Nokia X6, X6-00 User Manual [et]

Page 1
Nokia X6-00 kasutusjuhend
4. väljaanne
Page 2
2Sisukord

Sisukord

Ohutus 6
Teave seadme kohta 7 Võrguteenused 9
Alustusjuhend 10
Seadme klahvid ja muud osad 10 SIM-kaardi ja aku paigaldamine 12 Aku laadimine 15 Seadme sisselülitamine 16 Klahvide ja puuteekraani lukustamine 16 Avakuva 17 Meediumiklahv 20 Menüü avamine 20 Puuteekraani toimingud 20 Helina vahetamine 23 Tugi 23 Ovi külastamine 24 Rakenduse Ovi Store kohta 24
Abi leidmine 25
Seadmesisene spikker 25 Tarkvara uuendamine arvuti abil 25 Seaded 26 Pääsukoodid 26 Aku kasutusaja pikendamine 27 Vaba mäluruumi suurendamine 28
Teie seade 30
Telefoni seadistus 30 Esmakordne sisu ülekandmine 30 Ekraaniindikaatorid 31 Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine 32 Otseteed 33 Antennide asukohad 34 Kontaktiriba 34 Vallasrežiimiprofiil 35 Andurite seaded ja ekraani pööramine 36 Peakomplekt 36 SIM-kaardi eemaldamine 37 Randmepaela kinnitamine 38 Kauglukustus 39
Helistamine 40
Puuteekraan kõnede ajal 40 Tavakõned 40 Kõne ajal 41 Kõnepost 42 Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine 42 Konverentskõne 43 Telefoninumbri kiirvalimine 44 Koputus 45 Häälvalimine 45 Videokõne 46 Videokõne ajal 48
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 3
Sisukord 3
Videokõne vastuvõtmine ja sellest keeldumine 49 Videojaotus 49 Logi 53
Teksti sisestamine 57
Sisestusviisi automaatne vahetamine 57 Virtuaalne klaviatuur 57 Tärgiklahvid 59 Puutetundliku sisestuse seaded 61
Kontaktid 62
Nimede ja numbrite salvestamine ning muutmine 62 Kontaktide tööriistariba 62 Nimede ja numbrite haldamine 63 Vaikenumbrite ja -aadresside määramine 64 Kontaktide helinad, pildid ja tunnustekstid 64 Kontaktide kopeerimine 65 SIM-teenused 66
Sõnumid 68
Sõnumite põhivaade 68 Sõnumite kirjutamine ja saatmine 69 Saabunud sõnumite kaust 70 E-posti konto häälestamine 72 Nokia sõnumid 73
Postkast 74 Mail for Exchange 77 SIM-kaardi sõnumite vaatamine 78 Kärjeteated 78 Teenuse juhtimine 79 Sõnumite seaded 79 Ovi kontaktid 82
Seadme isikupärastamine 92
Seadme ilme muutmine 92 Profiilid 93
Kaust Muusika 94
Pleier 94 Ovi Muusika 99 Nokia taskuhäälingurakendus 100 Raadio 102
Galerii 104
Failide vaatamine ja korraldamine 104 Piltide ja videote vaatamine 104 Piltide ja videoklippide korraldamine 105 Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim 106
Kaamera 108
Kaamera aktiveerimine 108 Pildistamine 108
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 4
4Sisukord
Video salvestamine 115
Positsioonimine (GPS) 118
GPS 118 AGPS (Assisted GPS) 118 Hoidke seadet õigesti 119 Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks 120 Asukohapäringud 121 Maamärgid 122 GPS 122 Asukohamääramise seaded 123
Kaardid 125
Rakenduse Kaardid ülevaade 125 Oma asukoha ja kaardi kuvamine 126 Kaardivaade 127 Kaardi ilme muutmine 127 Kaartide allalaadimine ja uuendamine 128 Teave positsioonimisviiside kohta 129 Asukoha otsimine 130 Asukoha andmete kuvamine 131 Asukohtade ja marsruutide salvestamine 132 Asukohtade ja marsruutide vaatamine ja korraldamine 133 Asukohtade saatmine sõpradele 133 Kausta Lemmikud sünkroonimine 134 Hääljuhised 134
Sihtkohta sõitmine 135 Navigeerimisvaade 137 Liiklus- ja ohutusteave 137 Jalgsi sihtkohta liikumine 138 Marsruudi kavandamine 139
Ühenduvus 142
Andmesideühendused ja pöörduspunktid 142 Võrguseaded 142 WLAN 143 Pöörduspunktid 147 Aktiivsete andmesideühenduste kuvamine 153 Sünkroonimine 153 Bluetooth-ühendus 154 Andmete edastamine USB-kaabli abil 160 Arvutiühendused 161 Halduriseaded 161
Võrgusjagamine 164
Teave võrgusjagamisteenuse kohta 164 Teenuste tellimine 164 Kontode haldamine 165 Postituse loomine 165 Failide postitamine menüüst Galerii 166
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 5
Sisukord 5
Nokia videokeskus 167
Videoklippide vaatamine ja allalaadimine 167 Videokanalid 169 Minu videod 169 Videote ülekandmine arvutist 170 Videokeskuse seaded 171
Veebibrauser 172
Veebi sirvimine 172 Brauseri tööriistariba 173 Veebilehtedel liikumine 174 Veebikanalid ja ajaveebid 175 Vidinad 175 Sisuotsing 176 Järjehoidjad 176 Vahemälu tühjendamine 177 Ühenduse turvalisus 177
Otsing 179
Teave otsingufunktsiooni kohta 179 Otsingu alustamine 179
Muud rakendused 180
Kell 180 Kalender 182 Failihaldur 183 Quickoffice 184 Rakendusehaldur 185 Tarkvarauuendused võrgu kaudu 188
RealPlayer 190 Salvesti 191 Märkme koostamine 192 Arvutamine 192 Teisendi 193 Sõnastik 193
Seaded 194
Telefoni seaded 194 Kõne seaded 203
Tõrkeotsing 207
Toote- ja ohutusteave 211
Register 221
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 6
6 Ohutus

Ohutus

Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi või olla seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINE

Ärge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

OHUTU LIIKLEMINE

Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda liiklusohutusele.

HÄIRED

Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.

KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Lennukis, meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalide läheduses ja lõhkamistööde piirkonnas lülitage seade välja.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 7
Ohutus 7

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

TARVIKUD JA AKUD

Kasutage ainult heakskiidetud tarvikuid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUS

Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

KLAASOSAD

Seadme esikaas on klaasist. Kui seade kukub maha või saab tugeva löögi, võib klaas puruneda. Kui klaas puruneb, ärge puudutage seadme klaasist osi ega üritage katkisi klaasitükke seadmelt eemaldada. Ärge kasutage seadet enne, kui kvalifitseeritud hooldustöötaja klaasi asendab.

Teave seadme kohta

Selles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette nähtud kasutamiseks võrkudes UMTS 900, 1900, 2100 ja GSM 850, 900, 1800, 1900. Võrkude kohta saate lisateavet oma teenusepakkujalt.
Seade toetab erinevaid ühendusviise ja nagu arvutit, võivad ka seda seadet ohustada viirused ja muu kahjulik sisu. Suhtuge sõnumite avamisse, ühenduste loomisse, Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisse ettevaatlikult. Kasutage ja installige ainult neid teenuseid ja tarkvara, mis on pärit usaldusväärseist allikaist
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 8
8 Ohutus
ja mis pakuvad piisavat turvalisust ja kaitset (näiteks rakendused, mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed või mis on läbinud testi Java Verified™). Seadmesse ja seadmega ühendatud arvutisse on soovitatav installida viirusetõrje- ja muu turvatarkvara.
Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid ja linke juurdepääsuks kolmandate isikute veebilehtedele. Need lehed ei kuulu Nokia veebilehtede rühma, Nokia ei anna neile veebilehtedele mingit toetust ega vastuta nende eest. Selliste lehtede avamisel tuleb turvalisuse või sisu osas rakendada ettevaatusabinõusid.
Hoiatus:
Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell) kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.
Käesoleva seadme kasutamisel järgige kõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgas autoriõigusi. Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika ja muu sisu kopeerimiseks, muutmiseks ja edasisaatmiseks võib olla seatud piiranguid.
Tehke seadmesse salvestatud olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.
Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete kasutusjuhendeis esitatud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.
Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadest erineda.
Muu olulise teabe saamiseks seadme kohta vaadake kasutusjuhendit.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 9
Ohutus 9

Võrguteenused

Seadme kasutamiseks vajate traadita side teenusepakkuja teenust. Kõik võrgud ei pruugi kõiki funktsioone toetada, teatud võrkudes tuleb need eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Võrguteenuste kasutamine hõlmab andmeedastust. Lisateavet kodu- ja rändlusvõrgu kasutamise tariifide kohta saate teenusepakkujalt. Teenusepakkuja annab teada teenuste hinnad. Mõnedel võrkudel võivad olla piirangud, mis mõjutavad teatud funktsioonide kasutamist, mis vajavad võrgutuge, nagu teatud tehnoloogiate tugi, nagu WAP 2.0 protokollid (HTTP ja SSL), mis töötavad TCP/IP protokollidega, ja keelest sõltuvad märgid.
Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Seadmes võivad olla kohandatud elemendid, nagu menüü nimed, menüüde järjekord ja ikoonid.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 10
10 Alustusjuhend

Alustusjuhend

Seadme klahvid ja muud osad

1 – Kuular
2 – Puuteekraan
3 – Menüüklahv
4 – Helistamisklahv
5 – Valgusandur
6 – Lisakaamera
7 – Meediumiklahv
8 – Kaugusandur
9 – Lõpetamisklahv
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 11
Alustusjuhend 11
10 – Toitenupp
11 – Laadija ühenduspesa
12 – Nokia AV-liides (3,5 mm)
13 – Micro-USB-liides
14 – Helitugevus-/suuminupp
15 – Kaamera objektiiv
16 – Lukustuslüliti
17 – Kaameranupp
18 – Mikrofon
19 – Kaamera välk
20 – Valjuhääldid
21 – SIM-kaardi pesa kate
Seade võib mõne pikema toimingu kestel nagu aktiivne videokõne ja kiire andmesideühendus kuumeneda. Enamikul juhtudel on see normaalne nähe. Kui te kahtlustate seadme töös häireid, pöörduge lähima volitatud teeninduskeskuse poole.
Ärge katke puuteekraani kohal olevat ala kaitsekile ega -teibiga.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 12
12 Alustusjuhend
SIM-kaardi ja aku paigaldamine SIM-kaardi paigaldamine NB! SIM-kaardi kahjustamise vältimiseks eemaldage alati enne selle paigaldamist
või väljavõtmist seadme aku.
1 Eemaldage tagakaas. 2 Kui paigaldatud on aku, eemaldage see.
Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija.
3 Avage SIM-kaardi pesa kate.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 13
Alustusjuhend 13
4 Asetage SIM-kaart pessa. Veenduge, et kaardi kontaktid jäävad ülespoole ning
kaldnurk seadme poole. Lükake kaart sisse.
5 Sulgege SIM-kaardi pesa kate. Veenduge, et kate sulgus korralikult.
Kui SIM-kaart pole korralikult paigaldatud, saab seadet kasutada ainult vallasrežiimis.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 14
14 Alustusjuhend
Aku paigaldamine
1 Paigaldage aku.
2 Kaane tagasi panekuks sisestage ülemised lukustushaagid vastavatesse
pesadesse. Esmalt suruge kaant keskele, nii et keskmised lukustushaagid kinnituvad oma kohale. Kui keskmised lukustushaagid on oma kohal, vajutage kaant seadme allosas.
Vt "SIM-kaardi eemaldamine", lk 37.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 15
Alustusjuhend 15

Aku laadimine

Aku on tehases osaliselt laetud. Kui seade annab märku, et aku on tühjenemas, toimige järgmiselt.
1 Ühendage laadija vooluvõrku. 2 Ühendage laadija seadmega.
3 Kui seade annab märku, et aku on täis laetud, eraldage laadija seadmest ja
seejärel seinapistikupesast.
Aku laadimiseks pole kindlat aega määratud ja seadet saab kasutada ka laadimise ajal. Kui aku on täiesti tühi, võib laadimisnäidiku ilmumiseni või helistamisvõimaluseni kuluda mitu minutit.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 16
16 Alustusjuhend
Näpunäide. Kui te laadijat parajasti ei kasuta, lahutage see vooluvõrgust.
Vooluvõrku ühendatud laadija tarbib voolu ka siis, kui see pole seadmega ühendatud.

Seadme sisselülitamine

1 Vajutage ja hoidke all toitenuppu. 2 Kui seade küsib PIN-koodi või lukukoodi, sisestage see ja valige OK. Numbri
kustutamiseks valige
. Tehases programmeeritud lukukood on 12345.
3 Valige oma asukoht. Kui valite kogemata vale asukoha, valige Tagasi. 4 Sisestage kuupäev ja kellaaeg. Kui kasutate 12-tunnist ajavormingut, valige
enne- ja pärastlõunase aja vahel lülitumiseks mis tahes number.

Klahvide ja puuteekraani lukustamine

Puuteekraani ja klahvide lukustamiseks või avamiseks kasutage seadme küljel asuvat lukustusnuppu.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 17
Alustusjuhend 17
Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, on puuteekraan välja lülitatud ja klahve ei saa kasutada.
Ekraani ja klahvide automaatse lukustamise seadete muutmiseks valige Menüü >
Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Aut. klahvilukk > Klahv. aut.lukustuse aeg.

Avakuva

Avakuva on alguspunkt, kuhu saate koguda kõik tähtsad kontaktid ja rakenduste otseteed.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 18
18 Alustusjuhend
Interaktiivsed ekraanielemendid
Kellarakenduse avamiseks valige kell (1).
Kalendri avamiseks või profiili vahetamiseks valige kuupäeva või profiili nimi (2).
Ühenduseseadete (
) kuvamiseks või muutmiseks, saadaolevate WLAN-ide kuvamiseks, kui nende otsing on lubatud, või tähelepanuta jäänud sündmuste kuvamiseks valige parempoolne ülanurk (3).
Helistamiseks valige Telefon või
(4).
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 19
Alustusjuhend 19
Kontaktiloendi avamiseks valige Kontaktid või (5).
Põhimenüü avamiseks vajutage menüüklahvi (6).
Kontaktiriba kasutuselevõtt
Kontaktiriba kasutuselevõtuks ning kontaktide lisamiseks avakuvale valige >
Valikud > Uus kontakt ja järgige juhiseid.
Avakuva teema vahetamine
Avakuva teema või otseteede vahetamiseks valige Menüü > Seaded ja seejärel
Isiklik > Avakuva.
Muusikanupud
Kui taustal on esitusel muusika või mõni raadiojaam, kuvatakse avakuval muusikanupud (esitamis-/pausinupp, tagasikerimis- ja edasikerimisnupp).
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 20
20 Alustusjuhend

Meediumiklahv

Muusikapleieri, brauseri või mõne muu rakenduse avamiseks valige meediumiklahv
), et avada meediumiriba, ja valige rakendus.
(

Menüü avamine

Menüü avamiseks vajutage menüüklahvi.
Menüüs leiduva rakenduse või kausta avamiseks valige see.
Puuteekraani toimingud Toksamine ja topelttoksamine
Rakenduse või mõne muu elemendi avamiseks puuteekraanil tuleb seda tavaliselt sõrmega toksata. Järgmiste üksuste avamiseks aga tuleb toksata kaks korda.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 21
Alustusjuhend 21
Loendiüksused, nt kaust Mallid rakenduse Sõnumid kaustaloendis.
Näpunäide. Kui avate loendivaate, on loendi esimene üksus juba esile tõstetud. Esiletõstetud üksuse avamiseks toksake seda üks kord.
Rakendused ja kaustad menüüs, kui kasutusel on loendivaade.
Failid faililoendis, nt pilt rakenduse Galerii pildi- ja videovaates.
Kui toksate faili või sarnast üksust ühe korra, ei avata seda, vaid tõstetakse esile. Üksuse jaoks saadaolevate valikute kuvamiseks valige Valikud või, kui on saadaval, ikoon tööriistaribalt.
Valimine
Selles juhendis nimetatakse rakenduste või üksuste toksamise või topelttoksamise abil avamist valimiseks. Kui valida on vaja mitu üksust järjest, eraldatakse kasutajaliidese elemendid nooltega.
Näide: Üksuste Valikud > Abi valimiseks toksake üksust Valikud ja seejärel üksust
Abi.
Lohistamine
Lohistamiseks asetage sõrm ekraanile ja libistage mööda ekraani.
Näide: Veebilehel üles või alla liikumiseks lohistage lehte sõrmega.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 22
22 Alustusjuhend
Nihutamine
Nihutamiseks libistage ekraanil kiirelt sõrme vasakule või paremale.
Näide: Kui vaatate mõnd pilti ning soovite liikuda järgmise või eelmise pildi juurde, nihutage avatud pilt vastavalt vasakule või paremale.
Näpunäide. Kõne vastuvõtmiseks või äratuskella või kalendrimärguande peatamiseks, kui puuteekraan on lukus, libistage sõrm üle ekraani. Järgige kuvatavaid juhiseid.
Kerimine
Kerimisribadega loendites üles või alla kerimiseks lohistage kerimisriba.
Pikemate loendite kerimiseks kasutage sirvimisliigutust. Mida kiirem sirvimisliigutus, seda kiiremini loend liigub. Kui teete sirvimisliigutuse ülessunnas, keritakse loendit allapoole.
Üksuse valimiseks keritavast loendist ja liikumise peatamiseks toksake üksust.
Näpunäide. Ikooni lühikirjelduse kuvamiseks asetage sõrm ikoonile. Kirjeldused pole kõigi ikoonide puhul saadaval.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 23
Alustusjuhend 23
Puuteekraani valgustus
Ekraanivalgustuse sisselülitamiseks toksake ekraani.
Kui ekraan ja klahvid on lukus, ei lülita ekraani toksamine ekraanivalgustust sisse. Ekraani ja klahvide vabastamiseks tuleb kasutada lukustusnuppu.

Helina vahetamine

Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid.
Profiili isikupärastamiseks liikuge sellele ja valige Valikud > Muuda seadeid.

Tugi

Kui soovite saada lisateavet toote kasutamise kohta või kui te pole päris kindel, kuidas seade peaks töötama, külastage toelehti aadressil www.nokia.com/ support või Nokia kohalikku veebisaiti, veebiaadressi www.nokia.mobi/support (mobiilseadme kaudu) või lugege seadmes olevaid abiteemasid või kasutusjuhendit.
Kui see probleemi ei lahenda, proovige järgmist.
Taaskäivitage seade: lülitage seade välja ja eemaldage aku. Minuti pärast
asetage aku tagasi ja lülitage seade sisse.
Taastage algsed tehaseseaded vastavalt kasutusjuhendis esitatud juhistele.
Lähtestamisel dokumendid ja failid kustutatakse, nii et varundage eelnevalt oma andmed.
Optimaalse jõudluse saavutamiseks ja võimalike uute funktsioonide saamiseks
uuendage seadme tarkvara kasutusjuhendis kirjeldatud viisil regulaarselt.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 24
24 Alustusjuhend
Kui probleem ei lahene, pöörduge seadme parandamiseks Nokia poole. Külastage veebiaadressi www.nokia.com/repair. Enne seadme parandusse viimist varundage alati seadmes olevad andmed.

Ovi külastamine

Teenus Ovi sisaldab Nokia pakutavaid teenuseid. Teenuse Ovi abil saate luua e-posti konto, jagada pilte ja videoklippe oma sõprade ja perekonnaga, kavandada reise ja vaadata kaartidel soovitud asukohti, laadida seadmesse alla mänge, rakendusi, videoklippe ja helinaid ning osta muusikafaile. Saadaolevate teenuste valik sõltub piirkonnast ja kõiki keeli ei toetata.
Ovi teenuste kasutamiseks avage veebisait www.ovi.com ja registreerige oma Nokia konto.
Lisateavet nende teenuste kasutamise kohta leiate iga teenuse tugiteenuste lehelt.

Rakenduse Ovi Store kohta

Ovi pood võimaldab teil oma seadmesse alla laadida mobiilsideseadmetele mõeldud mänge, rakendusi, videoid, pilte ja helinaid. Mõni neist üksustest on tasuta, teised tuleb krediitkaardi abil või telefoniarve kaudu osta. Ovi pood pakub teile mobiilsideseadmega ühilduvat sisu, mis vastab teie maitsele ja asukohale.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 25
Abi leidmine 25

Abi leidmine

Seadmesisene spikker

Seade sisaldab juhiseid seadme rakenduste kasutamiseks.
Abitekstide avamiseks põhimenüüst valige Menüü > Abi ning rakendus, mille juhiseid lugeda soovite.
Kui rakendus on avatud, valige praeguse vaate kohta abiteksti kuvamiseks
Valikud > Abi.
Abiteksti fondisuuruse muutmiseks juhiste lugemisel valige Valikud > Vähenda
fondi suurust või Suurenda fondisuurust.
Abiteksti lõpus võivad olla lingid sarnastele või seotud teemadele. Kui valite mõne allakriipsutatud sõna, kuvatakse selle lühike seletus.
Abitekstid kasutavad järgmisi tähiseid.
Seotud teema link. Arutlusel oleva rakenduse link.
Juhiste lugemise ajal saab abiteksti ja taustal avatud rakenduse vahel ümber lülituda, valides Valikud > Näita avatud rakend.; seejärel valige soovitud rakendus.

Tarkvara uuendamine arvuti abil

Nokia Software Updater on arvutirakendus seadme tarkvara uuendamiseks. Seadme tarkvara uuendamiseks läheb tarvis ühilduvat arvutit, Interneti-
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 26
26 Abi leidmine
lairibaühendust ning ühilduvat USB-kaablit seadme ja arvuti omavaheliseks ühendamiseks.
Lisateabe saamiseks ja rakenduse Nokia Software Updater allalaadimiseks külastage veebiaadressi www.nokia.com/softwareupdate.

Seaded

Seadme MMS-, GPRS-, voogesitus- ja Interneti-seaded on üldjuhul võrguteenuse pakkuja teabe alusel seadmes juba automaatselt konfigureeritud. Teenusepakkujate seaded võivad seadmesse juba installitud olla. Samuti on võimalik, et seaded saadetakse teile (päringu peale) eriotstarbelise sõnumiga.

Pääsukoodid

Kui olete mõne pääsukoodi unustanud, võtke ühendust teenusepakkujaga.
PIN-kood (Personal identification number) — See kood kaitseb SIM-kaarti volitamata kasutuse eest. PIN-kood (pikkusega 4–8 numbrit) antakse tavaliselt SIM­kaardiga kaasa. Kui PIN-kood on kolm korda järjest valesti sisestatud, siis kood blokeeritakse ja blokeeringu tühistamiseks on vaja sisestada PUK-kood.
UPIN-kood — See kood võidakse kaasa anda USIM-kaardiga. USIM-kaart on SIM­kaardi täiustatud versioon ja seda toetavad 3G-mobiiltelefonid.
PIN2-kood — See kood (pikkusega 4–8 numbrit) antakse kaasa mõne SIM-kaardiga. Seda on vaja juurdepääsuks seadme teatud funktsioonidele.
Lukukood (ehk turvakood) — Lukukood aitab kaitsta seadet lubamata kasutamise eest. Algne kood on 12345. Koodi saab luua ja muuta ning seadme saab häälestada koodi küsima. Hoidke uut koodi salajases ja kindlas kohas ning seadmest eraldi. Kui unustate koodi ja seade on lukus, on võimalik, et teil tuleb pöörduda teenindusse. Lisanduda võivad tasud ja kõik teie isiklikud andmed võidakse seadmest kustutada. Lisateabe saamiseks võtke ühendust Nokia Care’i hoolduskeskuse või seadme müüjaga.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 27
Abi leidmine 27
PUK- (Personal Unblocking Key) ja PUK2-kood — Neid koode (pikkusega 8 numbrit) on vaja blokeeritud PIN-koodi või PIN2-koodi muutmiseks. Kui neid koode pole SIM­kaardiga kaasa antud, pöörduge seadmes oleva SIM-kaardi andnud teenusepakkuja poole.
UPUK-kood — Seda koodi (pikkusega 8 numbrit) on vaja blokeeritud UPIN-koodi muutmiseks. Kui seda koodi pole USIM-kaardiga kaasa antud, pöörduge seadmes oleva USIM-kaardi andnud teenusepakkuja poole.
IMEI- (International Mobile Equipment Identity) kood — Seda koodi (pikkusega 15 või 17 numbrit) kasutatakse GSM-võrgus lubatud seadmete tuvastamiseks. Näiteks saab selle abil blokeerida varastatud seadmete juurdepääsu mobiilisidevõrgule. Seadme IMEI-kood asub aku all.

Aku kasutusaja pikendamine

Paljud seadme funktsioonid suurendavad energiatarvet ning lühendavad aku kasutusiga. Energiatarbe vähendamiseks võtke arvesse järgmist.
Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide kasutamine või nende
töötamine taustal, nii et samal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone, suurendab energiatarvet. Kui te Bluetooth-ühendust ei kasuta, lülitage see välja.
WLAN-ühendusel põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine
taustal, nii et samal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone, suurendab energiatarvet. Teie Nokia seadme WLAN-ühendus lülitub välja siis, kui te ei proovi ühendust luua, seade pole pöörduspunktiga ühendatud või saadaolevaid võrke ei otsita. Et energiatarvet veelgi vähendada, saate määrata, et teie seade ei otsiks muude toimingute taustal saadaolevaid võrke või otsiks neid vaikesagedusest harvemini.
Kui olete ühenduseseadetes valinud seade Pakettside ühendus väärtuseks
Võimaluse korral, kuid pakettandmeside (GPRS) selles võrgus ei toimi, proovib
seade aeg-ajalt luua pakettandmesideühendust. Seadme tööaja pikendamiseks valige Pakettside ühendus > Vajadusel.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 28
28 Abi leidmine
Rakendus Kaardid laadib uue kaarditeabe alla iga kord, kui liigute kaardil uude
asukohta, ja see suurendab energiatarvet. Uute kaartide automaatse allalaadimise saate soovi korral keelata.
Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevus teie asukohas pidevalt muutub, peab
seade saadaolevaid võrke korduvalt otsima. See tegevus suurendab energiatarvet.
Kui võrguseadetes on võrgurežiim seatud kaherežiimseks, otsib seade UMTS­võrku. Seadme saab seada kasutama ainult GSM-võrku. Ainult GSM-võrgu kasutamiseks valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Võrk >
Võrgurežiim > GSM.
Ekraani taustvalgustuse kasutamine suurendab energiatarvet. Ekraani
seadetes saate määrata aja, mille möödudes taustvalgustus välja lülitatakse, ja reguleerida valgusandurit, mis ekraani heledust valgustingimuste põhjal kohandab. Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Ekraan > Valgustuse
ajalõpp või Valgusandur.
Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet. Parajasti
mittekasutatavate rakenduste sulgemiseks vajutage ja hoidke all menüüklahvi, valige Valikud > Näita avatud rakend. ja navigeerige menüüklahvi abil rakenduseni. Vajutage ja hoidke all menüüklahvi ning valige #Exit.

Vaba mäluruumi suurendamine

Vajate uute rakenduste ja sisu jaoks rohkem vaba mäluruumi?
Eri andmetüüpide jaoks saadaoleva mäluruumi kuvamine
Valige Menüü > Rakendused > Kontor > Failihaldur.
Seadme rakendused salvestavad mällu mitmesuguseid andmeid. Kui seadme eri mäluasukohtades hakkab ruumi nappima, annab seade sellest märku.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 29
Abi leidmine 29
Vaba mäluruumi suurendamine
Teisaldage andmed massmällu või ühilduvasse arvutisse.
Kui soovite ebavajalikud andmed kustutada, kasutage Failihaldurit või avage asjakohane rakendus. Kustutada saate järgmisi andmeid:
sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid kaustades, ja postkastist laaditud
e-kirju;
salvestatud veebilehti;
kontaktandmeid;
kalendrimärkmeid;
vaates Rakendusehaldur kuvatavaid mittevajalikke rakendusi;
installitud rakenduste installifaile (laiendiga .sis või .sisx). Edastage installifailid
ühilduvasse arvutisse;
rakenduses Galerii asuvaid pilte ja videoklippe. Varundage failid ühilduvasse
arvutisse;
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 30
30 Teie seade

Teie seade

Telefoni seadistus

Telefoni esmakordsel sisselülitamisel avaneb telefoni seadistusrakendus.
Telefoni seadistusrakenduse hiljem avamiseks valige Menüü > Rakendused >
Tel. seadist..
Seadme ühenduste määramiseks valige Häälest.viisard.
Andmete ülekandmiseks teisest ühilduvast Nokia seadmest valige Vahetus.
Saadaolevad võimalused võivad erineda.

Esmakordne sisu ülekandmine

1Valige Menüü > Seaded > Vahetus. 2 Valige andmete edastamiseks kasutatava ühenduse tüüp ja ühendage
seadmed. Mõlemad seadmed peavad valitud ühendustüüpi toetama. Kui valite ühenduse tüübiks Bluetooth-ühenduse, on võimalik, et seadmed
tuleb siduda.
3 Valige oma seadmes sisu, mida soovite teisest seadmest edastada.
Vajadusel saate juba alustatud edastusprotsessi katkestada ning seda hiljem jätkata.
Teise seadme mälust kantakse sisu üle teie seadme vastavasse asukohta. Ülekandmise kestus sõltub ülekantavast andmemahust.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 31

Ekraaniindikaatorid

Seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus). Seadet kasutatakse UMTS-võrgus (võrguteenus). Teil on rakenduse Sõnumid sisendkaustas üks või mitu lugemata sõnumit. Kaugpostkasti on saabunud uus e-kiri. Kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid sõnumeid. Teil on vastamata kõnesid. Helinatüübi seadeks on Vaikne ning sõnumi ja e-kirja saabumise
märguanded on välja lülitatud. Ajastatud profiil on sisse lülitatud.
Puuteekraan ja klahvid on lukus. Äratus on sisse lülitatud. Kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus). Kõik kõned on teisele numbrile ümber suunatud (võrguteenus). Kahe
abonentnumbri korral näitab number aktiivset liini. Seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt.
Seadmega on ühendatud TV-väljundkaabel. Seadmega on ühendatud ühilduv tekstitelefon. Andmesidekõne on aktiveeritud (võrguteenus).
GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne (võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja
, et ühendus on saadaval. Pakettandmeside toimib võrgu EGPRS-i (võrguteenus) toetavas osas. näitab, et ühendus on ootel, ja , et ühendus on saadaval. Ikoonid näitavad, et EGPRS on võrgus saadaval, ent teie seade ei pruugi EGPRS-i tingimata
andmesideks kasutada. UMTS-pakettandmesideühendus on aktiveeritud (võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja
, et ühendus on loodud.
Teie seade 31
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 32
32 Teie seade
HSDPA-ühendus (HSDPA – High-speed Downlink Packet Access) on toetatud ja aktiveeritud (võrguteenus).
näitab, et ühendus on ootel, ja , et ühendus on loodud. Telefon otsib saadaolevaid traadita kohtvõrke ja WLAN-võrk on saadaval (võrguteenus). Traadita kohtvõrk on aktiveeritud krüpteeringuga võrgus. Traadita kohtvõrk on aktiveeritud võrgus, millel puudub krüpteering. Bluetooth-funktsioon on aktiveeritud. Bluetooth-ühenduse kaudu saadetakse andmeid. Kui tähis vilgub, püüab seade teise seadmega ühendust luua. USB-ühendus on aktiivne. Sünkroonimine on käimas. GPS on aktiveeritud.

Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine

Telefonikõne või heliklipi helitugevuse reguleerimine
Kasutage helitugevusnuppe.
Sisseehitatud valjuhääldi võimaldab rääkida ja kuulata väikese vahemaa tagant, ilma et peaksite seadet kõrva ääres hoidma.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 33
Teie seade 33
Valjuhääldi aktiveerimine kõne ajal
Valige Valjuhääldi sisse.
Valjuhääldi väljalülitamine
Valige Aktiveeri telefon.
Hoiatus:
Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit.

Otseteed

Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage ja hoidke all menüüklahvi.
Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.
Veebiühenduse (võrguteenus) loomiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all klahvi
0.
Meediumiribal saadaolevatele rakendustele, nagu muusikapleier ja veebibrauser, juurdepääsuks vajutage mis tahes vaates meediumiklahvi.
Profiili vahetamiseks vajutage toitenuppu ja valige soovitud profiil.
Oma kõneposti (võrguteenus) helistamiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all klahvi 1.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 34
34 Teie seade
Viimati valitud numbrite loendi avamiseks vajutage avakuval helistamisklahvi.
Häälkäskluste kasutamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi.

Antennide asukohad

Seadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välised antennid. Ärge puudutage edastavat või signaali vastu võtvat antenni. Antennide puudutamine mõjutab raadioside kvaliteeti, võib põhjustada seadme töötamist vajalikust suuremal võimsusel ning lühendada aku kasutusaega.
Mobiilside antenn
Bluetooth-ühenduse ja
WLAN-i antenn
GPS-i antenn

Kontaktiriba

Kontaktiriba kasutuselevõtuks ning kontaktide lisamiseks avakuvale valige
Valikud > Uus kontakt ja järgige juhiseid.
Kontaktiga suhtlemiseks valige kontakt ja mõni järgmistest valikutest.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
>
Page 35
Teie seade 35
— helistamiseks.
— sõnumi saatmiseks.
— kanali lisamiseks.
— kanalite värskendamiseks.
— seadete muutmiseks.
Kontaktiga seotud viimase kõnesündmuse ja muude sidesündmuste vaatamiseks valige kontakt. Kontaktile helistamiseks valige kõnesündmus. Muude sündmuste andmete vaatamiseks valige sidesündmus.
Vaate sulgemiseks valige
.

Vallasrežiimiprofiil

Vallasrežiimiprofiili abil saate seadet kasutada mobiilsidevõrguühenduseta. Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate seadet kasutada ka ilma SIM-kaardita.
Vallasrežiimiprofiili aktiveerimine
Vajutage põgusalt toiteklahvi ja valige Vallasrežiim.
Kui aktiveerite vallasrežiimiprofiili, katkeb ühendus mobiilsidevõrguga. Seade ei saa saata võrku raadiosageduslikke signaale ega neid vastu võtta. Kui proovite mobiilsidevõrgu kaudu sõnumit saata, paigutatakse see väljundkausta ja saadetakse hiljem.
NB! Autonoomses profiilis ei saa helistada, kõnesid vastu võtta ega kasutada muid funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Siiski võib olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud ametlikul hädaabinumbril. Helistamiseks tuleb
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 36
36 Teie seade
profiili vahetades aktiveerida telefonirežiim. Kui seade on lukus, sisestage lukukood.
Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate endiselt kasutada traadita kohtvõrku (WLAN), näiteks e-kirjade lugemiseks või Interneti sirvimiseks. Ka Bluetooth­ühendust saab vallasrežiimis endiselt kasutada. WLAN- või Bluetooth-ühenduse loomisel ja kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.

Andurite seaded ja ekraani pööramine

Kui aktiveerite seadme andurid, saate teatud funktsioone juhtida seadme pööramisega.
Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Anduriseaded.
Valige mõni järgmistest valikutest.
Andurid — andurite aktiveerimiseks. Lülitusjuhtimine — seadme ekraani allapoole pööramisega kõnede
vaigistamiseks ja äratuste edasilükkamiseks valige Kõnede vaigistamine ja
Edasilükkamine. Ekraani sisu automaatseks pööramiseks, kui keerate seadme
vasakule küljele või tagasi vertikaalsesse asendisse, valige Pööra kuva autom.. Mõni rakendus või funktsioon ei pruugi ekraani sisu pööramist toetada.

Peakomplekt

Oma seadmega saate ühendada ühilduva peakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid. Võib-olla peate selleks valima vastava kaabelühenduserežiimi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 37
Teie seade 37
Hoiatus:
Peakomplekti kasutamine võib summutada ümbritsevaid helisid. Kui see võib teid ohtu seada, ärge peakomplekti kasutage.
Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid tooteid, see võib seadet kahjustada. Ärge ühendage Nokia AV-ühenduspessa ühtki pingeallikat.
Jälgige hoolikalt helitugevuse taset, kui ühendate Nokia AV-ühenduspessa mõne välisseadme või peakomplekti, mille kasutamise ei ole Nokia selle seadme jaoks heaks kiitnud.

SIM-kaardi eemaldamine

1 Eemaldage tagakaas, tõstes seda seadme altpoolt. 2 Eemaldage aku.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 38
38 Teie seade
3 Avage SIM-kaardi pesa kate. Lükake akupesas oleva ava kaudu SIM-kaarti
väljapoole. Tõmmake SIM-kaart välja.
4 Asetage aku ja tagakaas tagasi.

Randmepaela kinnitamine

© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 39
Teie seade 39

Kauglukustus

Soovi korral saate seadme eelmääratud tekstsõnumi abil seadmest eemal olles lukustada.
Kauglukustuse lubamine
1Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Telefonihaldus >
Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart > Telefoni kauglukustus > Lubatud.
2 Sisestage sõnumi tekst (5–20 märki), kinnitage see ja sisestage lukukood.
Seadme lukustamine eemalt
Sisestage eelmääratud tekstsõnum ja saatke see oma seadmele. Seadme lukustuse eemaldamiseks on vaja lukukoodi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 40
40 Helistamine

Helistamine

Puuteekraan kõnede ajal

Seadmel on kaugusandur. Aku säästmiseks ja juhuslike vajutuste vältimiseks lülitatakse puuteekraan kõnede ajal seadme kõrva äärde tõstmisel automaatselt välja.
Ärge katke kaugusandurit kaitsekile ega -teibiga.

Tavakõned

1 Numbrivalitsa avamiseks valige avakuval Telefon ning sisestage
telefoninumber koos suunakoodiga. Numbri kustutamiseks valige C. Rahvusvahelise kõne puhul valige märgi + (asendab rahvusvahelist pääsukoodi)
sisestamiseks kaks korda * ning seejärel sisestage vastava riigi kood,
suunakood (vajaduse korral jätke numbri ees olev 0 ära) ja telefoninumber. 2 Helistamiseks vajutage helistamisklahvi. 3 Kõne lõpetamiseks või helistamisest loobumiseks vajutage lõpetamisklahvi.
Lõpetamisklahvi vajutamine lõpetab kõne alati, ka siis, kui mõni muu rakendus
on aktiivne.
Kontaktiloendist helistamiseks valige Menüü > Kontaktid.
Liikuge soovitud nimele. Samuti võite nime algustähtede või märkide sisestamiseks valida otsinguvälja ja siis liikuda nimele.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 41
Helistamine 41
Kontaktile helistamiseks vajutage helistamisklahvi. Kui olete sama kontakti jaoks salvestanud mitu numbrit, valige loendist soovitud number ja vajutage helistamisklahvi.

Kõne ajal

Mikrofoni vaigistamine ja vaigistuse tühistamine
Valige
või .
Aktiivse tavakõne ootele panemine
Valige
või .
Valjuhääldi aktiveerimine
Valige
. Kui olete Bluetooth-ühenduse kaudu ühendanud seadmega ühilduva
peakomplekti, valige heli peakomplekti lülitamiseks Valikud > Akt. BT-
vabak.seade.
Kõne lülitamine tagasi seadmesse
Valige
.
Kõne lõpetamine
Valige
.
Aktiivsete ja ootel olevate kõnede vaheldumisi aktiveerimine
Valige Valikud > Vaheta.
Näpunäide. Aktiivse kõne ootele panemiseks vajutage helistamisklahvi. Ootel kõne aktiveerimiseks vajutage uuesti helistamisklahvi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 42
42 Helistamine
DTMF-toonsignaalide saatmine
1Valige Valikud > Saada DTMF. 2 Sisestage DTMF-toonsignaalide jada või leidke see kontaktiloendist. 3 Ootetähise (w) või pausitähise (p) sisestamiseks vajutage korduvalt klahvi * . 4 Toonsignaalide saatmiseks valige OK. DTMF-toonsignaale saab lisada
telefoninumbrile või DTMF-i väljale kontakti andmetes.
Aktiivse kõne lõpetamine ja sissetuleva kõnega asendamine
Valige Valikud > Asenda.
Kõigi kõnede lõpetamine
Valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.
Kõne ajal kasutatavad funktsioonid on üldjuhul võrguteenused.

Kõnepost

Kõneposti (võrguteenus) helistamiseks valige avakuval Telefon ja seejärel klahv 1 ja hoidke seda all.
1 Kõnepostkasti telefoninumbri muutmiseks valige Menüü > Seaded,
Helistamine > Kõnepostkast, postkast ning seejärel Valikud > Muuda
numbrit.
2 Sisestage number (selle saate võrguteenuse pakkujalt) ja valige OK.

Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine

Kõne vastuvõtmiseks, kui puuteekraan on lukus, libistage sõrmega üle ekraani. Järgige kuvatavaid juhiseid.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 43
Helistamine 43
Kõne vastuvõtmiseks, kui puuteekraan ei ole lukus, vajutage helistamisklahvi.
Sissetuleva kõne helina vaigistamiseks, kui puuteekraan on lukus, libistage sõrmega üle ekraani, et see lahti lukustada.
Sissetuleva kõne helina vaigistamiseks, kui puuteekraan ei ole lukus, valige
.
Tekstsõnumi abil saab teile helistanud inimesele ilma kõnest keeldumata teada anda, et te ei saa hetkel kõnele vastata. Tekstsõnumifunktsiooni aktiveerimiseks ja standardsõnumi sisestamiseks valige Menüü > Seaded, Helistamine > Kõne >
Keeldu kõnest sõnumiga ja seejärel Sõnumi tekst. Vastussõnumi saatmiseks
valige Saada SMS, kirjutage sõnum ja vajutage helistamisklahvi.
Kui te ei soovi kõnele vastata ja kui puuteekraan ei ole lukus, vajutage lõpetamisklahvi. Kui olete aktiveerinud kõnede suunamise, kui number on kinni (Suunamine > Tavakõned > Kui number on kinni), suunatakse sissetulev kõne ümber ka kõnest keeldumise korral.
Kõnest keeldumiseks, kui puuteekraan on lukus, libistage sõrmega üle ekraani, et see lahti lukustada, ja valige Valikud > Keeldu.

Konverentskõne

Seadmega saab pidada konverentskõnet, milles osaleb kokku kuus inimest (kaasa arvatud teie ise).
1 Helistage esimesele osalejale. 2 Teisele osalejale helistamiseks valige Valikud > Uus kõne. Esimene kõne
pannakse ootele. 3 Kui uuele kõnele vastatakse, valige esimese osaleja konverentskõnesse
lisamiseks
.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 44
44 Helistamine
Uue osaleja lisamine konverentskõnesse
Helistage uuele osalejale ja lisage uus kõne konverentskõnesse.
Eravestluse pidamine konverentskõne osalejaga
Valige Liikuge soovitud osalejale ja valige
.
. Konverentskõne pannakse teie seadmes
ootele. Muud osalejad saavad omavahel konverentskõne jätkata. Konverentskõnesse naasmiseks valige
.
Mõne osaleja eemaldamine konverentskõnest
Valige
, liikuge osalejale ja valige .
Aktiivse konverentskõne lõpetamine
Vajutage lõpetamisklahvi.

Telefoninumbri kiirvalimine

Kiirvalimisfunktsiooni aktiveerimiseks valige Menüü > Seaded ja Helistamine >
Kõne > Kiirvalimine.
1 Numbriklahvile telefoninumbri määramiseks valige Menüü > Seaded ja
seejärel Helistamine > Kiirvalimine. 2 Liikuge selle klahvi numbrile, millele soovite telefoninumbri määrata, ja valige
Valikud > Määra.
Klahv 1 on reserveeritud kõneposti jaoks.
Avakuvalt helistamiseks valige Telefon, määratud kiirvalimisklahv ja seejärel vajutage helistamisklahvi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 45
Helistamine 45
Avakuvalt helistamiseks, kui kiirvalimisfunktsioon on aktiveeritud, valige Telefon ning seejärel määratud kiirvalimisklahv ja hoidke seda all.

Koputus

Koputusfunktsiooni (võrguteenus) abil saate poolelioleva kõne ajal võtta vastu teise kõne.
Koputusfunktsiooni aktiveerimine
Valige Menüü > Seaded ja seejärel Helistamine > Kõne > Koputus.
Ootel oleva kõne vastuvõtmine
Vajutage helistamisklahvi. Esimene kõne pannakse ootele.
Aktiivse ja ootel oleva kõne vaheldumisi aktiveerimine
Valige Valikud > Vaheta.
Ootel oleva kõne ühendamine aktiivse kõnega
Valige Valikud > Ühenda. Teie ühendus kõnedega katkeb.
Aktiivse kõne lõpetamine
Vajutage lõpetamisklahvi.
Mõlema kõne lõpetamine
Valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.

Häälvalimine

Teie seade loob kontaktide jaoks automaatselt tunnussõnad.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 46
46 Helistamine
Kontakti tunnussõna esitamine
1 Valige kontakt ja seejärel Valikud > Tunnussõna andmed. 2 Liikuge kontaktandmetele ja valige Valikud > Esita tunnussõna.
Helistamine tunnussõna abil Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas
või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.
Häälvalimise puhul kasutatakse valjuhääldit. Tunnussõna lausumisel hoidke seadet endale võrdlemisi lähedal.
1 Häälvalimise alustamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi. Kui
seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt, millel on peakomplekti nupp,
vajutage ja hoidke häälvalimise alustamiseks all peakomplekti nuppu. 2 Kõlab lühike helisignaal ja kuvatakse teade Räägi nüüd. Lausuge kontakti jaoks
salvestatud nimi selge häälega. 3 Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitud tunnussõna seadmes valitud
keeles ning kuvab vastava nime ja numbri. Häälvalimise tühistamiseks valige
Lõpeta.
Kui ühe kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit, võite öelda lisaks nimele ka numbri tüübi, nt mobiil või telefon.

Videokõne

Videokõne (võrguteenus) korral on tegu reaalajalise kahesuunalise videosidega, kus vestluskaaslane näeb videopilti teist ja teie vestluskaaslasest. Videokõne teisele osapoolele näidatakse teie seadme kaameraga filmitavat otsepilti.
Videokõne on võimalik vaid siis, kui kasutate USIM-kaarti ja seade asub UMTS-võrgu levialas. Videokõneteenuste kättesaadavuse, hindade ja tellimise kohta teabe saamiseks võtke ühendust võrguteenuse pakkujaga.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 47
Helistamine 47
Videokõnes saab osaleda ainult kaks osapoolt. Videokõnet on võimalik luua vaid teise ühilduva mobiilsideseadme või ISDN-kliendiga. Videokõnet ei saa alustada, kui teil on pooleli mõni tava-, video- või andmesidekõne.
Ikoonid
videopilti ei edastata teile (teine osapool ei saada videopilti või võrk ei edasta seda). olete keelanud oma seadmest videopildi saatmise. Tavalise pildi saatmiseks videopildi asemel valige Menüü > Seaded ja seejärel
Helistamine > Kõne > Videokõne pilt.
Ka siis, kui olete videopildi kõne ajal saatmise keelanud, kehtib sellele kõnele videokõnetariif. Hindade kohta teabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole.
1 Valige avakuval
või Telefon, et avada numbrivalits, ja sisestage
telefoninumber. 2Valige Valikud > Helista > Videokõne.
Videokõnede puhul kasutatakse vaikimisi seadme esiküljel asuvat
lisakaamerat. Videokõne algatamine võib veidi aega võtta. Kui videokõne
algatamine ebaõnnestub (näiteks seetõttu, et võrk ei toeta või vastuvõtja seade
ei võimalda videokõnet), pakub seade tavakõne algatamist või sõnumi
saatmist.
Videokõne on aktiivne, kui kaks videopilti on nähtavad ning valjuhääldist
kostab heli. Teine osapool võib videopildi saatmise keelata (seda näitab tähis
). Sellisel juhul kuulete ainult heli ning telefon võib kuvada tavalise pildi või
halli kuva. 3 Videokõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 48
48 Helistamine

Videokõne ajal

Otsevideopildi või ainult hääle edastamise lubamine
Valige
või .
Mikrofoni vaigistamine ja vaigistuse tühistamine
Valige
või .
Valjuhääldi aktiveerimine
Valige
. Kui olete Bluetooth-ühenduse kaudu ühendanud seadmega ühilduva
peakomplekti, valige heli peakomplekti lülitamiseks Valikud > Akt. BT-
vabak.seade.
Kõne lülitamine tagasi seadmesse
Valige
.
Põhikaamera kasutamine videopildi saatmiseks
Valige Valikud > Kasuta lisakaamerat.
Lisakaamera uuesti aktiveerimine videopildi saatmiseks
Valige Valikud > Kasuta põhikaamerat.
Saadetavast videost hetkepildi tegemine
Valige Valikud > Saada hetkepilt. Video saatmine peatatakse ja adressaadile kuvatakse hetkepilt. Hetkepilti ei salvestata.
Pildi suumimine
Valige Valikud > Suum.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 49
Helistamine 49
Videopildi kvaliteedi määramine
Valige Valikud > Reguleeri > Videoeelistus > Tavaline kvaliteet, Selgem
objekt või Sujuv liikumine.

Videokõne vastuvõtmine ja sellest keeldumine

Videokõne saabumisel kuvatakse tähis
.
Videokõne vastuvõtmine
Otsevideopildi saatmise alustamiseks valige Jah.
Kui jätate videopildi saatmise aktiveerimata, jõuab helistajalt teieni ainult heli. Teie videopilti asendab hall kuva.
Videopildi saatmise alustamine videokõne ajal
Valige Valikud > Luba > Video saatmine.
Halli kuva asendamine kaameraga tehtud pildiga
Valige Menüü > Seaded ja seejärel Helistamine > Kõne > Videokõne pilt.
Videokõnest keeldumine
Vajutage lõpetamisklahvi.

Videojaotus

Video ühisvaatamise funktsiooni (võrguteenus) abil saate häälkõne ajal oma mobiilsideseadmest video otsepildi või videoklipi muusse ühilduvasse mobiilsideseadmesse saata.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 50
50 Helistamine
Video ühisvaatamise aktiveerimisel lülitub sisse ka valjuhääldi. Kui te ei soovi video ühisvaatamise ajal häälkõne jaoks valjuhääldit kasutada, võite kasutada ka ühilduvat peakomplekti.
Hoiatus:
Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit.

Video ühisvaatamise nõuded

Video ühisvaatamise funktsiooni kasutamiseks on vajalik 3G-ühendus. Video ühisvaatamise võimalus sõltub 3G-võrgu kättesaadavusest. Teenuse, 3G-võrgu kättesaadavuse ja teenusega seotud tasude kohta lisateabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole.
Video ühisvaatamiseks tagage järgmised tingimused.
Teie seade on seadistatud isikutevaheliste ühenduste loomiseks.
Teil on aktiivne 3G-ühendus ja viibite 3G-võrgu levialas. Kui väljute
ühisvaatamise ajal 3G-võrgu levialast, katkeb ühisvaatamisseanss, kuid
tavakõne jätkub.
Nii kõne algataja kui ka vastuvõtja on 3G-võrku registreeritud. Kui saadate
kellelegi ühisvaatamiskutse, kuid selle isiku seade ei asu 3G-võrgu levialas või
tema seadmesse pole installitud video ühisvaatamise funktsiooni või tema
seadmes pole häälestatud isikutevahelised ühendused, ei jõua kutse kohale.
Teie seadmes kuvatakse tõrketeade, mis teatab, et adressaat ei saa kutset vastu
võtta.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 51
Helistamine 51

Video ühisvaatamise seaded

Video ühisvaatamise häälestamiseks läheb tarvis isikutevahelise ühenduse ja 3G­ühenduse seadeid.
Isikutevahelist ühendust tuntakse ka SIP-protokollina (Session Initiation Protocol ehk seansialgatamisprotokoll). Video ühisvaatamisfunktsiooni kasutamiseks peavad SIP-profiili seaded teie seadmes konfigureeritud olema. Küsige SIP-profiili seadeid teenusepakkujalt ja salvestage need oma seadmes. Teenusepakkuja võib seaded teile saata või anda teile vajalike parameetrite loendi.
SIP-aadressi lisamine kontaktile
1Valige Menüü > Kontaktid. 2 Valige kontakt või looge uus. 3Valige Valikud > Muuda. 4Valige Valikud > Lisa täpsustus > Video ühisvaatamine. 5 Sisestage SIP-aadress kujul kasutajanimi@domeeninimi (domeeninime asemel
võite kasutada IP-aadressi).
Kui te adressaadi SIP-aadressi ei tea, on võimalik video ühisvaatamiseks
kasutada adressaadi telefoninumbrit koos riigikoodiga (kui võrguteenuse
pakkuja seda toetab).
3G-ühenduse häälestamine
Pöörduge oma teenusepakkuja poole ja sõlmige 3G-võrgu kasutamiseks leping.
Veenduge, et teie seadme 3G-võrgu pöörduspunkti ühenduseseaded on õigesti konfigureeritud. Seadete kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 52
52 Helistamine

Reaalajavideo või videoklipi ühisvaatamise funktsioon

Valige aktiivse tavakõne ajal Valikud > Video ühisvaatamine.
1 Reaalajavideo ühisvaatamise algatamiseks kõne ajal valige Reaalaja video.
Videoklipi ühisvaatamiseks valige Videoklipp. Avatakse seadme mällu või
massmällu salvestatud videoklippide loend. Valige klipp, mida ühiselt vaadata
soovite.
Võimalik, et peate videoklipi esmalt teisendama ühisvaatamiseks sobivasse
vormingusse. Kui seade teavitab teid sellest, et videoklipp tuleb teisendada,
valige OK. Teisendamise õnnestumiseks peab teie seadmes olema
videoredaktor. 2 Kui adressaadil on kaustas Kontaktid salvestatud mitu SIP-aadressi või
telefoninumbrit (koos riigikoodiga), valige soovitud aadress või number. Kui
adressaadi SIP-aadress või telefoninumber pole saadaval, sisestage aadress või
telefoninumber koos riigikoodiga ja valige kutse saatmiseks OK. Seade saadab
kutse SIP-aadressile.
Ühisvaatamine käivitub automaatselt siis, kui adressaat kutse vastu võtab.
Video ühisvaatamise ajal saadaolevad valikud
mikrofoni vaigistamiseks või vaigistuse tühistamiseks.
valjuhääldi sisse- või väljalülitamiseks.
video ühisvaatamise peatamiseks või jätkamiseks.
täisekraanvaate aktiveerimiseks (saadaval ainult vastuvõtjal).
3 Ühisvaatamisseansi lõpetamiseks valige Stopp. Tavakõne lõpetamiseks
vajutage lõpetamisklahvi. Kõne lõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamise
seanss.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 53
Helistamine 53
Kui soovite ühiselt vaadatavat videot salvestada, valige Jah. Seade teavitab teid salvestatud video asukohast.
Kui proovite avada video ühisvaatamise ajal muid rakendusi, siis ühisvaatamine seisatakse. Video ühisvaatamise vaatesse naasmiseks ja ühisvaatamise jätkamiseks valige avakuval Valikud > Jätka video ühisvaat..

Video ühisvaatamise kutse vastuvõtmine

Kui keegi saadab teile video ühisvaatamise kutse, kuvatakse kutsel saatja nimi või SIP-aadress.
Kui keegi saadab teile ühisvaatamiskutse, kuid te ei asu 3G-võrgu levialas, ei saa te kutset kätte.
Kutse vastuvõtmine
Valige Jah. Aktiveeritakse video ühisvaatamise seanss.
Kutsest keeldumine
Valige Ei. Saatja saab teate kutsest keeldumise kohta. Samuti võite kutsest keeldumiseks ja tavakõne lõpetamiseks vajutada lõpetamisklahvi.
Ühisvaatamisseansi lõpetamine
Valige Stopp või lõpetage kõne. Kõne lõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamise seanss.

Logi

Rakendus Logi talletab seadme sideajaloo teavet. Seade registreerib vastamata ja vastuvõetud kõned ainult siis, kui võrk vastavaid funktsioone toetab ja seade on sisse lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 54
54 Helistamine

Viimased kõned

Soovi korral saate vaadata teavet viimaste kõnede kohta.
Valige Menüü > Logi ja Viimased kõned.
Vastamata, vastuvõetud ja valitud kõnede vaatamine
Valige Vastamata kõn., Vastatud kõned või Valitud numbrid.
Näpunäide. Valitud numbrite loendi avamiseks avakuval vajutage helistamisklahvi.
Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Salv. kausta Kontaktid — viimaste kõnede loendist telefoninumbri
salvestamiseks kontaktidesse.
Kustuta loetelu — viimaste kõnede loendi kustutamiseks. Kustuta — valitud loendis sündmuse kustutamiseks. Seaded — Valige Logi kestus ja sideteabe logis säilitamise aeg. Kui valite valiku
Logi ei talletata, ei salvestata logisse mingit teavet.

Pakettandmeside

Valige Menüü > Logi.
Teie operaator võib pakettandmeside maksumust arvestada saadetud ja vastuvõetud andmemahu järgi.
Pakettandmesideühenduste kaudu saadetud ja vastuvõetud andmete mahu kontrollimine
Valige Pakettside > Saadetud data või Saabunud data.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 55
Helistamine 55
Nii saadetud kui ka vastuvõetud teabe loendurite nullimine
Valige Pakettside > Valikud > Nulli loendurid. Teabeloendurite nullimiseks on vaja lukukoodi.

Kõnede kestus

Soovi korral saate kuvada viimase kõne või tehtud ja vastuvõetud kõnede või kõigi kõnede umbkaudse kestuse.
Valige Menüü > Logi ja seejärel Kõne kestus.

Kõigi sidesündmuste jälgimine

Üldlogis saate vaadata teavet seadme registreeritud sidesündmuste (nt tavakõned, tekstsõnumid või andmeside- ja WLAN-ühendused) kohta.
Valige Menüü > Logi.
Üldlogi avamine
Avage üldlogi vahekaart (
).
Alamsündmused (nt mitmes osas saadetud lühisõnumid ja pakettandmeside ühendused) registreeritakse üheainsa kandena. Sideühendused postkastiga, MMS­sõnumite keskusega või veebilehtedega kuvatakse pakettandmeside ühendustena.
Pakettandmesideühenduse andmete kuvamine
Liikuge lühendiga GPRS tähistatud pakettandmesideühendusele (sissetulev või väljaminev) ja valige Valikud > Kuva.
Telefoninumbri kopeerimine logist
Valige Valikud > Kasuta numbrit > Kopeeri. Seejärel saate telefoninumbri näiteks tekstsõnumisse kleepida.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 56
56 Helistamine
Logi filtreerimine
Valige Valikud > Filter ja filtrivalik.
Logi kestuse määramine
Valige Valikud > Seaded > Logi kestus. Kui valite väärtuse Logi ei talletata, kustutatakse jäädavalt kogu logi sisu, viimaste kõnede register ja kõik sõnumite kohaletoimetamise teated.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 57
Teksti sisestamine 57

Teksti sisestamine

Tähtede, numbrite ja erimärkide sisestamiseks toksake mis tahes sisestusvälja.
Seade saab lõpetada sõnu automaatselt valitud tekstisisestuskeele jaoks mõeldud sisesõnastiku abil. Seade jätab meelde ka uued teie lisatud sõnad.

Sisestusviisi automaatne vahetamine

Kui andurid ja kuva automaatne pööramine on seadmes aktiveeritud, kuvatakse rõhtpaigutusrežiimis automaatselt täisekraanklaviatuur ja püstpaigutusrežiimis tärgiklahvidega klahvistik.
Andurite ja kuva automaatse pööramise aktiveerimiseks toimige järgmiselt.
1Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Anduriseaded > Andurid >
Sisse lülitatud.
2Valige Lülitusjuhtimine > Pööra kuva autom..

Virtuaalne klaviatuur

Virtuaalset klaviatuuri saab kasutada rõhtpaigutusrežiimis.
Virtuaalse klaviatuuri aktiveermiseks valige
> Täisekr. QWERTY-klaviat.. Kui
aktiveeritud on sisestusviisi automaatne vahetamine (andurid aktiveeritud), pole see funktsioon saadaval.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 58
58 Teksti sisestamine
1 Sulgemisklahv – virtuaalse klaviatuuri sulgemiseks. 2 Sisestusmenüü klahv – puutetundliku sisestuse valikute menüü avamiseks;
sisaldab käske, nagu Sisestuskeel.
3 Virtuaalne klaviatuur 4 Tõstu- ja suurtähelukuklahv – suurtähtede sisestamiseks väiketähtede režiimis
ja vastupidi; valige klahv enne märgi sisestamist. Suurtäheluku aktiveerimiseks
valige klahv kaks korda. Klahvi all kuvatav joon tähistab, et suurtähelukk on
aktiveeritud.
5 Tähed 6 Numbrid ja erimärgid 7 Rõhumärgid 8 Tühikuklahv 9 Kursori liigutamine pärast märkide sisestamist 10 Tagasilükkeklahv 11 Sisestusklahv – kursori viimiseks järgmisele reale või sisestusväljale.
Lisafunktsioonid põhinevad kontekstil. 12 Sisestusrežiimi klahv – sisestusrežiimi valimiseks. Kui toksate mõnd üksust,
sulgub praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud vaade. Sisestusrežiimide
valik sõltub sellest, kas sisestusviisi automaatne vahetamine on aktiveeritud
või mitte.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 59
Teksti sisestamine 59
Tärgiklahvid Virtuaalne klahvistik

Virtuaalset klahvistikku (Tärgiklahvid) saab kasutada märkide sisestamiseks samamoodi kui telefoni tavalist numbriklahvidega klahvistikku.

1 Sulgemisklahv – virtuaalse klahvistiku sulgemiseks (Tärgiklahvid). 2 Sisestusmenüü klahv – avab puutetundliku sisestuse menüü, mis sisaldab
käske, nagu Ennustav tekstis. sisse ja Sisestuskeel. 3 Tekstisisestuse tähis – avab hüpikakna, kus saab aktiveerida ja desaktiveerida
ennustava tekstisisestuse režiime, muuta täheregistrit ning aktiveerida
vaheldumisi tähe- ja numbrirežiimi. 4 Sisestusrežiimi klahv – avab hüpikakna, kus saate valida sisestusrežiimi. Kui
toksate mõnd üksust, sulgub praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 60
60 Teksti sisestamine
vaade. Sisestusrežiimide valik sõltub sellest, kas automaatne sisestusviis
(anduriseaded) on aktiveeritud või mitte.
5 Nooleklahvid – vasakule või paremale liikumiseks. 6 Tagasilükkeklahv 7 Numbrid 8 Tärn – avab erimärkide tabeli. 9 Tõstuklahv – võimaldab muuta täheregistrit, aktiveerida või desaktiveerida
ennustava tekstisisestuse režiime ning aktiveerida vaheldumisi tähe- ja
numbrirežiimi.

Tavaline tekstisisestus

Toksake korduvalt numbriklahvi (1–9), kuni kuvatakse soovitud märk. Iga numbriklahviga saab sisestada rohkem märke, kui klahvi peal näha on.
Kui järgmine täht on eelmisega samal klahvil, oodake kursori ilmumist (või liikuge edasi, et ooteaeg lõpetada) ja sisestage siis täht.
Tühiku sisestamiseks toksake klahvi 0. Kursori järgmisele reale viimiseks toksake kolm korda klahvi 0.

Ennustav tekstisisestus

Ennustava tekstisisestuse korral saate sisestada sõnu klahvi ühekordse valimisega. Ennustav tekstisisestus põhineb telefoni sisesõnastikul, kuhu saate ka ise uusi sõnu lisada. Ennustav tekstisisestus pole kõigi keelte jaoks saadaval.
1 Ennustava tekstisisestuse aktiveerimiseks kõigi seadme redaktorite jaoks
valige
> Aktiv. ennust. tekstisis.. Samuti võite kasutada valikuid >
Ennustav tekstis. sisse.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 61
Teksti sisestamine 61
2 Soovitud sõna sisestamiseks kasutage klahve 2–9. Valige iga klahv ühe tähe
jaoks vaid üks kord. Näiteks sõna "Nokia" sisestamiseks, kui valitud on
ingliskeelne sõnastik, valige N-tähe jaoks klahv 6, o-tähe jaoks klahv 6, k-tähe
jaoks klahv 5, i-tähe jaoks klahv 4 ja a-tähe jaoks klahv 2.
Pakutav sõna muutub pärast igat klahvi valimist. 3 Kui olete sõna sisestamise lõpetanud ja kuvatav sõna on õige, viige selle
kinnitamiseks kursor paremale või valige tühiku lisamiseks klahv 0.
Kui kuvatav sõna pole õige, valige sõnastikust leitavate sõnade ükshaaval
kuvamiseks klahv * mitu korda.
Kui sõna järel kuvatakse küsimärk (?), pole sisestatavat sõna sõnastikus. Sõna
sõnastikku lisamiseks valige Kirjuta, sisestage soovitud sõna tavalises
tekstisisestusrežiimis ja valige OK. Sõna lisatakse sõnastikku. Kui sõnastik saab
täis, asendatakse kõige vanem lisatud sõna uuega. 4 Alustage järgmise sõna kirjutamist.

Tekstirežiimide vahetamine

Ennustava tekstisisestuse desaktiveerimiseks kõigi seadme redaktorite jaoks valige
> Lül. ennust. tekstis. välja või toksake kiirelt kaks korda klahvi #. Samuti
võite kasutada valikuid
> Ennustav tekstisisestus > Välja lülitatud.

Puutetundliku sisestuse seaded

Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Puuteekraan.
Valige mõni järgmistest valikutest. Kirjutamiskeel — sisestuskeele ja ennustava tekstisisestuse sõnastiku keele
vahetamiseks. Kohandatav otsing — mõnes rakenduses leiduva loendi sisu filtreerimiseks
otsinguväljale sisestatud märkide järgi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 62
62 Kontaktid

Kontaktid

Saate salvestada ja uuendada kontaktiteavet, nagu telefoninumbrid, koduaadressid või e-posti aadressid. Kontaktile saate lisada isikliku helina või pisipildi. Samuti saate luua kontaktigruppe, mille abil saate saata tekstsõnumeid või e-kirju mitmele adressaadile korraga.
Kontaktiloendi avamiseks valige avakuval sõltuvalt aktiivsest teemast kas
Kontaktid või

Nimede ja numbrite salvestamine ning muutmine

Valige Menüü > Kontaktid.
Uue kontakti lisamine kontaktiloendisse
1Valige 2 Valige teabe sisestamiseks asjakohane väli. Tekstisisestuskuva sulgemiseks
valige
Kontaktikirjete muutmine
Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda.

Kontaktide tööriistariba

Valige Menüü > Kontaktid.
Kontaktile helistamine
Liikuge kontaktile ja valige
.
.
. Täitke vajalikud väljad ja valige Valmis.
Helista.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 63
Kontaktid 63
Sõnumi saatmine kontaktile
Liikuge kontaktile ja valige
Koosta sõnum.
Uue kontaktkirje loomine
Valige
Uus kontakt.

Nimede ja numbrite haldamine

Valige Menüü > Kontaktid.
Kontaktide kustutamine
Valige kontakt ja seejärel Valikud > Kustuta. Mitme kontakti korraga kustutamiseks valige soovitud kontaktide märkimiseks
Valikud > Märgi / tühista märge ning seejärel kustutamiseks Valikud > Kustuta.
Kontaktide kopeerimine
Valige kontakt, Valikud > Kopeeri ja soovitud sihtkoht.
Kontaktide lisamine lemmikutesse
Toksake ja hoidke kontaktikirjet ning valige Määra lemmikuks.
Kontaktile määratud tunnussõna esitamine
Valige kontakt ja seejärel Valikud > Tunnussõna andmed > Valikud > Esita
tunnussõna.
Häälvalimise juures pidage silmas järgmist.
Tunnussõnad ei sõltu keelest. Need on seotud konkreetse inimese häälega.
Lausuge tunnussõna täpselt nii, nagu selle salvestamisel.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 64
64 Kontaktid
Tunnussõnad on müratundlikud. Salvestage tunnussõnad müravabas
keskkonnas; sama kehtib ka nende kasutamise kohta.
Liiga lühikesed sõnad ei sobi. Kasutage pikemaid sõnu ning vältige sarnaseid
tunnussõnu erinevate numbrite puhul.
Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.

Vaikenumbrite ja -aadresside määramine

Kui kontaktil on mitu numbrit või aadressi, muudab vaikenumbri või -aadressi määramine kontaktile helistamise või sõnumi saatmise hõlpsamaks. Vaikenumbrit kasutatakse ka häälvalimisel.
1Valige Menüü > Kontaktid. 2 Valige kontakt ja seejärel Valikud > Põhinumbrid. 3 Valige vaikeväärtus, millele soovite lisada numbri või aadressi. Seejärel valige
Määra.
4 Valige number või aadress, mille soovite seada vaikevalikuks. 5 Põhinumbrivaatest väljumiseks ja muutuste salvestamiseks toksake vaatest
väljaspool.

Kontaktide helinad, pildid ja tunnustekstid

Kontaktile või kontaktigrupile saab määrata helina ning kontaktile pildi ja tunnusteksti. Kui kontakt teile helistab, esitab seade valitud helina ning kuvab tunnusteksti ja pildi (kui helistaja telefoninumber helistamisel teie seadmesse saadetakse ja teie seade selle ära tunneb).
Valige Menüü > Kontaktid.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 65
Kontaktid 65
Väljade lisamine kontakti andmete vaatesse
Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda > Valikud > Lisa täpsustus.
Helina määramine kontaktile või kontaktigrupile
Valige kontakt või kontaktigrupp, Valikud > Helin ja seejärel helin.
Kontaktile määratud helina eemaldamine
Valige helinate loendis Vaikehelin.
Pildi lisamine kontaktile
Valige seadme mällu salvestatud kontakt, Valikud > Muuda > Lisa pilt ja seejärel rakendusest Galerii pilt.
Tunnusteksti määramine kontaktile
Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda > Lisa kõnemärgua. tekst. Sisestage soovitud tekst ja valige
.
Kontaktile määratud pildi vaatamine, muutmine või eemaldamine
1 Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda. 2 Liikuge üksusele Pilt, valige Valikud ja soovitud valik.

Kontaktide kopeerimine

Valige Menüü > Kontaktid.
Kontaktiloendi esmakordsel avamisel küsib seade teilt, kas soovite nimed ja numbrid SIM-kaardilt oma seadmesse kopeerida.
Kopeerimise alustamine
Valige OK.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 66
66 Kontaktid
Kopeerimise tühistamine
Valige Tühista. Seade küsib, kas soovite kuvada kontaktiloendis SIM-kaardil olevad kontaktid.
Kontaktide kuvamiseks valige OK. Kontaktiloend avaneb ja SIM-kaardile salvestatud nimed kuvatakse tähisega
.

SIM-teenused

SIM-kaardi teenuste kättesaadavuse ja kasutamise kohta teabe saamiseks võtke ühendust SIM-kaardi väljastajaga. Väljastajaks võib olla võrguteenuse pakkuja või mõni muu tarnija.

SIM-kontaktid

SIM-kaardil talletatavate kontaktide arv on piiratud.
SIM-kaardil talletatavate kontaktide kuvamine kontaktiloendis
Valige Valikud > Seaded > Kuvatavad kontaktid > SIM-mälu.
Võimalik, et kontaktiloendisse salvestatavaid numbrid ei salvestata automaatselt SIM-kaardile.
Kontaktide kopeerimine SIM-kaardile
Liikuge kontaktikirjele ja valige Valikud > Kopeeri > SIM-mälu.
Kontaktide vaikesalvestusmälu valimine
Valige Valikud > Seaded > Vaikesalvestusmälu > Telefoni mälu või SIM-
mälu.
Seadme mälus talletatavad kontaktikirjed võivad sisaldada mitut numbrit ja pilti.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 67
Kontaktid 67

Määratud numbrid

Valiknumbriteenuse kasutamisel saab seadmest väljahelistamist piirata kindlate telefoninumbritega. Mõni SIM-kaart ei toeta lubatud valiknumbrite funktsiooni. Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.
Valige Menüü > Kontaktid ja Valikud > SIM-kaardi numbrid > Määratud
numbrid.
Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (nt kõnepiirang, suletud grupid (rühmad), lubatud valiknumbrid), võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril. Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt aktiveeritud olla.
Lubatud valiknumbrite funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks ning valiknumbrite muutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood. PIN2-koodi saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.
Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Aktiveeri määratud nr-d või Tühista määratud nr-d — määratud numbrite
funktsiooni aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks. Uus SIM-kontakt — sisestage inimese nimi ja telefoninumber, kellele on lubatud
helistada. Lisa Kontaktidest — kontakti kopeerimiseks kontaktiloendist määratud numbrite
loendisse.
Kui valiknumbriteenus on aktiveeritud, tuleb SIM-kaardil leiduvatele kontaktidele tekstsõnumite saatmiseks lisada valiknumbrite loendisse ka sõnumikeskuse number.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 68
68 Sõnumid

Sõnumid

Sõnumite põhivaade

Valige Menüü > Sõnumid (võrguteenus).
Uue sõnumi koostamine
Valige Uus sõnum.
Näpunäide. Sageli saadetavate sõnumite korduva tippimise vältimiseks saate kasutada rakenduse Minu kaustad mallikaustas talletatavaid sõnumeid. Soovi korral saate luua ja salvestada oma malle.
Menüü Sõnumid sisaldab järgmisi kaustu.
Saabunud — sisaldab saabunud sõnumeid, välja arvatud e-kirjad ja
kärjeteated.
Minu kaustad — saate sõnumeid kaustadesse paigutada.
Postkast — saate luua ühenduse serveri postkastiga, laadida alla uusi e-kirju
või vaadata vallasrežiimis varem alla laaditud e-kirju.
Mustandid — sisaldab saatmata mustandsõnumeid.
Saadetud — sisaldab viimati saadetud sõnumeid (v.a Bluetooth-ühenduse
kaudu saadetud sõnumid). Soovi korral saate määrata kaustas talletatavate sõnumite arvu.
Saatmiseks — siin hoitakse ajutiselt saatmist ootavaid sõnumeid, näiteks kui
seade asub väljaspool võrgu leviala.
Saamisteated — saate lubada saadetud tekst- ja multimeediumsõnumite
saamis- ehk kohaletoimetusteated (võrguteenus).
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 69
Sõnumid 69

Sõnumite kirjutamine ja saatmine

Valige Menüü > Sõnumid.
NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.
Enne multimeediumsõnumi või e-kirja koostamist peavad olema määratud õiged ühenduseseaded.
Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumi suurust. Kui sõnumisse sisestatud pilt ületab selle piiri, võib seade pilti vähendada, et seda oleks võimalik saata MMS­sõnumis.
Multimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvada vaid ühilduvate funktsioonidega seadmed. Sõnumi välimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast seadmest.
Teavet e-kirjade mahupiirangu kohta küsige oma teenusepakkujalt. Kui proovite saate e-kirja, mille maht ületab e-posti serveri lubatud mahu, salvestatakse kiri kausta Saatmiseks ja seade üritab seda aeg-ajalt uuesti saata. E-kirja saatmiseks on vaja andmesideühendust ning e-kirja perioodilised saatmiskatsed võivad kaasa tuua lisatasusid. Sellise sõnumi saate kaustast Saatmiseks kustutada või teisaldada kausta Mustandid.
Sõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks läheb tarvis võrguteenust.
Tekst- või multimeediumsõnumi saatmine
Valige Uus sõnum.
Helisõnumi või e-kirja saatmine
Valige Valikud > Koosta sõnum ja asjakohane valik.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 70
70 Sõnumid
Adressaatide või gruppide valimine kontaktiloendist
Valige tööriistaribal
.
Telefoninumbri või e-posti aadressi käsitsi sisestamine
Toksake välja Saaja.
E-kirja või multimeediumsõnumi teema sisestamine
Sisestage see väljale Teema. Kui väli Teema pole kuvatud, valige kuvatavate väljade muutmiseks Valikud > Sõnumi päiseväljad.
Sõnumi sisestamine
Toksake sõnumivälja.
Objekti lisamine sõnumile või e-kirjale
Valige
ja asjakohane sisutüüp.
Lisatud sisust sõltuvalt võib sõnumi tüübiks automaatselt saada multimeediumsõnum.
Sõnumi või e-kirja saatmine
Valige
või vajutage helistamisklahvi.
Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkide arv sõnumis ei ole piiratud. Pikemad sõnumid saadetakse kahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võib teile arve esitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidega tähed, muud tärgid või muud mõnele keelele iseloomulikud märgid võtavad rohkem ruumi ning ühes sõnumis saadetavate märkide arv on väiksem.
Saabunud sõnumite kaust Sõnumite vastuvõtmine
Valige Menüü > Sõnumid ja Saabunud.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 71
Lugemata tekstsõnum Lugemata multimeediumsõnum Lugemata helisõnum Bluetooth-ühenduse kaudu vastu võetud andmed
Sõnumid 71
Sõnumi saabumisel kuvatakse avakuval tähis
ja tekst 1 uus sõnum.
Sõnumi avamine avakuvalt
Valige Näita.
Sõnumi avamine kaustas Saabunud
Valige sõnum.
Saabunud sõnumile vastamine
Valige Valikud > Vasta.

Multimeediumsõnumid

Valige Menüü > Sõnumid.
NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.
Multimeediumsõnumite allalaadimine
Valige Valikud > Too serverist. Sõnumi seadmesse allalaadimiseks avatakse pakettandmesideühendus. Teile võidakse saata multimeediumsõnumikeskuses allalaadimist ootava multimeediumsõnumi kohta teatis.
Multimeediumsõnumi ( et kaasatud on heliklipp. Tähis
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
) avamisel võidakse kuvada pilt ja sõnum. Tähis näitab,
näitab, et kaasatud on videoklipp.
Page 72
72 Sõnumid
Heli- või videoklipi esitamine
Valige tähis.
Multimeediumsõnumisse lisatud meediumiobjektide vaatamine
Valige Valikud > Objektid.
Kui sõnum sisaldab multimeediumesitlust, kuvatakse tähis
.
Esitluse esitamine
Valige tähis.

Andmed, seaded ja veebipõhised teenuseteated

Teie seade saab vastu võtta mitmesuguseid andmeid sisaldavaid sõnumeid, nt visiitkaardid, helinad, operaatorilogod, kalendrikirjed ja e-posti teatised. Samuti võite teenusepakkujalt konfiguratsioonisõnumina vastu võtta seadeid.
Sõnumis sisalduvate andmete salvestamine
Valige Valikud ja asjakohane valik.
Veebipõhised teenuseteated on lühiteated (nt uudiste lühikokkuvõtted), mis võivad sisaldada tekstsõnumit või veebiaadressi. Teavet kättesaadavuse ja tellimise kohta küsige oma teenusepakkujalt.

E-posti konto häälestamine

E-posti konto häälestamiseks valige Menüü > Sõnumid ja seejärel Postkast.
Häälestada saab mitu e-posti kontot, näiteks isikliku e-posti konto ja töö e-posti konto.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 73
Sõnumid 73
E-posti konto häälestamiseks avakuvalt valige asjakohane lisandmoodul. Samuti võite e-posti konto häälestamiseks valida valikud Menüü > Seaded >
Hääl.viisard.

Nokia sõnumid

Teenus Nokia sõnumid edastab teie e-posti aadressil saabunud e-kirjad automaatselt seadmesse. Saate käigu pealt oma e-kirju lugeda, saata ja hallata. Teenus Nokia sõnumid töötab erinevate e-posti teenusepakkujatega, mida kasutatakse sageli isiklike e-kirjade saatmiseks, nt Google'i e-posti teenus.
Teenus Nokia sõnumid võib olla tasuline. Võimalike kulude kohta teabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkuja või Nokia sõnumiteteenusega.
Teie võrk peab Nokia sõnumiteenust toetama ja see ei pruugi kõigis regioonides saadaval olla.
Nokia Messaging on praegu saadaval prooviversioonina.
Rakenduse Nokia sõnumid installimine
1Valige Menüü > Seaded > Hääl.viisard. 2 Kui avate häälestusviisardi esimest korda, palutakse teil pärast
operaatoriseadete määramist määrata ka e-posti seaded. Kui olete
häälestusviisardit varem kasutanud, valige E-posti seadistus. 3 Lugege e-posti seadistamisel ekraanil kuvatavat teavet ja valige Alusta >
Nokia e-post.
4 Nõustuge rakenduse Nokia sõnumid installimisega. 5 Sisestage e-posti konto andmed.
Rakendus Nokia sõnumid installitakse kausta Menüü > Rakendused.
Lisateavet leiate veebiaadressilt www.email.nokia.com.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 74
74 Sõnumid
Postkast E-posti seadete määramine
Valige Menüü > Sõnumid ja Postkast.
E-posti teenuse kasutamiseks peavad seadmes olema määratud sobiv Interneti­pöörduspunkt (IAP) ja õiged e-posti seaded.
Vaja on eraldi e-posti kontot. Järgige serveri postkasti ja Interneti-teenusepakkuja (ISP) juhiseid.
Kui valite valikud Sõnumid > Postkast, kuid teil pole e-posti kontot seadistatud, palutakse teil seda teha. E-posti seadete määramise alustamiseks postkastijuhendi abil valige Alusta.
Kui loote uue postkasti, näete rakenduse Sõnumid põhivaates valiku Postkast asemel uuele postkastile pandud nime. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus).

Postkasti avamine

Valige Menüü > Sõnumid ja postkast.
Postkasti avamisel küsib seade, kas soovite postkastiga ühenduse luua.
Ühenduse loomine postkastiga ning uute e-kirjade päiste või e-kirjade allalaadimine
Valige Jah. Kui vaatate oma kirju võrgus, olete püsivalt kaugpostkastiga andmesideühenduse abil ühenduses.
Varem allalaaditud e-kirjade vaatamine vallasrežiimis
Valige Ei.
Uue e-kirja koostamine
Valige Valikud > Koosta sõnum > E-kiri.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 75
Sõnumid 75
Kaugpostkastiga loodud andmesideühenduse katkestamine
Valige Valikud > Katkesta ühendus.

E-kirjade allalaadimine

Valige Menüü > Sõnumid ja postkast.
Kui olete vallasrežiimis ja soovite serveri postkastiga ühenduse luua, valige
Valikud > Loo ühendus.
NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada
viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.
E-kirjade allalaadimine aktiivse kaugpostkastiga loodud ühenduse korral
Valige kõigi uute e-kirjade allalaadimiseks Valikud > Too serverist e-post >
Uued, ainult valitud e-kirjade allalaadimiseks Valitud ning kõigi postkastis olevate
e-kirjade allalaadimiseks Kõik. E-kirjade allalaadimise peatamiseks valige Tühista.
Ühenduse katkestamine ja e-kirjade vaatamine vallasrežiimis
Valige Valikud > Katkesta ühendus.
E-kirja avamine vallasrežiimis
E-kirja avamiseks valige see. Kui e-kiri pole alla laaditud ja te olete vallasrežiimis, küsitakse teilt, kas soovite e-kirja postkastist alla laadida.
E-kirja manuse vaatamine
Avage e-kiri ja valige sümboliga
tähistatud manuseväli. Kui manus ei ole
seadmesse alla laaditud, valige Valikud > Too serverist.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 76
76 Sõnumid
E-kirjade automaatne allalaadimine
Valige Valikud > E-posti seaded > Autom. serverist toomine.
Seadme seadistamine e-kirjade automaatseks allalaadimiseks võib tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtude edastamist. Andmeedastustasude kohta teabe saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga.

E-kirjade kustutamine

Valige Menüü > Sõnumid ja postkast.
E-kirja sisu kustutamine ainult seadmest
Valige Valikud > Kustuta > Ainult telefonist. E-kirja ei kustutata kaugpostkastist.
Seade kuvab kaugpostkastis asuvate e-kirjade päiseid. Kui kustutate e-kirja sisu, jääb selle päis teie seadmesse siiski alles. Kui soovite ka päise kustutada, peab teie seade serveriga ühenduse looma, et e-kirja saaks kustutada nii seadmest kui ka kaugpostkastist. Kui ühendus serveriga puudub, kustutatakse päis siis, kui loote järgmine kord kaugpostkastiga oleku uuendamiseks ühenduse.
E-kirja kustutamine nii seadmest kui ka kaugpostkastist
Valige Valikud > Kustuta > Tel-st ja serverist.
Seadmest ja serverist kustutamiseks märgitud e-kirja kustutamise () tühistamine
Valige Valikud > Taasta.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 77
Sõnumid 77

Postkastiga ühenduse katkestamine

Sidusrežiimis pakettandmesideseansi lõpetamiseks serveri postkastiga valige
Valikud > Katkesta ühendus.

Mail for Exchange

Mail for Exchange'i abil saate oma seadmega tööga seotud e-kirju vastu võtta. Teil on võimalik neid e-kirju lugeda, neile vastata, ühilduvaid manuseid vaadata ja muuta; samuti saate vaadata kalendriteavet, vastu võtta ja saata koosolekupäringuid, ajastada koosolekuid ning vaadata, lisada ja muuta kontaktide teavet.
ActiveSync
Rakenduse Mail for Exchange kasutamine on ette nähtud ainult teabehalduris (PIM, Personal Information Manager) oleva teabe sünkroonimiseks Nokia seadme ja volitatud serveri Microsoft Exchange vahel.
Mail for Exchange'i saab häälestada vaid siis, kui teie ettevõttes on kasutusel Microsoft Exchange Server. Lisaks tuleb teie ettevõtte IT-halduril teie konto jaoks Mail for Exchange aktiveerida.
Enne Mail for Exchange'i häälestamist veenduge, et teil on olemas järgmised andmed:
Ettevõtte e-posti ID
Töövõrgu kasutajanimi
Töövõrgu parool
Võrgudomeeni nimi (võtke ühendust oma ettevõtte IT-oskonnaga)
Mail for Exchange'i serveri nimi (võtke ühendust oma ettevõtte IT-oskonnaga)
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 78
78 Sõnumid
Sõltuvalt teie ettevõtte Mail for Exchange'i serveri konfiguratsioonist võib lisaks nimetatule vaja minna ka muid andmeid. Kui te pole andmete õigsuses kindel, siis võtke ühendust ettevõtte IT-osakonnaga.
Mail for Exchange'i puhul võib olla kohustuslik lukukoodi kasutamine. Seadme vaikelukukood on 12345, kuid on võimalik, et teie ettevõtte IT-haldur määrab teie jaoks uue koodi.
Mail for Exchange'i profiili ja seadeid saab vaadata ja muuta rakenduse Sõnumid seadetes.

SIM-kaardi sõnumite vaatamine

Soovi korral saate vaadata SIM-kaardil talletatavaid sõnumeid.
Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > SIM-kaardi sõnumid.
SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks tuleb need kõigepealt mõnda seadme kausta kopeerida.
1 Märkige sõnumid. Valige Valikud > Märgi / tühista märge > Märgi või Märgi
kõik.
2 Avage kaustaloend. Valige Valikud > Kopeeri. 3 Valige kopeeritav kaust. 4 Sõnumite kuvamiseks avage kaust.

Kärjeteated

Teenuse Kärjeteated (võrguteenus) abil saate oma teenusepakkujalt vastu võtta teateid eri teemadel, nt ilm või liiklusolud. Kärjeteadete teemad ja nende järjekorranumbrid saate teenusepakkujalt. See teenus ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla. Kärjeteateid ei saa 3G-võrkudes vastu võtta. Pakettandmesideühendus võib kärjeteadete vastuvõtmist takistada.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 79
Sõnumid 79
Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Kärjeteated.

Teenuse juhtimine

Teenuse juhtimise (võrguteenus) abil saate sisestada ja oma teenusepakkujale saata teenusetaotlusi (teise nimega USSD-käsud), nt võrguteenuste aktiveerimiskäske. See teenus ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla.
Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Teenuse juhtimine.

Sõnumite seaded

Seaded võivad olla seadmes eelnevalt konfigureeritud või võite need saada sõnumiga. Seadete käsitsi sisestamiseks täitke kõik tekstiga Tuleb määratleda või tärniga märgitud väljad.
Teenusepakkuja võib olla juba varem seadistanud seadme kõik või teatud sõnumikeskused või pöörduspunktid ning nende loomine, muutmine või eemaldamine ei pruugi olla võimalik.

Lühisõnumite seaded

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > Tekstsõnum.
Valige järgmiste valikute seast.
Sõnumikeskused — kõigi määratud lühisõnumikeskuste loendi vaatamiseks. Kasutatav keskus — valige sõnumikeskus, mille kaudu soovite tekstsõnumeid
saata. Märgikodeering — märgivahetuseks ühest süsteemist teise, kui see on kasutatav,
valige Osaline tugi. Saamisteade — saadetud tekstsõnumite saamis- ehk kohaletoimetusteadete
(võrguteenus) lubamiseks.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 80
80 Sõnumid
Sõnumi kehtivus — selle määramiseks, kui kaua sõnumikeskus sõnumit pärast
esimese katse nurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui selle ajaperioodi vältel ei õnnestunud sõnumit adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest.
Sõnumi vorming — teabe saamiseks selle kohta, kas teie sõnumikeskus oskab tekstsõnumeid neisse muudesse vormingutesse teisendada, võtke ühendust oma teenusepakkujaga.
Eelistatud ühendus — valige kasutatav ühendusviis. Vastuse edast. sama — sõnumitele vastamiseks sama tekstsõnumikeskuse
numbri kaudu (võrguteenus).

Multimeediumsõnumi seaded

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > Multimeediumsõnum.
Valige järgmiste valikute seast.
Pildi suurus — Multimeediumsõnumisse lisatava pildi suuruse määramiseks. MMSi koostamisrežiim — kui valite valiku Hoiatustega, teavitab seade teid
sellest, kui üritate saata sõnumit, mida adressaadi seade ei pruugi toetada. Kui valite valiku Piiratud, takistab seade selliste sõnumite saatmist, mis ei pruugi olla toetatud. Kui soovite sisu oma sõnumitesse kaasata, ilma et teid sellest teavitataks, valige Vaba.
Kasutatav pöörduspunkt — eelistatud pöörduspunkti valimiseks. Multimeedia toomine — sõnumite vastuvõtmise viisi valimiseks, kui on saadaval.
Koduvõrgus olles sõnumite automaatseks vastuvõtmiseks valige Koduvõrgus
autom.. Väljaspool koduvõrku viibides saate teate, et teile on saabunud sõnum,
mis on salvestatud multimeediumsõnumite keskuses. Kui valite valiku Alati
automaatne, loob seade automaatselt sõnumi allalaadimiseks nii koduvõrgus kui
ka koduvõrgust väljas olles aktiivse pakettandmesideühenduse. Kui soovite multimeediumsõnumeid sõnumikeskusest käsitsi laadida, valige Käsitsi, kui
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 81
Sõnumid 81
soovite multimeediumsõnumite vastuvõtmise keelata, valige Välja lülitatud. Automaatne laadimine ei pruugi kõigis piirkondades toetatud olla.
Luba tundmatutelt — anonüümsetelt saatjatelt pärinevatest sõnumitest keeldumiseks.
Reklaami vastuvõtt — MMS-reklaamide (võrguteenus) vastuvõtmise lubamiseks. Teadete vastuvõtt — saadetud sõnumite oleku kuvamiseks logis (võrguteenus). Keeldu teate saatmisest — teile saabunud sõnumite kohta saabumisteadete
saatmise keelamiseks. Sõnumi kehtivus — selle määramiseks, kui kaua sõnumikeskus sõnumit pärast
esimese katse nurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui selle ajaperioodi vältel ei õnnestunud sõnumit adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest.
Saadetud sõnumi kohaletoimetamisest või lugemisest teatamiseks vajab seade võrgu tuge. Sõltuvalt võrgust ja muudest üksikasjadest ei pruugi see teave alati saadaval olla.
E-posti seaded Postkastide haldamine
Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > E-post.
E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks kasutatava postkasti valimine
Valige Kasutatav postkast ja postkast.
Postkasti ja sellega seotud e-kirjade eemaldamine seadmest
Valige Postkastid, liikuge postkastile ja valige Valikud > Kustuta.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 82
82 Sõnumid
Uue postkasti loomine
Valige Postkastid > Valikud > Uus postkast. Nimi, mille te uuele postkastile panete, kuvatakse rakenduse Sõnumid põhivaates valiku Postkast asemel. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus).
Ühenduse-, kasutaja- ja allalaadimisseadete ning automaatse allalaadimise seadete muutmine
Valige Postkastid ja postkast.
Ovi kontaktid Teave teenuse Ovi kontaktid kohta
Tänu teenusele Ovi kontaktid saate olla ühenduses oma sõprade ja perekonnaga ning leida uusi sõpru Ovi kogukonna kaudu. Saate oma asukoha kuvada oma sõpradele ning jälgida nende tegevusi. Lisaks saate seadmes olevaid kontaktandmeid teenusesse Ovi varundada.
Teenuse Ovi kontaktid kasutamiseks avage veebisait www.ovi.com.

Rakenduse Ovi kontaktid kasutuselevõtt

Valige Kontaktid ja avage Ovi vahekaart.
Teenus Ovi kontaktid on Ovi osa ja kasutab sama kontoteavet.
Kui te pole Ovi ega selle teenuseid varem kasutanud, tuleb rakenduse Ovi kontaktid kasutamiseks end Nokia konto loomise teel Ovi kasutajaks registreerida.
Nokia konto loomine
1Valige Ovi vestlus ja looge küsimisel ühendus Internetiga. 2 Sisestage vajalik teave.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 83
Sõnumid 83
3 Sisestage vaates Minu profiil profiiliteave. Ees- ja perekonnanimi on
kohustuslikud andmed.
4Valige Valmis.
Kui olete arvuti või mobiilsideseadme abil juba Ovi kasutajaks registreerunud, saate rakendust Ovi kontaktid samade kontoandmetega kasutada.
Sisselogimine teenusesse Ovi kontaktid ja teenuse aktiveerimine
Valige Ovi vestlus ning sisestage oma kasutajanimi ja parool. Kui te pole teenusesse Ovi kontaktid oma profiiliteavet veel esitanud, tehke seda ja
valige Valmis. Ees- ja perekonnanimi on kohustuslikud andmed.

Teenusega ühenduse loomine

Valige Menüü > Kontaktid ja avage Ovi vahekaart.
Ühenduse loomine teenusega Ovi kontaktid
Valige Loo ühendus ja ühendusviis. Kasutage võimaluse korral traadita kohtvõrgu (WLAN) ühendust.
Ühenduse katkestamine
Valige Valikud > Tühista ühendamine.
Pakettandmesideühenduse puhul võivad lisanduda andmeedastustasud. Tasude kohta teabe saamiseks võtke ühendust oma võrguteenuse pakkujaga.
Valige Loo ühendus > Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Vali — üksuse valimiseks. Loo ühendus — teenusega ühenduse loomiseks, kui ühendus puudub. Minu profiil — profiiliteabe muutmiseks.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 84
84 Sõnumid
Soovita sõbrale — kontakti kutsumiseks teenuse Ovi kontaktid kasutajaks. Kutse
saadetakse tekstsõnumina. Seaded — rakenduse Ovi kontaktid seadete muutmiseks.
Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Profiili loomine ja muutmine

Profiiliteabe muutmine
Valige Minu profiil.
Teie teenuse Ovi kontaktid sõprade profiilide vaatamine
Valige sõber ja seejärel Valikud > Profiil.
Teie profiiliteave on nähtav teie teenust Ovi kontaktid kasutavatele sõpradele. Teistele teenuse Ovi kontaktid kasutajatele kuvatakse (nt otsingu ajal) vaid järgmised profiiliandmed: ees- ja perekonnanimi. Privaatsusseadete muutmiseks avage arvutis Ovi ja logige oma Nokia kontosse sisse.
Profiilipildi vahetamine
Valige profiilipilt, Vali olemasolev pilt ja uus pilt. Olemasolevat profiilipilti saate ka muuta ja eemaldada või teha hoopis uue pildi.
Kättesaadavuse muutmine
Teie kättesaadavus on vaikimisi väärtusel Kohal. Kättesaadavuse muutmiseks valige soovitud ikoon.
Sõprade teavitamine sellest, mida parajasti teete
Valige Mida parajasti teete? ja sisestage väljale tekst.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 85
Sõnumid 85
Sõprade teavitamine sellest, mis muusikat parajasti kuulate
Valige Praegu esitusel. Selleks peate olekuseadetes lubama parajasti esitatava muusika kohta teabe näitamise.
Kontaktandmete muutmine
Valige väli ja sisestage tekst.
Valige profiilivaates Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Muuda teksti — teksti lõikamiseks, kopeerimiseks või kleepimiseks. Muuda — oleku muutmiseks (kui olekuväli on valitud). Aktiveeri — asukohateabe või parajasti esitatava muusikapala kohta teabe
sõpradele edastamise alustamiseks (kui vastav väli on valitud).
Võta muudatused tagasi — profiilivaates tehtud muudatuste tühistamiseks. Muuda jagatud asukohti — sõpradele edastatavate maamärkide valimiseks (kui
väli Minu asukoht on valitud). Lõpeta jagamine — asukohateabe sõpradele edastamise lõpetamiseks (kui väli
Minu asukoht on valitud).
Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Oma asukoha edastamine sõpradele

Asukoha edastamiseks peate olekuseadetes looma orientiirid ja lubama nende jagamise. Sõbralt asukohateabe vastuvõtmiseks peab teil olema rakendus Kaardid. Asukohateabe saatmiseks ja vastuvõtmiseks on vajalik nii rakendus Kaardid kui ka positsioneerimisrakendus.
1Valige Minu asukoht. Kui teie asukoht on teadmata, valige Minu asukoht >
Lisa praegune asukoht.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 86
86 Sõnumid
2 Sisestage asukoha nimi. Asukoht edastatakse teie sõpradele ja lisatakse
orientiiride loendisse.

Sõprade otsimine ja lisamine

Valige Valikud > Kutsu sõber.
Sõbra otsimine
Sisestage sõbraotsinguväljale sõbra nimi ja valige otsinguikoon. Sõpru ei saa nende mobiilinumbrite ega e-posti aadresside järgi otsida.
Otsingutulemite sirvimine
Valige Järgmised tulemid või Eelmised tulemid.
Uue otsingu alustamine
Valige Uus otsing.
Kui otsitavat sõpra ei leita, ei ole ta Ovi liikmeks registreerinud või ta on soovinud otsingutes nähtamatuks jääda. Kui küsitakse, saatke sõbra teenuse Ovi kontaktid liikmeks kutsumiseks talle tekstsõnum.
Teenusega Ovi kontaktid liitumise kutse saatmine
Valige Valige teenus: ja teenus, mida teate sõpra kasutavat. Sisestage sõbra kasutajanimi ja valige saatmisikoon.
Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Vali — üksuse valimiseks. Ava — üksuse avamiseks. Kutsu sõbraks — kontaktile kutse saatmiseks. Kuva profiil — kontakti profiili kuvamiseks.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 87
Sõnumid 87
Saada kutse uuesti — ootel olevale sõbrale teenusega Ovi kontaktid liitumise
kutse uuesti saatmiseks. Otsi — sõprade otsimise väljale sisestatud nime või märksõna järgi kontakti
otsimiseks. Muuda teksti — teksti lõikamiseks, kopeerimiseks või kleepimiseks.
Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Vestlemine sõpradega

Vestluse alustamine sõbraga
Valige sõber.
Vestlussõnumi saatmine
Sisestage sõnumiväljale tekst ja valige saatmisikoon.
Valige vestlusvaates Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Saada — sõnumi saatmiseks. Saada fail — pildi, videoklipi, heliklipi või mõne muu faili saatmiseks oma
vestluspartnerile. Saada minu asukoht — oma asukohateabe saatmiseks vestluskaaslasele (kui
mõlemad seadmed seda toetavad).
Lisa emotikon — emotikoni lisamiseks. Profiil — sõbra andmete vaatamiseks. Minu profiil — oleku või profiilipildi valimiseks, sõnumi isikupärastamiseks või
oma andmete muutmiseks.
Muuda teksti — teksti kopeerimiseks või kleepimiseks. Lõpeta vestlus — aktiivse vestluse lõpetamiseks.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 88
88 Sõnumid
Välju — kõigi aktiivsete vestluste lõpetamiseks ja rakenduse sulgemiseks.
Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.
Sõbralt asukohateabe vastuvõtmiseks peab teil olema rakendus Kaardid. Asukohateabe saatmiseks ja vastuvõtmiseks on vajalik nii rakendus Kaardid kui ka positsioneerimisrakendus.
Suvalises vormingus faili vastuvõtmiseks tuleb teil või adressaadil selle faili vastuvõtmisega nõustuda. Faili edastamise ajal faili saatmise või vastuvõtmise tühistamiseks valige Tühista.
Sõbra asukoha vaatamine
Valige Kuva kaardil.
Rakenduse Ovi kontaktid põhivaatesse naasmine ilma vestlust lõpetamata
Valige Tagasi.
Telefoninumbrite lisamine, kopeerimine ja neile helistamine vestlusest
Liikuge vestluses telefoninumbrile, valige Valikud ja asjakohane valik.

Orientiiride muutmine

Orientiiride muutmiseks valige orientiiride vaates Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Märgi / tühista märkim. — loendis üksuste märkimiseks või märkimise tühistamiseks.
Muuda — orientiiri nime või muude atribuutide muutmiseks. Uus maamärk — praeguse asukoha kohta uue orientiiri loomiseks. Selleks valige
asukoht kaardil või sisestage andmed käsitsi.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 89
Sõnumid 89

Rakenduse Ovi kontaktid seaded

Valige Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest. Konto — kontoandmete vaatamiseks ja muutmiseks ning oma nähtavuse
määratlemiseks otsimisel. Olekuteave — oma praeguse asukoha ja praegu pooleli oleva kõne kohta teavituse
(kõne olek) kuvamiseks sõpradele. Isikupärastamine — teenuse Ovi kontaktid käivitus- ja heliseadete muutmiseks
ning sõbrakutsetega automaatse nõustumise seadmiseks. Ühendus — kasutatava võrguühenduse valimiseks ja rändluse hoiatuste
aktiveerimiseks.
Välju — kõigi aktiivsete vestluste lõpetamiseks ja rakenduse sulgemiseks.
Nokia konto seaded
Valige Valikud > Seaded > Konto.
Kontoandmete muutmine
Valige Minu konto.
Nähtavuse määramine otsingute jaoks
Valige Minu konto > Nähtavus otsingul. Nähtavuse muutmiseks peab teil olema võrguühendus.
Olekuseaded
Valige Valikud > Seaded > Olekuteave.
Olekuseadete muutmine
Valige mõni järgmistest valikutest.
Jaga minu asukohta — sõpradel teie asukoha nägemise lubamiseks.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 90
90 Sõnumid
Jaga praegu esitamisel — sõpradel teie kuulatava muusikapala nägemise
lubamiseks.
Jaga kõneolekuteavet — sõpradel teie kõneolekuteabe nägemise lubamiseks.
Asukohateabe jagamine
Valige Jaga minu asukohta ja mõni järgmistest valikutest. Jagamine lubatud — sõpradel teie asukoha nägemise lubamiseks valitud
maamärkide juures. Minu jagatud maamärgid — nende maamärkide valimiseks, kust asukohateavet
teie sõpradele edastatakse.
Värskendusintervall — asukoha edastamistiheduse valimiseks.
Asukoha lisamine maamärkide loendisse
Valige Jaga minu asukohta > Minu jagatud maamärgid > Valikud > Uus
maamärk.
Praeguse asukoha salvestamine maamärgina
Valige Praegune asukoht.
Asukoha otsimine kaardil
Valige Vali kaardilt.
Maamärgi käsitsi lisamine
Valige Sisesta käsitsi.
Sõpradega jagatavate asukohtade valimine
1Valige Jaga minu asukohta > Minu jagatud maamärgid. 2 Valige loendist maamärgid.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 91
Sõnumid 91
3 Üksuste muutmiseks, märkimiseks ja märkimise tühistamiseks loendis valige
Valikud. Sõltuvalt seadetest näevad teie sõbrad teie asukohta, kui olete ühes
valitud asukohtadest.
Isikupärastamisseaded
Valige Valikud > Seaded > Isikupärastamine.
Valige mõni järgmistest valikutest. Logi käivitamisel sisse — automaatse teenusesse Ovi kontaktid sisselogimise
lubamiseks mobiilsideseadme käivitamisel. Võta sõb.kuts. aut. vastu — automaatse sõbrakutsete vastuvõtmise lubamiseks
ilma teavitamiseta.
Võta hääls. autom. vastu — häälsõnumite automaatse vastuvõtmise lubamiseks. Sõnumimärguanne — uue tekstsõnumi märguande valimiseks. Sõbra võrkutul. märguan. — märguande valimiseks, mis kostab, kui mõni sõber
ühenduse loob.
Ikoon avakuval — rakenduse Ovi kontaktid otsetee lisamiseks seadme avakuvale.
Ühendusseaded
Valige Valikud > Seaded > Ühendus.
Ühendusseadete muutmine
Valige Võrguühendus ja soovitud ühendus. Seadme ühendusseadetes määratud vaikeühenduse kasutamiseks valige Vaikeühendus.
Hoiatuse lubamine selle kohta, et koduvõrk pole saadaval
Hoiatuse kuvamise lubamiseks, kui seade proovib muu võrguga ühendust luua, valige Rändluse hoiatus > Sees.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 92
92 Seadme isikupärastamine

Seadme isikupärastamine

Oma seadet saate isikupärastada, muutes selle avakuva, helisid või teemasid.

Seadme ilme muutmine

Seadme ekraani ilme (nt taustpilt ja ikoonid) muutmiseks saate kasutada
teemasid.
Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Teemad.
Teema eelvaate kuvamine
Valige Üldine, liikuge teemale ja oodake mõni sekund.
Teema aktiveerimine
Valige Valikud > Määra.
Põhimenüü paigutuse muutmine
Valige Menüü.
Avakuva ilme muutmine
Valige Avakuva teema.
Pildi või slaidiseansi määramine avakuva taustaks
Valige Taustpilt > Pilt või Slaidiseanss.
Sissetuleva kõne ajal avakuval kuvatava pildi vahetamine
Valige Kõne pilt.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 93
Seadme isikupärastamine 93

Profiilid

Profiile saab kasutada helinate, sõnumimärguannete ja muude helide määramiseks ja kohandamiseks eri sündmuste, keskkondade või helistajagruppide jaoks. Avakuval on kuvatud valitud profiili nimi. Kui kasutusel on tavaline profiil, kuvatakse ainult kuupäev.
Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 94
94 Kaust Muusika

Kaust Muusika

Pleier

Pleier toetab failivorminguid AAC, AAC+, eAAC+, MP3 ja WMA. Samas ei toeta pleier tingimata kõiki failivormingute omadusi ega variatsioone.
Muusikapleieriga saate kuulata ka taskuhäälingusaateid. Taskuhääling on meetod heli- ja videosisu edastamiseks Interneti kaudu tehnoloogiate RSS või Atom abil ning nende ettekandmiseks mobiilsideseadmetes ja arvutis.

Loo või taskuhäälingusaate esitamine

Muusikapleieri avamiseks valige
Võimalik, et pärast lugude või taskuhäälingusaadete valiku uuendamist oma seadmes tuleb värskendada ka muusika- ja taskuhäälingusaadete kogu. Kõigi saadaolevate üksuste kogusse lisamiseks valige Valikud > Värskenda kogu.
Loo või taskuhäälingusaate esitamiseks toimige järgmiselt.
1 Valige soovitud loo või taskuhäälingusaate juurde liikumiseks vastav
kategooria.
2 Üksuse esitamiseks valige see loendist.
> .
Esituse peatamiseks toksake klahvi
, esituse jätkamiseks aga klahvi .
Loo või saate edasi- või tagasikerimiseks toksake ja hoidke all klahvi
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
või .
Page 95
Kaust Muusika 95
Järgmisele üksusele liikumiseks toksake klahvi . Üksuse algusse naasmiseks toksake klahvi
. Eelmisele üksusele naasmiseks toksake uuesti klahvi kahe
sekundi jooksul pärast loo või saatelõigu esitamise algust.
Juhuesituse (
Praeguse üksuse (
) sisse- või väljalülitamiseks valige Valikud > Juhuesitus.
) või kõigi üksuste ( ) kordamiseks või korduse
väljalülitamiseks valige Valikud > Kordus.
Taskuhäälingusaadete esitamisel on juhuesitus ja kordus automaatselt välja lülitatud.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 96
96 Kaust Muusika
Helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu.
Esitatava muusika kõla muutmiseks valige Valikud > Ekvalaiser.
Helitasakaalu, stereopildi või bassitugevuse muutmiseks valige Valikud >
Seaded.
Avakuvale naasmiseks ja pleieri taustal tööle jätmiseks vajutage lõpetamisklahvi.
Pleieri sulgemiseks valige Valikud > Välja.

Esitusloendid

Valige
> ja Esitusloendid.
Esitusloendi andmete kuvamiseks valige Valikud > Esitusloendi teave.
Esitusloendi loomine
1Valige Valikud > Uus esitusloend. 2 Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK. 3 Lugude lisamiseks valige Jah. Kui soovite lugusid hiljem lisada, valige Ei. 4Kui valite Jah, valige need esitajad, kelle lood esitusloendisse lisada soovite.
Valige üksuste lisamiseks Lisa. Esitaja lugude loendi kuvamiseks valige Laienda. Lugude loendi peitmiseks
valige Ahenda.
5 Kui olete oma valikud teinud, valige Valmis.
Esitusloend salvestatakse teie seadme massmällu.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 97
Kaust Muusika 97
Lugude hilisemaks lisamiseks esitusloendisse selle vaatamise ajal valige
Valikud > Lisa lugusid.
Eri vaadetest esitusloendisse lugude, albumite, esitajate, žanrite ja autorite lisamiseks valige soovitud üksus ja Valikud > Lisa esitusloendisse > Salvest.
esitusloend või Uus esitusloend.
Loo esitusloendist eemaldamiseks valige Valikud > Eemalda. See toiming ei kustuta lugu seadmest, vaid eemaldab selle esitusloendist.
Lugude järjestuse muutmiseks esitusloendis liikuge loole, mille soovite teisaldada, ja valige Valikud > Muuda esit.loendi järj..
Loo haaramiseks ja uues asukohas vabastamiseks valige soovitud asukohas lugu ja seejärel Vabasta.
Lugude järjestuse muutmise lõpetamiseks valige Valmis.

Taskuhäälingusaated

Valige
> ja Saated.
Taskuhäälingusaadetel on kolm olekut: esitamata, osaliselt esitatud ja täielikult esitatud. Kui saatelõik on osaliselt esitatud, jätkatakse selle esitamist järgmisel korral sealt, kus esitus pooleli jäi. Kui saatelõiku pole kunagi esitatud või see on täielikult esitatud, algab esitamine algusest.

Muusika edastamine arvutist

Muusika edastamiseks saate kasutada järgmisi viise.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 98
98 Kaust Muusika
Muusikafailide haldamiseks ja korraldamiseks kasutatava rakenduse Nokia Ovi
Player installimiseks laadige see veebisaidilt www.ovi.com alla ja toimige kuvatavate juhiste järgi.
Et arvuti tuvastaks seadme massmäluseadmena, kuhu saab edastada mis tahes
andmefaile, kasutage ühenduse loomiseks ühilduvat USB-andmesidekaablit või Bluetooth-ühendust. Kui kasutate USB-andmesidekaablit, valige ühendusrežiimiks Massmälu.
Muusika sünkroonimiseks rakendusega Windows Media Player ühendage
ühilduv USB-andmesidekaabel ja valige ühendusrežiimiks Meediaedastus.
Vaikimisi aktiveeritava USB-ühendusrežiimi vahetamiseks valige Menüü >
Seaded ja Ühenduvus > USB > USB-ühenduse režiim.

Nokia Ovi Player

Rakenduse Nokia Ovi Player abil saate teenusest Ovi Muusika muusikafaile alla laadida, neid arvutist mobiilsideseadmesse üle kanda ning muusikafaile hallata ja korraldada. Rakenduse Nokia Ovi Player saate alla laadida veebisaidilt www.ovi.com.
Muusikafailide allalaadimiseks peab olema loodud Interneti-ühendus.
Muusikafailide allalaadimine, edastamine ja haldamine nii arvutis kui ka mobiilsideseadmes
1 Avage arvutis rakendus Nokia Ovi Player. Kui soovite muusikafaile alla laadida,
registreeruge või logige sisse.
2 Ühendage mobiilsideseade ühilduva USB-andmesidekaabli abil arvutiga. 3 Seadme ühendusrežiimi määramiseks valige Meediaedastus.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 99
Kaust Muusika 99

Ovi Muusika

Teenuse Ovi Muusika (võrguteenus) kaudu saate muusikapalu otsida, sirvida ja osta ning neid oma seadmesse alla laadida.
Teenus Ovi Muusika on nüüd kasutusel senise teenuse Muusikapood asemel.
Valige Menüü > Muusika > Muus.pood.
Muusikafailide allalaadimiseks peate esmalt selle teenuse kasutajaks registreeruma.
Muusikafailide allalaadimine võib tähendada täiendavaid kulutusi, sest kasutate andmesidet (võrguteenus) ja vastuvõetavate andmete maht võib olla suur. Andmesidega seotud tasude kohta saate lisateavet oma võrguteenuse pakkujalt.
Teenuse Ovi Muusika kasutamiseks peab seadmes olema seadistatud õige Interneti­pöörduspunkt. Võimalik, et teenusega Ovi Muusika ühenduse loomise käigus palutakse teil valida pöörduspunkt.
Pöörduspunkti valimine
Valige Vaikepöörduspunkt.
Saadaolevate Ovi Muusika seadete valik ja nende sõnastus võib siin esitatuga võrreldes olla teistsugune. Võimalik, et need seaded on eelmääratletud ja te ei saa neid muuta. Samas on võimalik, et teenuse Ovi Muusika edasise kasutamise käigus siiski saate neid seadeid muuta.
Teenuse Ovi Muusika seadete muutmine
Valige Valikud > Seaded.
Teenus Ovi Muusika pole kõigis riikides ega regioonides saadaval.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Page 100
100 Kaust Muusika

Nokia taskuhäälingurakendus

Nokia taskuhäälingurakenduse (võrguteenus) kaudu saate otsida, tellida ja laadida alla taskuhäälingusaateid ning neid oma seadme abil esitada, hallata ja ühiskasutusse anda.

Taskuhäälingu seaded

Valige Menüü > Muusika > Taskuhääl..
Taskuhäälingurakenduse kasutamiseks tuleb esmalt määrata ühenduse- ja allalaadimisseaded.
Ühenduseseaded
Valige Valikud > Seaded > Ühendus ja mõni järgmistest valikutest. Vaikepöörduspunkt — Interneti-ühenduse loomiseks kasutatava pöörduspunkti
valimiseks. Otsinguteenuse URL — taskuhäälingusaadete otsimiseks kasutatava
otsinguteenuse veebiaadressi määramiseks.
Allalaadimisseaded
Valige Valikud > Seaded > Allalaadimine ja mõni järgmistest valikutest. Salvestuskoht: — taskuhäälingusaadete salvestuskoha määramiseks.
Salvestusruumi optimaalseks kasutamiseks on soovitatav valida massmälu. Uuendussagedus — määratlege, kui sageli tuleks taskuhäälingusaateid
uuendada. Järgm. uuend. kellaaeg — määratlege järgmise automaatse uuendamise
kellaaeg.
Automaatne uuendamine toimub ainult siis, kui valitud on mõni kindel vaikepöörduspunkt ja taskuhäälingurakendus on avatud.
© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
Loading...