Odys SlimTV7 Slide User manual [de]
ODYS SlimTV7 Slide
Inhalt
1 Sicherheitshinweise................................................................................2
2 Ausstattungsmerkmale...........................................................................4
2.1 Spracheinstellungen.................................................................................4
3 Bedienelemente......................................................................................5
3.1 DVD-Player ..............................................................................................5
3.2 Fernbedienung.........................................................................................6
4 Erstinstallation.........................................................................................8
5 DVD-Player anschließen.........................................................................9
5.1 Anschluss am Fernseher..........................................................................9
5.2 Kopfhörer anschließen.............................................................................9
5.3 Netzteil.....................................................................................................9
6 Wiederaufladbare Batterie....................................................................10
6.1 Hinweise zu Akkus................................................................................. 10
7 Information zu Discs.............................................................................11
7.1 Kompatible Discformate.........................................................................11
7.2 Behandlung von Discs............................................................................12
7.3 Wieder gabe von USB- Spei c herm edie n......................................................12
8 Wiedergabe ..........................................................................................13
8.1 Erste Schritte..........................................................................................13
8.2 DVD-Wiedergabe...................................................................................14
8.3 CD-Wiedergabe (Audio-CD, VCD, SVCD)..............................................16
8.4 Foto-CD/DVD-Wiedergabe.....................................................................17
8.5 Videodateien, MP3-Wiedergabe.............................................................19
8.6 Einstellungen während der Dateiwiedergabe..........................................20
9 Bildschirmeinstellungen........................................................................20
10 Systemeinstellungen............................................................................. 21
10.1 DVD-Einstellungen.................................................................................21
10.2 DTV-Einstellungen..................................................................................22
10.3 ATV-Einstellungen.................................................................................. 25
10.4 Systemeinstellungen.............................................................................26
13 Störungserkennung...............................................................................28
15 Garantiebedingungen...........................................................................30
DE
1
DE
ODYS SlimTV7 Slide
1 Sicherheitshinweise
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Bitte lesen Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie alle Sicherheits- und
Bedienungshinweise. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres
Nachschlagen auf.
Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät
hin, die zu Stromschlag führen kann.
Das Ausrufungszeichen im gl eichseitigen Dreieck weist auf wichtige
oder
Das Informationssymbol in der Bedienungsanleitung weist a uf hilf reic he
Informationen und Tipps zu Benutzung und Wartung des Geräts hin.
Vorsicht
Vorsicht
Dieses Gerät enthält einen Laser mit geringer Strahlun g. Z um sich eren Betrieb
des Lasers öffnen Sie das Gerätegehäuse nic ht u nd nehmen Sie auch keine
Reparaturen selbst vor. Wenden Sie sich mit Wartun ge n und R eparaturen stets
an den autorisierten Kundendienst.
Zur Vermeidung von Stromschlag Gerät (oder Rückwand) ni cht öffne n. E s
befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren Teile im Gerät. Wenden Sie sich
mit Wartungen und Reparaturen stets an den auto risie rten Kundendienst. Vor
Wartungsarbeiten und bei längerem Nichtgebrau ch zi ehen Sie bitte den
Netzstecker ab.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, welche durch
Änderung oder Modifikation des Geräts ohne Genehmigung des H e rstellers oder
seines Vertreters hervorgerufen wurden.
Bedienungs- und Wartungsanleit ungen hin.
Dieses Gerät ist ein Klasse 1 Laserprodukt. Der
entsprechende Aufkleber befindet sich auf der
Geräterückseite. Unsichtbare Laserstrahlung tritt aus,
wenn das Gehäuse geöffnet und wenn die
Sicherheitsverriegelung überbrückt ist. Nicht in den Strahl
blicken!
2
ODYS SlimTV7 Slide
Vorsicht
Bitte lesen und befolgen Sie d ies e A nle it ungen und beachten Sie alle
Warnhinweise, bewahren Sie diese Anleitung auf.
• Öf fnen Sie auf keinen Fall das Gerätegehä use und nehmen Sie keine Reparaturen oder
Veränderungen am Gerät selb st vor, das kann zu Fehlfunktionen, Schäde n, Stromschlag
und Feuer führen.
• Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, das kann zu Fehlfunktionen,
Schäden und Stromschlag führen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit flüchtigen Substanzen, wie beispielsweise
Lösungsmittel, um Schäden an der Oberfläche zu vermeiden. Reinigen Sie das Gerät nur
mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Achten Sie auf ausreichende Belüftung des Geräts. Stellen Sie es während des Betriebs
nicht auf weichen Möbeln, Teppichen oder ähnlichen Materialien ab, hierdurch wird die
Ventilation behindert.
• Setzen Sie das Gerät keiner übermäßigen Hitze aus, stellen Sie es nicht in unmittelbarer
Nähe von Wärmequellen (beispielsweise Heizkörper) auf, das kann zu Fehlfunktionen,
Schäden, Rauchbildung und Feuer führen.
• Schließen Sie das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose an. Die Netzspannung muss
den Angaben auf dem Typenschild entsprechen. Beim Anschluss des Geräts an andere
Geräte befolgen Sie bitte die Herstellerangaben.
• Bitte achten Sie darauf, dass Kabel nicht beschädigt, gestreckt oder verdreht werden und
dass es zu keinem Kurzschluss kommt.
• Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes oder mitgeliefertes Zubehör. Das gilt
ebenfalls für Anbauteile und Halterungen.
• Stellen Sie das Gerät sicher auf, sodass es nicht umfallen oder verrutschen
kann. Bei Benutzung im Fahrzeug muss das Gerät ordnungsgemäß befestigt
sein, um Unfälle durch ein Verrutschen oder Herunterfallen des Geräts zu
vermeiden.
• Ziehen Sie während eines Gewitters bitte den Netzstecker ab und benutzen Sie das
Gerät nicht, das kann zu Fehlfunktionen, Schäden und Stromschlag führen. Bei längerer
Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker ab. Halten Sie das Gerät sauber und
trocken und setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
DE
Vorsicht
• Bei Fehlfunktion oder Schäden können Wart un g od er R eparatur notwendig sein.
Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn es sichtbar beschädigt ist. Alle Wartungs- und
Reparaturarbeiten müssen von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände oder mit Wasser gefüllte Gefäße (wie Vasen)
oben auf dem Gerät ab.
• Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten durch die Öffnungen oder
Lüftungsschlitze in das Gerät eindringen, das kann zu Kurzschluss, Schäden,
Stromschlag und Feuer führen.
Bitte beachten Sie
DVD-Player und Discs haben einen Regionalcode. Ihr DVD-Player kann keine
Discs wiedergeben, deren Regionalcode vom P l ay er abweicht.
Der Regionalcode dieses DVD-Players ist 2 (Euro pa).
3
DE
ODYS SlimTV7 Slide
Hinweise zum Urheberrecht:
Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologien, die durch US
und anderen Patente das geschützte Eigentum von Macrovision Corporation und
anderer Rechteinhaber sind. Die Nutzung dieser Technologien muss durch
Macrovision Corporation gestattet sein und gilt nur für den Heimgebrauch sowie
andere beschränkte Nutzungen, es sei denn, anderweitig von Macrovision
Corporation ausdrücklich genehmigt. Reverse Engineering und Demontage
verboten.
2 Ausstattungsmerkmale
• Wiedergabeformat: DVD, VCD, Audio-CD, MP3, WMA, JPEG
• Bildschirmmenü in Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch usw.
Besondere Wiedergabefunktionen:
• Unterschiedliche Wiedergabegeschwindigkeiten (schneller Vorlauf, schneller
Rücklauf, Zeitpunktsuche), Unterstützung mehrerer Filmsprachen und
Wiederholungsfunktionen. Verschiedene Bildschirmformate und
Kameraperspektiven, Bildvergrößerung, mehrsprachige Untertitel.
• Speicherung der letzten Unterbrechung und Weiterfunktion, wenn das Laufwerk
zwischendurch nicht geöffnet wurde (Resume).
• Kindersicherung: Blockierung bestimmter Szenen oder der gesamten Disc.
Support
URL: http://www.odys.de
Auf unserer Website finden Sie die neuesten Informationen zu diesem DVD-Player, zu
anderen Produkten unseres Hauses sowie zu unserem Unternehmen. Bei Fragen
oder Problemen lesen Sie bitte die häufig gestellten Fragen (FAQs) auf unserer
Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter
support@odys.de
.
2.1 Spracheinstellungen
1. Drücken Sie Setup auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit / „Systemeinstellungen”.
3. Drücken Sie OK zur Eingabe der Einstellung.
4. Das Menü „Spracheinstellungen” wird standardgemäß gewählt.
5. Wählen Sie mit das Menü „OSD-Sprache”.
6. Mit erneutem Tastendruck auf öffnen Sie das Sprachmenü.
7. Mit / wählen Sie die Sprache.
8. Wählen Sie „German” zur Änderung der Menüsprache zu Deutsch.
9. Bestätigen Sie mit OK.
Lieferumfang
1 x DVD-Player
1 x Fernbedienung
1 x Netzteil
1 x Batterie für Fernbedienung
1 x Bedienungsanleitung
1 x Garantiekarte
4
Bitte beachten Sie
Zubehör und Teilenummern können sich aufgrund technologischer
Weiterentwicklung ohne Vorankündigung ändern.
ODYS SlimTV7 Slide
3 Bedienelemente
3.1 DVD-Player
DE
1. Bildschirm
2. Quelle (Auswahl der Signalquelle)
3. Navigationstasten (, , , )
4. Funktionstaste
(Aufrufen der Systemeinstellungen)
Hinweis:
1. Die Tasten auf der Vorderseite sind
berührungsempfindlich. Die Tastensymbol e sind
nicht sichtbar wenn das Gerät ausgeschaltet
ist.
2. Bitte versuchen Sie nicht den vorderen
Gehäuseteil zu drehen oder zu kippen.
Bitte schieben Sie den Bildschirm vorsichtig wie
abgebildet nach oben.
Halten Sie das Gerät hierbei unbedingt mit beiden Händen.
5. Hauptschalter
6. Netzteileingang (DC12V)
7. Ohrhörerbuchse
8. AV-Ausgang
9. Lautstärke
10. USB-Port
11. Antennenanschluss (75 Ohm)
12. Akku-Ladeanzeige
5
DE
ODYS SlimTV7 Slide
3.2 Fernbedienung
1. MUTE: Stummschaltung
2. 16:9/4:3: Bildschirmformat
umschalten
3. Vol+: Lautstärke erhöhen
4. Vol-: Lautstärke verringern
5. SCAN: Kanalsuche
6. FAVOURITE: Favoritenliste
7. SETUP: Einstellungsmenü aufrufen
8. Navigationstasten (///)
9. OK / ENTER: Optionen eingeben und
bestätigen oder Dateien wiedergeben
10. EXIT: Menü oder Funktion verlassen
11. INFO: Detailinformationen anzeigen
12. AUDIO: Umschalten des Audiomodus
(sofern verschiedene Modi verfügbar)
13. PLAY/PAUSE: Wiedergabe / Pause
14. STOPP
15. REV: Schneller Rücklauf
16. FWD: Schneller Vorlauf
17. REPEAT: Umschalten der
Wiederholungsmodi
18. A-B: A-B Wiederholung
19. TFT: Bildschirm ein- und ausschalten
Bitte beachten Sie
Videotext haben Sie nur im DTV (DVB-T) Modus!
20. SPEAKER: Lautsprecher Ein- und
ausschalten
21. 0-9 Zifferntasten
22. GOTO: Aufrufen eines bestimmten
Zeitpunkts
23. TV/RADIO: Umschalten zwischen DVB-T TV
und Radio
24. FUNCTION: Systemeinstellungen aufrufen
25. SOURCE: Eingangsmodus wählen
26. EPG/PROG: EPG im DVB-T Modus oder
Programmmenü im DVD-Modus aufrufen
27. TITLE/TTX: Im DVB-T Modus Videotext oder
im DVD-Modus Titelmenü aufrufen
28. ZOOM: Vergrößerung/Verkleinerung
29. SUBTITLE: Untertitelsprachen umschalten
(sofern verfügbar)
30. MENU: DVD-Menu aufrufen
31. PBC: Playback Control aktivieren/
deaktivieren
32. NEXT: Nächstes Kapitel/Datei
33. PREVIOUS: Vorheriges Kapitel/Datei
34. SLOW: Zeitlupe
35. ANGLE: Blickwinkelmarkierung
umschalten (sofern mehrere Blickwinkel)
6
ODYS SlimTV7 Slide
Fernbedienung vorbereiten
Setzen Sie die mitgelieferte Knopfzelle wie folgt in die Fernbedienung ein.
Drücken Sie die Taste nach links.
1
Ziehen Sie das Batteriefach heraus.
2
Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein.
3
Achten Sie hierbei bitte auf die Polarität, wie im Batteriefach vermerkt.
Setzen Sie das Batteriefach in die Fernbedienung zurück.
4
Knopfzelle
Batterietyp: 1x CR2025, 3 V
Lebensdauer: etwa 1 Jahr (bei normaler Benutzung bei Zimmertemperatur)
DE
Benutzung der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung auf den Player aus. Die Fernbedienung hat eine Reichweite
von etwa 5 m bei einem Winkel von 30°. Bitte achten Sie darauf, dass sich keine
Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Infrarot-Sensor befinden, vermeiden Sie
direkte Sonneneinstrahlung. Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach, so muss nun
die Batterie ausgetauscht werden.
Hinweise zu Batterien
Bei längerer Nichtbenutzung der Fernbedienung entnehmen Sie bitte die Batterie.
Erhitzen und verbrennen Sie Batterien nicht.
Zerlegen, deformieren und modifizieren Sie Batterien n icht.
7
DE
ODYS SlimTV7 Slide
4 Erstinstallation
Bei Erstinstallation wird der nachstehende Installationsassistent
angezeigt.
Wählen Sie „Yes“ und drücken Sie
OK zum Start der Erstinstallation.
Mit wählen Sie die zu verändernden Einstellungen, danach
bestätigen Sie mit OK.
Wählen Sie Ihr Land als Standort.
Für Deutschland wählen Sie
„Germany
mit OK.
Stellen Sie die gewünschte
Menüsprache im Feld „Language”
ein.
”, danach bestätigen Sie
Für Deutsch wählen Sie „German”,
danach bestätigen Sie mit OK.
In „Time Zone“ stellen Sie die
gewünschte Zeitzone ein.
Für Deutschland wählen Sie
„GMT+01:00”, danach bestätigen
Sie mit OK.
Mit den Navigationstasten wählen
Sie zum Weitermachen „NEXT”,
danach bestätigen Sie mit OK.
Wollen Sie DVB-T Sender
empfangen, so ist der nächste
Schritt die automatische
Kanalsuche nach DVB-T Sendern
in Ihrem Bereich.
Schließen Sie die Antenne an. Mit den Navigationstasten wählen Sie
zum Start der Kanalsuche „YES”, danach bestätigen Sie mit OK.
8
ODYS SlimTV7 Slide
5 DVD-Player anschließen
• DVD-Player, Fernseher und alle sonstigen Gerät e, die an die sem DVD-Player
angeschlossen werden sollen, müssen zunächst ausgeschaltet und vom Netz getrennt
werden.
• Bitte beachten Sie beim Anschluss der Audio- und Videokabel die Farbcodierung.
5.1 Anschluss am Fernseher
Audio/Video-Buchsen
Schließen Sie den DVD-Player mit den Audio/Videokabeln an den A/V-Eingängen des
Fernsehers an, wie nachstehend dargestellt.
5.2 Kopfhörer anschließen
Schließen Sie die Kopfhörer and der Kopfhörerbuchse auf der rechten Seite des
Geräts an. Die Lautsprecher werden automatisch stummgeschaltet.
DE
Vorsicht
Überhöhte Lautstärke kann zu Hörschäden füh ren. R e geln Sie die Lautstärke vor
dem Anschluss der Kopfhörer herunter und anschließend auf einen vernünftigen
Pegel wieder hoch.
5.3 Netzteil
Der DVD-Player wird mit einem Netzteil geliefert.
Schließen Sie das Netzteilkabel am Netzteileingang DC 12V IN auf der rechten Seite
des Geräts an, dann stecken Sie es in die Steckdose.
Bitte beachten Sie
Schalten Sie den DVD-Player vor dem Ziehen des Netzsteckers aus.
Bei Netzbetrieb des DVD-Players leuchtet der LCD-Bildschirm heller als bei
Batteriebetrieb.
9
DE
ODYS SlimTV7 Slide
6 Wiederaufladbare Batterie
Der DVD-Player hat einen integrierten Lithium-Ionen Akku. Laden Sie den Akku bitte
vor Erstgebrauch voll auf. Gewöhnlich beträgt die Ladezeit etwa fünf Stunden. Ein voll
geladener Akku kann das Gerät für etwa 2 bis 2,5 Stunden betreiben. Die Betriebszeit
hängt jedoch auch von den benutzten Discs ab. Vor längerem Nichtgebrauch laden
Sie den Akku bitte voll auf.
6.1 Hinweise zu Akkus
¾ Laden Sie einen neuen Akku vor Benutzung voll auf.
¾ Benutzen Sie Akkus nur bei Temperaturen zwischen 0°C und 40°C. Setzen Sie den Akku
keinen hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
¾ Werfen Sie einen Akku nicht ins Feuer oder ins Wasser.
¾ Achten Sie auf ausreichende Belüftung. Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht auf
weichen Möbeln, Teppichen oder ähnlichen Materialien auf, da hierdurch die ordnungsgemäße
Luftzirkulation behindert wird.
¾ Schließen Sie die Kontakte des Akkus nicht kurz.
¾ Zerlegen Sie den Akku nicht.
¾ Im ausgeschalteten Zustand leuchtet die Statusanzeige während des Ladevorgangs rot und
schaltet sich aus, sobald der Akku voll ist.
¾ Bei geringem Ladezustand wird das Akku-Warnsymbol auf dem Bildschirm angezeigt. Kurze
Zeit später schaltet sich der DVD-Player automatisch aus.
Bitte beachten Sie
.
Laden Sie den Akku bei ausgeschaltetem Gerät. Hierdurch verkürzt sich die
Ladezeit, die Lebensdauer des Akkus wird erhöht.
Laden Sie den Akku vor Erstgebrauch voll auf.
10
Loading...