Nokia E51 User's Guide [is]

Notandahandbók E51

Útgáfa 3

YFIRLÝSING UM SAMKVÆMNI

Hér með lýsir NOKIA CORPORA TION því yfir að varan RM-244/RM-426 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EB. Eintak af yfirlýsingu um samkvæmni er að finna á slóðinni http://www.nokia.com/phones/

declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Öll réttindi áskilin. Nokia, Nokia Connecting People, Eseries og E51 eru vörumerki eða skrásett vörumerki Nokia Corporation. Nokia tune er tónmerki Nokia Corporation. Önnur

vöruheiti eða heiti fyrirtækja sem nefnd eru hér geta verið vörumerki eða vöruheiti viðkomandi eigenda. Hvers konar afritun, yfirfærsla, dreifing eða varðveisla á hluta skjals þessa eða skjalinu öllu er óheimil nema að fyrirfram fengnu skriflegu samþykki Nokia. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has

been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

Þessi vara hefur leyfið MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) til einkanotkunar og án viðskiptatilgangs í tengslum við upplýsingar sem hafa verið kóðaðar samkvæmt staðlinum MPEG-4 Visual Standard af neytanda í persónulegum tilgangi og án viðskiptatilgangs og (ii) til notkunar í tengslum við MPEG-4 hreyfimynd sem fengin er hjá hreyfimyndaveitu með leyfi. Ekkert leyfi er veitt eða undirskilið til neinnar annarrar notkunar. Viðbótarupplýsingar, sem varða til dæmis notkun í auglýsingum, innan fyrirtækis og í viðskiptum, má fá hjá MPEG LA, LLC. Sjá http://www.mpegla.com

Nokia framfylgir stefnu sem felur í sér stöðuga þróun. Nokia áskilur sér rétt til að gera breytingar og úrbætur á hvers konar vöru sem getið er í þessu skjali án undangenginnar tilkynningar.

AÐ ÞVÍ MARKI SEM VIÐEIGANDI LÖG LEYFA SKAL NOKIA EÐA EINHVERJIR AF LEYFISVEITENDUM ÞESS UNDIR ENGUM KRINGUMSTÆÐUM BERA SKAÐABÓTAÁBYRGÐ VEGNA TAPS Á GÖGNUM, TEKJUTJÓNI EÐA Á NEINU SÉRSTÖKU, TILVILJANAKENNDU, AFLEIDDU EÐA ÓBEINU TJÓNI HVERNIG SEM ÞAÐ VILL TIL.

INNTAK ÞESSA SKJALS ER AFHENT „EINS OG ÞAÐ KEMUR FYRIR“. UMFRAM ÞAÐ, ER LÖG ÁSKILJA, ER ENGIN ÁBYRGÐ VEITT, HVORKI BERUM ORÐUM NÉ UNDIRSKILIN, Á NÁKVÆMNI, ÁREIÐANLEIKA EÐA INNTAKI ÞESSA SKJALS. Á ÞAÐ MEÐAL ANNARS, EN EKKI EINGÖNGU, VIÐ UM SÖLUHÆFNI EÐA ÁBYRGÐ Á AÐ VARAN HENTI TILTEKINNI NOTKUN. NOKIA ÁSKILUR SÉR RÉTT TIL AÐ ENDURSKOÐA SKJALIÐ EÐA DRAGA ÞAÐ TIL BAKA HVENÆR SEM ER ÁN UNDANGENGINNAR TILKYNNINGAR.

Bakhönnun (e. reverse engineering) alls hugbúnaðar í Nokia-tækinu er bönnuð eins og lög segja til um. Að því marki er þessi notendahandbók inniheldur einhverjar takmarkanir á fyrirsvari, ábyrgðum og skaðabótaskyldu Nokia, auk takmarkana á fjárhæð skaðabóta, skulu þær takmarkanir einnig ná til sérhvers fyrirsvars, ábyrgða og skaðabótaskyldu leyfisveitanda Nokia, auk takmarkana á fjárhæð skaðabóta.

Framboð á tilteknum vörum, forritum og þjónustu fyrir þessar vörur getur verið breytilegt eftir svæðum. Kannaðu það, ásamt tungumálavalkostum, hjá Nokia söluaðila þínum.

Útflutningstakmarkanir Tæki þetta kann að innihalda vörur, tækni eða hugbúnað sem lýtur útflutningslögum og reglugerðum í Bandaríkjunum og öðrum löndum. Breytingar á flutningsleiðum sem ekki samræmast lögum eru óheimilar.

TILKYNNING FRÁ FCC/INDUSTRY CANADA Tækið þitt getur valdið truflunum á sjónvarpi eða útvarpi (til dæmis þegar sími er notaður nálægt viðtökutæki). FCC eða Industry Canada geta krafist þess að þú hættir að nota símann ef ekki er hægt að koma í veg fyrir slíkar truflanir. Ef þú þarft aðstoð skaltu hafa samband við þjónustuaðila í nágrenni við þig. Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta af reglum FCC. Notkun þess er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Tækið má ekki valda skaðlegum truflunum; og (2) tækið verður að taka við öllum truflunum sem það verður fyrir, þ.m.t. truflunum sem geta valdið óæskilegri virkni þess. Sérhverjar breytingar sem Nokia hefur ekki samþykkt berum orðum geta ógilt heimild notandans til notkunar búnaðarins.

Gerð: E51-1 (RM-244) eða E51-2 (RM-426) 9203243/Útgáfa 3

Efnisyfirlit

Öryggi.............................................................10

Um tækið.............................................................................10

Sérþjónusta.........................................................................11

Rafhlaða fjarlægð...............................................................11

Síminn tekinn í notkun..................................12

SIM-korti og rafhlöðu komið fyrir.....................................12

Hleðsla rafhlöðunnar..........................................................13

Takkar og hlutar.................................................................14

Höfuðtólið tengt.................................................................15

Úlnliðsbandið fest...............................................................15

Kveikt á tækinu í fyrsta skipti............................................15

Tökkunum læst...................................................................16

Vísar á skjá...........................................................................16

Upplýsingar um þjónustustöðvar Nokia...........................18

Nokia E51........................................................19

Velkomin..............................................................................19

Stillingahjálp ......................................................................19

Biðskjáir...............................................................................20

Virkur biðskjár..................................................................20

Biðstaða............................................................................20

Valmynd...............................................................................20

Algengar aðgerðir í ýmsum forritum...............................21

Flutningur............................................................................22

Efni flutt á milli tækja......................................................22

Flutningsskrá skoðuð......................................................22

Til að samstilla, sækja og senda gögn...........................23

Sérstillingar.........................................................................23

Snið....................................................................................23

Hringitónar valdir............................................................23

Sérstillingar sniða............................................................23

Skipt um skjáþema..........................................................24

Þema hlaðið niður...........................................................24

3-D hringitónar................................................................24

Stilling hljóðstyrks..............................................................25

Hraðtakkar...........................................................................25

Heimatakki.......................................................................25

Tengiliðatakki..................................................................25

Dagbókartakki..................................................................26

Tölvupósttakki..................................................................26

Skipt milli forrita.................................................................26

Minni....................................................................................26

Laust minni.......................................................................26

Minniskort.........................................................................26

MicroSD...........................................................................27

Minniskorti komið fyrir.................................................27

Minniskort notað...........................................................27

Minniskort fjarlægt.......................................................28

Textaritun............................................................................28

Venjulegur innsláttur texta.............................................28

Flýtiritun...........................................................................28

Tungumáli texta breytt...................................................29

Loftnet.................................................................................29

Nánari upplýsingar.............................................................29

Viðskiptatengd samskipti..............................30

Sími......................................................................................30

Símtöl................................................................................30

Símtali svarað................................................................30

Hringja símtal................................................................30

Símafundi komið á........................................................31

Myndsímtöl.......................................................................31

Myndsímtali komið á....................................................31

Samnýting hreyfimynda...............................................32

Boð um samnýtingu móttekið.....................................32

Netsímtöl .........................................................................32

Snið netsímtala búið til................................................32

Tengst við netsímaþjónustuna....................................33

Netsímtöl.......................................................................33

Þjónustustillingar netsímtala......................................34

Hraðval..............................................................................34

Símtalsflutningur.............................................................34

Útilokanir..........................................................................35

Útilokun netsímtala.........................................................35

Sending DTMF-tóna..........................................................35

Talhólf ..............................................................................36

Raddaðstoð ........................................................................36

Raddskipanir ......................................................................37

Hringja símtal...................................................................37

Forrit keyrt........................................................................37

Skipt um snið....................................................................37

Stillingar raddskipana.....................................................38

Notkunarskrá .....................................................................38

Skráning símtala og gagna.............................................38

Fylgst með öllum samskiptum.......................................38

Hringt og skilaboð send úr notkunarskrá.....................38

Stillingar notkunarskr......................................................39

Tengiliðir.............................................................................39

Tengiliðir afritaðir á milli SIM-kortsins og minnis

tækisins.............................................................................39

Tengiliðir skipulagðir......................................................39

Unnið með tengiliðahópa...............................................40

Hringitónum bætt við tengiliði......................................40

Sending nafnspjalda........................................................41

Móttekin nafnspjöld.........................................................41

SIM-skrá.............................................................................41

Dagbók.................................................................................41

Dagbókaratriði búin til....................................................42

Fundaratriði búið til........................................................43

Verkefni.............................................................................43

Dagbókarskjáir.................................................................43

Unnið í mismunandi skjám..........................................43

Mánaðarskjár.................................................................44

Vikuskjár........................................................................44

Dagsskjár........................................................................44

Verkefnaskjár.................................................................44

Stillingar dagbókar..........................................................44

Vefur.....................................................................................44

Öryggi tenginga...............................................................45

Vafrað á vefnum...............................................................45

Bókamerki.........................................................................45

Tæma skyndiminni..........................................................45

Straumar og blogg...........................................................46

Tenging rofin....................................................................46

Vefstillingar......................................................................46

Skilaboð..........................................................47

Skilaboðamöppur...............................................................47

Skipuleggja skilaboð..........................................................48

Skilaboðalestur...................................................................48

Tal ........................................................................................48

Raddeiginleikum breytt .................................................48

Tölvupóstskeytum..............................................................48

Uppsetning á tölvupósti..................................................49

Tengst við ytra pósthólf..................................................49

Tölvupóstur lesinn og honum svarað............................50

Tölvupóstur skrifaður og sendur....................................50

Eyða skilaboðum..............................................................51

Undirmöppur í ytri tölvupósti þínum............................51

Textaskilaboð......................................................................51

Textaskilaboð skrifuð og send .......................................51

Sendikostir textaskilaboða.............................................52

Textaskilaboð á SIM-korti................................................52

Myndskilaboð skoðuð......................................................52

Myndskilaboð framsend..................................................52

Margmiðlunarskilaboð.......................................................53

Margmiðlunarskilaboð búin til og send........................53

Margmiðlunarskilaboð móttekin og þeim

svarað................................................................................53

Kynning búin til................................................................54

Skoða kynningar..............................................................54

Viðhengi margmiðlunarskilaboða skoðuð og

vistuð................................................................................55

Margmiðlunarskilaboð framsend...................................55

Hljóðskrá send..................................................................55

Sendikostir margmiðlunarskilaboða.............................55

Sérstakar gerðir skilab.......................................................56

Þjónustuskilaboð.............................................................56

Sending þjónustuskipana...............................................56

Upplýs. frá endurvarpa.......................................................56

Stillingar skilaboða.............................................................57

Stillingar textaskilaboða.................................................57

Stillingar margmiðlunarskilaboða.................................57

Stillingar pósthólfa..........................................................58

Tengistillingar...............................................................58

Notandastillingar..........................................................58

Móttökustillingar...........................................................59

Stillingar á sjálfvirkri móttöku.....................................59

Stillingar þjónustuboða..................................................59

Stillingar endurvarpa.......................................................60

Aðrar stillingar.................................................................60

Nokia Office-tól..............................................61

Virkir minnismiðar .............................................................61

Minnismiðar búnir til og þeim breytt ...........................61

Stillingar fyrir valmiða.....................................................61

Reiknivél..............................................................................62

Skráastjóri...........................................................................62

Quickoffice ..........................................................................62

Unnið með skrár...............................................................63

Nokia Vinnuhópur...............................................................63

Vinna í hópum..................................................................63

Hópum breytt...................................................................64

Stillingar Nokia Vinnuhópa.............................................64

Stillingar valstiku.............................................................64

Umreiknari...........................................................................64

Umreikningur mælieininga............................................64

Val á grunngjaldmiðli og gengi......................................64

Zip-forrit .............................................................................65

PDF lestur ............................................................................65

Prentun................................................................................65

Prentun skráa ..................................................................65

Prentkostir........................................................................66

Prentstillingar..................................................................66

Klukka..................................................................................66

Vekjaraklukka...................................................................66

Heimsklukka.....................................................................66

Stillingar klukkunnar.......................................................67

Minnismiðar .......................................................................67

Minnismiðar skrifaðir og sendir ....................................67

Þráðlaust Nokia lyklaborð..................................................67

Afþreying........................................................69

Myndavél..............................................................................69

Myndataka........................................................................69

Upptaka myndskeiða.......................................................69

Stillingar myndavélar......................................................70

Gallerí...................................................................................70

Unnið með skrár og möppur..........................................70

Skoða myndir...................................................................70

Unnið með myndaskrár...................................................71

Samnýting á netinu............................................................71

Samnýting mynda á netinu............................................71

RealPlayer ...........................................................................71

Myndskeið og straumspilun............................................71

Hljóð- og myndskrár sendar...........................................72

Uppl. um miðlunarskrá skoðaðar...................................72

Stillingar RealPlayer.........................................................72

Tónlistarspilari ...................................................................72

Hlustað á tónlist...............................................................72

Lagalistar..........................................................................73

Tónlistarflokkar................................................................73

Forstillingar tíðni.............................................................73

Upptökutæki.......................................................................74

Upptaka hljóða.................................................................74

Spilun upptöku.................................................................74

Upptökustillingar.............................................................74

Spjall.....................................................................................74

Spjallstillingar tilgreindar...............................................75

Hefja samtal......................................................................75

Spjallhópar........................................................................76

Loka fyrir notendur..........................................................76

Stillingar Spjallforrits.......................................................76

Flash-spilari ........................................................................77

Unnið með Flash-skrár....................................................77

Útvarp..................................................................................77

Hlustað á útvarpið...........................................................78

Sjónrænt efni skoðað......................................................78

Vistaðar stöðvar...............................................................78

Útvarpsstillingar...............................................................78

Netútvarp.............................................................................79

Hlustað á netútvarpsstöðvar..........................................79

Leita að stöðvum.............................................................79

Vistun stöðva....................................................................79

Stillingar fyrir netútvarp.................................................79

Kallkerfi................................................................................80

Stillingar kallkerfis...........................................................80

Innskráning í kallkerfisþjónustu....................................80

Hringt í kallkerfi...............................................................80

Hringd kallkerfissímtöl....................................................81

Unnið með kallkerfistengiliði.........................................81

Kallkerfisrás búin til.........................................................81

Kallkerfinu lokað..............................................................81

Um GPS og gervihnattamerki............................................82

Stillingar staðsetningar......................................................83

Kort.......................................................................................83

Um Kort.............................................................................83

Færst til á korti.................................................................84

Vísar á skjá........................................................................84

Finna staðsetningar.........................................................84

Leiðaráætlun....................................................................85

Gakktu á áfangastað........................................................85

Aktu á áfangastað............................................................85

Umferðarupplýsingar......................................................86

Ferðahandbækur..............................................................86

GPS-gögn ............................................................................87

GPS-gögn notuð...............................................................87

Leiðarmerki ........................................................................87

Leiðarmerki búið til.........................................................87

Leiðarmerkjum breytt.....................................................88

Flokkar leiðarmerkja........................................................88

Leiðarmerki móttekin......................................................88

Tengingar.......................................................89

Flýtiniðurhal........................................................................89

Nokia PC Suite.....................................................................89

Gagnasnúra.........................................................................89

Innrauð tenging..................................................................90

Bluetooth.............................................................................90

Um Bluetooth...................................................................90

Sending og móttaka gagna með Bluetooth..................91

Pörun tækja......................................................................91

Ábendingar um öryggi....................................................92

SIM-aðgangssnið.................................................................92

Þráðlaust LAN......................................................................93

Við þráðlaus staðarnet....................................................93

Framboð þráðlausra staðarneta skoðað.......................94

WLAN-hjálp.......................................................................94

Netaðgangsstaðir...............................................................95

Uppsetning netaðgangsstaðar fyrir pakkagögn

(GPRS)................................................................................95

Frekari stillingar netaðgangsstaðar fyrir pakkagögn

(GPRS)................................................................................96

Handvirk uppsetning fyrir WLAN-aðgangsstaði...........96

Frekari stillingar netaðgangsstaða fyrir WLAN.............97

Mótald .................................................................................97

Stjórnandi tenginga...........................................................98

Virkar tengingar skoðaðar og þær rofnar.....................98

Leita að WLAN..................................................................98

Öryggi og gagnastjórnun...............................99

Tækinu læst.........................................................................99

Öryggi minniskorts.............................................................99

Fast númeraval.................................................................100

Vottorðastjórnun..............................................................100

Upplýsingar um vottorð skoðaðar...............................101

Traustsstillingar vottorða.............................................101

Öryggiseiningar................................................................101

Skoðaðu og breyttu öryggiseiningum.........................102

Öryggisafrit tekið af gögnum..........................................102

Fjarstillingar......................................................................102

Stjórnandi forrita .............................................................103

Uppsetning forrita.........................................................103

Stillingar fyrir uppsetningu..........................................104

Java-öryggisstillingar....................................................104

Opnunarlyklar...................................................................105

Nota opnunarlykla.........................................................105

Samstilling gagna.............................................................106

Samstillingarsnið búið til..............................................106

Val á gögnum til að samstilla.......................................106

Tengistillingar samstillingar.........................................107

Niðurhal!............................................................................107

Vörulistar, möppur, hlutir.............................................107

Stillingar fyrir Niðurhal!................................................108

Hugbúnaðaruppfærslur...................................................108

Stillingar.......................................................109

Almennar stillingar...........................................................109

Sérstillingar....................................................................109

Skjástillingar................................................................109

Stillingar biðstöðu......................................................110

Tónastillingar..............................................................110

Tungumálastillingar...................................................110

Stöðuljós......................................................................110

Dags- og tímastillingar..................................................110

Stillingar aukahluta.......................................................111

Algengar stillingar aukahluta....................................111

Öryggisstillingar.............................................................111

Öryggi tækis og SIM-korts..........................................111

Upphaflegar stillingar...................................................112

Stillingar síma...................................................................112

Símtalsstillingar.............................................................112

Stillingar símkerfis.........................................................113

Tengistillingar...................................................................113

Aðgangsstaðir................................................................113

Stillingar pakkagagna (GPRS).......................................114

WLAN-stillingar..............................................................114

Ítarlegar stillingar fyrir þráðlaus staðarnet................114

WLAN-öryggi..................................................................115

WEP-öryggisstillingar....................................................115

Stillingar WEP-lykils.......................................................115

802.1x stillingar.............................................................115

WPA-öryggisstillingar....................................................115

WLAN viðbætur..............................................................116

EAP-viðbætur...............................................................116

Notkun EAP-viðbóta....................................................116

Stillingar SIP-reglna (Session initiation

protocol).........................................................................116

SIP-sniðum breytt..........................................................117

SIP Proxy breytt..............................................................117

Breyta skráningarþjónum.............................................117

Netsímtalsstillingar.......................................................117

Stillingar samskipana....................................................118

Takmörkun pakkagagna...............................................118

Stillingar forrits.................................................................118

Flýtivísar.......................................................119

Almennir flýtivísar............................................................119

Útskýringar...................................................121

Úrræðaleit....................................................124

Viðbætur.......................................................127

Upplýsingar um rafhlöðu og

hleðslutæki..................................................128

Upplýsingar um rafhlöðu og hleðslutæki......................128

Leiðbeiningar um sannvottun fyrir Nokia

rafhlöður...........................................................................129

Heilmyndarmiðar...........................................................129

Hvað ef rafhlaðan er ekki ósvikin?...............................129

Umhirða og viðhald......................................131

Losun.................................................................................131

Viðbótaröryggisupplýsingar........................133

Lítil börn............................................................................133

Vinnuumhverfi..................................................................133

Lækningatæki...................................................................133

Ígrædd lækningatæki....................................................133

Heyrnartæki....................................................................134

Ökutæki.............................................................................134

Sprengifimt umhverfi.......................................................134

Neyðarhringingar.............................................................135

Upplýsingar um vottun (SAR)..........................................135

Atriðaskrá.....................................................136

Öryggi

Lesið þessar einföldu leiðbeiningar. Sé þeim ekki fylgt getur það verið hættulegt eða varðað við lög. Lesa skal alla notendahandbókina til að fá nánari upplýsingar.

ÖRYGGI ÞEGAR KVEIKT ER Á TÆKINU

Ekki má kveikja á tækinu þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

TRUFLUN

Öll þráðlaus tæki geta verið næm fyrir truflunum, sem getur haft áhrif á virkni þeirra.

SLÖKKT Á TÆKINU Á AFMÖRKUÐUM SVÆÐUM

Virða skal allar takmarkanir. Slökkva skal á tækinu um borð í flugvélum, nærri lækningatækjum, eldsneytisstöðvum, efnaverksmiðjum eða svæðum þar sem verið er að sprengja.

VIÐURKENND ÞJÓNUSTA

Aðeins viðurkennt starfsfólk má setja upp eða gera við þessa vöru.

AUKAHLUTIR OG RAFHLÖÐUR

Aðeins má nota samþykkta aukahluti og rafhlöður. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

VATNSHELDNI

Tækið er ekki vatnshelt. Halda skal því þurru.

Um tækið

Þráðlausa tækið sem lýst er í þessari handbók er samþykkt til notkunar í (E)GSM 850, 900, 1800 og 1900 símkerfi og UMTS 900/2100 HSDPA símkerfi. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar um símkerfi.

Við notkun þessa tækis skal hlíta öllum lögum og virða staðbundnar venjur, einkalíf og lögmæt réttindi annarra, þ.m.t. höfundarrétt.

Varnir vegna höfundarréttar geta hindrað afritun, breytingu eða flutning sumra mynda, tónlistar og annars efnis.

Tækið styður nokkrar mismunandi ger ðir tenginga. Líkt og gildir um tölvur hafa vírusar og annað skaðlegt efni áhrif á tækið. Fara skal með gát við meðhöndlun skilaboða, tengibeiðna, við vefskoðun og við niðurhal. Aðeins skal setja upp og nota þjónustu og hugbúnað frá áreiðanlegum aðilum sem bjóða upp á nægjanlega vörn gegn skaðlegum hugbúnaði líkt og Symbian Signed hugbúnað eða hugbúnað sem hefur staðist Java Verified™ prófun. Þú ættir að íhuga að setja vírusvarnarhugbúnað og annan

öryggishugbúnað upp í tækinu og tölvum sem tengjast við það.

Tækið getur innihaldið bókamerki og tengla fyrir vefsíður þriðju aðila. Einnig er hægt að skoða vefsíður þriðju aðila í tækinu. Vefsíður þriðju aðila tengjast ekki Nokia og Nokia hvorki hvetur til né tekur ábyrgð á þeim. Ef þú vilt heimsækja slíkar síður skaltu beita öryggisráðstöfunum.

Viðvörun: Við notkun allra aðgerða í þessu tæki,

annarra en vekjara, þarf að vera kveikt á tækinu. Ekki skal kveikja á tækinu þegar notkun þráðlausra tækja getur valdið truflun eða hættu.

Skrifstofuforritið styður helstu valkosti Microsoft Word, PowerPoint og Excel (Microsoft Office 2000, XP og 2003). Ekki er hægt að skoða eða breyta öllum skráargerðum.

Muna skal að taka öryggisafrit eða halda skrá yfir allar mikilvægar upplýsingar sem geymdar eru í tækinu.

Þegar tækið er tengt öðru tæki skal lesa notendahandbók þess vandlega, einkum upplýsingar um öryggi. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

Myndir í þessum bæklingi kunna að líta öðruvísi út en á skjá tækisins.

Sérþjónusta

Til að hægt sé að nota tækið verða notendur að vera áskrifendur þjónustu fyrir þráðlausa síma. Margir af valkostum símans flokkast undir sérþjónustu. Ekki er hægt að nota þessa valkosti í öllum símkerfum. Í öðrum símkerfum kann jafnframt að vera farið fram á sérstaka skráningu fyrir þessari þjónustu. Notkun netþjónustu felur í sér sendingu gagna. Fáðu upplýsingar hjá þjónustuveitu

þinni um gjöld á heimaneti þínu og þegar reiki er notað á öðrum netum. Leiðbeiningar ásamt upplýsingum um gjald fyrir þjónustuna fást hjá þjónustuveitu. Sum símkerfi kunna að hafa takmarkanir sem hafa áhrif á hvernig hægt er að nota sérþjónustu. Sum símkerfi styðja t.d. ekki alla séríslenska bókstafi og þjónustu.

Þjónustuveitan kann að hafa beðið um að tilteknar aðgerðir væru hafðar óvirkar eða ekki gerðar virkar í tækinu. Ef svo er birtast þær ekki í valmynd tækisins. Tækið kann einnig að hafa verið sérstillt, t.d. kann heitum, röð og táknum valmynda að hafa verið breytt. Þjónustuveitan gefur nánari upplýsingar.

Þetta tæki styður WAP 2.0 samskiptareglur (HTTP og SSL) sem keyra á TCP/IP samskiptareglum. Sumar aðgerðir þessa tækis, svo sem tölvupóstur, vefskoðun og margmiðlunarskilaboð (MMS), krefjast símkerfisstuðnings við þessa tækni.

Rafhlaða fjarlægð

Alltaf skal slökkva á tækinu og aftengja hleðslutækið áður en rafhlaðan er fjarlægð.

Síminn tekinn í notkun

Gerð: Nokia E51-1 (RM-244, með myndavél) og Nokia E51-2 (RM-426, án myndavélar).

Héreftir nefndur Nokia E51.

SIM-korti og rafhlöðu komið fyrir

1. Snúðu tækinu þannig að bakhliðin snúi að þér, ýttu á sleppitakkann (1) og renndu bakhliðinni af (2).

2. Ef rafhlaðan er í tækinu er hún fjarlægð með því að lyfta henni í áttina sem örin vísar.

3. Settu inn SIM-kortið. Snertiflötur kortsins þarf að snúa að tengjum tækisins og skáhornið á SIM-kortinu þarf að vísa að efri hlið tækisins.

4. Settu rafhlöðuna í tækið. Tryggðu að rafskaut rafhlöðunnar snerti samsvarandi nema í rafhlöðuhólfinu og settu hana inn í þá átt sem örin sýnir.

5. Renndu bakhliðinni aftur á símann.

Hleðsla rafhlöðunnar

1. Stingdu hleðslutækinu í samband við innstungu.

Tengdu snúru hleðslutækisins við tækið. Ef rafhlaðan er alveg tóm gæti liðið einhver tími þar til hleðsluvísirinn byrjar að hreyfast.

3. Þegar rafhlaðan er fullhlaðin skaltu fyrst taka hleðslutækið úr sambandi við tækið og síðan úr innstungunni.

Rafhlaðan hefur þegar verið hlaðin í verksmiðjunni, en ekki er víst að hún sé fullhlaðin. Til að hámarka notkunartíma tækisins skaltu hlaða rafhlöðuna að fullu (hleðslustaðan sést á hleðsluvísinum).

Ábending: Ef þú notar eldri og samhæfa gerð af Nokia-hleðslutæki geturðu notað það með Nokia E51 tækinu með því að tengja CA-44 millistykkið við hleðslutækið. Millistykkið er fáanlegt sem aðskilinn aukahlutur.

Takkar og hlutar

1 — Rofi 2 — Eyrnatól 3 — Hljóðstyrkstakki til hækkunar 4 — 'Hljóð af' takki. Ýttu á takkann til að slökkva á

hljóðnemanum meðan á símtali stendur.

5 — Hljóðstyrkstakki til lækkunar

6 — Navi™ skruntakki. Ýttu á skruntakkann til að velja,

fletta til vinstri, hægri, upp og niður á skjánum.

7 — Valtakki. Ýtt er á valtakkann til að velja þá valkosti sem

birtast á skjánum fyrir ofan hann.

8 — Hætta-takki. Ýtt er á hætta-takkann til að hafna

símtali, leggja á og láta símtal í bið. Gagnatengingum er lokað með því að halda takkanum inni.

9 — Backspace-takki. Ýttu á takkann til að eyða hlutum. 10 — Shift-takki. Texti er skrifaður með því að halda

takkanum inni og velja textann með skruntakkanum. Ýtt er á þennan takka í nokkrar sekúndur til að skipta á milli sniða án hljóðs og venjulegra sniða.

11 — Ýtið á takkann í nokkrar sekúndur til að kveikja á

Bluetooth-tengingum Texti er skrifaður með því að ýta á takkann og velja Fleiri tákn til að fá aðgang að sérstöfum.

12 — Hringitakki 13 — Valtakki 14 — Innrautt tengi 15 — Raddtakki: Þessi takki er notaður í raddskipunum,

upptökutækinu og kallkerfisforritinu (PTT).

16 — Stöðuljós og ljósnemi 17 — Hljóðnemi 18 — Tengi fyrir heyrnartól 19 — Festing fyrir úlnliðsband 20 — Mini-USB-tengi 21 — Tengi fyrir hleðslutæki

1 — Heimatakki 2 — Tengiliðatakki 3 — Tölvupósttakki 4 — Dagbókarlykill

Höfuðtólið tengt

Viðvörun: Þegar höfuðtólið er notað getur það

skert heyrn á umhverfishljóðum. Ekki skal nota höfuðtólið þar sem hætta getur stafað af.

Tengdu samhæfa höfuðtólið við höfuðtólstengi símans.

Úlnliðsbandið fest

Úlnliðsbandið er þrætt líkt og sýnt er og svo er hert að.

Kveikt á tækinu í fyrsta skipti

1. Haltu rofanum inni.

2. Ef tækið biður um PIN-númer eða öryggisnúmer skaltu slá inn númerið og velja Í lagi.

3. Ef beðið er um það skaltu slá inn borgina þar sem þú ert staddur/stödd ásamt tímanum og dagsetningunni. Sláðu inn fyrstu stafina í nafni landsins til að velja það. Mikilvægt er að velja rétt land þar sem tímasett dagbókaratriði geta breyst ef nýtt land er í öðru tímabelti.

4. Forritið Velkomin/n opnast. Veldu á milli valkostanna, eða lokaðu forritinu með því að velja Hætta.

Notaðu stillingaforritið ásamt hjálparforritum í biðstöðu til að velja mismunandi stillingar tækisins. Þegar kveikt er á tækinu kann það að bera kennsl á símafyrirtæki SIMkortsins og velja einhverjar stillingar sjálfkrafa. Þú getur einnig fengið réttar stillingar hjá þjónustuveitunni þinni.

Hægt er að kveikja á tækinu án SIM-korts. Þá ræsir tækið sig án tengingar og ekki er hægt að nota þá valkosti þar sem tenging við símkerfið er nauðsynleg.

Slökkt er á tækinu með því að halda inni rofanum.

Tökkunum læst

Þegar tækið eða takkaborðið er læst kann að vera hægt að hringja í opinbera neyðarnúmerið sem er forritað í tækið.

Takkaborðið læsist sjálfkrafa til að koma í veg fyrir að eitthvað gerist þegar ýtt er óvart á takkana. Til að breyta tímanum sem líður þar til takkaborðið læsist velurðu

Valmynd > Verkfæri > Stillingar > Almennar > Öryggi > Sími og SIM-kort > Sjálfvirk læsing takka.

Þegar tækið er í biðstöðu er tökkunum læst handvirkt með því að ýta á vinstri valtakkann og svo á *.

Takkarnir eru opnaðir aftur með því að ýta á vinstri valtakkann og svo á *.

Ábending: Til að læsa tökkunum í valmyndinni eða í opnu forriti ýtirðu snöggt á rofann og velur

Læsa tökkum. Takkarnir

eru opnaðir aftur með því að ýta á vinstri valtakkann og svo á *.

Vísar á skjá

Verið er að nota tækið á UMTS-símkerfi (sérþjónusta). Stikan við hliðina á tákninu sýnir sendistyrk farsímakerfisins á viðkomandi svæði. Því hærri sem stikan er, því meiri er sendistyrkurinn.

Tækið er notað í UMTS-símkerfi (sérþjónusta).

Hleðsla rafhlöðunnar. Því hærri sem stikan er, því meiri

er hleðsla rafhlöðunnar.

Ein eða fleiri skilaboð eru ólesin í möppunni Innhólf

í Skilaboð.

Nýr tölvupóstur hefur borist í ytra pósthólfið.

Það eru ósend skilaboð í möppunni Úthólf í

Skilaboðum.

Einu eða fleiri símtölum var ekki svarað.

Takkar tækisins eru læstir.

Vekjaraklukkan mun hringja.

Sniðið Án hljóðs hefur verið valið sem þýðir að tækið

hringir ekki þegar hringt er í þig eða þú færð skilaboð.

Bluetooth er virkt.

Verið er að flytja gögn um Bluetooth. Þegar vísirinn

blikkar er tækið að reyna að tengjast við annað tæki.

Kveikt er á innrauðri tengingu. Ef vísirinn blikkar er tækið þitt að reyna ná sambandi við hitt tækið eða þá að tengingin hefur rofnað.

Hægt er að koma á GPRS-pakkagagnatengingu

(sérþjónusta).

GPRS-pakkagagnatenging er virk. GPRS-pakkagagnatenging er í bið. Hægt er að koma á EGPRS-pakkagagnatengingu

(sérþjónusta).

EGPRS-tenging er virk. EGPRS-pakkagagnatenging er í bið. Hægt er að koma á UMTS-pakkagagnatengingu

(sérþjónusta).

UMTS-pakkagagnatenging er virk. UMTS-pakkagagnatenging er í bið.

Háhraða pakkagagnatenging (HSDPA) er studd og til staðar (sérþjónusta). Táknin kunna að vera mismunandi eftir svæðum.

Háhraða pakkagagnatenging (HSDPA) er virk. Táknin kunna að vera mismunandi eftir svæðum.

Háhraða pakkagagnatenging (HSDPA) er í bið. Táknin kunna að vera mismunandi eftir svæðum.

Þú hefur stillt tækið þannig að það leitar að þráðlausum staðarnetum (WLAN) og þráðlaust staðarnet hefur fundist.

Tækið er tengt við ódulkóðað WLAN.

Tækið er tengt við dulkóðað WLAN.

Tækið er tengt við tölvu um USB-gagnasnúru.

Símalína 2 er í notkun (sérþjónusta).

Öll símtöl eru flutt í annað númer. Ef notaðar eru

tvær símalínur sýnir númer hvaða lína er í notkun.

Höfuðtól er tengt við tækið.

Tenging við Bluetooth-höfuðtól hefur rofnað.

Handfrjáls bílbúnaður er tengdur við tækið.

Hljóðmöskvi er tengdur við tækið.

Textasími er tengdur við tækið.

Samstilling er í gangi í tækinu.

Kveikt er á kallkerfistengingu.

Kallkerfistenging er stillt á 'Truflið ekki' vegna þess

að gerð hringingar er stillt á Pípa einu sinni eða Án

hljóðs, eða þá að símtal er í gangi. Ekki er h ægt að h ringj a

kallkerfissímtöl þegar þessi stilling er valin.

Upplýsingar um þjónustustöðvar Nokia

Farðu á www.nokia.com/support eða vefsíðu Nokia á þínu svæði til að fá nýjustu útgáfu af þessari handbók, viðbótarupplýsingar, niðurhöl og þjónustu sem tengjast Nokia vörunni þinni.

Ef þú þarft að hafa samband við þjónustudeild skaltu skoða lista yfir þjónustustöðvar Nokia Care á www.nokia.com/customerservice.

Upplýsingar um viðhaldsþjónustu fást hjá næstu þjónustuveri Nokia á www.nokia.com/repair.

Nokia E51

Velkomin

Þegar þú kveikir á tækinu í fyrsta skipti opnast forritið Velkomin. Veldu úr eftirfarandi:

• Kennsla veitir upplýsingar um tækið og sýnir hvernig

á að nota það.

• Símaflutn. gerir þér kleift að flytja efni, t.d. tengiliði og

dagbókaratriði, úr samhæfu Nokia-tæki.

á milli tækja“, bls. 22.

• Stillingahjálp hjálpar þér að velja ýmsar stillingar.

„Stillingahjálp “, bls. 19.

• Símafyrirtæki inniheldur tengil í heimagátt

símafyrirtækisins.

Til að opna forritið Velkomin síðar velurðu Valmynd >

Hjálp > Velkomin/n.

Hlutirnir í boði kunna að vera mismunandi eftir svæðum.

Stillingahjálp

Veldu Valmynd > Verkfæri > Stillingahjálp. Stillingahjálpin stillir tækið út frá upplýsingum frá

símafyrirtækinu. Til að nota þessa þjónustu getur verið að

Sjá „Efni flutt

Sjá

þú þurfir að hafa samband við þjónustuveituna þína til að koma á gagnatengingu eða annarri þjónustu.

Framboð mismunandi stillinga í Stillingahjálp fer eftir eiginleikum tækisins, SIM-kortinu, þjónustuveitunni og framboði á gögnum í gagnagrunni Stillingahjálpar.

Ef Stillingahjálpin er ekki í boði hjá þjónustuveitunni er ekki víst að hún birtist í valmynd tækisins.

Hjálpin er ræst með því að velja Byrja. Þegar hjálpin er notuð í fyrsta sinn er þér hjálpað í gegnum stillingarnar. Ef ekkert SIM-kort er í tækinu þarftu að velja heimaland símafyrirtækisins og símafyrirtækið sjálft. Ef landið eða símafyrirtækið sem hjálpin stingur upp á er ekki það rétta skaltu velja það af listanum. Stillingarnar eru ekki tilgreindar ef valið á þeim er rofið.

Til að opna aðalskjá stillingahjálparinnar eftir að hún hefur lokið við að velja stillingarnar velurðu Í lagi.

Á aðalskjánum skaltu velja Valkostir og svo úr eftirfarandi:

• Símafyrirtæki — Til að tilgreina stillingar sem eru

bundnar símkerfinu eins og MMS, internet, WAP og straumspilunarstillingar.

• Tölvupóstur — Velja stillingar fyrir tölvupóst.

• Kallkerfi — Velja stillingar kallkerfis.

• Samn. hreyfim. — Velja stillingar fyrir samnýtingu

hreyfimynda.

Ef þú getur ekki notað Stillingahjálpina skaltu leita að stillingum á stillingasíðu Nokia.

Biðskjáir

Í tækinu eru tveir mismunandi biðskjáir: virkur biðskjár og (venjulegur) biðskjár.

Virkur biðskjár

Tækið er í virkri biðstöðu þegar kveikt hefur verið á því en engir stafir eða tölur hafa verið slegnar inn. Í virkum biðskjá er hægt að sjá mismunandi vísa, t.d. vísa símafyrirtækis eða vísa í áminningar og forrit sem þurfa að vera til taks.

Forritin sem eiga að birtast á virkum biðskjá eru valin í

Valmynd > Verkfæri > Stillingar > Almennar > Sérstillingar > Biðstaða > Forrit. í virk. biðskjá.

Veldu Valmynd > Verkfæri > Stillingar > Almennar >

Sérstillingar > Biðstaða > Flýtivísar til að breyta

aðgerðum valtakka í virkum biðskjá. Til að nota venjulegan biðskjá velurðu Valmynd >

Verkfæri > Stillingar > Almennar > Sérstillingar > Biðstaða > Virkur biðskj. > Slökkt.

Biðstaða

Í venjulegum biðskjá er hægt að sjá þjónustuveitu, tíma og ýmsa vísa, t.d. vísa áminninga.

Ýtt er á hringitakkann til að skoða síðustu númerin sem hringt hefur verið í. Hringt er í númer eða nafn með því að velja það og ýta á hringitakkann.

Hringt er í talhólfið (sérþjónusta) með því að halda inni takkanum 1.

Dagbókin er opnuð með því að fletta til hægri.

Til þess að skrifa og senda textaskilaboð ýtirðu takkanum til vinstri.

Flýtivísunum er breytt með því að velja Valmynd >

Verkfæri > Stillingar > Almennar > Sérstillingar > Biðstaða > Flýtivísar.

Valmynd

Veldu Valmynd.

Valmyndin er upphafsstaður þar sem þú getur opnað öll forrit í tækinu eða á minniskorti.

Valmyndin inniheldur forrit og möppur, þar sem er að finna forrit af svipaðri gerð. Öll forrit sem þú setur upp í tækinu eru sjálfkrafa vistuð í möppunni

Uppsetn..

Forrit er opnað með því að velja það og ýta á skruntakkann.

Til að skoða forritin í lista velurðu Valkostir > Breyta útliti > Sem listi. Veldu

Valkostir > Breyta útliti > Töfluform til að skipta aftur

yfir í töfluformið. Til að nota myndir sem tákn fyrir forrit og möppur velurðu

Valkostir > Hreyfing tákna > Kveikt.

Veldu Valkostir > Uppl. um minni til að sjá hversu mikið minni mismunandi forrit og gögn taka í innra minni tækisins eða á minniskorti, sem og til að sjá hversu mikið minni er laust.

Veldu Valkostir > Ný mappa til að búa til nýja möppu. Veldu Valkostir > Endurnefna til að gefa nýrri möppu

heiti. Til að endurskipuleggja möppuna skaltu fletta að því

forriti sem þú vilt færa og velja Valkostir > Færa. Merki er sett til hliðar við forritið. Flettu að nýju staðsetningunni og veldu Í lagi.

Til að færa forrit í aðra möppu skaltu fletta að forritinu sem þú vilt færa og velja Valkostir > Færa í möppu, þá nýju möppuna og svo Í lagi.

Til að hlaða niður forritum af vefnum velurðu Valkostir >

Sækja forrit.

Algengar aðgerðir í ýmsum forritum

Eftirfarandi aðgerðir er að finna í ýmsum forritum: Til að breyta um snið, slökkva á tækinu eða læsa því skaltu

ýta snöggt á rofann. Ef margir flipar (sjá mynd) eru í

forriti er flett til hægri eða vinstri til að opna flipa.

Til að vista breytingar á stillingum í forriti velurðu Til

baka.

Til að vista skrá velurðu

Valkostir > Vista.

Vistunarmöguleikar fara eftir því hvaða forrit er verið að nota.

Til að senda skrá velurðu

Valkostir > Senda. Hægt er að

senda skrár í tölvupósti, með margmiðlunarskilaboðum, Bluetooth eða innrauðri tengingu.

Texti er afritaður með því að halda skiptitakkanum inni og velja textann með skruntakkanum. Haltu skiptitakkanum

inni og veldu Afrita. Til að líma skaltu fletta að staðnum þar sem líma á textann inn, halda skiptitakkanum inni og velja Líma. Ekki er víst að hægt sé að nota þessa aðferð í forritum þar sem eru sérstakar skipanir til að afrita og líma.

Til að velja mismunandi atriði, til dæmis skilaboð, skrár eða tengiliði, skaltu fletta að atriðinu sem á að velja. Veldu

Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja til að velja eitt

atriði, eða Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja

allt til að velja öll atriðin.

Ábending: Til að velja nánast öll atriðin skaltu fyrst

velja Valkostir > Merkja/Afmerkja > Merkja

allt, velja svo atriðin sem þú vilt ekki og Valkostir > Merkja/Afmerkja > Afmerkja.

Til að velja hlut (til dæmis viðhengi í skjali) skaltu fletta að hlutnum þannig að ferhyrnd merki birtist sitt hvoru megin við hlutinn.

Flutningur

Veldu Valmynd > Verkfæri > Símaflutn.. Þú getur flutt efni, eins og tengiliði, úr samhæfu Nokia

tæki í nýja Nokia Eseries tækið þitt með Bluetoothtengingu eða innrauðri tengingu. Það hvaða efni er hægt að flytja fer eftir gerð tækisins. Þú getur einnig samstillt gögn milli tækjanna eða sent gögn úr þessu tæki í hitt tækið ef hitt tækið styður samstillingu.

Þegar þú flytur gögn úr eldra tæki kann það að fara fram á að þú setjir SIM-kort í það. Ekki er nauðsynlegt að SIMkort sé í Eseries tækinu þegar gögn eru flutt.

Efnið er afritað úr minni hins tækisins og sett á viðeigandi stað á tækinu þínu. Afritunartíminn veltur á því

gagnamagni sem er afritað. Þú getur hætt við afritunina og haldið henni áfram síðar.

Nauðsynlegar aðgerðir fyrir gagnaflutning geta verið breytilegar eftir tækjum, og því hvort þú hafir hætt við gagnaflutning áður. Þeir hlutir sem hægt er að flytja geta verið mismunandi eftir hinu tækinu.

Efni flutt á milli tækja

Tengdu tækin saman samkvæmt fyrirmælunum á skjánum. Í sumum gerðum tækja er flutningsforritið sent til hins tækisins í skilaboðum. Flutingsforritið er sett upp í hinu tækinu með því að opna skilaboðin og fylgja leiðbeiningunum á skjánum. Í nýja Eseries tækinu þínu skaltu velja efnið sem þú vilt afrita úr hinu tækinu.

Þegar gagnflutningnum er lokið er hægt að vista flýtivísinn í flutningsstillingarnar á aðalskjánum til að endurtaka sama flutning síðar. Veldu Valkostir >

Stillingar flýtivísis til að breyta flýtivísinum.

Flutningsskrá skoðuð

Flutningsskrá birtist eftir hvern flutning. Til að skoða upplýsingar um flutning flettirðu að flutta

hlutnum í skránni og velur Valkostir > Upplýsingar. Til að skoða skrá eldri flutnings flettirðu á

flutningsflýtivísinn (ef hann er til staðar) á aðalskjánum og velur Valkostir > Skoða notkunarskrá.

Óleystir flutningsárekstrar er einnig skráðir í skrána. Til að leysa árekstrana velurðu Valkostir > Leysa árekstur.

Til að samstilla, sækja og senda gögn.

Ef þú hefur áður flutt gögn yfir í tækið þitt með flutningsforritinu skaltu velja úr eftirfarandi táknum í aðalglugga flutningsforritsins.

Samstillir gögn við samhæft tæki, ef það tæki styður samstillingu. Með samstillingu er hægt að hafa gögnin uppfærð í báðum tækjunum.

Til að sækja gögn úr hinu tækinu í nýja Eseries tækið.

Til að senda gögn úr Eseries tækinu í hitt tækið

Til að breyta sniði velurðu sniðið og svo Valkostir > Gera

virkt. Ótengda sniðið hindrar þig í að kveikja óvart á

tækinu, senda eða taka á móti skilaboðum, nota þráðlaust staðarnet, Bluetooth eða FM-útvarp. Það lokar einnig öllum þeim internettengingum sem eru virkar þegar sniðið er valið. Ótengda sniðið kemur ekki í veg fyrir að nýjum þráðlausum staðarnetstengingum eða Bluetoothtengingum sé komið á seinna eða að FM-útvarp sé endurræst. Fylgdu því viðeigandi öryggisráðstöfunum þegar þú notar þessa möguleika.

Til að eyða sniði sem þú hefur búið til velurðu Valkostir >

Eyða sniði. Þú getur ekki eytt forstilltu sniðunum.

Sérstillingar

Hægt er að sérstilla tækið, m.a. með því að stilla mismunandi tóna, velja bakgrunnsmynd og skjávara.

Snið

Veldu Valmynd > Verkfæri > Snið. Þú getur stillt og sérsniðið hringitóna, viðvörunartóna og

aðra tóna tækisins fyrir mismunandi viðburði, umh verfi og viðmælendahópa. Það snið sem er í notkun hverju sinni sést efst á skjánum í biðstöðu. Ef sniðið Almennt er í notkun birtist aðeins dagsetningin.

Til að búa til nýtt snið skaltu velja Valkostir > Búa til

nýtt og tilgreina stillingarnar.

Til að laga snið að þínum þörfum velurðu sniðið og svo

Valkostir > Sérsníða.

Hringitónar valdir

Veldu Valkostir > Sérsníða > Hringitónn til að velja hringitón fyrir snið. Veldu hringitón af listanum eða veldu

Sækja tóna til að opna bókamerkjamöppu með lista yfir

bókamerki til að hlaða niður hringitónum með vafranum. Sóttir tónar eru vistaðir í Gallerí.

Til að spila hringitóninn aðeins fyrir valinn tengiliðahóp velurðu Valkostir > Sérsníða > Gera viðvart um og svo hópinn. Enginn hringitónn heyrist ef fólk utan þess hóps hringir.

Til að breyta skilaboðatóninum velurðu Valkostir >

Sérsníða > Viðv.tónn skilaboða.

Sérstillingar sniða

Veldu Valkostir > Sérsníða og skilgreindu eftirfarandi:

• Hringitónn — Veldu hringitón af listanum eða veldu

Sækja tóna til að opna bókamerkjamöppu með lista

yfir bókamerki til að hlaða niður hringitóna í vafranum. Ef þú ert með tvær símalínur getur þú notað mismunandi hringitón fyrir hvora línu.

• Hringitónn myndsímt. — Veldu hringitón fyrir

myndsímtöl.

• Segja nafn hringj. — Ef þetta er valið og einhver á

tengiliðalistanum hringir í þig heyrist hringitónn í símanum sem er sambland af upplestri á nafni tengiliðarins og hringitóninum sem þú valdir.

• Gerð hringingar — Veldu hvernig hringitónninn á að

heyrast.

• Hljóðst. hringingar — Stilltu hljóðstyrk hringitónsins.

• Viðv.tónn skilaboða — Veldu tón fyrir móttekin

textaskilaboð.

• Viðv.tónn tölvupósts — Veldu tón fyrir móttekin

tölvupóstskeyti.

• Viðv.tónn spjalls — Veldu tón fyrir móttekin

spjallboð.

• Varar við með titringi — Veldu hvort tækið á að titra

þegar hringt er í þig.

• Takkatónar — Stilltu hljóðstyrk takkatóna tækisins.

• Aðvörunartónar — Kveiktu eða slökktu á

viðvörunartónum. Þessi stillingar hefur einnig áhrif á tóna í sumum leikjum og Java-forritum.

• Gera viðvart um — Þú getu r s til lt t ækið þann ig að það

hringi aðeins þegar um er að ræða símanúmer í ákveðnum viðmælendahópi. Enginn hringitónn heyrist ef fólk utan þess hóps hringir.

• Nafn sniðs — Þú getur búið til nýtt snið og gefið því

heiti eða endurnefnt snið sem þegar er til. Sniðunum Almennt og Ótengt er ekki hægt að gefa annað heiti.

Skipt um skjáþema

Veldu Valmynd > Verkfæri > Þemu. Til að breyta þemanu sem öll forrit nota velurðu

möppuna Almennt. Til að breyta þemanu á aðalvalmyndinni velur ðu möppuna

Valmynd.

Til að breyta þemanu fyrir tiltekið forrit velurðu möppu forritsins.

Til að breyta bakgrunnsmyndinni sem birtist á biðskjánum velurðu möppuna Veggfóður.

Til að velja mynd eða skrifa texta fyrir skjávarann velurðu möppunaOrkusparn..

Þema hlaðið niður

Til að hlaða niður þema velurðu Almennt eða Valmynd >

Sækja þemu. Færðu inn tengilinn sem þú vilt nota til að

hlaða niður þema. Þegar þema hefur verið hlaðið niður er hægt að forskoða það, virkja það eða breyta því.

Til að forskoða þema velurðu Valkostir > Skoða áður. Til að byrja að nota valið þema velurðu Valkostir >

Velja.

3-D hringitónar

Veldu Valmynd > Miðlar > 3-D hringitónar. Til að nota þrívíddaráhrif fyrir hringitóna velurðu 3-D

hljómur hringitóna > Kveikt. Ekki er hægt að nota

þennan valkost fyrir alla hringitóna.

Til að skipta um þrívíddaráhrif hringitóns velurðu

Hljóðferill og svo áhrifin.

Veldu eitthvað af eftirfarandi til að breyta áhrifunum:

• Taktur — Veldu hraða hljóðsins þegar það færist frá

einni átt til annarrar. Ekki er hægt að velja þessa stillingu fyrir öll áhrif.

• Endurómun — Til að stilla enduróminn velurðu þau

áhrif sem þú vilt.

• Doppler — Veldu Kveikt til að hringitónninn sé hærri

þegar þú ert nálægt tækinu og lægri þegar þú ert lengra frá því Ekki er hægt að velja þessa stillingu fyrir öll áhrif.

Til að hlusta á hringitóninn með 3-D áhrifum velurðu

Valkostir > Spila tón.

Hljóðstyrkur hringitónsins er stilltur með því að velja

Valmynd > Verkfæri > Snið > Valkostir > Sérsníða > Hljóðst. hringingar.

Stilling hljóðstyrks

Þegar verið er að tala í símann eða hlusta á eitthvað er hljóðstyrkurinn í hlust stilltur með hljóðstyrkstökkunum.

Hraðtakkar

Hraðtakkar eru notaðir til að opna forrit og verkefni á fljótlegan hátt. Forrit og verkefni er tengt við hvern takka. Þeim er breytt með því að velja Valmynd > Verkfæri >

Stillingar > Almennar > Sérstillingar > Hraðtakkar.

Símafyrirtækið þitt gæti hafa tengt forrit við takkann, og þá er ekki hægt að velja önnur forrit.

1 — Heimatakki 2 — Tengiliðatakki 3 — Tölvupósttakki 4 — Dagbókarlykill

Heimatakki

Ýttu á heimatakkann í stutta stund til að opna aðalvalmyndina. Ýttu aftur á heimatakkann í stutta stund til að fara á virkan biðskjá.

Ýttu á heimatakkann í nokkrar sekúndur til að skoða lista yfir opin forrit. Flett er í gegnum opinn listann með því að ýta á heimatakkann í stutta stund. Valið forrit er opnað með því að ýta á heimatakkann í nokkrar sekúndur eða með því að ýta á skruntakkann. Völdu forriti er lokað með því að ýta á bakktakkann.

Keyrsla forrita í bakgrunni krefst aukinnar rafhlöðuorku og minnkar líftíma rafhlöðunnar.

Tengiliðatakki

Ýttu á tengiliðatakkann í stutta stund til að opna tengiliðaforritið.

Ýttu á tengiliðatakkann í nokkrar sekúndur til að búa til nýjan tengilið.

Dagbókartakki

Ýttu á dagbókartakkann í stutta stund til að opna dagbókarforritið.

Ýttu á dagbókartakkann í nokkrar sekúndur til að búa til nýja fundarfærslu.

Tölvupósttakki

Ýttu á tölvupósttakkann í stutta stund til að opna sjálfgefna pósthólfið þitt.

Ýttu á tölvupósttakkann í nokkrar sekúndur til að búa til nýjan tölvupóst.

Skipt milli forrita

Hægt er að hafa nokkur forrit opin á sama tíma. Skipt er á milli opinna forrita með því að halda inni heimatakkanum, fletta að forriti og ýta á skruntakkann. Völdu forriti er lokað með því að ýta á bakktakkann.

Dæmi: Þegar símtal er í gangi og þú þarft að opna dagbókina þína skaltu ýta á heimatakkann til að opna valmyndina og opna dagbókina þaðan. Símtalið er áfram í gangi í bakgrunninum.

Dæmi: Þegar þú skrifar skilaboð og vilt opna vefsíðu skaltu ýta á heimatakkann til að opna valmyndina og opna vefforritið þaðan. Veldu bókamerki eða annað veffang handvirkt og svo

Opna. Til að fara aftur í skilaboðin þín heldurðu inni

heimatakkanum, flettir að skilaboðum og ýtir á

skruntakkann.

Minni

Hægt er að vista gögn eða setja upp forrit í tvenns konar minni: minni tækisins og minniskort.

Laust minni

Hægt er að sjá hversu mikið minni er í notkun, hversu mikið minni er laust og hversu mikið minni hver gagnagerð notar með því að velja Valmynd >

Valkostir > Uppl. um minni > Minni símans eða Minniskort.

Ábending: Til að ganga úr skugga um að þú hafir

nægt minni skaltu flytja gögn reglulega yfir á minniskort eða í tölvu, eða nota skráarstjórann til að eyða skrám sem þú þarft ekki lengur á að halda.

Uppsetningarskrár (.sis, .sisx) eru áfram í minni tækisins eftir að forrit þeirra hafa verið sett upp á samhæfu minniskorti. Skrárnar geta tekið mikið minni og valdið því að ekki sé hægt að vista aðrar skrár. Til að losa um minni skaltu nota Nokia PC Suite til að taka öryggisafrit af uppsetningarskrám og setja afritið á samhæfa tölvu. Að því loknu skaltu nota Skráarstjórann til að eyða uppsetningarskránum úr minni tækisins. Ef .sis-skráin hefur verið send sem viðhengi í skilaboðum skal eyða skilaboðunum úr innhólfinu.

Minniskort

Veldu Valmynd > Verkfæri > Minni. Ef ekki er hægt að nota minniskort í tækinu getur verið að

það sé af rangri gerð, ekki forsniðið fyrir tækið eða

skráakerfi þess skemmt. Nokia tækið þitt styður FAT16 og FAT32 skráakerfin fyrir minniskort.

MicroSD

Þetta tæki notar microSD-minniskort. Aðeins skal nota samhæf microSD-kort með

þessu tæki til að tryggja samhæfni. Upplýsingar um samhæfni microSD-korta fást hjá framleiðandum eða söluaðilum þeirra. Önnur minniskort en microSD-kort eru ekki samhæf við þetta tæki. Notkun ósamhæfs minniskorts getur skemmt minniskortið og einnig tækið, og gögn sem eru geymd á ósamhæfa kortinu geta skemmst.

Minniskorti komið fyrir

Notaðu minniskort til að spara minni tækisins. Einnig er hægt að taka afrit af upplýsingunum í tækinu og vista þær á minniskortinu.

Ekki er víst að sölupakkning tækisins innihaldi minniskort. Hægt er að fá minniskort sem aukahlut.

1. Snúðu tækinu þannig að bakhliðin snúi að þér, ýttu á

sleppitakkann (1) og renndu bakhliðinni af (2).

2. Settu minniskortið inn í raufina með snertiflötinn á

undan. Gakktu úr skugga um að snerturnar snúi að

tengjum tækisins.

3. Ýttu kortinu inn þar til það smellur á sinn stað.

4. Settu bakhliðina á.

Minniskort notað

Til að forsníða minniskort fyrir tækið skaltu velja

Valkostir > Forsníða minniskort. Þegar minniskort er

forsniðið er öllum gögnum eytt af því varanlega. Leitaðu upplýsinga hjá söluaðilanum um hvort forsníða þurfi minniskortið fyrir notkun.

Til að breyta heiti minniskortsins velurðu Valkostir >

Nafn minniskorts.

Hægt er að vernda minniskort með lykilorði til að koma í veg fyrir óheimilan aðgang að því. Til að búa til lykilorð velurðu Valkostir > Setja lykilorð. Lykilorðið getur verið al lt að átt a s ta fir a ð l en gd o g e r g erðu r g re ina rm un ur á h áog lá gstöfum . Lyk ilorð ið er vistað í tækinu. Ekki þarf a ð slá það inn aftur þegar minniskortið er notað í sama tæki. Ef þú notar minniskortið í öðru tæki ertu beðin/n um að slá lykilorðið inn aftur. Ekki öll minniskort styðja verndun með lykilorði.

Til að fjarlægja lykilorð minniskortsins velurðu

Valkostir > Fjarlægja lykilorð. Þegar lykilorðið er

fjarlægt eru gögnin á minniskortinu ekki lengur varin.

Til að opna læst minniskort velurðu Valkostir > Taka

m.kort úr lás. Sláðu inn lykilorðið.

Minniskort fjarlægt

Mikilvægt: Ekki fjarlægja minniskortið í miðri

aðgerð þegar verið er að nota það. Ef kortið er fjarlægt í miðri aðgerð getur það valdið skemmdum á minniskortinu og tækinu sjálfu og gögn sem geymd eru á kortinu geta skemmst.

1. Ýttu stutt á rofann og veldu Fjarl. minniskort.

2. Ýttu á sleppitakkann og renndu bakhliðinni af.

3. Ýttu á enda minniskortsins til að taka það úr raufinni.

4. Settu bakhliðina á.

Textaritun

Innsláttaraðferðir tækisins kunna að vera mismunandi eftir markaðssvæðum.

Venjulegur innsláttur texta

sést efst til hægri á skjánum þegar þú slærð inn

texta með hefðbundnum hætti.

og merkja hástafi og lágstafi. merkir að fyrsti stafur setningarinnar er ritaður með hástaf og að allir aðrir stafir eru sjálfkrafa ritaðir með lágstöfum.

merkir tölustafi.

Til að skrifa texta með takkaborðinu er ýtt endurtekið á

takka 2-9 þar til réttur stafur birtist. Hver takki inniheldur

fleiri stafi en þá sem eru prentaðir á hann. Ef næsti stafur er á sama takka og sá sem þú hefur slegið inn skaltu bíða þar til bendillinn birtist og slá svo inn stafinn.

Til að fá fram tölustaf skaltu halda takkanum inni. Til að skipta á milli há- og lágstafa, og tölustafa, ýtirðu á

#. Ýttu á bakktakkann til að eyða staf. Haltu bakktakkanum

inni til að eyða fleiri en einum staf. Algengustu greinarmerkin fást fram með því að ýta á

takkann 1. Ýttu endurtekið á takkann 1 til að fá fram rétt greinarmerki.

Sérstafir eru settir inn með því að ýta á *. Veldu stafinn sem þú vilt setja inn og ýttu á skruntakkann.

Bil er sett inn með því að ýta á 0. Ýttu þrisvar sinnum á 0 ef þú vilt færa bendilinn í næstu línu.

Ýttu á # til að skipta á milli há- og lágstafa.

Flýtiritun

1. Kveikt er á flýtirituninni með því að ýta tvisvar snöggt

á # takkann. Þá verður flýtiritun virk í öllum ritlum í tækinu. Vísirinn

2. Ýttu á takkana 2-9 til að slá inn orðið sem þú vilt. Ýttu

aðeins einu sinni á hvern takka fyrir hvern staf.

3. Þegar þú klárar að skrifa orðið og það er rétt staðfestirðu það með því að fletta til hægri eða ýta á 0 til að setja inn bil.

Ef orðið er ekki rétt skaltu ýta endurtekið á * til að skoða samsvarandi orð í orðabókinni.

sést á skjánum.

Ef ? birtist aftan við orðið er orðið sem þú vildir slá inn ekki í orðabókinni. Orði er bætt inn í orðabókina með því að velja Stafa, slá inn orðið á venjulegan hátt (allt að 32 stafir) og velja síðan Í lagi. Þá er orðinu bætt inn í orðabókina. Þegar orðabókin er full er elsta viðbætta orðinu skipt út fyrir það nýjasta.

Sláðu inn fyrri hluta samsetts orðs og staðfestu það með því að fletta til hægri. Sláðu inn seinni hluta orðsins. Ýttu á 0 til að klára samsetta orðið og bæta við bili.

Ýttu tvisvar snöggt á # til að slökkva á flýtiritun í öllum ritlum tækisins.

Tungumáli texta breytt

Hægt er að skipta um tungumál þegar texti er sleginn inn. Ef þú ýtir til dæmis endurtekið á takkann 6 til að fá fram tiltekinn staf færðu stafi í annarri röð ef þú skiptir um tungumál.

Ef þú slærð inn texta á tungumáli sem notar ekki stafi latneska stafrófsins, og vil nota latneska stafi (t.d. í neteða vefföng) getur verið að þú þurfir að skipta um tungumál. Tungumálinu er breytt með því að velja

Valkostir > Tungumál texta og svo tungumál þar sem

latneskir stafir eru notaðir.

Loftnet

Í tækinu kunna að vera innri og ytri loftnet. Líkt og gildir um öll önnur tæki sem senda eða taka við útvarpsbylgjum ætti að forðast að snerta loftnetið að óþörfu við móttöku eða sendingu útvarpsbylgna. Snerting við slíkt loftnet hefur áhrif á sendigæði og getur valdið því að tækið noti

meiri orku en annars er nauðsynlegt og getur minnkað líftíma rafhlöðu þess.

Nánari upplýsingar

Leiðbeiningar í tækinu þínu

Til að lesa upplýsingar fyrir opinn skjá forrits velurðu

Valkostir > Hjálp.

Til að skoða hjálpartexta og leita að upplýsingum velurðu

Valmynd > Hjálp > Hjálp. Hægt er að velja flokka sem

skoða á leiðbeiningar fyrir. Veldu flokk, til dæmis Skilaboð, til að sjá hvaða leiðbeiningar (hjálpartextar) eru í boði. Á meðan þú ert að lesa hjálpartextann skaltu fletta til vinstri eða hægri til að sjá aðra hjálpartexta í þessum flokki.

Skipt er á milli forritsins og hjálpartexta með því að halda inni heimatakkanum.

Kennsluforrit

Kennsluforritið veitir þér upplýsingar um tækið og sýnir þér hvernig á að nota það. Veldu Valmynd > Hjálp >

Kennsla.

Viðskiptatengd samskipti

Í tækinu eru öflug tól fyrir viðskiptatengd samskipti, stjórnun tengiliða og tímastjórnun.

Sími

Til að hringja og taka á móti símtölum verður að vera kveikt á tækinu, gilt SIM-kort verður að vera í því og það verður að vera staðsett innan þjónustusvæðis farsímakerfisins.

Tækið þitt þarf að vera tengt við netsímaþjónustuna til að hægt sé að hringja og svara netsímtölum. Til að tengjast netsímaþjónustu verður tækið að ná sambandi við netkerfi, s.s. WLAN-aðgangsstað.

Símtöl

Til athugunar: Reikningar þjónustuveitunnar fyrir

símtöl og þjónustu kunna að vera breytilegir eftir eiginleikum símkerfisins, sléttun fjárhæða við gerð reikninga, sköttum og öðru slíku.

Símtali svarað

Ýtt er á hringitakkann til að svara símtali.

Símtali er hafnað með því að ýta á hætta-takkann.

Til að slökkva á hringitóni í stað þess að svara símtali skaltu velja Hljóð af.

Á meðan símtal stendur yfir og símtöl í bið (sérþjónusta) er virkt ýtirðu á hringitakkann til að svara nýju símtali. Fyrra símtalið er sett í bið. Virku símtali er slitið með því að ýta á endatakkann.

Hringja símtal

Mikilvægt: Ef tækinu hefur verið læst skal færa inn

lykilnúmer til að gera símaaðgerðina virka. Þegar tækið er læst kann að vera hægt að hringja í opinbera neyðarnúmerið. Til að hægt sé að hringja neyðarsímtal í ótengdu sniði eða þegar tækið er læst þarf tækið að þekkja númerið sem opinbera neyðarnúmerið. Ráðlegt er að skipta um snið eða taka tækið úr lás með því að færa inn lykilnúmerið áður en neyðarsímtal er hringt.

Til að hringja slærðu inn símanúmerið, ásamt svæðisnúmeri, og ýtir á hringitakkann.

Ábending: Til að hringja til útlanda skaltu setja inn plúsmerkið (+) í stað alþjóðlega svæðisnúmersins, sláðu því næst inn landsnúmerið og svæðisnúmerið (slepptu 0 í upphafi ef með þarf) og svo símanúmerið.

Til að ljúka símtali eða hætta við að hringja ýtirðu á hættatakkann.

+ 112 hidden pages