Oki B4350N, B4350 SOFTWARE INSTALLATION GUIDE

Avant de commencer l'installation

Les pilotes d'impression doivent être installés avant d'utiliser
l'imprimante. Ces pilotes sont fournis sur le CD d'installation du
logiciel d'impression Oki B4350 livré avec l'imprimante.

Observez les directives du présent guide pour installer
l'imprimante selon vos besoins et le système d'exploitation
utilisé.

Les directives d’installation concernent les imprimantes reliées
à des ordinateurs par un câble USB ou parallèle. Oki Data

recommande l’utilisation de la connexion USB pour laquelle
les performances de l'imprimante ont été optimisées.

SOMMAIRE

Installation locale de l'imprimante

USB

Windows® 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Windows® 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Windows® Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Parallèle

Windows® 98 et Me. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Windows® XP et 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Windows® NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Installation réseau : Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Macintosh OS 9.1+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Macintosh OS X.1+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Si vous avez besoin d’une assistance
plus approfondie ou si vous avez des
questions

Consultez notre site Web:
http://www.okidata.com

Aux États-Unis et au Canada, appelez le:
1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282)
24 heures par jour, 7 jours sur 7

3

Installation locale de l'imprimante
USB
Windows

®

98

INSTALLATION DU PILOTE D’IMPRESSION

Avant de commencer l’installation, assurez-vous que le câble
USB est connecté à l'imprimante et au PC, ET QUE
L'IMPRIMANTE EST ÉTEINTE.

1. Insérez le CD dans l'unité de CD-ROM. Le CD est
automatiquement lancé. (Si le CD n'est pas lancé
automatiquement, cliquez sur Démarrer → Exécuter →
Parcourir. Accédez à l'unité de CD-ROM et double­cliquez sur Install.exe puis cliquez sur OK.)

2. Le contrat de licence s’affiche. Cliquez sur Next (Suivant).

3. Sélectionnez la langue d'installation.

4. Sélectionnez Le modèle de l'imprimante.Cliq uez Continue.

5. Le menu d'installation (Menu Installer) s'affiche. Cliquez
sur le bouton Printer Driver Installer (Installateur de
pilote d’imprimante).

6. Sélectionnez Local printer (Imprimante locale). Cliquez
sur Next (Suivant).

7. Sélectionnez le port USB. Cliquez sur Next (Suivant).

8. Le modèle de l'imprimante s'affichent. Cliquez sur Next
(Suivant). Le pilote d'impression est installé.

Impression d’une page de test

1. Cliquez sur Démarrer → Paramètres → Imprimantes.

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur

OKIB4350(PCL).

3. Cliquez sur Propriétés.

4. Cliquez sur le bouton Imprimer une page de test.

installation du Guide de l'utilisateur en ligne

Pour accéder au Guide de l'utilisateur en ligne, Acrobat
Reader doit être installé.

Cliquez sur le bouton Documentation ou Installer du Guide
de l'utilisateur.

9. L'écran de connexion du câble s'affiche. Assurez-vous que
le câble est bien connecté. Allumez l'imprimante.

10. L'Assistant ajout de nouveau matériel s'affiche. Cliquez sur
Suivant.

11. Sélectionnez « Rechercher le meilleur pilote pour votre
périphérique ». Cliquez sur Suivant.

12. Sélectionnez l'unité de CD-ROM. Annulez les autres
options sélectionnées. Cliquez sur Suivant. Le pilote USB
est localisé. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer.

13. Cliquez sur Finish (Terminer) pour quitter l'écran de
connexion du câble.

14. Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer le menu
d'installation, ou laissez le menu ouvert pour accéder aux
informations de soutien, à la documentation, etc.

4

Installation locale de l'imprimante
USB
Windows

®

XP

INSTALLATION DU PILOTE D’IMPRESSION

Avant de commencer l’installation, assurez-vous que le câble
USB est connecté à l'imprimante et au PC, ET QUE
L'IMPRIMANTE EST ÉTEINTE.

1. Insérez le CD dans l'unité de CD-ROM. Le CD est lancé

automatiquement. (Si le CD n'est pas lancé
automatiquement, cliquez sur Démarrer → Exécuter →
Parcourir. Accédez à l'unité de CD-ROM et double-cliquez
sur Install.exe puis cliquez sur OK.)

2. Le contrat de licence s’affiche. Cliquez sur Next (Suivant).

3. Sélectionnez la langue d'installation.

4. Sélectionnez Le modèle de l'imprimante. Cliquez
Continue.

5. Le menu d'installation (Menu Installer) s'affiche. Cliquez
sur le bouton Printer Driver Installer (Installateur de
pilote d’imprimante)..

6. Sélectionnez Local printer (Imprimante locale). Cliquez
sur Next (Suivant).

7. Sélectionnez le port USB. Cliquez sur Next (Suivant).

8. Le modèle de l'imprimante ainsi que l'émulation s'af fichent.
Cliquez sur Next (Suivant). Le pilote d'impression est
installé.

Impression d’une page de test

1. Cliquez sur Démarrer → Paramètres → Imprimantes.

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur

OKIB4350(PCL).

3. Cliquez sur Propriétés.

4. Cliquez sur le bouton Imprimer une page de test.

installation du Guide de l'utilisateur en ligne

Pour accéder au Guide de l'utilisateur en ligne, Acrobat
Reader doit être installé.

Cliquez sur le bouton Documentation ou Installer du Guide
de l'utilisateur.

9. L'écran de connexion du câble s'affiche. Assurez-vous que
le câble est bien connecté. Allumez l'imprimante.

10. « Windows a découvert un nouveau matériel... » s'affiche
brièvement et le pilote USB est installé.

11. Cliquez sur Finish (Terminer) pour quitter l'écran de
connexion du câble.

12. Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer le menu
d'installation, ou laissez le menu ouvert pour accéder aux
informations de soutien, à la documentation, etc.

5