Manuale d'uso del Fun Shell
TM
Nokia Xpress-on
(per il telefono
cellulare Nokia 3220)
9233897
Edizione 2
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto CC-140D è
conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio:1999/5/CE.
È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © 2004 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.
Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o
memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia.
Nokia, Nokia Connecting People e Xpress-on sono marchi di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e
società citati nel presente documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
Le informazioni presenti in questo manuale sono state scritte per il Fun Shell Xpress-on di
Nokia. Nokia adotta una politica di continuo sviluppo. Nokia si riserva il diritto di effettuare
modifiche a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso.
IN NESSUNA CIRCOSTANZA NOKIA SARÀ RITENUTA RESPONSABILE DI EVENTUALI PERDITE DI DATI O DI
GUADAGNI O DI QUALSIASI DANNO SPECIALE, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE O INDIRETTO IN
QUALUNQUE MODO CAUSATO.
IL CONTENUTO DI QUESTO DOCUMENTO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È". FATTA ECCEZIONE PER QUANTO
PREVISTO DALLA LEGGE IN VIGORE, NON È AVANZATA ALCUNA GARANZIA, IMPLICITA O ESPLICITA, TRA
CUI, MA NON LIMITATAMENTE A, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE
PARTICOLARE, IN RELAZIONE ALL'ACCURATEZZA, ALL'AFFIDABILITÀ O AL CONTENUTO DEL PRESENTE
DOCUMENTO. NOKIA SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE QUESTO DOCUMENTO O DI RITIRARLO IN
QUALSIASI MOMENTO.
La disponibilità di prodotti particolari può variare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il
rivenditore Nokia più vicino.
Sommario
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA..................................................................... 4
1. Cenni preliminari.............................................................................................. 5
2. Installazione...................................................................................................... 6
3. Uso dell'applicazione Wave message .............................................................. 8
Selezione della lingua per l'applicazione............................................................................................. 8
Creazione di un messaggio di testo Wave .......................................................................................... 9
Creazione di un messaggio Wave con immagini............................................................................... 9
Proiezione di un messaggio Wave in aria.......................................................................................... 11
Proiezione di un messaggio Wave creato in precedenza .............................................................. 11
Visualizzazione delle istruzioni per l'uso dell'applicazione .......................................................... 12
Modifica delle impostazioni dell'applicazione ................................................................................. 12
4. Giochi di movimento..................................................................................... 13
Impostazioni dei giochi........................................................................................................................... 13
AirExpress ................................................................................................................................................... 14
SwampRacer .............................................................................................................................................. 14
Precauzioni e manutenzione............................................................................. 15
3Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Leggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere
pericoloso o illegale. Leggere la versione integrale del manuale d’uso per ulteriori
informazioni.
PERSONALE QUALIFICATO
Soltanto il personale qualificato può eseguire interventi di assistenza tecnica su
questo dispositivo.
IMPERMEABILITÀ
Il dispositivo non è impermeabile. Evitare che si bagni.
4Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
1. Cenni preliminari
Il Fun Shell Nokia Xpress-onTM consente di proiettare un messaggio, con o senza
audio, agitando semplicemente il telefono cellulare Nokia 3220 in aria. Lo shell
include anche due giochi di movimento con cui, oltre che usando i tasti, è possibile
giocare inclinando e muovendo il telefono.
Per poter utilizzare lo shell, è necessario inserire il connettore in dotazione nel
telefono cellulare. Tale connettore si trova all'interno della confezione, sotto lo
shell.
Questo manuale descrive come installare la parte anteriore e posteriore del Fun
Shell Nokia Xpress-on nonché come utilizzare l'applicazione Wave message ed i
giochi di movimento.
Prima di utilizzare il Fun Shell Nokia Xpress-on, si consiglia di leggere
attentamente il presente manuale d’uso, nonché il manuale fornito con il telefono
cellulare Nokia 3220, contenente importanti informazioni sulla sicurezza e la
manutenzione. Per ulteriori informazioni relativi al prodotto Nokia in uso, visitare
la pagina www.nokia.com/support o il sito Web Nokia del proprio paese.
Con il Fun Shell Nokia Xpress-on installato, potrebbe non essere possibile
utilizzare alcuni accessori sul telefono cellulare Nokia 3220.
Il Fun Shell Nokia Xpress-on è alimentato dalla batteria del telefono cellulare e
può quindi comportare un maggior consumo della batteria stessa.
5Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.