Novation ReMOTE 25 SL User Manual [fr]

Rev - 1.0

Rev - 1.0

CONNEXION À L’ORDINATEUR

Sachez que si vous souhaitez utiliser le ReMOTE SL pour piloter un logiciel, Novation propose désormais avec ce
nouveau clavier la solution la plus simple et la plus complète possible. Le clavier est Class Compliant MIDI, il ne
requiert donc aucun driver pour fonctionner, il vous suffit juste de le connecter via le port USB. Utilisez pour cela
un simple câble USB, connectez le sur l’un des ports USB de votre ordinateur. L’alimentation se fera via ce port,
aucune alimentation externe n’est nécessaire. Vous pouvez également à ce stade connecter une pédale de Sustain
et/ou une pédale d’expression sur la façade arrière.

Maintenant le ReMOTE SL apparaît dans vos applications musicales comme un périphérique MIDI, son
utilisation peut donc commencer ! Les utilisateurs de PC doivent savoir que le SL sera notifié sous le nom
: ‘USB Audio Device’.

CONNEXION À UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE

LA FACE AVANT

Si vous souhaitez contrôler avec le ReMOTE SL un périphérique MIDI Hardware (ex : un module de son), il est
impératif d’utiliser une alimentation externe tel que le Novation PSU-6 (non fournie), ou insérer des piles ou encore
des accus. Pour insérer des piles (ou des accus), retournez le SL, enlevez le socle et glissez 4 piles standard
(Taille- C). Il suffit ensuite de connecter le ReMOTE SL en utilisant un ou plusieurs câbles MIDI (non fourni) au
périphérique externe.

Boutons Mode/Action – Sélection du mode (PLAY, EDIT, TEMPLATE,
GLOBAL) ou effectuer ces opérations (WRITE, TAP TEMPO)

Ecrans LCD – contrôle visuel des données et des menus

Boutons défilement haut/bas – déplacement entre les
différentes pages Menu

Sélection des rangées – sélection des rangées pour afficher
les informations sur l’écran LCD en mode Play

Section Transport – Boutons MIDI assignables pour le contrôle
des commandes Transport des différentes Templates

Joystick pour le contrôle du pitch bend/modulation

Touchpad X/Y assignable – peut contrôler jusqu’à 4
paramètres simultanément (2 sur chaque axe)

Clavier

Data/Tempo encodeur – pressez pour sélectionner les
différents modes Template/Program/Bank/Tempo (en fonction
de la LED allumée) en mode PLAY. Tournez pour sélectionner
Template/Program/Bank/Tempo

Boutons Octave up/down - transpose le clavier d’une octave
vers le bas ou vers le haut

1

2

A/B

3

A/B

4

A/B

5

1

2 A 2 B

3 A

3 B

4 A

4 B

5

6

7

8

9

10

6

7

8

9

10

2