Nokia X1-01 User Manual [it]

Manuale d'uso del Nokia X1–01

Edizione 1.0

2Indice

Indice

Sicurezza 3

Operazioni preliminari 4

Il dispositivo con doppia SIM 4
Installare la carta SIM e la batteria 4
Inserire o rimuovere una memory
card 6
Carica della batteria 7
Antenna 8
Accendere o spegnere 8

Il telefono 8

Tasti e componenti 8
Impostare la carta SIM da utilizzare 9
Effettuare una chiamata 10
Inserimento del testo 10
Inviare un messaggio 12
Salvataggio di un nome e di un numero
di telefono 12
Salvare i numeri in cinque rubriche
distinte 13
Ascoltare la musica 13
Radio FM 14
Torcia 15

Assistenza 16

Informazioni sulla sicurezza e sul
prodotto 16

Indice analitico 21

Sicurezza 3

Sicurezza

Leggere le semplici indicazioni di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme
può essere pericoloso o illegale. Leggere la versione integrale del manuale d’uso per
ulteriori informazioni.

SPEGNERE ALL'INTERNO DELLE ZONE VIETATE

Spegnere il dispositivo quando è vietato l'uso di telefoni cellulari o quando
può causare interferenze o situazioni di pericolo, ad esempio in aereo e in
prossimità di apparecchiature mediche, combustibili, sostanze chimiche o
esplosivi.

SICUREZZA STRADALE PER PRIMA COSA

Rispettare tutte le leggi locali per la sicurezza stradale. Durante la guida, le
mani devono essere sempre tenute libere per poter condurre il veicolo. La
sicurezza stradale deve avere la priorità assoluta durante la guida.

INTERFERENZE

Tutti i dispositivi senza fili possono essere soggetti a interferenze che
potrebbero influire sulle prestazioni dell'apparecchio.

SERVIZIO QUALIFICATO

Soltanto il personale qualificato può installare o eseguire interventi di
assistenza tecnica su questo prodotto.

BATTERIE E ALTRI ACCESSORI

Usare esclusivamente tipi di batterie, caricabatterie e altri accessori approvati
da Nokia per il proprio dispositivo. Non collegare prodotti incompatibili.

EVITARE CHE IL DISPOSITIVO SI BAGNI

Il dispositivo non è impermeabile. Evitare che si bagni.

PROTEGGERE IL PROPRIO UDITO

Impostare un volume moderato quando si utilizza l'auricolare e non tenere
il dispositivo vicino all’orecchio quando è in uso l’altoparlante.

4 Operazioni preliminari

Operazioni preliminari

Il dispositivo con doppia SIM

In questo dispositivo si possono inserire due carte SIM.

Alcuni vantaggi di un dispositivo con due SIM

• Si può risparmiare quando si utilizzano i servizi di diversi fornitori.

• Si può utilizzare un numero di telefono per le chiamate personali e un altro per il

lavoro, con un solo dispositivo.

• Si possono evitare le variazioni della copertura di rete tra i diversi fornitori di servizi.

Entrambe le carte SIM possono essere connesse alla rete contemporaneamente, ma solo
una è attiva, ad esempio per effettuare chiamate, inviare o ricevere messaggi oppure
trasferire dati, mentre l'altra non è disponibile.

Installare la carta SIM e la batteria

Nota: Prima di sostituire le cover, spegnere il dispositivo e scollegarlo dal

caricabatterie e da qualsiasi altro dispositivo. Durante la sostituzione delle cover non
toccare i componenti elettronici. Conservare e usare sempre il dispositivo con le cover
montate.

Importante: Non utilizzare in questo dispositivo una carta SIM mini-UICC, nota
anche come carta micro-SIM, una carta micro-SIM con un adattatore o una carta SIM con
ritaglio mini-UICC (vedere la figura). Una carta micro-SIM è più piccola della carta SIM
standard. Questo dispositivo non supporta l'utilizzo di carte micro-SIM. L'utilizzo di carte
SIM incompatibili potrebbe danneggiare la carta, il dispositivo e i dati memorizzati sulla
carta.

Importante: Per evitare di danneggiare la carta SIM, rimuovere sempre la
batteria prima di inserire o rimuovere la carta.

La carta SIM e i suoi contatti possono essere facilmente danneggiati da graffi o
piegature. Si consiglia di prestare attenzione quando si utilizza, inserisce o rimuove la
carta.

È possibile utilizzare il telefono con una o con due carte SIM.

Operazioni preliminari 5

1 Posizionare il dito nella rientranza nella parte inferiore del telefono, quindi

sollevare delicatamente la cover posteriore e rimuoverla (1).

2 Se la batteria è inserita, sollevarla ed estrarla (2).

3 Se si inserisce una sola carta SIM, aprire il fermo della carta SIM 1 (3). Assicurarsi che

l'area di contatto sia rivolta verso il basso e inserire la carta SIM (4). Chiudere il
fermo.

4 Per inserire una seconda carta SIM, aprire il fermo della carta SIM 2 (5). Assicurarsi

che l'area di contatto sia rivolta verso il basso e inserire la carta SIM (6). Chiudere il
fermo.

5 Allineare i contatti della batteria e l'alloggiamento della batteria, quindi inserire

quest'ultima (7). Per posizionare di nuovo la cover, dirigere il gancio di bloccaggio
superiore verso gli slot (8) e successivamente premere verso il basso finché la cover
non si blocca in posizione (9).

6 Operazioni preliminari

Questo telefono cellulare è stato progettato per essere utilizzato con la batteria BL-5J .

Inserire o rimuovere una memory card

Usare solo memory card compatibili approvate da Nokia per questo dispositivo. Card
incompatibili potrebbero danneggiare la memory car d ed i dati memorizzat i su di essa.

Le memory card possono essere disponibili separatamente.

Il dispositivo supporta schede microSD con una capacità massima di 16 GB.

Inserimento di una memory card

1 Aprire lo slot della memory card.
2 Inserire la memory card. Inserire la memory card fino a bloccarla in posizione.

Assicurarsi che l'area di contatto sia rivolta verso l'alto.

3 Chiudere la cover dello slot.

È possibile rimuovere o sostituire la memory card senza spegnere il dispositivo.

Rimuovere la memory card

Importante: Non rimuovere la memory card quando viene utilizzata da

un'applicazione. Così facendo si potrebbe danneggiare la memory card ed i dati
memorizzati su di essa.

Operazioni preliminari 7

1 Aprire lo slot della memory card.
2 Spingere delicatamente la memory card all'interno finché non viene rilasciata,

quindi estrarla.

3 Chiudere la cover dello slot.

Carica della batteria

La batteria è stata parzialmente precaricata, ma potrebbe essere necessario ricaricarla
prima di accendere il dispositivo per la prima volta.

Se il dispositivo indica che il livello di carica della batteria è basso, effettuare quanto
segue:

1 Collegare il caricabatterie a una presa elettrica.
2 Collegare il caricabatterie al dispositivo.
3 Quando il dispositivo indica che la carica è completa, scollegare il caricabatterie dal

dispositivo e poi dalla presa elettrica.

Suggerimento: Per risparmiare energia, scollegare il caricabatterie quando la batteria
è completamente carica.

Non è necessario caricare la batteria per un periodo di tempo specifico ed è possibile
utilizzare il dispositivo durante la carica.

Se la batteria è completamente scarica, potrebbe passare qualche minuto prima che
l’indicatore di carica appaia sul display o prima di poter effettuare una qualsiasi
chiamata.

Se la batteria non viene utilizzata da molto tempo, per avviare la carica potrebbe essere
necessario collegare il caricabatterie, quindi scollegarlo e ricollegarlo.

La carica completa del dispositivo potrebbe richiedere più tempo del previsto a causa
della grande capacità della batteria BL-5J .