Nokia X3-00 User Manual [tr]

Nokia X3-00 Kullanım Kılavuzu

Baskı 3.0

2 İçindekiler

İçindekiler

Güvenlik 4

Başlarken 6

Tuşlar ve parçalar 6
SIM kartı ve bataryayı takma 8
Hafıza kartını takma ve çıkarma 9
Bataryayı şarj etme 11
GSM anteni 12
Aksesuarlar 12

Telefonu açma 14

Cihazınız hakkında 14
Şebeke servisleri 15
Giriş kodları 15
Cihazı açma ve kapatma 16
Bekleme modu 17
Menülerde gezinme 19
Tuşları kilitleme 20
SIM kart olmadan işlevler 21
Uçuş tercihi 21

Destek ve güncelleştirmeler 21

Destek 22
My Nokia 22
İçerik indirme 22
PC'nizi kullanarak yapılan yazılım
güncellemeleri 23
Şebeke üzerinden yazılım
güncellemeleri 23

Fabrika ayarlarını geri yükle 24

Kendi cihazınız haline getirin 25

Temel ayarlar 25
Telefonunuzu kişiselleştirme 27
Bağlanma 30
Ağ sağlayıcı servisleri 35

Bağlantıyı koparmayın37

Arama yapma 37
Metin ve mesajlar 41
Posta ve Sohbet 47

Görüntü ve video 51

Resim çekme 51
Video klip kaydetme 52
Kamera ve video ayarları 52
Galeri 53
Görüntüleri basma 55
Hafıza kartı 55

Eğlence 56

Müzik dinleme 56
Web 63
Oyunlar ve uygulamalar 66

Haritalar 67

Harita indirme 68
Haritalar ve GPS 69
Ek servisler 69

Düzenleme 70

Kartvizitleri yönetme 70
Elektronik kartvizitler 72
Tarih ve saat 73
Çalar saat 73
Ajanda 73
Yapılacaklar 74
Notlar 74
Hesap makinesi 74
Geri sayım sayacı 75
Kronometre 75

Yeşil ipuçları 76

Enerji tasarrufu yapın76
Geri dönüştürün 77
Daha fazla bilgi 77

Ürün ve güvenlik bilgileri 77

Dizin 87

İçindekiler 3

4Güvenlik

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yasalara
aykırı olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

GÜVENLİ BİR BİÇİMDE AÇMA

Kablosuz telefon kullanımının yasak olduğu veya girişim ya da tehlikeye
neden olabileceği durumlarda cihazı açmayın.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Tüm yerel yasalara uyun. Sürüş sırasında aracı kullanmak üzere ellerinizi
her zaman serbest tutun. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği
olmalıdır.

GİRİŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı etkileyebilecek girişime maruz
kalabilir.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Her türlü kısıtlamaya uyun. Uçaktayken, tıbbi cihaz, yakıt, kimyasal veya
patlama alanlarının yakınındayken cihazı kapatın.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

DONANIMLAR VE BATARYALAR

Yalnızca onaylı donanımları ve bataryaları kullanın. Uyumsuz ürünleri
bağlamayın.

SUYA DAYANIKLILIK

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru tutun.

Güvenlik 5

6Başlarken

Başlarken

Telefonunuzu tanımaya başlayın, bataryayı SIM kartı ve hafıza kartını takın ve
telefonunuz hakkında bazı ödemli bilgiler edinin.

Tuşlar ve parçalar

1 Kulaklık
2 Müzik tuşu: atla/geri al
3 Müzik tuşu: çal/duraklat
4 Müzik tuşu: atla/ileri al
5 Sol ve sağ seçim tuşu
6 Arama tuşu
7 Mikrofon
8 Ekran
9 Navi™ tuşu (kaydırma tuşu)

10 Bitirme ve Açma/Kapama tuşu
11 Tuş takımı
12 Hoparlör

13 Hoparlör
14 Nokia AV Konektörü (3,5 mm)
15 Şarj cihazı konektörü
16 Mikro USB kablosu konektörü
17 Ses seviyesi tuşları
18 Çekme tuşu
19 Kamera lensi
20 Hafıza kartı yuvası
21 Bileklik deliği

Başlarken 7

8Başlarken

SIM kartı ve bataryayı takma
Not: Kapakları çıkarmadan önce cihazı kapatıp şarj cihazı ve diğer cihazlarla

bağlantısını kesin. Kapakları değiştirirken elektronik parçalara dokunmaktan
kaçının. Cihazı daima kapakları takılı olarak saklayın ve kullanın.

SIM kart ve temasları çizik ve eğilmelerden kolayca zarar görebilir, bu nedenle kartı
kullanırken, takarken veya çıkarırken dikkatli olun.

1Arka kapağı açın ve çıkarın. Bataryayı çıkarın.

2 SIM kart tutucuyu açın. SIM kartı kesik köşesi aşağı bakacak ve temas yüzeyi

alanı cihazın temaslarına bakacak şekilde tutucuya takın. SIM kart tutucuyu
kapatın.

Başlarken 9

3 Batarya temasları nı hizalayarak bataryayı takın. Arka kapağı takın.

Hafıza kartını takma ve çıkarma

Bu cihazla birlikte yalnızca Nokia tarafından onaylanmış microSD kartlar kullanın.
Nokia, hafıza kartları için onaylanmış endüstri standartlarını kullanır, ancak bazı
markalar bu cihazla tam olarak uyumlu olmayabilir. Uyumsuz kartlar karta ve cihaza
zarar verebilir ve kart üzerinde depolanmış verileri bozabilir.

10 Başlarken

Cihazınız en fazla 8 GB kapasiteye sahip microSD kartları destekler. Tek bir dosyanın
boyutu 2 GB'ı geçmemelidir.

Hafıza kartını takma

1Hafıza kartı yuvasının kapağını açın.
2Kartı temas yüzeyi aşağı bakacak şekilde hafıza kartı yuvasına takın ve yerine

oturana kadar bastırın.

3Hafıza kartı yuvasının kapağını kapatın.

Hafıza kartını çıkarma
Önemli: Bir işlemin ortasında karta erişim sağlanırken hafıza kartını çıkarmayın.

Böyle yapılırsa hafıza kartı ve cihaz zarar görebilir, kart üzerinde depolanmış veriler
bozulabilir.

Cihazı kapa

tmadan hafıza kartını çıkarabilir ya da değiştirebilirsiniz.

1Hafıza kartına o anda hiçbir uygulamanın erişmediğinden emin olun.
2Hafıza kartı yuvasının kapağını açın.
3 Kilidi serbest bırakmak için hafıza kartını hafifçe içeri bastırın ve kartı çıkarın.

Başlarken 11

Bataryayı şarj etme

Piliniz fabrikada kısmen doldurulmuştur. Cihaz şarjın düşük olduğunu belirtiyorsa
aşağıdakileri yapın:

1 Şarj cihazını duvardaki bir prize bağlayın.

2 Şarj cihazını cihaza takın.
3Cihaz şarjın tam olduğunu gösteriyorsa, şarj cihazını cihazdan ve sonra elektrik

prizinden çıkarın.

Bataryayı, bilgisayara bağlı bir USB kablosuyla da şarj edebilirsiniz.

1 USB kablosunu bilgisayarda bir USB bağlantı noktasına ve cihazınıza takın.
2 Batarya tam olarak şarj olduğunda, USB kablosunu çıkarın.

Pili belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez ve şarj sırasında cihazı
kullanabilirsiniz. Batarya tam olarak boşalmışsa, arama yapılabilmesi için şarj
göstergesinin ekranda görünmesi birkaç dakika sürebilir.

Radyo dinlerken cihazın şarj edilmesi alım kalitesini etkileyebilir.

12 Başlarken

GSM anteni

Cihazınızda dahili ve harici bir anten olabilir. Anten sinyal aldığı veya yaydığı zaman
gereksiz yere antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim kalitesini
etkiler, daha yüksek bir güç düzeyinde çalışmasına neden olabilir ve batarya
ömrünü kısaltabilir.

Şekilde GSM anten alanı gri renkli olarak gösterilmektedir.

Aksesuarlar
USB kablosu bağlama

Başlarken 13

USB konektörünün kapağını açın ve USB kablosunu cihaza takın.

Kulaklık

Uyarı:

Kulaklıklı mikrofon setini kullanırken dışarıdaki sesleri duyamayabilirsiniz.
Güvenliğinizi tehlikeye sokacak durumlarda kulaklıklı mikrofon setini kullanmayın.

Bu cihazla kullanım için Nokia'nın onayladıkları dışında herhangi bir harici cihaz
veya kulaklıklı mikrofon setini Nokia AV Konektörüne bağlarken, özellikle ses
düzeylerine özen gösterin.

Cihazınıza zarar verebileceğinden çıkış sinyali üreten ürünleri cihazınıza
bağlamayın. Nokia AV Konektörüne herhangi bir gerilim kaynağı bağlamayın.

Kayış

Bilekliği resimde gösterildiği gibi geçirin ve sıkın.

14 Telefonu açma

Telefonu açma

Telefonunuzu nasıl açacağınızı ve temel işlevleri nasıl kullanacağınızı öğrenin.

Cihazınız hakkında

Bu kılavuzda açıklanan kablosuz cihaz GSM 850, 900, 1800 ve 1900 MHz şebekeleri
içinde kullanım için onaylanmıştır. Şebekeler hakkında daha fazla bilgi almak için
servis sağlayıcınıza başvurun.

Cihazınızda, önceden yüklenmiş yer işaretleri ve üçüncü taraf internet sitelerinin
bağlantıları olabilir ve üçüncü taraf sitelere erişmenize izin verebilir. Bunların Nokia
ile bağlantısı yoktur ve Nokia bu siteler için herhangi bir onay vermemekte veya
sorumluluk almamaktadır. Bu tür sitelere erişirseniz, güvenlik veya içerik açısından
tedbirli olun.

Uyarı:

Bu cihazın, çalar saat dışındaki özelliklerini kullanmak için cihaz açık olmalıdır.
Kablosuz cihaz kullanımının girişim veya tehlikeye neden olabileceği durumlarda
cihazı açmayın.

Bu cihazı kullanırken telif hakları da dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel örf
ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik hakkı ile yasal haklarına riayet edin. Telif
hakkı koruması, bazı görüntülerin, müzik ve diğer içerik öğelerinin
kopyalanmasına, modifiye edilmesine veya aktarılmasına engel oluşturabilir.

Cihazınızda kayıtlı tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarını alın veya yazılı kayıtlarını
bulundurun.

Başka bir cihaza bağlarken, ayrıntılı g
kılavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

Bu kılavuzdaki resimler cihaz ekranınızdakilerden farklı görünebilir.

Cihazınız hakkındaki diğer önemli bilgiler için kullanım kılavuzuna bakın.

üvenlik talimatları için diğer cihazın kullanım

Telefonu açma 15

Şebeke servisleri

Cihazı kullanabilmeniz için bir kablosuz servis sağlayıcısından servis almanız
gerekir. Bazı özellikler her şebekede bulunmaz; diğer özellikleri kullanmak için
servis sağlayıcınızla özel düzenlemeler yapmanız gerekebilir. Şebeke servislerinin
kullanılması veri iletimi içerir. Ana şebekenizdeki ücretler ve diğer şebekelerde
dolaşım ücretlerini servis sağlayıcınızdan kontrol edin. Servis sağlayıcınız hangi
ücretlerin uygulanacağını açıklayabilir.

Servis sağlayıcınız cihazınızdaki belirli özelliklerin devre dışı bırakılmasını veya
etkinleşt
menüsünde görünmeyecektir. Cihazınızda menü adları, menü sırası ve simgeler gibi
özelleştirilmiş öğeler olabilir.

Giriş kodları

Telefonunuzun erişim kodlarını ve güvenlik ayarlarını nasıl kullanacağını belirtmek
için Menü > Ayarlar > Güvenlik > Erişim kodları seçeneğini belirleyin.

• Güvenlik kodu, telefonunuzu yetkisiz kullanımlara karşı korumaya yardımcı

• SIM (USIM) kart ile verilen PIN (UPIN) kodu, kartı yetkisiz kullanımlara karşı

• Bazı SIM (USIM) kartlarla birlikte verilen PIN2 (UPIN2) kodu, belirli servislere

• PUK (UPUK) ve PUK2 (UPUK2) kodları SIM (USIM) kartla birlikte gelebilir. PIN

irilmemesini istemiş olabilir. Bu durumda, bu özellikler cihazınızın

olur. Önceden ayarlanmış kod 12345. Bu kodu değiştirebilir ve telefonu kodu
isteyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Bazı işlemler için ayarlardan bağımsız
olarak güvenlik kodu gerekir; örneğin, fabrika ayarlarını geri yüklemek
istediğinizde. Kodu kimseye söylemeyin ve telefonunuzdan başka bir yere not
edin. Kodu unutursanız ve telefonunuz kilitlenirse, telefonunuzun servis alması
gerekir ve ek ücret ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, Nokia Care
noktasına veya telefonu aldığınız yere başvurun.

korumaya yardımcı olur

erişmek için gerekir.

kodunu art arda üç kez yanlış girerseniz, PUK kodu istenir. Kodlar size
verilmediyse servis sağlayıcınıza başvurun.

.

16 Telefonu açma

• Kısıtlama şifresi, telefonunuzdan yapılan ve telefonunuza gelen aramaları
sınırlandırmak için arama kısıtlama servisini kullanırken gerekir (şebeke
servisi).

• Tarayıcının güvenlik modülü ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için

Menü > Ayarlar > Güvenlik > Güvnlk. mod. ayarları seçeneğini belirleyin.

Cihazı açma ve kapatma

Açma ve kapatma

Açma/kapatma tuşunu basılı tutun.

PIN kodunu girin

İstenirse, kod PIN kodunu (**** olarak görüntülenir) girin.

Saat ve tarihi ayarlayın

İstenirse tarihi, yerel saati, bölgenizin saat dilimini ve yaz saatini girin.

Cihazınızı ilk defa açtığınızda, servis sağlayıcınızdan yapılandırma ayarlarını
almanız istenebilir (şebeke servisi). Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza
başvurun.

Telefonu açma 17

Bekleme modu

Telefon kullanıma hazırken herhangi bir karakter girilmemişse, telefon bekleme
modundadır.

Ekran

1 Hücresel şebekenin sinyal gücü
2 Batarya şarj durumu
3 Göstergeler
4 Saat
5 Şebekenin ismi veya operatör logosu
6 Tarih (sadece Giriş ekranı devre dışı iken)
7 Ekran
8 Sol seçim tuşu işlevi
9 Navi tuşunun (kaydırma tuşu) işlevi
10 Sağ seçim tuşu işlevi

Sol ve sağ seçim tuşunun işlevini değiştirebilirsiniz.

Bkz. " Sol ve sağ seçim tuşları

", s. 28.

18 Telefonu açma

Ev ekranı

Giriş ekranında doğrudan erişebileceğiniz seçili özelliklerin ve bilgilerin listesi
görüntülenir.

Menü > Ayarlar > Ekran > Ev ekranı seçeneğini belirleyin.

Giriş ekranını etkinleştirme

Ev ekranı modu seçeneğini belirleyin.

Giriş ekranını düzenleme ve kişiselleştirme

Görünümü kişisellştr. seçeneğini belirleyin.

Giriş ekranını etkinleştirmek için bir tuş seçin.

Ev ekranı tuşu seçeneğini belirleyin.

Giriş ekranında gezinme

Listede gezinmek için yukarı ya da aşağı ilerleyip, Seç, Göster ya da Düzelt
seçeneğini belirleyin. Oklar başka bilgilerin de bulunduğunu belirtir.

Gezinmeyi durdurma

Çık seçeneğini belirleyin.

Kısayollar

Cihazınız bekleme modunda veya giriş ekranı modunda olduğunda, aşağıdaki
kısayolları kullanabilirsiniz.

Cevapsız, gelen ve yapılan aramaları listeleme

Arama tuşuna basın. Arama yapmak için numaraya veya ada ilerleyin ve arama
tuşuna basın.

Web tarayıcıyı başlatma
0 tuşunu basılı tutun.

Telefonu açma 19

Telesekreteri arama
1 tuşunu basılı tutun.

Kısayol olarak diğer tuşları kullanma

Bkz. "Arama kısayolları", s. 38.

Göstergeler

Okunmamış mesajlarınız var.
Gönderilmemiş, iptal edilmiş veya gönderilememiş mesajlarınız var.
Tuş takımı kilitlidir.

Cihaz arama veya metin mesajı geldiğinde çalmaz.

/ Cihaz GPRS veya EGPRS şebekesine kayıtlı.

/ Bir GPRS veya EGPRS bağlantısı açık.

/ GPRS veya EGPRS bağlantısı beklemeye alınmış (beklemede).

Menülerde gezinme

Telefonunuz size menüler halinde gruplandırılmış olan çok çeşitli işlevler sunar.

1 Menüye erişmek için Menü'yü seçin.
2 Menide ilerleyin ve bir seçeneği (örneğin, Ayarlar) belirleyin.

Alarm ayarlanmış.

Bluetooth bağlantısı etkin.
Bir GPS sinyali var (harici GPS anteni gereklidir).
Hiçbir GPS sinyali yok (harici GPS anteni gereklidir).
İki telefon hattınız varsa, ikinci hat kullanımda.
Tüm gelen aramalarınız başka bir numaraya aktarılır.
Aramalar, dahili kullanıcı grubu ile sınırlı.
Etkin olan tercih zamanlanmış.
Cihaza kulaklık bağlanmış.
Cihaz başka bir cihaza USB veri kablosu kullanarak bağlanmış.

20 Telefonu açma

3 Seçilen menüde başka alt menüler varsa, bunlardan birini (örneğin, Ara) seçin.
4 İstediğiniz ayarı seçin.
5 Önceki menü düzeyine dönmek için Geri'yi seçin.

Menüden çıkmak için, Çık seçeneğini belirleyin.

Menü görünümünü değiştirmek için Seçenek > Ana menü görünü. seçeneğini
belirleyin. Sağa gidin ve kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın.

Menüyü yeniden düzenlemek için, Seçenek > Düzenle seçeneğini belirleyin.
Taşınacak menü öğesine gidin ve Taşı seçeneğini belirleyin. Menü öğesini taşımak
istediğiniz yere gidin ve Tamam seçeneğini belirleyin. Değişikliği kaydetmek için

Bitti > Evet seçeneğini belirleyin.

Tuşları kilitleme

Tuşlara kazara basılmaması için tuş takımını kilitleyin.

Tuş takımını kilitleme

Menü seçeneğini belirleyip, 3,5 saniye içinde * tuşuna basın.

Tuş takımını açma

Tuş aç seçeneğini belirleyip, 1,5 saniye içinde * tuşuna basın. İstenirse kilit kodunu

girin.

Tuş takımı kilitliyken arama cevaplama

Arama tuşuna basın. Aramayı bitirdiğinizde ya da reddettiğinizde tuş takımı
otomatik olarak kilitlenir.

Ek özellikler Otomatik tuş kilidi ve Güvenlik tuş kilidi seçenekleridir. Bkz. "Telefon

ayarları", s. 25.

Cihazınızda programlanmış resmi acil durum numarası cihaz veya tuş takımı
kilitliyken de aranabilir.

Destek ve güncelleştirmeler 21

SIM kart olmadan işlevler

Telefonunuzdaki bazı işlevler SIM kart takılmadan kullanılabilir, örneğin Ajanda
işlevleri ve oyunlar. Bazı işlevler menülerde soluk görünür ve kullanılamaz.

Uçuş tercihi

Tüm radyo frekansıyla ilgili işlevleri devre dışı bırakmak için radyo dalgalarına karşı
hassas ortamlarda Uçuş tercihini kullanın. Uçuş modundayken, çevrimdışı oyunlara,
takvime ve telefon numaralarına erişebilirsiniz. Uçuş tercihi etkin olduğunda
görüntülenir.

Uçuş tercihini etkinleştirme

Menü > Ayarlar > Tercihler > Uçak > Etkinleştir veya Uyarla seçeneğini

belirleyin.

Uçuş tercihini devre dışı bırakma

Herhangi bir diğer tercihi seçin.

Uyarı:

Uçuş tercihini kullanırken, acil durum aramaları dahil olmak üzere arama yapamaz
ve yanıtlayamaz veya şebeke kapsama alanında bulunmayı gerektiren diğer
özellikleri kullanamazsınız. Arama yapmak için öncelikle, tercihleri değiştirerek
telefon işlevini etkinleştirmeniz gerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin.

Cihaz kilitliyken ve Uçuş tercihinde bir acil arama yapmanız gerekirse, cihazınızda
programlanmış olan bir resmi acil numarayı kilit kodu alanına da girebilir ve 'Ara'
tuşuna basabilirsiniz. Cihaz, acil aramayı başlatmak amacıyla Uçuş tercihinden
çıkmak üzere olduğunuzu onaylayacaktır.

Destek ve güncelleştirmeler

Nokia cihazınızdan en iyi şekilde yararlanabilmeniz için size çeşitli şekillerde yardım
eder.

22 Destek ve güncelleştirmeler

Cihazınızın model numarasını arka kapakta bulabilirsiniz.

Destek

Cihazınızın kullanımıyla ilgili daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız veya cihazınızın
nasıl çalışması gerektiğinden emin olamıyorsanız, kullanım kılavuzuna veya
www.nokia.com/support veya yerel Nokia web siteniz veya mobil bir cihazla
www.nokia.mobi/support adresindeki destek sayfalarına bakın.

Bu sorununuzu gidermezse aşağıdakilerden birini yapın:

• Cihazı yeniden başlatın: cihazı kapatın ve bataryayı çıkarın. Yaklaşık bir dakika
sonra bataryayı yerine takın ve cihazı yeniden açın.

• Kullanım kılavuzunda açıklandığı şekilde orijinal fabrika ayarlarını geri
yükleyin.

• En

uygun performans ve olası yeni özellikler için cihaz yazılımınızı düzenli

olarak kullanıcı kılavuzunda açıklandığı şekilde güncelleştirin.

Sorununuz çözümlenmediyse, onarım seçenekleri için Nokia ile görüşün. Bkz.
www.nokia.com/repair. Cihazınızı onarıma göndermeden önce cihazınızdaki
verileri her zaman yedekleyin.

My Nokia

Nokia telefonunuz için ücretsiz ipuçları ve destek artı ücretsiz deneme içeriği,
etkileşimli demolar, kişiselleştirilmiş bir web sayfası ve en yeni Nokia ürünleri ve
servisleriyle ilgili haberleri alın.

Nokia telefonunuzdan en iyi şekilde yararlanın ve My Nokia'ya bugün kaydolun!
Daha fazla bilgi ve bölgenizdeki kullanılabilirlik için, bkz. www.nokia.com/
mynokia.

İçerik indirme

Telefonunuza yeni içerik (örneğin temalar) indirebilirsiniz (şebeke servisi).

Destek ve güncelleştirmeler 23

Önemli: Yalnızca, güvendiğiniz ve zararlı yazılımlara karşı yeterli güvenliği ve

korumayı sunan servisleri kullanın.

Farklı servislerin kullanılabilirliği ve ücretlendirmeyle ilgili bilgi almak için servis
sağlayıcınıza başvurun.

PC'nizi kullanarak yapılan yazılım güncellemeleri

Nokia Yazılım Güncelleştirici, cihazınızın yazılımını güncellemenize olanak veren bir
PC uygulamasıdır. Cihazınızın yazılımını güncellemek için uyumlu bir PC'ye, geniş
bant internet erişimine ve cihazınızı PC'ye bağlamak için kullanılacak uyumlu bir
USB veri kablosuna gerek vardır.

Daha fazla bilgi almak, en yeni sürümler için sürüm notlarına bakmak ve Nokia
Yazılım Güncelleştirici uygulamasını indirmek için www.nokia.com/
softwareupdate adreslerine veya yerel Nokia web sitenize bakın.

Cihaz yazılımını güncellemek için aşağıdakileri yapın:

1Nokia Yazılım Güncelleştirici uygulamasını PC
2Cihazınızı, bir USB veri kablosu kullanarak PC'ye bağlayın ve PC Suite'nu seçin.
3 Nokia Software Updater uygulamasını açın. Nokia Yazılım Güncelleştirici

uygulaması dosyalarınızı yedeklemede, yazılımı güncellemede ve dosyalarınızı
geri yüklemede size yol gösterir.

Şebeke üzerinden yazılım güncellemeleri

Servis sağlayıcınız hava üzerinden doğrudan telefonunuza telefon yazılımı
güncellemelerini gönderebilir (şebeke servisi). Telefonunuza bağlı olarak bu
seçenek kullanılamayabilir.

Yazılım güncellemelerini indirmek büyük miktarda veri iletimini içerebilir (şebeke
servisi).

Güncellemeyi başlatmadan önce cihaz bataryasında yeterli güç olduğundan emin
olun veya şarj cihazını takın.

'nize indirin ve yükleyin.

24 Destek ve güncelleştirmeler

Uyarı:

Bir yazılım güncellemesi yüklediğiniz taktirde, yükleme tamamlanana ve cihaz
yeniden başlatılana kadar cihazı acil durum aramaları yapmak için bile
kullanamazsınız. Bir güncelleme yüklemesini kabul etmeden önce verileri
yedeklediğinizden emin olun.

Yazılım güncelleme ayarları

Telefonunuza bağlı olarak bu seçenek kullanılamayabilir.

Otomatik yazılım güncellemelerine izin vermek ya da bunları engellemek için

Menü > Ayarlar > Telefon > Tel. güncelleştirmlr. > Oto. yazılım güncellş.

seçeneğini belirleyin.

Yazılım güncelleştirmesi isteme

1Servis sağlayıcınızdan kullanılabilir yazılım güncellemelerini istemek için

Menü > Ayarlar > Telefon > Tel. güncelleştirmlr. seçeneklerini belirleyin.

2 Geçerli yazılım

kontrol etmek için Mevcut yazılım bilglr. seçeneğini belirleyin.

3Bir yazılım güncellemesini indirip yüklemek için Telefon yazılımı indir

seçeneğini belirleyin. Ekrandaki talimatları izleyin.

4 İndirmenin ardından yükleme iptal edilmişse, yüklemeyi başlatmak için

Yazılım güncllş. yükle seçeneğini belirleyin.

Yazılım güncellemesi birkaç dakika sürebilir. Yüklemeyle ilgili bir sorun olursa, servis
sağlayıcınızla görüşün.

Fabrika ayarlarını geri yükle

Telefonu fabrika ayarlarına geri yüklemek için Menü > Ayarlar > Fabrika ayr.

yükl. seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:

Yaln. ayrlr. geri yükle — Kişisel verileri silmeden tüm tercih ayarlarını sıfırlayın.
Tümünü geri yükle — Tüm tercih ayarlarını sıfırlayın ve tüm kişisel verileri

(örneğin, kartvizitler, mesajlar, medya dosyaları ve etkinleştirme anahtarları) silin.

sürümünü görüntülemek ve güncelleme gerekip gerekmediğini

Kendi cihazınız haline getirin 25

Kendi cihazınız haline getirin

Cihazınızı ayarlayın, kişiselleştirin ve çeşitli şekillerde bağlayın.

Temel ayarlar
Telefon ayarları

Menü > Ayarlar ve Telefon seçeneğini belirleyin.

Aşağıdakilerden tercih yapın:
Dil ayarları — Cihazınızın dilini ayarlamak için Telefon dili seçeneğini belirleyip

bir dil seçin. Cihazınızın dilini SIM karttaki bilgilere göre ayarlamak için Telefon

dili > Otomatik seçeneğini belirleyin.

Hafıza durumu — Hafıza kullanımını görüntüleyin.
Otomatik tuş kilidi — Cihaz bekleme modundayken veya giriş ekranındayken ve

hiçbir işlev kullanımda değilken, tuş takımı önceden tanımlanmış bir bekleme
süresinden sonra otomatik olarak kilitlenir.

Güvenlik tuş kilidi — Cihazı tuş takımını açmak için güvenlik kodunu istemek
üzere ayarlayın.

s tanıma — Ses komutlarını ayarlayın ya da ses tanıma eğitimini başlatın.

Se
Uçak sorgusu — Cihazı açtığınızda Uçuş tercihini sormak üzere ayarlayın. Uçuş

tercihinde tüm radyo bağlantıları kapalıdır.
Tel. güncelleştirmlr. — Servis sağlayıcınızdan yazılım güncellemelerine izin verin

(şebeke servisi). Kullanılabilir seçenekler değişebilir.

Operatör seçimi — Kullanılacak şebekeyi el ile seçin.
Yardım metni — Cihazı yardım metnini görüntülemek üzere ayarlayın. .
Başlama tonu — Cihazı açtığınızda bir ses çalınmasını sağlayın.
SIM işlemlrn. onayla — SI M k a rt ınızdan ilave şebeke servislerine erişin. Bu seçenek

SIM kartınıza bağlı olarak mevcut olmayabilir.

.

26 Kendi cihazınız haline getirin

Güvenlik ayarları

Menü > Ayarlar ve Güvenlik seçeneğini belirleyin.

Cihazınızda programlanmış resmi acil durum numarası, aramaları sınırlandıran
güvenlik özellikleri (arama kısıtlama, dahili kullanıcı grubu ve sabit arama)
kullanımdayken de aranabilir. Arama kısıtlama ve arama aktarma işlevleri aynı anda
etkin olamaz.

Aşağıdakilerden tercih yapın:

PIN kodu sorma veya UPIN kodu sorma — Cihazı her açıldığında PIN veya UPIN
kodunu istemek üzere ayarlayın. Bazı SIM kartlar kod isteme özelliğinin devre dışı
bırakılmasına izin vermez.

Arama kısıtl. servisi — Cihazınızdan yapılan ve cihazınıza gelen aramaları
sınırlandırın (şebeke ser

Sabit arama — SIM kartınız destekliyorsa, yaptığınız aramaları seçilen telefon
numaralarıyla sınırlandırın. Sabit arama etkinken, GPRS bağlantısı üzerinden metin
mesajı gönderme dışında GPRS bağlantıları yapılamaz. Bu durumda alıcının telefon
numarasının ve mesaj merkezi numarasının sabit arama listesinde bulunması
gerekir.

Dahili kullanıcı grubu — Arayabileceğiniz veya sizi arayabilecek kişilerden oluşan
bir grup tanımlayın (şebeke servisi).

Güv

enlik düzeyi — Cihazınızın her yeni SIM kart takıldığında güvenlik kodu

istemesi için Telefon seçeneğini belirleyin.
Erişim kodları — Güvenlik kodunu, PIN kodunu, UPIN kodunu, PIN2 kodunu veya

engelleme şifresini değiştirin.
PIN2 kodu sorma — Cihazı PIN2 koduyla korunan belirli bir cihaz özelliğini

kullanırken PIN2 kodunu istemek üzere ayarlayın. Bazı SIM kartlar kod isteme
özelliğinin devre dışı bırakılmasına izin vermez. Bu seçenek SIM kartınıza bağlı
olarak mevcut olmayabilir. Ayrıntılar için servis sağlayıcınıza başvurun.

Kullanılan kod — Kullanılacak PIN kodu türünü görüntüleyin ve seçin.

visi). Kısıtlama şifresi gereklidir.

Kendi cihazınız haline getirin 27

Yetki sertifikası veya Kullanıcı sertifikası — Cihazınızda bulunan yetki listesini

veya kullanıcı sertifikalarını görüntüleyin.

Güvnlk. mod. ayarları — Güvn. modülü bilgilr. seçeneğini görüntüleyin, Modül

PIN'i sorma seçeneğini etkinleştirin veya modül PIN'i ve imza PIN'ini değiştirin.

Telefonunuzu kişiselleştirme

Telefonunuza zil sesleriyle, ekran arka planlarıyla ve temalarla kişisel bir görünüm
kazandırın. Tercih ettiğiniz özelliklerin kısayollarını ekleyin ve donanımlar bağlayın.

Tercihler

Telefonunuzda, farklı etkinlikler ve ortamlar için zil sesleriyle
kişiselletirebileceğiniz, tercihler adı verilen çeşitli ayar grupları bulunur.

Menü > Ayarlar > Tercihler öğesini, istenen tercihi ve aşağıdakilerden birini

seçin:

Etkinleştir — seçili tercihi etkinleştirmek için
Uyarla — tercih ayarlarını değiştirmek için
Zamanlı — tercihi belirli bir süre etkin olacak şekilde ayarlamak için. Tercih için

belirlenen süre sona erdiğinde, zamanlanmamış önceki tercih etkin hale gelir.

Temalar

Temalarda, telefonunuzu kişiselleştirmenizi sağlayan öğeler bulunur.

Menü > Ayarlar > Temalar öğesini ve aşağıdakilerden birini seçin:

Tema seç — Temalar klasörünü açın ve bir tema seçin.
Tema siteleri — Başka temaların indirilebileceği bir bağlantı listesini açın.

Zil sesleri

Seçili etkin tercihin zil sesi ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Menü > Ayarlar > Zil sesleri menüsünü seçin. Aynı ayarları Tercihler menüsünde

bulabilirsiniz.