási minőség.
A képernyőn jelzett fényhenger élettartama lejár.
Cserélje ki újra a fényhengert.
A képernyőn jelzett fényhenger élettartama lejár.
„%PAGES%” jelzi a nyomtatható oldalak számát.
A képernyőn jelzett fényhenger élettartama lejár.
Cserélje ki újra a fényhengert.
Nem garantálható a nyomtatási minőség.
Nincs papír a jelzett tálcára töltve.
Töltsön be papírt.
Más tálcák állnak rendelkezésre.
A fájlrendszer memóriája megtelt.
Törölje a felesleges fájlokat.
A fájl, amit szeretne felülírni, írásvédett.
Forduljon a nyomtató rendszergazdájához.
Megtörténik a tárolt dokumentum fájlok törlése.
Várjon egy kis ideig.
Ez a készülék kifogyott a színes festékből. A nyomtatási adatok
törlődnek.
Várjon egy kis ideig.
A magánjellegű nyomtatás tárolt adatainak a törlése.
Várjon egy kis ideig.
A törlendő titkos fájlok megteltek. Törölje a fájlokat.
A várakozási időkorlát le van tiltva.
ÜzenetHibakód Jelzőfén
XXX
Feladatnapló puffere
megtelt. (Törölje a régi
naplókat.)
XXX
NFC-egység hiba. NFC
funkció nem áll
rendelkezésre.
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Nem támogatott USBelosztó
Válassza le
XXX
Nem támogatott USB
eszköz észlelése
Válassza le
XXX
Nem kompatibilis USBeszköz van csatlakoztatva
Válassza le
XXX
Nincs kommu. az SNTPkiszolgálóval.
XXX
Nem sikerült a cél IP
lekérdezése. Ellenőrizze a
DHCP beállításokat.
XXX
Leválogatás nem sikerült:
túl sok az oldal
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Nem sikerült a Nyomtatási
minőség használatkezelési
adatainak olvasása vagy
írása
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
y
Ok/megoldás
--Megtörtént a régi naplók törlése, mivel megtelt a feladatnapló
puffere.
--Valami hiba van az NFC-egységgel.
NFC funkciók nem állnak rendelkezésre.
Kapcsolja ki, majd újra be a készüléket.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor forduljon a kereskedőhöz.
Ezen üzenet elrejtéséhez válassza ki az [Admin Setup (Admin
beállítás)] > [Others Setup (Egyéb beállítások)] > [NFC Setup
(NFS beállítás)] menüpontot, majd a [Disable (Tilt)] beállítást
válassza ki.
--USB-elosztó van csatlakoztatva. Válassza le az USB elosztót.
A készülék nem támogatja az USB elosztókat.
--Nem támogatott USB eszköz van csatlakoztatva.
Távolítsa el az USB eszközt.
--Nem támogatott USB eszköz van csatlakoztatva.
Távolítsa el az USB eszközt.
--Nem sikerült az aktuális időt lekérdezni az SNTP-szerverről.
--A DHCP-kiszolgáló nem észlelhető.
--Nyomatleválogatási hiba történt.
-Világítani
kezd
Ellenőrizze a kiszolgáló hálózati kapcsolatát.
Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot.
Csökkentse az adatmennyiséget. Ha ez nem segít, csökkentse
a nyomtatási adatok mennyiségét.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
Nem olvasható a használatkezelési információ.
Nyomja meg az «ONLINE (ON-LINE)» gombot.
- 79 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
XXX
Nem sikerült a kétoldalas
nyomtatás
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Színes korlátozott. Mono
nyomtatva
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Színes korlátozott. Feladat
elutasítva
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Nyomtatás korlátozott.
Feladat elutasítva
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Megtelt a naplótároló.
Feladat elutasítva
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Megtörtént a lejárt mentett
fájlok törlése
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Az e-mail fogadása
megszakításra került
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Nem sikerült a fájlrendszeri
művelet. <nnn (nnn)>
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Érvénytelen nyomtatási
adatokat fogadott
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
y
Ok/megoldás
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
-Világítani
kezd
--Érvénytelenek a fogadott adatok.
Egyoldalas nyomtatás történik az olyan papírbeállítás esetén,
melyben nem lehetséges kétoldalas nyomtatás.
Ellenőrizze a papír méretét és vastagságát.
Egy színes nyomtatási feladat egyszínű nyomtatási feladattá lett
átalakítva illetéktelen felhasználó miatt. Lépjen kapcsolatba a
rendszergazdával a színes nyomtatás miatt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
Eg yszínes nyomtatási feladat törlődött illetéktelen felhasználó
miatt. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával a színes
nyomtatás miatt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
Egy színes nyomtatási feladat törlődött illetéktelen felhasználó
miatt. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával a nyomtatás
miatt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
A rendszer törölte a nyomtatási adatokat, mert a felhasználói
napló puffere megtelt.
Kérje a nyomtatóért felelős rendszergazda segítségét, és törölje
a napló pufferét.
Automatikusan megtörténik azon magánjellegű fájlok törlése,
melyek tárolási ideje lejárt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
Azt jelzi, hogy megszakításra kerül az e-mail fogadása.
A következő lehetőségek vannak.
• Szabálytalan vagy nem támogatott a fogadott e-mail
formátuma.
• Szabálytalan vagy nem támogatott a csatolt fájl.
• Túl nagy a fogadott csatolt fájl.
• Bontották a hálózati kapcsolatot.
A fájlrendszerben hiba történt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
Ha magánjellegű nyomtatást végzett, az adatok törlődtek, mert
nem voltak teljesek. Nyomtassa ki újra.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
ÜzenetHibakód Jelzőfén
XXX
Feladatnapló-adatbázis hiba
Forduljon az eszköz
rendszergazdájához
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
IPv4 cím konfliktus
Változtassa meg az IPv4
címet
XXX
PDF hiba
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Érvénytelen jelszó
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
PDF gyorsítótár íráshiba
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Dekódolási hiba történt
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Nem olvasható a fájl
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Színes festék kifogyott.
Feladat törölve
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
XXX
Feladattípus korlátozott
Feladat elutasítva
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
y
Ok/megoldás
--Adatbázis-hozzáférési hiba történt a feladat napló írása vagy
olvasása során.
A készülék ki- és bekapcsolása megoldhatja a problémát.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
--Az ehhez a géphez rendelt IP-cím egy másik eszköznl
másolatban megvan.
Ellenőrizze az IP címeket, majd rendeljen hozzá másik IP-címet.
--A PDF fájl megsérült.
Ellenőrizze a fájlt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
--Azt jelzi, hogy nem egyezik a beírt jelszó a titkosított PDF-fájl
jelszavával.
A jelszavak egyezésének hiányában nem történik meg a
nyomtatás.
--Azt jelzi, hogy nem sikerült a PDF-fájl gyorsítómemóriába írása.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
--Azt jelzi, hogy hiba történt egy külső forrásból származó
képadatok bevitelének elemzése során.
Ez akkor jelenik meg, amikor hiba történik TIFF- vagy JPEGadatok elemzése során az USBMemoryPrint, DirectPrint, EmailPrint módban.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
--Az USB-pendrive-ot eltávolították, miközben róla indítottak
nyomtatást. Ne húzza ki az USB-memóriát a nyomtatás alatt.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
--Törlésre kerültek a nyomtatási adatok, mivel kifogyott a színes
festék.
Az üzenetek törléséhez nyomja meg a «ONLINE (ON-LINE)»
gombot.
--A Feladatkorlátozási beállítás megsértésével történt egy feladat
fogadása és a feladat elvetésekor történik ennek a kijelzése.
E feladat nyomtatásához forduljon a nyomtató
rendszergazdájához.
- 80 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Tegyen be papírt
Többcélú tálca
%MEDIA_SIZE%
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Papírcsere %TRAY%
tálcában
%MEDIA_SIZE%
%MEDIA_TYPE%
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Papírcsere a többcélú
tálcában
%MEDIA_SIZE%
%MEDIA_TYPE%
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Papírcsere %TRAY%
tálcában
%MEDIA_SIZE%
%MEDIA_TYPE%
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegyen be papírt
Többcélú tálca
%MEDIA_SIZE%
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
0 az Összegzőszámla
egyenlege.
%USERNAME%
%ACCOUNTNAME%
Növelje az egyenleget és
nyomja meg a [Enter
(Beírás)] gombot
Nyomja meg a [Cancel
(Mégse)] gombot a
törléshez.
y
Ok/megoldás
-KialszikA többcélú tálcából kézi nyomtatás van kijelölve.
Töltse be a megadott méretű papírt a többfunkciós tálcába, majd
nyomja meg az «ONLINE (ON-LINE)» gombot.
661, 662,
663, 664,
665
660VillogNem egyezik a kiválasztott papírmérettel a többcélú tálcában
461, 462,
463, 464,
465
460VillogNem egyezik a kiválasztott papírmérettel a többcélú tálcában
-VillogA nyomtatási feladatok száma túl van a felső határértéken.
VillogNem egyezik a kiválasztott papírmérettel a jelzett tálcában lévő
papír. Ellenőrizze az alkalmazásban és a tálcán a papírméret
beállítását és egyező beállítást válasszon ki.
661: 1. tálca, 662: 2. tálca, 663: 3. tálca, 664: 4. tálca, 665: 5.
tálca
lévő papír. Ellenőrizze az alkalmazásban és a többfunkciós
tálcán a papírméret beállítását és egyező beállítást válasszon
ki.
VillogNem egyezik a kiválasztott papírmérettel a jelzett tálcában lévő
papír. Ellenőrizze az alkalmazásban és a tálcán a papírméret
beállítását és egyező beállítást válasszon ki.
A vízszintesen és függőlegesen elhelyezhető papírok esetén
ellenőrizze a papír irányát.
461: 1. tálca, 462: 2. tálca, 463: 3. tálca, 464: 4. tálca, 465: 5.
tálca
lévő papír. Ellenőrizze az alkalmazásban és a többfunkciós
tálcán a papírméret beállítását és egyező beállítást válasszon
ki.
A vízszintesen és függőlegesen elhelyezhető papírok esetén
ellenőrizze a papír irányát.
További nyomtatási munkát nem engedélyeznek.
Forduljon a nyomtató rendszergazdájához.
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Papír eltávolítása
Kimeneti tálca
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nyomja meg az ON-LINE
gombot a visszaállításhoz
Memória-túlcsordulás
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nincs elegendő memória.
Ha több funkciót használ,
akkor a használtat funkciót
fejezze be a másik
használata előtt.
Ha nem szűnik meg a
probléma, akkor csökkentse
a felbontást.
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nem sikerült a vezeték
nélküli alkalmazás indítása
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
E vezeték nélküli belső
vezérlőprogram verzió nem
működik ezen eszközön
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
A vezetéknélküli beállítás
hiányos
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nem csatlakozik vezeték
nélküli hozzáférési ponthoz
Nyomja meg az ON-LINE
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Várjon egy kicsit
Üzenetadatok feldolgozása
y
Ok/megoldás
480VillogA kimeneti tálcán lévő papír tele van.
Vegye ki a papírt.
420VillogAz adat túl bonyolult.
A memória megtelt hiba történt a feldolgozás során.
Csökkentse a nyomtatott adatok térfogatát.
Ha ugyanaz az üzenet jelenik meg, akkor forduljon a
kereskedőhöz.
-VillogMegtelt a memória.
A folyamatban lévő művelet befejezése után nyomtasson.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor a nyomtatóillesztőprogramban rontsa a képminőséget.
517-Kapcsolja ki a készüléket, ellenőrizze, hogy megfelelően van-e
a vezeték nélküli helyi hálózati modul betéve, majd indítsa újra a
készüléket. Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor forduljon a
kereskedőhöz.
504-Nem egyezik e készülékkel a belső vezérlőprogram verziója.
Forduljon a kereskedőhöz.
505-Hibás értékek lettek beállítva, vagy az elemek nem lettek
beállítva a vezeték nélküli LAN beállításokban.
Ellenőrizze a vezeték nélküli beállításokat.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor inicializálja a hálózati
beállításokat és végezze el ismét a vezeték nélküli helyi hálózat
beállítását.
506-Nem található vezeték nélküli LAN hozzáférési pont.
Győződjön meg arról, hogy a hozzáférési pont bekapcsolt
állapotban van.
Bontsa a kapcsolatot, majd kapcsolódjon újra a vezeték nélküli
helyi hálózathoz.
--Frissítési üzenetek jelentek meg a kezelőpanelen.
Várjon.
- 81 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Várjon egy kicsit
Üzenetadatok írása
Be-/kikapcsolás
Üzenetadatok fogadása
rendben
Adatok ellenőrzése
Üzenetadat írási
hiba<%CODE%>
Nyomja meg az ON-LINE
gombot a visszaállításhoz
Időtúllépés adatfogadáskor
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Belső vezérlőprogram
frissítési hiba
Próbálkozzon újra
Ha a hálózat nem működik,
próbálja meg USB-ről
elvégezni a belső
vezérlőprogram frissítését
Tegyen be papírt
%TRAY%
%MEDIA_SIZE%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegyen be papírt
Többcélú tálca
%MEDIA_SIZE%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be a papírkazettát
%TRAY%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Festékkazetta csere
%COLOR% elhasznált
festék tartály
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
y
Ok/megoldás
--Frissítési üzenetek jelentek meg a kezelőpanelen.
Várjon.
--Befejeződtek a kezelőpanelen megjelenő frissítési üzenetek.
--A nyomtatóra feltölteni kívánt üzenetadatok írása sikertelen.
519VillogIdőtúllépés az adatfolyamban a Port9100, LPR, FTP, IPP, WSD
--Nem sikerült a belső vezérlőprogram frissítése.
491, 492,
493, 494,
495
490VillogÜres a többcélú tálca.
430, 431,
432, 433,
434, 440,
441, 442,
443
415, 416 VillogA a festékkazetta hulladék-festék of the festékes kazetta tele
VillogNincs papír a jelzett tálcára töltve. Töltsön be kijelzett méretű
VillogA jelzett tálcából hiányzik a papírkazetta.
Kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a nyomtatót.
Ellenőrizze, hogy a frissítendő üzenetadatok egyeznek-e a
nyomtatóval.
Tegyen be papírt.
Ha be van állítva papír, akkor nincs beállítva papírleszorító.
Hajtsa le a papírleszorítót.
Helyezze be a papírkazettát a jelzett tálcába.
Ha a kazetta már a nyomtatóban van, húzza ki a kazettát, majd
tegye megfelelően a helyére.
430, 440: 1. tálca
431, 441: 2. tálca
432, 442: 3. tálca
433, 443: 4. tálca
434: 5. tálca
van. Az előlap nyitása és zárása esetén egy ideig folytatódik a
nyomtatás, de előfordulhat, hogy károsodik a fényhenger.
Cserélje ki, amint lehet újra a festékkazettát.
415: Magenta (bíbor), 416: Cián (kék)
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Tegyen be festékkazettát
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nem ajánlott festék
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nem megfelelően
behelyezett kazetta
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nem ajánlott fényhenger
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Fényhenger nincs telepítve
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Az előlap nyitása és zárása esetén egy ideig folytatódik a
nyomtatás, de előfordulhat, hogy károsodik a fényhenger.
Cserélje ki, amint lehet újra a festékkazettát.
410: Sárga, 411: Magenta (bíbor), 412: Cián (kék), 413: Fekete
VillogNem optimális a jelzett festékkazetta.
Optimális festékkazetta használata ajánlott.
550, 554, 614, 620: Sárga
551, 555, 615, 621: Magenta (bíbor)
552, 556, 616, 622: Cián (kék)
549, 553, 557, 617, 623: Fekete
VillogA mellékelt induló festékkazetták vannak a fogyóeszköz
fényhengerekbe téve.
Fogyóeszköz festékkazettákat tegyen a fogyóeszköz
fényhengerekbe.
610: Sárga, 611: Magenta (bíbor), 612: Cián (kék), 613: Fekete
VillogNincs optimális a jelzett fényhenger.
Optimális fényhenger használata ajánlott.
684, 690, 700, 704: Sárga
685, 691, 701, 705: Magenta (bíbor)
686, 692, 702, 706: Cián (kék)
687, 693, 703, 707: Fekete
VillogNincs betéve a jelzett fényhenger.
Tegye be a fényhengert.
694: Sárga, 695: Magenta (bíbor), 696: Cián (kék), 697: Fekete
- 82 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Figyelem: Nem eredeti
fogyóeszköz észlelve
Nézze meg a Felhasználói
kézikönyv „Hibaelhárítás”
című részét a készülék
hibájának a kijavításához
Papírelakadás történt
Papír maradt %NUM%
helyen
Vegye ki a papírt
Nyomja meg a Súgó
gombot a részletekért
Festékérzékelő-hiba
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
y
Ok/megoldás
709VillogAzt jelenti e hiba, hogy nem eredeti OKI fogyóeszközöket tett a
készülékbe.
Arra az esetre vonatkozik a garancia, amikor eredeti OKI
fogyóeszközökkel használják a készüléket. Jól gondolja meg,
hogy érdemes-e az eredetitől eltérő fogyóeszközöket
választania. Önt terheli a nem eredeti OKI fogyóeszközök
használatából eredő valamennyi minőségi és a készülék
teljesítményének romlási miatti kockázat. Ha nem eredeti OKI
kellékanyagok használata miatt hibásodik meg a készülék,
akkor Ön viseli valamennyi szervizelési, javítási vagy beállítási
költséget, mivel a garancia nem terjed ki az ilyen esetekre.
E kockázatok tudomásulvételéhez és a működés
helyreállításához:
1) Kapcsolja ki a nyomtatót.
2) Kapcsolja be a készüléket. Nyomja meg a «CANCEL
(MÉGSE)» gombot, amikor a [PLEASE WAIT (VÁRJON)]
kijelzés látható.
3) Engedje fel a «CANCEL (MÉGSE)» gombot, amikor
megjelenik a [Ready To Print (Nyomtatásra kész)] kijelzés.
Megjegyzés: Megtörténik e művelet rögzítése további
utánanézés céljából.
632, 633,
634, 635
637VillogAz előlap környékén akadt el a papír. Nyissa ki az előlapot és
638VillogA fényhenger alatt akadt el a papír.
639, 640 VillogElakadt a papír és a beégető egység közelében maradt papír.
641, 642 VillogElakadt a papír, és a papír a duplex egység közelében maradt.
540, 541,
542, 543
VillogElakadt és az adagoló területén maradt a papír.
Vegye ki az elakadt papírt.
632: 2. tálca, 633: 3. tálca, 634: 4. tálca, 635: 5. tálca
távolítsa el a papírt.
Vegye ki az elakadt papírt.
Vegye ki az elakadt papírt.
639, 640: Beégető egység
Vegye ki az elakadt papírt.
641: Duplex egység, a duplex egység hátoldala
642: Duplex egység, a duplex egység középső része
VillogA jelzett színű festékkazetta nem megfelelően van reteszelve.
Ellenőrizze, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a távoli végen a
festékkazetta kék karja (festékkazetta rögzítőkar) a jelzésig
van-e elfordítva.
Ha hiba történik a Cián szín esetén és a távoli végen a
festékkazetta rögzítőkarja a jelzésig van elfordítva, akkor
ellenőrizze, hogy megfelelően rögzítve van-e a szalagegység 2
kék gombja.
540: Sárga, 541: Magenta (bíbor), 542: Cián (kék), 543: Fekete
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Papír ellenőrzése
Többszörös adagolású
papír
%TRAY%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Papír ellenőrzése
Papírméret hiba
%TRAY%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Távolítsa el a kazettát a tálcáról, majd töltse be újra a papírt.
A betöltés után, a hibajelzés törlésére nyissa ki, majd zárja be
az előlapot.
400VillogPapírméret hiba történt a jelzett tálcán. Ellenőrizze, hogy a
tálcára betöltött papír által kialakított méret megegyezik-e a
papírkazettában lévő mérettel. Töltsön be papírt a papír
méretének és tájolásának megfelelően.
Ha a papírméret-választó beállítása hibás, törölje a nyomtatás
elsőbbségét, majd nyomtassa újra.
Ellenőrizze, hogy a nyomtatás megkezdése után nem ad-e
egyszerre több lapot ki a kazetta. Ha ez megtörténik, távolítsa el
a papírt, majd töltse fel papírral megfelelően.
A hibajelzés törlésére nyissa ki, majd zárja be az előlapot.
- 83 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Papírelakadás történt
Papír maradt %NUM%
helyen
Vegye ki a papírt
Nyomja meg a Súgó
gombot a részletekért
Tegye be a lapfordító
egységet
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be az új fényhenger
egységet
Fényhenger élettartama
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
y
Ok/megoldás
390VillogPapírelakadás történt a többcélú tálcánál kezdődő
papíradagolási úton.
Vegye ki az elakadt papírt.
391, 392,
393, 394,
395
380VillogElakadt a papír az előlap közelében.
381VillogA fényhenger alatt akadt el a papír.
382, 383,
385
370, 371,
373
372VillogPapírelakadás történt a duplex egységnél kezdődő
360VillogA duplex egység nincs megfelelően behelyezve. Tegye be a
350, 351,
352, 353
VillogPapírelakadás történt a jelzett tálcánál kezdődő papíradagolási
úton.
Vegye ki az elakadt papírt.
Ha nem történt elakadás, akkor előfordulhat, hogy az adagolás
hibásodott meg.
Kevesebb papírt hagyjon a papírkazettában. Ellenőrizze, hogy a
papírütközők a megfelelő helyre kerültek-e.
391: 1. tálca, 392: 2. tálca, 393: 3. tálca, 394: 4. tálca, 395: 5.
tálca
Nyissa ki az előlapot és távolítsa el a papírt.
Ha nem látható a papír, akkor zárja be az előlapot. Ha továbbra
is fennáll a hiba, akkor a duplex egységben akadhatott el a
papír.
Vegye ki az elakadt papírt.
VillogElakadt a papír a beégető egység közelében.
Vegye ki az elakadt papírt.
382: A készülék hátoldala, a kimeneti tálca környéke
383: A készülék hátoldala, a duplex egység környéke
385: A készülék belseje, a beégető egység környéke
VillogElakadt a papír a duplex egység közelében.
Húzza ki a duplex egységet és vegye ki az elakadt papírt.
373 hibakód esetén, ellenőrizze, hogy a papír duplex egységből
való kihúzása után nem maradt-e papír a nyomtató belsejében.
papíradagolási úton.
Nyissa ki az előlapot és távolítsa el a papírt.
Ha nem látható a papír, akkor húzza ki a készülék hátoldalából a
duplex egységet és ellenőrizze, hogy nincs-e papírelakadás a
duplex egységben vagy a készülékben.
Cserélje ki újra a fényhengert.
Az előlap nyitása, majd zárása után egy ideig folytatható a
nyomtatás. Azonban amint lehet, cserélje ki egy újra.
350: Sárga, 351: Magenta (bíbor), 352: Cián (kék), 353: Fekete
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Tegye be az új fényhenger
egységet
Fényhenger élettartama
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be az új fényhenger
egységet
Fényhenger élettartama
%COLOR%
A további használathoz
nyomja meg az On-line
gombot
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be az új fényhenger
egységet
A nyomtatás le van tiltva a
fényhenger élettartamának
alacsony küszöbe miatt.
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be az új beégető
egységet
Beégető egység élettartama
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be az új
szalagegységet
Szalagegység élettartama
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Beégető egység
ellenőrzése
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Tegye be az új
szalagegységet
Szalagegység élettartama
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
y
Ok/megoldás
560, 561,
562, 563
564, 565,
566, 567
680, 681,
682, 683
354VillogA beégető egység elérte élettartama végét.
355VillogA szalagegység elérte élettartama végét.
348VillogA rögzítő egység nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el és
356VillogMegtelt a szalagegység elhasznált festék gyűjtője. Cserélje ki a
Cserélje ki újra a fényhengert.
Az «ONLINE (ON-LINE)» gomb megnyomásával egy ideig
folytatható a nyomtatás. A nyomtatási minőség fenntartása
érdekében amilyen hamar csak lehet cserélje ki egy újra.
564: Sárga, 565: Magenta (bíbor), 566: Cián (kék), 567: Fekete
VillogA nyomtatás megállt, mivel képernyőn jelzett fényhenger
élettartama lejár. A nyomtatáshoz cserélje ki egy új
fényhengerre.
680: Sárga, 681: Magenta (bíbor), 682: Cián (kék), 683: Fekete
Cserélje ki a beégető egységet egy újra.
Az előlap nyitása, majd zárása után egy ideig folytatható a
nyomtatás. A nyomtatási minőség fenntartása érdekében
amilyen hamar csak lehet cserélje ki egy újra.
Cserélje ki a szalagegységet egy újra.
A fedél felnyitása és lecsukása egy időre megállíthatja a
nyomtatást. A nyomtatási minőség fenntartása érdekében
amilyen hamar csak lehet cserélje ki egy újra.
telepítse újra a beégetőegységet. Ha az újatelepítést követően
is fennáll a hiba, akkor cserélje ki a beégető egységet egy újra.
szalagegységet egy újra. Az előlap nyitásával, majd zárásával
folytatható a nyomtatás. A nyomtatás 500 kinyomtatott oldal
után leáll.
- 84 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Festékkazetta ellenőrzése
Nem megfelelő a rögzítőkar
helyzete
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Fényhenger ellenőrzése
%COLOR%
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Beégető egység
ellenőrzése
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nem ajánlott beégető
egység
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nincs behelyezve beégető
egység
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Szalagegység ellenőrzése
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nem ajánlott szalagegység
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Nincs behelyezve
szalagegység
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
%COVER% nyitva.
Nézze meg a SÚGÓT a
részletekért
Várjon egy kicsit
Újraindítás <n (n)>
Kapcsolja ki és várjon egy
kis ideig
126:Páralecsapódási hiba
y
Ok/megoldás
544, 545,
546, 547
340, 341,
342, 343
320VillogA rögzítő egység nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el és
698-01,
698-02,
698-03,
698-04,
698-06
699VillogA rögzítő egység nincs megfelelően telepítve. Vegye ki, majd
330VillogA szalagegység nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el és
688-01,
688-02,
688-03,
688-04
689VillogA szalagegység nincs megfelelően telepítve. Vegye ki, majd
310, 311 VillogA jelölt fedél nyitva van. Zárja be a fedelet.
-Világítani
Végzetes
126
VillogA képernyőn jelzett színes festékpatron nincs telepítve.
Ügyeljen arra, hogy addig fordítsa el a kazetta jobb oldalán
található estékkazetta rögzítőkart (kék), amíg a távoli végén egy
vonalba nem kerül a jelzéssel. Ha a helyes állásban van a
kar, akkor ellenőrizze, hogy megtörtént-e a védőszalag
eltávolítása.
544: Sárga, 545: Magenta (bíbor), 546: Cián (kék), 547: Fekete
VillogNincs megfelelően betéve a jelzett fényhenger.
Vegye ki, majd tegye vissza a fényhengert.
340: Sárga, 341: Magenta (bíbor), 342: Cián (kék), 343: Fekete
telepítse újra a beégetőegységet.
VillogEllenőrizze, hogy szerepel-e a beégető egység típusszáma a
Felhasználói kézikönyvben. A készülékhez illeszkedő beégető
egységet használjon.
tegye vissza a beégető egységet.
telepítse újra a szalagegységet.
VillogEllenőrizze, hogy szerepel-e a szalagegység típusszáma a
kezd
VillogKondenzációs hiba történt a nyomtató belsejében.
Felhasználói kézikönyvben. A készülékhez illeszkedő
szalagegységet használjon.
tegye vissza a szalagegységet.
310: Kimeneti tálca (Fedőlap), 311: Homloklap
Indítsa újra a nyomtatót.
Várjon egy kis ideig.
Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kis idő elteltével kapcsolja
vissza.
- 85 -
6. Hibaelhárítás
ÜzenetHibakód Jelzőfén
Be-/kikapcsolás
nnn:Hiba
y
Ok/megoldás
131, 132,
133, 134
136-02,
136-03,
136-04,
980
166-03VillogForróság van a nyomtató belsejében. Távolítson el minden
166-04VillogAlacsony a nyomtató belsejében a hőmérséklet. Emelje meg a
181VillogE lapfordító egység hiba. Kapcsolja ki a készüléket, majd
904VillogAlacsony a szalagegység hőmérséklete. Emelje meg a helység
nnn*VillogHiba történt a nyomtató belsejében.
VillogA LED-es nyomtatófej nem észlelhető.
131: Sárga (Y)
132: Magenta (M)
133: Cián (C)
134: Fekete (K)
VillogHiba történt a beégető egység környékén.
Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kis idő elteltével kapcsolja
vissza.
Ha az újraindítást követően is fennáll a hiba, akkor forduljon a
viszonteladóhoz és közölje vele a hibaüzenet számát és
tájékoztassa a készülék állapotáról.
olyan tárgyat a nyomtató szellőzőnyílásaiból, mely elzárja
azokat, majd indítsa újra a nyomtatót. Ha ugyanaz az üzenet
jelenik meg, akkor forduljon a kereskedőhöz.
helység hőmérsékletét, majd indítsa újra a nyomtatót. Ha
ugyanaz az üzenet jelenik meg, akkor forduljon a kereskedőhöz.
ismételje meg a lapfordító egység telepítését. Ha ugyanaz az
üzenet jelenik meg, akkor forduljon a kereskedőhöz.
VillogNem sikerült a fogyóeszköz adatok olvasása.
Következő számok egyike jelenik meg a kijelzőn, cserélje ki a
megfelelő fogyóeszközt.
231-05 - 231-08: Festékkazetta/fényhenger
231-23: Beégető egység/szalagegység
Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kis idő elteltével kapcsolja
vissza.
Ha az újraindítást követően is fennáll a hiba, akkor forduljon a
viszonteladóhoz és közölje vele a hibaüzenet számát és
tájékoztassa a készülék állapotáról.
VillogHiba történt a beégető egység környékén.
Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a tálcában lévő papír mérete és
vastagsága.
Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kis idő elteltével kapcsolja
vissza.
Ha az újraindítást követően is fennáll a hiba, akkor forduljon a
viszonteladóhoz és közölje vele a hibaüzenet számát és
tájékoztassa a készülék állapotáról.
hőmérsékletét, majd indítsa újra a nyomtatót. Ha ugyanaz az
üzenet jelenik meg, akkor forduljon a kereskedőhöz.
Kapcsolja ki, majd újra be a készüléket.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor forduljon a kereskedőhöz.
„*” egy 3 jegyű hibakód. A hiba jellegétől függően változik a
megjelenített szám.
Forduljon a kereskedőhöz és mondja meg neki a hibaüzenetben
megjelenő számot és tájékoztassa a készülék viselkedéséről.
A 0x001 - 0xfff tartományban változik a hibakód.
- 86 -
6. Hibaelhárítás
Ha papírelakadás történik
E rész ismerteti a papírelakadás esetén szükséges teendőket.
Ellenőrizze a vezérlőpanelen a hibakódot és nézze meg a megfelelő részt.
Miközben megnyomva tartja a nyomtató hátoldalának közepén lévő
1
mélyedést, felfelé húzva vegye ki a duplex egységet (1).
Ellenőrizze, hogy van-e elakadt papír a készülék belsejében. Ha elakadt papírt
2
talál, távolítsa el.
- 87 -
• Ha nem látható a papír, akkor ellenőrizze a nyomtató belsejét.
• Ha darabokra tépett vagy szakadt a nyomtatóból kivett papír, akkor vegyen ki a minden papírdarabot az
egység belsejéből.
Ellenőrizze, hogy van-e elakadt papír a duplex egységben. Ha igen, óvatosan
3
húzza ki. Ellenőrizze a duplex egység hátoldalát, és távolítsa el finoman az
elakadt papírt, ha van.
Nyissa fel a duplex egység fedelét (2), és ellenőrizze, hogy van-e benne
4
elakadt papír. Ha igen, óvatosan húzza ki, majd csukja le a fedelet.
Tegye vissza a duplex egységet (1) a készülékbe.
5
Hibakód „372”
Elakadt a papír az elülső burkolat közelében.
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az előlap
1
kioldókarját (1) meghúzva nyissa ki előrefelé az előlapot (2).
Ha látható az elakadt papír széle, a nyílnak megfelelő irányban óvatosan
2
távolítsa el az elakadt papírt, majd folytassa a 8. lépéssel. Ha nem találja az
elakadt papírt, folytassa a 3. lépéssel.
6. Hibaelhárítás
A művelet kész.
- 88 -
6. Hibaelhárítás
Miközben megnyomva tartja a nyomtató hátoldalának közepén lévő
3
mélyedést, ferdén felfelé húzva vegye ki a duplex egységet (3).
Ellenőrizze, hogy van-e elakadt papír a készülék belsejében. Ha elakadt papírt
4
talál, távolítsa el.
Nyissa fel a duplex egység fedelét (4), és ellenőrizze, hogy van-e benne
6
elakadt papír. Ha igen, távolítsa el, majd csukja le a fedelet.
Tegye vissza a duplex egységet (3) a készülékbe.
7
Zárja be a homloklapot (2).
8
• Ha nem látható a papír, akkor ellenőrizze a nyomtató belsejét.
Ellenőrizze, hogy van-e elakadt papír a duplex egységben. Ha igen, óvatosan
5
húzza ki. Ellenőrizze a duplex egység hátoldalát, és távolítsa el finoman az
elakadt papírt, ha van.
A feladat kész.
- 89 -
Hibakód „380”, „401”, „637”
Elakadt a papír az elülső burkolat közelében.
401 hibakód kijelzése esetén előfordulhat, hogy automatikusan történt a papír kiadás. Ilyen
esetben, a hibajelzés törlésére nyissa ki, majd zárja be az előlapot.
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az előlap
1
kioldókarját (1) meghúzva nyissa ki előrefelé az előlapot (2).
Zárja be a homloklapot (2).
3
A művelet kész.
6. Hibaelhárítás
Ha látható az elakadt papír széle, a nyílnak megfelelő irányban óvatosan
2
távolítsa el az elakadt papírt.
• Ha nem látható a papír, akkor zárja be az előlapot.
Ha továbbra is fennáll a hiba, akkor a duplex egységben akadhatott el a papír. Nézze meg a „
című részt az elakadt papír eltávolításához.
Hibakód „372””
- 90 -
Hibakód „381”, „638”
Papírelakadás történt a fényhenger közelében.
6. Hibaelhárítás
Nyomja meg a kimeneti tálca nyitógombját (3), majd nyissa ki a kimeneti tálcát
2
(4).
Vegye ki az elakadt papírt az alábbi eljárás segítségével.
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az előlap
1
kioldókarját (1) meghúzva nyissa ki előrefelé az előlapot (2).
Égési sérüléseket okozhat.
A beégető egység rendkívül forró. Ne érintse meg.
Vegye ki mind a négy fényérzékeny hengert, és helyezze őket sík felületre.
3
- 91 -
• Különösen óvatosan járjon el a henger (a zöld színű henger) kezelésekor, mivel az törékeny.
6. Hibaelhárítás
Ha látható az elakadt papír széle, (a nyílnak megfelelő irányban) a készülék
5
hátoldala felé óvatosan húzza ki az elakadt papírt.
Takarja le papírral a kiszerelt fényérzékeny hengereket, hogy ne érje őket
4
fény.
Ha nem látható az elakadt papír széle, a beégető egység nyitókarját (5) felemelve
óvatosan húzza ki az elakadt papírt.
Ha az elakadt papír széle még mindig a készülékben maradt, a nyomtató hátoldala
irányába óvatosan húzza ki az elakadt papírt.
Óvatosan helyezze vissza a készülékbe mind a négy fényhengert.
6
- 92 -
6. Hibaelhárítás
• Különösen óvatosan járjon el a henger (a zöld színű henger) kezelésekor, mivel az törékeny.
A fedőlap közepét határozottan megnyomva zárja be a kimeneti tálcát (4).
7
• A Kimeneti tálca biztonságos bezárása nélkül a homloklap sem zárható be.
A feladat kész.
Zárja be a homloklapot (2).
8
- 93 -
Hibakód „382”, „383”, „385”, „639”, „640”
Papírelakadás történt a beégető egység közelében.
6. Hibaelhárítás
Nyomja meg a kimeneti tálca nyitógombját (3), majd nyissa ki a kimeneti tálcát
2
(4).
Vegye ki az elakadt papírt az alábbi eljárás segítségével.
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az előlap
1
kioldókarját (1) meghúzva nyissa ki előrefelé az előlapot (2).
Égési sérüléseket okozhat.
A beégető egység rendkívül forró. Ne érintse meg.
Vegye ki mind a négy fényérzékeny hengert, és helyezze őket sík felületre.
3
- 94 -
• Különösen óvatosan járjon el a henger (a zöld színű henger) kezelésekor, mivel az törékeny.
Takarja le papírral a kiszerelt fényérzékeny hengereket, hogy ne érje őket
4
fény.
6. Hibaelhárítás
Távolítsa el az elakadt papírt az egység belsejéből.
5
Előrefelé mozgatva emelje fel a beégető egység bal oldali reteszelőkarját (5).
6
- 95 -
6. Hibaelhárítás
A fogantyúnál (6) fogva emelje ki a beégető egységet a készülékből.
7
Emelje fel a beégető egység kioldókarjait (7), majd előrefelé óvatosan húzza
8
ki az elakadt papírt.
• Ha hátrafelé húzza ki a papírt, akkor ez szennyeződhetnek a nyomatok.
Ha elakadt papír marad a nyomtatóban, fogja meg mindkét szélén a papírt, és
9
finoman húzza ki.
A fogantyúnál (6) fogva helyezze be a beégető egységet a nyomtatóba.
10
- 96 -
6. Hibaelhárítás
Nyomja hátrafelé a beégető egység bal oldali reteszelőkarját (5).
11
Óvatosan helyezze vissza a készülékbe mind a négy fényhengert.
12
• Különösen óvatosan járjon el a henger (a zöld színű henger) kezelésekor, mivel az törékeny.
A fedőlap közepét határozottan megnyomva zárja be a kimeneti tálcát (4).
13
Zárja be a homloklapot (2).
14
A homloklap csak akkor csukható be, ha a Kimeneti tálca le van hajtva.
- 97 -
A feladat kész.
Hibakód „390”, „637”
Papírelakadás történt az egyik tálcából való papíradagolás közben.
Vegye ki az elakadt papírt az alábbi eljárás segítségével.
Ha van papír a többfunkciós tálcán, emelje meg a papírleszorítót (1), majd
1
vegye ki a papírt.
A papír szélét óvatosan húzva távolítsa el az elakadt papírt.
3
• Ne húzza nagy erővel papírt. Ez károsíthatja a nyomtatót.
6. Hibaelhárítás
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az előlap
2
kioldókarját (2) meghúzva nyissa ki előrefelé az előlapot (3).
• Ha nem papírelakadás történt, akkor hibás a papíradagolás. Csökkentse a tálcára tett papír mennyiségét.
Ha nem látható a papír széle, hátulról távolítsa óvatosan a papírt.
- 98 -
Zárja be a homloklapot (3).
4
Ha papírt tölt a többfunkciós tálcába, emelje meg a papírleszorítót (1), majd
5
igazítsa el a papírt a nyomtatási oldalával felfelé fordítva.
Papírelakadás történt az egyik tálcából való papíradagolás közben.
• Ha gyakran elakad a papír, tisztítsa meg a papíradagoló görgőket. A részletekért, lásd a „Tisztítás” című rész.
A példában az 1. tálca leírása szerepel.
Óvatosan húzza ki azt a papírkazettát (1) a készülékből, amelytől a hibajelzés
1
származik.
Hajtsa le a papírleszorítót (1).
6
A művelet kész.
- 99 -
Vegye ki az elakadt papírt.
2
• Ha nem történt elakadás, akkor előfordulhat, hogy az adagolás hibásodott meg. Kevesebb papírt hagyjon a
papírkazettában. Ellenőrizze, hogy a papírütközők a megfelelő helyre kerültek-e.
6. Hibaelhárítás
Nyomja vissza a papírkazettát (1) a készülékbe.
3
A hibajelzés törlésére nyissa ki, majd zárja be be az előlapot.
Illessze az ujját a nyomtató jobb oldalán lévő mélyedésbe, és az előlap
4
kioldókarját (2) meghúzva nyissa ki előrefelé az előlapot (3).
Csukja be az előlapot (3).
5
A feladat kész.
- 100 -
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.