OK OFC 662-W, OFC 332-W User Manual [de]

Bedienungsanleitung

OFC 332-W
OFC 662-W

Stand-Elektroherd

- Umluft mit 5 Funktionen

- Glaskeramik-Kochfeld

Auch gültig für:

- Heißluft mit 8 Funktionen

- Konventionell mit 4 Funktionen

- Konventionell mit 3 Funktionen

- Edelstahl-Kochfeld

Lieber Kunde,

unser Ziel ist es, Ihnen Produkte anzubieten, die Ihren
Erwartungen entsprechen. Alle Produkte sind in modernsten
Anlagen mit größter Sorgfalt hergestellt und einer genauen
Qualitätskontrolle unterzogen worden.

Diese Betriebsanleitung wurde erstellt, um Ihnen zu helfen,
das Gerät sicher und optimal anwenden zu können.

Bevor Sie Ihr Gerät benutzen, lesen Sie bitte die
Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie beinhaltet die
Grundlagen für eine richtige bzw. sichere Montage und
Anwendung. Für die sachgerechte Montage LKUHV*HUlWHV
wenden Sie sich bitte an den Service GHV+lQGOHUV oder einen
Kundendienst in Ihrer Nähe.

Inhaltsverzeichnis

1.0 Produktbezeichnung

2.0 Warnhinweise 2

3.0 Montage

3.1 Aufbau des Herdes 5
Einstellung der Standfüße 6

3.2

3.3 Elektrischer Anschluss 7

4.0 Bedienung des Herdes

4.1 Bedienfeld 9

4.2 Verwendung des Kochfeldes 9

4.3 Benutzung des Ofenbereichs 12

4.4 Backzeiten 17

5.0 Reinigung und Wartung

5.1 Backofen 18

5.2 Kochfeld 18

5.3 Außenfläche des Herdes 19

5.4 Wartung 20

6.0 Kundendienst und Transport

6.1 Fehlersuche 21

6.2 Transport 22

6.3 Garantiekarte 23

1.0 Produktbezeichnung

1 Abdeckung Kochfeld (QLFKWEHLDOOHQ*HUlWHW\SHQ)
2 Kochfeld
3 Bedienblende
4 Türgriff
5 Auszug / Klappe (nicht alle Gerätetypen)
6 Standfuß
7 Backofentür
8 Backblech
9 Bratrost
10 Ventilator (nicht alle Gerätetypen)
11 Oberes Heizelement
12 Backofenbeleuchtung
13 Zwei-Kreis-Kochfeld (nicht alle Gerätetypen)
14 Restwärmeanzeige (nicht alle Gerätetypen)
15 Kochfeld (je nach Gerätetyp)
16 Bräterzone (nicht alle Gerätetypen)

-1-

2.0 Warnhinweise

LESEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG VOR BENUTZUNG

DES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH UND TREFFEN

SIE ALLE WICHTIGEN SICHERHEITSMAßNAHMEN.

- Dieses Gerät wurde ausschließlich für den nicht

kommerziellen Gebrauch in Privathaushalten entwickelt.

- Nachdem Sie das Gerät ausgepackt haben, kontrollieren Sie

bitte, ob es beschädigt ist. Falls das Gerät beschädigt ist,

QHKPHQ6LHGDV*HUlWNHLQHVIDOOVLQ%HWULHEVRQGHUQZHQGHQVLFK

XPJHKHQGDQGLH+HUVWHOOHU+RWOLQH

- Die Verpackungsstoffe (Nylon, Stanzen, Bänder etc.) können

für Kinder gefährlich sein und sollten umgehend entsorgt
werden.

- Das Gerät muss von einem qualifizierten Techniker in

Übereinstimmung mit den vom Hersteller in der
Betriebsanleitung festgelegten Bedingungen aufgestellt und in
Betrieb genommen werden. )U6FKlGHQGLHDXIHLQHQ
mangelhaften elektrischen Anschlusses zurückzuführen sind,
übernimmt der Hersteller keine Haftung.

- Bevor Sie Ihr Gerät ans Stromnetz anschließen, kontrollieren

Sie die Spannungsbedingungen, die auf dem Typenschild des
Gerätes und/oder der Verpackung angegeben sind.

- Nehmen Sie das Produkt grundsätzlich nicht in Betrieb,

bevor es nicht an dem richtigen Standort aufgestellt ist.

- Stellen Sie sicher, dass alle Schalter ausgeschaltet sind,

wenn Ihr Gerät außer Betrieb ist.

- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel bei der Montage Ihres

Gerätes nicht beschädigt wird.

-2-

- Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es in keinem Fall

selbst gewechselt werden. Wenn das Kabel aus irgendeinem
Grund beschädigt ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten
Kundendienst.

- Bevor Sie die Backofenbeleuchtung austauschen, schalten

Sie den Strom des Gerätes aus.

- Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung aus.

- Einige Bereiche des Gerätes speichern über längere Zeit die

Wärme. Bitte warten Sie, bis das Gerät vollkommen abgekühlt
ist, bevor Sie es mit der Hand berühren.

- Bei der Inbetriebnahme des Gerätes dürfen sich keine

brennbaren Materialien in der Nähe befinden.

- Achten Sie bitte darauf, dass Leitungen anderer

Elektrogeräte, die sich in der Nähe des Herdes befinden, mit
den beheizten Bereichen des Gerätes nicht in Berührung
kommen.

- Ihr Gerät benötigt bei Inbetriebnahme eine ausreichende

Luftzirkulation. Bitte lesen Sie den Abschnitt für
Montagehinweise sorgfältig durch und achten auf die Erfüllung
der Bedingungen.

- Die Glasabdeckung des Kochfeldes, die bei einigen Geräten

vorhanden ist, kann bei Hitzebelastungen zerspringen.
Schließen Sie die Kochfeldabdeckung nicht, wenn das
Kochfeld in Betrieb oder nicht vollständig abgekühlt ist.

- Diese Betriebsanleitung ist für mehrere gleichartige Modelle

erstellt worden. Einige Eigenschaften, die in der
Betriebsanleitung dargestellt sind, betreffen eventuell Ihr Gerät
nicht. Achten Sie bitte beim Durchlesen der Betriebsanleitung
auf die Hinweise bei den Abbildungen.

- Bitte halten Sie Kinder vom Herd fern.

-3-

UM DIE LEISTUNG UND SICHERHEIT DES GERÄTES ZU

GARANTIEREN, EMPFEHLEN WIR IHNEN

GRUNDSÄTZLICH ORIGINALERSATZTEILE ZU

VERWENDEN UND IM BEDARFSFALL UNSEREN

ZUSTÄNDIGEN KUNDENDIENST ZU KONTAKTIEREN!!!

BITTE BEACHTEN SIE BEI DER BENUTZUNG IHRES

GERÄTES FOLGENDE PUNKTE:

- Achten sie darauf, dass das Gerät nur im geerdeten Zustand

betrieben wird.

- Vermeiden Sie einen Kontakt des zum Gerät führenden

Stromkabels mit heißen Stellen. Wenn das Stromkabel
beschädigt ist, wenden Sie sich an einen qualifizierten
Kundendienst.

- Wenn Sie kochen, bildet sich Wärme und Feuchtigkeit im

Raum, bitte lüften Sie gründlich.

- Bei der ersten Inbetriebnahme lassen Sie den Backofen

ohne Benutzung max. 45 Minuten laufen. Die Isolationsstoffe
und Heizelemente dünsten noch kurzzeitig aus. Lüften Sie den
Raum, in dem sich Ihr Herd befindet, gut.

- Berühren Sie den Innenbereich und das Kochfeld bei

Benutzung nicht mit der Hand. Nach Abschalten des Herdes
berühren Sie ihn nicht, bevor er abgekühlt ist.

- Stellen Sie keine brennbaren und entzündlichen Stoffe auf

die Kochfläche oder in den Backofen.

- Die Außenflächen des Herdes werden bei der Benutzung

sehr heiß. Halten Sie Kinder vom Herd fern.

- Wenn die Herdklappe geöffnet ist, gestatten Sie Ihren

Kindern nicht, dass sie daran klettern, ziehen oder darauf
sitzen.

-4-

- Die auf der beiliegenden Produktbeschreibung angegebenen

Werte geben die Werte wieder, die dem im Labor festgestellten
Standard entsprechen. Diese Werte können sich je nach
Benutzung und Standort des Produktes ändern.

- Stellen Sie sicher, dass das Verbindungskabel zwischen

Kochfeld und Herd ordnungsgemäß platziert und nicht
gequetscht oder eingeklemmt ist.

3.0 Montage

Der moderne, funktionelle und praktische Herd wird mit
hochwertigen Materialien produziert und wird Ihre
Erwartungen in aller Hinsicht zufrieden stellen. Um gute Koch­und Backergebnisse zu erzielen, lesen Sie bitte diese
Betriebsanleitung sorgfältig durch. Nachstehende
Informationen betreffen die Anweisungen zum richtigen
Aufbau und zu den Bedienvorgängen. Diese Betriebsanleitung
sollte besonders von dem Techniker gelesen werden, der das
Gerät aufbaut.

3.1 Aufbau des Herdes

Bei der Standortwahl des Herdes sollte darauf geachtet
werden, dass sich in dessen Nähe keine schnell brennbaren
Materialien befinden (z. B. Vorhänge, Linoleum etc.).

Das Gerät kann in der Nähe von anderen Möbelstücken
aufgestellt werden, sofern die Höhe der Möbelstücke die
Höhe des Kochfeldes nicht übersteigt.

Wenn die Küchenmöbel höher sind als der Herd, muss ein
seitlicher Abstand von 11 cm zwischen Gerät und den
Möbelstücken eingehalten werden.
Stellen Sie den Herd nicht in Nähe des Kühlschranks auf.

Gegenstände wie Möbel und Ähnliches, die in der Nähe des
Herdes stehen, müssen aus Werkstoffen bestehen, die eine
Temperatur von mindestens 50°C bestehen können.

-5-

Zwischen der Herdwand und der Hauswand muss ein Abstand
von mind. 2 cm für eine ausreichende Luftzirkulation
eingehalten werden.

Hängeschränke und Dunstabzugshauben über dem Herd
sollten wie gezeigt angebracht werden. Demnach soll der
Abstand zwischen Dunstabzugshaube und Herdplatte minG. 65
cm betragen. Falls keine Dunstabzugshaube vorhanden ist,
sollte die freie Höhe mindestens 70 cm betragen.

3.2 Einstellung der Standfüße

Der Herd steht auf vier einstellbaren Standfüßen. Da die Füße
für die Einstellung schwer zugänglich sind, muss die richtige
Einstellung vorgenommen werden, bevor der Herd aufgestellt
wird. Sie können diese Einstellung falls erforderlich durch 'UHKHQ
der Füße im Uhrzeigersinn vornehmen. Über die
Einstellung der Füße kann die Höhe des Geräts um max.
15 mm vergrößert werden.
Wenn die Füße richtig eingestellt sind, darf das Gerät nicht
mehr durch Ziehen oder Schieben bewegt werden. Falls dies
erforderlich ist, muss das Gerät durch $nheben neu platziert
werden. Um die Standfüße einzustellen, muss die Schublade
des Herdes herausgezogen werden. Die Füße können dann
von Lnnen über kleine Änderungen eingestellt werden.

-6-