NRG PDV-1020T User manual
PDV 1020T
Универсальный переносной ЖК монитор со встроенным DVD
плеером
• Данное руководство пользователя может различаться для каждой версии программного обеспечения и мо
жет быть изменено без предварительного уведомления.
2
Содержание
Глава 1. Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Глава 2. Способы крепления изделия
1. Крепление к подголовнику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2. Крепление к потолку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Глава 3. Что нужно знать перед эксплуатацией устройства
1. Обзор функциональных возможностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2. Использование кнопок на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3. Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Глава 4. Настройка устройства
1. Главное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2. Настройка параметров в главном меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3. Настройка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4. Настройка монитора и тембра звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Глава 5. Просмотр передач эфирного/кабельного телевидения
1. Переключение на ТВрежим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2. Переключение каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3. Поиск и сохранение/удаление каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4. Вывод на экран сохраненных каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5. Вывод на экран каналов, которые вы смотрели ранее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6. Просмотр кабельного телевидения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Глава 6. Прослушивание радиопередач FMдиапазона
1. Переключение на режим FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2. Конфигурация экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3. Переключение частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4. Поиск частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5. Автоматический поиск частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6. Поиск сохраненных частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7. Сохранение частот под выбранными номерами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
8. Переключение на сохраненные частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
9. Переключение между диапазонами FM1, 2 и 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Глава 7. DVDпроигрыватель
1. Переключение на режим DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2. Основные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3. Настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4. Воспроизведение дисков Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
5. Воспроизведение дисков МР3 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
6. Воспроизведение дисков Video CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7. Воспроизведение дисков DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
8. Дополнительные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Глава 8. Подключение внешнего устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3
Меры предосторожности
+ Для того чтобы пользоваться данным изделием безопасно и правильно, перед его эксплуатацией полностью
прочитайте и усвойте это руководство пользователя.
Меры предосторожности при эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
# Использование данного устройства во время управления автомобилем запрещено.
Во избежание аварий не пользуйтесь данным устройством при управлении автомобилем. Перед ис
пользованием устройства автомобиль нужно припарковать в безопасном месте.
# Использование устройства при отключенном двигателе
Не пользуйтесь данным устройством в режиме работы от аккумулятора после выключения двигателя
автомобиля длительное время. В противном случае аккумулятор автомобиля может разрядиться.
# Источник питания
Данное изделие предназначено для эксплуатации в автомобилях с номинальным напряжением борто
вой сети 12 В постоянного тока (с заземленным эмиттером).
# Ремонтные работы и модификации
Не ремонтируйте и не модифицируйте данное изделие самостоятельно. Наша компания не примет на
себя никакой ответственности ни за какие ремонтные работы или модификации, выполненные самим
пользователем.
# Смотреть на монитор, управляя автомобилем, запрещено
Пожалуйста, имейте в виду, что в ряде стран запрещен просмотр водителем и всеми пассажирами те
левизионных и видеопрограмм на установленном в автомобиле мониторе. Соблюдайте правила дорож
ного движения.
ОСТОРОЖНО
При сильной вибрации автомобиля устройство может выйти из строя.
Пользуйтесь данным устройством при допустимых температурах окружающего воздуха. Избегайте ис
пользования устройства при очень низких или очень высоких температурах.
Встроенный в устройство монитор с жидкокристаллическим дисплеем в силу особенностей конструк
ции может выглядеть немного темным при температурах ниже 0°С.
Не пытайтесь модифицировать ваш автомобиль таким образом, чтобы вы смогли установить в него
эту систему, во избежание опасных ситуаций при вождении.
Не пытайтесь разобрать данное устройство и не подвергайте его сильным толчкам и ударам.
Наша компания не отвечает ни за какие потери, повреждения или травмы, ставшие результатом не
соблюдения водителем правил дорожного движения или неправильной эксплуатации данного устрой
ства. Пожалуйста, соблюдайте все инструкции по безопасности при вождении автомобиля.
4
Глава 1
# Меры предосторожности при обращении с дисками
Диски необычной формы (в форме сердечка или иной некруглой формы) непригодны для воспроизведения
на данном устройстве. При использовании таких дисков устройство может выйти из строя.
На данном устройстве можно воспроизводить только круглые диски диаметром 12 см.
Не пытайтесь вставлять/вынимать диск в/из проигрывателя с усилием.
Езда по ухабистым дорогам может стать причиной ошибок при воспроизведении.
Грязные диски нужно протирать мягкой сухой тканью.
# Воспроизводимые диски
DVDVideo
Одно и двухсторонние диски
Одно и двухслойные диски
Цифровые компактдиски с аудиоданными формата MPEG2
Диски форматов DVDR, DVDRW, DVD+R и DVD+RW
МР3 и Audio CD
Цифровые компактдиски с аудиоданными формата Linear PCM
Диски CDR и CDRW типов МР3 и Audio CD
Video CD
Цифровые диски с аудио и видеоданными формата MPEG1
# Совместимость дисков по воспроизведению
Некоторые DVDдиски непригодны для воспроизведения на данной системе изза характеристик их про
граммного обеспечения.
DVDдиск обычно состоит из нескольких эпизодов, каждый из которых состоит из нескольких глав. Диск фор
мата DVD, на котором записан какойто один материал (фильм и т.п.), соответствует одному эпизоду с не
сколькими сценами (главами). Существуют, однако, и такие DVDдиски, конфигурация которых не соответст
вует вышеописанным общепринятым спецификациям, отвечая определенному замыслу производителя.
Содержимое дисков форматов Video CD или Audio CD состоит из треков. Обычно каждый трек диска, на кото
ром записан музыкальный материал, представляет собой отдельную музыкальную композицию/песню. Со
держимое некоторых дисков представляет собой один трек.
В случае диска Video CD с функцией PBC (Playback Control, Управление воспроизведением) пользователь мо
жет управлять воспроизведением через экранные меню. При этом, однако, может не поддерживаться функ
ция повтора или поиска.
# Цветные пятна на экране жидкокристаллического дисплея
ЖКдисплей обычно состоит из 2,77 млн. пикселей (элементов изображения). В связи с этим он может иметь
мельчайшие погрешности в виде точечных дефектов, выглядящих как маленькие яркие или темные пятна ли
бо проблески. По нашему мнению, приемлемое количество точечных дефектов не сказывается на рабочих ха
рактеристиках и надежности ЖКдисплея и у пользователей не должно быть никаких проблем с их эксплуата
цией. Этот аспект присущ всем ЖКдисплеям от всех производителей, не являясь превалирующим для каких
то конкретных брендов. Такие дефекты представляют собой нормальное явление, и новый ЖКдисплей не
имеет некоторого количества неактивных пикселей лишь в редких случаях. Мы надеемся, что вы отнесетесь к
этой информации с пониманием, и со своей стороны обещаем прилагать все усилия к разработке более со
вершенных технологий как средства минимизации пиксельных дефектов.
5
Способы крепления изделия (к подголовнику и потолку)
1. Крепление к подголовнику
а) Установите поз. 1, 2, 3 и 4, как по
казано на рисунке.
б) Установите поз. 5, оставив зазор для
подголовника, как показано ниже.
<ПОДГОЛОВНИК>
5
12
34
4 x 6
<Крепежный крон
штейн Б>
<Крепежный кронштейн А>
4 x 40
* Как показано на рисунке справа, поз. 1, 2,
3 и 4 представляют собой отверстия под
винты для крепления к подголовнику, а поз. 6,
7, 8 и 9 — фиксаторы для крепления к по
толку.
<Нижняя поверхность>
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
Используя корпус фильтра и
гнездо прикуривателя, подсо
едините источник питания к
данному изделию перед экс
плуатацией изделия.
Будьте осторожны, чтобы не
получить травму от крепеж
ного кронштейна А после
крепления к подголовнику.
67
89
6
Глава 2
2. Крепление к потолку
а) Отогните потолок салона автомобиля, как показано на рисунке 1.
ОСТОРОЖНО
Перед креплением к потолку проверьте правильность ориентации крепежного кронштейна
В. Крепление к потолку — достаточно сложная процедура.
5 x 12
<Крепежный кронштейн В>
<Крепежный кронштейн Г>
Ветровое (лобовое) стекло
Ветровое (лобовое) стекло
Ветровое (лобовое) стекло
1
2
3
4
б) Расположите крепежный кронштейн В и крепежный крон
штейн Г соответственно на наружной и внутренней поверхно
стях потолка. Для обеспечения надежности их крепления
проделайте отверстие в потолке, как показано на рисунке 2.
в) Как показано на рисунке 3, верните потолок салона автомо
биля в первоначальное фиксированное положение.
г) Прикрепите данное изделие, как показано на рисунке 4.
(Поз. 6, 7, 8 и 9 должны быть совмещены с выступа
ющей частью крепежного кронштейна В, как показано на
рисунках ниже.)
7
1. Закрепите винтами 5х12 мм в месте установки изделия
Винты 5х12 мм
3. 4 элемента, соответствующие местоположению показанных на рисунке
винтов для обеспечения неподвижности изделия, должны быть совме
щены, чтобы изделие можно было вставить
с нажимом под наклоном.
2. Совместите 4 точки на нижней поверхности с винтами для
обеспечения неподвижности изделия, как показано на рисунке.
[с винтами для обеспечения неподвижности изделия]
4. Поверните изделие по часовой стрелке для его фиксации.
[комбинируемые элементы]
7
7
8
8
9
9
6
6
8
Что нужно знать перед эксплуатацией устройства
1. Обзор функциональных возможностей
Датчик сигналов дистанционного
управления
Передатчик
инфракрасных
сигналов
Передатчик
инфракрасных
сигналов
Громкоговоритель
Громкоговоритель
Индикаторные лампы
Индикаторные лампы
Кнопки на передней панели
<Вид устройства с включенным монитором>
Лампа индикации вставленного CD
* Поскольку данное изделие оснащено встроенными передатчиками инфракрасных сигналов, вы можете по
лучать удовольствие от цифрового звука при использовании приемника инфракрасных сигналов (продает
ся отдельно).
9
Глава 3
Монитор с ЖКД на
тонкопленочных
транзисторах
ОСТОРОЖНО
Не поворачивайте монитор с приложением усилия. Данный аппарат рассчитан на пово
рот от 225° по часовой стрелке до 45° против часовой стрелки.
Рычажок для
открывания/за
крывания мо
нитора с ЖКД
(пожалуйста,
используйте
этот рычажок
для открыва
ния/закрывания
с обеих сторон)
Выключатель
индикаторных
ламп
Вход антенны
Видеовход
Аудиовход
Вход питания
10
Что нужно знать перед эксплуатацией устройства
2. Использование кнопок на передней панели
Индикаторные лампы
Светодиодный индикатор
вставленного CD
Включение/выключение пита
ния и переключение режимов
Кнопка AS/PS
Кнопка главного меню и подъема/опуска
ния изображения
Извлечение диска
Правая/левая кнопки со стрелками: регулирование громкости
Верхняя/нижняя кнопки со стрелками:
(ТВ) переключение сохраненных каналов
(DVD) поиск вперед/назад
Средняя кнопка: воспроизведение/пауза и ввод
11
Глава 3
3. Пульт дистанционного управления
Loading...