Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
NOTICE
Version 01/14
Récepteur TNT Odys
Smart TV Box
Code : 001070369
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem,
TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable
écrite de l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés
dans les différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement complémentaire, contactez notre service technique au 0 892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/06-14/EG
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Consignes de sécurité importantes
1- Lisez attentivement et respectez ces consignes.
2- N’utilisez pas l’appareil à proximité d’une source d’eau.
3- Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon doux.
4- N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur, tels qu’un radiateur, un appareil
chauffant, un four ou autres appareils (amplificateurs inclus) producteurs de chaleur.
5- Pour toute réparation, consultez un service après-vente autorisé. Contactez un service après-
vente si l’appareil a été endommagé d’une quelconque manière, par ex. si de l’humidité ou un
corps étranger s’est introduit dans l’appareil, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité,
si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou s’il a fait une chute.
6- Ne placez jamais d’objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l’appareil.
7- L’appareil est adapté pour une utilisation dans un climat tempéré.
8- N’exposez pas l’appareil à des projections d’eau.
Consignes de sécurité : pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas
l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
Consignes de sécurité : Ne pas exposer les batteries à une chaleur excessive comme par exemple
le soleil, le feu ou une source similaire !
ATTENTION :
En cas de surcharge électrostatique cela pourrait créer un dysfonctionnement et
l’appareil devra être remis à zéro.
Utilisation conforme
L’appareil est conçu pour une transmission sans fil des signaux TV sur iPad, iPhone ou appareil
android. La Smart Odys box est un tuner TV mobile pour la télévision numérique (TNT).
Veuillez respecter toute les informations de ce manuel, en particulier les consignes de sécurité.
Toute autre utilisation serait non conforme et pourrait engendrer des dommages et blessures
corporelles. De plus, vous perdez toute garantie. Le fabricant est déchargé de toute responsabilité
pour les dégâts résultant du non-respect de l’utilisation.
Le contenu de ce manuel peut différer légèrement de votre appareil. Sous réserve de
modifications. Veuillez suivre les consignes de l’appareil.
1-Recharger la batterie
Rechargez l’appareil lorsque la capacité de la batterie est faible. Pour recharger la batterie, veuillez
connecter l’appareil à un PC via le câble USB ou utilisez un adaptateur secteur USB. La batterie
est complètement chargée au bout de 3 heures. Durant le temps de charge, la LED pour l’état de
charge est rouge en continu. Lorsqu’elle est complètement chargée, la LED est bleue.
Explication des symboles
Symbole de la batterie
Lorsque le symbole de la batterie est vide, cela indique qu’il faut recharger la batterie. Veuillez
utiliser pour cela un câble adaptateur USB
Symbole du signal TV
5 bandes latérales sont indiquées lorsque le signal TV est fort. Moins il y a de barres plus la
réception TV est faible.
Recherche d’erreurs
Indications
Raisons possibles
Solution
L’appareil affiche « aucun appareil trouvé »
1-Il n’y a pas de connexion à Wifi.
2-Les batteries sont vides.
1-Vérifiez que la fonction Wifi de votre MID est activée.
2-Vérifiez que vous êtes connecté avec le bon réseau.
3-Téléchargez le récepteur TV.
Aucune réception TV
1-Vous avez changé l’emplacement / le lieu.
2-Vous vous trouvez dans une zone peu réceptive.
1-Redémarrer la recherche des chaînes.
2-Positionnez le récepteur près d’une fenêtre.
3-Changez l’emplacement.
Veuillez noter :
a- Nous vous conseillons d’utiliser uniquement un câble adaptateur USB pour recharger l’appareil.
b- L’appareil est également opérationnel durant le rechargement. Pour une plus longue durée
de vie de la batterie, nous vous conseillons toutefois de NE PAS utiliser l’appareil durant le
rechargement.
c- Veuillez rechargez la batterie avant la première mise en service.
d- Pour une meilleure performance, utilisez des batteries Lithium-ion. Pour une utilisation peu
fréquente, veuillez recharger la batterie au moins 1 fois par mois.
2 7
Enregistrer
A
ntenne
Pour enregistrer un programme, veuillez cliquer sur le point rouge durant la visualisation du
programme.
2 Appareil principal
Vue de face : Vu de profil :
Prise USB
Pour visualiser le programme enregistré, veuillez retourner dans le menu principal. Sélectionnez le
dossier « bibliothèque films » . Tous les enregistrements sont répertoriés dans ce dossier. Pour les
visualiser ou les supprimer, veuillez sélectionner le film à visualiser / supprimer puis cliquez sur «
visualiser » ou sur « supprimer » .
9 Configuration
Dans le menu « configuration » vous pouvez sélectionner les points suivants :
Chaînes
Recherche des chaînes
-Démarrer la recherche
Trier les chaînes
-Ici vous pouvez trier les chaînes, en allant avec votre doigt sur une chaîne et en la déplaçant vers
le haut ou vers le bas sans lever le doigt.
Appareil
-Configuration
-Configuration de la mise en veille
-Contrôler le niveau de la batterie
-Information
Choix de l’appareil
-Choisir l’appareil à connecter.
Application
Mémoire tampon
-Configurer la capacité de la mémoire tampon
Info
-Informations sur les logiciels actuels
Vu d’en bas :
Bouton Marche/Arrêt
3 Introduction
La box TV Odys Smart dispose d’une petite antenne télescopique pour percevoir les signaux de la
TNT. La smart TV box envoie ainsi les signaux TV sur votre iPad, iPhone ou appareil Android. Pour
cela un Hotspot proprement créer est utilisé. Aucune connexion à internet n’est nécessaire et vous
pouvez ainsi regarder la télévision en déplacement.
Notez : la réception, en particulier dans une pièce, peut être perturbée par la structure et la
position du bâtiment. Selon le lieu d’utilisation ou la région, la réception peut être limitée voir
impossible.
Notez :
Le nombre de chaînes qui peuvent être perçues dépend du lieu d’utilisation de l’appareil et du
nombre de chaînes disponibles sur la TNT dans cette région.
Les stations radio TNT sont uniquement disponibles dans certaines régions.
Veuillez noter que, pour chaque changement de lieu, si vous utilisez la TNT, un nouveau
balayage des chaînes doit être effectué. Les chaînes diffusées et leurs fréquences varient
selon les régions.
4 Téléchargement d’applications sur un MID
Veuillez vous connecter avec votre MIDdans Google Playstore / Apple App Store et
recherchez l’application : Siano TV
Téléchargez l’application TV Siano sur votre MID.
5 Se connecter
Allumez l’appareil à l’aide du bouton marche / arrêt se trouvant sur la smart TV box (position on).
L’appareil est allumé si la LED bleue située sur le coté gauche de la smart TV box est allumée en
continu.
6 3
Ouvrez à présent la fenêtre de configuration de votre MID et cliquez sur WiFi. Vous trouverez la
Smartbox sous le nom de Meron_Odys_STV-xxx. Cliquez sur ce nom et entrez le mot de passe
suivant : axdia
6 Configuration du pays / de la région
Réglage du son
Pour régler le son, veuillez cliquer sur le symbole du son se trouvant en haut à gauche (voir
illustration). En cliquant sur ce symbole, le baromètre de réglage du son s’ouvre, vous pouvez ainsi
déplacer la réglette selon le volume de son souhaité.
Sortez l’antenne de la smart TV box. Ouvrez l’application TV Siano et allez sur configuration.
Cliquez sur « choix de l’appareil » et choisissez ensuite l’appareil « Meron_Odys_STV-xxx » .
Retournez sur la page principale de configuration et choisissez « chercher les chaînes » .
1-Allez en bas de l’écran à gauche sur le pays indiqué, par exemple : France.
2-Choisissez le pays dans lequel vous vous trouvez.
3-Allez sur « scan » ou « chercher les chaînes » .
7 Recherche des chaînes
Pour rechercher les chaînes veuillez aller sur « scan » ou « chercher les chaînes » comme indiqué
ci-dessus (6.3.). La smart TV box commence la recherche. Cela peut durer quelques minutes.
Dès que la recherche est terminée, une image apparaît, vous informant du nombre de chaînes
trouvées par l’appareil.
Cliquez sur « retour » pour quitter le mode « recherche » .
Configuration de la fréquence audio
Pour configurer la fréquence audio, veuillez cliquer sur le symbole de la roue se trouvant en haut
à gauche (voir illustration). En cliquant sur ce symbole, une fenêtre dans laquelle vous pouvez
sélectionner la tonalité s’ouvre.
Configuration de la résolution
Pour configurer la résolution, veuillez cliquer sur le symbole de la petite boîte se trouvant en haut à
gauche (voir illustration). Vous pouvez ainsi sélectionner la résolution.
8 Regarder la télévision
Pour regarder les chaînes, veuillez aller sur « retour » en haut à gauche et cliquez sur TV-Live. Une
liste de toutes les chaînes s’affiche alors. Sélectionnez à présent la chaîne que vous souhaitez
regarder.
4 5
Loading...