NRG IDV-250U User manual
IDV250U
Автомобильный DVD/CD/MP3 проигрыватель
Важные указания по технике безопасности
Прежде чем приступить к эксплуатации проигрывателя внимательно прочтите, пожалуйста, инструкции по
эксплуатации как данного устройства, так и дополнительных компонентов вашей системы. Данная инструкция со
держит описание безопасных и эффективных операций, которые можно производить с этим устройством. Наша
компания не несет никакой ответственности за любые повреждения, вызванные операциями, отличающимися от
приведенных в данной инструкции.
Важные указания по технике безопасности
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
Символ молнии со стрелкой внутри
равностороннего треугольника пред
назначен для привлечения внимания
пользователя к тому, что внутри уст
ройства имеется неизолированное
«опасное» напряжение, которое соз
дает опасность поражения человека
электрическим током.
Восклицательный знак внутри рав
ностороннего треугольника предназ
начен для предупреждения пользова
теля о важных инструкциях по
эксплуатации и обслуживанию, при
водимых в прилагаемой к устройству
документации.
ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИ
МАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА НЕТ ЭЛЕМЕН
ТОВ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРА
ЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА.
ОСТОРОЖНО!
1. Для предотвращения возможного ДТП не повы
шайте чрезмерно уровень громкости, поскольку
при этом не будут слышны внешние звуки.
2. Не оставляйте пульт дистанционного управле
ния в таких местах, где на него длительное время
будет воздействовать прямой солнечный свет
(например, приборная панель), поскольку это мо
жет привести к неисправности ПДУ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
1. Водитель не должен видеть работающий мо
нитор и не производить с ним никаких действий
во время вождения.
Просмотр изображения на мониторе или выполнение с
ним какихлибо действий во время вождения может отв
лечь внимание водителя от ситуации на дороге и при
вести к дорожнотранспортному происшествию. Прежде
чем начать просмотр или производить какиелибо опе
рации с плеером, остановите, пожалуйста, автомобиль в
безопасном месте и включите стояночный тормоз.
2. Используйте подходящий источник питания.
Необходимо использовать 12вольтную систему элект
ропитания, у которой на массу подключен отрицатель
ный полюс. Другие системы питания использовать нель
зя, особенно те, напряжение которых составляет 24 В.
3. Не подвергайте это устройство прямому воз
действию солнечных лучей или других источни
ков тепла.
4. Храните батарейку и изолирующую прокладку
пульта дистанционного управления в местах, не
доступных для детей.
Если ребенок случайно проглотит батарейку или изоли
рующую прокладку, немедленно обратитесь к врачу.
5. Не используйте это устройство в таких местах,
где может быть вода, сырость или грязь.
6. Берегите аудиосистемы и не вставляйте в дисковод
ничего, кроме компактдисков.
7. Не разбирайте и не модернизируйте проигры
ватель.
Не ремонтируйте это устройство самостоятельно. В слу
чае необходимости ремонта обратитесь к продавцу, у
которого вы приобрели данное устройство.
Примечания:
Утилизируйте, пожалуйста, старые батарейки в соответствии с законодательством вашей страны.
Примеры экранных дисплеев (OSD) и рисунков даны для английского варианта настроек.
Конструкция и технические характеристики устройства, приведенные в данном руководстве, могут отличать
ся от реальных.
Содержание
1. Функции DVD плеера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Описание устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Передняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Задняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Установка батареек в пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Пауза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Отключение звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Остановка воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.5 Использование выносного датчика сигналов дистанционного пульта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6 Функция Last Memory [Запоминание последнего режима] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. Часто выполняемые операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Выбор сцены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Ускоренное прямое воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Ускоренное обратное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 Замедленное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5 Переход к следующей главе/треку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.6 Переход к предыдущей главе/треку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.7 Выбор трека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.8 Вывод списка треков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.9 Повторяющееся воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.10 Выбор языка субтитров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.11 Воспроизведение составленной программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.12 Отображение времени воспроизведения и состояния плеера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.13 Операции с MP3 дисками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. Настройка системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Пример 1: Выбор формата телевизионного изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Пример 2: Настройка функции Last Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Пример 3: Настройка яркости и контрастности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Пример 4: Родительский контроль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. Операция чтения с USB карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Функции кнопок пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9. Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10. Технические термины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11. Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
12. Обращение с дисками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4
Функции DVD плеера
1. Функции DVD плеера
Ваш плеер обеспечивает изображение высокого разрешения с пространственным звучанием высокого качества.
1. Плеер поддерживает следующие форматы дисков: DVD, VCD, Super VCD, DVCD, CD, MP3 и др.
2. Экранное меню содержит опцию выбора языка.
3. Разрешение высококачественного изображения по вертикали составляет не менее 500 строк.
4. Имеется функция запоминания последнего режима (Last Memory).
Дополнительные функции
1. Поддержка нескольких языков. DVD плеер поддерживает до 32 языков субтитров.
2. Поддержка функции выбора угла камеры. Пользователи могут самостоятельно выбирать различные вариан
ты изображения, например, крупный или общий план и т.п.
3. Выбор формата изображения. Эта функция позволяет выбрать формат изображения в соответствии с исполь
зуемым телевизором.
5
Описание устройства
2. Описание устройства
2.1 Передняя панель
1. Щель для загрузки диска
2. Кнопка POWER [Включение/вык
лючение питания]
3. Кнопка PLAY/PAUSE [Воспроизве
дение/Пауза]
4. Кнопка STOP/DISC [Стоп/Диск]
5. Кнопка SOURCE/AV IN [Источник
сигнала/Аудиовидео вход]
6. Кнопка PREVIOUS/USB [Предыду
щий трек/USB вход]
7. Кнопка NEXT [Следующий трек]
8. Кнопка EJECT [Извлечение диска]
9. Приемник сигналов пульта дис
танционного управления
10. Разъем USB
1. Гнездо для подключения наушников
2. Вход для подключения разъема
питания
3. Видео вход (желтый)
4. Вход правого аудио канала
(красный)
5. Вход левого аудио канала (белый)
6. Вход для подключения внешнего
датчика дистанционного управления
7. Выход левого аудио канала
(белый)
8. Выход правого аудио канала
(красный)
9. Видео выход (желтый)
10. Цифровой коаксиальный разъем
(оранжевый)
2.2 Задняя панель
Красный: +12 В, клемма ACCESSORY
Желтый: +12 В постоянно присутствующее напряжение
Черный: «масса»
Синий: дистанционное включение, +12 В (не более 500 мА)
POWER [Питание]
Красный
Желтый
Синий
Черный
Красный: правый аудио канал, вход/выход
Белый: левый аудио канал, вход/выход
Желтый: видео вход/выход
Оранжевый: коаксиальный выход
Черный: миниразъем входа датчика сигналов дистан
ционного управления
6
Описание устройства
1. MENU PBC [Меню режима управления воспроиз
ведением]
2. POWER [Питание DVD]
3. Цифровые кнопки
4. SUBTITLE [Субтитры]
5. DISPLAY [Дисплей]
6. AUDIO [Аудио]
7. ANGLE [Угол камеры]
8. SETUP [Настройка]
9. ENTER/SELECT [Ввод/Выбор]
10. SOURCE SELECT [Выбор источника сигнала]
11. VOLUME [Уровень громкости]
12. TITLE [Эпизод]
13. EJECT [Извлечение диска]
14. CLEAR [Удаление]
15. SLOW [Замедленное воспроизведение]
16. PROGRAM [Программа]
17. MUTE [Отключение звука]
18. REPEAT [Повторяющееся воспроизведение]
19. ZOOM [Масштабирование]
20. PLAY/PAUSE [Воспроизведение/Пауза]
21. STOP [Стоп]
22. FORWARD [Перемещение вперед]
23. BACKWARD [Перемещение назад]
24. NEXT [Следующий трек]
25. PREVIOUS [Предыдущий трек]
2.3 Пульт дистанционного управления
7
Подготовка к работе
3. Подготовка к работе
3.1 Комплектация
Проверьте наличие следующих принадлежностей:
Пульт дистанционного управления (1)
Заградительный фильтр (1)
Скоба (2)
Установочные винты
Батарейки
Аудио/видеокабель (1)
Инструкция по эксплуатации (1)
Приемник сигналов пульта дистанционного управления (1)
3.2 Установка батареек в пульт дистанционного управления
Откройте отсек для батареек, вставьте в него две батарейки типоразмера AAA (необходимо совместить метки «+»
и «–», имеющиеся на батарейках, с метками внутри отсека). При использовании пульта дистанционного управ
ления направляйте его на переднюю панель DVD плеера.
8
Подготовка к работе
3.3 Подключения
Видеосигнал подается на композитный видеовход, а аудиосигнал подается либо через RCA разъем, либо через
коаксиальный разъем (цифровой).
Подключение DVD плеера к телевизору
Телевизор
Желтый
Красный
Белый
Подключение DVD плеера к заграждающему фильтру
Схема подключения DVD плеера при использовании в автомобиле
Красный: +12 В ACC
Желтый: +12 В Аккумулятор
Черный: «масса»
Синий: выход +12 В (нагрузка не более 500 мА)
Заграждающий фильтр
+12 В ACC
+Красный
–Черный
+12 В аккумулятор (желтый)
Масса
Выход +12 В
9
Подготовка к работе
Подключение DVD плеера к усилителю
Если вы выдаете сигнал более чем на два экрана, то вам может понадобиться усилитель выходного сигнала.
Подключите с помощью RCA кабелей аудио и видеовыходы к усилителю.
Желтый
Красный
Белый
Усилитель
Loading...