Oki C824, C834, C844, ES8434 Advanced Manual [pl]

Download

C824/C834/C844/ES8434

Podręcznik zaawansowany

Informacje o niniejszej instrukcji

Instrukcja opisuje drukowanie za pomocą terminali mobilnych i różne zastoso-

wania drukarek kolorowych OKI.

Instrukcja opisuje również funkcje zaawansowane, takie jak ustawienia

bezpieczeństwa i dostosowywanie koloru.

Zapoznaj się z instrukcją, aby nauczyć się w pełni wykorzystywać produkt w róż-

nych warunkach.

Informacje o opisach

Ta sekcja opisuje oznaczenia, symbole, skróty i ilustracje przedstawione w instrukcji.

Informacje o oznaczeniach

Instrukcja przedstawia następujące oznaczenia.

Ozna-

czenie

Ostrzeżenia i uwagi dotyczące właściwej obsługi drukarki. Zapoznaj się z nimi, aby uniknąć problemów.

Znaczenie

W instrukcji obsługi urządzenia jako przykładów użyto systemów Windows 10,

Mac OS High Sierra 10.13 i C844.

Urządzenie C844 zostało przedstawione w celu przedstawienia przycisków i ikon

na panelu operatora, ekranów sterownika i metod wprowadzania znaków oraz

obsługi urządzenia.

W instrukcji obsługi ikona drukarki w każdej wersji systemu Windows opisana

jest jako „Folder drukarki”.

W zależności od systemu OS, wyświetlanie produktu może odbiegać od treści in-

strukcji. W zależności od używanego modelu niektóre funkcje opisane w instruk-

cji mogą nie być dostępne.

W zależności od używanego urządzenia przyciski lub opcje na panelu operatora i

faktyczne możliwości mogą się różnić od treści instrukcji.

Wskazuje użyteczne wskazówki i źródła dotyczące obsługi urządzenia. Zalecamy zapoznanie się z powyższymi.

Wyróżnia tytuły sekcji, do których wskazywane jest odwołanie. Zapoznaj się z treścią, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Wskazuje powiązane elementy. Zapoznaj się z treścią, aby uzyskać istotne informacje.

Symbole

Sekcja opisuje symbole używane w instrukcji i objaśnia ich znaczenia.

Symbol Znaczenie

« » Wskazuje na przyciski lub klawisze znajdujące się na

panelu sterowania urządzenia.

[ ] Wskazuje nazwy menu, nazwy elementów, opcje itp.

wyświetlane na ekranie panelu operatora. Wskazuje nazwy menu, okien i okien dialogowych wyświetlanych na ekranie komputera. Szczegółowe informacje znajdują się w opisie i na ilustracjach przedstawiających procedurę.

„” Wskazuje wiadomości i tekst wprowadzany na wyświe-

tlanym ekranie. Wyróżnia nazwy plików na komputerze. Wskazuje tytuły elementów, do których odsyłają łącza.

<> Wskazuje klawisze na klawiaturze komputera.

> Wskazuje przejścia w menu urządzenia lub komputera.

Informacje o ilustracjach

Ilustracje w instrukcji dotyczą modelu C844. Wyświetlane ekrany na panelu operatora przedstawione w instrukcji wykorzystują ustawienia domyślne.

- 2 -

Spis treści

1 O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki ............................. 6

Sterownik drukarki Windows PCL ..................................................................................................7

Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434) .................................................................9

Sterownik drukarki Mac PCL (tylko C824) ...................................................................................11

Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434) ......................................................................15

2 Drukowanie na papierze różnego typu .................................................... 20

Drukowanie na kopertach ............................................................................................................21

Drukowanie na etykietach ............................................................................................................23

Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie ..............................................................25

Drukowanie na długim papierze ..................................................................................................28

3 Zmienianie wykończenia ........................................................................... 30

Dostosowywanie koloru ...............................................................................................................31

Dostosowywanie gęstości ..........................................................................................................................31

Dostosowywanie Balansu Kolorów (Gęstości) ...........................................................................................32

Drukowanie kolorowych danych w skali szarości ......................................................................................32

Zmienianie sposobu drukowania koloru czarnego .....................................................................................33

Używanie dopasowania kolorów w sterowniku drukarki .............................................................................35

Symulowanie wyników drukowania tuszem ................................................................................................36

Separacja barw ...........................................................................................................................................37

Dostosuj gęstość półtonów .........................................................................................................................38

Zmienianie trybu druku monochromatycznego ...........................................................................................38

Dopasowanie koloru do oprogramowania. .................................................................................................39

Ręczna Korekcja Błędu Rejestracji Koloru .................................................................................................39

Uzyskiwanie lepszej jakości wydruków ........................................................................................40

Ulepszone drukowanie zdjęć ......................................................................................................................40

Zmienianie jakości wydruku (rozdzielczość) ...............................................................................................41

Uwydatnienie cienkich linii ..........................................................................................................................42

Drukowanie z wykorzystaniem czcionek drukarki ......................................................................................43

Drukowanie z wykorzystaniem czcionek komputera ..................................................................................44

Drukowanie w postaci obrazu .....................................................................................................................45

Usuwanie białych odstępów między tekstem a tłem (czarny nadruk) ........................................................45

Ukrywanie białych pasów powstających na granicach pomiędzy kolorami (Trapping) ...............................46

4 Przydatne funkcje drukowania ................................................................. 48

Oszczędzanie toneru i papieru ....................................................................................................49

Oszczędzanie tonera ..................................................................................................................................49

Drukowanie dwustronne (Dupleks) ............................................................................................................ 51

Łączenie wielu stron na jednym arkuszu (drukowanie wielu stron) ........................................................... 52

Różne funkcje drukowania .......................................................................................................... 53

Powiększenie/zmniejszenie wydruku ......................................................................................................... 53

Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru ........................... 54

Sortowanie kopii dokumentu wielostronicowego ....................................................................................... 55

Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu ............................................................... 56

Tworzenie broszury .................................................................................................................................... 57

Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne) ............................................................................... 58

Nakładanie formularzy lub log (Nakładki) .................................................................................................. 59

Zmienianie metody drukowania ..................................................................................................61

Drukowanie samej okładki z innego podajnika .......................................................................................... 61

Ręczne drukowanie pojedynczych stron ................................................................................................... 62

Drukowanie od ostatniej strony dokumentu ............................................................................................... 64

Automatyczne wybieranie podajnika dla danego arkusza papieru ............................................................ 65

Automatyczne przełączanie się na inny podajnik, gdy w aktywnym podajniku zabraknie papieru ............ 66

Drukowanie często używanych dokumentów bez komputera .................................................................... 68

Zapisywanie danych wydruku w urządzeniu przed przystąpieniem do drukowania .................................. 69

Drukowanie dokumentu do pliku zamiast drukowania na papierze ........................................................... 70

Pobieranie plików PS (C834/C844/ES8434) .............................................................................................. 71

Drukowanie poufnych dokumentów ............................................................................................ 72

Szyfrowanie danych drukowania i ustawienie hasła przed drukowaniem (drukowanie prywatne) ............ 72

Inne funkcje drukowania ............................................................................................................. 75

Wydruk błędów PS (C834/C844/ES8434) ................................................................................................. 75

Zmiana trybu emulacji (język drukarki) ...................................................................................................... 76

Drukowanie plików załączników e-mail ...................................................................................................... 76

Drukowanie danych z pamięci USB ........................................................................................................... 77

Zapisywanie często używanych ustawień sterownika. ............................................................................... 78

Zmienianie ustawień domyślnych za pomocą sterownika drukarki ............................................................ 79

Edytuj marginesy ....................................................................................................................................... 79

Regulacja pozycji drukowania w przypadku podajnika dodatkowego ........................................................ 80

5 Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki .........................................81

Sprawdzanie bieżących ustawień ............................................................................................... 82

Zmienianie ustawień drukarki ..................................................................................................... 83

Menu konfiguracji administratora ............................................................................................................... 83

Inne menu konfiguracji ............................................................................................................................... 90

Statystyki druku .......................................................................................................................................... 95

Boot Menu .................................................................................................................................................. 96

Skonfiguruj brzęczyk .................................................................................................................................. 97

Wiadomość potwierdzająca ukrycie formatu papieru ................................................................................. 98

W przypadku awarii zasilania ..................................................................................................................... 98

- 3 -

Uwierzytelnianie użytkowników (Kontrola dostępu) .....................................................................99

Przygotowanie (Administratora) .................................................................................................................99

Zaloguj się na tym urządzeniu ..................................................................................................................104

Drukowanie z Komputera .........................................................................................................................105

Rejestracja danych karty IC ......................................................................................................................108

Inicjalizacja ................................................................................................................................109

Inicjalizuje pamięć flash ............................................................................................................................109

Inicjalizacja ustawień sieciowych ..............................................................................................................110

Inicjalizowanie ustawień urządzenia ......................................................................................................... 111

Strona Web tego urządzenia ..................................................................................................... 112

Obsługa z poziomu strony Web drukarki .................................................................................................. 112

Otwórz stronę Web tego urządzenia ........................................................................................................113

Zaloguj się jako administrator. ..................................................................................................................113

Zmiana hasła administratora (strona internetowa) ................................................................................... 114

Sprawdzanie lub zmiana ustawień drukarki .............................................................................................. 115

Zachowaj mapę menu jako plik danych .................................................................................................... 116

Ustawienia trybu oszczędzanie energii (strona internetowa) ................................................................... 116

Ustawienia trybu uśpienia (strona internetowa) ........................................................................................117

Ustawienia trybu wyłączanie automatyczne (strona internetowa) ............................................................ 117

Szyfrowanie komunikacji z SSL/TLS ........................................................................................................ 118

Korzystanie z IPP .....................................................................................................................................120

Szyfrowanie komunikacji za pomocą IPSec .............................................................................................121

Ograniczenie przy użyciu adresu IP (filtrowanie IP) .................................................................................124

Ograniczanie przy użyciu adresu MAC (Filtrowanie adresów MAC) ........................................................124

Alarm e-mail .............................................................................................................................................125

Używanie protokołu SNMPv3 ...................................................................................................................126

Obsługa IEEE802.1X (przewodowa sieć LAN) .........................................................................................126

Konfiguracja IEEE802.1X (bezprzewodowa sieć LAN) ............................................................................128

Łączenie z bezprzewodową siecią LAN (WPA/WPA2-EAP) .....................................................................129

Ustawianie serwera LDAP ........................................................................................................................130

Ustawienia e-mail (strona Web) ................................................................................................................131

O elementach, które mogą być ustawiane lub sprawdzane .....................................................................132

6 Oprogramowanie narzędziowe ............................................................... 136

Lista oprogramowania użytkowego ...........................................................................................137

Programy narzędziowe dla systemu Windows .........................................................................................137

Programy narzędziowe na komputery Mac ..............................................................................................138

Instalacja Oprogramowania .......................................................................................................139

Narzędzie dopasowywania kolorów ...........................................................................................141

Zmienianie palety kolorów ........................................................................................................................141

Zmienianie wartości współczynnika gamma lub odcienia ........................................................................143

Drukowanie z ustawieniami dostosowanych kolorów ...............................................................................144

Zapisywanie ustawień regulacji kolorów ..................................................................................................145

Importowanie ustawień regulacji kolorów ................................................................................................. 146

Usuwanie ustawień regulacji kolorów ...................................................................................................... 147

Narzędzie drukowania próbek barw ......................................................................................... 148

Drukowanie wzornika kolorów ................................................................................................................. 148

Indywidualne dostosowywanie wzornika kolorów .................................................................................... 149

Drukowanie pliku z żądanym kolorem ..................................................................................................... 149

Program narzędziowy PS Gamma Adjuster ............................................................................. 150

Rejestracja wyregulowanego półtonu ......................................................................................................150

Drukowanie z zarejestrowanym półtonem ............................................................................................... 151

Narzędzie konfiguracji .............................................................................................................. 152

Rejestrowanie tego urządzenia ................................................................................................................ 152

Uruchomienie narzędzia konfiguracji ....................................................................................................... 153

Sprawdzanie stanu tego urządzenia ........................................................................................................ 153

Wyświetlanie informacji o alercie ............................................................................................................. 154

Ustawienia sieciowe ................................................................................................................................. 156

Rejestrowanie profilu ICC ........................................................................................................................ 157

Rejestrowanie formularzy (nakładka) ....................................................................................................... 157

Sprawdzanie wolnej przestrzeni w pamięci/na dysku twardym ................................................................ 158

Rejestrowanie nazwy użytkownika i hasła ............................................................................................... 159

Usuwanie tego urządzenia ....................................................................................................................... 160

Opisy ekranów w narzędziu konfiguracyjnym .......................................................................................... 161

OKI LPR Utility .......................................................................................................................... 164

Uruchamianie oprogramowania OKI LPR ................................................................................................ 164

Rejestracja urządzenia w oprogramowaniu OKI LPR .............................................................................. 165

Sprawdzanie stanu zarejestrowanego urządzenia ................................................................................... 165

Przekazywanie zadań drukowania do zarejestrowanego urządzenia ...................................................... 166

Drukowanie formularza tego samego dokumentu z wielu zarejestrowanych urządzeń ........................... 167

Otwieranie strony internetowej zarejestrowanego urządzenia ................................................................. 167

Automatyczne śledzenie adresu IP zarejestrowanego urządzenia .......................................................... 168

Konfiguracja numeru portu sieci urządzenia ............................................................................................ 168

Wysyłanie pliku do urządzenia zarejestrowanego w narzędziu OKI LPR ................................................ 169

Usuwanie niepotrzebnego zadania druku ................................................................................................ 169

Dezinstalacja oprogramowania OKI LPR (Odinstalowywanie) ................................................................ 170

Rozszerzenie sieciowe ............................................................................................................. 171

Wyświetla właściwości drukarki ............................................................................................................... 171

Sprawdzanie ustawień urządzenia ........................................................................................................... 172

Automatyczne ustawianie opcji ................................................................................................................ 172

Odinstalowanie narzędzia ........................................................................................................................ 173

Konfiguracja karty sieciowej (Mac) ........................................................................................... 174

Ustawianie adresu IP ............................................................................................................................... 174

Konfigurowanie ustawień sieci Web ......................................................................................................... 175

- 4 -

Wychodzenie z ustawień karty sieciowej .................................................................................................. 175

Monitoring Tool ..........................................................................................................................176

Rejestrowanie drukarki .............................................................................................................................176

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego drukarki ...............................................................................177

Aktualizacja sterownika drukarki ..............................................................................................................178

Zmiana ustawień Monitoring Tool .............................................................................................................178

Usuwanie drukarki ....................................................................................................................................179

Problemy z Monitoring Tool ......................................................................................................................180

Klient zarządzania zadaniami drukowania .................................................................................181

System Windows ......................................................................................................................................181

System Mac OS ........................................................................................................................................183

7 Obsługa z poziomu urządzenia przenośnego ....................................... 184

Wydruk z urządzenia przenośnego ...........................................................................................185

Obsługa Mobile Print ................................................................................................................................185

AirPrint (C834/C844/ES8434) ..................................................................................................................186

Google Cloud Print ...................................................................................................................................189

Wyświetlony komunikat „Jak usunąć błąd” na urządzeniu mobilnym ........................................196

Problemy z urządzeniami przenośnymi .....................................................................................197

Problemy z Mobile Print ............................................................................................................................197

Problemy z AirPrint ...................................................................................................................................198

Problemy z Google Cloud Print ................................................................................................................199

- 5 -

O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Sterownik drukarki Windows PCL Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434) Sterownik drukarki Mac PCL (tylko C824) Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Rozdział opisuje ekrany i funkcje sterowników drukarki.

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Sterownik drukarki Windows PCL

• Zakładka [Konfiguracja]

Element Opis

1 Ustawienia sterownika Zapisuje wprowadzone ustawienia.

2 Układ obrazu Wyświetla przykładowy obraz, by ustawić układ.

3 Nośnik Pozwala wybrać format papieru, typ, gramaturę, metodę podawania

papieru oraz wiele innych pozycji.

4 Tryb wykończenia Pozwala wybrać drukowanie wielostronicowe, drukowanie broszur,

plakatów i wiele innych.

5 Drukowanie 2-stronne (Dupleks) Pozwala skonfigurować drukowanie dupleksu.

6 Orientacja Określa kierunek druku.

7 Tryb kolorów Umożliwia przełączanie drukowaniem kolorowym i czarno-białym.

8 Oszczędzanie toneru Zmniejsza gęstość druku oszczędzając toner.

9 Informacje Wyświetla wersję sterownika drukarki.

10 Domyślne Przywraca domyślne ustawienia zakładki.

• Zakładka [Opcje wydruków]

Element Opis

1 Jakość Określa rozdzielczość drukowania.

2 Skalowanie Określa stopień powiększenia/pomniejszenia drukowanych danych.

3 Kopie Pozwala wybrać liczbę kopii do wydrukowania.

4 Typ zadania Określa typ wydruku.

5 Tryb drukowania Konfiguruje, czy dane druku mają być wysyłane do drukarki w

formacie PCL, czy raczej w postaci obrazu.

6 Zaawansowane Pozwala skonfigurować inne ustawienia drukarki.

7 Domyślne Resetuje wszystkie wartości ustawień w zakładce do wartości

domyślnej.

- 7 -

• Zakładka [Konfiguracja zaawansowana]

Element Opis

1 Znaki wodne Pozwala wybrać kiedy chcesz korzystać z drukowania znaków

wodnych.

2 Nakładki Służy do ustawienia formatów drukowania, zarejestrowanych

wcześniej dla drukarki, jako nakładki.

3 Czcionki Pozwala na wybranie czcionek TrueType oraz czcionek drukarki.

4 Uwierzytelnianie użytkownika Określa metodę uwierzytelniania użytkownika.

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

- 8 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

• Zakładka [Layout]

• Zakładka [Paper/Quality]

Element Opis

1 Orientacja Określa kierunek druku.

2 Print on Both Sides Pozwala skonfigurować drukowanie dupleksu.

3 Kolejność stron Określa w jakiej kolejności strony będą drukowane.

4 Page Format Określa ilość stron, która jest drukowana na jednej kartce papieru i

drukowaniu broszur.

5 Układ obrazu Wyświetla przykładowy obraz, by ustawić układ.

6 Zaawansowane Pozwala Ci na ustawienie szczegółowych ustawień jakości wydruku i

rozmiaru papieru.

Element Opis

1 Tray Selection Zmienia podajnik papieru.

2 Kolor Wybiera Kolor lub Czerń i Biel.

3 Zaawansowane Pozwala Ci na ustawienie szczegółowych ustawień jakości wydruku i

rozmiaru papieru.

- 9 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

• Zakładka [Job Options]

Element Opis

7 User Auth Określa metodę uwierzytelniania użytkownika.

8 Informacje Wyświetla wersję sterownika drukarki.

9 Domyślne Przywraca domyślne ustawienia zakładki.

• Zakładka [Kolor]

Element Opis

1 Jakość Określa rozdzielczość drukowania. Jeżeli ustawisz [Toner Saving],

spadnie gęstość drukowania, aby oszczędzać toner.

2 Typ zadania Określa typ zadania i liczbę kopii do wydrukowania. [Job Type

Option (Opcja typ wydruku)] może być użyta, jeśli wybrano [Shared Print (Wydruk udostępniony)] lub [Private Print (Wydruk pryw.)]. Jeżeli zaznaczysz okienko [Collate (Sort.)], wiele dokumentów jest drukowanych w jednostkach kopii.

3 Fit to Page Jeśli zaznaczysz pole [Resize document to fit printer page (Dopasuj

format dokumentu do strony drukarki)], dokument zostanie wydrukowany na papierze innego formatu.

4 Znaki wodne Pozwala wybrać kiedy chcesz korzystać z drukowania znaków

wodnych.

5 Nakładki Służy do ustawienia formatów drukowania, zarejestrowanych

wcześniej dla drukarki, jako nakładki.

6 Zaawansowane Pozwala skonfigurować inne ustawienia drukowania.

Element Opis

1 Tryb kolorowy Określa dostosowywanie koloru dla drukowania kolorowego.

2 Oszczędzanie toneru Oszczędza toner podczas drukowania.

3 Zaawansowane Konfiguruje inne ustawienia drukarki.

4 Wzornik kolorów Powoduje uruchomienie narzędzia drukowania próbnego wzornika

kolorów.

5 Domyślne Przywraca domyślne ustawienia zakładki.

- 10 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Sterownik drukarki Mac PCL (tylko C824)

• Panel [Layout (Układ)]

Element Opis

1 Ilość stron na arkusz Pozwala wprowadzić liczbę kopii do wydrukowania.

2 Orientacja układu Pozwala wybrać układ drukowania wielu stron na jednym arkuszu

papieru.

3 Obramowanie Pozwala wybrać obramowanie dla drukowania wielu stron na

jednym arkuszu papieru.

4 Dwustronne Wybierz tę opcję dla drukowania dwustronnego.

5 Odwróć orientację strony Wybierz tę opcję, jeśli chcesz odwrócić orientację strony.

6 Odwróć w poziomie Wybierz tę opcję, jeśli chcesz odbić strony w poziomie.

• Panel [Paper Handling (Przetwarzanie arkusza)]

Element Opis

1 Strony do druku Pozwala wybrać strony do wydrukowania.

2 Kolejność stron Pozwala wybrać kolejność stron do wydrukowania.

3 Wyrównaj do wymiarów arkusza Wybierz tę opcję, jeśli chcesz dostosować wydruk do rozmiaru papieru.

W zależności od ustawień obraz wydruku może być wydrukowany nieprawidłowo.

4 Format papieru wyjściowego Wybierz tę opcję, jeśli chcesz powiększyć lub pomniejszyć rozmiar obrazu

i dostosować go do wyjściowego rozmiaru papieru.

5 Tylko zmniejsz Wybierz tę opcję, jeśli chcesz pomniejszyć rozmiar obrazu i dostosować

go do wyjściowego rozmiaru papieru.

- 11 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

• Panel [Cover Page (Okładka)]

Element Opis

1 Drukowanie okładki Umożliwia ustawienie drukowania okładek.

2 Typ okładki Umożliwia ustawienie łańcucha znaków dla drukowania okładek.

• Panel [Setup (Konfiguracja)]

Element Opis

1 Źródło papieru Pozwala wybrać metodę podawania papieru, typ papieru, gramaturę

papieru oraz inne ustawienia.

2 Dwustronne Pozwala skonfigurować drukowanie dupleksu.

3 Informacje Wyświetla wersję sterownika drukarki.

4 Domyślne Przywraca domyślne ustawienia zakładki.

• Panel [Job Options (Opcje wydruków)]

Określa jakość wydruku itp.

- 12 -

Element Opis

1 Jakość druku Steruje rozdzielczością drukowania.

2 Tryb fotograficzny Ustaw, jeśli drukujesz żywe zdjęcia.

3 Trapping Konfiguruje, czy białe lub kolorowe pasy pojawiają się pomiędzy

nakładanymi obiektami.

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

• Panel [Color (Kolor)] • Panel [User Authentication (Uwierzytelnianie użytkownika)]

Element Opis

1 Tryb koloru Jeżeli drukowanie ma być w kolorze, to tutaj można wybrać rodzaj

dopasowywanie do trybu kolorów.

2 Oszczędzanie tonera Określa oszczędzanie tonera.

1 Użyj uwierzytelniania użytkownika Zaznacz to pole jeśli chcesz dokonać uwierzytelniania użytkownika

2 Nazwa użytkownika Nazwa użytkownika podawana podczas uwierzytelniania.

3 Password Hasło podawane podczas uwierzytelniania.

4 Typ uwierzytelniania Służy do wyboru używanego rodzaju uwierzytelniania.

podczas drukowania.

- 13 -

• Panel [Supply Levels (Poziomy Zasilania)]

Element Opis

1 Materiały eksploatacyjne Umożliwia wyświetlenie stanu materiałów eksploatacyjnych.

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

- 14 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

• Panel [Layout]

Element Opis

1 Ilość stron na arkusz Pozwala wybrać ilość stron drukowanych na jednej kartce papieru.

2 Orientacja układu Pozwala wybrać układ stron drukowanych na jednej kartce papieru.

3 Obramowanie Pozwala wybrać typ linii brzegowych.

4 Dwustronne Pozwala na wybranie drukowania dwustronnego.

5 Odwróć orientację strony Po zaznaczeniu pola wyboru orientacja drukowanej strony zostanie

odwrócona.

6 Odwróć w poziomie Po zaznaczeniu tego pola wyboru drukowany obraz zostanie odbity

w sposób lustrzany.

• Panel [Color Matching]

Element Opis

1 ColorSync Umożliwia ustawienie funkcji ColorSync.

2 In printer Przeprowadza dopasowanie koloru w tym urządzeniu.

3 Profil Określa profil.

• Panel [Paper Handling]

- 15 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Element Opis

1 Sortowanie stron Gdy to pole jest zaznaczone drukarka posortuje kopie dokumentu.

2 Strony do druku Pozwala wybrać drukowane strony

3 Kolejność stron Określa w jakiej kolejności strony będą drukowane.

4 Wyrównaj do wymiarów arkusza Drukuje w dopasowaniu do formatu papieru. Powiększa lub zmniejsza w

celu dopasowania do formatu wyjściowego papieru. Zaznaczenie tego pola wyboru spowoduje powiększenie lub pomniejszenie dokumentu w celu jego dopasowania do formatu drukowanego arkusza.

5 Format papieru wyjściowego Po zaznaczeniu pola [Wyrównaj do wymiarów arkusza] nastąpi

przeskalowanie drukowanego obrazu do rozmiarów arkusza wyjściowego.

6 Tylko zmniejsz Zaznaczenie tego pola wyboru spowoduje zmniejszenie dokumentu w

celu jego dopasowania do formatu drukowanego arkusza.

• Panel [Paper Feed]

• Panel [Cover Page]

Element Opis

1 Drukowanie okładki Pozwala na wybór metody drukowania okładki.

2 Typ okładki Pozwala na wybór rodzaju ciągu znaków drukowanego na okładce.

Element Opis

1 Wszystkie strony od Określa podajnik papieru. Jeżeli określisz [Auto Select], podajnik jest

wybierany automatycznie.

2 Tylko strona tytułowa Wybierz te ustawienie, aby wydrukować tylko pierwszą stronę od

określonego podajnika.

3 Pozostałe strony Wybierz te ustawienie, aby wydrukować tylko pozostałe strony od

określonego podajnika.

- 16 -

• Panel [Kolor] • Panel [Opcje drukowania]

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Element Opis

1 Skala szarości Pozwala wybrać rodzaj drukowania monochromatycznego.

2 Kolor Jeżeli drukowanie ma być w kolorze, to tutaj można wybrać rodzaj

dopasowywanie do trybu kolorów.

Element Opis

1 Jakość1, Jakość2, Podawanie, Papier Określa jakość druku, oszczędzanie tonera, typ papieru itp.

- 17 -

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

• Panel [User Authentication]

Element Opis

1 Użyj uwierzytelniania użytkownika Zaznacz to pole jeśli chcesz dokonać uwierzytelniania użytkownika

podczas drukowania.

2 Nazwa użytkownika Nazwa użytkownika podawana podczas uwierzytelniania.

3 Password Hasło podawane podczas uwierzytelniania.

4 Rodzaj uwierzytelniania Służy do wyboru używanego rodzaju uwierzytelniania.

• Panel [Secure Print (Bezpiecznego drukowania)]

Element Opis

1 Typ zadania Określa typ zadania. [Job Type Option (Opcja Typ wydruku)] może

być użyta, jeśli wybrano [Secure as Shared Job (Zapisz jako Praca współdzielona)] lub [Private Print (Wydruki prywatne)].

2 Opcja Typ wydruku Wybierz nazwę wydruku, wyświetlaną na panelu operatora oraz

hasło, wymagane podczas drukowania.

• [Authentication type (Typ uwierzytelniania)] można włączyć w menu Apple. Wybierz [System Preferences (Właściwości systemu)] > [Printers & Scanners (Drukarki i skanery)], zaznacz urządzenie i włącz je w zakładce [Options (Opcje)] okna [Options & Supplies (Opcje i materiały)].

- 18 -

• Panel [Poziomy Zasilania]

Element Opis

1 Materiały eksploatacyjne Wyświetlanie i pozostała ilość materiałów eksploatacyjnych.

1. O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

• Panel [Supply Levels (Poziomy Zasilania)] może się nie pojawić, zależnie od środowiska, takiego jak sposób podłączenia do urządzenia.

- 19 -

Drukowanie na papierze różnego typu

Drukowanie na kopertach Drukowanie na etykietach Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie Drukowanie na długim papierze

W tej części opisano drukowanie na różnych typach papieru.

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Drukowanie na kopertach

W przypadku drukowania na kopertach, zmień format papieru i skorzystaj z podajnika uniwersalnego oraz tylnej tacki odbiorczej.

Na panelu operatora najpierw ustaw format papieru ładowanego z podajnika uniwersalnego. Następnie w sterowniku drukarki skonfiguruj ustawienia drukowania, takie jak format papieru, podajnik papieru i gramatura papieru.

• Drukowanie dwustronne nie jest dostępne dla kopert.

• Po drukowaniu na nośniku mogą pojawić się pomarszczenia lub zagięcia. Pamiętaj o przeprowadzeniu wydruku testowego w celu sprawdzenia, czy nie występują żadne problemy.

• Koperty załaduj stroną adresową do góry w kierunku opisanym poniżej.

- Jeśli używasz kopert z klapką (do zaklejania) znajdującą się dłuższej krawędzi koperty (Monarch, Com-10, DL,

C5), to załaduj je z klapką złożoną tak, aby w momencie pobierania znajdowała się ona po lewej stronie.

Com-10, DL, C5

Załaduj koperty do podajnika uniwersalnego.

Otwórz tylną tacę odbiorczą.

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Na komputerze otwórz plik, który chcesz wydrukować.

W sterowniku drukarki skonfiguruj format papieru, źródło papieru i orientację i

rozpocznij drukowanie.

• Aby sprawdzić kolejno wszystkie arkusze, zaznacz pole wyboru [Feed paper individually (Podawaj papier pojedynczo)] (lub wybierz opcję [Yes (Tak)]) w sterowniku drukarki. Aby drukować bez przerwy, usuń zaznaczenie pola wyboru [Feed paper individually (Podawaj papier pojedynczo)] (lub wybierz opcję [No (Nie)]). Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „

• Sterownik drukarki PCL Windows

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Koperta*] z [Rozmiar] w zakładce [Konfiguracja].

*Wybierz typ koperty.

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło].

W opcji [Orientacja] wybierz [Poziomo].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Ręczne drukowanie pojedynczych stron”.

• Jeśli do podajnika uniwersalnego zawsze ładowany jest papier tego samego typu lub papier typu koperta, kopertę należy zarejestrować na panelu operatora. Jeśli dany papier jest wykorzystywany jednorazowo, należy przejść do kroku Drukowanie.

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)» na panelu.

Naciśnij klawisze «9», «0» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Envelope* (Koperta*)],

a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

*Wybierz typ koperty.

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)] i wybierz

rozmiar koperty w [Paper Size (Format papieru)].

Kliknij [OK (OK)].

- 21 -

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Wybierz [Landscape (Pozioma)] z [Orientation (Orientacja)] w zakładce

[Layout (Układ)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] z [Paper Source (Źródło

papieru)] w zakładce [Paper/Quality (Papier/Jakość)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Wybierz rozmiar koperty w [Paper Size (Rozmiar papieru), wybierz

odpowiednią orientację w polu [Orientation (Orientacja)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [Print (Drukuj)].

Wybierz [Multipurpose Tray (Podajnik uniwersalny)] z [Paper Source (Źródło

papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [Print (Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Envelope* (Koperta*)] z [Paper Size (Format papieru)].

*Wybierz typ koperty.

W pozycji [Orientation (Orientacja)] wybierz orientację.

Z menu panelu wybierz pozycję [Setup (Konfiguracja)].

- 22 -

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Drukowanie na etykietach

W przypadku drukowania na etykietach, zmień typ i rozmiar papieru oraz użyj podajnika uniwersalnego i tylnej tacki odbiorczej.

W panelu sterowania ustaw format i typ papieru ładowanego z podajnika uniwersalnego. Następnie za pomocą sterownika drukarki ustaw format papieru, podajnik papieru, gramaturę papieru i inne ustawienia drukowania.

• Drukowanie dwustronne nie jest dostępne dla etykiet.

Etykieta

Załaduj etykiety do podajnika uniwersalnego.

Otwórz tylną tacę odbiorczą.

• Aby drukować na etykietach jedynie za pośrednictwem podajnika uniwersalnego, zarejestruj papier załadowany do drukarki. Jeśli chcesz drukować na etykietach jednorazowo, przejdź do procedury drukowania ze sterownika drukarki.

• Jeśli drukarka pracuje w trybie oszczędzania energii, przyciśnij przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją z trybu oszczędzania energii.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)» na panelu.

Naciśnij klawisze «9» i «0» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Media Type (Typ

nośnika)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Labels (Etykiety)], a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Na komputerze otwórz plik, który chcesz wydrukować.

W sterowniku drukarki skonfiguruj format papieru, źródło papieru, orientację i

gramaturę papieru, a następnie rozpocznij drukowanie.

• Aby sprawdzić kolejno wszystkie arkusze, zaznacz pole wyboru [Feed paper individually (Podawaj papier pojedynczo)] (lub wybierz opcję [Yes (Tak)]) w sterowniku drukarki. Aby drukować bez przerw, usuń zaznaczenie pola wyboru [Feed paper individually (Podawaj papier pojedynczo)] (lub wybierz opcję [No (Nie)]). Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „

• Sterownik drukarki PCL Windows

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Na karcie [Setup (Konfiguracja)] w menu [Size (Rozmiar)] wybierz opcję [A4

(A4)] lub [Letter (Letter)].

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło].

W opcji [Orientacja] wybierz [Poziomo].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Ręczne drukowanie pojedynczych stron”.

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [A4 (A4)] lub [Letter

(Letter)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «BACK (WSTECZ)» i sprawdź, czy wyświetlana jest pozycja

[MPTray Config (Pod. uniw.-konf)].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Wybierz [Print] z menu [File].

- 23 -

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Kliknij [Preferences].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)] i wybierz [A4

(A4)] lub [Letter (Letter)] w [Paper size (Format papieru)].

Kliknij [OK (OK)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray] z [Paper Source] w zakładce [Paper/Quality].

W opcji [Orientacja] wybierz [Poziomo].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Letter (List)] lub [A4 (A4)] w [Paper Size (Rozmiar papieru), wybierz

odpowiednią orientację w polu [Orientation (Orientacja)].

Wybierz [Letter (Letter)] lub [A4 (A4)] w [Paper Size (Format papieru)], wybierz

odpowiednią orientację w polu [Orientation (Orientacja)].

Z menu panelu wybierz pozycję [Setup (Konfiguracja)].

Wybierz [Multipurpose Tray (Podajnik uniwersalny)] z [Paper Source (Źródło

papieru)].

W opcji [Orientacja] wybierz [Poziomo].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [Print (Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

W opcji [Orientacja] wybierz [Poziomo].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [Print (Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

- 24 -

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie

Ustaw niestandardowy format papieru i typ papieru w panelu sterowania drukarki. Następnie zarejestruj format papieru i gramaturę papieru przy pomocy sterownika drukarki.

Można zarejestrować rozmiary papieru od 55 do 297 mm szerokości i od 90 do 1321 mm długości.

Szerokość Długość

Podajnik 1 105 do 297 mm 148 do 431,8 mm

Podajnik 2/3/4/5 (opcjonalne) 148 do 297 mm 182 do 431,8 mm

Podaj. uniw. 55 do 297 mm 90 do 1321 mm

• Zarejestruj papier w układzie pionowym i w takim samym układzie załaduj go do podajnika.

• Jeśli długość papieru przekracza 432 mm (17 cali), użyj tylnej tacy odbiorczej.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Jeśli długość papieru przekracza 432 mm (17 cali), to nie można zagwarantować dobrej jakości druku.

• W przypadku długości papieru przekraczającej długość podstawek papieru podajnika uniwersalnego, należy przytrzymywać papier rękami.

• Może dojść do krzywego podawania, zwijania się papieru, zginania rogów (zagniatania krawędzi) lub zacięć papieru powodujących powyższe wady. Skorzystaj uprzednio z papieru, na jakim chcesz drukować, aby upewnić się, jaki będzie efekt finalny.

• Informacje o dostępnych formatach papieru dla każdego podajnika oraz dla drukowania dwustronnego

Obsługiwane Rodzaje Papieru (Podręcznik użytkownika)

• Funkcja automatycznej zmiany podajnika jest fabrycznie ustawiona na [Wł.]. Jeśli w czasie drukowania w podajniku skończy się papier, drukarka automatycznie rozpoczyna ładowanie papieru z innego podajnika. Aby podawać papier o niestandardowym formacie z konkretnego podajnika, ustaw funkcję automatycznej zmiany podajnika na [Wył.].

• Jeśli na papierze dużego formatu obrazy nie są drukowane prawidłowo, wybierz [Normal(600x600dpi) (Normal(600x600dpi))] dla opcji [Quality (Jakość)] w sterowniku drukarki PS. Drukowanie może ulec poprawie.

Naciśnij kilka razy przycisk , aby wybrać pozycję [Tray Config (Konfig.

podajników)] w przypadku podajnika, do którego załadowany został papier, a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Paper size (Format papieru)], a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij kilkakrotnie przycisk , aby wybrać pozycję [Custom

(Niestandardowy)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «BACK (WSTECZ)».

Naciśnij przycisk , aby wybrać pozycję [X Dimension (Wymiar X)], a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź szerokość papieru, a następnie

przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «BACK (WSTECZ)».

Naciśnij przycisk , aby wybrać pozycję [Y Dimension (Wymiar Y)], a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź długość papieru, a następnie

przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

• Sterownik drukarki PCL Windows

• Ładowanie papieru o niestandardowym formacie

Załaduj papier, który może być ustawiony jako papier niestandardowy w

podajniku uniwersalnym lub zwykłym podajniku.

Naciśnij kilkakrotnie przycisk przewijania , aby wybrać [Menus (Menu)], a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Tray Configuration (Konfig. podajników)]

i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

- 25 -

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PCL6], a następnie

wybierz [Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Opcje podawania papieru] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij [Format niestandardowy].

W polu [Nazwa] wprowadź nazwę nowego formatu.

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Wprowadź wartości [Szerokość] oraz [Wysokość].

Kliknij przycisk [Dodaj], aby zapisać niestandardowy format papieru, a

następnie kliknij przycisk [OK].

Można zapisać do 32 niestandardowych formatów papieru.

Przytrzymaj [OK] aż do zamknięcia okna [Ustawienia druku].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz zarejestrowany format papieru w [Size (Rozmiar)] w zakładce [Setup

(Konfiguracja)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Przytrzymaj [OK (OK)] aż do zamknięcia okna [Printing Preferences

(Ustawienia druku)].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)].

Kliknij [Paper Size (Rozmiar papieru)], a następnie wybierz [PostScript

Custom Page Size (Własny rozmiar strony PostScript)] z listy rozwijalnej.

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Komputery Mac

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PS], a następnie wybierz

[Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

Kliknij [Paper Size], a następnie wybierz [PostScript Custom Page Size] z listy

rozwijalnej.

Kliknij [Edit Custom Page Size].

Wprowadź wartości w [Width] i [Length], a następnie kliknij [OK].

• Nie możesz ustawić [Offsets Relative to Paper Feed Direction].

• Na Mac OS możesz ustawić format papieru wykraczający poza dostępny zakres co będzie skutkować nieprawidłowym drukiem. Ustaw format papieru w dozwolonym zakresie.

• W sterownikach drukarki Mac OS rozmiary niestandardowe bardzo bliskie zwykłym rozmiarom można traktować jako rozmiary zwykłe.

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Page Setup (Konfiguracja strony)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Manage Custom Sizes] w [Paper Size].

Kliknij przycisk [+], aby dodać pozycję do listy niestandardowych formatów

papieru.

Dwukrotnie kliknij pozycję [Untitled] i wprowadź nazwę niestandardowego

formatu papieru.

Wprowadź wartość [Width] oraz [Height].

- 26 -

Klikaj opcję [OK (OK)] do zamknięcia menu [Page Setup (Konfiguracja

strony)].

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Określ wymiary papieru w [Paper Size (Rozmiar papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [Print (Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

2. Drukowanie na papierze różnego typu

- 27 -

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Drukowanie na długim papierze

W przypadku drukowania na długim papierze, zmień format papieru i skorzystaj z podajnika uniwersalnego oraz tylnej tacki odbiorczej.

Na panelu operatora ustaw format papieru ładowanego z podajnika uniwersalnego. Następnie zarejestruj format papieru i gramaturę papieru przy pomocy sterownika drukarki.

Można zarejestrować rozmiary papieru od 55 do 297 mm szerokości i od 90 do 1321 mm długości.

• Format papieru należy tak zarejestrować, aby jego długość była dłuższa od szerokości. Długość nie może być krótsza od szerokości.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Jeśli długość papieru przekracza 356 mm, to jakość druku nie może być zagwarantowana, nawet jeśli papier jest używany przy zalecanych warunkach.

• Ładowanie długiego papieru

Załaduj papier do podajnika uniwersalnego.

Otwórz tylną tacę odbiorczą.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

Naciśnij klawisze «9» i «0» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij kilkakrotnie przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Custom

(Niestandardowy)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «BACK (WSTECZ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [X Dimension (Wymiar

X)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Y Dimension (Wymiar

Y)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź długość papieru, a następnie

przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Dostępny długi papier

Obsługiwane Rodzaje Papieru (Podręcznik użytkownika)

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Rozmiar Użytkownika] w [Rozmiar] w zakładce [Ustawienia].

• Możesz wybierać formaty papieru z [Banner *** x *** mm (Banner *** x *** mm)], jeśli wybrano format 210,0 x 900,0 mm, 215,0 x 900,0 mm, 215,0 x 1200,0 mm, 297,0 x 900,0 mm lub 297,0 x 1200,0 mm.

Instrukcje dotyczące konfiguracji rozmiaru niestandardowego znajdują się w sekcji „

w niestandardowym formacie

Wybierz [Multi Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] w [Source (Źródło)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

”.

Drukowanie na papierze

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź szerokość papieru, a następnie

przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «BACK (WSTECZ)».

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz folder „Drukarki”.

- 28 -

2. Drukowanie na papierze różnego typu

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PS], a następnie wybierz

[Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

Kliknij [Paper Size], wybierz [PostScript Custom Page Size] z listy rozwijalnej,

a następnie wprowadź wartości w [Width] i [Height].

Kliknij [OK (OK)] aż do zamknięcia okna dialogowego ustawień wydruku.

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)] i wybierz

[PostScript Custom Page Size (Własny rozmiar strony PostScript)] w [Paper size (Rozmiar papieru)].

Kliknij [OK (OK)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] z [Paper Source (Źródło

papieru)] w zakładce [Paper/Quality (Papier/Jakość)].

Wprowadź wartość [Width] oraz [Height].

Kliknij [OK].

Wybierz zarejestrowany rozmiar papieru w [Paper Size (Rozmiar papieru)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [Print (Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Jeśli to konieczne, zmień gramaturę papieru i pozostałe ustawienia, a

następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Manage Custom Sizes] w [Paper Size].

Kliknij przycisk [+ (+)], aby dodać pozycję do listy formatów papieru.

Dwukrotnie kliknij pozycję [Untitled] i wprowadź nazwę niestandardowego

formatu długiego papieru.

- 29 -

Zmienianie wykończenia

Dostosowywanie koloru Uzyskiwanie lepszej jakości wydruków

W tej części opisano ustawienia, dzięki którym można zwiększyć jakość wydruków z komputera.

3. Zmienianie wykończenia

Dostosowywanie koloru

• Dostosowywanie gęstości

• Dostosowywanie Balansu Kolorów (Gęstości)

• Drukowanie kolorowych danych w skali szarości

• Zmienianie sposobu drukowania koloru czarnego

• Używanie dopasowania kolorów w sterowniku drukarki

• Symulowanie wyników drukowania tuszem

• Separacja barw

• Dostosuj gęstość półtonów

• Zmienianie trybu druku monochromatycznego

• Dopasowanie koloru do oprogramowania.

• Ręczna Korekcja Błędu Rejestracji Koloru

Dostosowywanie gęstości

To urządzenie automatycznie dostosowuje rejestrację koloru, gdy pojemnik z bębnem jest wymieniany lub po wydrukowaniu 500 arkuszy. W razie potrzeby, możesz ręcznie dostosować rejestrację koloru z panelu operatora.

• Sprawdź, czy wyświetlana jest ikona „Gotowa do druku”. Jeśli komunikat nie zostanie wyświetlony, przyciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)».

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisze «3», «0» i «0» na klawiaturze numerycznej, a następnie

naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana jest pozycja [Execute (Wykonaj)], a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• W czasie dostosowywania gęstości kolorów w drugiej linii na wyświetlaczu na panelu operatora pojawia się komunikat [Density Adjusting (Dopasowywanie gęstości)] (pod hasłem [Ready To Print (Gotowa do druku)]).

- 31 -

Dostosowywanie Balansu Kolorów (Gęstości) Drukowanie kolorowych danych w skali szarości

3. Zmienianie wykończenia

Kiedy dostosujesz cień, aby pasował do Twoich preferencji, pracuj z panelu operatora.

Aby określić ciemną i jasną siną część (Podświetlenie), część tonów średnich (Średnie tony) i ciemną część (Ciemna) każdego koloru.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisze «3», «0» i «2» na klawiaturze numerycznej, a następnie

naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana jest pozycja [Execute (Wykonaj)], a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• Na schemacie optymalizacji kolorów drukowane są 44 pola. Obecne ustawienia kolorów jasnych, średnich i ciemnych są oznaczone przerywaną linią. W ten sposób można sprawdzić kolory do dostosowania.

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Calibration

(Kalibracja)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać [Cyan Tuning (Kalibr. cyjan)],

[Magenta Tuning (Kalibr. magenta)], [Yellow Tuning (Kalibr. żółty)] lub [Black Tuning (Kalibr. czarny)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Highlight (Jasny)], [Mid-

Tone (Średni)] lub [Dark (Ciemny)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij lub , wybierz docelową wartość, a następnie naciśnij przycisk

«ENTER (ZATWIERDŹ)».

Dokumenty można drukować w skali szarości.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

W zakładce [Ustawienia] wybierz opcję [Monochromatycznie].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Wybranie w sterowniku drukarki opcji [Monochromatycznie] pozwala na drukowanie kolorowych dokumentów w skali szarości również w przypadku zużycia się tonerów w kolorach cyan, magenta i żółtym.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij zakładkę [Color (Kolor)] i wybierz [Grayscale (Skala szarości)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Rozpocznij drukowanie.

Powtarzaj procedurę, aż odcień koloru spełni Twoje oczekiwania.

- 32 -

• Wybranie w sterowniku drukarki opcji [Grayscale (Skala szarości)] pozwala na drukowanie kolorowych dokumentów w skali szarości również w przypadku zużycia się tonerów w kolorach cyan, magenta i żółtym.

3. Zmienianie wykończenia

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [Plik] wybierz pozycję [Drukuj].

Z menu panelu wybierz pozycję [Kolor].

Wybierz [Skala szarości].

Kliknij [Drukuj].

• Wybranie w sterowniku drukarki opcji [Skala szarości] pozwala na drukowanie kolorowych dokumentów w skali szarości również w przypadku zużycia się tonerów w kolorach cyan, magenta i żółtym.

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Zmienianie sposobu drukowania koloru czarnego

Można zmienić sposób drukowania koloru czarnego w czasie drukowania w kolorze. Ustawienia drukowania koloru czarnego można używać po wybraniu w sterowniku drukarki opcji [Kolor biurowy] lub [Graphic Pro].

Istnieją dwa sposoby drukowania koloru czarnego: w jednym kolor czarny wytwarzany jest z połączenia tonerów kolorów cyan (C), magenta (M), żółtego (Y) i czarnego (K), a w drugim drukowany jest tylko z użyciem tonera czarnego (K). Drukowanie koloru czarnego z użyciem tonerów CMYK jest odpowiednie do drukowania fotografii. Drukowanie koloru czarnego z użyciem tylko tonera czarnego jest odpowiednie do drukowania czarnego tekstu lub grafik.

W przypadku korzystania z funkcji [Office Color (Kolory biurowe)] można także wybrać ustawienie automatyczne. W ustawieniu automatycznym odpowiednia metoda do zastosowania w druku dokumentu jest wybierana automatycznie.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij opcję [Preferences (Preferencje)].

Wybierz [Color (Kolor)] dla [Color Setting (Ustawienia kolorów)] w zakładce

[Setup (Konfiguracja)].

Kliknij [Detail... (Szczegóły...)] w zakładce [Setup (Instalacja)], a następnie

wybierz [Office Color (Kolory biurowe)] lub [Graphic Pro (Profesjonalna grafika)].

Wybierz metodę tworzenia czerni za pomocą funkcji [Black Finish (Czarne

wykończenie)] i kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

- 33 -

3. Zmienianie wykończenia

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij opcję [Preferences (Preferencje)].

Kliknij zakładkę [Color (Kolor)] i wybierz [Office Color (Kolor biurowy)] lub

[Graphic Pro (Profesjonalna grafika)], a następnie kliknij przycisk [Options (Opcje)].

Wybierz metodę tworzenia czerni za pomocą funkcji [Black Finish (Czarne

wykończenie)] i kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [Plik] wybierz pozycję [Drukuj].

Z panelu wybierz pozycję [Color (Kolor)].

Wybierz opcję [Office Color (Kolory biurowe)] lub [Graphic Pro (Profesjonalna

grafika)].

Wybierz [Office Color (Kolory biurowe)], a następnie kliknij [Options (Opcje)].

W opcji [Drukowanie Koloru Czarnego] wybierz metodę drukowania koloru

czarnego.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

W opcji [Drukowanie Koloru Czarnego] wybierz metodę drukowania koloru

czarnego.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [Plik] wybierz pozycję [Drukuj].

Z menu panelu wybierz pozycję [Kolor].

- 34 -

Używanie dopasowania kolorów w sterowniku drukarki

Dopasowanie kolorów oznacza zarządzanie i dostosowywanie kolorów dokumentu tak, aby zapewnić ich spójność między urządzeniami wejścia i wyjścia.

Niniejsza sekcja opisuje funkcję dopasowania kolorów w sterowniku drukarki.

• Automatycznie:

3. Zmienianie wykończenia

Kliknij [Detail... (Szczegóły...)] w menu [Color Setting (Ustawienia koloru)].

Wybierz element, a następnie kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Dopasowanie kolorów jest stosowane zgodnie z dokumentem. To ustawienie powinno być używane jako domyślne.

• Kolor biurowy:

Używaj tego ustawienia podczas drukowania dokumentów firmowych za pomocą oprogramowania do edycji tekstu, tworzenia arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji. Dopasowanie kolorów jest przeprowadzane w czasie konwersji przestrzeni barwnej RGB danych drukowania do przestrzeni barwnej CMYK drukarki.

• Graphic Pro:

Funkcja jest odpowiednia w przypadku używania oprogramowania (DTP). Można przeprowadzić symulację drukowania na urządzeniach wyjściowych CMYK.

• Brak dopasowania kolorów:

Ta funkcja jest odpowiednia dla kolorów dopasowanych w aplikacji.

W systemie Mac do dopasowania kolorów można także użyć funkcji [ColorSync (ColorSync)].

• Aby zarządzać danymi kolorów CMYK, należy użyć funkcji Graphic Pro.

• W sterowniku PCL w systemie Windows nie można określać profili łączących dla palety CMYK.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij opcję [Preferences (Preferencje)].

Wybierz [Color (Kolor)] dla [Color Setting (Ustawienia kolorów)] w zakładce

[Setup (Konfiguracja)].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij na [Preferences (Preferencje)].

Wybierz zakładkę [Color (Kolor)].

Wybierz element, a następnie kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [Plik] wybierz pozycję [Drukuj].

Wybierz zakładkę [Color (Kolor)].

Wybierz element w [Color (Kolor)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 35 -

Symulowanie wyników drukowania tuszem

Można przeprowadzić symulację wydruku z offsetowej maszyny drukarskiej za pomocą dostosowania danych kolorów CMYK.

3. Zmienianie wykończenia

Kliknij zakładkę [Color (Kolor)] i wybierz [Graphic Pro (Profesjonalna grafika)],

a następnie kliknij [Options (Opcje)].

Można przeprowadzić symulację drukarki z opcją [Kolor biurowy], dla dokumentów biznesowych lub innych, po czym należy kliknąć przycisk [Zaawansowane] i w opcji [Symulacja Tuszu CMYK] wybrać właściwości tuszu do przeprowadzenia symulacji.

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki Mac PCL.

• W przypadku niektórych aplikacji ta funkcja jest niedostępna w Mac OS.

• Tej funkcji można używać tylko po wybraniu wartości [Kolor biurowy] lub [Graphic Pro] w opcji [Tryb Koloru].

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij opcję [Preferences (Preferencje)].

Wybierz [Color (Kolor)] dla [Color Setting (Ustawienia kolorów)] w zakładce

[Setup (Konfiguracja)].

Kliknij [Detail... (Szczegóły...)] w zakładce [Setup (Konfiguracja)] i wybierz

[Graphic Pro (Profesjonalna grafika)].

Wybierz [Symulacja Drukarki].

W opcji [Profil Celu Symulacji] w pozycji [Profil Wejściowy] wybierz funkcję

tuszu do przeprowadzenia symulacji i kliknij przycisk [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Zaznacz okienko [Symulacja Drukarki].

W opcji [Profil Celu Symulacji] w pozycji [Wejście] wybierz funkcję tuszu do

przeprowadzenia symulacji i kliknij przycisk [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [Plik] wybierz pozycję [Drukuj].

Z menu panelu wybierz pozycję [Kolor].

Wybierz [Graphic Pro (Profesjonalna grafika)] w [Color (Kolor)].

Kliknij [Opcje], aby wybrać [Symulacja Drukarki].

Wybierz funkcję tuszu do przeprowadzenia symulacji w [Profil Celu Symulacji].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij na [Preferences (Preferencje)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 36 -

Separacja barw

Można drukować z zastosowaniem separacji poszczególnych kolorów bez używania aplikacji.

• Funkcja ta jest niedostępna dla sterownika drukarki Windows PCL oraz Mac PCL.

• W przypadku używania aplikacji Adobe Illustrator należy użyć funkcji separacji barw dostępnej w aplikacji. Należy wyłączyć funkcję dopasowania kolorów w sterowniku drukarki.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij opcję [Preferences (Preferencje)].

Kliknij zakładkę [Color (Kolor)] i kliknij [Advanced (Zaawansowane)].

W opcji [Separacja Koloru Druku] wybierz kolor do odseparowania i kliknij

przycisk [OK].

3. Zmienianie wykończenia

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz panel [Print Options (Opcje drukowania)].

Wybierz [Print Color Separations (Separacja koloru druku)] w zakładce

[Quality 2 (Jakość 2)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

- 37 -

Dostosuj gęstość półtonów Zmienianie trybu druku monochromatycznego

3. Zmienianie wykończenia

Pozwala on regulować gęstość półtonów kolorów CMYK drukowanych przez drukarkę. Z funkcji tej można skorzystać, jeśli kolory na fotografiach lub grafikach są zbyt ciemne.

• Ta funkcja może być używana ze Sterownikiem Drukarki PS.

Program narzędziowy PS Gamma Adjuster

Można modyfikować tryb drukowania monochromatycznego.

• Aby przejść do menu [Admin Setup (Konfig. admin.)], należy podać hasło administratora.

Naciśnij kilka razy przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Admin Setup

(Konfig. admin.)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź hasło administratora.

Domyślne hasło to "123456".

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Print Setup (Ustawienia

druku)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Mono-Print Mode (Tryb

druku mono)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wybierz tryb szybki i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• [Auto (Zadanie)]: Jeśli pierwsza strona jest czarno-biała, jest drukowana tylko za

pomocą bębna czarnego, a kiedy pojawia się strona kolorowa, drukowana jest za pomocą wszystkich czterech kolorowych bębnów. Następnie wszystkie kolejne strony, również czarno-białe, drukowane są za pomocą wszystkich czterech kolorowych bębnów.

• [Color Mode (Tryb koloru)]: Dokumenty zawsze drukowane są za pomocą wszystkich

czterech kolorowych bębnów.

• [Normal Mode (Tryb normalny)]: Strony czarno-białe są drukowane tylko za pomocą

bębna czarnego, a strony kolorowe — za pomocą wszystkich czterech kolorowych bębnów.

- 38 -

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Dopasowanie koloru do oprogramowania. Ręczna Korekcja Błędu Rejestracji Koloru

3. Zmienianie wykończenia

Kolor można dostosować, korzystając z programu narzędziowego. Więcej szczegółów znajdziesz w wyjaśnieniach do odpowiedniego oprogramowania.

• Narzędzie dopasowywania kolorów

• Narzędzie drukowania próbek barw

Urządzenie automatycznie dostosowuje rejestrację koloru, gdy jest włączane lub tace odbiorcze jest otwierane/zamykane. W razie potrzeby, możesz ręcznie dostosować rejestrację koloru z panelu operatora.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisze «3», «0» i «1» na klawiaturze numerycznej, a następnie

naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana jest pozycja [Execute (Wykonaj)], a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• W czasie dostosowywania rejestracji kolorów w drugiej linii na wyświetlaczu na panelu operatora pojawia się komunikat [Color Adjusting (Dopasowywanie kolorów)] (pod hasłem [Ready To Print (Gotowa do druku)]).

- 39 -

3. Zmienianie wykończenia

Uzyskiwanie lepszej jakości wydruków

• Ulepszone drukowanie zdjęć

• Zmienianie jakości wydruku (rozdzielczość)

• Uwydatnienie cienkich linii

• Drukowanie z wykorzystaniem czcionek drukarki

• Drukowanie z wykorzystaniem czcionek komputera

• Drukowanie w postaci obrazu

• Usuwanie białych odstępów między tekstem a tłem (czarny nadruk)

• Ukrywanie białych pasów powstających na granicach pomiędzy kolorami (Trapping)

Ulepszone drukowanie zdjęć

Fotografie można drukować w bardziej żywych kolorach.

• Funkcja ta jest niedostępna w przypadku sterowników drukarki Windows PS oraz Mac PS.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij zakładkę [Opcje Zadania].

Zaznacz pole [Tryb fotograficzny].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Z menu panelu wybierz [Job Options (Opcje wydruków)].

W pozycji [Photo Enhance (Tryb fotograficzny)] wybierz stosowną wartość.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 40 -

Zmienianie jakości wydruku (rozdzielczość)

Możesz zmienić jakość druku jeśli to konieczne.

• Sterownik drukarki w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij zakładkę [Job Options].

W opcji [Quality] wybierz poziom jakości drukowania.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

3. Zmienianie wykończenia

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz panel [Job Options (Opcje wydruków)].

W menu [Print Quality (Jakość druku)] wybierz poziom jakości drukowania.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz panel [Print Options (Opcje drukowania)].

Wybierz określone wartości z [Quality (Jakość)] w zakładce [Quality 1 (Jakość

1)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

- 41 -

Uwydatnienie cienkich linii

Aby pozbyć się problemów, takich jak rozmazane, małe litery lub cienkie linie, włącz ustawienie [Adjust ultra fine lines (Ustawienie bardzo cienkich linii)] w menu sterownika drukarki.

Domyślnie ta funkcja jest włączona.

W zależności od aplikacji odstępy między kreskami kodu kreskowego lub inne odstępy mogą być węższe. W takim przypadku wyłącz tą funkcję.

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki Mac PCL.

3. Zmienianie wykończenia

Kliknij zakładkę [Job Options].

Kliknij [Advanced].

Zaznacz okienko [Adjust ultra fine lines] i kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij zakładkę [Opcje wydruków].

Kliknij [Zaawansowane].

Wybierz [Adjust ultra fine lines (Ustawienie bardzo cienkich linii)], a następnie

wybierz [On (WŁ)] w [Settings (Ustawienia)] i kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Z menu panelu wybierz [Print Options (Opcje Drukowania)].

Zaznacz okienko [Adjust ultra fine lines (Ustawienie bardzo cienkich linii)] w

zakładce [Quality 1 (Jakość 1)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

- 42 -

Drukowanie z wykorzystaniem czcionek drukarki

• Czcionki drukarki nie wyglądają dokładnie tak samo jak czcionki TrueType wyświetlane na komputerze.

• Funkcja jest niedostępna, jeśli w sterowniku drukarki Windows PCL lub na komputerze Mac w pozycji [Print Mode (Tryb drukuj)] ustawiono opcję [Image (Obraz)].

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz zakładkę [Rozszerz].

Kliknij [Czcionki].

Zaznacz okienko [Zastępowanie Czcionek] w [Typ Wyjściowy Czcionki

TrueType].

3. Zmienianie wykończenia

Kliknij czcionkę TrueType, a następnie wybierz czcionkę drukarki do użycia z

zamiennika czcionki TrueType z listy.

Kliknij [OK].

Otwórz plik do wydrukowania z komputera.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

Kliknij [TrueType Font], a następnie wybierz [Substitute with Device Font].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Określ czcionkę, która ma być wykorzystywana zamiast czcionek TrueType w

[Tablica zastępowania czcionek].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PS], a następnie wybierz

[Printer properties (Właściwości drukarki)].

Kliknij dwukrotnie [Font Substitution Table] w zakładce [Device Settings].

- 43 -

Drukowanie z wykorzystaniem czcionek komputera

Dokumenty można drukować z użyciem komputerowych czcionek TrueType, co pozwala na powielenie wyglądu czcionki widocznej na ekranie.

• Ta funkcja jest niedostępna na komputerach Mac.

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz zakładkę [Rozszerz].

Kliknij [Czcionki].

Odznacz pole [Zastępowanie czcionek] w [Format wyjściowy czcionek

TrueType], wybierz jeden z formatów wyjściowych, a następnie kliknij [OK].

• [Download as outline font (Załaduj jako czcionkę wektorową)]

Tworzy obrazy czcionek w drukarce.

• [Download as bitmap font (Załaduj jako czcionkę bitmapową)]

Tworzy obrazy czcionek przy użyciu sterowników drukarki.

3. Zmienianie wykończenia

Kliknij [TrueType Font], a następnie wybierz [Download as Softfont].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

- 44 -

3. Zmienianie wykończenia

Drukowanie w postaci obrazu Usuwanie białych odstępów między tekstem a tłem (czarny

Jeśli czas drukowania wydłużył się, wybierz opcję [Image (Obraz)], aby je przyspieszyć.

Funkcja działa wyłącznie w przypadku sterownika drukarki Windows PCL.

nadruk)

W zależności od warunków użytkowania, można ustawić nadrukowanie w kolorze czarnym, w celu usunięcia białych odstępów między czarnymi literami a kolorowym tłem.

• Funkcja ma poniższe ograniczenia.

- Jeśli w przypadku urządzenia ustawiono funkcję druku udostępnionego, a połączenie nawiązano za

pośrednictwem portu WSD/IPP, ewentualnie użyto środowiska klienta komputera zdalnego, kolory mogą być nie w pełni oddane.

- Dodatkowo nie będą dostępne funkcje: druk z nakładką, czcionka drukarki i funkcja Trapping.

- Jeśli nieadekwatne ustawienie wybrano w przypadku innych funkcji po ustawieniu w pozycji [Print Mode (Tryb

drukuj)] opcji [Image (Obraz)], wyświetlony zostanie monit o rozwiązanie niezgodności.

- Jeśli urządzenie nie nawiązało połączenia lub działa offline ze względu na błąd, może zostać wyświetlony alert.

- Wynik w odcieniach lub wyrażeniach może różnić się od drukowanych w przypadku [PCL] w trybie [Print Mode

(Tryb drukuj)].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Wybierz zakładkę [Job Options (Opcje wydruków)].

W menu [Print Mode (Tryb drukuj)] wybierz opcję [Image (Obraz)].

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki Mac PCL.

• Tej funkcji nie można używać w niektórych aplikacjach.

• Tej funkcji można używać tylko w przypadku drukowania tekstu na kolorowym tle.

• Jeśli warstwa toneru jest gruba, toner może nie zostać utrwalony na papierze wystarczająco mocno.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij na [Preferences (Preferencje)].

W zakładce [Job Options (Opcje wydruków)] wybierz [Advanced

(Zaawansowane)].

Ustaw [Overprint Black (Czarny nadruk)] na [On (Wł.)] i kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

- 45 -

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij na [Preferences (Preferencje)].

Kliknij zakładkę [Color (Kolor)] i kliknij [Advanced (Zaawansowane)].

Zaznacz pole [Black Overprint (Czarny nadruk)] i kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

3. Zmienianie wykończenia

Ukrywanie białych pasów powstających na granicach pomiędzy kolorami (Trapping)

Jeśli pomiędzy nałożonymi obiektami pojawią się białe lub kolorowe pasy, użyj funkcji Trapping, aby je ukryć.

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [Plik] wybierz pozycję [Drukuj].

Wybierz panel [Print Options (Opcje drukowania)].

Zaznacz okienko [Black Overprint (Czarny nadruk)] w zakładce [Quality 1

(Jakość 1)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Jeśli w sterowniki drukarki Windows PCL w pozycji [Print Mode (drukuj)] ustawiono opcję [Image (Obraz)], funkcja będzie niedostępna.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij na [Preferences (Preferencje)].

W zakładce [Job Options (Opcje wydruków)] wybierz [Advanced

(Zaawansowane)].

W pozycji [Trapping (Trapping)] zależnie od zakresu, który chcesz ustawić,

wybierz opcję [Narrow (Wąski)] lub [Wide (Szeroki)], a następnie kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

- 46 -

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Wybierz zakładkę [Job Options (Opcje wydruków)].

W pozycji [Trapping (Trapping)] zależnie od zakresu, który chcesz ustawić,

wybierz opcję [Narrow (Wąski)] lub [Wide (Szeroki)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [File (Plik)] wybierz pozycję [Print (Drukuj)].

Wybierz panel [Print Options (Opcje drukowania)].

W pozycji [Trapping (Trapping)] na karcie [Quality 1 (Jakość 1)] zależnie od

zakresu, który chcesz ustawić, wybierz opcję [Narrow (Wąski)] lub [Wide (Szeroki)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

3. Zmienianie wykończenia

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [File (Plik)] wybierz pozycję [Print (Drukuj)].

Wybierz panel [Print Options (Opcje drukowania)].

W pozycji [Trapping (Trapping)] zależnie od zakresu, który chcesz ustawić,

wybierz opcję [Narrow (Wąski)] lub [Wide (Szeroki)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

- 47 -

Przydatne funkcje drukowania

Oszczędzanie toneru i papieru Różne funkcje drukowania Zmienianie metody drukowania Drukowanie poufnych dokumentów Inne funkcje drukowania

W tej części opisano użyteczne funkcje, dostępne w trakcie drukowania z komputera.

4. Przydatne funkcje drukowania

Oszczędzanie toneru i papieru

W tej części opisano, jak oszczędzać papier i toner.

• Oszczędzanie tonera

• Drukowanie dwustronne (Dupleks)

• Łączenie wielu stron na jednym arkuszu (drukowanie wielu stron)

Oszczędzanie tonera

Drukowanie jest możliwe przy użyciu mniejszej ilości tonera.

Ilość tonera można zapisać na trzech poziomach.

• [Printer Setting (Ustawienie drukarki)]: Zgodne z ustawieniami drukarki.

• [Wył.]: Drukuje w normalnej gęstości bez oszczędzania tonera.

• [Poziom oszczędz. Niski]: Drukowanie z nieco zmniejszonym poziomem gęstości.

• [Poziom oszczędz. Średni]: Drukowanie z niską gęstością.

• [Poziom oszczędz. Wysoki]: Drukowanie z bardzo niską gęstością.

• Gęstość obrazu drukowanego przy użyciu tej funkcji może się różnić w zależności od drukowanego dokumentu.

• Jeśli chcesz zachować 100% gęstość tonera czarnego, zaznacz pole wyboru [Do not save 100% black toner (Bez oszczędzania 100% czarnego tonera)].

• Oszczędzanie tonera można ustawić z poziomu panelu operatora drukarki. Aby zmienić ustawienia oszczędzania tonera, wybierz kolejno opcje [Admin Setup (Konfig. admin.)] > [Print Setup (Ustawienia druku)] > [Toner Save (Oszczędzanie tonera)] > [Toner Save Level (Poziom oszczędz. tonera)]. Ustawienia w sterowniku drukarki będą zawsze traktowane priorytetowo.

• Ustawieniem domyślnym w sterowniku drukarki jest opcja [Printer Setting (Ustawienie drukarki)].

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz zakładkę [Konfiguracja].

Wybierz poziom oszczędzania tonera z [Oszczędzanie toneru].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

- 49 -

4. Przydatne funkcje drukowania

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Konfiguracja zaawansowana].

Wybierz zakładkę [Kolor].

Wybierz poziom oszczędzania tonera z [Oszczędzanie toneru].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Z menu panelu wybierz [Opcje Drukowania].

Wybierz poziom oszczędzania tonera w [Toner Saving (Oszczędzanie tonera)]

w zakładce [Quality2 (Jakość2)].

W pozycji [Tone save (Oszczędzanie tonera)] wybierz stosowną wartość.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Z menu panelu wybierz pozycję [Color (Kolor)].

- 50 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Drukowanie dwustronne (Dupleks)

Można drukować na obu stronach arkusza papieru.

• Drukowanie dwustronne jest dostępne dla formatów papieru przedstawionych poniżej.

A3, A4, A5, B4, B5, B6, Tabloid, Letter, Legal (13"), Legal (13,5"), Legal (14"), Executive, 8K (260 mm x 368 mm, 270 mm x 390 mm, 273 mm x 394 mm), 8,5SQ (8,5" x 8,5"), Folio (210 mm x 330 mm), 16K (197 mm x 273 mm, 195 mm x 270 mm, 184 mm x 260 mm), format niestandardowy

• W przypadku drukowania dwustronnego na papierze o wymiarze niestandardowym, możliwe jest wybranie szerokości i długości papieru z zakresu przedstawionego poniżej.

- Szerokość: 148 do 297 mm (5,8 do 11,7 cala)

- Długość: 182 do 431,8 mm (7,2 do 17,0 cali)

• Drukowanie dwustronne jest dostępne dla nośników o gramaturze przedstawionej poniżej.

Od 64 do 220 g/m2 (od 17 do 58 lb). Nie należy używać nośników o gramaturze innej niż podana powyżej, gdyż będzie to

skutkowało zacięciem papieru.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• W przypadku modelu C824/C834 wymagana jest opcjonalna jednostka dupleksu.

• Sterownik drukarki PCL Windows

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Flip on Long Edge] lub [Flip on Short Edge] z [Print on Both Sides] w

zakładce [Layout].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz [Long-Edge binding (Łączenie wzdłuż długiej krawędzi)] lub [Short-

Edge binding (Łączenie wzdłuż krótkiej krawędzi)] z [Two-Sided (Dwustronny)] w panelu [Layout (Układ)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Dłuższa krawędź] lub [Krótsza krawędź] w [Dupleks] w zakładce

[Konfiguracja].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 51 -

Łączenie wielu stron na jednym arkuszu (drukowanie wielu stron)

Można drukować kilka stron dokumentu na pojedynczym arkuszu.

• Ta funkcja pomniejsza rozmiar strony dokumentu przeznaczonego do drukowania. Środek drukowanego obrazu może nie znaleźć się w środku papieru.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

4. Przydatne funkcje drukowania

Z rozwijanej listy wybierz, ile stron zostanie wydrukowanych na każdym

arkuszu.

Zaznacz pole wyboru [Border (Granica)], aby odznaczyć granicę.

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] i wybierz porządek układu strony w

[Pages per Sheet Layout (Liczba stron na układ arkusza)].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz ilość stron drukowanych na każdej kartce papieru w opcji [Tryb

wykończenia] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij [Opcje].

Ustaw poszczególne parametry wybierając [Page Borders (Obramowanie

strony)], [Page layout (Układ strony)] oraz [Bind Margin (Margines na oprawę)], a następnie kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Pages per Sheet] w zakładce [Layout].

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

W opcji [Pages per Sheet (Ilość stron na arkusz)] w panelu [Layout (Układ)]

wybierz liczbę stron drukowanych na każdym arkuszu.

Ustaw każde ustawienie w [Layout Direction] i [Border].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 52 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Różne funkcje drukowania

W tej części opisano różne ustawienia drukowania, takie jak powiększanie/ograniczanie rozmiaru dokumentu lub tworzenie broszur.

• Powiększenie/zmniejszenie wydruku

• Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru

• Sortowanie kopii dokumentu wielostronicowego

• Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu

• Tworzenie broszury

• Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne)

• Nakładanie formularzy lub log (Nakładki)

Powiększenie/zmniejszenie wydruku

Można drukować dane sformatowane dla strony w określonym formacie na papierze w innym formacie bez modyfikacji danych drukowania.

• Ta funkcja jest niedostępna na komputerach Mac.

• Ta funkcja może być niedostępna w niektórych aplikacjach.

• System Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

W pozycji powiększenie/zmniejszanie na karcie [Job Options (Opcje

wydruków)] ustaw opcję [Scale (Skala)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

- 53 -

Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru

Można drukować na różnych rozmiarach papieru bez zmieniania drukowanych danych.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz format papieru z [Rozmiar] w zakładce [Konfiguracja].

Na karcie [Setup (Konfiguracja)] zaznacz pole wyboru [Resize document to fit

printer page (Dopasuj dokument do rozmiaru strony)].

Wybierz format papieru, na którym chcesz drukować.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

4. Przydatne funkcje drukowania

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz pole [Scale to fit paper size (Dopasuj do rozmiaru arkusza)], w panelu

[Paper Handling (Przetwarzanie arkusza)].

Wybierz format papieru, na którym chcesz drukować, z [Destination Paper

Size (Rozmiar papieru wyjściowego)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Zaznacz pole [Resize document to fit printer page (Dopasuj dokument do

formatu strony)] na zakładce [Job Options (Opcje zadania)].

Wybierz format papieru, na którym chcesz drukować.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

- 54 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Sortowanie kopii dokumentu wielostronicowego

Możesz drukować dokument wielostronicowy w postaci zbioru kopii

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij zakładkę [Opcje wydruków].

Wybierz ilość drukowanych kopii z [Kopie], a następnie zaznacz pole [Sortuj].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Dla sterownika drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wprowadź liczbę kopii w [Copies (Liczba kopii)].

Odznacz okienko [Collate pages (Sortowanie stron)] w zakładce [Paper

Handling (Przetwarzanie arkusza)].

Wybierz [Opcje Drukarki] w menu panelu, a następnie wybierz okienko [Sortuj]

w zakładce [Papier].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Jeśli pole wyboru [Collate pages (Sortowanie)] jest zaznaczone w panelu [Paper Handling (Przetwarzanie papieru)], urządzenie drukuje dokumenty bez używania pamięci wewnętrznej.

• Dla sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wprowadź ilość drukowanych kopii z [Copies], a następnie zaznacz pole

[Collate] w zakładce [Job Options].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Wyłącz w aplikacji funkcję sortowania stron. Jeśli funkcja sortowania stron jest włączona, dokumenty będą drukowane bez wykorzystania wewnętrznej pamięci urządzenia.

- 55 -

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Wprowadź liczbę kopii w [Copies (Liczba kopii)].

Odznacz okienko [Collate pages (Sortowanie stron)] w zakładce [Paper

Handling (Przetwarzanie arkusza)].

W menu panelu wybierz opcję [Print Options (Opcje drukowania)], a następnie

kliknij opcję [Advanced (Zaawansowane)] i zaznacz pole wyboru [The Printer Collate is alway used (Sortowanie drukarki zawsze używane)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Jeśli pole wyboru [Collate pages (Sortowanie)] jest zaznaczone w panelu [Paper Handling (Przetwarzanie papieru)], urządzenie drukuje dokumenty bez używania pamięci wewnętrznej.

4. Przydatne funkcje drukowania

Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu

Możesz stworzyć plakat poprzez drukowanie dokumentu na kilku kartkach papieru, a następnie łącząc wydrukowane strony.

• Ta funkcja jest niedostępna w przypadku korzystania z sieci NetBEUI lub IPP.

• Funkcja ta jest niedostępna w sterowniku drukarki Windows PS oraz na komputerach Mac.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Konfiguracja zaawansowana].

Kliknij [Drukowanie plakatu] w [Tryb wykończenia] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij [Opcje].

Ustaw wartości na [Powiększ], [Dodaj znaki formatowania] oraz jeśli to

konieczne [Dodaj zakładkę], a następnie kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Aby stworzyć plakat A3 za pomocą dwóch kartek A4, wybierz [A4] z formatu papieru, a następnie wybierz [2] dla [Powiększ].

• Jeśli ta funkcja nie jest dostępna w przypadku sterownika drukarki Windows PS, otwórz folder „Drukarki”, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PCL6] i wybierz [Printer properties (Właściwości drukarki)] > zakładka [Advanced (Zaawansowane)] > [Print processor (Procesor wydruku)] > [OKX05NPP (OKX05NPP)] > [OK (OK)].

- 56 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Tworzenie broszury

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Ta funkcja jest niedostępna na komputerach Mac.

• Ta funkcja może nieprawidłowo drukować znaki wodne.

• Ta funkcja jest nieprawidłowa w przypadku używania trybu drukowania prywatnego z komputera klienta współdzielącego drukarkę z serwerem drukowania.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Broszura] z [Tryb wykończenia] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij przycisk [Opcje] i ustaw stosowne opcje drukowania broszury.

• [Sygnatura]: Określ ilość stron do zbindowania.

• [2 strony]: Drukuje dwie strony na jednej stronie.

• [Od prawej do lewej]: Drukuje broszurę, która jest otwierana od prawej strony.

• [Margines na oprawę]: Ustaw margines.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Booklet] z [Page Format] w zakładce [Layout].

Zaznacz okienko [Draw Borders] w razie potrzeby.

Kliknij [Advanced].

Kliknij [Booklet Binding Edge], a następnie ustaw marginesy.

• Aby wykonać broszurę składaną do prawej (broszurę ze złożeniem do prawej, gdy pierwsza strona jest skierowana do góry), wybierz [On Rigth Edge].

• Aby stworzyć broszurę formatu A5 korzystając z papieru formatu A4, należy wybrać [A4] z [Rozmiar papieru].

Kliknij [OK (OK)] aż do zamknięcia okna dialogowego ustawień wydruku.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Aby stworzyć broszurę formatu A5 korzystając z papieru formatu A4, należy wybrać [A4] z [Rozmiar] w zakładce [Konfiguracja].

• Jeśli ta funkcja nie jest dostępna w przypadku sterownika drukarki Windows PCL, otwórz folder „Drukarki”, prawym przyciskiem myszy kliknij ikonę [OKI C844 PCL6], a następnie kolejno opcje wybierz [Printer properties (Właściwości drukarki)] > zakładka [Advanced (Zaawansowane)] > [Print processor (Procesor wydruku)] > [OKX05NPP] > [OK (OK)].

• Jeśli ta funkcja jest niedostępna w przypadku sterownika drukarki Windows PCL, otwórz folder „Drukarki”, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PS], a następnie wybierz kolejno opcje [Printer properties (Właściwości drukarki)] > [Advanced (Zaawansowane)] i zaznacz pole wyboru [Enable advanced printing features (Aktywuj zaawansowane opcje drukowania)].

- 57 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne)

• Ta funkcja jest niedostępna na komputerach Mac.

• Znaki wodne nie są prawidłowo drukowane w druku broszurowym.

• W przypadku niektórych aplikacji po zaznaczeniu pola [Background (Tło)] w sterowniku drukarki Windows PS na ekranie [Watermark (Znak wodny)] wydrukowanie znaku wodnego będzie niemożliwe. W takim przypadku, odznacz pole [Background (Tło)].

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Watermark (Znak wodny)] w zakładce [Extend (Rozszerz)].

• Podczas drukowania informacji o zadaniu, takich jak nazwa użytkownika lub dokumentu, w formie znaku wodnego, wybierz opcję [Print job information (Drukuj informacje o pracy)] i ustaw informacje o zadaniu, które chcesz wydrukować.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij [Watermarks] w zakładce [Job Options].

Kliknij [New].

Wprowadź tekst do wydrukowania jako znak wodny w [Text] w [Watermarks].

W razie potrzeby ustaw [Font], [Size], a następnie kliknij [OK].

Sprawdź czy wybrany jest znak wodny do wydrukowania, a następnie kliknij

[OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Kliknij [Nowy].

Wprowadź tekst do wydrukowania jako znak wodny w polu [Text (Tekst)] w

[Watermarks (Znaki wodne)].

W razie potrzeby ustaw [Font (Czcionka)], [Size (Rozmiar)], a następnie kliknij

[OK (OK)].

Sprawdź czy wybrany jest znak wodny do wydrukowania, a następnie kliknij

[OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

- 58 -

Nakładanie formularzy lub log (Nakładki)

• Ta funkcja jest niedostępna na komputerach Mac.

• Jeśli w sterowniki drukarki Windows PCL w pozycji [Print Mode (Tryb drukuj)] ustawiono opcję [Image (Obraz)], funkcja będzie niedostępna.

Na dokumentach można drukować nakładki w formie logotypu lub formularzy. Nakładka jest grupą formularzy. Na jednej nakładce można zarejestrować cztery formularze. Formularze są nakładane w kolejności w jakiej zostały zarejestrowane, a następnie są drukowane. Formularz zarejestrowany jako ostatni jest drukowany na samej górze.

Przed wydrukowaniem nakładki utwórz formularz i zarejestruj go na urządzeniu.

4. Przydatne funkcje drukowania

Wybierz strony dokumentu, na których nadrukowana zostanie nakładka z

sekcji [Print on Pages (Drukuj na stronach)], będąca informacją dotyczącą rejestracji w sterowniku.

Aby zastosować nakładkę poprzez wybór stron, wybierz [Custom (Niestand.)], a następnie wprowadź strony, wobec których zastosujesz nakładkę w [Custom Pages (Strony niestandardowe)].

Kliknij [OK (OK)].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Aby uzyskać więcej instrukcji, patrz „

Rejestrowanie formularzy (nakładka)”.

Rejestracja formularzy

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

Utwórz formularz, który chcesz zarejestrować w aplikacji na urządzeniu.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij [Overlays (Nakładki)] w zakładce [Extend (Dodatki)].

Wybierz [Register print document as a new form (Zarejestruj drukowany

dokument jako nowy formularz)].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

W [New Form (Nowy formularz)] wprowadź [Form name (Nazwa formularza)] i

[ID (ID)] formularza, który chcesz zarejestrować na drukarce.

Drukowanie formularzy

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz zakładkę [Rozszerz].

Kliknij przycisk [Nakładki].

Zaznacz opcję [Overlay Print (Drukowanie nakładki)], a następnie z rozwijanej

listy wybierz formularz, który chcesz użyć jako nakładkę drukowania.

• Jeśli chcesz dodać formularz zarejestrowany za pomocą narzędzia konfiguracji lub zastosować kilka formularzy jako grupę, kliknij [Edit list... (Edytuj listę...)], aby dodać do listy.

Podczas dodawania formularza zarejestrowanego za pomocą narzędzia konfiguracji: Kliknij opcję [Add a registered form... (Dodaj zarejestrowany formularz...)], wprowadź nazwę formularza w [Form name (Nazwa formularza)] i ID formularza zarejestrowanego za pomocą wtyczki narzędzia konfiguracji Menedżer magazynowania, wybierz strony, na których chcesz zastosować formularze w [Print on Pages (Drukuj na stronach)], a następnie kliknij [OK (OK)].

• Pozycja drukowania nakładki może zostać zmieniona.

- 59 -

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

• Aby używać tej funkcji z wykorzystaniem sterownika PS w systemie Windows, musisz zalogować się do komputera jako administrator.

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PS], a następnie wybierz

[Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Overlays] w zakładce [Job Options].

Z rozwijanej listy wybierz pozycję [User Overlay] i kliknij przycisk [New].

Wprowadź nazwę formularza, który zarejestrowałeś we wtyczce menadżera

przechowywania dla narzędzia konfiguracji w [Form Name (Nazwa formularza)], a następnie kliknij [Add (Dodaj)].

W polu [Overlay Name] wprowadź nazwę nakładki.

Z [Print on Pages] wybierz strony dokumentu, na których wydrukowana ma

zostać nakładka.

4. Przydatne funkcje drukowania

Kliknij [OK].

Z listy [Defined Overlays] wybierz nakładkę do użycia i kliknij przycisk [Add].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

- 60 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Zmienianie metody drukowania

• Drukowanie samej okładki z innego podajnika

• Ręczne drukowanie pojedynczych stron

• Drukowanie od ostatniej strony dokumentu

• Automatyczne wybieranie podajnika dla danego arkusza papieru

• Automatyczne przełączanie się na inny podajnik, gdy w aktywnym podajniku zabraknie

papieru

• Drukowanie często używanych dokumentów bez komputera

• Zapisywanie danych wydruku w urządzeniu przed przystąpieniem do drukowania

• Drukowanie dokumentu do pliku zamiast drukowania na papierze

• Pobieranie plików PS (C834/C844/ES8434)

Drukowanie samej okładki z innego podajnika

Pierwszą stronę zadania drukowania można wydrukować na papierze z jednego podajnika, a pozostałe z strony — na papierze podawanym z innego podajnika.

• Funkcja ta jest niedostępna dla sterownika drukarki Windows PS oraz Mac PCL.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Opcje podawania papieru] w zakładce [Konfiguracja].

Zaznacz pole [Use different source for first page (Użyj innego źródła dla

pierwszej strony)].

Wybierz podajnik papieru z [Źródło] i kliknij [OK].

W razie konieczności wybierz typ papieru z [Type] oraz gramaturę nośnika z [Weight].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Z menu panelu wybierz [Paper feed].

Wybierz [First Page From], a następnie wybierz podajnik do podania pierwszej

strony.

Wybierz podajnik do podania pozostałych stron z [Pozostałe strony].

- 61 -

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

4. Przydatne funkcje drukowania

Ręczne drukowanie pojedynczych stron

Możesz zadrukować pojedynczy arkusz poprzez załadowanie papieru do podajnika uniwersalnego.

Komunikat przypominający o ustawieniu papieru w podajniku uniwersalnym jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza za każdym razem, gdy drukujesz pojedynczą stronę. Aby kontynuować drukowanie, naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)».

Aby anulować drukowanie, naciśnij przycisk «CANCEL (ANULUJ)».

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło] w zakładce [Ustawienia].

Kliknij [Paper Feed Options].

Zaznacz pole [Feed paper individually (Podawaj papier pojedynczo)], a

następnie kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Gdy komunikat jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza, załaduj papier do

podajnika uniwersalnego, a następnie naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)».

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

- 62 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Multi-Purpose Tray] z [Paper Source] w zakładce [Paper/Quality].

Kliknij [Advanced].

Kliknij opcję [Feed paper individually (Podawaj papier pojedynczo)], a

następnie wybierz opcję [Yes (Tak)].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Gdy komunikat jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza, załaduj papier do

podajnika uniwersalnego, a następnie naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)».

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Z menu panelu wybierz [Opcje Drukowania].

Na karcie [Feed (Podawanie)] zaznacz pole wyboru [Feed paper individually

(Podawaj papier pojedynczo)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Gdy komunikat jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza, załaduj papier do

podajnika uniwersalnego, a następnie naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)».

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Multipurpose Tray (Podajnik uniwersalny)] z [Paper Source (Źródło

papieru)] w zakładce [Setup (Konfiguracja)].

Kliknij [Printer Options (Opcje drukarki)].

Zaznacz pole wyboru [Use MP tray as manual feed (Zastosuj podajnik

uniwersalny jako podajnik ręczny)].

Jeśli jest to konieczne, skonfiguruj pozostałe ustawienia, a następnie

rozpocznij drukowanie.

Kiedy na panelu operatora wyświetlone zostanie żądanie załadowania papieru

do podajnika uniwersalnego, naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)».

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 63 -

Drukowanie od ostatniej strony dokumentu

W zależności od potrzeb, strony można drukować w kolejności normalnej lub odwróconej.

Kiedy używasz tacy odbiorczej, drukuj w kolejności do przodu, aby ułożyć wydruki w kolejności od góry.

4. Przydatne funkcje drukowania

Wybierz [Reverse (Odwróć podawanie)] w [Page Order (Kolejność stron)] w

panelu [Paper Handling (Przetwarzanie arkusza)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Kiedy używasz tylnej tacy odbiorczej, drukuj w kolejności odwróconej, aby ułożyć wydruki w kolejności od góry.

• Jeżeli podajnik tylny nie jest otwarty, papier będzie podawany do tacy odbiorczej.

• Funkcja jest niedostępna dla sterownika drukarki Windows PCL.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Back to Front (Z tyłu do przodu)] z [Page Order (Kolejność stron)] na

zakładce [Layout (Układ)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Jeśli [Page Order (Kolejność stron)] nie jest wyświetlana, otwórz folder „Drukarki”, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PS], wybierz [Printer properties (Właściwości drukarki)] > zakładkę [Advanced (Zaawansowane)], a następnie zaznacz pole [Enable advanced printing features (Aktywuj zaawansowane opcje drukowania)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

- 64 -

Automatyczne wybieranie podajnika dla danego arkusza papieru

Możesz automatycznie wybrać podajnik (kasetę papieru (Podajnik 1–5)) lub podajnik uniwersalny, który trzyma papier o tym samym rozmiarze, który jest ustawiony w sterowniku drukarki. Tace odbiorcze uruchamiają się zgodnie z ustawieniem [Tray Sequence (Kolejność podajników)].

• Upewnij się o ustawieniu rozmiaru i gramatury papieru dla kasety papieru i podajnika uniwersalnego na panelu operatora.

Obsługiwane Rodzaje Papieru (Podręcznik użytkownika)

4. Przydatne funkcje drukowania

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Automatyczne] z [Źródło] w zakładce [Konfiguracja].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

• Ustawienia podajnika uniwersalnego

Ustawieniem domyślnym w pozycji [Tray Usage (Użycie podajnika)] jest [Do Not Use (Nie używać)]. W przypadku pozostawienia ustawień domyślnych, podajnik uniwersalny nie jest obsługiwany przez funkcję automatycznego przełączania podajników.

Ustaw podajnik uniw. jako cel funkcji automatycznego wyboru podajnika.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisze «9» i «5» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Normal Tray (Normalny

podajnik)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Automatically Select] z [Paper Source] w zakładce [Paper/Quality].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz [Auto Select (Automatyczne wybieranie)] z pozycji [All Pages From

(Wszystkie strony)] w zakładce [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

- 65 -

4. Przydatne funkcje drukowania

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Auto (Zadanie)] z [Source (Źródło)] w zakładce [Setup

(Konfiguracja)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Automatyczne przełączanie się na inny podajnik, gdy w aktywnym podajniku zabraknie papieru

Gdy w wybranym podajniku zabraknie papieru, urządzenie może kontynuować drukowanie z innego podajnika, jeśli w kasetach na papier został załadowany papier o takim samym formacie i gramaturze (Podajnik 1–5) oraz z podajnika uniw.

Aby użyć tej funkcji, aktywuj najpierw funkcję automatycznej zmiany podajnika na panelu operatora. Następnie, ustaw funkcję automatycznej zmiany podajnika w sterowniku drukarki.

• W przypadku ustawień papieru każdego podajnika użytego za pomocą funkcji automatycznej zmiany podajnika ustaw takie same wartości na urządzeniu i w sterowniku drukarki.

Obsługiwane Rodzaje Papieru (Podręcznik użytkownika)

• Ustawianie podajników na potrzeby automatycznej zmiany podajnika

Ustaw podajnik uniw. jako cel funkcji automatycznego wyboru podajnika.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

- 66 -

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisze «9» i «5» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Normal Tray (Normalny

podajnik)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• Tace odbiorcze uruchamiają się zgodnie z ustawieniem [Tray Sequence (Kolejność podajników)].

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

4. Przydatne funkcje drukowania

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Opcje podawania papieru] w zakładce [Konfiguracja].

Zaznacz pole [Automatyczna zmiana podajnika], a następnie kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

Kliknij [Tray Switch], a następnie wybierz [ON].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Z menu panelu wybierz [Paper feed (Podajnik papieru)].

Wybierz [Auto Select (Autowybieranie)] z [All Pages From (Wszystkie strony

z)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownika drukarki Mac PCL (Tylko C824)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Na panelu [Setup (Konfiguracja)] kliknij opcję [Printer Options (Opcje

drukarki)].

Zaznacz pole wyboru [Auto tray switch (Aut. przeł. podajników)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

- 67 -

Drukowanie często używanych dokumentów bez komputera

Zachowaj zadanie druku w pamięci wewnętrznej drukarki i wydrukuj je w dogodnym czasie za pośrednictwem panelu operatora.

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki Mac PCL.

• Jeśli nie możesz zapamiętać zbuforowanych danych z powodu niewystarczającej ilości wolnego miejsca w pamięci urządzenia, to zostanie wyświetlona wiadomość informująca o zapełnieniu dysku twardego drukarki, a zadanie drukowania nie zostanie wykonane.

Zachowaj zadanie drukowania

4. Przydatne funkcje drukowania

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Z menu panelu wybierz [Secure print (Bezpieczne drukowanie)].

Wybierz [Shared Print (Drukowanie współdzielone)] z [Job Type (Typ

zadania)].

Możesz nazwać zadanie drukowania w menu Opcje zadania.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

Zadanie druku jest jedynie wysyłane do drukarki i nie jest jeszcze wykonywane.

• System Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz zakładkę [Job Options (Opcje wydruków)].

Wybierz [Shared Print (Wydruk udostępniony)] z [Job Type (Typ wydruku)].

Kliknij [Job Type Option (Opcja typ wydruku)].

Wprowadź nazwę zadania w polu [Job Name (Nazwa wydruku)].

W przypadku zaznaczenia opcji [Input job type option when printing (Wprowadź opcję typu zadania podczas druku)] wyświetlone zostanie pytanie o nazwę zadania w czasie wysyłania zadania do drukarki.

Jeśli to konieczne, ustaw pozostałe ustawienia i kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Zadanie druku jest jedynie wysyłane do drukarki i nie jest jeszcze wykonywane.

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Drukowanie dokumentu zachowanego w pamięci urządzenia

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisz «1» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wyświetlona zostanie lista zadań udostępnionych. Na liście przyciśnij pozycję

lub , aby wybrać plik współdzielony, który chcesz wydrukować i

przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Aby wydrukować wszystkie zadania udostępnione, wybierz opcję [All Print (Drukuj wszystko)] i przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Aby usunąć wszystkie wyświetlone zadania udostępnione, wybierz opcję [All Delete (Usunięcie wszystkich)] i przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Print (Drukowanie)], i przyciśnij przycisk

«ENTER (ZATWIERDŹ)».

Aby usunąć zadanie druku, wybierz opcję [Delete (Usuń)] i przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

- 68 -

Wprowadź liczbę kopii i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

4. Przydatne funkcje drukowania

Zapisywanie danych wydruku w urządzeniu przed przystąpieniem do drukowania

Zadanie druku można buforować w zintegrowanej pamięci urządzenia. To pozwoli ci na szybsze zakończenie pracy na twoim komputerze, dzięki czemu twój komputer może przetwarzać inne zadania, gdy urządzenie działa w tle.

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki Mac PCL.

• Jeśli nie możesz zapamiętać zbuforowanych danych z powodu niewystarczającej ilości wolnego miejsca w pamięci wewnętrznej urządzenia, to zostanie wyświetlona wiadomość informująca o zapełnieniu dysku twardego drukarki, a zadanie drukowania nie zostanie wykonane.

• Sterownik drukarki PCL Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij zakładkę [Opcje wydruków].

Kliknij [Zaawansowane].

Wybierz [Buforowanie wydruków], a następnie wybierz [włącz] w [Ustawienia] i

kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij zakładkę [Job Options].

- 69 -

Kliknij [Advanced].

Zaznacz okienko [Job Spool], a następnie kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

4. Przydatne funkcje drukowania

Drukowanie dokumentu do pliku zamiast drukowania na papierze

Możesz wydrukować dokument do pliku.

• Musisz zalogować się na komputerze jako administrator.

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz plik do wydrukowania.

Z menu [File (Plik)] wybierz pozycję [Print (Drukuj)].

Wybierz panel [Print Options (Opcje drukowania)].

Zaznacz pole [Job Spool (Szpula zadania)] w zakładce [Quality 2 (Jakość 2)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

• System Windows

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 *], a następnie wybierz

[Printer properties (Właściwości drukarki)].

* Wybierz typ sterownika jakiego chcesz użyć.

Wybierz zakładkę [Ports] .

Z listy portów wybierz pozycję [FILE:], a następnie kliknij przycisk [OK].

Otwórz dowolny plik.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Print].

Wprowadź nazwę pliku, a następnie kliknij przycisk [OK].

przykład: C: temp printdata.prn

• Komputery Mac

- 70 -

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

W oknie drukowania kliknij opcję [PDF] i wybierz format pliku.

Wprowadź nazwę dla pliku i wybierz lokalizację zapisu, a następnie kliknij

przycisk [Save].

Pobieranie plików PS (C834/C844/ES8434)

Pliki PostScript można pobierać na drukarkę i drukować.

• Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku połączenia z siecią TCP/IP.

• Program narzędziowy OKI LPR jest niedostępny w sterowniku drukarki w systemie Mac OS.

• Ta funkcja jest niedostępna w przypadku modelu C824.

Uruchom Narzędzie OKI LPR.

Z menu [Remote Print (Zdalne menu)] wybierz opcję [Download (Pobierz)].

Wybierz plik do pobrania i kliknij przycisk [Open (Otwarta)].

Po zakończeniu pobierania plik PostScript jest drukowany.

4. Przydatne funkcje drukowania

- 71 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Drukowanie poufnych dokumentów

W tej części opisano uzyskiwanie wyników wydruku w sposób poufny.

• Szyfrowanie danych drukowania i ustawienie hasła przed drukowaniem (drukowanie

prywatne)

Szyfrowanie danych drukowania i ustawienie hasła przed drukowaniem (drukowanie prywatne)

Dzięki funkcji drukowanie prywatne możesz zaszyfrować i chronić hasłem dokumenty prywatne lub poufne oraz przechowywać je na urządzeniu, aby inne osoby nie miały do nich dostępu, a następnie przeprowadzić procedurę uwierzytelniania na panelu operatora przed drukowaniem.

Ze względu na to, że zadania drukowania są szyfrowane przed wysłaniem, możesz chronić informacje poufne przed nieuprawnionym dostępem.

• Funkcji nie można używać wraz z funkcją drukowania plakatów ani funkcją drukowania broszur z użyciem sterownika drukarki Windows PCL, jeśli urządzenie jest także współdzielone z serwerem drukowania.

• W czasie korzystania z tej funkcji należy usunąć zaznaczenie z pola [Job Spool (Buforowanie wydruków)].

Zapisywanie danych wydruku w urządzeniu przed przystąpieniem do drukowania

• Funkcja jest niedostępna w przypadku sterownika drukarki Mac PCL.

Szyfrowanie i ustawianie hasła na komputerze

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

- 72 -

Otwórz dowolny plik.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij zakładkę [Opcje wydruków].

Wybierz [Private Print (Wydruk prywatny)] w [Job Type (Typ wydruku)].

Wprowadź hasło w [Password (Hasło)].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, ustaw pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

4. Przydatne funkcje drukowania

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Zaszyfrowane i chronione hasłem zadanie druku jest jedynie wysyłane do urządzenia i nie jest jeszcze wykonywane.

• Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz dowolny plik.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)].

Wybierz zakładkę [Job Options (Opcje wydruków)].

Wybierz [Private Print (Wydruki prywatne)] z [Job Type (Typ wydruku)].

Wprowadź hasło w [Password (Hasło)].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, ustaw pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Zaszyfrowane i chronione hasłem zadanie druku jest jedynie wysyłane do urządzenia i nie jest jeszcze wykonywane.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print

(Drukuj)].

Zaszyfrowane i chronione hasłem zadanie druku jest jedynie wysyłane do urządzenia i nie jest jeszcze wykonywane.

• Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Drukowanie zaszyfrowanego/chronionego hasłem dokumentu

Wykonaj zaszyfrowane i chronione hasłem zadanie druku zapisane w pamięci wewnętrznej urządzenia.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisz «2» na klawiaturze numerycznej, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wybierz nazwę użytkownika komputera z listy użytkowników i naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Otwórz dowolny plik.

Z menu [File (Plik)] wybierz pozycję [Print (Drukuj)].

Z menu panelu wybierz [Secure print (Bezpieczne drukowanie)].

Wybierz [Private Print (Wydruki prywatne)] z [Job Type (Typ wydruku)].

Wprowadź hasło w [Job Password (Hasło drukowania)].

- 73 -

Wprowadź hasło, które ustawiłeś na komputerze, a następnie naciśnij przycisk

«ENTER (ZATWIERDŹ)».

Jeśli utworzono listę prywatnych zadań drukowania, przyciśnij przycisk

przewijania , aby wybrać plik, który chcesz wydrukować, i przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Execute (Wykonaj)], i przyciśnij przycisk

«ENTER (ZATWIERDŹ)».

Aby usunąć określone prywatne zadanie druku, wybierz opcję [Delete (Usuń)] i przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wprowadź liczbę wydruków i przyciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

• Zapisane w pamięci zadanie druku jest automatycznie usuwane, jeśli drukowanie zostanie wykonane lub nie zostanie wykonane po upływie określonego czasu. Jeśli podczas wysyłania danych pojawi się błąd lub dane zadania są zmieniane podczas wysyłania, to zadanie jest automatycznie usuwane.

4. Przydatne funkcje drukowania

- 74 -

4. Przydatne funkcje drukowania

Inne funkcje drukowania

• Wydruk błędów PS (C834/C844/ES8434)

• Zmiana trybu emulacji (język drukarki)

• Drukowanie plików załączników e-mail

• Drukowanie danych z pamięci USB

• Zapisywanie często używanych ustawień sterownika.

• Zmienianie ustawień domyślnych za pomocą sterownika drukarki

• Edytuj marginesy

• Regulacja pozycji drukowania w przypadku podajnika dodatkowego

Wydruk błędów PS (C834/C844/ES8434)

W przypadku wystąpienia błędów PostScript można drukować informacje szczegółowe o nich.

• Ta funkcja jest niedostępna w przypadku modelu C824.

• Funkcja jest niedostępna w przypadku sterownika drukarki PCL oraz na komputerach Mac.

• Sterownik drukarki PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Na karcie [Layout (Układ)], kliknij opcję [Advanced (Zaawansowane)].

W menu [PostScript Options (Opcje PostScript)] kliknij opcję [Send PostScript

Error Handler (Prześlij procedurę obsługi błędów PostScript)] i z listy rozwijanej wybierz opcję [Yes (Tak)].

Naciskaj przycisk [OK (OK)] do zamknięcia okna dialogowego ustawień druku.

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

- 75 -

Zmiana trybu emulacji (język drukarki) Drukowanie plików załączników e-mail

4. Przydatne funkcje drukowania

Można wybrać tryb emulacji.

• Aby przejść do menu [Admin Setup (Konfig. admin.)], należy podać hasło administratora.

Naciśnij kilka razy przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Admin Setup

(Konfig. admin.)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź hasło administratora.

Domyślne hasło to "123456".

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Print Setup (Ustawienia

druku)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy wybrana jest pozycja [Personality (Personalizacja)], a następnie

naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać tryb emulacji, a następnie

naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Wydrukuj plik załączony do odebranej wiadomości e-mail.Możesz wydrukować formaty PDF (v1.7), JPEG i TIFF (V6 Baseline).

Aby użyć tej funkcji, musisz skonfigurować ustawienia odbierania wiadomości e-mail przez serwer POP lub SMTP.

Ustawienia e-mail (strona Web)

• W przypadku C824 można drukować tylko pliki TIFF.

• Treść wiadomości e-mail nie została wydrukowana.

• Jeśli chodzi o ilość kopii, drukowanie dwustronne lub inne ustawienia drukowania, stosowane są bieżące ustawienia w menu [Ustawiania admin.].

• Wydrukować można do 10 plików, z których każdy może mieć maksymalnie rozmiar 8 MB.

- 76 -

Drukowanie danych z pamięci USB

Możesz podłączyć urządzenie magazynujące USB do drukarki i zapisać wydrukowane dane.

• Nie gwarantujemy prawidłowego działania wszystkich pamięci USB. (Pamięci USB posiadające funkcje zabezpieczeń nie są obsługiwane.)

• Urządzenie nie obsługuje USB 3.0.

• Rozdzielacze USB i zewnętrzne dyski twarde USB nie są obsługiwane.

• Zaszyfrowane pliki PDF nie są obsługiwane.

• Obsługiwane są następujące systemy plików: FAT12, FAT16 i FAT32.

• Obsługiwane formaty plików: PDF(v1.7), JPEG, PDF, TIFF(wersje v6), XPS, PRN (PS, PCL, XPS)

• Obsługiwane przez model C824 formaty: TIFF (v6 baseline), XPS, PRN (PCL, XPS)

• Obsługiwana jest pamięć USB o pojemności do 32 GB.

• Na liście plików wyświetlanych jest maksymalnie 100 plików o obsługiwanych formatach zapisanych w pamięci USB.

- Jeśli w pamięci USB zapisanych jest 100 lub więcej plików, to lista plików nie będzie wyświetlana prawidłowo.

- Pamięć USB z 20 poziomową lub większą strukturą katalogów może nie być poprawnie odczytana.

- Ścieżki dostępu do plików o długości przekraczającej 240 znaków mogą nie być poprawnie odczytywane.

• Pliki zapisane w pamięci USB można drukować pojedynczo.

Wprowadź pamięć USB do portu USB.

4. Przydatne funkcje drukowania

Gdy pojawi się [Select Print File (Wybierz plik wydruku)], naciśnij przycisk

«ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać plik, a następnie naciśnij

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Aby ustawić inne elementy, naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać [Print

Setup (Ustawienia druku)] i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wybierz elementy, które chcesz ustawić i naciśnij przycisk «BACK (WSTECZ)», aby powrócić do ekranu plików.

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać pozycję [Print (Drukuj)], a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Po zakończonym drukowaniu ekran powróci do listy plików. Aby wydrukować kolejny plik, wybierz go z [Select Print file (Wybierz plik wydruku)] i

powtórz kroki 4 i 5. Aby zatrzymać drukowanie, naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby powrócić do

ekranu gotowości.

Odłącz pamięć USB.

Anulowanie zadania druku

Aby anulować zadanie drukowania z pamięci USB, naciśnij przycisk «CANCEL (ANULUJ)» na panelu operatora.

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Print From USB

Memory (Drukowanie z pamięci USB)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Po przyciśnięciu przycisku «CANCEL (ANULUJ)» wyświetlony zostanie ekran potwierdzający anulowanie danych druku.

Aby anulować drukowanie, wybierz opcję „Tak” i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Aby kontynuować drukowanie, wybierz „Nie” i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Jeśli nie wykonano żadnej czynności przez trzy minuty, ekran zniknie i drukowanie będzie wznowione.

• Strony, które są gotowe do wydrukowania na tym urządzeniu zostaną wydrukowane bez zmian.

- 77 -

Zapisywanie często używanych ustawień sterownika.

Rejestrowanie często wykorzystywanych ustawień

4. Przydatne funkcje drukowania

Wybierz [Zapisz aktualne ustawienia jako domyślne] z [Ustawienie wstępne].

Aby zapisać ustawienia, podaj nazwę i kliknij przycisk [OK].

Ustawienia sterownika można zapisywać.

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki PS w systemie Windows.

• Można zapisać do 14 ustawień.

• Rejestrowanie ustawień sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 PCL6], a następnie

wybierz [Printing preferences (Preferencje drukowania)].

Skonfiguruj ustawienia wydruku do zapisania.

Kliknij [Zapisz] w [Ustawienia sterownika] w zakładce [Konfiguracja].

Aby zapisać ustawienia, podaj nazwę i kliknij przycisk [OK].

Kliknij przycisk [OK], aby zamknąć okno dialogowe ustawień druku.

• Rejestrowanie ustawień sterownika drukarki Mac

• Ustawienia domyślne znajdujące się w oknie dialogowym [Page Setup (Ustawienia strony)] nie mogą być zmienione.

• Zapisanie tych samych ustawień dla innego sterownika nie gwarantuje jego prawidłowej pracy. Zapisz ustawienia pod taką nazwą, które możesz rozróżnić.

Drukowanie za pomocą zarejestrowanych ustawień

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki PS w systemie Windows.

• Dla sterownika Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Wybierz ustawienia, których chcesz użyć z [Driver Setting(Ustawienia

sterownika)] w zakładce [Setup (Konfiguracja)].

Kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Z [Presets (Ustawienia)] wybierz ustawienia, których chcesz użyć.

Kliknij [Print (Drukuj)].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Skonfiguruj ustawienia wydruku do zapisania.

- 78 -

• Jeśli wybierzesz [Show Presets (Pokaż gotowe ustawienia)] w [Preset (Gotowe ustawienie)], a następnie odznaczysz pole [Reset Presets Menu to "Default Settings" After Printing check box (Pole wyboru Zresetuj menu gotowych ustawień do „Ustawień domyślnych” po wydrukowaniu)], stosowane będzie wybrane ustawienie gotowe.

4. Przydatne funkcje drukowania

Zmienianie ustawień domyślnych za pomocą sterownika drukarki

Jako ustawienia domyślne sterownika drukarki można wybrać często używane ustawienia drukowania.

• Sterownik drukarki w systemie Windows

Otwórz folder „Drukarki”.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI C844 *], a następnie wybierz

[Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

* Wybierz typ sterownika jakiego chcesz użyć.

Skonfiguruj ustawienia drukowania, jakie mają być domyślne dla sterownika.

Kliknij [OK].

• Sterownik drukarki na komputery Mac

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Skonfiguruj ustawienia drukowania do użycia jako ustawienia domyślne

sterownika.

Wybierz [Save As (Zapisz jako)] z [Presets (Ustawienia wstępne)].

Wprowadź nazwę ustawień i kliknij przycisk [OK (OK)].

Kliknij przycisk [Cancel (Anuluj)].

Edytuj marginesy

Możesz powiększyć marginesy, górny, dolny, lewy, prawy, na papierze o 30,0 mm/1,18", aby zmienić dostępny do zadrukowania obszar i zacząć drukowanie.

• Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki Windows PCL.

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij na [Preferences (Preferencje)].

Wybierz zakładkę [Job Options (Opcje wydruków)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)].

W menu [Item (Element)] wybierz opcję [Edit Margins (Edycja Marginesów)], a

następnie w pozycji [Settings (Ustawienia)] wybierz opcję [On (Włączone)] i kliknij opcję [Options (Opcje)].

Wprowadź wartości w polach [Top (Góra)], [Bottom (Na dole)], [Left (Po lewej)]

i [Right (Po prawej)], a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

• Aby użyć zapisanych ustawień, w oknie drukowania wybierz ich nazwę z listy [Presets (Ustawienia wstępne)].

- 79 -

Regulacja pozycji drukowania w przypadku podajnika dodatkowego

Możesz dostosować położenie początku wydruku na papierze w pionie i w poziomie dla każdego podajnika.

• Pogrubiona strzałka na ilustracji wskazuje kierunek podajnika papieru.

• Y wskazuje kierunek podajnika papieru, a X jego prostopadłe położenie.

• Aby zwiększyć marginesy w kierunkach X i Y, naciśnij [+].

• W zależności od warunków użycia (temperatura i wilgotność / typ nośnika) mogą być konieczne dodatkowe poprawki.

• Funkcja dostosowuje położenie druku — nie poprawia zwiększa dokładności pozycji startowej zapisu (±2 mm).

4. Przydatne funkcje drukowania

• Numer funkcyjny każdego podajnika podano poniżej.

Podajnik Docelowy Nr Funkcji

Podajnik uniwersalny 220

Podajnik1 221

Podajnik2 222

Podajnik3 223

Podajnik4 224

Podajnik5 225

Naciśnij przycisk przewijania lub i wybierz element, który chcesz

dostosować.

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać wielkość ustawienia, oraz

przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)». Sprawdź, czy znak * jest wyświetlany po lewej stronie wybranej wartości.

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)» w celu powrotu do ekranu gotowości.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

Naciśnij numer funkcyjny podajnika, który chcesz ustawić, oraz przycisk

«ENTER (ZATWIERDŹ)».

- 80 -

Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Sprawdzanie bieżących ustawień Zmienianie ustawień drukarki Uwierzytelnianie użytkowników (Kontrola dostępu) Inicjalizacja Strona Web tego urządzenia

Sprawdzanie bieżących ustawień

W tej części opisano procedurę wydruku informacji o drukowaniu. Wydrukowanie informacji o drukowaniu pozwala sprawdzić bieżące ustawienia drukarki.

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Zawartość jest dostępna również za pośrednictwem „

• Drukowanie informacji o drukowaniu

Można wydrukować i sprawdzić konfigurację drukarki oraz raport użycia.

Naciśnij klawisz «Fn (Fn)».

• Jeśli drukarka znajduje się w trybie oszczędzania energii, należy nacisnąć przycisk «POWER SAVE (OSZCZĘDZANIE ENERGII)», aby przywrócić ją do pracy.

Naciśnij klawisze «1», «0» i «0» na klawiaturze numerycznej, a następnie

naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Sprawdź, czy pozycja [Configuration (Konfiguracja)] jest wyłączona, a

wybrana jest pozycja [Execute (Wykonaj)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Mapa menu zostanie wydrukowana i możliwe będzie sprawdzenie treści

ustawień.

• Aby uzyskać informacje o drukarce z wyłączeniem pozycji [Configuration (Konfiguracja)], zapoznaj się z „informacjami o drukowaniu” w menu „

Inne menu konfiguracji”.

Strona Web tego urządzenia”.

- 82 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Zmienianie ustawień drukarki

W tej części opisano podstawową procedurę zmieniania ustawień urządzenia.

• Menu konfiguracji administratora

• Inne menu konfiguracji

• Statystyki druku

• Boot Menu

• Skonfiguruj brzęczyk

• Wiadomość potwierdzająca ukrycie formatu papieru

• W przypadku awarii zasilania

Menu konfiguracji administratora

Ta sekcja opisuje zmianę ustawień drukarki przez administratora.

Naciśnij kilka razy przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Admin Setup

(Konfig. admin.)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej (0–9) wprowadź hasło administratora, a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Fabrycznie ustawione hasło domyślne brzmi „123456”.

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać menu do zmodyfikowania

ustawień, a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby zmienić ustawienia.

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

• Ustawienia sieci

Element Ustawienie

Włączanie bramy domyślnej (Po zainstalowaniu bezprzewodowej sieci LAN)

Komunikacja przewodowa Aktywne Określa, czy włączyć przewodową sieć LAN.

TCP/IP Aktywne Włącza i wyłącza protokół TCP/IP.

NetBIOS poprzez TCP Aktywne Włącza i wyłącza protokół NetBIOS poprzez TCP.

Konfig. adresu IP Auto Pozwala wybrać metodę ustawiania adresu IP.

Adres IPv4 ***.***.***.*** Ustawia adres IP. Pozycja jest wyświetlana, gdy w

Maska podsieci ***.***.***.*** Ustawia maskę podsieci. Pozycja jest wyświetlana, gdy

Adres bramy ***.***.***.*** Ustawia adres bramy. Pozycja jest wyświetlana, gdy w

DHCPv6 Nieaktywne Wybiera aktywację / dezaktywację DHCP, gdy używane

fabryczne

Komunikacja przewodowa

Wybiera metodę łączenia różnych segmentów.

pozycji [IP Address Set (Konfig. adresu IP)] ustawiono opcję [Manual (Ręczny)].

w pozycji [IP Address Set (Konfig. adresu IP)] ustawiono opcję [Manual (Ręczny)].

pozycji [IP Address Set (Konfig. adresu IP)] ustawiono opcję [Manual (Ręczny)].

jest IPv6.

Opis

- 83 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Web Aktywne Aktywuje/dezaktywuje dostęp do strony Web drukarki.

Telnet Nieaktywne Włącza i wyłącza protokół Telnet.

FTP Nieaktywne Włącza i wyłącza protokół FTP.

IPSec Nieaktywne Wyświetlane tylko w przypadku włączenia opcji [IPSec

(IPSec)] i możliwe jest tylko wyłączenie.

SNMP Aktywne Włącza i wyłącza protokół SNMP.

Wielkość sieci Normalna W przypadku wyboru opcji [Normal (Normalna)] drukarka

pracuje efektywnie nawet w przypadku podłączenia do koncentratora (huba) z funkcją drzewa rozpinającego. Jednak czas rozruchu urządzenia ulega wydłużeniu, kiedy drukarka jest podłączona do małej sieci LAN składającej się z dwóch lub trzech komputerów.

Sieć Gigabit Nieaktywne Ustawia czy aktywować dostęp z Gigabit Ethernet.

Ustawienie łącza Hub Autonegocjacja Określa metodę podłączania hub. Zwykle wybierz [Auto

Negotiate (Autonegocjacja)].

Domyślne ustawienia fabryczne sieci

Wykonaj Inicjalizacja menu sieciowego

• Konfiguracja portu USB

Element Ustawienie

fabryczne

USB Aktywne Konfiguruje aktywację/dezaktywację USB I/F.

Szybkość 480 Mps Wybiera maksymalną szybkość transmisji danych

interfejsu USB.

Miękki Reset Nieaktywne Konfiguruje aktywację/dezaktywację komendy miękkiego

resetu.

Numer seryjny Aktywne Określa aktywację/dezaktywację numeru seryjnego

USB.

Odbiór Offline Nieaktywne Konfiguruje warunki odbioru danych po ustawieniu

alarmu. (Poza C824)

Interfejs pamięci USB Aktywne Konfiguruje aktywację/dezaktywację pamięć USB I/F.

Połączone z hostem Normalna Aby zapobiec błędom związanym z końcem czasu po

przesłaniu zadania do urządzenia w trybie uśpienia, ustaw opcję [Specific (Specjalny)]. W takim przypadku podczas trybu uśpienia pobór mocy będzie większy niż w trybie [Normal (Normalna)].

Opis

• Ustawienia druku

Element Ustawienie

fabryczne

Personalizacja Auto Wybiera tryb emulacji.

Liczba kopii 1 Pozwala ustawić liczbę kopii.

Dwustronne Włączone lub

Składanie Dłuższa

Sprawdzanie nośnika Aktywne Włącza i wyłącza sprawdzanie zgodności formatu

Zastępowanie A4/Letter Tak Automatycznie przełącza papier z A4 na Letter, jeśli

Rozdzielczość 600 dpi Ustawia rozdzielczość.

Oszczędzanie tonera Poziom

oszczędzania tonera

Kolor Wszystko [All (Wszystko)]: Oszczędzanie tonera obejmuje

Tryb druku mono Auto Ustawia tryb drukowania dla stron czarno-białych.

Orientacja domyślna Pionowa Ustawia orientację druku. Niedostępne w danych PS.

Edycja rozmiaru Format kasety Ustawia rozmiar obszaru drukowania na stronie do

Trapping Wyłączone Konfiguruje warunek wystąpienia białych pasów

Wymiar X 210 mm lub

Wymiar Y 297 mm lub

Wyłączone *

krawędź

Wyłączone Ustawia ilość tonera do zaoszczędzenia.

8,5" *

11, 0" *

Ustawia drukowanie dwustronne.

Ustawia pozycję składania w drukowaniu dwustronnym.

papieru w podajniku z rozmiarem strony dokumentu.

dokument A4 ma zostać wydrukowany na papierze A4, który się skończył, a załadowano papier Letter, lub z Letter na A4, jeśli dokument Letter ma zostać wydrukowany na papierze Letter, który się skończył, a załadowano papier A4.

wszystkie kolory, w tym czerń 100%. [Except100%Black (Za wyjątkiem 100% cz.)]: Oszczędzanie tonera obejmuje wszystkie kolory, z wyłączeniem czerni 100%. Funkcja jest stosowana wyłącznie w przypadku funkcji drukowania.

zastosowania, jeśli z komputera nie zostanie wysłane żadne polecenie określające rozmiar edycji papieru.

pomiędzy sąsiednimi kolorami.

Ustawia szerokość niestandardowego formatu papieru.

Ustawia długość niestandardowego formatu papieru.

Opis

- 84 -

*1 : Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu.

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

• Konfiguracja PS (C834/C844/ES8434)

Element Ustawienie

fabryczne

Podajnik L1 Type1 Konfiguruje numer podajnika papieru dla komendy

operatora poziomu 1.

Protokół sieciowy RAW Określa tryb protokołu komunikacji PS danych z sieci.

Protokół USB RAW Określa tryb protokołu komunikacji PS danych z USB.

Format Papieru PDF Obecny Rozmiar

Podajnika

Rozmiar skalowania PDF 99% Określa stosunek pomniejszenia PDF, gdy w pozycji

Tryb druk PDF Priorytet jakości Ustawia, czy priorytetem jest jakość, czy prędkość

Ustaw format papieru podczas drukowania plików PDF.

[PDF Paper Size (Format Papieru PDF)] ustawiono opcję [Scaling Size (Rozmiar skalowania)].

wydruku w przypadku wydruków PDF.

Opis

• Konfiguracja PCL

Element Ustawienie

fabryczne

Źródło fontów Rezydentne Wybiera lokalizację czcionki.

Numer czcionki I0 Wybiera numer czcionki do używania.

Skok czcionki 10,00 CPI Ustawienie szerokości domyślnej czcionki PCL.

Dostępny zakres: 0,44 - 99,99 CPI. (przyrost 0,01 CPI)

Wysokość czcionki 12,00 punkt Ustawia wysokość domyślnej czcionki PCL. Wysokość

jest wyświetlana z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku (w krokach co 0,25 punktu).

Strona kodowa PC-8 Pozwala wybrać stronę kodową PCL.

Szer. druk. A4 78 kolumn Ustawia liczbę kolumn do automatycznego przesuwu o

wiersz na papierze A4 w PCL. Liczba kolumn jest ustalana dla gęstości znaków 10 CPI i wyłączonego trybu Auto CR/LF.

Pomijanie pustych stron Wyłączone Włącza i wyłącza wysuwania pustej strony w przypadku

odebrania polecenia FF (0CH) w PCL.

Funkcja CR CR Ustawia działanie drukarki w przypadku odebrania kodu

CR w PCL.

Funkcja LF LF Ustawia działanie drukarki w przypadku odebrania kodu

LF w PCL.

Margines druku Normalna Ustawia niedrukowalny obszar strony.

Prawdziwa czerń Wyłączone PCL: Ustawia metodę drukowania jednolicie czarnych

obszarów obrazu: mieszany czarny (łączone tonery CMYK) lub prawdziwa czerń (tylko toner czarny).

Opis

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Dop. szer. pióra Włączone Jeśli w PCL określono minimalną szerokość linii, linia

jednopunktowa, może wyglądać jak linia przerywana. Tryb dostosowuje cienkie linie, aby były grubsze i bardziej widoczne.

Nr ID pod. Podajnik

uniwersalny

Podajnik1 1 Ustawia numer podajnika 1. dla polecenia miejsca

Podajnik2 5 Ustawia numer podajnika 2. dla polecenia miejsca

Podajnik3 20 Ustawia numer podajnika 2. dla polecenia miejsca

Podajnik4 21 Ustawia numer podajnika 2. dla polecenia miejsca

Podajnik5 22 Ustawia numer podajnika 2. dla polecenia miejsca

4 Ustawia numer podajnika uniwersalnego dla polecenia

miejsca docelowego podawania papieru (ESC&l#H) w emulacji PCL5.

docelowego podawania papieru (ESC&l#H) w emulacji PCL5.

docelowego podawania papieru (ESC&l#H) w emulacji PCL5. To menu jest wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania podajnika 2.

docelowego podawania papieru (ESC&l#H) w emulacji PCL5. To menu jest wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania podajnika 3.

docelowego podawania papieru (ESC&l#H) w emulacji PCL5. To menu jest wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania podajnika 4.

docelowego podawania papieru (ESC&l#H) w emulacji PCL5. To menu jest wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania podajnika 5.

• Konfiguracja SIDM

Element Ustawienie

fabryczne

SIDM Ręczny ID# 2 Ustawia Pn określony w pozycji RĘCZNY na podstawie

Nr ID RĘCZNY-1 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

SIDM Ręczny2 ID# 3 Ustawia Pn określony w pozycji RĘCZNY na podstawie

Nr ID RĘCZNY-2 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

SIDM Podajnik Uniwersalny ID# 4 Ustawia Pn określony w pozycji PODAJNIK 0 (Podajnik

Uniwersalny) na podstawie Nr ID Podajnik Uniwersalny FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

Opis

- 85 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

SIDM Podajnik1 ID# 1 Ustawia Pn określony w pozycji PODAJNIK 1 na

podstawie Nr ID Podajnik 1 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

SIDM Podajnik2 ID# 5 Ustawia Pn określony w pozycji PODAJNIK 2 na

podstawie Nr ID Podajnik 2 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

SIDM Podajnik3 ID# 6 Ustawia Pn określony w pozycji PODAJNIK 3 na

podstawie Nr ID Podajnik 3 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

SIDM Podajnik4 ID# 7 Ustawia Pn określony w pozycji PODAJNIK 2 na

podstawie Nr ID Podajnik 2 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

SIDM Podajnik5 ID# 8 Ustawia Pn określony w pozycji PODAJNIK 2 na

podstawie Nr ID Podajnik 2 FX/PPR Emu w poleceniu kontrolnym CSF (ESC EM Pn).

• Konfiguracja IBM PPR

Element Ustawienie

fabryczne

Gęstość znaków 10 CPI Określa gęstość znaków w emulacji IBM PPR.

Zagęszczenie znaków 12 CPI - 20 CPI Określa zagęszczenie znaków o wartości 12 CPI w

przypadku trybu zagęszczonego.

Zestaw znaków SET-2 Określa zestaw znaków.

Strona kodowa IBM-437 Określa stronę kodową.

Styl litery O Nieaktywne Określa styl, który zastępuje 9BH literą „o”, a 9DH

Znak zero Normalna Określa, czy zero jest przekreślone, czy nie

Gęstość linii 6 LPI Określa odstępy między liniami.

Pomijanie pustych stron Wyłączone Wybiera, czy drukować puste strony.

Funkcja CR CR Wybiera powrót wózka z [CR (CR)] lub [CR+LF

Funkcja LF LF Wybiera podawanie linii z [LF (LF)] lub [LF+CR

Długość linii 80 Kolumn Określa liczbę znaków w wierszu.

Długość formularza 11,7" lub 11" *

Pozycja TOF 0,0" Określa oddalenie od górnego brzegu papieru.

Margines lewy 0,0" Określa oddalenie od lewego brzegu papieru, przez co

znakiem zero.

przekreślone.

(CR+LF)].

(LF+CR)].

Określa długość papieru.

punkt rozpoczęcia druku zmienia się na prawy w poziomie.

Opis

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Dopasuj do rozmiaru Letter Nieaktywne lub

Aktywne *

Wysokość tekstu Taka sama Ustawia wysokość znaków.

Tryb papieru ciągłego Wyłączone Konfiguruje kierunek edycji do orientacji poziomej.

*1 : Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu.

Ustawia tryb drukowania, który może dopasować papier do strefy drukowalnej równej 11 cali (66 linii).

Taka sama: Wysokość pozostaje taka sama bez względu na CPI. Inna: Wysokość zmienia się zgodnie z CPI.

• Konfiguracja EPSON FX

Element Ustawienie

fabryczne

Gęstość znaków 10 CPI Określa gęstość znaków.

Zestaw znaków SET-2 Określa zestaw znaków.

Strona kodowa IBM-437 Określa stronę kodową.

Styl litery O Nieaktywne Określa styl, który zastępuje 9BH literą „o”, a 9DH

znakiem zero.

Znak zero Normalna Określa, czy zero jest przekreślone, czy nie

Gęstość linii 6 LPI Określa odstępy między liniami.

Pomijanie pustych stron WYŁĄCZONE Wybiera, czy drukować puste strony.

Funkcja CR CR Wybierz powrót wózka z [CR (CR)] lub [CR+LF

Długość linii 80 Kolumn Określa liczbę znaków w wierszu.

Długość formularza 11,7" lub 11" *

Pozycja TOF 0,0" Określa oddalenie od górnego brzegu papieru.

Margines lewy 0,0" Określa oddalenie od lewego brzegu papieru, przez co

Dopasuj do rozmiaru Letter Nieaktywne lub

Aktywne *

Wysokość tekstu Taka sama Ustawia wysokość znaków.

Tryb papieru ciągłego Wyłączone Konfiguruje kierunek edycji do orientacji poziomej.

*1 : Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu.

przekreślone.

(CR+LF)].

Określa długość papieru.

punkt rozpoczęcia druku zmienia się na prawy w poziomie.

Ustawia tryb drukowania, który może dopasować papier do strefy drukowalnej równej 11 cali (66 linii).

Taka sama: Wysokość pozostaje taka sama bez względu na CPI. Inna: Wysokość zmienia się zgodnie z CPI.

Opis

- 86 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

• Konfiguracja wydruków prywatnych

Element Ustawienie

fabryczne

Weryfikuj opcje zadania Nieaktywne Ustawia, czy przed drukowaniem weryfikować zadanie.

Jeżeli aktywny, urządzenie weryfikuje, czy zadanie nie zostało zmienione przed rozpoczęciem drukowania. Bezpieczeństwo jest zwiększone, jednak drukowanie zajmuje więcej czasu.

Usuń opcje wydruków Bez nadpisywania Ustawia jak usuwać zadania.

Możesz nadpisać usunięte dane, aby nie zostały przywrócone. Jeżeli aktywne, usunięcie zajmuje więcej czasu.

Czas przechowywania zadania 2 godziny Ustawia okres przechowywania zadań.

Gdy minie okres przechowywania, zadania są usuwane automatycznie.

Ograniczenia zadań Nieaktywne Określa, czy zapisać ograniczone zadanie drukowania.

Jeśli wybierzesz [Private Print Only (Tylko wydruk pryw.)], zadania drukowania inne niż prywatne nie będą akceptowane.

Spr. hasło zad. Wyłączone Określa, czy weryfikować hasło zadania, gdy kontrola

dostępu jest włączona.

Autowyszukiwanie zadań Włączone Określa, czy wyszukiwanie zadań następuje w tym

samym czasie, co odblokowywanie blokady panelu, gdy kontrola dostępu jest włączona.

Opis

• Ustawienia koloru

Element Ustawienie

fabryczne

Symulacja tuszu Wyłączone Umożliwia ustawienie symulacji farby drukarskiej. To

ustawienie jest dostępne tylko dla zadań językowych PS. (C834/C844/ES8434)

UCR Niski Dostosowuje poziom usuwania pod kolorem.

CMY 100% gęstości Nieaktywne Ustawia, czy używać półtonu przy gęstości 100% C, M,

Konwersja CMYK Włączone Ustawia, czy używać trybu prostego (szybkiego)

podczas przeprowadzania konwersji CMYK. Te ustawienia menu są nieaktywne, jeżeli korzysta się z funkcji symulacji farb drukarskich. (C834/C844/ES8434)

Opis

• Konfiguracja panelu

Element Ustawienie

fabryczne

Stan ostrzeżenie zużycia Aktywne Włącza i wyłącza wyświetlanie na ekranie LCD

ostrzeżenia o zbliżaniu się końca okresu żywotności bębna, zespołu utrwalającego lub pasa transferu.

Ostrzeżenie LED Aktywne Włącza i wyłącza kontrolkę LED ostrzeżenia o zbliżaniu

się końca okresu żywotności tonera, bębna, zespołu utrwalającego lub pasa transferu.

Konfiguracja papieru podczas wymiany papieru

Pole braku aktywności Wskaźnik tonera Pozwala wybrać informacje wyświetlane na ekranie w

Kontrast panelu 0 Dostosowuje kontrast wyświetlacza LCD panela

Kalibracja po dotknięciu przycisku

Włączone Konfiguruje wyświetlanie lub ukrywanie monitu o

sprawdzenie formatu papieru w każdym podajniku. Jeśli ustawiono opcję [On (Włączone)] monit będzie wyświetlany po załadowaniu papieru do podajnika uniwersalnego, a także po usunięciu kasety papieru z podajników 1–5.

czasie bezczynności.

operatora. Dostępny zakres: -10 do 0

Wykonaj Reguluje wrażliwość klawiszy dotykowych. Podczas

kalibracji wstrzymaj się od eksploatacji.

Opis

• Konfiguracja sygnalizacji dźwiękowej

Element Ustawienie

fabryczne

Głośność klawiszy funkcyjnych Niski Ustawia głośność brzęczyka dźwięku dotknięcia

klawisza.

Głośność przy błędzie Wyłączone Ustawia głośność brzęczyka, gdy wystąpił błąd.

Głośność brzęczyka ukończenia drukowania

Głośność dźw. AirPrint Niski Konfiguruje głośność brzęczyka operacji potwierdzenia

Głośn. brzęczyka zatrz. karty Niski Ustaw głośność brzęczyka zatrzymania karty IC w

Wyłączone Ustaw głośność brzęczyka ukończenia drukowania.

AirPrint.

czytniku kart.

Opis

• Konfiguracja czasowa

Element Ustawienie

fabryczne

Format daty dd/mm/rrrr lub mm/

Strefa czasowa +00:00 Konfiguruje strefę czasową (względem czasu

dd/rrrr *

Ustawia format wyświetlania daty.

uniwersalnego GMT). Dostępny zakres: -12:00 – +13:00 (przyrost 15 minut)

Opis

- 87 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Oszcz. dzienne Wyłączone Ustawia, czy aktywować tryb oszczędzania energii.

Metoda konfiguracji Konfiguracja ręczna Określa metodę konfiguracji czasu.

Serwer SNTP (Podstawowy) ************ Konfiguruje główny serwer SNTP.

Serwer SNTP (Dodatkowy) ************ Konfiguruje dodatkowy serwer SNTP.

Ustawienia czasowa 01/01/2000 Ustawia aktualną datę i godzinę ręcznie.

*1 : Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu.

• Konfiguracja zasilania

Element Ustawienie

fabryczne

Autowyłączenie Konfiguracja

automatyczna

Kontrola pob. szczytowego Wyłączone Po ustawieniu opcji [On (Włączone)] urządzenie

Ustawia zachowanie automatycznego wyłączenia zasilania.

spróbuje do maksimum ograniczyć pobór mocy. Uwaga: Rozruch urządzenia lub czas drukowania może się wydłużyć.

Opis

• Konfiguracja podajnika

Element Ustawienie

fabryczne

Jednostka miary mm lub " *

Domyślny Format Papieru A4 lub Letter *

*1 : Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu.

Pozwala wybrać jednostkę niestandardowego formatu papieru.

Ustawia domyślny format papieru.

Opis

• Inne konfiguracje

Element Ustawienie

fabryczne

Rolka podająca — zerowanie licznika

Konfig. Flash Inicjalizacja Wykonaj Inicjalizuje pamięć Flash.

Konfiguracja dziennika zadań

Konfiguracja zabezpieczenia

Ustawienia języka Wybierz język Polski Wybiera język wyświetlania dla panelu LCD i wydruków

Zerowanie podajnika uniwersalnego

Zerowanie Podajnika1

Zerowanie Podajnika2

Zerowanie Podajnika3

Zerowanie Podajnika4

Zerowanie Podajnika5

Formatuj partycję

Zapis dziennika zadań

Kasuj log zadań Wykonaj Kasuje zapisane dzienniki zadań.

Kontrola dostępu

Raport z liczn. użyt.

Inicjalizacja języka

Wykonaj Po wymianie rolek podajnika papieru w podajniku

uniwersalnym wyzeruj licznik.

Wykonaj Po wymianie rolek podajnika papieru w podajniku 1

wyzeruj licznik.

Wykonaj Po wymianie rolek podajnika papieru w podajniku 2

wyzeruj licznik.

Wykonaj Po wymianie rolek podajnika papieru w podajniku 3

wyzeruj licznik.

Wykonaj Po wymianie rolek podajnika papieru w podajniku 4

wyzeruj licznik.

Wykonaj Po wymianie rolek podajnika papieru w podajniku 5

wyzeruj licznik.

PCL Formatuje wybraną partycję.

Nieaktywne Konfiguruje aktywację/dezaktywację zapisywania

dzienników zadań.

Nieaktywne Ustawia kontrolę dostępu.

Wykonaj Drukuje raport licznika użytkownika.

raportów. (Uproszczony Chiński, Chiński Tradycyjny i Koreański: Raporty Drukowane w języku Angielskim).

Wykonaj Inicjalizuje konfigurację języka.

Opis

- 88 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Konfiguracja sposobu anulowania zadania

Konfiguracja okresu końca eksploatacji

Usuń dane prywatne Wykonaj Usuwa zarejestrowane dane prywatne.

Konfiguracja NFC Aktywne Konfiguruje aktywację/dezaktywację funkcji NFC.

Zachowanie klawisza Anuluj

Wyświetlanie zapytania

Pozycja ostrości

Czas oczekiwania wyświetlacza

Okres końca eksploatacji bębna

Zespół utrwalający prawie zużyty

Pas transferu prawie zużyty

Krótki Konfiguruje zachowanie w odpowiedzi na naciśnięcie

przycisku anulowania zadania. Krótki: Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku (przez 2 sek. lub mniej) anuluje zadanie. Długi: Przytrzymanie przycisku (przez 2 - 5 sek.) anuluje zadanie. Wyłączone: Ignoruje naciśnięcie lub przytrzymanie przycisku anulowania.

Włączone Konfiguruje wyświetlenie lub ukrycie okno z

Tak Konfiguruje opcję zawartą w oknie potwierdzenia

180 Ustawia wartość czasu oczekiwania wyświetlacza lub

3000 Ustawia odmierzanie czasu dla ostrzeżenia o końcu

2500 Ustawia odmierzanie czasu dla ostrzeżenia o końcu

2000 Ustawia odmierzanie czasu dla ostrzeżenia o końcu

potwierdzeniem anulowania zadania.

anulowania zadania (Tak lub Nie).

okna potwierdzenia anulowania zadania.

okresu eksploatacji bębnów obrazu. Dostępny zakres: 500 - 5000 (przyrost 500)

okresu eksploatacji dla zespołu utrwalającego. Dostępny zakres: 500 - 5000 (przyrost 500)

okresu eksploatacji dla zespołu pasa. Dostępny zakres: 500 - 5000 (przyrost 500)

• Wartości przypisane do Hasło admin. i innych elementów menu.

• Historie różnego typu

• Informacje dotyczące kontroli dostępu i dane użytkownika zarejestrowane na urządzeniu

• Zmień hasło

Element Ustawienie

fabryczne

Nowe hasło - Ustawia nowe hasło pozwalające wejść do menu [Admin

Setup (Konfig. admin.)].

Sprawdź hasło - Wprowadź nowe hasło ustawione w opcji [New

Password (Nowe hasło)] w celu weryfikacji.

Opis

•Ustawienia

Element Ustawienie

fabryczne

Resetuj ustawienia Wykonaj Inicjalizuj ustawienia menu użytkownika.

Zapisz ustawienia Wykonaj Zapisuje bieżące ustawienia menu. Istniejące ustawienia

menu zostaną zastąpione.

Przywróć ustawienia Wykonaj Przywraca ustawienia menu według zapisanych

ustawień menu.

Opis

- 89 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Inne menu konfiguracji

Naciśnij przycisk przewijania , aby wybrać menu do zmodyfikowania

ustawień, a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby zmienić ustawienia.

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

• Drukowanie z pamięci USB

Element Ustawienie

fabryczne

Wybierz plik wydruku - Wybierz pliki do drukowania.

Ustawienia druku

*1 : Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu.

Podajnik papieru

Liczba kopii 1 Pozwala ustawić liczbę kopii.

Dwustronne Włączone lub

Składanie Dłuższa

Dopasuj Włączone Określa, czy papier ma pasować.

Tryb koloru Kolor Wybierz drukowanie Kolor lub Mono (Skala szarości).

Podajnik1 Określa używany podajnik papieru.

Ustawia drukowanie dwustronne.

Wyłączone *

krawędź

Ustawia pozycję składania w drukowaniu dwustronnym.

•Drukuj

Element Opis

Wydruk udostępniony Element zostanie wyświetlony, gdy istnieje udostępniany dokument. Wybierz plik, wprowadź

hasło i wykonaj wydruk.

Wydruk pryw. Element zostanie wyświetlony, gdy istnieje prywatny dokument. Wybierz plik, wprowadź

hasło i wykonaj wydruk.

Opis

• Konfiguracja

Element Opis

Licznik podajnika Podajnik uniwersalny Podaje łączną liczbę stron wydrukowanych na papierze z

Podajnik1

Podajnik2

Podajnik3

Podajnik4

Podajnik5

Rolka podająca — licznik

Całk. liczba obr. A4/ Letter

Żywotność Zapasu Toner cyjan (n.nK)* Procentowo podaje pozostałą ilość tonera.

Sieć Sieć

Podajnik uniwersalny Wskazuje liczbę stron podanych z każdego podajnika.

Podajnik1

Podajnik2

Podajnik3

Podajnik4

Podajnik5

Kolor Łączna liczba stron do wydruku w kolorze po konwersji do

Mono Łączna liczba stron do wydruku monochromatycznego po

Toner magenta (n.nK)*

Toner żółty (n.nK)*

Toner czarny (n.nK)*

Bęben cyjan Procentowo podaje pozostałą żywotność bębna każdego

Bęben magenta

Bęben żółty

Bęben czarny

Pas transferu Procentowo podaje pozostałą żywotność zespołu PASA

Zespół utrwalający Procentowo podaje pozostałą żywotność ZESPOŁU

Informacja

Komunikacja bezprzewodowa (Infrastruktura) Informacja

Komunikacja bezprzewodowa (Tryb AP) Informacja

każdego podajnika. Podajnik2 - 5: Element wyświetlany tylko w przypadku zainstalowania opcjonalnych podajników.

Po wymianie rolek podajnika papieru wyzeruj licznik w menu Konfig. admin. Podajniki 2–5 są wyświetlane po instalacji odpowiadających podajników opcjonalnych.

stron o formacie A4/Letter.

konwersji do stron o formacie A4/Letter.

* Zależy od typu pojemnika z tonerem.

koloru.

TRANSFERU.

UTRWALAJĄCEGO.

Patrz „Konfiguracja - Sieć” poniżej.

- 90 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Opis

System Numer seryjny Wyświetla numer seryjny drukarki.

Nr inwentarzowy Wyświetla numer aktywu drukarki.

Numer serii Wyświetla numer partii.

Wersja oprogramowania sprzętowego

Wersja CU Wyświetla numer wersji oprogramowania sprzętowego CU

Wersja PU Wyświetla numer wersji oprogramowania sprzętowego PU

Wersja panelu Wyświetla numer wersji oprogramowania sprzętowego panelu

RAM Wyświetla całkowity rozmiar pamięci RAM, zainstalowanej w

Pamięć Flash Wyświetla całkowity rozmiar pamięci Flash, zainstalowanej w

Data i godzina Wskazuje aktualną datę i godzinę.

Wyświetla numer wersji oprogramowania sprzętowego drukarki.

(jednostki kontrolnej).

(jednostki drukującej).

operatora.

drukarce.

• Konfiguracja > Sieć

Element Opis

Informacje o sieci Nazwa drukarki Wyświetla pełną nazwę drukarki.

Skrócona nazwa druk Wyświetla skróconą nazwę drukarki.

Włączanie bramy domyślnej

Komunikacja przewodowa Wyświetla status (aktywny/nieaktywny) przewodowej sieci

Adres IPv4 Wyświetla adres IPv4 sieci.

Maska podsieci Wyświetla maskę podsieci sieci.

Adres bramy Gdy w pozycji [Enabling Default Gateway (Aktywuj Domyślną

Adres MAC Wyświetla adres MAC drukarki.

Wersja NIC Wyświetla wersję oprogramowania układowego sieci.

Wersja WEB Wyświetla wersję zdalną sieci.

Adres IPv6 (Lokalny) Wyświetla adres IPv6 (lokalny) sieci.

Adres IPv6 (adres bezstanowy)

Adres IPv6 (adres pełnostanowy)

Wyświetla ważną bramkę domyślną.

LAN.

Bramę)] ustawisz opcję [Wired (Komunikacja)], wyświetlony zostanie adres bramy sieci.

Wyświetla adres IPv6 (adres bezstanowy) sieci.

Wyświetla adres IPv6 (adres pełnostanowy) sieci.

Element Opis

Informacje o (infrastrukturze) bezprzewodowej

Informacje o Bezprzewodowym (Tryb AP)

Wersja oprogramowania sprzętowego

Bezprzewodowa (Infrastruktura)

SSID Wyświetla SSID miejsca docelowego połączenia.

Zabezpieczenia Wyświetla funkcje zabezpieczenia bezprzewodowego LAN.

Stan Wyświetla stan bezprzewodowej sieci LAN.

Pasmo Wyświetla używane pasmo bezprzewodowej sieci LAN.

Kanał Wyświetla używany numer kanału bezprzewodowej sieci

RSSI Wyświetla siłę sygnału odbieranego. Wartość procentowa

Adres IPv4 Wyświetla adres IPv4 bezprzewodowej sieci LAN.

Maska podsieci Wyświetla maskę podsieci bezprzewodowej sieci LAN.

Adres bramy Gdy w pozycji [Enabling Default Gateway (Aktywuj Domyślną

Adres MAC Wyświetla adres MAC bezprzewodowej sieci LAN I/F.

Adres IPv6 (Lokalny) Wyświetla adres IPv6 (lokalny) sieci.

Adres IPv6 (adres bezstanowy)

Adres IPv6 (adres pełnostanowy)

Bezprzewodowy (Tryb AP) Wyświetla status (aktywny/nieaktywny) bezprzewodowej

SSID Wyświetla SSID miejsca docelowego połączenia.

Hasło Wyświetla SSID połączenia. (Jeśli ustawienia użytkownika

Liczba połączonych Wyświetla liczbę połączonych urządzeń.

Adres IPv4 Wyświetla adres IPv4.

Wyświetla wersję oprogramowania układowego bezprzewodowej sieci LAN.

Wyświetla status (aktywny/nieaktywny) bezprzewodowej sieci LAN (tryb Infrastruktura).

LAN.

siły sygnału.

Bramę)] ustawisz opcję [Wireless (Infrastructure) ((Infrastruktura)bezprzewodowa)], wyświetlony zostanie adres bramy bezprzewodowej sieci LAN.

Wyświetla adres IPv6 (adres bezstanowy) sieci.

Wyświetla adres IPv6 (adres pełnostanowy) sieci.

sieci LAN (Tryb AP).

trybu AP zostały ujawnione.)

• Drukuj informacje

Element Opis

Konfiguracja Drukuje informacje o konfiguracji drukarki.

Sieć Drukuje informacje o ustawieniach sieci.

Lista plików Drukuje listę plików zadania.

Czcionki PS Drukuje listę przykładowych czcionek PostScript (C834/C844/ES8434).

Lista czcionek PCL Drukuje listę przykładowych czcionek PCL.

Czcionki IBM PPR Drukuje listę czcionek IBM PPR.

- 91 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Opis

Czcionki EPSON FX Drukuje listę czcionek EPSON FX.

Raport użycia Drukuje wszystkie dzienniki zadań.

Raport materiałów Drukuje raport materiałów.

Dziennik błędów Drukuje dziennik błędów.

Lista profili kolorów Drukuje listę profili kolorów.

Dziennik pracy Wydrukuj historię prac.

TEST CMYK 1 Drukuje test CMYK.

•Menu

• Menu > Konfig. podajników

Element Ustawienie

fabryczne

Podajnik uniw.konfiguracja

Konfig. Podajnik1

Format papieru A4[LEF (LEF)]

or Letter[LEF (LEF)] *

Wymiar X 210 mm lub

Wymiar Y 297 mm lub

Typ nośnika Zwykły Pozwala wprowadzić typ papieru dla podajnika

Gramatura nośnika

Użycie podajnika

Format papieru Format kasety Pozwala wybrać format papieru dla podajnika 1.

Wymiar X 210 mm lub

Wymiar Y 297 mm lub

Typ nośnika Zwykły Pozwala wybrać typ papieru dla podajnika 1.

Gramatura nośnika

Papier Legal Legal14 Pozwala ustawić format papieru legal dla podajnika 1.

Inny format 16K

8,5" *

11, 0" *

Lekki Pozwala wprowadzić gramaturę papieru dla podajnika

Gdy niezgodność

8,5" *

11, 0" *

Lekki Pozwala wybrać gramaturę papieru dla podajnika 1.

(184 x 260 mm ) [SEF (SEF)]

Pozwala wybrać format papieru dla podajnika uniwersalnego.

Pozwala wprowadzić szerokość niestandardowego formatu papieru dla podajnika uniwersalnego.

Pozwala wprowadzić długość niestandardowego formatu papieru dla podajnika uniwersalnego.

uniwersalnego.

Pozwala ustawić używanie podajnika uniwersalnego.

Pozwala wprowadzić szerokość niestandardowego formatu papieru dla podajnika 1.

Pozwala wprowadzić długość niestandardowego formatu papieru dla podajnika 1.

Pozwala ustawić inny standardowy format papieru dla podajnika 1.

Opis

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Konfig. Podajnika2/3/4/ 5 * * Wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania opcjonalnych podajników.

Podajnik papieru Podajnik1 Pozwala wybrać podajnik.

Auto przełącz. pod. Włączone Włącza lub wyłącza funkcję automatycznego przełączania

Kolejność podajników Do dołu Pozwala ustawić kolejność podajników dla funkcji

Ostatnia strona duplex Pomiń pustą

*1 Wartości fabrycznych ustawień domyślnych różnią się w zależności od kraju lub regionu. *2 W przypadku wyświetlanych wartości jednostkę ustawia się w menu [Admin Setup (Konfig. admin.)] > [Tray Setup

(Konfiguracja podajnika)] > [Unit of Measurement (Jednostka miary)].

Format papieru Format kasety Pozwala wybrać format papieru dla podajnika 2/3/4/5.

Wymiar X 210 mm lub

Wymiar Y 297 mm lub

Typ nośnika Zwykły Pozwala wybrać typ papieru dla podajnika 2/3/4/5.

Gramatura nośnika

Papier Legal Legal14 Pozwala ustawić format papieru legal dla podajnika 2/3/4/5.

Inny format 16K

8,5" *

11, 0" *

Lekki Pozwala wybrać gramaturę papieru dla podajnika 2/3/4/5.

(184 x 260 mm ) [SEF (SEF)]

stronę

Pozwala wprowadzić szerokość niestandardowego formatu papieru dla podajnika 2/3/4/5.

Pozwala wprowadzić długość niestandardowego formatu papieru dla podajnika 2/3/4/5.

Pozwala ustawić inny standardowy format papieru dla podajnika 2/3/4/5.

podajników.

automatycznego wyboru podajnika/automatycznego przełączania podajników.

W przypadku wybrania opcji [Skip Blank Page (Pomiń pustą stronę)] ostatnia strona zadań drukowania o nieparzystej liczbie stron jest drukowana w trybie drukowania jednostronnego. W przypadku wybrania opcji [Always Print (Drukuj zawsze)] drukarka zawsze drukuje dokument w trybie dwustronnym, jeśli taki tryb zostanie wybrany. Niektóre aplikacje mogą nie działać prawidłowo.

• Menu > Dostosowywanie systemu

Element Ustawienie

fabryczne

Czas oszczędzania energii 1 min. Pozwala ustawić w minutach czas oczekiwania przed

przejściem drukarki do trybu oszczędzania energii. Dostępny zakres: 1 min, 2 min, 3 min, 4 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 60 min

Czas przejścia do trybu uśpienia 15 min. Pozwala ustawić czas oczekiwania przed przejściem drukarki

z trybu oszczędzania energii do trybu uśpienia. Dostępny zakres: 1 min, 2 min, 3 min, 4 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 60 min

Opis

- 92 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Czas autowyłączenia 4 godziny Pozwala ustawić czas oczekiwania przed przejściem drukarki

z trybu gotowości do wyłączenia. Dostępny zakres: 1 godz., 2 godz., 3 godz., 4 godz., 8 godz., 12 godz., 18 godz., 24 godz.

Tryb cichy Włączone Określa operację przygotowania druku, podczas wchodzenie

w stan gotowości z trybu uśpienia. [On (Włączone)]: Jest cicho, jeśli drukowanie nie jest przygotowywane. [Off (Wyłączone)]: Występuje dźwięk obracania się bębna, podczas przygotowywania druku, lecz możliwe jest szybkie rozpoczęcie pierwszego druku.

Kasowanie ostrzeżeń ONLINE Pozwala ustawić czas, który musi upłynąć, zanim zostaną

Autokontynuacja Wyłączone Włącza i wyłącza funkcję automatycznego przywracania

Oczekiwanie na podawanie ręczne

Czas oczekiwania 40 sekund Pozwala ustawić w sekundach czas oczekiwania przed

Przekroczono czas oczekiwania lokalny

Przekroczono czas oczekiwania sieci

Mało tonera Kontynuuj Ustawia kontynuację lub przerwanie drukowania w

Druk bez toner tonerów kolor Alarm Określa działanie, gdy toner koloru jest pusty.

Odtw. po zacięciu Włączone Włącza i wyłącza podejmowanie przez drukarkę ponownej

60 sekund Pozwala ustawić w sekundach czas oczekiwania drukarki na

40 sekund Ustawia jak długo każdy port jest pozostawiany otwarty po

90 sekund Ustawia jak długo port sieciowy jest pozostawiany otwarty po

usunięte umożliwiające skasowanie ostrzeżenia.

drukarki do pracy po wystąpieniu błędów przepełnienia pamięci lub żądania podajnika.

podanie papieru do podajnika ręcznego. Dostępny zakres: Wył., 30 sek., 60 sek.

wymuszeniem drukowania zadania od chwili przerwania odbioru danych. Dostępny zakres: Wył., 5 sek., 10 sek., 20 sek., 30 sek., 40 sek., 50 sek., 60 sek., 90 sek., 120 sek., 150 sek., 180 sek., 210 sek., 240 sek., 270 sek., 300 sek.

zakończeniu zadania. (Nie obejmuje sieci). Można ustawić czas od 0 do 300 sek. (skoki co 5 sekund).

zakończeniu zadania. Można ustawić czas od 0 do 300 sek. (skoki co 5 sekund).

przypadku małej ilości tonera.

[Alarm (Alarm)]: Urządzenie zatrzymuje się, porzucając zadanie druku w kolorze. Wymień pojemnik z tonerem na nowy. [Cancel (Anuluj)]: Automatycznie anuluje nowe zadanie druku w kolorze. Wymień pojemnik z tonerem na nowy.

próby wydruku stron utraconych z powodu zacięcia papieru po usunięciu problemu. Gdy ustawisz opcję [Off (Wyłączone)], przetwarzanie druku obejmujące strony, w przypadku których doszło do zacięcia papieru, zostanie anulowane.

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Raport o błędach Wyłączone Włącza i wyłącza drukowanie szczegółów błędu po

wystąpieniu błędu wewnętrznego.

Zrzut szesnastkowy Wykonaj Drukuje dane odebrane od komputera hosta w formacie

zrzutu heksadecymalnego (szesnastkowego). Wyłączenie zasilania przełącza drukarkę z trybu zrzutu szesnastkowego do trybu drukowania normalnego.

• Menu > Dostosowywanie druku > Dostosowanie pozycji druku

Element Ustawienie

fabryczne

Podajnik uniwersalny

Podajnik1 Regulacja X 0,00 mm

Podajnik2/3/4/5 Regulacja X 0,00 mm

Regulacja X 0,00 mm Dostosowuje pozycję drukowanego obrazu każdego

Regulacja Y 0,00 mm

Dupleksregulacja X

Dupleksregulacja Y

Regulacja Y 0,00 mm

Dupleksregulacja X

Dupleksregulacja Y

Regulacja Y 0,00 mm

Dupleksregulacja X

Dupleksregulacja Y

0,00 mm

podajnika.

• Regulacja X: Reguluje pozycję całego drukowanego obrazu prostopadle do kierunku ruchu papieru. Dostępny zakres: ±2,00 mm (przyrost 0,25).

• Regulacja Y: Reguluje pozycję całego drukowanego obrazu równolegle do kierunku ruchu papieru. Dostępny zakres: ±2,00 mm (przyrost 0,25).

• Ustawienie Dupleks X: Reguluje położenie obrazu na odwrocie wydruku dwustronnego prostopadle do kierunku ruchu papieru. Dostępny zakres: ±2,00 mm (przyrost 0,25).

• Dupleks-regulacja Y: Reguluje położenie obrazu na odwrocie wydruku dwustronnego równolegle do kierunku ruchu papieru. Dostępny zakres: ±2,00 mm (przyrost 0,25).

Podajnik2/3/4/5: Wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania opcjonalnych podajników.

Opis

• Menu > Regulacja druku

Element Ustawienie

Ustawienia czerni dla papieru zwykłego

fabryczne

0 Dostosowuje dokładnie, jeśli kontrast czerni stanie się słaby,

a także w przypadku widoczności zmaz lub linii po wydruku na zwykłym papierze. Jeśli zauważysz wiele plamek lub linii, zmniejsz wartość. Jeśli jasna część stanie się jasna, zwiększ wartość. Ustaw w zakresie od -2 do +2.

Opis

- 93 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Ustawienia koloru dla papieru zwykłego

Folii Ustawienia czerni 0 Dostosowuje dokładnie, jeśli kontrast czerni stanie się słaby,

Folii Tryb kolorów 0 Dostosowuje dokładnie, jeśli kontrast koloru stanie się słaby,

Ustawienia SMR

Ustawienia tła Cyjan 0 Koryguje odchylenia efektów drukowania spowodowane

Ustawienia HU Wyłączone Opcję należy ustawić, gdy wznowiona zostanie eksploatacja

Czyszczenie VL Wykonaj Używane, gdy pojawią się pionowe białe pasy.

Czyszczenie bębna Wyłączone Wskazuje, czy wykonywać obrót bębna przed drukowaniem

Cyjan 0 Koryguje odchylenia efektów drukowania spowodowane

Magenta 0

Żółty 0

Czarny 0

Magenta 0

Żółty 0

Czarny 0

0 Dostosowuje dokładnie, jeśli kontrast kolorów stanie się

słaby, a także w przypadku widoczności zmaz lub linii po wydruku na zwykłym papierze. Jeśli zauważysz wiele plamek lub linii, zmniejsz wartość. Jeśli jasna część stanie się jasna, zwiększ wartość. Ustaw w zakresie od -2 do +2.

a także w przypadku widoczności zmaz lub linii po wydruku na specjalnym papierze. Jeśli zauważysz wiele plamek lub linii, zmniejsz wartość. Jeśli jasna część stanie się jasna, zwiększ wartość. Ustaw w zakresie od -2 do +2.

temperaturą i wilgotnością otoczenia oraz różnicami w gęstości i częstotliwości drukowania. Ustawienie to należy zmodyfikować, jeśli jakość drukowania jest nierówna. Ustaw w zakresie od -3 do +3.

temperaturą i wilgotnością otoczenia oraz różnicami w gęstości i częstotliwości drukowania. Ustawienie to należy zmodyfikować, jeśli tło wydruków jest ciemne. Ustaw w zakresie od -3 do +3.

drukarki po długiej przerwie.

w celu ograniczenia występowania bocznych białych linii na wydruku. Należy pamiętać, że obracanie bębna skraca żywotność komponentu.

Element Ustawienie

Opis

fabryczne

Tryb wysokiej wilgotności Wyłączone Papier może się zwijać, jeśli podczas wychodzenia papieru

wokół panuje duża wilgotność. Zwijanie można ograniczyć, konfigurując [Mode1 (Tryb1)] lub [Mode2 (Tryb2)].

Tryb1/Tryb2: Ustaw ten tryb, gdy chcesz ograniczyć problem z zawijającym się papierem w trybie [OFF (WYŁĄCZONE)]. Jeśli efekt jest niesatysfakcjonujący w przypadku [Mode 1 (Tryb 1)], sprawdź [Mode 2 (Tryb 2)]. [Efekt: WYŁĄCZONE < Tryb 1 < Tryb 2] <Uwaga>

• W tym trybie nagrzewanie trwa dłużej po ustawieniu trybu

WYŁĄCZONE. Czas drukowania również ulega wydłużeniu.

[Czas wydruku: WYŁĄCZONE < Tryb 1 < Tryb 2]

• [Mode 1 (Tryb 1)] i [Mode 2 (Tryb 2)] wymagają zmian

procesu i mogą skrócić czas eksploatacji bębnów obrazu.

Kontrola wilgotności Wyłączone Włącza i wyłącza kontrolę kondensacji. Po ustawieniu [Mode

Prędkość papieru wąskiego Tryb1 Ustawia szybkość drukowania dla wąskiego papieru.

1 (Tryb 1)] lub [Mode 2 (Tryb 2)] papier pochłania dodatkową objętość cieczy w przypadku dużej wilgotności i zapobiega zawilgotnieniu górnych arkuszy. Drukowanie pierwszej strony może trwać dłużej.

Tryb 1: Tryb zalecany podczas drukowania wielu wąskich arkuszy (216 mm lub węższe). <Uwaga> Wąski papier drukuj po ustawieniu niskiej szybkości. (grubość papieru: lekki–gruby papier).

Tryb 2: Tryb zalecany podczas drukowania niewielu wąskich arkuszy. Tryb umożliwia drukowanie na wąskich arkuszach w normalnej szybkości. <Uwaga> Podczas drukowania na wielu wąskich arkuszach urządzenie często przechodzić do trybu czuwania w celu dostosowania temperatury utrwalania przed przejściem do następnego arkusza.

Tryb 3: Tryb ogranicza możliwość awarii druku na krawędzi papieru podczas drukowania na szerokich arkuszach po wydrukowaniu wielu wąskich arkuszy. <Uwaga> Urządzenie przechodzi do trybu czuwania w celu dostosowania temperatury utrwalania podczas zmiany z arkuszy wąskich na szerokie. Wąski papier drukuj po ustawieniu niskiej szybkości. (grubość papieru: lekki–gruby papier).

- 94 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawienie

fabryczne

Tryb dbania o ultra cienki papier Wyłączone Ustaw, aby ograniczyć problemy związane z marszczeniem

papieru podczas drukowania. Szybkość druku może spaść (grubość papieru: lekki papier).

Opis

• Kalibracja

Element Ustawienie

Aut. tryb gęstości Włączone Wybiera [On (Włączone)] lub [Off (Wyłączone)] w przypadku

Kompensacja gęstości Wykonaj Dostosowanie gęstości należy przeprowadzać od razu po

Kompensacja niedopasowania Wykonaj Rozpoczyna się dostosowywanie rejestracji koloru.

Konfiguracja gęstości

Drukuj wzór kalibracji koloru Wykonaj Drukuje stronę testową, aby możliwe było wstawienie

Kalibr. cyjan Jasny 0 Dostosowuje wartość Jasny/Średni/Ciemny każdego koloru w

Kalibr. magenta Jasny 0

Kalibr. żółty Jasny 0

Kalibr. czarny Jasny 0

Gęstość cyjanu 0 Dostosuj gęstość wydruku każdego koloru.

Gęstość magenty

Gęstość żółtego

Gęstość czerni 0

Średni 0

Ciemny 0

Średni 0

Ciemny 0

Średni 0

Ciemny 0

Średni 0

Ciemny 0

fabryczne

automatycznego dostosowywania gęstości.

wyborze menu.

Ustaw w zakresie od -3 do +3. Ustawienie wartości + zwiększa gęstość wydruku, a ustawienie wartości - zmniejsza gęstość wydruku.

zmienionej wartości w innych menu dostrajania C/M/Y/K.

zakresie -3–+3. +: Dostosowuje, aby efekt był ciemniejszy.

-: Dostosowuje, aby efekt był jaśniejszy.

Opis

Statystyki druku

Wyświetl niniejsze menu po włączeniu/wyłączeniu funkcji statystyk druku lub w chwili wydruku wyników statystyk druku i resetowania licznika.

Aby przejść do menu [Print Statistics (Statystyki druku)], musisz wprowadzić hasło do menu Statystyki druku.

• Domyślne hasło to "0000". Hasło różni się od hasła administratora drukarki.

Naciśnij kilkakrotnie przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Print

Statistics (Statystyki druku)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej (0–9) wprowadź hasło do statystyk druku,

a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać menu do zmodyfikowania

ustawień, a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby zmienić ustawienia.

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

• Statystyki druku

Element Ustawie

nie

fabrycz

Wprowadź hasło **** Wprowadza hasło, w celu wejścia do menu statystyk druku.

Fabrycznie ustawienie domyślne: „0000”.

Raport zużycia Aktywne Włącza i wyłącza raport użycia.

Opis

- 95 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawie

nie

fabrycz

Licznik konser.serwisowych NieaktywneOkreśla, czy do raportu zużycia dodawane będą raporty

serwisowe (nie można będzie zresetować liczników ani statystyk dotyczących uzupełniania materiałów eksploatacyjnych). [Disable (Nieaktywne)]: Drukuje liczniki, które można zresetować i statystyki dotyczące uzupełniania materiałów eksploatacyjnych, które można zresetować w raporcie zużycia. [Enable (Aktywne)]: Poza licznikami, które można zresetować, i statystykami dotyczącymi uzupełniania materiałów eksploatacyjnych, drukuje raport zużycia (nie można będzie zresetować liczników ani statystyk dotyczących uzupełniania materiałów eksploatacyjnych) uzupełniony o raporty serwisowe. Komunikat jest wyświetlany, gdy w pozycji [Print Statistics (Statystyki druku)] > [Usage Report (Raport zużycia)] ustawiono opcję [Enable (Aktywne)].

Resetuj licznik główny Wykonaj Resetuje główny licznik.

Komunikat jest wyświetlany, gdy w pozycji [Print Statistics (Statystyki druku)] > [Usage Report (Raport zużycia)] ustawiono opcję [Enable (Aktywne)].

Reset licznika ekspl. Wykonaj Resetuje licznik wymian elementów eksploatacyjnych.

Licznik obsł.serw. nie został zresetowany. Komunikat jest wyświetlany, gdy w pozycji [Print Statistics (Statystyki druku)] > [Usage Report (Raport zużycia)] ustawiono opcję [Enable (Aktywne)], a w pozycji [Maintenance Counter (Licznik obsł.serw.)] ustawiono opcję [Enable (Aktywne)].

Zmień hasło Nowe hasło **** Określa nowe hasło pozwalające wejść do menu [Print

Statistics (Statystyki druku)]. Wprowadź 4-cyfrowy numer. Komunikat jest wyświetlany, gdy w pozycji [Print Statistics (Statystyki druku)] > [Usage Report (Raport zużycia)] ustawiono opcję [Enable (Aktywne)].

Sprawdź hasło **** Wprowadź nowe hasło ustawione w pozycji [New Password

(Nowe hasło)] w celu jego weryfikacji.

Opis

Boot Menu

Boot Menu jest używane do zmiany ustawień systemowych.

Z tego menu może korzystać tylko administrator.

Aby przejść do menu [Boot Menu (Menu rozruchu)], należy podać hasło administratora.

Gdy urządzenie włączy się i na wyświetlaczy wyświetlony zostanie ekran

[PLEASE WAIT (CZEKAJ...)], naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Po wyświetleniu się [Boot Menu (Menu rozruchu)] zwolnij palec i naciśnij ponownie przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej (0–9) wprowadź hasło administratora, a

następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Domyślne hasło administratora to „123456”.

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać menu do zmodyfikowania

ustawień, a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby zmienić ustawienia.

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Drukarka zostanie uruchomiona ponownie, a ustawienia uaktualnione.

• Boot Menu

Element Ustawie

nie

fabrycz

Moduł bezprzewodowy

Blokada menu WyłączonePo ustawieniu opcji [On (Włączone)] ukryte zostają listy menu konfiguracji

Aktywne Nieaktyw ne

Włącz ustawienie, jeśli do modelu bez modułu sieci bezprzewodowej LAN zostanie podłączony opcjonalny moduł bezprzewodowej sieci LAN (seria dn). Zainstalowany moduł bezprzewodowej sieci LAN będzie działał dopiero po ustawieniu opcji [Enable (Aktywne)]. Domyślnym ustawieniem fabrycznym w przypadku modelu z modułem bezprzewodowej sieci LAN jest [Enable (Aktywne)], a w przypadku innych modeli (seria dn) jest to ustawienie [Disable (Nieaktywne)].

administratora i ustawień użytkownika. W takim przypadku nie można ich wybrać. Wyświetlona zostanie wyłącznie konfiguracja druku.

Opis

- 96 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Element Ustawie

Blokada panelu WyłączoneWyłącza przyciski/klawisze na panelu operatora.

Po awarii zasilacza ACZawsze

nie

fabrycz

wyłączon e

[Mode1 (Tryb1)]: Wyłącza wszystkie klawisze z wyłączeniem klawiszy ONLINE, ustawień, anulowania, oszczędzania energii i pomocy. [Mode2 (Tryb2)]: Włącza wszystkie klawisze z wyłączeniem klawiszy ONLINE i ustawień. [Off (Wyłączone)]: Nie ogranicza przycisków/klawiszy na panelu operatora.

Konfiguruje, czy wznowić pracę gotowego do druku urządzenia po zatrzymaniu zasilania z powodu przerwy w dostawie zasilania itp.

Zawsze włączone: Po przywróceniu zasilania wymuszone zostaje ponowne uruchomienie urządzenia bez konieczności korzystania z wyłącznika zasilania. <Notatki dotyczące użycia> Podłącz przewód zasilający do gniazdka, a urządzenie zostanie uruchomione ponownie.

Zawsze wyłączone: Urządzenie nie zostanie uruchomione ponownie automatycznie pod przywróceniu zasilania. Włącz urządzenie, przyciskając wyłącznik zasilania.

Ostatni stan: Urządzenie zapamięta stan w chwili przed przerwą w dostawie prądu i przywróci go do tego stanu po przywróceniu zasilania. Jeśli brak zasilania wynika z przerwy w dostawie prądu lub podobnej przyczyny, a urządzenie było włączone, funkcja automatycznie przejdzie do stanu gotowości do druku po przywróceniu zasilania. Jeśli urządzenie będzie wyłączone w chwili przerwy w dostawie prądu, nie zostanie uruchomione ponownie nawet po przywróceniu zasilania.

Opis

Skonfiguruj brzęczyk

Głośność brzęczyka można dostosować w trzech etapach (patrz poniższe wystąpienia):

• Przyciśnięcie przycisku lub klawisza na panelu operatora

• Wystąpienie błędu

• Realizacja zadania druku

• Dźwięk sprawdzania podczas wydruku za pośrednictwem AirPrint

• Przyłożenie karty IC do drukarki

• [Card Hold Buzzer Volume (Głośn. brzęczyka zatrz. karty)] jest dostępna wyłącznie po instalacji opcjonalnego zestawu uwierzytelniającego kartą IC. Pozycja jest wyświetlana po aktywacji funkcji kontroli dostępu.

Naciśnij kilka razy przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Admin Setup

(Konfig. admin.)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej (0–9) wprowadź hasło administratora.

Fabrycznie ustawione domyślne hasło to „123456”. Gdy hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

- 97 -

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij kilkakrotnie przycisk przewijania lub , aby wybrać [Buzzer

Setup (Konfig. sygnaliz. dźwięk.)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać menu do zmodyfikowania

ustawień, a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Dostosuj głośność wybranego elementu i naciśnij przycisk «ENTER

(ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Wiadomość potwierdzająca ukrycie formatu papieru W przypadku awarii zasilania

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Jeśli wyjmiesz jeden z podajników 1–5 lub załadujesz papier do podajnika uniwersalnego, na panelu operatora zostanie wyświetlony ekran [Tray Setup (Konfiguracja podajnika)].

Aby ukryć menu, wykonaj poniższe czynności.

Naciśnij kilka razy przycisk przewijania , aby wybrać pozycję [Admin Setup

(Konfig. admin.)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Za pomocą klawiatury numerycznej (0–9) wprowadź hasło administratora.

Fabrycznie ustawione domyślne hasło to „123456”. Gdy hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk przewijania lub , aby wybrać pozycję [Panel Setup

(Konfiguracja panelu)], a następnie naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wybierz opcję [Paper setup when paper exchange (Ustawienie papieru po

zmianie papieru)] i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Wybierz [Off (Wyłączone)] i naciśnij przycisk «ENTER (ZATWIERDŹ)».

Naciśnij przycisk «ON LINE (ON LINE)», aby wyjść z trybu menu.

Po odcięciu zasilania podczas pracy urządzenia nie zostanie ono automatycznie włączone ponownie po przywróceniu zasilania.

Jeśli chcesz, aby urządzenie automatycznie wznawiało pracę po przywróceniu zasilania, wybierz opcję [Boot Menu (Menu rozruchu)] i ustaw w pozycji [After AC power supply fails (Po awarii zasilacza AC)] opcję [Always On (Zawsze włączone)] lub [Last State (Ostatni stan)].

Działanie zasilacza awaryjnego (UPS) bądź inwertora nie jest gwarantowane. Nie używaj zasilacza awaryjnego (UPS) ani inwertora.

Boot Menu

Domyślnie po odcięciu od źródła zasilania urządzenie działa w poniższy sposób.

Stan urządzenia Działanie

Podczas odbierania Odbieranie zatrzymane w trakcie.

Drukowanie raportów Drukowanie zatrzymuje się w trakcie

Po przywróceniu zasilania, ponownie rozpocznij zadanie drukowania.

Tryb gotowości Nie można rozpocząć drukowania.

- 98 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Uwierzytelnianie użytkowników (Kontrola dostępu)

Kontrola dostępu odnosi się do funkcji, z pośrednictwem której uwierzytelnieni użytkownicy mogą korzystać z ograniczonych funkcji.

Aby skorzystać z urządzenia, uwierzytelnij użytkownika. Informacje potrzebne do uwierzytelnienia użytkownika: nazwa użytkownika, hasło, PIN (osobisty numer identyfikacyjny) i karta IC.

Aby możliwe było korzystanie z funkcji kontroli dostępu, administrator urządzenia musi zarejestrować dane użytkownika, ustawić metodę uwierzytelniania i włączyć kontrolę dostępu.

Informacje dotyczące procedury przygotowania do korzystania z funkcji kontroli dostępu znajdują się w „

• Aby skorzystać z uwierzytelniania za pomocą karty IC, podłącz czytnik kart IC.

• Czytnik kart IC sprzedawany oddzielnie. Zalecana wersja P TWN4 MIFARE NFC Elatec.

• Jeśli nie możesz przeprowadzić operacji po uwierzytelnieniu, zapytaj administratora, czy masz uprawnienia do przeprowadzania operacji tego typu.

Przygotowanie (Administratora)”.

Przygotowanie (Administratora)

Zanim skorzystasz z kontroli dostępu, administrator musi wejść na stronę Web i postępować zgodnie z poniższą procedurą.

Zarejestruj zadania do włączania/wyłączania operacji.

Rejestracja zadań

Istnieją dwa sposoby uwierzytelniania użytkownika: Uwierzytelnianie lokalne (korzystanie z danych użytkownika zarejestrowanych w urządzeniu) i Uwierzytelnianie za pośrednictwem serwera (korzystanie z danych użytkownika zarejestrowanych na serwerze).

Jeśli korzystasz z Uwierzytelniania lokalnego, zarejestruj nazwy użytkowników i grup.

Rejestracja użytkowników

Rejestracja grup

• Możesz zarejestrować dane w Narzędziu konfiguracji.

Rejestrowanie nazwy użytkownika i hasła

Jeśli korzystasz z Uwierzytelniania za pośrednictwem serwera, ustaw funkcje Uwierzytelniania za pośrednictwem serwera.

Ustawianie serwera uwierzytelniania

• Przygotowanie (Administratora)

• Zaloguj się na tym urządzeniu

• Drukowanie z Komputera

• Rejestracja danych karty IC

Gdy zarejestrujesz dane użytkownika i ustawisz uwierzytelnianie za pośrednictwem serwera, włącz kontrolę dostępu.

Aktywowanie kontroli dostępu

Rejestracja zadań

Zarejestruj zadania, aby przydzielić je użytkownikom. Możesz np. stworzyć zadania departamentów lub stanowisk, przydzielić dozwolone zadania do każdego stanowiska, a następnie je zarejestrować.

Można zarejestrować do 100 zadań.

Operacje kontrolowane według zadań:

• Drukowanie z Komputera

• Drukowanie z pamięci USB

Dwa typy zadań są zarejestrowane fabrycznie.

- 99 -

5. Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

• .Rola administrator:

Jest to rola dla administratora urządzenia. Można ją przypisać do użytkowników ogólnych. Użytkownicy przypisani do [.AdminRole (.Rola administrator)] mogą działać jako administratorzy urządzenia i posiadają dostęp do strony Web [Administrator Login (Login administratora)]. (Póki kontrola dostępu jest włączona i są zarejestrowani jako użytkownicy lokalni.)

Roli [.AdminRole (.Rola administrator)] nie można usunąć ani edytować.

• .Rola domyślna:

Jest to rola przypisywana użytkownikom nieposiadającym ról podczas rejestracji. Roli [.DefaultRole (.Rola domyślna)] nie można usunąć, ale można ją edytować.

Do jednego użytkownika można przydzielić dwa lub większą liczbę zadań.

Otwórz stronę Web urządzenia.

Otwórz stronę Web tego urządzenia

Zaloguj się jako administrator.

Kliknij [User Management (Ustawienia użytkownika)].

Kliknij [Role List (Lista zadań)].

edytowanych ról. Możesz anulować przypisanie użytkownika. Możesz przypisywać role do użytkowników podczas rejestrowania użytkowników.

• Lista użytkowników Kerberos: Dodaj użytkowników Kerberos, którym przydzielono

zadania.

Kliknij [Submit (Złóż)].

Możesz skopiować zarejestrowane zadania, aby je dodać. Kliknij [Copy (Kopiuj)] po prawej stronie nazwy zadania, aby wyświetlić ekran informacji

o zadaniu, zmień wybrane pozycje (o ile jest to wymagane), a następnie zarejestruj.

Kliknij [+ (+)].

Wprowadź wymagane informacje, gdy pojawi się ekran danych Zadania.

• Nazwa roli: Wprowadź nazwę roli. Nie możesz zarejestrować tej samej [Role Name

(Nazwy roli)]. Nie możesz pominąć [Role Name (Nazwy roli)]. Wyświetlana jest z frazą [Role Descriptions (Opisy ról)] na liście ról.

• Opis zadania: Wprowadź opis zadania itp.

• Zezwolenia: Ustaw funkcję Zezwól/Zabroń dla każdej operacji lub Wymuś blokadę

wszelkich operacji. Jeśli ustawisz funkcję Wymuś blokadę wszelkich operacji, dostęp do operacji dostępnych w przypadku innych zadań nie będzie możliwy.

• Lista użytkowników lokalnych: Dodaj użytkowników, którym przydzielono role.

Wybierz użytkowników z listy i przypisz role. Użytkowników można przypisać do

Rejestracja użytkowników

Jeśli korzystasz z Uwierzytelniania lokalnego, zarejestruj użytkowników w przeglądarce internetowej. Można zarejestrować do 5000 użytkowników.

Otwórz stronę Web urządzenia.

Otwórz stronę Web tego urządzenia

Zaloguj się jako administrator.

Kliknij [User Management (Ustawienia użytkownika)].

Kliknij [User List (Lista użytkowników)].

- 100 -

Oki C824, C834, C844, ES8434 Advanced Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Spis treści

O ekranach i funkcjach każdego sterownika drukarki

Sterownik drukarki Windows PCL

Sterownik drukarki Windows PS (C834/C844/ES8434)

Sterownik drukarki Mac PCL (tylko C824)

Sterownik drukarki Mac PS (C834/C844/ES8434)

Drukowanie na papierze różnego typu

Drukowanie na kopertach

Drukowanie na etykietach

Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie

Drukowanie na długim papierze

Zmienianie wykończenia

Dostosowywanie koloru

Dostosowywanie gęstości

Dostosowywanie Balansu Kolorów (Gęstości) Drukowanie kolorowych danych w skali szarości

Zmienianie sposobu drukowania koloru czarnego

Używanie dopasowania kolorów w sterowniku drukarki

Symulowanie wyników drukowania tuszem

Separacja barw

Dostosuj gęstość półtonów Zmienianie trybu druku monochromatycznego

Dopasowanie koloru do oprogramowania. Ręczna Korekcja Błędu Rejestracji Koloru

Uzyskiwanie lepszej jakości wydruków

Ulepszone drukowanie zdjęć

Zmienianie jakości wydruku (rozdzielczość)

Uwydatnienie cienkich linii

Drukowanie z wykorzystaniem czcionek drukarki

Drukowanie z wykorzystaniem czcionek komputera

Drukowanie w postaci obrazu Usuwanie białych odstępów między tekstem a tłem (czarny

Ukrywanie białych pasów powstających na granicach pomiędzy kolorami (Trapping)

Przydatne funkcje drukowania

Oszczędzanie toneru i papieru

Oszczędzanie tonera

Drukowanie dwustronne (Dupleks)

Łączenie wielu stron na jednym arkuszu (drukowanie wielu stron)

Różne funkcje drukowania

Powiększenie/zmniejszenie wydruku

Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru

Sortowanie kopii dokumentu wielostronicowego

Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu

Tworzenie broszury

Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne)

Nakładanie formularzy lub log (Nakładki)

Rejestracja formularzy

Drukowanie formularzy

Zmienianie metody drukowania

Drukowanie samej okładki z innego podajnika

Ręczne drukowanie pojedynczych stron

Drukowanie od ostatniej strony dokumentu

Automatyczne wybieranie podajnika dla danego arkusza papieru

Automatyczne przełączanie się na inny podajnik, gdy w aktywnym podajniku zabraknie papieru

Drukowanie często używanych dokumentów bez komputera

Zachowaj zadanie drukowania

Drukowanie dokumentu zachowanego w pamięci urządzenia

Zapisywanie danych wydruku w urządzeniu przed przystąpieniem do drukowania

Drukowanie dokumentu do pliku zamiast drukowania na papierze

Pobieranie plików PS (C834/C844/ES8434)

Drukowanie poufnych dokumentów

Szyfrowanie danych drukowania i ustawienie hasła przed drukowaniem (drukowanie prywatne)

Szyfrowanie i ustawianie hasła na komputerze

Drukowanie zaszyfrowanego/chronionego hasłem dokumentu

Inne funkcje drukowania

Wydruk błędów PS (C834/C844/ES8434)

Zmiana trybu emulacji (język drukarki) Drukowanie plików załączników e-mail

Drukowanie danych z pamięci USB

Zapisywanie często używanych ustawień sterownika.

Rejestrowanie często wykorzystywanych ustawień

Drukowanie za pomocą zarejestrowanych ustawień

Zmienianie ustawień domyślnych za pomocą sterownika drukarki

Edytuj marginesy

Regulacja pozycji drukowania w przypadku podajnika dodatkowego

Zarządzanie drukarką / konfiguracja drukarki

Sprawdzanie bieżących ustawień

Zmienianie ustawień drukarki

Menu konfiguracji administratora

Inne menu konfiguracji

Statystyki druku