Nokia N70-1
© 2007 Nokia telif hakkýdýr. Tüm haklarý mahfuzdur.
Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve
þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.
Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn herhangi bir biçimde yeniden oluþturulamaz,
kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.
9240038, 3. Baský TR
Model numarasý: Nokia N70-1. Bundan sonra Nokia N70 olarak anýlacaktýr.
(U)SIM kartý ve bataryayý takma
Sözlük: USIM kart, SIM kartýn geliþmiþ bir versiyonudur ve UMTS cep telefonlarý tarafýndan
desteklenir.
Tüm SIM kartlarý küçük çocuklarýn eriþiminden uzak tutun.
Bataryayý çýkarmadan önce daima cihazý kapatýn ve þarj cihazýnýn baðlantýsýný kesin.
1 Cihazý, arkasý size dönük olacak þekilde çevirip serbest
býrakma düðmesine (1) basýn ve kapaðý ok yönünde
kaydýrýn (2).
2 Kapaðý kaldýrýn (3).
3 (U)SIM kart tutucuyu serbest býrakmak için tutucuyu yukarý
kaldýrýn (4).
4 (U)SIM kartý takýn(5). Kartýn üzerindeki temas bölgesinin,
cihazdaki konektörlere dönük olduðundan ve kartýn kesik
köþesinin cihazýn altýna doðru olduðundan emin olun.
5 Tutucuyu kapatýp yerine bastýrarak kilitleyin.
3
6 Bataryayý takýn (6).
7 Arka kapaðý yerine takýn.
Hafýza kartýný takma
Bu cihazda yalnýzca Nokia’nýn onayladýðý Küçük Boyutlu Multimedya Kartlarýný (RS-MMC)
kullanýn. Nokia, hafýza kartlarý için onaylanmýþ endüstri standartlarýný kullanýr; bununla birlikte
diðer markalarýn bazýlarý düzgün çalýþmayabilir veya bu cihazla tam uyumlu olmayabilir.
Bu cihazla yalnýzca uyumlu Küçük Boyutlu MultiMedya Hafýza Kartlarý (RS-MMC) kullanýn.
Secure Digital (SD) gibi baþka hafýza kartlarý hafýza kartý yuvasýna uymaz ve bu cihazla uyumlu
deðildir. Uyumlu olmayan bir hafýza kartýnýn kullanýlmasý hafýza kartýna zarar verebileceði gibi
cihaza da zarar verir ve uyumlu olmayan kartta saklanan veriler bozulabilir.
Cihazýn hafýzasýnda yer tasarrufu yapmak için uyumlu bir hafýza kartý kullanýn. Ayrýca,
cihazýnýzdaki bilgileri uyumlu bir hafýza kartýna yedekleyebilirsiniz. Örneðin:
• Küçük Boyutlu Multimedya Hafýza Kartý (RS-MMC)
• Multimedya Hafýza Kartý (MMC) adaptörü
RS-MMC’yi Nokia N70 cihazýnda kullanýrken adaptör gerekmez. Adaptör, RS-MMC’yi
tam boyutlu MMC yuvasý olan uyumlu baþka bir cihazda kullanmanýza olanak saðlar.
Uyumlu bir hafýza kartý cihaza zaten takýlý olabilir.
4
1 Hafýza kartý takmak için hafýza kartý yuvasýnýn kapaðýný açýn
(7). Parmaðýnýzý kapaðýn üzerindeki girintiye yerleþtirin ve
kapaðý çekerek kaldýrýn.
2 Uyumlu bir hafýza kartýný yuvaya takýn (8). Kartýn temas
bölgesinin yukarý baktýðýndan ve kesik köþesinin cihazýn
altýna doðru olduðundan emin olun.
3 Kartý içeri itin (9). Kart yerine oturduðunda klik sesi
duyabilirsiniz.
4 Kapaðý kapatýn. Kapak açýksa hafýza kartýný kullanmazsýnýz.
Hafýza kartýný çýkarma
1 Hafýza kartý yuvasýnýn kapaðýný açýn.
2 Hafýza kartýný bastýrarak yuvadan çýkmasýný saðlayýn .
3 Hafýza kartýný çýkarma Cihaz açýksa Tamam’ý seçin.
Önemli: Bir iþlemin ortasýnda karta eriþim saðlanýrken hafýza kartýný
çýkarmayýn. Kartýn iþlemin ortasýnda çýkarýlmasý hafýza kartýnýn yaný sýra
cihaza da zarar verebilir ve kartta kayýtlý veriler bozulabilir.
5
Bataryayý þarj etme
1 Uyumlu bir þarj cihazýný prize takýn.
2 Güç kablosunu cihaza takýn. Batarya gösterge çubuðu
aþaðýdan yukarýya doðru hareket etmeye baþlar. Cihaz, þarj
edilirken kullanýlabilir. Batarya tamamen boþalýrsa, þarj
göstergesinin görüntülenmesi birkaç dakika alabilir.
3 Batarya tam olarak þarj edildiðinde, gösterge çubuðu durur.
Þarj cihazýný önce cihazdan, sonra elektrik prizinden çýkarýn.
Kulaklýklý mikrofon seti
Cihazýnýzýn Pop-PortTM konektörüne uyumlu bir kulaklýklý
mikrofon seti takýn.
Uyarý: Kulaklýklý mikrofon seti kullanýrken dýþarýdaki
sesleri duyamayabilirsiniz. Güvenliðinizi tehlikeye sokacak
durumlarda kulaklýklý mikrofon seti kullanmayýn.
6
Tuþlar ve parçalar
• Açma/kapatma tuþu (1)
• Hoparlör çýkýþý (2)
• Iþýk sensörü (3) ýþýk durumunu sürekli olarak algýlar.
Ekranýn ve tuþ takýmýnýn az ýþýklý ortamlarda
aydýnlatýlmasýný saðlayabilir.
• Seçim tuþlarý (4) komutlarý ve öðeleri seçmek
için kullanýlýr
• Arama tuþu (5)
• Menülerde gezinmek için 5 yönlü kaydýrma tuþu.
Seçmek, kabul etmek veya etkinleþtirmek için ortadaki
kaydýrma tuþuna ( ) basýn.
• Menü tuþu (7) ana menüyü açar.
• Düzenleme tuþu (8) metin düzenleme sýrasýnda
bir komut listesi açar.
•Mikrofon (9)
• Bir Web baðlantýsý kýsayolu için tuþunu (10)
basýlý tutun.
• Sil tuþu (11) metni ve öðeleri siler.
• Multimedya tuþu (12) uygulamalara giden bir
kýsayoldur.
• Bitirme tuþu (13)
• Kameranýn deklanþör tuþu (14) arkadaki kamerayla fotoðraf çekmek için kullanýlýr
• Hafýza kartý yuvasý (15)
• Ön kamera (16) video aramasý içindir (arka kameradan daha düþük çözünürlüðe sahiptir).
Nokia N70-1’de bulunur.
• Kulaklýk (17)
7
• Arka kamerayý etkinleþtirmek için kamera merceðinin
kapaðýný (18) açýn.
• Arka kamera (19) yüksek çözünürlüklü fotoðraf
çekmek veya video kaydetmek içindir
• LED flaþ (20)
• Þarj cihazý konektörü (21)
• Uyumlu bir USB veri kablosu, kulaklýklý mikrofon seti
ve diðer donanýmlar için Pop-Port konektörü (22)
Cihazý açma
tuþunu basýlý tutun.
Cihaz PIN kodu, UPIN kodu veya kilit kodu isterse, kodu girin
(**** olarak görüntülenir) ve Tamam'ý seçin. (U)PIN kodu genelde
(U)SIM kart ile birlikte verilmektedir. Kilit kodunun fabrika ayarý
12345 olarak belirlenmiþtir. Giriþ kodlarý hakkýnda daha fazla
bilgi için cihazýnýzýn kullaným kýlavuzuna bakýn.
8
Cihazýnýzda dahili bir anten bulunur.
Not: Diðer radyo vericisi cihazlarda olduðu gibi, cihaz açýkken
gerekmedikçe antene dokunmayýn. Antene dokunulmasý, görüþmenin
kalitesini etkiler ve cihazýn gereðinden yüksek bir güç düzeyinde
çalýþmasýna neden olabilir. Cihazý kullanýrken antenin bulunduðu bölüme
dokunmamaya özen göstermek optimum anten performansý ve batarya
ömrü saðlar.
Cihazý ilk açýþýnýzda, aþaðýdaki bilgileri ayarlamanýz istenebilir: Bulunulan þhr. seçin:, Saat: ve
Tarih: seçeneklerini belirleyin. Kaydýrma tuþunu ( ) ve sayý tuþlarýný kullanýn. Þehri bulmak
için, þehir adýnýn ilk harflerini girin. Seçilen þehir, cihazýnýzdaki saatin saat dilimini de tanýmlar.
Ana menüyü açmak için tuþuna basýn.
Servis saðlayýcýnýz cihazýnýzdaki belirli özelliklerin devre dýþý býrakýlmasýný veya
etkinleþtirilmemesini istemiþ olabilir. Bu durumda, söz konusu özellikler cihazýnýzýn menüsünde
görünmeyecektir. Ayrýca cihazýnýz özel olarak yapýlandýrýlmýþ olabilir. Bu yapýlandýrma menü
adlarý, menü düzeni ve simgelerde yapýlan deðiþiklikleri içerebilir. Daha fazla bilgi almak için
servis saðlayýcýnýza baþvurun.
Ekran hakkýnda
Ekraný ve ön kamerayý kaplayan koruyucu plastik filmi çýkarýn.
Ekranda az sayýda eksik, renksiz veya parlak nokta belirebilir. Bu durum, bu tip ekranlarýn bir
özelliðidir. Bazý ekranlar açýk veya kapalý kalmýþ pikseller veya noktalar içerebilir. Bu normal bir
durumdur, bir arýza deðildir.
9
MMS ve mobil Ýnternet ayarlarý
Nokia N70 cihazýnýzda normal koþullarda, servis saðlayýcý veya þebeke operatörü bilgilerini
temel alan MMS, GPRS, gerçek zamanlý aktarým ve mobil Ýnternet ayarlarý otomatik olarak
yapýlandýrýlmýþ durumdadýr.
Temel göstergeler
Cihaz bir GSM þebekesinde kullanýlýyor.
(þebeke servisi) Cihaz bir UMTS þebekesinde kullanýlýyor.
Mesajlar menüsündeki Gelen Kutusu klasörüne bir veya birkaç mesaj aldýnýz.
Giden Kutusu klasöründe gönderilmeyi bekleyen mesajlar var.
Cevapsýz aramalarýnýz var.
Zil sesi türü Sessiz olarak ve Mesaj uyarý sesi, Sohbet bildirim sesi ve E-posta bildirim
tonu Kapalý olarak ayarlanmýþsa gösterilir.
Telefonun tuþ takýmý kilitlidir.
Çalar saat etkindir.
Ýkinci telefon hattý kullanýlýyor (þebeke servisi).
Cihaza gelen tüm aramalar baþka bir numaraya aktarýlýr. Ýki telefon hattýnýz varsa,
ilk hattýnýzýn aktarma göstergesi , ikinci hattýnýzýnki ise olur.
Cihaza bir kulaklýklý mikrofon seti baðlý.
Cihaza bir iþitme cihazý baðlý.
Bluetooth baðlantý özelliði olan kulaklýklý mikrofon setiyle baðlantý kesildi.
10
Etkin bir veri aramasý var.
Bir GPRS veya EDGE paket veri baðlantýsý var.
Bir GPRS veya EDGE paket veri baðlantýsý etkin.
Bir GPRS ya da EDGE paket veri baðlantýsý beklemede.
Bir UMTS paket veri baðlantýsý var.
Bir UMTS paket veri baðlantýsý etkin.
Bir UMTS paket veri baðlantýsý beklemede.
Bluetooth baðlantýsý açýk.
Bluetooth baðlantýsý kullanýlarak veri iletiliyor.
USB baðlantýsý etkin.
Cihazýnýza alýnmayý bekleyen, okunmuþ bir e-postanýz var.
Cihazýnýza alýnmayý bekleyen, okunmamýþ bir e-postanýz var.
Tuþ kilidi
Tuþlara yanlýþlýkla basýlmasýný önlemek için tuþ kilidini kullanýn.
Kilitlemek için: Bekleme modunda tuþuna ve ardýndan tuþuna basýn. Tuþlar kilitliyken
ekranda görüntülenir.
Kilidi açmak için: tuþuna, ardýndan da tuþuna basýn.
Cihazýnýzda programlanan resmi acil durum numarasý, tuþ takýmý kilidi devredeyken aranabilir.
Kameranýn mercek kapaðýný açmak, tuþ takýmý kilidini devre dýþý býrakýr. Kameranýn mercek
kapaðýný kapatmak, cihazý önceki moduna döndürür ve tuþ takýmý kilidi yeniden etkinleþtirilir.
11
Tuю takэmэ kilidi devredeyken ekran эюэрэnэ aзmak iзin tuþuna basýn.
Bekleme modu kýsayollarý
• Açýk olan uygulamalar arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu
basýlý tutun. Hafýzada yer azalýrsa, cihaz bazý uygulamalarý
kapatabilir. Cihaz herhangi bir uygulamayý kapatmadan önce,
kaydedilmemiþ verileri kaydeder.
Arka planda çalýþýr durumda uygulama býrakýlmasý batarya
tüketimini artýrýr ve batarya ömrünü azaltýr.
• Tercihi deðiþtirmek için tuþuna basýn ve bir tercih seçin.
• Bir Web baðlantýsý baþlatmak için tuþunu basýlý tutun.
Web hakkýnda daha fazla bilgi için, cihazýnýzýn kullaným
kýlavuzuna bakýn.
Bekleme modundaki diðer kýsayollar hakkýnda bilgi edinmek için
cihazýnýzýn kullaným kýlavuzuna bakýn.
Etkili kullaným için ipuçlarý
• Fotoðraf çektiðinizde veya video kaydettiðinizde, öðeyi multimedya mesaj olarak
göndermeye baþlamak için tuþuna basýn. .mp4 biçiminde kaydedilmiþ video klipleri
multimedya mesajýnda gönderemezsiniz.
• Yazdýðýnýz mesajý göndermek için tuþuna basýn.
• Bekleme modunda, son aranan numaralar listesini açmak için tuþuna basýn.
• Genel ve Sessiz tercihleri arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu basýlý tutun. Ýki telefon
hattýna sahipseniz, bu iþlem iki hat arasýnda geçiþ yaptýracaktýr.
Daha fazla kýsayol bilgisi için cihazýnýzýn kullaným kýlavuzuna bakýn.
12
Baþka bir cihazdan içerik aktarma
Aktarma uygulamasýný kullanmak için cihazýnýzýn kullaným kýlavuzuna bakýn.
Uyumlu bir Nokia cep telefonundan içerik kopyalamak için Nokia PC Suite yazýlýmýndaki
Nokia Content Copier uygulamasý kullanýlabilir. Cihazla birlikte verilen CD-ROM’a bakýn.
Nokia Content Copier birçok Nokia cep telefonu modelini destekler. Her Nokia PC Suite yazýlýmý
tarafýndan desteklenen cihazlar hakkýnda daha fazla bilgi almak için www.nokia.com/pcsuite
sayfalarýna bakýn.
Yardým
Cihazýnýzda, cihazý kullanýrken size talimatlar ve bilgiler saðlayan bir yardým iþlevi bulunur.
Yardým iþlevine bir uygulamadan eriþmek için Seçenek > Yardým seçeneðini belirleyin.
Örnek: Kartvizit oluþturma hakkýndaki talimatlarý görüntülemek için, kartvizit oluþturmaya
baþlayýn ve Seçenek > Yardým veya ana menüde Araçlar > Yardým seçeneðini belirleyin ve
Rehber ile ilgili talimatlarý açýn. Talimatlarý okurken, Yardým ile artalanda açýk olan uygulama
arasýnda geçiþ yapmak için tuþunu basýlý tutun.
Kullaným kýlavuzu
Nokia N70 cihazýnýzý tanýmak için kullaným kýlavuzunu okuyun.
Ayrýca verilen kullaným kýlavuzunda daha ayrýntýlý bilgi sunulmaktadýr. Bu baþlangýç kýlavuzunu
önemli güvenlik ve bakým bilgilerinin verildiði tam kullaným kýlavuzunun yerine kullanmayýn.
Kullaným kýlavuzunun en yeni sürümü, ek bilgiler, indirilebilir öðeler ve Nokia ürününüzle
ilgili servisler için www.nokia.com/support sayfasýna veya yerel Nokia Web sitenize bakýn.
13
Loading...