NRG SAM-710 User manual

SAM710
Автомобильный ЖК телевизор для установки в подголовник с диагональю 7" (17,8 см)
Перед использованием этого устройства, пожалуйста, прочтите полностью данную инструкцию
SAM-710 TV.qxd 01.08.2006 14:15 Page 1
1
Благодарим Вас за приобретение автомобильного ЖК телевизора, устанавливаемого в подголовнике ав! томобиля. Для полной реализации всех возможностей данного устройства и обеспечения его длительной и безотказной работы, пожалуйста, прочтите перед установкой телевизора данную инструкцию. Соблю! дайте все перечисленные ниже требования.
1. В случае возникновения каких!либо неисправностей не ремонтируйте телевизор самостоятельно, а не! медленно выключите его и свяжитесь с местным дилером. Телевизор содержит множество точнейших электронных компонентов, поэтому любая разборка и сборка телевизора могут привести к его порче.
2. Не подвергайте телевизор воздействию сырости, пыли, пара, копоти, прямых солнечных лучей и т.п.
3. Для протирки телевизора не используйте растворители или химические чистящие средства. Для очист! ки телевизора используйте мягкую ткань.
4. Не размещайте телевизор вблизи сильно нагревающихся приборов или в очень холодных местах.
5. Предохраняйте телевизор от падения и ударов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
В целях обеспечения безопасности соблюдайте, пожалуйста, правила дорожного дви$ жения.
Мы рекомендуем устанавливать и обслуживать данное устройство с привлечением только квалифицированных специалистов.
SAM-710 TV.qxd 01.08.2006 14:15 Page 1
2
(1) Гнездо для подключения наушников (2) Выключатель Power [Питание] (3) Уменьшение номера канала (4) Увеличение номера канала (5) Приемник сигналов пульта дистанционного уп!
равления
(6) Переключатель режимов TV/AV [Телевизор/Видео] (7) Уменьшение уровня громкости (8) Увеличение уровня громкости (9) Menu [Меню]
Телевизор
(1) Прием телевизионных сигналов на всех каналах (2) Два режима видеовхода (режим Video 2 используется для включения функции заднего обзора). (3) Если дисплей соединен с цепью тормоза автомобиля, то во время стоянки дисплей включается авто!
матически и переходит в режим Video 2. (4) Выбор одного из 8 языков меню. (5) Возможность использования наушников; встроенный динамик мощностью 0,5 Вт. (6) Один аудиовход. (7) Произвольный поворот (переворот) изображения (влево/вправо, вверх/вниз).
Основные функциональные возможности
SAM-710 TV.qxd 01.08.2006 14:15 Page 2
3
Пульт дистанционного управления
Подключение проводов:
8. Отключение звука
9. Выбор языка
10. Экранный дисплей
11. Цветовая система
12. Переключатель режимов TV/AV
13. Возврат
14. Кнопка таймера
15. Включение видеоигры
16. Меню
17. Увеличение уровня громкости
18. Переключение формата изображения 4:3/16:9
19. Поворот вверх/вниз
1. Кнопка включения/выключения питания
2. Кнопки прямого выбора канала
3. Увеличение номера канала
4. Уменьшение уровня громкости
5. Уменьшение номера канала
6. Настройки пользователя
7. Поворот вправо/влево
Внимание: Не размещайте пульт дистанционного управления на инструментальной панели, рулевом
колесе или в таких местах, где на него будет попадать прямой солнечный свет. Температу! ра в этих местах, особенно летом, может быть очень большой, что может привести к дефор! мации корпуса пульта.
Черный провод Масса
Синий провод Контакт включения заднего хода
Красный (с предохранителем) Источник постоянного напряжения 12 В
Черный разъем Не задействован
Желтый разъем Подключение сигнала Video 1 (DVD или VCD)
Красный разъем Подключение сигнала Video 2 (сигнал заднего вида)
Белый разъем Аудиовход
SAM-710 TV.qxd 01.08.2006 14:15 Page 3
4
1$1 Кнопки 0 ~ 9, — (кнопки пульта дистанционного управления)
(1) Функция: прямой выбор номера канала; прямое включение телевизора из дежурного режима. (2) Описание действия кнопок 0 ~ 9, —:
Каналы 0 ~ 9 вызываются напрямую нажатием соответствующих кнопок (0 ~ 9). Для выбора кана! лов 10 ~ 254 сначала необходимо нажать кнопку (—) и вызвать режим набора двух или трех цифр. Затем, используя кнопки (0 ~ 9), вводите числа, соответствующие сотням, десяткам и единицам но! мер канала.
Если номер канала превышает диапазон задания номеров (максимальный номер канала автомати! чески определяется емкостью EEPROM [Электронно!перепрограммируемая постоянная память]), то он вводиться не будет.
Во время процесса переключения канала действует функция приглушения звука.
После переключения канала номера текущего и предыдущего каналов соответственно изменяются
и сохраняются в памяти EEPROM.
При выборе в качестве текущего канала того же самого номера, из EEPROM заново считывается ин! формация о текущем канале.
Находясь в меню настроек, с помощью кнопок (0 ~ 9) и (—) можно осуществить прямой выбор но! мера канала, для которого вы хотите произвести настройки.
Находясь в меню таймера, с помощью кнопок (0 ~ 9) и (—) можно выбрать номер канала.
В режиме AV с помощью кнопок (0 ~ 9) или (—) можно напрямую перейти к нужному телевизионно!
му каналу.
3) OSD дисплей [Экранное меню] (отображается около 5 секунд)
Примечание: ожидание ввода числа единиц.
1$2 Кнопка TV/AV [Телевизор/Видео] (кнопка пульта дистанционного управления/кноп$
ка основного блока)
1) Функция: переключение режимов TV и AV
2) Описание действия кнопки TV/AV
При каждом нажатии этой кнопки производится переключение между режимами TV/AV (если исполь! зуются два или более режимов AV, то производится переключение между всеми режимами AV и TV).
Во время переключения режимов действует функция приглушения звука.
В режиме AV с помощью кнопок CH+ [Увеличение номера канала], CH! [Уменьшение номера кана!
ла], 0 ~ 9 и ! можно перейти к соответствующему номеру канала.
Назначение кнопок и описание операций
SAM-710 TV.qxd 01.08.2006 14:15 Page 4
5
Если в пункте «S!VIDEO» меню ADJUST MENU1 было задано значение 1 (устанавливается на заво! де!изготовителе), то при нахождении в последнем режиме AV нажатие кнопки автоматически вклю! чает вход S!Video (при этом OSD [Экранный дисплей] также автоматически изменится).
3) OSD дисплей (отображается около 5 секунд)
1$3 Кнопка MENU [Меню] (кнопка пульта дистанционного управления/кнопка основно$
го блока)
1) Описание действия кнопки MENU:
При нажатии кнопки MENU циклически переключаются меню PICTURE [Изображение], CLOCK [Ча! сы], SYSTEM [Системные функции] и PRESET [Настройка каналов].
Если экранный дисплей не является дисплеем одного из меню PICTURE, OPTION [Опции], CLOCK, SYSTEM или PRESET, то нажатие кнопки MENU не будет производить циклический вывод меню SYSTEM или PRESET.
В режиме автоматического или ручного поиска станций нажатие кнопки MENU вызывает прекраще! ние процедуры поиска.
2) Описание меню PICTURE [Изображение]:
Войдя в меню PICTURE, используйте кнопки CH+/CH! для выбора опций; выбранная опция будет помечена стрелкой и выделена красными буквами.
Для увеличения или уменьшения значения выбранной опции используйте кнопки VOL+ и VOL!, при этом выделенная индикаторная полоса и число показывают текущее значение выбранной опции. Каждой значение опции имеет 100 градаций (0 ~ 100). Если значение опции изменяется, то выде! ленная индикаторная полоса будет указывать стрелкой направление изменения. При достижении максимального уровня (100 единиц) кнопка VOL+ перестает работать, аналогично, при достижении минимального уровня (0) перестает работать кнопка VOL!. Непрерывное нажатие кнопок VOL+ или VOL! (более 500 мс) приводит к непрерывному увеличению или уменьшению уровня громкости на 1 единицу за каждые 160 мс.
Если для цветовой системы задан режим AUTO [Автоматический выбор] и входной сигнал имеет формат NTSC или принудительный NTSC, то в экранном меню появляется опция TINT [Оттенок]. Во всех остальных случаях опция TINT недоступна.
Нажатие
кнопки
TV/AV
SAM-710 TV.qxd 01.08.2006 14:15 Page 5
Loading...
+ 14 hidden pages