Svarīgi! Pirms ierīces lietošanas skatiet svarīgu informāciju par drošu ierīces un akumulatora
lietošanu lietotāja rokasgrāmatas drukātās versijas sadaļā ”Jūsu drošībai” un ”Produkta
drošība” vai vietnē www.nokia.com/support. Informāciju, kā sākt darbu ar jūsu jauno ierīci,
skatiet lietotāja rokasgrāmatas drukātajā versijā.
Regulāri atjauniniet tālruni un pieņemiet pieejamos programmatūras atjauninājumus, lai iegūtu
jaunas un uzlabotas tālruņa funkcijas. Turklāt programmatūras atjaunināšana var uzlabot
tālruņa veiktspēju.
TAUSTIŅI UN DAĻAS
Jūsu tālrunis
Šī lietotāja rokasgrāmata attiecas uz šādiem modeļiem: TA-1479, TA-1490, TA-1481, TA-1475.
Daži šajā lietotāja rokasgrāmatā minētie piederumi (piemēram, lādētājs, austiņas vai datu
kabelis), iespējams, ir jāiegādājas atsevišķi.
Daļas un savienotāji, magnētisms
Nepievienojiet produktiem, kas rada izvades signālu, jo tas var sabojāt ierīci. Nepievienojiet
audio savienotājam strāvas avotu. Pievienojot audio savienotājam tādu ārēju ierīci vai austiņas,
kas nav apstiprinātas lietošanai ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmeņiem.
Ierīces daļas ir magnētiskas. Ierīce, iespējams, var pievilkt metāla priekšmetus. Nenovietojiet
ierīces tuvumā kredītkartes vai citas kartes ar magnētisko joslu ilgstoši, pretējā gadījumā kartes
var tikt bojātas.
2. Ja jums ir tālrunis ar vienu SIM karti, ievietojiet nano SIM karti turētāja 1. slotā un atmiņas
karti 2. slotā ar kontaktvirsmu uz leju. Ja jums ir tālrunis ar divām SIM kartēm, ievietojiet
nano SIM karti turētāja 1. slotā un otru SIM karti vai atmiņas karti 2. slotā ar kontaktvirsmu
uz leju.
3. Iebīdiet turētāju atpakaļ.
Ja fiziskas SIM kartes vietā Jums ir eSIM karte, ieslēdziet tālruni un izmantojiet tālrunī esošo
pamācību. Lai aktivizētu eSIM karti, nepieciešams Wi-Fi savienojums. Ņemiet vērā: ja Jums ir
vienas SIM kartes tālrunis, vienlaicīgi aktīva ir tikai viena fiziska SIM vai eSIM karte. Ja lietojat
duālas SIM kartes tālruni, vienlaicīgi aktīvas var būt abas fiziskās SIM kartes vai fiziskā SIM un
eSIM karte. Lai saņemtu informāciju par eSIMkartēm, sazinieties ar tīkla operatoru.
Ja fiziskas SIM kartes vietā Jums ir eSIM karte, ieslēdziet tālruni un izmantojiet tālrunī esošo
pamācību. Lai aktivizētu eSIM karti, nepieciešams Wi-Fi savienojums. Lai iegādātos eSIMkarti,
sazinieties ar tīkla operatoru. Ņemiet vērā: ja Jums ir vienas SIM kartes tālrunis, vienlaicīgi
aktīva ir tikai viena fiziska SIM vai eSIM karte. Ja lietojat duālas SIM kartes tālruni, vienlaicīgi
aktīvas var būt abas fiziskās SIM kartes vai fiziskā SIM un eSIM karte. Lai saņemtu informāciju
par eSIMkartēm, sazinieties ar tīkla operatoru.
Padoms: Lai uzzinātu, vai tālrunī var lietot 2 SIM kartes, skatiet uzlīmi uz iepakojuma kārbas.
Ja uz uzlīmes ir 2 IMEI kodi, izmantojat tālruni ar divām SIM kartēm.
Svarīgi: Neizņemiet atmiņas karti, kad lietotne to izmanto. Tādējādi varat sabojāt ierīci,
atmiņas karti un tajā saglabātos datus.
Padoms: izmantojiet ātru, pazīstama ražotāja izgatavotu microSD atmiņas karti, kuras lielums
nepārsniedz 1TB.
TĀLRUŅA UZLĀDĒŠANA
Akumulatora uzlādēšana
1. Pievienojiet saderīgu lādētāju sienas kontaktligzdai.
2. Pievienojiet tālrunim kabeli.
Jūsu tālrunis atbalsta USBCkabeli. Tālruni var uzlādēt, izmantojot arī datoru ar USBkabeli,
taču tas var aizņemt vairāk laika.
Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc dažām minūtēm.
TĀLRUŅA IESLĒGŠANA UN UZSTĀDĪŠANA
Tālruņa ieslēgšana
Pirmoreiz ieslēdzot tālruni, jums atbilstoši norādēm būs jāizveido tīkla savienojumi un tālruņa
iestatījumi.
1. Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.
2. Izvēlieties savu valodu un reģionu.
3. Izpildiet tālrunī redzamos norādījumus.
Datu pārsūtīšana no iepriekšējā tālruņa
Varat pārsūtīt datus no iepriekšējā tālruņa uz jauno tālruni, izmantojot savu Google kontu.
Lai dublētu datus no iepriekšējā tālruņa savā Google kontā, skatiet iepriekšējā tālruņa lietotāja
rokasgrāmatu.
Iepriekšējā Android™ tālruņa lietotņu iestatījumu atjaunošana
Ja iepriekš lietojāt Android tālruni un tajā bija iespējota datu dublēšana jūsu Google kontā, jūs
varēsiet atjaunot lietotņu iestatījumus un paroles.
1. Pieskarieties vienumam Iestatījumi > Paroles un konti > Pievienot kontu > Google .
2. Atlasiet datus, kurus vēlaties atjaunot jaunajā tālrunī. Kad tālrunī tiek izveidots savienojums
ar internetu, sinhronizācija sākas automātiski.
Tālruņa izslēgšana
Lai tālruni izslēgtu, vienlaicīgi nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu
un skaļuma taustiņu. Pēc tam izvēlieties opciju Izslēgt .
Padoms: ja vēlaties izslēgt tālruni, nospiežot un turot iesl./izsl. pogu, pieskarieties
Iestatījumi > Sistēma > Žesti > nospiediet un turiet iesl./izsl. pogu un izslēdziet
Aizturēšanas funkc. asistentā .
SKĀRIENEKRĀNA LIETOŠANA
Svarīgi: nesaskrāpējiet skārienekrānu. Nekad uz skārienekrāna neizmantojiet īstu pildspalvu,
Ekrāns griežas automātiski, kad pagriežat tālruni par 90grādiem.
Lai ekrānu bloķētu portreta režīmā, pavelciet no sākuma ekrāna augšas uz leju un pieskarieties
pie Automātiskā pagriešana > Izslēgta .
Naviģēt ar žestiem
Lai ieslēgtu izmantošanai navigāciju ar žestiem, pieskarieties pie Iestatījumi > Sistēma >
Žesti > Sistēmas navigācija > Žestu navigācija .
• Lai redzētu visas lietotnes, atveriet sākuma ekrānu un ekrānā pavelciet uz augšu. -Lai dotos
uz sākuma ekrānu, no ekrāna apakšpuses pavelciet uz augšu. Lietotne, kuru bijāt atvēris,
paliek atvērta fonā.
• Lai skatītu, kuras lietotnes ir atvērtas, no ekrāna apakšpuses pavelciet uz augšu, neatlaižot
pirkstu, līdz redzat lietotnes, un pēc tam atlaidiet pirkstu. Lai pārslēgtos uz citu atvērtu
lietotni, pieskarieties nepieciešamajai lietotnei. Lai aizvērtu visas atvērtās lietotnes,
pavelciet pa labi pār visām lietotnēm un pieskarieties vienumam NOTĪRĪT VISU . -Lai dotos
atpakaļ uz iepriekšējo ekrānu, kurā bijāt, velciet no ekrāna labās vai kreisās malas. Tālrunī
tiek saglabāti dati par visām lietotnēm un tīmekļa vietnēm, kuras esat apmeklējis kopš
pēdējās ekrāna bloķēšanas.
Naviģēt ar taustiņiem
Lai ieslēgtu izmantošanai navigāciju ar taustiņiem, pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Sistēma > Žesti > Sistēmas navigācija > 3 pogu navigācija .
• Lai redzētu visas lietotnes, sākuma ekrānā no ekrāna apakšpuses pavelciet uz augšu.
• Lai atgrieztos sākuma ekrānā, pieskarieties vienumam . Lietotne, kuru bijāt atvēris, paliek
atvērta fonā.
• Lai skatītu atvērtās lietotnes, pieskarieties vienumam . Lai pārslēgtos uz citu atvērtu
lietotni, pavelciet pa labi un pieskarieties nepieciešamajai lietotnei. Lai aizvērtu visas
atvērtās lietotnes, pavelciet pa labi pār visām lietotnēm un pieskarieties vienumam
NOTĪRĪT VISU .
• Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, kuru bijāt atvēris, pieskarieties vienumam . Tālrunī tiek
saglabāti dati par visām lietotnēm un tīmekļa vietnēm, kuras esat apmeklējis kopš pēdējās
ekrāna bloķēšanas.
Ja eSIM karti neaktivizējāt, kad pirmoreiz ieslēdzāt tālruni, to var aktivizēt, izmantojot
iestatījumus. Ja tālrunī nav ievietota fiziska SIM karte, nepieciešams Wi-Fi savienojums, lai
aktivizētu eSIM karti: pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Tīkls un internets un izslēdziet
opciju Wi-Fi .
Ja tālrunī jau ir ievietota fiziska
SIM karte, pieskarieties vienumam
Pievienot eSIM karti .
3. Ja no tīkla operatora esat ieguvis QR kodu,
noskenējiet to ar tālruni vai pieskarieties
Atkarībā no eSIM karšu lieluma šajā tālrunī jums var būt līdz 10 eSIM kartēm. Ja jums nepietiek
vietas eSIM kartēm, noņemiet eSIM karti sadaļā Iestatījumi .
Pārslēgšanās no vienas eSIM kartes uz citu
Ja jums ir vairākas eSIM kartes un vēlaties pārslēgties uz citas eSIM kartes izmantošanu,
pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Tīkla un internets > SIM kartes , tad tai eSIM kartei,
kuru vēlaties lietot, un ieslēdziet opciju Lietot eSIM karti .
vienumam Vai nepieciešama palīdzība?
> Ievadīt to manuāli un ievadiet no tīkla
operatora saņemto kodu.
4. Pieskarieties pie Turpināt > Lejupielādēt
un uzgaidiet, līdz eSIM karte ir
lejupielādēta jūsu tālrunī.
5. Pieskarieties pie Iestatījumi un
eSIM kartei un ieslēdziet opciju
Lietot eSIM karti .
Pārslēgšanas uz fizisku SIMkarti
1. Ievietojiet tālrunī SIMkarti.
2. Tālrunis tiek atvienots no eSIM tīkla. Pieskarieties pie Labi , lai turpinātu.
3. Kad tālrunis ir nolasījis SIMkarti, pieskarieties SIMkartei un ieslēdziet opciju
Lietot SIM karti .
eSIM kartes noņemšana no tālruņa
Lai noņemtu eSIM karti no tālruņa, pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Tīkls un internets >
SIM kartes , tad tai eSIM kartei, kuru vēlaties noņemt, un pēc tam vienumam Dzēst eSIM karti .
Piezīme. Taču tādā veidā netiek atcelta abonēšana no tīkla operatora. Ja vēlaties izmantot
iepriekš tālrunī noņemtu eSIM karti, sazinieties ar tīkla operatoru.
2. Atlasiet rezerves atbloķēšanas metodi, ko vēlaties izmantot bloķēšanas ekrānā, un izpildiet
tālrunī sniegtos norādījumus.
Tālruņa atbloķēšana, izmantojot pirkstu
Novietojiet savu reģistrēto pirkstu uz ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņa.
Ja rodas pirkstu nospiedumu sensora kļūda un nevarat izmantot alternatīvas pierakstīšanās
metodes, lai jebkādā veidā atkoptu vai atiestatītu jūsu tālruni, tam būs nepieciešama autorizēta
personāla apkope. Var tikt piemērota papildu maksa, un visi personiskie dati tālrunī var tikt
izdzēsti. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar tuvāko sava tālruņa klientu centru vai
izplatītāju.