Nokia X3-02 User Manual [uk]
Посібник користувача X3–02
Видання 1.
1
2 Зміст
Зміст
Безпека 5
Початок роботи 6
Клавіші та компоненти 6
Уставлення SIM-картки й
акумулятора 7
Установлення та виймання картки
пам’яті 8
Заряджання акумулятора 8
Заряджання акумулятора через
з’єднання USB 9
Антена GSM 10
Приєднання ремінця 10
Увімкнення пристрою 10
Послуги й тарифи мережі 10
Коди доступу 11
Увімкнення та вимкнення
пристрою 11
Блокування клавіш і екрана 12
Операції із сенсорним екраном 12
Установки сенсорного екрана 13
Елементи інтерактивного головного
екрана 13
Змінення гучності дзвінка, пісні або
відео 14
Індикатори 14
Мультимедійна клавіша 15
Клавіша повідомлень 15
Копіювання контактів і зображень зі
старого пристрою 15
Функції, для яких не потрібна SIMкартка 16
Використання пристрою в
автономному режимі 16
Керування пристроєм 16
Підтримка 16
My Nokia 17
Оновлення програмного
забезпечення пристрою за
допомогою пристрою 17
Оновлення програмного
забезпечення пристрою за
допомогою комп’ютера 18
Відновлення початкових
установок 18
Упорядкування файлів 19
Резервне копіювання зображень та
іншого вмісту на картку пам’яті 19
Телефон 19
Здійснення дзвінка 19
Перегляд пропущених дзвінків 20
Дзвінок на останній набраний
номер 20
Переадресація дзвінків на голосову
скриньку або на інший телефонний
номер 20
Збереження номера прийнятого
дзвінка або повідомлення 20
Інтернет-дзвінки 21
Здійснення інтернет-дзвінків 21
Здійснення конференц-дзвінка 22
Дозвіл дзвінків лише на певні
номери 22
Заборона здійснення або отримання
дзвінків 23
Контакти 23
Збереження імені та номера
телефону 23
Використання швидкого набору 23
Надсилання своїх контактних
даних 24
Створення групи контактів 24
Переміщення або копіювання
контактів на SIM-картку 24
Введення тексту 25
Зміст 3
Переключення режимів введення
тексту 25
Традиційне введення тексту 25
Інтелектуальне введення тексту 26
Повідомлення 26
Надсилання повідомлення 26
Надсилання повідомлення групі
контактів 27
Збереження вкладення 27
Перегляд розмови 28
Прослуховування голосових
повідомлень 28
Надсилання звукового
повідомлення 29
Пошта та миттєві повідомлення
Nokia Messaging 29
Пошта Nokia Messaging 29
Вхід до облікового запису
електронної пошти 29
Надсилання електронних листів 30
Читання електронних листів і
відповідь на них 30
Чат 30
Вхід до служби чату 30
Чат із друзями 31
Приховання програми чату 31
Персоналізація 31
Головний екран 31
Додавання ярлика до головного
екрана 32
Додавання важливих контактів на
головний екран 32
Персоналізація меню «Вибране»33
Персоналізація головного екрана 33
Змінення вигляду пристрою 33
Створення власного профілю 33
Персоналізація тонів 34
Зв’язок 34
Bluetooth 34
Кабель даних USB 37
Підключення до мережі WLAN 38
Служби Ovi корпорації Nokia 40
Ovi by Nokia 40
Доступ до служб Ovi корпорації
Nokia 41
Nokia Ovi Suite 41
Установлення програми Nokia Ovi
Suite на комп’ютері 41
Ovi Player 42
Робота з годинником 43
Змінення часу та дати 43
Установлення сигналу 43
Установлення затримки сигналу 43
Тривалість тренування 44
Установлення таймера зворотного
відліку 44
Календар 44
Створення списку покупок 45
Зображення та відео 45
Зйомка зображень 45
Записування відео 46
Надсилання зображення або
відео 46
Фотографії 47
Друк зображень 47
Музика й аудіо 48
Медіаплеєр 48
FM радіо 50
Використання диктофона 52
Веб 52
Веб-браузер 52
Перегляд Інтернету 52
Очищення журналу браузера 53
Ігри та програми 53
4 Зміст
Ігри та програми 53
Налаштування опцій для гри 53
Завантаження гри або програми 53
Використання калькулятора 54
Конвертування валют і одиниць
вимірювання 54
Захист пристрою 55
Блокування пристрою 55
Захист картки пам’яті за допомогою
пароля 55
Форматування картки пам’яті 56
Підготовка пристрою до повторної
переробки 56
Поради щодо захисту
навколишнього середовища 56
Збереження енергії 57
Інформація щодо виробу та
техніки безпеки 57
Покажчик 65
Безпека 5
Безпека
Прочитайте ці прості вказівки. Недотримання їх може бути небезпечним або
незаконним. Щоб отримати подальшу інформацію, прочитайте повний посібник
користувача.
ВИМИКАЙТЕ В ЗАБОРОНЕНИХ ЗОНАХ
Вимикайте пристрій, коли заборонено використовувати мобільні
телефони або коли це може спричинити перешкоди чи небезпеку,
наприклад у літаках, поруч із медичним обладнанням, паливом,
хімікатами або вибухонебезпечними зонами.
БЕЗПЕКА НА ДОРОЗІ – НАЙГОЛОВНІШЕ
Дотримуйтесь всіх місцевих законів. Завжди тримайте свої руки вільними
для керування автомобілем під час руху. Найголовніше, про що Ви
повинні думати під час руху, – це безпека дорожнього руху.
ПЕРЕШКОДИ
Усі бездротові телефони можуть бути чутливими до перешкод, які
можуть вплинути на їхню роботу.
КВАЛІФІКОВАНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Лише кваліфікований персонал має право встановлювати або
ремонтувати цей виріб.
АКУМУЛЯТОРИ ТА ІНШІ АКСЕСУАРИ
Використовуйте лише акумулятори, зарядні пристрої та інші аксесуари,
ухвалені компанією Nokia для використання із цим пристроєм. Не
приєднуйте несумісні вироби.
БЕРЕЖІТЬ ПРИСТРІЙ ВІД ВОЛОГИ
Ваш пристрій не є водонепроникним. Оберігайте пристрій від вологи.
ОБЕРІГАЙТЕ СЛУХ
Слухайте музику за допомогою гарнітури на помірному рівні гучності й не
тримайте пристрій поблизу вуха під час використання гучномовця.
6 Початок роботи
Початок роботи
Клавіші та компоненти
1 Динамік
2 Дисплей
3 Клавіша повідомлень
4 Клавіша дзвінка
5 Клавіатура
6 Мікрофон
7 Клавіша завершення дзвінка/живлення
8 Мультимедійна клавіша
9 Світловий сенсор
10 Гучномовець
Початок роботи 7
11 Гніздо мікро-USB
12 Гніздо для зарядного пристрою
13 Отвір для наручного ремінця
14 Клавіші гучності
15 Кнопка блокування клавіатури
16 Об’єктив камери
17 Гніздо Nokia аудіо/відео (3,5 мм)
Уставлення SIM-картки й акумулятора
Примітка: Перш ніж знімати панелі, вимкніть живлення, від’єднайте зарядний
пристрій і всі інші пристрої. Не торкайтеся електронних компонентів під час заміни
панелей. Завжди зберігайте та використовуйте пристрій з усіма прикріпленими
панелями.
Цей пристрій призначений для використання з акумулятором BL-4S. Завжди
використовуйте оригінальні акумулятори Nokia.
SIM-картка та її контакти можуть
обережні, вставляючи або виймаючи картку.
1 Натисніть на фіксатор і зніміть панель. Вийміть акумулятор, якщо він
вставлений.
2 Установіть SIM-картку. Переконайтесь, що картка розміщена контактами
донизу.
легко подряпатися або зігнутися, тому будьте
3 Розмістіть контакти акумулятора навпроти акумуляторного відсіку та вставте
акумулятор. Щоб замінити задню панель, спрямуйте верхні фіксатори до їхніх
гнізд і натискайте, доки панель не зафіксується.
8 Початок роботи
Установлення та виймання картки пам’яті
Використовуйте лише сумісні карти пам’яті, схвалені компанією Nokia для
використання із цим пристроєм. Використовуючи несумісні карти пам’яті, можна
пошкодити карту пам’яті та пристрій, а також дані, збережені на картці.
Ваш пристрій підтримує картки пам’яті ємністю до 32 ГБ.
Установлення картки пам’яті
1 Зніміть задню панель.
2 Переконайтесь, що картка розміщена контактами донизу. Натискайте на
картку, доки не почуєте клацання.
3 Установіть на місце задню панель.
Виймання картки пам’яті
Важливо: Не виймайте карту пам’яті, коли її використовує програма. Це може
пошкодити картку пам'яті та пристрій, а також дані, збережені на картці.
пам’яті можна вийняти або вставити, не вимикаючи пристрій.
Картку
1 Зніміть задню панель.
2 Натискайте на картку, доки не почуєте клацання, і витягніть її.
3 Установіть на місце задню панель.
Заряджання акумулятора
Акумулятор частково заряджений виробником, проте, можливо, знадобиться
зарядити його повторно перед тим, як уперше ввімкнути пристрій.
Якщо заряд акумулятора пристрою низький, виконайте такі дії.
Початок роботи 9
1 Увімкніть зарядний пристрій у настінну розетку.
2 Підключіть пристрій до зарядного пристрою.
3 Коли пристрій повністю зарядиться, від’єднайте зарядний пристрій від
пристрою, а потім від розетки.
Немає потреби заряджати акумулятор упродовж певного періоду часу; пристроєм
можна користуватися під час заряджання.
Якщо акумулятор повністю розряджений, може минути кілька хвилин, перш ніж
на дисплеї
відобразиться індикатор заряджання або можна буде здійснювати
дзвінки.
Якщо акумулятор не використовувався довгий час, можливо, для початку
заряджання буде необхідно приєднати зарядний пристрій, від’єднати, а потім
приєднати знову.
Заряджання пристрою під час прослуховування радіо може вплинути на якість
прийому.
Заряджання акумулятора через з’єднання USB
Низький заряд акумулятора, а зарядного пристрою із собою немає? Можна
використати сумісний USB-кабель для підключення до сумісного пристрою, такого
як комп’ютер.
Щоб уникнути пошкодження гнізда зарядного пристрою, обережно приєднуйте й
від’єднуйте кабель зарядного пристрою.
10 Увімкнення пристрою
Заряджання через з’єднання USB може початися пізніше й не працювати, якщо
з’єднання здійснено через концентратор USB без блока живлення. Пристрій
заряджається швидше, коли приєднаний до стінної розетки.
Якщо пристрій приєднаний до комп’ютера, можна синхронізувати його під час
заряджання.
Антена GSM
На зображенні сірим кольором позначено область антени GSM.
Не торкайтесь антени без нагальної потреби під час передавання або отримання
сигналу антеною. Контакт із антеною впливає на якість зв’язку й може призвести
до більш інтенсивного споживання пристроєм енергії та скоротити тривалість
роботи акумулятора.
Приєднання ремінця
Увімкнення пристрою
Послуги й тарифи мережі
Цей пристрій ухвалено для використання в таких мережах: Мережі GSM
850/900/1800/1900 МГц і WCDMA 850/900/1900/2100 МГц. Щоб використовувати
пристрій, потрібно бути абонентом постачальника послуг.
Увімкнення пристрою 11
Унаслідок використання послуг мережі та завантаження вмісту у пристрій може
стягуватись плата за трафік. Для деяких функцій виробу потрібна підтримка
мережі, і може знадобитися підписатися на них.
Коди доступу
PIN-код — Цей код захищає SIM-картку від несанкціонованого використання. PINкод (4–8 цифр) зазвичай надається разом із SIM-карткою.
PIN-2-код — Цей код (4–8 цифр) надається з деякими SIM-картками та потрібен для
доступу до певних функцій пристрою.
Якщо Ви забули код доступу, зверніться до постачальника послуг мережі, SIMкартка якого використовується у пристрої. Якщо тричі поспіль
ввести PIN-код або PIN2-код, він заблокується, і для розблокування знадобиться
PUK-код.
Коди PUK і PUK2 — Ці коди (8 цифр) потрібні для змінення заблокованих кодів PIN
та PIN2 відповідно. Якщо ці коди не надаються із SIM-карткою, зверніться до
постачальника послуг мережі, SIM-картка якого використовується у пристрої.
Номер IMEI — Цей номер (15–17 цифр) використовується для ідентифікації чинних
пристроїв у мережі
заблокувати доступ до мережі. Номер IMEI пристрою можна знайти під
акумулятором.
Код блокування (також відомий як код захисту) — Код блокування допомагає
захистити пристрій від несанкціонованого використання. Можна створити та
змінити код, а також призначити, щоб у пристрої відображався запит на введення
коду. Не повідомляйте нікому новий код і
від пристрою. Якщо Ви забули код, а пристрій заблоковано, потрібно виконати
сервісне обслуговування пристрою. Може стягуватися додаткова плата, а всі
особисті дані у пристрої, можливо, буде видалено. Щоб отримати додаткову
інформацію, зверніться в центр обслуговування Nokia Care або до продавця
пристрою.
GSM. Наприклад, пристроям, що були вкрадені, можна
тримайте його в безпечному місці окремо
неправильно
Увімкнення та вимкнення пристрою
Натисніть і утримуйте клавішу живлення
.
12 Увімкнення пристрою
Може відобразитися запит на отримання конфігураційних установок від
постачальника послуг (послуга мережі). Щоб отримати додаткову інформацію,
зверніться до постачальника послуг.
Блокування клавіш і екрана
Щоб запобігти випадковому здійсненню дзвінка, коли пристрій знаходиться в
кармані або сумці, заблокуйте клавіатуру і екран пристрою.
Натисніть клавішу блокування клавіатури
Розблокування клавіш і екрана
Натисніть клавішу блокування клавіатури
Операції із сенсорним екраном
Для роботи з інтерфейсом користувача сенсорного екрана торкайтеся сенсорного
екрана або торкайтеся й утримуйте його.
Відкриття програми або іншого елемента екрана
Торкніться програми або елемента.
Доступ до опцій елементів
Торкніться елемента та утримуйте його. Відкриється спливаюче меню з доступними
опціями.
.
і виберіть Розблок..
Перехід у списку або меню
Покладіть палець на екран, швидко проведіть ним угору або вниз по екрану, а
потім підніміть палець. Вміст прокручуватиметься зі швидкістю та в напрямку, у
якому рухався палець, перш ніж Ви його відпустили. Щоб вибрати елемент зі списку
та припинити рух, торкніться елемента.
Увімкнення пристрою 13
Швидке протягування по горизонталі
Покладіть палець на екран і неперервно протягуйте його в потрібному напрямку.
Наприклад, щоб перейти від одного зображення до наступного, швидко протягніть
по горизонталі ліворуч. Щоб швидко переглянути зображення, швидко протягніть
по горизонталі, а потім перейдіть ліворуч або праворуч серед мініатюр.
Установки сенсорного екрана
Можна відкалібрувати сенсорний екран і активувати вібрацію у відповідь на
торкання.
Виберіть Меню > Установки > Телефон > Уст. сенс. введ..
Калібрування сенсорного екрана
Виберіть Калібрування і виконайте вказівки.
Активація вібрації у відповідь на торкання
Виберіть Відпов. вібрація > Увімкнути.
Коли Ви торкатиметеся піктограми, пристрій коротко вібруватиме.
Елементи інтерактивного головного екрана
Елементи головного екрана є інтерактивними. Наприклад, можна змінювати дату
й час, установлювати сигнали та створювати календарні записи безпосередньо на
головному екрані.
14 Увімкнення пристрою
Установлення сигналу
Виберіть годинник (1).
Перегляд і редагування розкладу
Виберіть дату (2).
Змінення гучності дзвінка, пісні або відео
Використовуйте клавіші гучності.
Вбудований гучномовець дає змогу говорити та чути співрозмовника на короткій
відстані, не тримаючи пристрій біля вуха.
Увімкнення гучномовця під час дзвінка
Виберіть Гучном..
Індикатори
У Вас є непрочитані повідомлення.
У Вас є ненадіслані, скасовані або невдалі повідомлення.
Клавіатуру заблоковано.
Пристрій не подає сигнал у разі отримання вхідного дзвінка або
текстового повідомлення.
/ Пристрій зареєстровано в мережі GPRS або EGPRS.
/ Установлено з’єднання GPRS або EGPRS.
/ З’єднання з мережею GPRS або EGPRS припинено.
Установлено сигнал будильника.
Пристрій зареєстровано в мережі 3G (UMTS).
Пристрій зареєстровано в мережі 3.5G (HSDPA).
Активовано з’єднання Bluetooth.
Активовано WLAN.
Якщо пристрій має дві телефонні лінії, використовується друга
телефонна лінія.
Усі вхідні дзвінки переадресовуються на інший номер.
Увімкнення пристрою 15
Дзвінки обмежені закритою групою абонентів.
Для поточного режиму встановлено час.
До пристрою підключено гарнітуру.
Пристрій приєднано до іншого пристрою за допомогою кабелю даних
USB.
Мультимедійна клавіша
Щоб відкрити медіаплеєр або радіо, залежно від того, що використовувалось
останнім, натисніть мультимедійну клавішу
Клавіша повідомлень
Щоб написати повідомлення або перевірити вхідні повідомлення, натисніть
клавішу повідомлень
Копіювання контактів і зображень зі старого пристрою
Бажаєте скопіювати важливу інформацію з попереднього сумісного пристрою
Nokia та швидко почати використовувати новий пристрій? За допомогою програми
Передача даних можна безкоштовно копіювати, наприклад, контакти, календарні
записи та зображення на новий пристрій.
Виберіть Меню > Установки > Синх.та рез. коп..
.
.
В обох пристроях має бути активовано Bluetooth.
1 Виберіть Передача даних > Копіюв. у цей.
2 Виберіть вміст для копіювання та Готово.
3 Виберіть попередній пристрій зі списку. Якщо пристрій відсутній у списку,
перевірте, чи активовано у пристрої Bluetooth.
16 Керування пристроєм
4 Якщо для іншого пристрою потрібно ввести пароль, введіть його. Пароль, який
можете встановити Ви самі, потрібно ввести в обох пристроях. У певних
пристроях пароль не можна змінювати. Щоб отримати докладну інформацію,
див. посібник користувача пристрою.
Пароль дійсний тільки для поточного з’єднання.
5 Якщо відобразиться запит, дозвольте з’єднання та копіювання.
Функції, для яких не потрібна SIM-картка
Деякими функціями пристрою можна користуватися, не вставляючи SIM-картку,
зокрема програмою «Органайзер» та іграми. Деякі функції в меню затемнені та є
недоступними.
Використання пристрою в автономному режимі
У місцях, де заборонено здійснювати та приймати дзвінки, можна активувати
режим «Політ» та грати в ігри або прослуховувати музику.
Виберіть Меню > Установки > Режими.
Виберіть Політ > Увімкнути.
Піктограма
Порада: Можна додати ярлик режимів до віджету ярликів на головному екрані.
Попередження:
Коли активовано режим польоту, не можна здійснювати або отримувати дзвінки,
зокрема екстрені, і користуватися іншими функціями, для яких потрібне покриття
мережі. Щоб здійснити дзвінок, активуйте інший режим.
вказує, що ввімкнено режим «Політ».
Керування пристроєм
Підтримка
Якщо Вам потрібна додаткова інформація про використання виробу або Ви не
впевнені щодо того, як має функціонувати пристрій, відвідайте веб-сайт
www.nokia.com/support або в мобільному пристрої відвідайте веб-сайт
www.nokia.mobi/support.
Якщо це не допомогло вирішити проблему, виконайте одну з описаних далі дій.
• Перезавантажте пристрій. Вимкніть пристрій і вийміть акумулятор. Через
приблизно 1 хвилину встановіть
• Відновіть заводські установки.
• Оновіть програмне забезпечення пристрою.
акумулятор на місце та ввімкніть пристрій.
Керування пристроєм 17
Якщо проблему не вирішено, зверніться до представників компанії Nokia щодо
технічного обслуговування. Відвідайте веб-сайт www.nokia.com/repair. Перш ніж
здати пристрій у ремонт, створіть резервну копію даних пристрою.
My Nokia
Виберіть Меню > Програми > Додатки > Колекція > My Nokia.
My Nokia – це безкоштовна служба, яка періодично надсилає Вам текстові
повідомлення з порадами, рекомендаціями та підтримкою для Вашого пристрою
Nokia. Вона також дозволяє користуватися сайтом My Nokia, де можна знайти
докладні відомості щодо пристроїв Nokia та завантажити тони дзвінка, графіку,
ігри та програми.
Щоб користуватися службою My Nokia, вона повинна бути доступною у
та підтримуватись Вашим постачальником послуг. Для використання служби
потрібно зареєструватися. За надсилання повідомлень про реєстрацію у службі або
скасування підписки стягується плата за телефонний зв’язок. Щоб ознайомитися з
умовами використання, див. документацію, що надається разом із пристроєм, або
відвідайте веб-сайт www.nokia.com/mynokia.
Оновлення програмного забезпечення пристрою за допомогою пристрою
Бажаєте покращити ефективність пристрою та отримати оновлення програмного
забезпечення й нові захоплюючі функції? Регулярно оновлюйте програмне
забезпечення, щоб максимально використовувати можливості свого пристрою.
Можна встановити автоматичну перевірку наявності оновлень пристроєм.
Виберіть Меню > Установки.
Вашій країні
18 Керування пристроєм
1 Виберіть Телефон > Оновлення тел..
2 Щоб переглянути поточну версію програмного забезпечення та дізнатися, чи
доступне оновлення, виберіть Деталі пот. ПЗ.
3 Щоб завантажити та встановити оновлення програмного забезпечення,
виберіть Завант. ПЗ тел.. Виконайте інструкції.
4 Якщо встановлення було скасовано після завантаження, виберіть Устан.
оновл. ПЗ.
Оновлення програмного забезпечення може зайняти кілька
проблеми з установленням, зверніться до постачальника послуг.
Автоматична перевірка наявності оновлень програмного забезпечення
Виберіть Автооновл. ПЗ та часовий інтервал, з яким потрібно перевіряти наявність
оновлень програмного забезпечення.
Ваш постачальник послуг може надсилати оновлення програмного забезпечення
безпосередньо на Ваш пристрій (послуга мережі).
Оновлення програмного забезпечення пристрою за допомогою комп’ютера
Для оновлення програмного забезпечення пристрою можна використовувати
комп’ютерну програму Nokia Software Updater. Для оновлення програмного
забезпечення пристрою потрібен сумісний комп’ютер, високошвидкісне з’єднання
з Інтернетом і сумісний кабель даних USB, щоб підключити пристрій до комп’ютера.
Щоб отримати додаткову інформацію та завантажити програму Nokia Software
Updater, відвідайте веб-сторінку www.nokia.com/softwareupdate.
Відновлення початкових установок
Якщо пристрій не працює належним чином, можна змінити деякі установки на
початкові.
1 Завершіть всі дзвінки та з’єднання.
2 Виберіть Меню > Установки та Відн. завод. уст. > Лише установки.
3 Введіть код захисту.
Це не впливає на документи або файли, які зберігаються на пристрої.
Після відновлення початкових установок пристрій автоматично
знову ввімкнеться. Це може зайняти більше часу, ніж зазвичай.
хвилин. Якщо виникли
вимкнеться та
Телефон 19
Упорядкування файлів
Можна переміщати, копіювати, видаляти та створювати файли й папки в пам’яті
пристрою та на картці пам’яті. Упорядкувавши файли за папками, можна буде
швидше знаходити потрібні файли.
Виберіть Меню > Програми > Галерея.
Створення папки
У папці, у якій потрібно створити вкладену папку, виберіть Опції > Додати
папку.
Копіювання та переміщення файлу в
Виберіть і утримуйте файл, а потім у спливаючому меню виберіть відповідну опцію.
Порада: Можна також відтворювати музику й відео та переглядати зображення у
програмі Галерея.
Резервне копіювання зображень та іншого вмісту на картку пам’яті
Бажаєте бути впевненими, що не втратите важливих файлів? Можна створити
резервну копію пам’яті пристрою на сумісній картці пам’яті.
Виберіть Меню > Установки > Синх.та рез. коп..
Виберіть Ств. рез. копію.
Відновлення резервних копій
Виберіть Віднв.рез.копії.
папку
Телефон
Здійснення дзвінка
1 Введіть телефонний номер включно з кодом країни та регіону, якщо необхідно.
2 Натисніть клавішу дзвінка.
Відповідь на вхідний дзвінок
Натисніть клавішу дзвінка.
Завершення дзвінка
Натисніть клавішу завершення.
Відхилення дзвінка
Натисніть клавішу завершення.
20 Телефон
Перегляд пропущених дзвінків
Пропущені дзвінки відображаються на головному екрані. Щоб переглянути
телефонний номер, виберіть Дивит.. Відобразиться ім’я абонента, якщо його
збережено у списку контактів.
Пропущені та прийняті дзвінки заносяться в журнал, лише якщо ця послуга
підтримується мережею, пристрій увімкнутий і перебуває в межах мережі
обслуговування.
Зворотній дзвінок контакту або на номер
Виберіть
Перегляд пропущених дзвінків
Виберіть Меню > Контакти > Журнал та Пропущ. дзвін..
Дзвінок на останній набраний номер
Абонент не відповідає на дзвінок? Можна з легкістю подзвонити повторно.
Натисніть клавішу дзвінка на головному екрані, виберіть номер зі списку та
повторно натисніть клавішу дзвінка.
Переадресація дзвінків на голосову скриньку або на інший телефонний номер
Коли немає змоги відповісти на дзвінок, можна переадресовувати дзвінки на
голосову скриньку або на інший номер (послуга мережі).
1 Виберіть Меню > Установки та Дзвінки > Переадресація.
2 Виберіть Коли зайнято або Немає відповіді.
3 Виберіть Активувати та До голос. скр. або На інший номер.
контакт або номер і натисніть клавішу дзвінка.
Збереження номера прийнятого дзвінка або повідомлення
Прийнято дзвінок або повідомлення від особи, чий телефонний номер ще не
збережено у списку контактів? Можна з легкістю зберегти номер у контактах.
Збереження номера прийнятого дзвінка
1 Виберіть Меню > Контакти > Журнал та Отрим. дзвінки.
2 Виберіть номер і Опції > Зберегти.
3 Введіть ім’я контакту та виберіть Зберегти
Збереження номера прийнятого повідомлення
1 Виберіть Меню > Повідомлення.
2 Виберіть Розмови або Вхідні та повідомлення.
.
Телефон 21
3 Натисніть клавішу дзвінка.
4 Виберіть номер і Зберегти.
5 Введіть ім’я контакту та виберіть Зберегти.
Порада: Щоб додати новий номер до наявного контакту, виберіть номер і Додати
до конт..
Інтернет-дзвінки
Можна приймати та здійснювати дзвінки по Інтернету (послуга мережі). Послуги
інтернет-дзвінків можуть підтримувати дзвінки між комп’ютерами, мобільними
пристроями та між пристроєм VoIP та звичайним телефоном.
Деякі постачальники послуг інтернет-дзвінків дають змогу здійснювати їх
безкоштовно. Щоб отримати інформацію щодо наявності та вартості послуг
зв’язку, зверніться до постачальника послуг інтернет-
Щоб здійснювати або одержувати інтернет-дзвінки, потрібно перебувати в зоні
обслуговування мережі WLAN або користуватися з’єднанням пакетної передачі
(GPRS) у мережі 3G та мати підписку на службу інтернет-дзвінків.
Здійснення інтернет-дзвінків
Якщо Ви підписані на відповідну послугу, можна здійснювати інтернет-дзвінки.
Щоб отримати інформацію щодо наявності та вартості послуги інтернет-дзвінків,
зверніться до постачальника послуг інтернет-дзвінків.
Майстер Інт.-тел. допоможе настроїти обліковий запис. Перед запуском майстра
отримайте інформацію щодо облікового запису від свого постачальника послуги
інтернет-дзвінків.
Настроювання облікового
1 Перевірте, чи вставлено правильну SIM-картку та чи підключено пристрій до
мережі WLAN.
2 Виберіть Меню > Установки та Зв'язок > Інтернет-телеф. > Облікові
записи.
3 Виберіть Дод.нов..
4 Перевірте обліковий запис і виберіть З’єднати, після чого виконайте вказівки.
Коли майстер завершить роботу, Ваш обліковий запис відобразиться у списку
облікових записів
Якщо установки інтернет-телефону не працюють, зверніться до свого
постачальника послуг.
.
запису інтернет-телефону
дзвінків.
Loading...