Odys Slim TV7 - Novel User manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

N O T I C E

Version 07/11

TV TNT Odys Slim TV7

Code : 372636

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Veuillez lire attentivement les indications continues dans ce mode d’emploi, avant toute utilisation de l’appareil ! Conservez également ce mode d’emploi en cas de besoin.

Index

1. Consignes de sécurité importantes

2. Touches et fonctions

2.1.Vue de face

2.2.Vue du côté droit de l’appareil

2.3.Télécommande

3. Accu rechargeable

3.1. Utilisation de l’accu rechargeable

3.2. Recharger l’accu

4. Navigation du menu

4.1. Installation rapide

4.1.1. Régler le pays et la langue

4.1.2. Réception des chaînes télévisées

5. Menu principal

5.1. Réglages

5.1.1. Installation

5.1.2. Réglages TV

5.1.3. Mot de passe

5.1.4. Minuteur

5.1.5. Par défaut

5.2. TV/RADIO

5.2.1. Liste

5.2.2. Guide des chaînes

5.3. Divers

5.4. Fonctionnement normal

5.5. Menu système – réglages de l’écran

6. Dysfonctionnements

7. Spécifications

8. Conditions de garantie

2 23

7. Spécifications

1. Consignes de sécurité importantes

Élément Spécification

Tuner Courbe de fréquence VHF : 174 MHz à 230 MHz

UHF : 470 MHz à 862 MHz Impédance d’entrée 75 Ohm asymétrique Niveau d’entrée du signal -78 ∼ -25DBM Bande passante 7/8 MHz

Démodulation Démodulateur COFDM

Modulation OFDM 2K, 8K FFT, SFN et MFN Packet Carries 2K/8K Guard Interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Branchements Entrée RF Fiche IEC 169-2

Bouclage RF Fiche IEC 165-2 TV SCART Composite Video, Audio, L/R COAXIAL RCA, pour sortie audio numérique SPDIF

Puissance Tension de secteur 100-240V ∼ 50/60 Hz

Puissance absorbée 10 W max.

Ecran Module décodeur PAL, NTSC

Résolution 750 x 576 (PAL) ;

720 x 480 (NTSC) Rapport largeur/hauteur 4:3 (Letterbox, Pan & Scan)

16:9

Décodage Vidéo MPEG2 Transport MP@ML

Audio MPEG2 Audio Layer

Divers Marque de contrôle ETSIEN 300 744 TNT

Mode son Droite, gauche, stéréo

* Sous réserve de modifications des spécifications, sans préavis.

1) Lisez ces consignes.

2) Observez ces consignes.

3) Observez tous les avertissements.

4) Suivez toutes les consignes.

5) N’utilisez pas l’appareil directement à proximité d’eau

6) Nettoyez l’appareil seulement avec un chiffon doux

7) Ne bloquez pas les ouvertures d’aération et installez l’appareil uniquement selon le mode d’emploi.

8) N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur, comme les corps chauds, les appareils chauds, les cuisinières ou tout autre type d’appareil créant de la chaleur.

9) L’appareil doit être branché à une prise terre.

10) Protégez le câble d’alimentation, afin que personne ne le piétine ou ne le coince. Veillez particulièrement à la prise et la zone dans lesquelles le câble d’alimentation sort de l’appareil.

11) N’utilisez que les accessoires recommandés par le constructeur.

12) Pendant un orage ou une longue période d’inutilisation, débranchez l’appareil.

13) Pour tout entretien, adressez-vous à un service client habilité. Adressez-vous à un service client, lorsque l’appareil a subi n’importe quel type de dommages, lorsque le câble d’alimentation ou la prise sont abîmés, lorsque de l’humidité ou un corps étranges se sont glissés à l’intérieur, lorsque l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, lorsqu’il ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé.

14) Lorsque vous débranchez l’alimentation de l’appareil, celui-ci est complètement déconnecté du réseau électrique. La prise doit cependant être libre d’accès à tout moment pendant l’utilisation.

15) Ne bloquez pas les ouvertures d’aération avec des journaux, des nappes, des voilages, etc.

16) Ne déposez pas de flammes nues (comme une bougie) sur l’appareil.

17) Veuillez procéder au recyclage des piles.

18) L’appareil est à utiliser dans un climat modéré.

Avertissement : Mettez l’appareil à l’abri de la pluie ou de l’humidité afin d’éviter tout choc électrique ou qu’il ne prenne feu. AVERTISSEMENT : Mettez les piles à l’abri de la chaleur (rayons de soleil directs), du feu ou de ce genre.

Recyclage des appareils électriques et électroniques

À la fin de sa capacité d’utilisation, ce produit doit être recyclé, conformément aux règles, il n’est pas admissible de le jeter dans une poubelle domestique.

Ce produit doit être amené à un point de collecte approprié ou à votre commerçant, chez lequel vous pourrez obtenir un nouveau produit similaire.

Le symbole de la poubelle indique que ce produit satisfait les directives environnementales (2002/95/EC, 2002/96/EC, 2009/108/EC) et doit être recyclé, conformément aux règles.

Renseignez-vous auprès de votre administration locale pour obtenir plus de détails sur les points de collecte.

Toute infraction donnera lieu à des poursuites.

22 3

Ce symbole vous indique une haute tension dangereuse de l’appareil, qui peut mener à un choc électrique.

Ce symbole vous indique des modes d’emploi et des instructions d’entretien importantes.

Ce symbole vous indique que l’appareil est doublement isolé. Veuillez n’utiliser que les pièces de rechange originales.

Recyclage

Veuillez ne pas jeter les piles défectueuses ou déchargées dans la poubelle domestique. Apportez vos piles usagées à votre commerçant ou à un lieu de collecte approprié. Vous contribuez ainsi au traitement des déchets conforme aux impératifs écologiques. En règle générale, les piles sont déchargées lorsque l’appareil ne fonctionne plus et signale « pile vide » ou après un long temps d’utilisation de la pile et qu’elle « ne fonctionne plus correctement ».

Remarque sur la TNT

La question « comment et combien d’émetteur peuvent être reçus » dépend du lieu de fonctionnement de l’appareil mais aussi de la disponibilité des émetteurs TNT de la région dans laquelle vous vous trouvez. Les émetteurs TNT radio ne sont disponibles que dans très peu de région. Veillez bien à ce qu’une nouvelle recherche automatique de chaînes soit faite dès que vous effectuez un grand changement de lieu. Les chaînes diffusées et leurs fréquences varient d’une région à une autre.

6. Dysfonctionnements

Si vous rencontrez des problèmes avec votre récepteur ou son installation, nous vous invitons à lire attentivement les points concernés dans le mode d’emploi et ensuite les propositions suivantes.

Problème Origine possible Proposition de solution

Le voyant d’état Stand-by ne s’allume pas

Aucun signal n’a été trouvé L’antenne n’est pas branchée

Pas d’image ou de son Mauvaise sortie SCART

Notification : chaîne cryptée La chaîne est cryptée Mettez une autre chaîne Code de verrouillage de la

chaîne oublié La télécommande ne

fonctionne pas.

Plus de signal numérique depuis que le récepteur a été déplacé dans une autre pièce

Le câble d’alimentation est tiré Vérifiez le câble

La sécurité a grillé Vérifiez la sécurité.

L’antenne est abîmée/mal orientée Vérifiez l’antenne Pas de signal numérique dans ce

domaine

sélectionnée Chaîne numérique de vidéotexte

réglé L’antenne n’est peut-être pas

compatible

Le récepteur est éteint Branchez le récepteur et

La télécommande n’est pas dirigée vers le récepteur

Le capteur sur la face est caché Enlevez l’obstacle Les piles ne sont pas

correctement installées Les piles sont vides Changez les piles La couverture de l’antenne

s’effectue par une répartition, qui peut réduire le signal d’antenne

d’alimentation

Vérifiez le câble d’antenne

Adressez-vous à votre commerçant.

Appuyez sur DTV/VCR

Réglez une autre chaîne

Vérifiez l’antenne

Réinstallez la chaîne afin d’annuler le verrou.

allumez-le Dirigez la télécommande

vers le récepteur

Vérifiez la polarité des piles

Intégrez directement le signal à l’antenne

4 21

+ 8 hidden pages