Nokia E51 User Manual

E51 kasutusjuhend

3. väljaanne

VASTAVUSKINNITUS

Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-244 / RM-426 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia leiate aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Eseries ja E51 on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk. Teised siinmainitud toodete ja firmade nimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

Käesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kui tegemist on informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseks otstarbeks, ja (ii) kasutamiseks koos MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti ega rakendu ükski litsents. Täiendav teave, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud infot on võimalik saada MPEG LA, LLC käest. Vt http://www.mpegla.com

Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse teha käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas parandusi ja muudatusi ilma sellest ette teatamata.

KOHALDATAVA SEADUSE MAKSIMAALSES LUBATUD ULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK MILLISTE ANDMETE KADUMISE VÕI SAAMATA JÄÄNUD TULU EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISE OTSESE KAHJU VÕI KAUDSE VARALISE KAHJU TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA NENDE PÕHJUSTEST.

SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISU SUHTES MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕI TEATUD OTSTARBEL KASUTAMISE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES AJAL KÄESOLEVAT DOKUMENTI MUUTA VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT TEAVITAMATA.

Kohaldatavate seaduste lubatud ulatuses on keelatud selle Nokia seadme tarkvara pöördprojekteerida. Selles kasutusjuhendis esitatud mis tahes piirangud Nokia kinnituste, garantiide, kahjude ja kohustuste osas kehtivad ka Nokia litsentsiandjate kinnituste, garantiide, kahjude ja kohustuste kohta.

Teatud toodete ja rakenduste ning teenuste kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige oma lähimalt Nokia edasimüüjalt.

Ekspordijärelevalve Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane levitamine on keelatud.

FCC/INDUSTRY CANADA TEAVE Seade võib põhjustada tele- või raadiohäireid (näiteks kui kasutate telefoni vastuvõtva seadme läheduses). Kui neid häireid ei kõrvaldata, võib FCC või Industry Canada telefoni kasutamise keelata. Vajadusel võtke abi saamiseks ühendust kohaliku teeninduskeskusega. Käesolev seade on kooskõlas FCC määrustiku 15. osaga. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid, (2) seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas ka häired, mis võivad põhjustada seadme töös tõrkeid. Kõik seadmele ilma Nokia heakskiiduta tehtud muudatused ja modifikatsioonid võivad muuta kehtetuks kasutaja õiguse seadet kasutada.

Mudeli number: E51-1 (RM-244) või E51-2 (RM-426)

9211733/3. väljaanne

Sisukord

Ohutus............................................................10

Teave seadme kohta..........................................................10

Võrguteenused....................................................................11

Aku eemaldamine...............................................................11

Alustamine.....................................................12

SIM-kaardi ja aku paigaldamine........................................12

Aku laadimine.....................................................................13

Klahvid ja osad....................................................................13

Peakomplekti ühendamine...............................................14

Randmepaela kinnitamine................................................15

Esmakordne käivitus..........................................................15

Klahvilukk............................................................................16

Ekraanitähised....................................................................16

Nokia tugi- ja kontaktandmed..........................................17

Teie telefon Nokia E51...................................18

Tervitus................................................................................18

Häälestusviisard .................................................................18

Ooterežiimid.......................................................................19

Aktiivne ooterežiim.........................................................19

Ooterežiim........................................................................19

Menüü..................................................................................19

Eri rakenduste sarnased toimingud.................................20

Edastamine..........................................................................21

Andmete ülekandmine ühest seadmest teise..............21

Edastuslogi vaatamine....................................................21

Andmete sünkroonimine, seadmesse laadimine ja

saatmine...........................................................................22

Kohandamine......................................................................22

Profiilid ............................................................................22

Helinate valimine.............................................................22

Profiilide kohandamine...................................................23

Ekraani seadeteema muutmine.....................................23

Teema allalaadimine.......................................................23

3-D helinad ......................................................................23

Helitugevuse seadmine......................................................24

Kiirklahvid............................................................................24

Koduklahv.........................................................................24

Kontaktide klahv..............................................................24

Kalendriklahv....................................................................25

E-posti klahv.....................................................................25

Multitegumtöö....................................................................25

Mälu......................................................................................25

Vaba mälu.........................................................................25

Mälukaart .........................................................................25

MicroSD...........................................................................26

Mälukaardi paigaldamine............................................26

Mälukaardi kasutamine................................................26

Mälukaardi väljutamine................................................27

Teksti kirjutamine..............................................................27

Tavaline tekstisisestus....................................................27

Sõnastikupõhine tekstisisestus......................................27

Kirjutamiskeele muutmine.............................................28

Antennid..............................................................................28

Lisateave..............................................................................28

Tööalane suhtlus............................................29

Telefon.................................................................................29

Häälkõned.........................................................................29

Kõne vastuvõtmine.......................................................29

Helistamine....................................................................29

Konverentskõne algatamine........................................30

Videokõned.......................................................................30

Videokõne algatamine.................................................30

Video jagamine.............................................................31

Videojagamise kutse vastu võtmine...........................31

Interneti-kõned ...............................................................31

Interneti-kõne profiil koostamine...............................31

Looge Interneti-kõne teenusega ühendus.................32

Interneti-kõne algatamine ..........................................32

Interneti-kõne teenus seaded.....................................33

Kiirvalimine .....................................................................33

Kõnede suunamine..........................................................33

Kõnepiirang......................................................................34

Interneti-kõnede piiramine............................................34

DTMF-toonide saatmine..................................................34

Kõnepost ..........................................................................35

Häälabi ................................................................................35

Häälkäsklused ....................................................................35

Helistamine.......................................................................36

Rakenduse käivitamine...................................................36

Profiili vahetamine..........................................................36

Häälkäskluste seaded......................................................36

Logi ......................................................................................37

Kõne- ja andmeregistrid.................................................37

Kõikide sideühenduste jälgimine...................................37

Logist helistamine ja sõnumite saatmine.....................37

Logi seaded......................................................................38

Kontaktid ............................................................................38

Kontaktide kopeerimine SIM-kaardilt seadme mällu ja

vastupidi...........................................................................38

Kontaktide haldamine.....................................................38

Kontaktigruppide haldamine.........................................39

Helinate lisamine kontaktidele......................................39

Visiitkaartide saatmine...................................................39

Vastuvõetud visiitkaartide haldamine..........................39

SIM-kaardi kaust..............................................................40

Kalender ..............................................................................40

Kalendrikirjete koostamine............................................40

Kohtumiskirje koostamine..............................................41

Ülesandekirjed.................................................................42

Kalendrivaated.................................................................42

Erinevates vaadetes töötamine...................................42

Kuuvaade.......................................................................42

Nädalavaade..................................................................42

Päevavaade....................................................................43

Ülesannete vaade..........................................................43

Kalendriseaded................................................................43

Veeb ....................................................................................43

Ühenduse turvalisus........................................................43

Veebi sirvimine................................................................44

Järjehoidjad......................................................................44

Vahemälu tühjendamine................................................44

Kanalid ja blogid..............................................................44

Ühenduse lõpetamine.....................................................44

Veebiseaded.....................................................................44

Sõnumid ........................................................46

Sõnumikaustad...................................................................46

Sõnumite korrastamine.....................................................47

Sõnumite lugeja..................................................................47

Kõne ....................................................................................47

Hääleatribuutide muutmine ..........................................47

E-kirjad.................................................................................47

E-posti konto häälestamine............................................48

Serveri postkastiga ühendamine...................................48

E-kirja lugemine ja sellele vastamine............................49

E-kirjade kirjutamine ja saatmine..................................49

Sõnumite kustutamine....................................................50

Serveri e-posti alamkaustad...........................................50

Tekstsõnumid......................................................................50

Tekstsõnumi kirjutamine ja saatmine ..........................50

Tekstsõnumi saatmisvalikud..........................................50

SIM-kaardi tekstsõnumid................................................51

Piltsõnumite vaatamine..................................................51

Piltsõnumi edasisaatmine..............................................51

Multimeediumsõnumid......................................................51

Multimeediumsõnumite koostamine ja

saatmine...........................................................................52

Multimeediumsõnumite vastuvõtmine ja neile

vastamine.........................................................................52

Esitluste loomine.............................................................53

Esitluste vaatamine.........................................................53

Multimeediumsõnumi manuste vaatamine ja

salvestamine....................................................................53

Multimeediumsõnumi edasisaatmine...........................54

Heliklipi saatmine............................................................54

Multimeediumsõnumite saatmisvalikud.......................54

Erinevat tüüpi sõnumid.....................................................55

Teenusesõnumid..............................................................55

Juhtkäskude saatmine.....................................................55

Kärjeteated..........................................................................55

Sõnumiseaded....................................................................55

Tekstsõnumi seaded........................................................56

Multimeediumsõnumi seaded........................................56

E-posti konto seaded.......................................................57

Ühenduse seaded..........................................................57

Kasutaja seaded............................................................57

Allalaadimisseaded.......................................................57

Automaatse allalaadimise seaded..............................58

Teenusesõnumite seaded...............................................58

Seaded...............................................................................58

Muud seaded....................................................................58

Nokia Office'i rakendused..............................60

Aktiivmärkmed ...................................................................60

Märke koostamine ja redigeerimine .............................60

Aktiivmärkmete seaded..................................................60

Kalkulaator .........................................................................61

Failihaldur ...........................................................................61

Quickoffice ..........................................................................61

Töötamine failidega........................................................61

Nokia meeskonnatöö komplekt .......................................62

Töö meeskondadega.......................................................62

Meeskonna muutmine.....................................................63

Nokia meeskonnatöö rakenduse seaded......................63

Toimingurea seaded........................................................63

Teisendaja ..........................................................................63

Mõõtühikute teisendamine............................................63

Põhivaluuta ja vahetuskurss...........................................63

Zip-failide haldur ...............................................................64

PDF-lugeja ...........................................................................64

Printimine............................................................................64

Failide printimine ...........................................................64

Prindivalikud....................................................................65

Printeri seaded.................................................................65

Kell .......................................................................................65

Äratuskell..........................................................................65

Kellaaeg maailmas...........................................................65

Kella seaded.....................................................................66

Märkmed .............................................................................66

Märkmete saatmine ja saatmine ...................................66

Nokia juhtmevaba klaviatuur............................................66

Meelelahutus..................................................68

Kaamera ..............................................................................68

Pildistamine......................................................................68

Videolõigu salvestamine.................................................68

Kaamera seaded...............................................................69

Galerii ..................................................................................69

Töötamine meediumifailide ja -kaustadega.................69

Piltide vaatamine.............................................................69

Pildifailide haldamine.....................................................70

Veebijaotus..........................................................................70

Piltide jaotamine veebis.................................................70

RealPlayer ...........................................................................70

Videolõikude ja voogesituslinkide esitamine...............70

Helifailide ja videolõikude saatmine.............................71

Meediumifaili teabe vaatamine.....................................71

RealPlayeri seaded...........................................................71

Muusikapleier .....................................................................71

Muusika kuulamine..........................................................71

Lugude loetelud...............................................................72

Muusikakategooriad........................................................72

Eelnevalt määratud sagedusseaded..............................72

Diktofon ..............................................................................73

Heliklipi salvestamine.....................................................73

Salvestise esitamine........................................................73

Diktofoni seaded..............................................................73

Kiirsõnumid ........................................................................73

Kiirsõnumiseadete määramine......................................74

Vestluse alustamine.........................................................74

Vestlusgrupid...................................................................75

Kasutajate blokeerimine.................................................75

Kiirsõnumite rakenduse seaded.....................................75

Flash-pleier .........................................................................76

Flash-failide haldamine...................................................76

Raadio..................................................................................76

Raadio kuulamine............................................................77

Visuaalsisu vaatamine.....................................................77

Salvestatud jaamad.........................................................77

Raadio seaded..................................................................77

Interneti-raadio..................................................................78

Interneti-raadiojaamade kuulamine.............................78

Raadiojaamade otsimine................................................78

Raadiojaamade salvestamine.........................................78

Interneti-raadio seadistamine.......................................79

Raadiosaatja .......................................................................79

Raadiosaatja seaded.......................................................79

Raadiosaatjateenusesse logimine.................................79

RS-kõne algatamine.........................................................80

Algatatud RS-kõned.........................................................80

RS kontaktide haldamine................................................80

RS kanali loomine............................................................80

Raadiosaatjast väljumine................................................81

GPS-ist ja satelliitidest........................................................81

Positsioneerimisseaded.....................................................82

Kaardid.................................................................................82

Kaardirakenduse teave....................................................82

Kaardil liikumine..............................................................83

Ekraanitähised.................................................................83

Asukohtade leidmine.......................................................83

Marsruudi koostamine....................................................84

Kõndimine sihtpunkti......................................................84

Sõitmine sihtpunkti.........................................................85

Liiklusteave.......................................................................85

Reisijuhid..........................................................................85

GPS-andmed .......................................................................86

GPS-andmete kasutamine ..............................................86

Maamärgid .........................................................................86

Maamärgi loomine...........................................................86

Maamärkide muutmine...................................................87

Maamärkide kategooriad................................................87

Maamärkide vastuvõtt.....................................................87

Ühenduvus.....................................................88

Kiire allalaadimine..............................................................88

Nokia PC Suite.....................................................................88

Andmesidekaabel...............................................................88

Infrapuna ............................................................................89

Bluetooth ............................................................................89

Mis on Bluetooth..............................................................89

Andmete saatmine ja vastuvõtmine Bluetooth-

ühendusega......................................................................90

Seadmete sidumine.........................................................90

Turbenõuanded...............................................................91

SIM-kaardi pääsuprofiil......................................................91

WLAN....................................................................................92

WLAN-ühendused............................................................92

WLAN-i kasutatavuse vaatamine....................................93

WLAN-i viisard .................................................................93

Interneti-pöörduspunktid..................................................94

Pakettandmeside (GPRSi) Interneti-pöörduspunkti

määramine.......................................................................94

Pakettandmeside (GPRSi) Interneti-pöörduspunkti

lisaseaded.........................................................................95

WLAN-i pöörduspunkti käsitsi seadistamine................95

WLAN-i pöörduspunkti lisaseaded.................................96

Modem ................................................................................96

Ühendushaldur....................................................................97

Aktiivsete ühenduste vaatamine ja lõpetamine...........97

WLAN-i otsimine..............................................................97

Turvalisus ja andmehaldus............................98

Seadme lukustamine..........................................................98

Mälukaardi turve.................................................................98

Lubatud valiknumbrid........................................................99

Sertifikaatide haldur..........................................................99

Sertifikaadi andmete vaatamine.................................100

Sertifikaadi usaldusseaded...........................................100

Turvamoodulid.................................................................100

Turvamoodulite vaatamine ja muutmine...................101

Andmete varundamine....................................................101

Kaugkonfigureerimine.....................................................101

Rakendushaldur ...............................................................102

Rakenduste installimine...............................................102

Installiseaded.................................................................103

Java turvaseaded...........................................................103

Kasutusvõtmed.................................................................104

Kasutusvõtmete kasutamine........................................104

Andmete sünkroonimine ................................................105

Sünkroonimisprofiili loomine......................................105

Sünkroonitavate rakenduste valimine........................105

Sünkroonimisühenduse seaded...................................106

Laadi alla!..........................................................................106

Kataloogide, kaustade ja objektide valimine.............106

Rakenduse Laadi alla! seaded......................................107

Tarkvarauuendused.........................................................107

Seaded..........................................................108

Üldseaded..........................................................................108

Kohandamise seaded....................................................108

Ekraani seaded............................................................108

Ooterežiimi seaded.....................................................109

Tooniseaded................................................................109

Keeleseaded................................................................109

Märgutuli.....................................................................109

Kuupäeva ja kellaaja seaded........................................109

Lisatarvikute seaded.....................................................110

Lisaseadmete ühised seaded.....................................110

Turvaseaded...................................................................110

Seadme ja SIM-kaardi turvalisus...............................110

Algseadete taastamine.................................................111

Telefoniseaded.................................................................111

Kõneseaded....................................................................111

Võrguseaded..................................................................111

Ühenduse seaded.............................................................112

Pöörduspunktid.............................................................112

Pakettandmeside (GPRS) seaded.................................113

WLAN-i seaded...............................................................113

WLAN-i lisaseaded.........................................................113

WLAN-i turvaseaded......................................................114

WEP turvaseaded...........................................................114

WEP-võtme seaded........................................................114

Spetsifikatsioon 802.1x.................................................114

WPA-turvalisuse seaded................................................114

WLAN-i pluginad............................................................115

EAP-pluginad...............................................................115

EAP-pluginate kasutamine.........................................115

Seansi algatamisprotokolli (SIP) seaded.....................115

SIP-profiilide muutmine................................................116

SIP-proksiserverite muutmine.....................................116

Registreerimisserverite muutmine..............................116

Interneti-kõne seaded...................................................116

Konfiguratsiooniseaded................................................117

Pakettandmeside piiritlemine......................................117

Rakendusseaded...............................................................117

Otseteed.......................................................118

Tavalised otseteed...........................................................118

Sõnastik........................................................120

Tõrkeotsing..................................................123

Lisaseadmed.................................................126

Aku- ja laadijateave.....................................127

Aku- ja laadijateave..........................................................127

Juhtnöörid Nokia originaalaku

kindlakstegemiseks..........................................................128

Hologrammi autentimine.............................................128

Mida teha, kui aku kontrollimisel selgus, et see pole

ehtne?.............................................................................128

Hooldus ja korrashoid..................................129

Kasutuselt kõrvaldamine.................................................130

Täiendav ohutusalane teave........................131

Lapsed................................................................................131

Kasutuskeskkond..............................................................131

Meditsiiniaparatuur..........................................................131

Kehasisene meditsiiniaparatuur..................................131

Kuuldeaparaadid...........................................................132

Sõidukid.............................................................................132

Plahvatusohtlik piirkond.................................................132

Hädaabikõned...................................................................133

Sertifitseerimisinfo (SAR).................................................133

Ohutus

Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi või olla seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINE

Ärge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

HÄIRED

Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.

KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Lennukis, meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalide läheduses ja lõhkamistööde piirkonnas lülitage telefon välja.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

LISASEADMED JA AKUD

Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUS

Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

Teave seadme kohta

Selles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette nähtud kasutamiseks: Võrgud (E)GSM 850, 900, 1800 ja 1900 ning UMTS 900/2100 HSDPA. Võrkude kohta saate lisateavet oma teenusepakkujalt.

Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel järgige kõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgas autoriõigusi.

Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika ja muu sisu kopeerimiseks, muutmiseks ja edasisaatmiseks võib olla seatud piiranguid.

Seadme sideühendusviise on mitu. Nii nagu arvuteid, võivad ka seda seadet ohustada viirused ning muu kahjulik sisu. Suhtuge sõnumite avamisse, ühenduste loomisse, Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisse ettevaatlikult. Kasutage ja installige ainult neid teenuseid ja tarkvara, mis on pärit usaldusväärseist allikaist ja on viirusliku tarkvara eest kaitstud (näiteks rakendused, mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed või mis on läbinud testi Java Verified™). Seadmesse ja

seadmega ühendatud arvutisse on soovitatav installida viirusetõrje- ja muu turvatarkvara.

Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid või linke juurdepääsuks kolmandate isikute veebilehtedele. Seadmest võib olla juurdepääs ka teistele kolmandate isikute veebilehtedele. Need lehed ei kuulu Nokia veebilehtede rühma, Nokia ei anna neile veebilehtedele mingit toetust ega vastuta nende eest. Selliste lehtede avamisel tuleb turvalisuse ja sisu osas rakendada ettevaatusabinõusid.

Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)

kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Kontoritarkvararakendused toetavad programmide Microsoft Word, PowerPoint ja Excel (Microsoft Office 2000, XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatud vormingus faile pole võimalik avada ega muuta.

Ärge unustage tegemast seadmesse salvestatud olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.

Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete kasutusjuhendeis esitatud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadest erineda.

Võrguteenused

Seadme kasutamiseks vajate traadita side teenusepakkuja teenust. Paljude funktsioonide töö sõltub mobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugi

võrguteenuseid toetada, teatud võrkudes tuleb need eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Võrguteenuste kasutamine hõlmab andmeedastust. Lisateavet kodu- ja välisvõrgu kasutamise tariifide kohta saate teenusepakkujalt. Vajadusel varustab teenusepakkuja teid vajalike juhistega ning annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgus võivad kehtida võrguteenustele piirangud, mis mõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõni võrk toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.

Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Seadmel võib olla ka erikonfiguratsioon, mis võib hõlmata muudatusi menüünimedes, nende järjekorras ja ikoonides. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid WAP

2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Teatud funktsioonide kasutamine, näiteks e-post, veebilehitsemine ja multimeediumsõnumid (MMS), eeldab mobiilsidevõrgu toetust.

Aku eemaldamine

Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija.

Alustamine

Mudeli number: Nokia E51-1 (RM-244, kaameraga) ja Nokia E51-2 (RM-426, kaamerata).

Edaspidi viidatakse sellele mudelile nimega Nokia E51.

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

1. Pöörake seadme tagumine pool enda poole ja vajutage lukustusnuppu (1) ja libistage kate maha (2).

2. Kui aku on paigaldatud, tõstke seda noole suunas ja võtke välja.

3. Paigaldage SIM-kaart. Kontrollige, et kaardi klemmid jäävad seadme klemmide poole ja kaardi kaldnurk seadme ülemise osa poole.

4. Paigaldage aku. Joondage aku klemmid akupesa klemmidega ja sisestage noolega näidatud suunas.

Aku on tehases eellaetud, kuid laetuse tase võib erineda. Täieliku laadimise saavutamiseks laadige akut, kuni tähis näitab aku täielikku laetust.

Näpunäide. Te võite oma Nokia E51-ga kasutada ka vanemat tüüpi ühilduvaid Nokia laadijaid, ühendades vanemat tüüpi laadijaga adapteri CA-44. Adapter on saadaval eraldiseisva tarvikuna.

5. Libistage akukate tagasi.

Aku laadimine

1. Ühendage seadmega ühilduv laadija seinakontakti.

Ühendage toitejuhe seadmega. Kui aku on täiesti tühi, võib laadimistähise kuvamine veidi viibida.

3. Kui aku on täis laetud, eraldage laadija seadmest ja seinakontaktist.

Klahvid ja osad

1 — Toitenupp 2 — Kuular 3 — Ülemine helitugevusklahv 4 — Vaigistusklahv. Vajutage seda klahvi mikrofoni

väljalülitamiseks kõne ajal.

5 — Alumine helitugevusklahv 6 — Navi™ juhtnupp. Vajutage juhtnuppu valiku

sisestamiseks, vasakule, paremale, üles ja alla kerimiseks.

7 — Valikuklahvid. Klahvi kohal ekraanil kuvatud

funktsiooni rakendamiseks vajutage vastavat valikuklahvi.

8 — Lõpetamisklahv. Vajutage lõpetamisklahvi kõnest

keeldumiseks, aktiivsete ja ootel kõnede lõpetamiseks ning klahvi kauem all hoides andmesideühenduste lõpetamiseks.

9 — Tagasilükkeklahv. Vajutage klahvi kustutamiseks. 10 — Tõstuklahv. Teksti sisestamiseks hoidke klahvi all ja

valige juhtnupuga vajalik tekst. Vajutage klahvi profiilide Silent ja General vahetamiseks.

11 — Hoidke klahvi paar sekundit all Bluetooth-ühenduse

sisse lülitamiseks. Teksti sisestades vajutage klahvi ja valige Veel märke, et sisestada sümboleid.

12 — Helistamisklahv 13 — Valikuklahv 14 — Infrapunaliides 15 — Hääleklahv. Seda klahvi kasutatakse häälkäsklusteks

ja salvesti ning raadiosaatja rakendustes.

16 — Märguandetuli ja valgusandur

17 — Mikrofon

18 — Peakomplekti ühenduspesa 19 — Randmepaela avaus 20 — Mini-USB port 21 — Laadija ühenduspesa

1 — Koduklahv 2 — Kontaktide klahv 3 — E-posti klahv 4 — Kalendriklahv

Peakomplekti ühendamine

Hoiatus: Peakomplekti kasutamine võib

summutada ümbritsevaid helisid. Kui see võib teid ohtu seada, ärge peakomplekti kasutage.

Ühendage ühilduv peakomplekt seadme peakomplekti pessa.

Randmepaela kinnitamine

Kinnitage randmepael nii, nagu joonisel näidatud ja tõmmake kinni.

Esmakordne käivitus

1. Hoidke toitenuppu all.

2. Kui seade küsib PIN-koodi või lukukoodi,

sisestage see ja valige OK.

3. Kui küsitakse, sisestage oma asukohariik ning kuupäev ja kellaaeg. Riigi leidmiseks sisestage riigi nime esimesed tähed. Õige riigi valimine on oluline, kuna riigi hilisemal muutmisel juhul, kui uus riik asub erinevas ajavööndis, võivad kalendris olevad ajastatud kirjed muutuda.

4. Avaneb tervitusrakendus. Valige sobiv valik või valige Välja, et rakendus sulgeda.

Seadme erinevate seadete konfigureerimiseks kasutage seadistusviisardi rakendust ja muid viisardeid, mis on saadaval ooterežiimis. Seadme sisselülitamisel võib see SIM-kaardi järgi tuvastada teie teenusepakkuja ning mõned seaded automaatselt konfigureerida. Võite seadete saamiseks teenusepakkujaga ühendust võtta.

Seadme võib sisse lülitada ka ilma SIM-kaardita, kuid siis töötab see autonoomses režiimis ning te ei saa kasutada võrgupõhiseid funktsioone.

Seadme väljalülitamiseks hoidke toitenuppu all.

Klahvilukk

Lukus seadmelt või klahvistikult võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril.

Klahvide juhusliku vajutamise vältimiseks lukustub seadme klahvistik automaatselt. Lukustuse ooteaja muutmiseks valige Menüü > Vahendid > Seaded >

Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart > Klahvilukustuse ooteaeg.

Klahvide käsitsi lukustamiseks ooterežiimis vajutage vasakut valikuklahvi ja *.

Klahvistiku avamiseks vajutage uuesti vasakut valikuklahvi ja

Näpunäide. Klahvide

lukustamiseks menüüs või avatud rakenduses vajutage lühidalt toitenuppu ja valige

Lukusta klahvid.

Klahvistiku avamiseks vajutage uuesti vasakut valikuklahvi ja *.

Ekraanitähised

Seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus). Ikooni kõrval olev riba näitab võrgu signaali tugevust teie asukohas. Mida kõrgem on tulp, seda tugevam signaal.

Seadet kasutatakse UMTS-võrgus (võrguteenus).

Aku laetuse tase. Mida kõrgem on tulp, seda rohkem

on aku laetud.

Teil on rakenduse Sõnumid sisendkaustas üks või

mitu lugemata sõnumit.

Serveris on teile uus e-kiri.

Sõnumite menüü kaustas Saatmiseks on saatmist

ootavaid sõnumeid.

Teil on üks või mitu vastamata kõnet.

Seadme klahvid on lukus.

Helisignaal on aktiivne.

Aktiveeritud on hääletu profiil - kõne või sõnumi

saabumisel seade ei helise.

Bluetooth on aktiivne.

Toimub andmeedastus Bluetooth-ühendusega. Kui tähis vilgub, üritab teie seade teise seadmega ühendust luua.

Infrapunaühendus on aktiivne. Vilkuv tähis näitab,

et seade üritab ühendust luua või et ühendus on katkenud.

GPRS-pakettandmeside ühendus on kasutatav

(võrguteenus).

GPRS-pakettandmeside ühendus on aktiivne.

GPRS-pakettandmeside ühendus on ootel. EGPRS-pakettandmeside ühendus on kasutatav

(võrguteenus).

EGPRS-ühendus on aktiivne. EGPRS-pakettandmeside ühendus on ootel. UMTS-pakettandmeside ühendus on kasutatav

(võrguteenus).

UMTS-pakettandmeside ühendus on aktiivne. UMTS-pakettandmeside ühendus on ootel.

Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA) on võimaldatud ja saadaval (võrguteenus). Ikoon võib piirkonniti erineda.

Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA) on aktiivne. Ikoon võib piirkonniti erineda.

Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA) on ootel. Ikoon võib piirkonniti erineda.

Seade otsib WLAN-võrke ning WLAN on saadaval. WLAN-ühendus on aktiivne võrgus, mis ei toeta

krüpteerimist.

WLAN-ühendus on aktiivne võrgus, mis toetab

krüpteerimist.

Seade on ühendatud arvutiga USB-andmekaabli

abil.

Kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus).

Kõik kõned suunatakse ümber teisele numbrile.

Kui teil on kaks kõneliini, näitab number aktiivset liini.

Seadmega on ühendatud peakomplekt.

Ühendus Bluetooth-peakomplektiga on katkenud.

Seadmega on ühendatud vabakäe-autotarvik.

Seadmega on ühendatud silmusvõimendi.

Seadmega on ühendatud tekstitelefon.

Seadmes toimub sünkroonimine.

Teil on kestev RS ühendus.

Raadiosaatja režiimis on "Ära sega", kuna seadme

helina seadeks on valitud Üks piiks või Hääletu, või teil on sissetulev või pooleliolev telefonikõne. Selles režiimis ei saa raadiosaatjakõnet algatada.

Nokia tugi- ja kontaktandmed

Juhendi viimase väljaande, lisateavet, allalaaditavad failid ja Nokia toodetega seotud teenused leiate aadressilt www.nokia.com/support või kohalikult Nokia veebisaidilt.

Kui soovite võtta ühendust klienditeenindusega, leiate kohaliku Nokia Care kontaktandmed aadressilt www.nokia.com/customerservice.

Hooldusteenuste kasutamiseks leiate lähima Nokia teeninduskeskuse aadressilt www.nokia.com/repair.

Teie telefon Nokia E51

Tervitus

Seadme esmakordsel sisselülitamisel avaneb rakendus Tervitus. Valige järgmiste valikute seast.

• Juhendaja annab teavet seadme kohta ja õpetab seda

kasutama.

• Vahetus võimaldab edastada sisu ühilduvast Nokia

seadmest, näiteks kontakt- ja kalendrikirjeid.

"Andmete ülekandmine ühest seadmest teise", lk 21.

• Hääl.viisard aitab konfigureerida erinevaid seadeid.

Vt "Häälestusviisard ", lk 18.

• Võrguoperaator sisaldab operaatori koduportaali

linki.

Tervitusrakenduse hiljem avamiseks valige Menüü >

Abi > Tervitus.

Kasutatavad objektid võivad piirkonniti erineda.

Häälestusviisard

Valige Menüü > Vahendid > Hääl.viisard.

Häälestusviisard seadistab seadme teie võrguoperaatorilt saadud andmete põhjal. Võimalik, et peate nende

teenuste kasutamiseks vajaliku andmesideühenduse või muude teenuste aktiveerimiseks pöörduma oma teenusepakkuja poole.

Häälestusviisardi abil seadistatavad seaded sõltuvad seadme võimalustest, SIM-kaardist, operaatorvõrgust ning häälestusviisardi andmebaasis olevatest andmetest.

Kui teie võrguoperaator ei toeta häälestusviisardit, võib see menüü seadme menüüs puududa.

Viisardi käivitamiseks valige Alusta. Häälestusviisardi esmakordsel kasutamisel juhendatakse teid seadete konfigureerimisel. Kui seadmes pole SIM-kaarti, palutakse teil valida oma mobiilioperaatori asukohariik ja teenusepakkuja. Kui viisardi pakutud riik või teenusepakkuja on vale, valige loendist õige. Kui konfigureerimine mingil põhjusel katkeb, siis seadeid ei salvestata.

Viisardi põhivaate avamiseks pärast seadete konfigureerimist valige OK.

Valige põhivaates Valikud ja valige järgmiste valikute seast.

• Operaator — operaatoripõhiste rakenduste, näiteks

MMS-i, Interneti, WAP-i ja voogesituse konfigureerimine.

• E-posti seaded — e-posti seadete konfigureerimine.

• Raadiosaatja — raadiosaatja seadete

konfigureerimine.

• Videojaotus — videojaotuse seadete

konfigureerimine.

Kui te ei saa häälestusviisardit kasutada, külastage Nokia telefoniseadete veebilehte.

Ooterežiimid

Seadmel on kaks ooterežiimi: aktiivne ooterežiim ja ooterežiim.

Aktiivne ooterežiim

Kui olete seadme sisse lülitanud ja see on kasutamiseks valmis, kuid te pole ühtegi sümbolit ekraanile sisestanud ega teinud muid valikuid, on seade aktiivsel ooterežiimil. Aktiivses ooterežiimis näete erinevaid tähiseid, näiteks võrguoperaatori tähiseid või helisignaalide tähiseid ja kiiresti juurdepääsetavaid rakendusi.

Aktiivsest ooterežiimist avatavate rakenduste valimiseks valige Menüü > Vahendid > Seaded >

Üldine > Kohandamine > Ooterežiim > Akt. ooterež. rakend..

Aktiivses ooterežiimis valikuklahvide funktsioonide muutmiseks valige Menüü > Vahendid > Seaded >

Üldine > Kohandamine > Ooterežiim > Otseteed.

Tavalise ooterežiimis kasutamiseks valige Menüü >

Vahendid > Seaded > Üldine > Kohandamine > Ooterežiim > Aktiivne ooterežiim > Välja lülitatud.

Ooterežiim

Tavalises ooterežiimis näete oma teenusepakkujat, aega ja erinevaid tähiseid (nt helisignaalide tähised).

Viimativalitud numbrite vaatamiseks vajutage helistamisklahvi. Liikuge soovitud numbrile või nimele ja vajutage helistamiseks uuesti helistamisklahvi.

Kõneposti helistamiseks hoidke all klahvi 1 (võrguteenus).

Kalendrikirjete vaatamiseks liikuge paremale.

Tekstsõnumite kirjutamiseks ja saatmiseks liikuge vasakule.

Nende otseteede muutmiseks valige Menüü >

Vahendid > Seaded > Üldine > Kohandamine > Ooterežiim > Otseteed.

Menüü

Valige Menüü.

Menüü on lähtepunkt, millest saate avada kõik seadme ja mälukaardi rakendused.

Menüü koosneb rakendustest ja kaustadest; viimastesse on koondatud sarnased rakendused. Kõik teie poolt seadmesse installitud rakendused salvestatakse vaikimisi kausta Install.

Rakenduse avamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Loendis olevate rakenduste vaatamiseks valige Valikud > Muuda vaadet >

Loendivaade. Pildivaatesse naasmiseks valige Valikud > Muuda vaadet > Pildivaade.

Rakenduste ikoonide ja kaustade animatsiooni sisselülitamiseks valige Valikud > Ikoonide

animatsioon > Sisse lülitatud.

Erinevate rakenduste mälukasutuse ja seadmesse või mälukaardile salvestatud andmete vaatamiseks ning vaba mälumahu kontrollimiseks valige Valikud > Mälu

andmed.

Uue kausta loomiseks valige Valikud > Uus kaust. Uue kausta ümbernimetamiseks valige Valikud > Muuda

nime.

Kausta ümberkorraldamiseks liikuge rakendusele, mida soovite teisaldada, ja valige Valikud > Teisalda. Rakenduse kõrvale kuvatakse märge. Liikuge uude asukohta ja valige OK.

Rakenduse teise kausta teisaldamiseks liikuge teisaldada soovitud rakendusele ja valige Valikud > Teisalda

kausta, uus kaust ja OK.

Rakenduste veebist allalaadimiseks valige Valikud >

Rakenduste lingid.

Eri rakenduste sarnased toimingud

Paljudes rakendustes on kasutusel järgmised toimingud. Profiili muutmiseks, seadme väljalülitamiseks või

lukustamiseks vajutage lühidalt toitenuppu. Kui rakendus koosneb mitmest

sakist (vt joonist), avage sakk paremale või vasakule sirvides.

Rakenduses konfigureeritud seadete salvestamiseks valige

Tagasi.

Faili salvestamiseks valige

Valikud > Salvesta.

Salvestusvalikud sõltuvad kasutatavast rakendusest.

Faili saatmiseks valige

Valikud > Saada. Faile võib

saata e-posti ja MMS-sõnumiga ning infrapuna- või Bluetooth-ühendusega.

Kopeerimiseks hoidke all tõstuklahvi ja valige juhtnupuga vajalik tekst. Hoidke tõstuklahvi all ja valige Kopeeri. Teksti kleepimiseks liikuge kohta, kuhu soovite teksti

sisestada, hoidke tõstuklahvi all ja valige Kleebi. See meetod ei pruugi töötada rakendustes, millel on oma sisemised kopeerimis- ja kleepimiskäsud.

Erinevate objektide, näiteks sõnumite, failide või kontaktkirjete valimiseks leidke objekt, mida soovite valida. Ühe objekti valimiseks valige Valikud > Vali/

Tühista valik > Vali, kõikide objektide valimiseks valige Valikud > Vali/Tühista valik > Vali kõik.

Näpunäide. Pea kõigi elementide valimiseks valige

Valikud > Vali/Tühista valik > Vali kõik; siis

valige elemendid, mida te ei soovi, ja Valikud >

Vali/Tühista valik > Tühista valik.

Objekti (näiteks dokumendi manuse) valimiseks liikuge objektile nii, et selle igasse külge ilmub märgistus.

Edastamine

Valige Menüü > Vahendid > Vahetus. Võite edastada seadme sisu (nt kontakte) ühilduvast Nokia

telefonist oma Eseries-seadmesse Bluetoothi või infrapunaühenduse kaudu. Andmete tüüp, mida saab kopeerida, sõltub seadme mudelist. Kui teine seade toetab sünkroonimist, saate kahe seadme andmeid sünkroonida ning andmeid sellest seadmest teise seadmesse edastada.

Andmete ülekandmisel eelmisest seadmest võib see seade paluda SIM-kaardi sisestamist. Teie uus Eseries-seade ei vaja andmeedastuseks SIM-kaarti.

Sisu kopeeritakse teise seadme mälust teie seadme vastavasse kohta. Kopeerimiseks kuluv aeg sõltub ülekantavate andmete mahust. Kopeerimise võib ka katkestada ja seda saab hiljem jätkata.

Andmete ülekandeks vajalikud toimingud võivad erineda sõltuvalt seadmest ja sellest, kas olete andmesideühenduse varem katkestanud. Edastatavad failid võivad olenevalt teisest seadmest erineda.

Andmete ülekandmine ühest seadmest teise

Seadmete ühendamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Mõne mudeli puhul saadetakse edastusrakendus sõnumina teise seadmesse. Edastusrakenduse installimiseks teises seadmes avage sõnum ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Valige oma uues Eseriesseadmes teisest seadmest kopeeritav sisu.

Pärast andmeedastust võite salvestada põhivaatesse edastusseadete otsetee, et sama edastust hiljem korrata. Otsetee muutmiseks valige Valikud > Otsetee seaded.

Edastuslogi vaatamine

Edastuslogi näidatakse pärast igat ülekannet. Edastusandmete vaatamiseks liikuge logis edastatud

objektile ja valige Valikud > Andmed. Eelmise edastuse logi vaatamiseks, liikuge edastuse

otseteele, kui see on põhivaates saadaval, ja valige

Valikud > Vaata logi.

Logi vaates näidatakse ka lahendamata edastuskonflikte. Konfliktide lahendamise alustamiseks valige Valikud >

Lahenda vasturääkiv..

Andmete sünkroonimine, seadmesse laadimine ja saatmine

Kui olete eelnevalt edastusrakendusega andmeid seadmesse laadinud, valige edastusrakenduse põhivaates järgmiste tähiste seast.

andmete sünkroonimine teise ühilduva seadmega, kui teine seade toetab sünkroonimist. Sünkroonimine võimaldab mõlemas seadmes andmeid värskendada.

andmete ülekandmine teisest seadmest teie Eseriesseadmesse.

andmete saatmine teie Eseries-seadmest teise seadmesse.

Uue profiili loomiseks valige Valikud > Koosta uus ja määrake seaded.

Profiili kohandamiseks valige profiil ja Valikud > Muuda

seadeid.

Profiili muutmiseks valige profiil ja Valikud >

Aktiveeri. Vallasrežiimi profiil välistab seadme tahtmatu

sisselülitumise, sõnumite saatmise ja vastuvõtmise ja WLAN-i, Bluetoothi või FM-raadio kasutamise; profiili aktiveerimise momendil katkeb ka käimasolev Internetiseanss. Vallasrežiim ei keela WLAN- või Bluetooth ühenduse loomist hiljem või FM-raadio taaskäivitamist, seega kasutage nende funktsioonide kasutamisel rakenduvaid ohutusnõudeid.

Endakoostatud profiili kustutamiseks valige Valikud >

Kustuta profiil. Seadme algupäraseid profiile ei saa

kustutada.

Kohandamine

Seadme kohandamiseks saate muuta näiteks helisignaale ning taust- ja pimenduspilti.

Profiilid

Valige Menüü > Vahendid > Profiilid. Seadme helinate, märguannete ja muude toonide seadeid

saab kohandada olukorrale ja keskkonnale vastavaks, samuti saab seadistada helistajagruppide heliseadeid. Praegu kasutusel olevat profiili näete ooterežiimis ekraani ülaosas. Kui aktiveeritud on profiil Üldine, näete vaid tänast kuupäeva.

Helinate valimine

Profiilile helinatooni määramiseks valige Valikud >

Muuda seadeid > Helin. valige loendist telefonihelin ja

seejärel Helinate lingid, et avada järjehoidjate kaust uute helinate allalaadimiseks brauseriga. Allalaaditud helin salvestatakse menüüsse Galerii.

Et seade teavitaks teid vaid kindlast helistajarühmast saabunud kõne puhul, valige Valikud > Muuda

seadeid > Märguanne, seejärel valige soovitud rühm.

Kui helistaja ei kuulu valitud rühma, siis seade ei helise. Sõnumi helisignaali muutmiseks valige Valikud >

Muuda seadeid > Sõnumi signaal.

Profiilide kohandamine

Avage Valikud > Muuda seadeid ja määrake järgmised seaded.

• Helin — valige loendist telefonihelin ja seejärel

Helinate lingid, et avada järjehoidjate kaust uute

helinate allalaadimiseks brauseriga. Kui teil on kaks kõneliini, võite kummagi liini jaoks eraldi helina valida.

• Videokõne helin — valige videokõne helin.

• Ütle helistaja nimi — Kui valite selle valiku ja keegi

teie kontaktloendist teile helistab, annab telefon helisignaali, mis koosneb helistaja nimest ja valitud telefonihelinast.

• Helina tüüp — valige märguande viis.

• Helina tugevus — valige märguande helitugevus.

• Sõnumi signaal — valige tekstsõnumi helisignaal.

• E-kirja signaal — valige e-kirja märguandesignaal.

• Vestlussõnumi signaal — valige saabunud

kiirsõnumi helisignaal.

• Vibroalarm — valige, kas seade vibreerib kõne

saabudes või mitte.

• Klahvitoonid — valige seadme klahvitoonide

helitugevus.

• Hoiatustoonid — lülitage hoiatustoonid sisse või

välja. Seade mõjutab ka mängude ja Java-rakenduste helisid.

• Märguanne — võite valida, et seade heliseks vaid siis,

kui kõne saabub valitud kontaktgrupi telefoninumbrilt. Kui helistaja ei kuulu valitud rühma, siis seade ei helise.

• Profiili nimi — võite anda uuele profiilile nime või

muuta olemasoleva profiili nime. Profiile Üldine ja Vallasrežiim ei saa ümber nimetada.

Ekraani seadeteema muutmine

Valige Menüü > Vahendid > Teemad. Kõikides rakendustes kasutatava teema muutmiseks

valige kaust Üldine. Põhimenüüs kasutatava teema muutmiseks valige kaust

Menüü vaade.

Kindla rakenduse teema muutmiseks valige rakendusespetsiifiline kaust.

Ooterežiimi taustpildi muutmiseks valige kaust

Taustpilt.

Pimenduspildi pildi valimiseks või teksti kirjutamiseks valige kaust Energiasäästja.

Teema allalaadimine

Teema allalaadimiseks valige Üldine või Menüü vaade >

Teemade lingid. Sisestage link, millelt soovite teemat

alla laadida. Kui teema on allalaaditud, saate seda eelvaates vaadata, aktiveerida või muuta.

Teema eelvaatamiseks valige Valikud > Eelvaade. Valitud teema kasutamiseks valige Valikud > Aktiveeri.

3-D helinad

Valige Menüü > Meedia > 3-D helinad. Helinatoonide kolmemõõtmeliste heliefektide

sisselülitamiseks valige 3-D helina efektid > Sisse

lülitatud. Kõik helinad ei toeta 3–D efekte.

Helinale määratud 3–D efekti muutmiseks valige Heli

trajektoor ja seejärel soovitud efekt.

3–D efekti muutmiseks valige järgmiste valikute seast.

• Trajektoori kiirus — Valige kiirus, millega heli ühest

väljundist teise suunatakse. See seade pole kõigi efektide puhul saadaval.

• Järelkõlakestus — Kaja tugevuse seadmiseks valige

soovitud efekt.

• Doppleri efekt — Et helin kostaks lähemal valjemini

ja kaugemal vaiksemalt, valige Sisse lülitatud. See seade pole kõigi efektide puhul saadaval.

3–D efektiga helina kuulamiseks valige Valikud > Esita

helin.

Helina helitugevuse reguleerimiseks valige Menüü >

Vahendid > Profiilid > Valikud > Muuda seadeid > Helina tugevus.

Helitugevuse seadmine

Kuulari helitugevuse seadmiseks kõne ajal ning meediumirakenduste helitugevuse seadmiseks kasutage helitugevusklahve.

Kiirklahvid

Kiirklahvide kasutatakse rakenduste ja toimingute avamiseks kiirmeetodil. Igale klahvile on määratud mingi rakendus või toiming. Nende muutmiseks valige Menüü >

Vahendid > Seaded > Üldine > Kohandamine > Kiirklahvid. Kui võrguoperaator on määranud klahvidele

rakendused, ei saa neid muuta.

1 — Koduklahv 2 — Kontaktide klahv 3 — E-posti klahv 4 — Kalendriklahv

Koduklahv

Põhimenüü avamiseks vajutage põgusalt koduklahvi. Aktiivsesse ooterežiimi naasmiseks vajutage uuesti põgusalt koduklahvi.

Aktiivsete rakenduste loendi vaatamiseks hoidke koduklahvi mõni sekund all. Kui loend on avatud, vajutage selle kerimiseks põgusalt koduklahvi. Valitud rakenduse avamiseks hoidke koduklahvi mõni sekund all või vajutage juhtnuppu. Valitud rakenduse sulgemiseks vajutage tagasilükkeklahvi.

Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

Kontaktide klahv

Kontaktide rakenduse avamiseks vajutage põgusalt kalendiklahvi.

Uue kontaktkirje koostamiseks hoidke kontaktide klahvi mõni sekund all.

Kalendriklahv

Kalendri avamiseks vajutage põgusalt kalendiklahvi. Uue kirje koostamiseks hoidke kalendriklahvi mõni

sekund all.

Mälu

Mälu, mida saate andmete salvestamiseks või rakenduste installimiseks kasutada, on kahte tüüpi: seadme mälu ja mälukaart.

E-posti klahv

Vaikepostkasti avamiseks vajutage põgusalt e-posti klahvi.

Uue e-kirja koostamiseks hoidke e-posti klahvi mõni sekund all.

Multitegumtöö

Seadmes võib olla korraga avatud mitu rakendust. Aktiivsete rakenduste vahetamiseks hoidke all koduklahvi, liikuge rakendusele ja vajutage juhtnuppu. Valitud rakenduse sulgemiseks vajutage tagasilükkeklahvi.

Näide: Kalendri vaatamiseks aktiivse telefonikõne ajal vajutage koduklahvi, et avada menüü ja avage siis kalendri rakendus. Telefonikõne jääb taustal aktiivseks.

Näide: Mingi veebilehe avamiseks sõnumi kirjutamise ajal vajutage koduklahvi, et avada menüü, seejärel avage veebi rakendus. Valige järjehoidja või sisestage veebiaadress, seejärel valige Ava. Sõnumi kirjutamise jätkamiseks hoidke all koduklahvi, liikuge sõnumile ja vajutage juhtnuppu.

Vaba mälu

Kui soovite vaadata kasutatud ja vaba mäluhulka ning mälukasutust andmerühmade kaupa valige Menüü >

Valikud > Mälu andmed > Telefoni mälu või Mälukaart.

Näpunäide. Piisava vaba mälumahu tagamiseks

peaksite regulaarselt andmeid mälukaardile või arvutisse kandma ja tarbetuid faile failihalduri abil kustutama.

Pärast rakenduste installimist ühilduvale mälukaardile jäävad installifailid (sis, sisx) seadme mällu alles. Need failid võivad võtta enda alla suure hulga mäluruumi ja takistada teiste failide salvestamist mällu. Et mäluruumi oleks piisavalt, varundage tarkvara Nokia PC Suite abil installifailid ühilduvasse arvutisse, seejärel eemaldage failihalduri abil installifailid seadme mälust. Kui sõnumi manuseks on .sis-laiendiga fail, kustutage see sõnum sõnumite sisendkaustast.

Mälukaart

Valige Menüü > Vahendid > Mälu. Kui te ei saa mälukaarti oma seadmes kasutada, võib teil

olla vale tüüpi mälukaart, kaart võib olla seadme jaoks valesti vormindatud või on kaardi failisüsteem rikutud.

Nokia seade toetab vaid neid mälukaarte, mille failisüsteem on FAT16 või FAT32 .

MicroSD

Käesolev seade kasutab mälukaarti microSD. Koostalitlusvõime tagamiseks kasutage selles

seadmes vaid ühilduvaid microSD-kaarte. MicroSD-kaardi ühilduvuse kohta saate teavet kaardi tootjalt või edasimüüjalt. Mälukaardid, mille tüüp ei ole microSD, ei ühildu käesoleva seadmega. Mitteühilduva mälukaardi kasutamine võib rikkuda nii mälukaardi kui ka seadme ning ühildumatule mälukaardile salvestatud andmed.

Mälukaardi paigaldamine

Seadme mälu säästmiseks kasutage mälukaarti. Mälukaardile võib ka seadmesse salvestatud andmeid varundada.

Seadme müügikomplekt ei pruugi sisaldada mälukaarti. Mälukaardid on müügil eraldi.

1. Pöörake seadme tagumine pool enda poole ja vajutage

lukustusnuppu (1) ja libistage kate maha (2).

2. Sisestage mälukaart pessa, klemmidega pool peab

olema eespool. Kontrollige, et kaardi klemmid jäävad

seadme klemmide poole.

3. Lükake kaarti sisse, kuni see paika lukustub.

4. Sulgege tagakaas.

Mälukaardi kasutamine

Mälukaardi seadme jaoks vormindamiseks valige

Valikud > Vorminda mälukaart. Vormindamine

kustutab mälukaardilt kõik andmed; andmeid ei saa enam taastada. Küsige kaardi müüjalt, kas kaarti on vaja enne kasutamist vormindada.

Mälukaardi nime muutmiseks valige Valikud >

Mälukaardi nimi.

Et vältida mälukaardi lubamatut kasutamist, võib kaardi parooliga kaitsta. Parooli valimiseks valige Valikud >

Määra parool. Parool võib olla kuni kaheksa märgi

pikkune ning see on tõstutundlik. Parool salvestatakse teie seadmesse. Te ei pea seda uuesti sisestama seni, kuni mälukaart on samas seadmes. Kui kasutate mälukaarti mõnes teises seadmes, tuleb sisestada parool. Mõni mälukaart ei toeta paroolikaitset.

Mälukaardi parooli eemaldamiseks valige Valikud >

Eemalda parool. Kui eemaldate parooli, pole mälukaardil

olevad andmed lubamatu kasutamise eest kaitstud. Lukustatud mälukaardi vabastamiseks valige Valikud >

Ava mälukaart. Sisestage parool.

Mälukaardi väljutamine

NB! Ärge võtke mälukaarti seadmest välja sellise

toimingu kestel, mil seade on pöördunud kaardi poole. Kaardi eemaldamine sellise toimingu ajal võib rikkuda nii mälukaardi kui ka seadme ning mälukaardile salvestatud andmed.

1. Vajutage põgusalt toitenuppu ja valige Eemalda

mälukaart.

2. Vajutage lukustusnuppu ja libistage tagakaas maha.

3. Kaardi vabastamiseks pesast lükake seda veidi sissepoole.

4. Sulgege tagakaas.

Teksti kirjutamine

Seadme sisestusmeetodid võivad sõltuvalt müügipiirkonnast erineda.

Tavaline tekstisisestus

Kui kasutusel on tavaline tekstisisestus, kuvatakse ekraani paremas ülaservas tähis

ja näitavad valitud täheregistrit. näitab, et lause esimene sõna kirjutatakse suure algustähega ja kõik ülejäänud sõnad väikeste tähtedega.

tähistab numbrirežiimi.

Teksti sisestamiseks klahvistikul vajutage korduvalt numbriklahvi 2-9, kuni kuvatakse soovitud tärk. Iga klahvi all on tegelikult rohkem märke, kui neid klahvile on

trükitud. Kui järgmine täht asub samal klahvil, oodake, kuni kuvatakse kursor ja sisestage täht.

Numbri sisestamiseks hoidke vastavat numbriklahvi all. Suur- ja väiketähtede ning numbrirežiimi vahetamiseks

vajutage #. Märgi kustutamiseks vajutage tagasilükkeklahvi. Mitme

märgi korraga kustutamiseks hoidke tagasilükkeklahvi all. Enamkasutatavate kirjavahemärkide avamiseks vajutage

klahvi 1. Vajaliku märgi leidmiseks vajutage korduvalt klahvi 1.

Erimärkide sisestamiseks vajutage *. Leidke soovitud märk ja vajutage juhtnuppu.

Tühiku sisestamiseks vajutage klahvi 0. Kursori viimiseks järgmisele reale vajutage kolm korda 0.

Täheregistrite vahetamiseks vajutage #.

Sõnastikupõhine tekstisisestus

1. Sõnastikupõhise tekstisisestuse aktiveerimiseks

vajutage kaks korda kiiresti klahvi #. Sõnastikupõhine sisestus aktiveeritakse seadme kõigis redaktorites. Ekraanil kuvatakse tähis

2. Sõna kirjutamiseks vajutage klahve 2-9. Vajutage igat

klahvi ainult üks kord.

3. Kui sõna on sisestatud ning see on õige, liikuge sõna kinnitamiseks paremale või vajutage tühiku lisamiseks

Kui sõna on vale, vajutage korduvalt *, et vaadata sõnastikus olevaid sõnu.

Kui sõna taga on küsimärk (?), puudub see sõna sõnastikus. Sõna lisamiseks sõnastikku valige Kirjuta, sisestage sõna (kuni 32 tähte) tavalisel sisestusmeetodil ja valige OK. Sõna lisatakse sõnastikku. Kui sõnastik saab täis, asendatakse kõige vanem sõna uue sõnaga.

Sisestage liitsõna esimene sõna ja liikuge selle kinnitamiseks paremale. Sisestage liitsõna teine sõna. Liitsõna kinnitamiseks vajutage 0, et lisada tühik.

Seadme kõikide redaktorite sõnastikupõhise tekstisisestuse välja lülitamiseks vajutage kaks korda kiiresti klahvi #.

seadmete puhul, ärge puudutage sisselülitatud mobiilsidevahendi antenni, kui antenn edastab või võtab signaali vastu. Signaali edastava või vastuvõtva antenni puudutamine mõjutab raadioside kvaliteeti, võib põhjustada seadme töötamist vajalikust suuremal võimsusel ning lühendada aku kasutusaega.

Kirjutamiskeele muutmine

Teksti sisestamisel saab muuta kirjutamiskeelt. Kui näiteks vajutada korduvalt klahvi 6, et leida vajalik täht, siis pärast kirjutamiskeele muutmist leiate sama klahvi alt hoopis teised märgid.

Kui kasutate mitteladina tähestikku, kuid teil tekib vajadus sisestada ladina tähti, näiteks e-posti või veebiaadressi, tuleb kirjutamiskeelt muuta. Kirjutamiskeele muutmiseks valige Valikud >

Sisestuskeel ja siis mõni keel, milles kasutakse ladina

tähti.

Antennid

Seadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välised

antennid. Nagu teistegi raadiolaineid edastavate

Lisateave

Seadmes olevad juhised

Mingis rakenduses avatud funktsiooni kohta abitekstide lugemiseks valige Valikud > Abi.

Teemade sirvimiseks ja otsingute sooritamiseks valige

Menüü > Abi > Abi. Saate valida kategooriad, mille

kohta soovite abi saada. Valige kategooria, näiteks Sõnumid ja vaadake olemasolevaid juhiseid. Teema lugemise ajal liikuge muude sama kategooria teemade vaatamiseks vasakule või paremale.

Rakenduse ja abifunktsiooni vahetamiseks hoidke all koduklahvi.

Juhendaja

Juhendaja annab teile teavet seadme kohta ja õpetab seda kasutama. Valige Menüü > Abi > Juhendaja.

Tööalane suhtlus

Seade pakub tõhusaid vahendeid helistamiseks, kontaktide haldamiseks ja ajaplaneerimiseks.

Telefon

Helistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks peab seade olema sisse lülitatud, seadmesse peab olema paigaldatud kehtiv SIM-kaart ning te peate asuma mobiilsidevõrgu teeninduspiirkonnas.

Interneti-kõne algatamiseks või kõne vastuvõtmiseks peab telefonil olema ühendus Interneti-kõne teenusega. Interneti-kõne teenusega ühendumiseks peab telefon asuma ühendusvõrgu, näiteks WLAN-i pöörduspunkti levipiirkonnas.

Häälkõned

Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatud kõnede ja

teenuste maksumus sõltub võrgu omadustest, arvete ümardamisest, maksudest jne.

Kõne vastuvõtmine

Kõnele vastamiseks vajutage helistamisklahvi. Kõnest keeldumiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Helina vaigistamiseks kõnele vastamise asemel valige

Vaigista.

Kui kõne on pooleli ja koputusfunktsioon (võrguteenus) on aktiveeritud, vajutage saabuva kõne vastuvõtmiseks helistamisklahvi. Esimene kõne läheb ootele. Aktiivse kõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Helistamine

NB! Kui seade on lukus, sisestage telefoni

aktiveerimiseks lukukood. Lukus seadmelt võib siiski olla võimalik helistada ametlikul hädaabinumbril. Autonoomses režiimis või lukus seadmelt hädaabinumbril helistamiseks peab seade ära tundma, et valitud number oli ametlik hädaabinumber. Enne hädaabinumbril helistamist on soovitatav vahetada profiili või seadme lukustus lukukoodi sisestamise teel välja lülitada.

Helistamiseks sisestage telefoninumber koos suunakoodiga ja vajutage helistamisklahvi.

Näpunäide. Rahvusvaheliste kõnede jaoks lisage +-märk, mis asendab rahvusvahelist pääsukoodi, seejärel sisestage riigikood, suunakood (vajadusel jätke ära esimene 0) ja telefoninumber.

Kõne lõpetamiseks või helistamiskatse tühistamiseks vajutage lõpetusklahvi.

Kontaktide loendist helistamiseks avage ooterežiimis

Kontaktid. Sisestage nime esimesed tähed, liikuge

juhtnupu abil nimele ja vajutage helistamisklahvi.

"Kontaktid ", lk 38.

Logi vahendusel helistamiseks vajutage helistamisklahvi, et näha 20 viimati valitud või valida proovitud numbrit. Liikuge soovitud numbrile või nimele ja vajutage helistamisklahvi.

Aktiivse kõne helitugevuse reguleerimiseks kasutage helitugevusklahve.

Häälkõnelt videokõnele lülitamiseks valige Valikud >

Lülitu videokõnele. Seade lõpetab häälkõne ja võtab

adressaadile videokõne.

Vt "Logi ", lk 37.

Konverentskõne algatamine

1. Konverentskõne tegemiseks sisestage osalejate telefoninumbrid ja vajutage helistamisklahvi.

2. Kui osaleja vastab valige Valikud > Uus kõne.

3. Kui olete kõikidele osalejatele helistanud, valige kõnede konverentskõneks liitmiseks Valikud >

Konverents.

Seadme mikrofoni vaigistamiseks kõne ajal valige

Valikud > Mikrofon välja.

Osaleja konverentskõnest välja lülitamiseks leidke osaleja ja valige Valikud > Konverents > Vabasta osaleja.

Konverentskõne osalejaga eravestluse pidamiseks leidke osaleja ja valige Valikud > Konverents > Eravestlus.

Videokõned

Videokõne sooritamiseks peate asuma UMTS-võrgu levialas. Videokõne teenuse olemasolu ja tellimise kohta saate teavet võrguoperaatorilt või teenusepakkujalt. Kõne ajal saate vaadata reaalajas kahepoolset videot teie ja adressaadi vahel, kui adressaadil on ühilduv mobiiltelefon. Videokõne adressaat näeb teie seadme kaamera jäädvustatud videopilti. Videokõnes saab osaleda vaid kaks telefoni.

Videokõne algatamine

Hoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke

seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli. Videokõne algatamiseks sisestage telefoninumber või

valige isik menüüst Kontaktid ja valige Valikud >

Helista > Videokõne. Kui videokõne käivitub,

aktiveeritakse seadme kaamera. Kui kaamerat juba kasutatakse, on video saatmine desaktiveeritud. Kui kõne adressaat ei soovi videot tagasi saata, kuvatakse selle asemel stoppkaader. Stoppkaadri saate määrata menüüs

Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon > Kõne > Videokõne foto.

Heli, video või video ja heli saatmise desaktiveerimiseks valige Valikud > Blokeeri > Heli saatmine, Video

saatmine või Heli & video saatmine.

Heli suunamiseks valjuhääldisse valige Valikud > Aktiv.

valjuhääldi. Valjuhääldi vaigistamiseks ja kuulari

kasutamiseks valige Valikud > Aktiveeri kõnetoru. Piltide asukohtade vahetamiseks valige Valikud >

Muuda piltide järjestust.

Kuvatava pildi suumimiseks valige Valikud > Suurenda või Vähenda.

Videokõne lõpetamiseks ja samale adressaadile häälkõne tegemiseks valige Valikud > Lülitu häälkõnele.

Video jagamine

Reaalajavideo või videolõigu saatmiseks oma mobiilsideseadmelt teisele ühilduvale mobiilsideseadmele häälkõne ajal kasutage videojaotust (võrguteenus). Selle võimaluse kasutamiseks peab seade asuma UMTS-võrgu levialas.

1. Helistage valitud adressaadile. Videot saate hakata jagama kohe peale telefonikõne loomist ja seadme SIP-serverisse registreerimist.

2. Reaalaja video või seadmes asuva videolõigu saatmiseks valige Valikud > Video jagamine >

Reaalajas või Klipp. Klipi eelvaatamiseks valige Valikud > Esita.

3. Kutse saatmiseks adressaadile valige adressaat või sisestage adressaadi SIP-aadress käsitsi. Jagamine käivitub automaatselt kui adressaat videojagamisega nõustub.

4. Video jagamise lõpetamiseks valige Stopp. Häälkõne kestab edasi.

Videojagamise kutse vastu võtmine

Kui võtate vastu kutse videojagamiseks, kuvatakse teade koos helistaja nime või SIP-aadressiga.

Kutsega nõustumiseks ja jagamisseansi käivitamiseks valige Nõus.

Kutsest keeldumiseks valige Keeldu. Häälkõne kestab edasi.

Interneti-kõned

Valige Menüü > Siderakend. > I-telefon. Seade toetab häälkõnesid üle Interneti (Interneti-kõned).

Hädaabinumbril helistades proovib seade esmalt kasutada mobiilsidevõrku. Kui mobiilsidevõrgu kasutamine ebaõnnestub, proovib seade Interneti-kõne kaudu hädaabinumbril helistada. Mobiilsidetehnoloogiat arvestades tuleks hädaabikõneks võimaluse korral kasutada mobiilsidevõrku. Kui asute mobiilsidevõrgu teeninduspiirkonnas, siis enne hädaabinumbril helistamist veenduge, et mobiiltelefon on sisselülitatud ja kasutamisvalmis. Interneti-kõne tegemine hädaabinumbril sõltub WLAN-i kättesaadavusest ja teenusepakkuja võimalustest. Võtke ühendust oma teenusepakkujaga ning uurige, kas saate Interneti-kõne kaudu hädaabinumbrile helistada.

Interneti-kõne teenuse (võrguteenus) vahendusel saate VoIP-tehnoloogia (protokoll kõne edastamiseks üle Interneti) abil Interneti kaudu helistada ja kõnesid vastu võtta. Interneti-kõne loomine on võimalik arvutite, mobiiltelefonide, VoIP-seadmete ja tavatelefonide vahel. Interneti-kõne algatamiseks või vastuvõtmiseks peate olema nt WLAN-i levialas. Interneti-kõne teenuse kättesaadavus sõltub riigist ja piirkonnast.

Interneti-kõne profiil koostamine

Enne Interneti-kõne algatamist tuleb koostada Internetikõne profiil.

1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

SIP-seaded > Valikud > Uus SIP profiil ja sisestage

nõutavad andmed. Interneti-kõne teenusesse automaatselt sisselogimiseks valige

Registreerimine > Alati sisselülitatud. Õigete

seadete saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

2. Valige Tagasi kuni naasete Ühendus seadete

põhimenüüsse.

3. Valige Internetitelefon > Valikud > Uus profiil.

Sisestage profiili nimi ning valige äsjaloodud SIPprofiil.

Et koostatud profiili kasutataks Interneti-kõne teenusega ühendamiseks automaatselt, valige Menüü >

Siderakend. > I-telefon > Eelisprofiil.

Interneti-kõne teenusesse käsitsi sisselogimiseks valige SIP-seadetes Interneti-kõne profiili koostamisel

Registreerimine > Vajadusel.

Turvaliste Interneti-kõnede kasutamiseks küsige oma teenusepakkujalt turvaliste netikõnede seadeid. Interneti-kõnede profiilis valitud proksiserver peab toetama turvalisi netikõnesid.

Looge Interneti-kõne teenusega ühendus

Interneti-kõne algatamiseks või kõne vastuvõtmiseks peab telefonil olema ühendus Interneti-kõne teenusega. Kui valisite automaatse sisselogimise, loob telefon Interneti-kõne teenusega automaatselt ühenduse. Kui logite teenusesse käsitsi, valige loendist kasutatav võrk ja

Vali.

Võrkude loendit värskendatakse automaatselt 15sekundilise intervalliga. Loendi käsitsi värskendamiseks valige Valikud > Uuenda. Kasutage seda valikut, kui WLAN-i loendis ei kuvata.

Interneti-kõne teenuse valimiseks väljuvate kõnede jaoks, kui seade on ühenduses mitme teenusepakkujaga valige

Valikud > Muuda teenust.

Uue teenuse konfigureerimiseks valige Valikud >

Konfigureeri teenus. See valik kuvatakse vaid siis, kui

saadaval on konfigureerimata teenusepakkujad. Selle võrgu salvestamiseks, millega olete ühenduse

loonud, valige Valikud > Salvesta võrk. Salvestatud võrgud on võrkude loendis tähistatud tärniga.

Ühenduse loomiseks Interneti-kõne teenusega varjatud WLAN-võrgu vahendusel valige Valikud > Kasuta

peitvõrku.

Ühenduse katkestamiseks Interneti-kõne teenusega valige Valikud > Katk. ühend. teenusega.

Interneti-kõne algatamine

Interneti-kõne võib algatada igast rakendusest, mis võimaldab tavakõne algatamist. Leidke näiteks menüüs Kontaktid soovitud kontakt ja valige Helista > Interneti-

kõne.

Interneti-kõne algatamiseks ooterežiimist sisestage SIPaadress ja vajutage helistamisklahvi.

Interneti-kõne tegemiseks aadressile, mis ei alga numbriga, vajutage ooterežiimis suvalist numbriklahvi; seejärel vajutage ekraani tühjendamiseks ning numbrirežiimist täherežiimi lülitumiseks paar sekundit klahvi #. Sisestage aadress ja vajutage helistamisklahvi.

Interneti-kõne määramiseks eelistatud väljuvate kõnede tüübiks valige Menüü > Siderakend. > I-telefon >

Valikud > Seaded > Vaikekõnetüüp > Interneti-

kõne. Kui seade on ühendatud Interneti-kõne teenusega,

sooritatakse kõik väljuvad kõned Interneti-kõnedena.

Interneti-kõne teenus seaded

Valige Valikud > Seaded, leidke soovitud teenuse seaded ja vajutage juhtnuppu.

Interneti-kõne teenusesse automaatselt sisse logimiseks valige Sisselogimistüüp > Automaatne. Kui kasutate WLAN-võrkude puhul automaatset sisselogimist, otsib seade perioodiliselt WLAN-võrke, mis suurendab seadme energiateavet ning lühendab aku kasutusaega.

Interneti-kõne teenusesse käsitsi sisse logimiseks valige

Sisselogimistüüp > Käsitsi.

Interneti-kõne teenuse jaoks salvestatud võrkude või Interneti-kõne teenuse poolt tuvastatud võrkude vaatamiseks valige Salv. ühendusvõrgud.

Teenusespetsiifiliste seadete määramiseks valige Muuda

teenuseseadeid. See valik on kasutatav vaid siis, kui

seadmesse on installitud teenusepõhine pistikprogramm ehk plugin.

Kiirvalimine

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >

Kõne > Kiirvalimine > Sisse lülitatud.

Kiirvalimise abil saate helistada numbriklahvi ooterežiimis vajutades ja all hoides.

Telefoninumbrile numbriklahvi määramiseks valige

Menüü > Vahendid > Kiirvalim.. Liikuge ekraanil

soovitud numbrile (2 - 9) ja valige Valikud > Määra. Valige kontaktide seast soovitud number.

Numbriklahvile määratud telefoninumbri kustutamiseks leidke kiirvalimisklahv ja valige Valikud > Eemalda.

Numbriklahvile määratud telefoninumbri muutmiseks leidke kiirvalimisklahv ja valige Valikud > Muuda.

Kõnede suunamine

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >

Suunamine.

Suunake sissetulevad kõned kõneposti või teisele telefoninumbrile. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Valige suunamiseks hääl- või faksikõned ja valige järgmiste valikute seast.

• Kõik häälkõned või Kõik faksikõned — kõigi

sissetulevate hääl- ja faksikõnede suunamine.

• Kui kinni — Sissetuleva kõne suunamine, kui teil on

kõne pooleli.

• Kui ei vasta — Sissetuleva kõne suunamine, kui te

määratud aja jooksul ei vasta. Viivitusaeg, mille möödumisel kõne suunatakse, valige loendis

Viivitus:.

• Kui levist väljas — Kõne suunamine, kui seade on välja

lülitatud või levist väljas.

• Kui ei saa kätte — Kolme eelmise seade üheaegne

aktiveerimine. Kõned suunatakse, kui number on hõivatud, kõnele ei vastata või seade on levist väljas.

Kõnede suunamiseks kõneposti valige kõnetüüp ja suunamisvalik ning seejärel Valikud > Aktiveeri >

Kõneposti.

Kõnede suunamiseks teisele numbrile valige kõnetüüp ja suunamisvalik ning seejärel Valikud > Aktiveeri >

Teisele numbrile. Sisestage number väljale Number: või

valige menüüsse Kontaktid salvestatud numbri laadimiseks Leia.

Konkreetse suunamisseade oleku vaatamiseks leidke vastav seade ja valige Valikud > Vaata olekut.

Kõnede suunamise lõpetamiseks leidke vajalik suunamisseade ja valige Valikud > Tühista.

Kõnepiirang

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >

Kõnepiirang.

Võite piirata kõnesid, mida saab seadmega teha või vastu võtta (võrguteenus). Seade muutmiseks tuleb sisestada teenusepakkujalt saadud piiranguparool. Kõnepiirang kehtib kõikide kõnetüüpide puhul.

Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt aktiveeritud olla.

Kõnepiirangu puhul võib siiski olla võimalik helistada kindlatel hädaabinumbritel.

Kõnede piiramiseks valige Tavakõnede piirang ja seejärel üks järgmistest valikutest:

• Väljuvad kõned — seadmelt väljahelistamise

keelamine.

• Sissetulevad kõned — sissetulevate kõnede

piiramine.

• Rahvusvahelised kõned — väljuvate rahvusvaheliste

kõnede keelamine.

• Välismaal saabuvad — sissetulevate kõnede

piiramine välismaal olles.

• Rv kõned v.a koju — väljuvate rahvusvaheliste

kõnede keelamine, välja arvatud kõned kodumaale.

Kõnepiirangu oleku kontrollimiseks valige piiranguvalik ja

Valikud > Vaata olekut.

Kõigi kõnepiirangute lõpetamiseks valige piiranguvalik ja

Valikud > Lõpeta piirangud.

Hääl- ja faksikõnede piiramiseks kasutatava parooli muutmiseks valige Tavakõnede piirang > Valikud >

Muuda piir. parool. Sisestage kehtiv kood ja seejärel kaks

korda uus PIN-kood. Piiranguparool peab olema neljakohaline. Lisateabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole.

Interneti-kõnede piiramine

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Telefon >

Kõnepiirang > Int-kõnede piirang.

Anonüümsetelt helistajate Interneti-kõnedest keeldumiseks valige Anonüümkõned > Sisse

lülitatud.

DTMF-toonide saatmine

Te saate saata DTMF-toone aktiivse kõne ajal oma kõnepostkasti või muude automatiseeritud telefoniteenuste juhtimiseks.

DTMF-toonide jada saatmine

1. Helistage ja oodake, kuni helistatav kõnele vastab.

2. Valige Menüü > Valikud > Saada DTMF.

3. Sisestage DTMF-toonijada või valige eelnevalt määratletud jada.

DTMF-toonijada lisamine kontaktkaardile

1. Valige Menüü > Kontaktid. Avage kontakt ja valige

Valikud > Muuda > Valikud > Lisa andmeid > DTMF.

2. Sisestage toonijada. Enne või DTMF-toonide vahele

kahesekundilise pausi sisestamiseks sisestage p. Et seade DTMF-toone saadaks alles pärast seda kui olete kõne ajal valinud Saada DTMF, sisestage w.

3. Valige Valmis.

Kõnepost

Avage Menüü > Vahendid > Kõnepostk.. Kõneposti rakenduse esmakordsel avamisel palutakse teil

sisestada oma kõneposti number. Kõneposti helistamiseks valige Valikud > Helista

kõneposti.

Kui olete konfigureerinud Interneti-kõne seaded ja teil on olemas Interneti-kõne postkast, valige sinna helistamiseks Interneti-kõnepost > Valikud > Helista

veebi-k-posti.

Avaekraanilt kõneposti helistamiseks vajutage ja hoidke all klahvi 1 või vajutage klahvi 1 ja seejärel helistamisklahvi. Kui Interneti-kõne postkast on seadistatud, valige kas helistate kõneposti või Internetikõne postkasti.

Kõneposti numbri muutmiseks valige postkast ja avage

Valikud > Muuda numbrit.

Interneti-kõneposti aadressi muutmiseks valige postkast ja avage Valikud > Muuda aadressi.

Häälabi

Valige Menüü > Vahendid > Häälabi. Häälabirakendus loeb ekraaniteksti teile ette, mistõttu

saate seadme põhifunktsioone kasutada ilma, et peaksite ekraani vaatama.

Kontaktloendi kirjete kuulmiseks valige Kontaktid. Kui teil on rohkem kui 500 kontakti, siis ärge seda suvandit kasutage.

Vastamata, vastatud, valitud ja sagedaste kõnede andmete kuulmiseks valige Viimased kõned.

Kõneteadete kuulamiseks valige Kõnepost. Telefoninumbri valimiseks valige Valija. Häälkäskluste kasutamiseks telefonikõne puhul valige

Häälkäsud.

Kui soovite, et seade loeks saabunud sõnumi häälega ette, valige Sõnumilugeja.

Kellaaja kuulamiseks valige Kell. Kuupäeva kuulmiseks vajutage juhtnuppu alla.

Kui kalendris oleva meeldetuletuse aktiveerimise hetkel on häälerakendus avatud, loetakse kirje sisu häälega ette.

Lisafunktsioonide kuulamiseks valige Valikud.

Häälkäsklused

Valige Menüü > Vahendid > Häälkäsud. Häälkäsklusi võite kasutada telefonikõnede tegemiseks ja

rakenduste, profiilide või muude seadme funktsioonide käivitamiseks.

Seade loob tunnussõna kontaktiloendi kirjete ja häälkäskluste rakenduses määratud funktsioonide jaoks. Kui lausutakse häälkäsklus, võrdleb seade lausutud sõnu seadme tunnussõnadega. Häälkäsklused ei sõltu kõneleja häälest, kuid seadme hääletuvastusfunktsioon kohandub põhikasutaja häälega, et häälkäsklusi paremini ära tunda.

Helistamine

Kontakti tunnussõna on loendis Kontaktid olevale kontaktikaardile salvestatud nimi või hüüdnimi.

Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla

raskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.

Tunnussõna kuulamiseks avage soovitud kontaktkirje ja valige Valikud > Esita tunnussõna.

1. Häälkäskluse abil helistamiseks vajutage ja hoidke all hääleklahvi.

2. Kui kuulete tooni või näete ekraanil vastavat tähist, lausuge selgelt kontaktile salvestatud nimi.

3. Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitud tunnussõna seadmes valitud keeles ning kuvab vastava nime ja numbri. 1,5 sekundi pärast valib seade numbri. Kui tuvastatud kontakt polnud õige, valige muude vastete loendi kuvamiseks Edasi või helistamise tühistamiseks Lõpeta.

Kui sama kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit, valib seade vaikenumbri (kui see on määratud). Muul

juhul valib seade esimese saadaoleva numbri

järgmistelt väljadelt: Mobiil, Mobiil (kodu), Mobiil

(töö), Telefon, Telefon (kodu) ja Telefon (töö).

Rakenduse käivitamine

Seade loob tunnussõnad häälkäskluste rakenduses loendatud rakendustele.

Häälkäskluse abil rakenduse käivitamiseks vajutage ja hoidke all hääleklahvi ning lausuge selgelt rakenduse nimi. Kui tuvastatud rakendus polnud õige, valige muude vastete loendi kuvamiseks Edasi või tühistamiseks

Lõpeta.

Loendisse täiendavate rakenduste lisamiseks valige

Valikud > Uus rakendus.

Rakenduse häälkäskluse muutmiseks valige Valikud >

Muuda käsklust ja sisestage uus käsklus.

Profiili vahetamine

Seade loob iga profiili jaoks tunnussõna. Häälkäskluse abil profiili valimiseks vajutage ja hoidke all hääleklahvi ning lausuge profiili nimi.

Häälkäskluse muutmiseks valige Profiilid > Valikud >

Muuda käsklust.

Häälkäskluste seaded

Valige Seaded > Süntesaator > Väljas, et tunnussõnu ja käsklusi seadme jaoks valitud keeles esitav süntesaator välja lülitada.

Hääletuvastuse õppimise eemaldamiseks, kui näiteks seadme põhikasutaja on vahetunud, valige Eemalda

kohandused.

Logi

Valige Menüü > Logi. Logis talletatakse seadme sideühenduste ajalugu. Seade

registreerib vastamata ja vastuvõetud kõned ainult siis, kui teie kasutatav võrk toetab seda funktsiooni, seade on sisse lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas.

Kõne- ja andmeregistrid

Vastamata, vastatud ja valitud numbrite vaatamiseks valige Viim. kõned.

Näpunäide. Valiku Valitud nr.-d avamiseks ooterežiimis vajutage helistamisklahvi.

Vastuvõetud ja valitud kõnede umbkaudse kestuse vaatamiseks valige Kestvus.

Pakettandmeside ühenduste ajal edastatud andmehulkade vaatamiseks valige Pakettside.

Kõikide sideühenduste jälgimine

Kõikide seadme registreeritud häälkõnede, tekstsõnumite või andmesideühenduste jälgimiseks avage üldise logi sakk.

Sideühenduse andmete vaatamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Näpunäide. Alamsündmused, nagu rohkem kui ühe osana saadetud tekstsõnumid ja pakettandmeside ühendused kantakse logisse ühe sidesündmusena. Ühendused postkasti, multimeediumsõnumi-keskuse või veebilehtedega kuvatakse pakettandmeside ühendustena.

Sidesündmuse telefoninumbri lisamiseks Kontaktidesse valige Valikud > Lisa kontaktidele ja valige, kas koostate uue kontaktkirje või lisate numbri mõnele olemasolevale kirjele.

Numbri kopeerimiseks, et seda näiteks tekstsõnumisse kleepida, valige Valikud > Kopeeri number.

Üht tüüpi sidesündmuse või kindla osalejaga sidesündmuse vaatamiseks valige Valikud > Filter ja valige soovitud filter.

Logi sisu, kõneregistri ja sõnumite saateraportite jäädavaks kustutamiseks valige Valikud > Kustuta

logi.

Logist helistamine ja sõnumite saatmine

Helistajale tagasihelistamiseks valige Viim. kõned ja avage Vastamata, Vastuvõetud või Valitud nr.-d. Valige helistaja ja Valikud > Helista.

Helistajale vastuseks sõnumi saatmiseks valige Viim.

kõned ja avage Vastamata, Vastuvõetud või Valitud nr.-d. Valige helistaja ja Valikud > Koosta sõnum. Võite

saata tekst- ja multimeediumsõnumeid.

Logi seaded

Sidesündmuste logis talletamise aja määramiseks valige

Valikud > Seaded > Logi talletusaeg ja määrake aeg.

Kui valite Logi ei talletata kustutakse kogu logi sisu jäädavalt.

Kontaktid

Valige Menüü > Kontaktid. Saate salvestada ja uuendada kontaktiteavet, nagu

telefoninumbrid, koduaadressid või e-posti aadressid. Kontaktile saate lisada isikliku helina või pisipildi. Lisaks saate koostada kontaktirühmasid, mis võimaldab tekstsõnumeid või e-kirju korraga kõikidele rühma adressaatidele saata. Kontaktidele saab lisada ka vastuvõetud kontaktteavet (visiitkaardid). Kontaktteavet saab saata või vastu võtta ainult ühilduvate seadmetega.

Kontaktide kopeerimine SIMkaardilt seadme mällu ja vastupidi

Kui SIM-kaardile on juba kontakte salvestatud, saate need kopeerida seadme mällu.

Kontaktide kopeerimiseks SIM-kaardilt seadme mällu valige Valikud > SIM-kontaktid > SIM-kirjed. Märkige kõik kopeeritavad kontaktid või valige kõikide kontaktide kopeerimiseks Valikud > Vali/Tühista valik > Vali

kõik. Valige Valikud > Kop. Kontaktidesse.

Kontaktide kopeerimiseks seadme mälust SIM-kaardile valige Valikud > Kopeeri SIM-le. Märkige kõik kopeeritavad kontaktid või valige kõikide kontaktide kopeerimiseks Valikud > Vali/Tühista valik > Vali

kõik . Valige Valikud > Kopeeri SIM-le.

Näpunäide. Kui olete salvestanud kontaktid

eelmisesse seadmesse, saate nende kopeerimiseks kasutada rakendust Edastus.

ülekandmine ühest seadmest teise", lk 21.

Vt "Andmete

Kontaktide haldamine

Uue kontakti lisamiseks valige Valikud > Uus

kontaktkirje.

Kontaktile pisipildi manustamiseks valige Valikud >

Muuda > Valikud > Lisa pisipilt. Pisipilt kuvatakse kui

antud kontakt helistab. Kontaktile määratud tunnussõna kuulamiseks valige

Valikud > Esita tunnussõna.

Kontakti otsimiseks sisestage otsinguväljale nime esimesed tähed. Kuvatakse valitud tähtedega algavate kontaktide loend.

Kontakti teabe muutmiseks valige Valikud > Muuda.

Näpunäide. Kontaktide lisamiseks ja muutmiseks saab kasutada ka rakendust Nokia PC Suite.

Kontakti teabe saatmiseks valige Valikud > Saada. Saate kontaktile määrata vaikenumbri või -aadressi, et

saaksite sellele lihtsasti helistada või sõnumi saata, isegi juhul, kui kontaktil on mitu numbrit või aadressi. Vaikenumbri kasutatakse ka häälvalimisel.

Kontakti vaiketeabe muutmiseks avage kontakt ja valige

Valikud > Põhinumbrid. Valige number või aadress,

mille soovite seada vaikevalikuks. Vaikenumber või aadress kriipsutatakse kontaktikaardil alla.

Kontakti rühma lisamiseks valige Valikud > Lisa

gruppi (kuvatakse kui rühm on loodud).

Näpunäide. Et kontrollida, millisesse rühma

kontakt kuulub, valige Valikud > Kuuluvus

gruppi.

Kontakti telefoninumbrile kiirvalikuklahvi määramiseks valige Valikud > Vali kiirvalimisklahv.

Kontaktide ees- ja perekonnanimede järjestuse muutmiseks valige Valikud > Seaded ja

Perekonnanimi Eesn. või Eesn. Perek.-nimi.

Kontaktigruppide haldamine

Võite luua kontaktirühmasid, et saaksite saata sõnumeid korraga mitmele adressaadile.

1. Avage rühma sakk ja valige Valikud > Uus grupp.

2. Sisestage rühmale nimi ja valige OK.

3. Avage grupp ja valige Valikud > Lisa liikmeid.

4. Liikuge igale kontaktile, mida soovite gruppi lisada, ja vajutage selle märkimiseks juhtnuppu.

5. Kõigi märgitud kontaktide gruppi lisamiseks valige

OK.

Kontakti eemaldamiseks kontaktirühmast leidke kontakt, mida soovite eemaldada, ja valige Valikud > Eemalda

grupist.

Helinate lisamine kontaktidele

Saate kontaktile või kontaktirühmale valida helina. Kui helistamisel saadetakse ka helistaja number ja teie seade tunneb numbri ära, kasutatakse kontakti kõnest teatamisel valitud helinat.

Kontaktile või kontaktirühmale helina valimiseks avage kontakt või kontaktirühm ja valige Valikud > Helin. Avaneb helinate loend. Valige soovitud helin.

Määratud helina eemaldamiseks valige helinate loendis

Helin vaikimisi.

Visiitkaartide saatmine

Visiitkaardi saatmiseks valige menüüs Kontaktid kontaktkirje, valige Valikud > Saada ja saatmismeetod. Sisestage telefoninumber või aadress või lisage adressaat kontaktisikute loendist. Valige Valikud > Saada. Kui valisite edastuskanaliks SMS-i, edastatakse visiitkaardid ilma pisipiltideta.

Vastuvõetud visiitkaartide haldamine

Vastuvõetud visiitkaartide vaatamiseks valige kuvatud teatel Ava või avage sõnum menüü Sõnumid sisendkaustas.

Saadud visiitkaardi salvestamiseks valige > Salvesta

visiitkaart.

SIM-kaardi kaust

Avage Valikud > SIM-kontaktid > SIM-kaardi kirjed. SIM-kaardi kaustas saate näha SIM-kaardile talletatud

nimesid ja numbreid, neid lisada, muuta või kontaktidesse kopeerida ning helistada.

SIM-kaardi kontakti vaatamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Kontaktide SIM-kaardi kataloogi lisamiseks avage

Valikud > Uus SIM-kirje. Sisestage kontaktandmed ja

valige Valmis. Valiknumbrite loendi vaatamiseks avage Valikud > SIM-

kontaktid > Valiknumbrid. See seade kuvatakse ainult

siis, kui teie SIM-kaart seda toetab. Et keelata seadmest teatud numbritele helistamist, valige

Valikud > Valiknumbrid sisse. Lubatud valiknumbrite

funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks ning valiknumbrite muutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood. Kui teil seda koodi pole, võtke ühendust teenusepakkujaga.

Uute numbrite lisamiseks lubatud valiknumbrite loendisse valige Valikud > Uus SIM-kirje. Selle funktsiooni kasutamiseks on vajalik PIN2-kood. Kui kasutate lubatud valiknumbreid, pole pakettandmeside võimaldatud, välja arvatud juhul kui saadate tekstsõnumeid pakettandmeside vahendusel. Sellisel juhul peavad sõnumikeskuse number ja adressaadi telefoninumber lubatud valiknumbrite loendis asuma. Kui aktiveeritud on lubatud valiknumbrite funktsioon, võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril.

Oma numbrite vaatamiseks, kui need on SIM-kaardile

talletatud, valige Valikud > Minu numbrid. Näiteks võib

teil olla kaks telefoniliini sama SIM-kaardiga. Kõigil SIMkaartidel pole teie telefoninumbreid.

Kontakti teabe muutmiseks valige Valikud > Muuda. Kontakti kopeerimiseks SIM-kataloogist loendisse

Kontaktid valige Valikud > Kop. Kontaktidesse. SIM-kaardil oleva vaba mäluhulga vaatamiseks avage

Valikud > SIM-kaardi info.

Kalender

Valige Menüü > Kalender. Saate koostada ja vaadata kohtumisi ja muid

meeldetuletusi. Soovi korral võite lisada kalendrikirjetele meeldetuletussignaali. Kalendri sünkroonimiseks ühilduva arvuti kalendriga kasutage tarkvara Nokia PC Suite. Vaadake Nokia PC Suite'i juhendit.

Kalendrikirjete koostamine

Saate koostada järgmist tüüpi kalendrikirjeid.

• Kirjed Koosolek on seotud kindla kuupäeva ja

kellaajaga.

• Kirjed Memo on seotud kindla päevaga, kuid on

kellaajaliselt määratlemata.

• Kirjed Tähtpäev tuletavad meelde sünnipäevi ja muid

tähtpäevi. Need on seotud kindla päevaga, kuid on kellaajaliselt määratlemata. Tähtpäeva meeldetuletus kordub igal aastal.

• Kirjed Ülesanne meenutavad, et ülesandel on tähtaeg,

kuid on kellaajaliselt määratlemata.

Kalendrikirje koostamiseks liikuge kuupäevale ja valige

Valikud > Uus kanne. valige sisestustüüp. Kohtumise,

memo, tähtpäeva- ja ülesandekirje seaded on erinevad. Valige järgmiste valikute seast.

• Teema või Sündmus — sisestage kirje kirjeldus.

• Asukoht — sisestage asukohateave.

• Algusaeg — sisestage algusaeg.

• Lõpuaeg — sisestage lõpuaeg.

• Alguskuupäev või Kuupäev — sisestage sündmuse

algus- või toimumiskuupäev.

• Lõppkuupäev — sisestage lõpukuupäev.

• Alarm — kohtumis- või tähtpäevakirjetele

meeldetuletussignaali lisamine Signaal kuvatakse päevavaates.

• Kordus — täpsustage, kas kirje on korduv ja määrake

kordamisaeg. Määrake kordumistüüp, sagedus ja võimalik lõpukuupäev.

• Sünkroniseerimine — kui valite Isiklik, näete seda

vaid teie, kuid mitte teised, kel on sidusjuurdepääs selle kalendri vaatamiseks. kui valite Avalik, näevad kalendrikirjet kõik, kellel on sidusjuurdepääs teie võrgukalendrile. Kui valite Puudub, ei kopeerita kalendri sünkroonimisel seda kirjet arvutisse.

Näpunäide. Kontrollige, et rakenduses Kell on valitud õige linn, kuna salvestatud kalendrikirjeid mõjutab linna valiku muutus, kui linn asub teises ajavööndis.

Olemasoleva kirje muutmiseks leidke vajalik kirje ja valige

Valikud > Ava. Muutke kirje väljadel olevaid andmeid.

Kalendrikirje kustutamiseks valige Valikud > Kustuta, seejärel valige enne valitud kuupäeva olevate kirjete kustutamiseks Enne kuupäeva või kõigi kalendrikirjete seadmest kustutamiseks Kõik kanded.

Näpunäide. Kui muudate või kustutate korduva kirje, valige, kuidas soovite muutust rakendada. Kui valite Kõik kalendrikanded on kustutatud, kustutatakse kõik korduvad kirjed. Kui valite

Kustuta kanne, siis kustutatakse ainult käesolev

kirje.

Kalendrikirje saatmiseks ühilduvasse seadmesse valige

Valikud > Saada > Lühisõnumi abil, Multimeedia abil, E-posti abil, Bluetooth'i abil või Infrapuna abil.

Kui teine seade ei ühildu standardiga Coordinated Universal Time (UTC), on võimalik, et seade ei näita saadetud kalendrikirjete ajateavet õigesti.

Vastuvõetud kalendrikirje lisamiseks kalendrisse avage sõnumis kalendrikirje manus ja valige Valikud > Salv.

kalendrisse.

Vastuvõetud kalendrikirjele vastamiseks valige Kinnita,

Ei tea või Keeldu, kui valik on saadaval. Kui kinnitate kirje

või märgite selle kõhklevalt kinnitatuks, lisatakse kirje teie kalendrisse. Kalendrikirje saatjale võite saata e-posti teel vastussõnumi. Valige Jah ja sõnum salvestatakse enne saatmist väljundkausta.

Kohtumiskirje koostamine

1. Liikuge kuupäevale ja valige Valikud > Uus kanne >

Koosolek.

2. Sisestage kohtumise märksõna, koht, algus- ja lõpuaeg ning soovi korral kohtumise alguse ja lõppemise kuupäev.

3. Kohtumisele äratuse määramiseks valige Alarm >

Sees. Sisestage äratuse kellaaeg ja kuupäev.

4. Valige, kas kohtumine kordub või mitte.

5. Määrake väljal Sünkroniseerimine, kuidas kirjega

sünkroonimise ajal käitutakse. Kirje peitmiseks vaatajate eest, kui kalender on sidusrežiimis kasutatav, valige Isiklik, kirje nähtavaks muutmiseks, kui kalender on sidusrežiimis kasutatav, valige

Avalik, kirje arvutisse kopeerimise vältimiseks

sünkroonimisel valige Puudub.

Ülesandekirjed

Võite salvestada ülesande või ülesannete nimekirja, määrata nende ülesannete tähtaja ja ülesannete loendit hallata. Ülesandele saab määrata täitmistähtaja ja seada helisignaali.

Ülesandekirje koostamine

1. Liikuge kuupäevale ja valige Valikud > Uus kanne >

Ülesanne.

2. Sisestage väljale Teema teema.

3. Sisestage tähtaeg.

4. Ülesandekirjele meeldetuletussignaali määramiseks

valige Alarm > Sees. Sisestage äratuse kellaaeg ja kuupäev.

5. Määrake prioriteet. Prioriteeditaseme ikoonid on ( ! )

Kõrge ja ( - ) Madal. Keskmine prioriteeditasemel

puudub ikoon.

6. Määrake väljal Sünkroniseerimine, kuidas kirjega

sünkroonimise ajal käitutakse. Kirje peitmiseks vaatajate eest kui kalender on sidusrežiimis kasutatav, valige Isiklik, kirje nähtavaks muutmiseks kui kalender on sidusrežiimis kasutatav, valige Avalik,

kirje arvutisse kopeerimise vältimiseks sünkroonimisel valige Puudub.

Kalendrivaated

Kalendril on neli kuva: kuu ülevaates näidatakse korraga tervet kuud; nädala ülevaates näidatakse valitud nädala kirjeid seitsme päevakasti kujul; päeva ülevaates näidatakse valitud päeva sissekandeid ning ülesannete ülevaates valitud päeva ülesandeid.

Erinevates vaadetes töötamine

Erinevate kalendrivaadete vahetamiseks vajutage suvalises ülevaates Valikud. Valige loendist vaate tüüp.

Kalendri vaikekuva määramiseks valige Valikud >

Seaded > Esitus vaikimisi, seejärel valige soovitud

kuva. Kindla kuupäeva vaatamiseks valige Valikud > Mine

kuupäevale ja sisestage kuupäev.

Kuuvaade

Valige Valikud > Kuu kaupa. Kuuvaates saate vaadata tervet kuud korraga. Igas reas on

ühe nädala päevad. Kuvatakse praegune kuu ja aktiivne päev on tänane või viimane vaadatud kuupäev. Aktiivset kuupäeva ümbritseb värviline raam. Kirjetega kuupäevad on tähistatud väikese kolmnurgaga. Päeva kirje avamiseks vajutage juhtnuppu.

Nädalavaade

Valige Valikud > Nädala kaupa. Nädalavaates kuvatakse valitud nädala sündmusi seitsme

kastikesena, iga päeva jaoks üks. Tänast päeva tähistab värviline kastike. Memo ja tähtpäevad märgitakse enne 8:00.

Nädala alguspäeva määramiseks valige Valikud >

Seaded > Nädal algab.

Päevavaade

Valige kuupäev ja vajutage juhtnuppu. Päevavaade kuvab valitud päeva sissekandeid. Kirjed on grupeeritud vastavalt sündmuse algusajale. Eelmise või järgmise päeva vaatamiseks liikuge vasakule või paremale.

Ülesannete vaade

Valige Valikud > Ülesannete ülevaade. Ülesannete vaates kuvatakse valitud päeva ülesanded.

Ülesande lõpetatuks märkimiseks valige Valikud >

Märgi tehtud.

Ülesande taastamiseks valige Valikud > Märgi

tegemata.

Veeb

Valige Menüü > Veeb. Veebi (Interneti-teenuse) sirvimiseks peate

konfigureerima Interneti-pöörduspunktide seaded. Kui kasutate GPRS-ühendust, peab mobiilsidevõrk toetama GPRS-i ning teenus peab olema SIM-kaardil aktiveeritud.

Näpunäide. Teenusepakkuja võib saata teile Interneti-pöörduspunkti seaded erilises tekstsõnumis või võite need saada teenusepakkuja veebisaidilt. Interneti-pöörduspunkti seaded võite sisestada ka käsitsi.

pöörduspunktid", lk 94.

Teavet teenuste kasutatavuse, hindade ja tariifide kohta saate oma teenusepakkujalt. Teenusepakkujad annavad teile ka juhiseid teenuste kasutamiseks.

Vt "Interneti-

Kalendriseaded

Valige Valikud > Seaded. Äratuse helisignaali muutmiseks valige Kalendri

helisignaal.

Kalendri avamisel kuvatava vaate muutmiseks valige

Esitus vaikimisi.

Nädala alguspäeva muutmiseks valige Nädal algab. Nädalavaate pealkirja muutmiseks valige Nädala

esitusviis ja Nädala number või Nädala kuup..

Ühenduse turvalisus

Kui ühenduse ajal kuvatakse turvatähis ( ), on andmeedastus seadme ja Interneti-lüüsi või serveri vahel krüpteeritud. Turvaikooni olemasolu ei tähenda, et andmeedastus lüüsi ja sisuserveri (või päringuressurssi talletava serveri) vahel oleks turvaline. Lüüsi ja sisuserveri vahelise andmeedastuse turvalisuse eest kannab hoolt teenusepakkuja.

Turvasertifikaate võib vaja minna teatud teenuste juures, näiteks Interneti-pangas. Kui server ei ole autentne või kui seadmes pole vastavat sertifikaati, kuvatakse ekraanile vastav teade. Lisateabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga.

Veebi sirvimine

Veebi sirvimiseks valige järjehoidja või sisestage veebiaadress käsitsi ja valige Ava. Kasutage ainult selliseid teenuseid, mis on usaldusväärsed ja viirusliku tarkvara eest kaitstud.

Näpunäide. Veebiaadressi sisestamise alustamisel kuvatakse sama algusega varem külastatud veebilehtede aadressid. Veebilehe avamiseks liikuge aadressile ja vajutage juhtnuppu.

Veebilehel liikumiseks kasutage juhtnuppu, mida kuvatakse lehel noolena. Kui noolega lingile liikuda, muutub nool käeks. Lingi avamiseks vajutage juhtnuppu. Veebilehe lingid on tavaliselt joonitud ja sinist värvi; lingid, mida olete juba vaadanud, on lillad. Lingina töötavaid pilte ümbritseb sinine raam.

Külastatud veebilehtede aadressid salvestatakse kausta

Aut. järjehoidjad.

Järjehoidjad

Järjehoidjaga märgitud veebilehe vaatamiseks liikuge järjehoidjale ja vajutage juhtnuppu.

Teiste veebilehtede sirvimiseks valige Valikud >

Brauseritoimingud > Mine aadressile, sisestage lehe

aadress ja valige Ava. Järjehoidja lisamiseks valige Valikud > Järjehoid.

haldur > Uus järjehoidja.

Järjehoidjate korrastamiseks valige veebi põhivaates

Valikud > Järjehoid. haldur. Saate järjehoidjaid

teisaldada, muuta ja uusi kaustasid luua.

Vahemälu tühjendamine

Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmete salvestamiseks. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsega salajastele andmetele või üritanud seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu. Vahemälus hoitakse viimatikasutatud teenuseid või andmeid.

Vahemälu tühjendamiseks valige Valikud > Kustuta

privaatandmed > Kustuta vahemälu.

Kanalid ja blogid

Valige Menüü > Veeb > Veebikanalid. Veebikanalid sisaldavad tavaliselt värskemate uudiste või

muude teemade pealkirju või artikleid. Blog on lühend veebilogist, mis on pidevalt uuendatav veebipäevik.

Blogi või veebikanali tellimiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Kanali või blogi lisamiseks või muutmiseks valige

Valikud > Halda kanalit > Uus kanal või Muuda.

Ühenduse lõpetamine

Ühenduse lõpetamiseks ja lehe vaatamiseks vallasrežiimis valige Valikud > Vahendid > Katkesta ühendus. Ühenduse lõpetamiseks ja brauseri sulgemiseks valige

Valikud > Välja.

Veebiseaded

Valige Menüü > Veeb > Valikud > Seaded. Veebiseaded on jagatud nelja rühma.

• Üldine sisaldab pöörduspunkti ja avalehega

seonduvaid seadeid.

• Leheseaded sisaldab pildindus-, heli- ja hüpikseadeid.

• Privaatsus sisaldab privaatsusega seonduvaid

seadeid.

• Veebikanalid sisaldab veebikanalite ja blogidega

seonduvaid seadeid.

Sõnumid

Valige Menüü > Sõnumid. Menüüs Sõnumid (võrguteenus) on võimalik saata ja vastu

võtta tekst- ja multimeediumsõnumeid, helisõnumeid ning e-kirju. Lisaks sellele saate vastu võtta teenuseteateid, kärjeteateid ning andmeid sisaldavaid erisõnumeid, samuti võite saata teenuste juhtkäske.

Võimalik, et enne sõnumite saatmist ja vastuvõtmist peate tegema järgmised toimingud.

• Sisestage seadmesse kehtiv SIM-kaart ja veenduge, et asute võrgu teeninduspiirkonnas.

• Veenduge, et võrk toetab sõnumite saatmise funktsioone, mida soovite kasutada, ning et need on teie SIM-kaardil aktiveeritud.

• Määrake seadme Interneti-pöörduspunkti seaded.

"Interneti-pöörduspunktid", lk 94.

• Häälestage seadmes e-posti konto seaded.

konto seaded", lk 57.

• Määrake seadmes tekstsõnumite seaded.

"Tekstsõnumi seaded", lk 56.

• Määrake seadmes multimeediumsõnumite seaded.

"Multimeediumsõnumi seaded", lk 56.

Seade võib SIM-kaardi väljastaja ära tunda ja teatud seaded automaatselt häälestada. Kui see ei toimu, võib olla vaja seadeid käsitsi määrata või pöörduda seadete

määramiseks teenusepakkuja poole.

Vt "E-posti

Sõnumikaustad

Bluetoothi ja infrapunaühendusega vastuvõetud sõnumid ja andmed salvestatakse kausta Saabunud. E-kirjad salvestatakse rakendusse Postkast. Enda kirjutatud sõnumeid võite talletada kaustas Mustandid. Saatmist ootavad sõnumid on kaustas Saatmiseks ning saadetud sõnumid, välja arvatud Bluetoothi ja infrapunaühendusega saadetud sõnumid on kaustas

Saadetud.

Näpunäide. Kui seade on näiteks levist väljas,

paigutatakse sõnumid väljundkausta. Võite valida, et e-kirjad saadetakse ära järgmisel ühenduse

loomisel kaugpostkastiga.

Märkus. Sõnumi saatmist kinnitava tähise või

teksti kuvamine seadme ekraanil ei pruugi kinnitada sõnumi jõudmist sihtkohta.

Et võrk saadaks teile saadetud tekst- ja multimeediumsõnumite saateraportid (võrguteenus), valige Valikud > Seaded > Lühisõnum või

Multimeediasõnum > Saateraport. Raportid

salvestatakse kausta Raportid.

Sõnumite korrastamine

Sõnumite korraldamiseks uue kausta loomiseks valige

Minu kaustad > Valikud > Uus kaust.

Kausta nime muutmiseks valige Valikud > Muuda

kausta nime. Muuta saate ainult teie enda loodud

kaustade nimesid. Sõnumi teise kausta teisaldamiseks valige Valikud >

Teisalda kausta, seejärel kaust ja OK.

Sõnumite sortimiseks kindlas järjestuses valige Valikud >

Sortimisviis. Sõnumeid saate järjestada kriteeriumide Kuupäev, Saatja, Teema või Sõnumi tüüp alusel.

Sõnumi atribuutide vaatamiseks valige sõnum ja valige

Valikud > Sõnumi info.

Sõnumite lugeja

Sõnumilugeja loeb teile ette saabunud tekst- ja MMSsõnumid ning e-kirjad. E-posti lisandrakendustes pole ekirjade ettelugemine võimalik.

Vastuvõetud sõnumi esitamiseks hoidke pärast sõnumi saabumist vasakut valikuklahvi all.

Sõnumi ettelugemise käivitamiseks sisendkaustas või postkastis valige Valikud > Kuula.

Sisendkaustas või postkastis sõnumi ettelugemiseks liikuge alla. Sõnumi uuesti lugemiseks liikuge üles. Sõnumi alguses liikuge eelmise sõnumi kuulamiseks üles.

Lugemise ajutiseks peatamiseks vajutage põgusalt vasakut valikuklahvi. Jätkamiseks vajutage uuesti põgusalt vasakut valikuklahvi.

Ettelugemise lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Kõne

Valige Menüü > Vahendid > Kõne. Funktsioonis Kõne saate valida rakenduse keele, hääle ja

muid atribuute.

Hääleatribuutide muutmine

Sõnumilugeja keele määramiseks valige Keel. Täiendavate keelte allalaadimiseks külastage Nokia veebisaiti või kasutage rakendust Laadi alla!

Hääle määramiseks valige Hääl. Hääl on keelepõhine. Kõnekiiruse määramiseks valige Häälseaded > Kiirus. Kõne helitugevuse määramiseks valige Häälseaded >

Helitugevus.

Hääle kuulamiseks avage häälesakk, valige hääl ja

Valikud > Esita hääl.

E-kirjad

Valige Menüü > Sõnumid > Postkast. E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks peab teil olema

serveri postkast. Seda teenust pakuvad Internetiteenusepakkujad, kuid võib pakkuda ka asutus, kus te

töötate. Seade vastab Interneti-standarditele SMTP, IMAP4 (1. väljaanne) ja POP3 ning erinevatele tarnijaspetsiifilistele e-posti lahendustele. Muud e-posti teenusepakkujad võivad pakkuda selles kasutusjuhendis kirjeldatust erinevate seadete või funktsioonidega teenuseid. Lisateabe saamiseks pöörduge oma e-posti teenusepakkuja poole.

Enne e-kirjade saatmist, vastuvõtmist, allalaadimist, kirjale vastuse saatmist või selle edastamist peate tegema järgmist.

• Konfigureerige Interneti-pöörduspunkt.

pöörduspunktid", lk 94.

• Häälestage e-posti konto ja määrake õiged e-kirja seaded. Selleks kasutage postkasti juhist või määrake konto käsitsi.

Õigete seadete saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Vt "E-posti konto seaded", lk 57.

E-posti konto häälestamine

E-posti viisardi abil saate seadistada oma tööalase e-posti konto, näiteks Microsoft Outlooki või Microsoft Exchange'i; ning ka Interneti-põhise e-posti konto, näiteks Google'i eposti teenuse.

1. E-posti viisardi käivitamiseks leidke aktiivses

ooterežiimis e-posti viisard ja vajutage juhtnuppu.

2. Sisestage e-posti aadress ja parool. Kui viisard ei saa e-

posti seadeid automaatselt konfigureerida, valige eposti konto tüüp ja sisestage nõutavad seaded.

Kui seadmes on olemas täiendavad e-posti kliendid, pakub viisard käivitumisel neid kliente.

Vt "Interneti-

E-posti seadistamisel tuleb arvatavasti sisestada järgmised andmed.

• Kasutajanimi

• E-posti tüüp

• Sissetulevate kirjade server

• Sissetulevate kirjade serveri port

• Väljuvate kirjade server

• Väljuvate kirjade serveri port

• Parool

• Pöörduspunkt

Tööalase e-posti seadistamisel pöörduge seadete saamiseks ettevõtte IT-töötaja poole. Interneti-põhise eposti konto seadistamisel leiate vajalikud seaded teenusepakkuja kodulehelt.

Serveri postkastiga ühendamine

Seade ei võta automaatselt vastu teile adresseeritud eposti; see toimub kaugpostkasti kaudu. E-posti lugemiseks peate esmalt looma ühenduse kaugpostkastiga ning seejärel valima e-kirjad, mida soovite seadmesse laadida.

1. Saabunud e-kirjade seadmesse laadimiseks ja nende vaatamiseks vallasrežiimis valige rakenduse Sõnumid põhivaates oma postkast. Kui telefon kuvab küsimuse

Võtad ühenduse postkastiga?, valige Jah.

2. Kui palutakse, sisestage kasutajanimi ja parool.

3. Valige Valikud > E-posti ülekanne > Uued lugemata ja allalaadimata kirjade allalaadimiseks,

Valitud ainult valitud kirjade serveri postkastist

allalaadimiseks või Kõik kõigi varem alla laadimata kirjade allalaadimiseks.

4. E-kirjade haldamiseks autonoomses režiimis ühendustasude kokkuhoidmiseks ja töötamiseks tingimustes, kui andmesideühendus pole lubatud, valige serveri postkastiga ühenduse katkestamiseks

Valikud > Katkesta ühendus. Postkasti kaustades

vallasrežiimis tehtud muudatused rakenduvad alles järgmisel ühendusel andmete sünkroonimise käigus.

E-kirja lugemine ja sellele vastamine

Faili lisamiseks e-kirjale valige Valikud > Lisa, seejärel valige manus.

Saadetavast e-kirjast manuse kustutamisek s valige manus ja seejärel valige Valikud > Eemalda.

Sõnumile prioriteedi määramiseks valige Valikud >

Saatevõimalused > Prioriteet.

E-kirja saatmise aja määramiseks valige Valikud >

Saatevõimalused > Saada sõnum. Valige Kohe; kui

olete vallasrežiimis, valige Järgm. ühendusel. E-kirja saatjale helistamiseks, kui saatja andmed asuvad

kaustas Kontaktid, valige Valikud > Helista. E-kirja saatjale heli- või multimeediumsõnumiga

vastamiseks valige Valikud > Uus sõnum.

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.

Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

Vastuvõetud e-kirja lugemiseks avage see postkastis. Manuse avamiseks valige Valikud > Manused. Liikuge

manusele ja vajutage juhtnuppu. Ainult e-kirja saatjale vastamiseks valige Valikud >

Vastussõnum > Saatjale.

E-kirja kõikidele adressaatidele vastamiseks valige

Valikud > Vastussõnum > Kõikidele.

Näpunäide. Kui vastate kirjale, millel on

manusfailid, siis manuseid vastusesse ei kaasata. Kui te aga kirja edasi saadate, siis manused kaasatakse.

E-kirja edasisaatmiseks valige Valikud > Saada edasi.

E-kirjade kirjutamine ja saatmine

1. E-kirjade kirjutamiseks Uus sõnum > E-kiri.

2. Et valida adressaatide e-posti aadressid rakenduses

Kontaktid, valige Valikud > Lisa adressaat, või sisestage e-posti aadressid väljale Saaja. Aadresside eraldamiseks kasutage semikoolonit. Koopia saatmiseks teistele adressaatidele kasutage välja

Koopia, pimekoopia saatmiseks kasutage välja Pimek..

3. Sisestage väljale Teema e-kirja teema.

4. Sisestage e-kiri tekstiväljale ja valige Valikud >

Saada.

Sõnumite kustutamine

Seadmes mälu vabastamiseks kustutage regulaarselt sõnumeid sisendkaustas ja kaustas Saadetud ning seadmesse laaditud e-kirju.

E-kirja kustutamiseks ainult seadmest ja originaali säilitamiseks serveris valige Valikud > Kustuta >

Telefon (päis jääb).

E-kirja kustutamiseks nii seadmest kui ka serverist valige

Valikud > Kustuta > Telefonist ja serverist.

Kustutamise tühistamiseks valige Valikud > Ennista.

Serveri e-posti alamkaustad

Kui olete loonud oma IMAP4-postkastides alamkaustu, saate neid tellides oma seadmega vaadata ja hallata. Tellida saate ainult IMAP4-postkastides olevaid kaustu.

Oma IMAP4-postkastis olevate kaustade vaatamiseks looge ühendus ja valige Valikud > E-posti seaded >

Allalaadimisseaded > Kaustade tellimine.

Kaugkausta vaatamiseks valige see ja valige Valikud >

Telli. Iga kord, kui olete sidusrežiimis, uuendatakse

tellitud kaustad. Kui kaustad on mahukad, võib selleks kuluda palju aega.

Kaustade loendi uuendamiseks valige kaust ja seejärel

Valikud > Uuenda kaust. loend.

Tekstsõnumid

Valige Menüü > Sõnumid.

Tekstsõnumi kirjutamine ja saatmine

Valige Menüü > Sõnumid. Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkide arv

sõnumis ei ole piiratud. Pikemad sõnumid saadetakse kahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võ ib teile arve esitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidega tähed või muud mõnele keelele iseloomulikud märgid võtavad rohkem ruumi ning ühes sõnumis saadetavate märkide arv on väiksem.

1. Tekstsõnumi kirjutamiseks valige Uus sõnum >

Lühisõnum.

2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või

vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüst Kontaktid. Mitme numbri sisestamisel eraldage need semikooloniga.

3. Kirjutage sõnum. Malli kasutamiseks valige Valikud >

Sisesta > Mall.

4. Valige Valikud > Saada.

Tekstsõnumi saatmisvalikud

Sõnumi saatmiseks kasutatava sõnumikeskuse valimiseks valige Valikud > Saatmise valikud > Kasutatav

keskus.

Et võrk teile sõnumite saateraportid saadaks (võrguteenus), valige Valikud > Saatmise valikud >

Saateraport > Jah.

Et valida, kui kaua sõnumikeskus sõnumit sõnumi esmakordse saatmise nurjumisel uuesti saata üritab

(võrguteenus), valige Valikud > Saatmise valikud >

Sõnumi kehtivus. Kui sõnumi kehtivusaja jooksul ei

õnnestu seda edastada, kustutatakse sõnum sõnumikeskusest.

Sõnumi teise vormingusse teisendamiseks valige

Valikud > Saatmise valikud > Sõnumi vorming > Tekst, Faks, Piipar või E-kiri. Selle seade muutmiseks

peate olema kindel, et sõnumikeskus saab teie sõnumi valitud kujule teisendada. Võtke ühendust teenusepakkujaga.

SIM-kaardi tekstsõnumid

Valige Valikud > SIM-kaardi sõnumid. Tekstsõnumeid võib salvestada SIM-kaardile. Et SIM-kaardi

sõnumeid vaadata, tuleb need seadme mällu kopeerida. Pärast sõnumite kopeerimist võite neid vastavas kaustas vaadata või SIM-kaardilt kustutada.

1. Valige Valikud > Vali/Tühista valik > Vali; kõigi sõnumite märkimiseks Vali kõik.

2. Valige Valikud > Kopeeri.

3. Valige kaust ja kopeerimise alustamiseks OK.

SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks avage kaust, kuhu te need kopeerisite, ja avage vajalik sõnum.

Piltsõnumite vaatamine

Piltsõnumi välimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast seadmest.

Piltsõnumi vaatamiseks avage see sisendkaustas.

Valitud piltsõnumi teabe vaatamiseks valige Valikud >

Sõnumi info.

Sõnumi salvestamiseks teise kausta valige Valikud >

Teisalda kausta.

Sõnumi saatja lisamiseks menüüsse Kontaktid valige

Valikud > Lisa kontaktidele.

Piltsõnumi edasisaatmine

1. Sõnumi edastamiseks avage see sisendkaustas ja

valige Valikud > Saada edasi.

2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või

vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüst Kontaktid. Kui adressaate on mitu, eraldage numbrid semikooloniga.

3. Sisestage sõnumi tekst. Malli kasutamiseks valige

Valikud > Sisesta > Mall.

4. Valige Valikud > Saada.

Näpunäide. Pildi sõnumist kustutamiseks valige

Valikud > Eemalda pilt.

Multimeediumsõnumid

Valige Menüü > Sõnumid. Multimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvada

vaid ühilduvate funktsioonidega seadmed. Sõnumi välimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast seadmest.

Multimeediumsõnum (MMS) võib sisaldada teksti ja erinevaid objekte, nagu pilte ja heli- või videolõike. Enne multimeediumsõnumite saatmist või vastuvõtmist tuleb

häälestada multimeediumsõnumite seaded. Seade võib SIM-kaardi väljastaja ära tunda ja multimeediumsõnumite seaded automaatselt häälestada. Kui mitte, kasutage Seadistusviisardit või võtke seadete saamiseks ühendust teenusepakkujaga.

seaded", lk 56.

Vt "Multimeediumsõnumi

Multimeediumsõnumite koostamine ja saatmine

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.

Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

1. Uue sõnumi koostamiseks valige Uus sõnum >

Multimeediasõnum.

2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühe numbri või e-posti aadressi, eraldage need semikooloniga.

3. Sisestage väljale Teema sõnumi teema. Nähtavate väljade muutmiseks valige Valikud >

Aadressiväljad.

4. Sisestage sõnumi tekst ja valige meediumiobjektide lisamiseks Valikud > Lisa objekt. Võite lisada objekte, nagu Foto, Heliklipp või Videoklipp.

Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumi suurust. Kui sõnumisse sisestatud pilt ületab selle piiri, võib seade pilti vähendada, et seda oleks võimalik saata MMS-

sõnumis.

5. Igal sõnumi slaidil võib olla ainult üks videolõik või heliklipp. Slaidide lisamiseks sõnumisse valige

Valikud > Lisa uus > Slaid. Sõnumis olevate slaidide

järjestuse muutmiseks valige Valikud > Teisalda.

6. Multimeediumsõnumi vaatamiseks enne saatmist valige Valikud > Eelvaatlus.

7. Avage Valikud > Saada.

Multimeediumsõnumist objekti kustutamiseks valige

Valikud > Eemalda.

Multimeediumsõnumi saatmisvalikute määramiseks avage Valikud > Saatevõimalused.

Multimeediumsõnumite vastuvõtmine ja neile vastamine

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.

Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

Näpunäide. Kui saate multimeediumsõnumi, mis sisaldab objekte, mida teie seade ei toeta, siis ei saa sõnumit avada. Võite edastada need objektid muusse seadmesse, nt arvutisse, ja avada need seal.

1. Multimeediumsõnumile vastamiseks avage sõnum ja valige Valikud > Vastus.

2. Avage Valikud ning valige multimeediumsõnumiga vastamiseks Saatjale, tekstsõnumiga vastamiseks

Tekstsõnumi abil, häälsõnumiga vastamiseks

Häälsõnumi abil või e-kirjaga vastamiseks E-posti teel.

Näpunäide. Adressaatide lisamiseks menüüst

Kontaktid avage Valikud > Lisa adressaat või kirjutage väljale Saaja adressaatide telefoninumbrid või e-posti aadressid käsitsi.

3. Kirjutage sõnum ja avage Valikud > Saada.

Esitluste loomine

Multimeediumesitlusi ei saa koostada kui funktsiooni

MMSi koostamisrežiim seadeks on Piiratud. Seade

muutmiseks valige Sõnumid > Valikud > Seaded >

Multimeediasõnum > MMSi koostamisrežiim > Vaba.

1. Esitluse koostamiseks valige Uus sõnum >

Multimeediasõnum.

2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühe numbri või e-posti aadressi, eraldage need semikooloniga.

3. Valige Valikud > Koosta esitlus ja valige esitluse

mall. Mall võib määrata, milliseid meediumiobjekte saate esitlusse kaasata, kuhu nad paigutatakse ja milliseid efekte piltide ja slaidide vahetamisel kasutatakse.

4. Liikuge tekstialale ja sisestage tekst.

5. Esitlusse piltide, heli, video või märkmete lisamiseks

liikuge vastavale objektialale ja valige Valikud >

Lisa.

6. Slaidide lisamiseks valige Lisa > Uus slaid.

Esitluse taustvärvi ja erinevate slaidide taustpiltide valimiseks valige Valikud > Tausta seaded.

Piltide või slaidide vaheliste efektide määramiseks valige

Valikud > Efektid.

Esitluse eelvaatamiseks valige Valikud > Eelvaatlus. Multimeediumesitlusi saab vaadata vaid ühilduvates seadmetes, mis toetavad esitluste kuvamist. Erinevates seadmetes võivad esitlused erinevad välja näha.

Esitluste vaatamine

Esitluse vaatamiseks avate multimeediumsõnum sisendkaustas. Valige esitlus ja vajutage juhtnuppu.

Esitluse ajutiseks peatamiseks vajutage ühte valikuklahvidest.

Esitluse esitamise jätkamiseks valige Valikud > Jätka. Kui tekst või pilt ei mahu ekraanile, valige Valikud >

Kerimine sisse ja sirvige terve esitluse nägemiseks.

Esitluses olevate telefoninumbrite, e-posti või veebiaadresside leidmiseks valige Valikud > Leia. Numbreid ja aadresse võite kasutada näiteks helistamiseks, sõnumite saatmiseks või järjehoidjate loomiseks.

Multimeediumsõnumi manuste vaatamine ja salvestamine

Multimeediumsõnumi täieliku esitlusena vaatamiseks avage sõnum ja valige Valikud > Näita esitlust.

Näpunäide. Multimeediumsõnumis oleva objekti

vaatamiseks või esitamiseks valige Vaata fotot,

Kuula heliklippi või Vaata videoklippi.

Manuse nime ja suuruse vaatamiseks avage sõnum ja valige Valikud > Objektid.

Multimeediumsõnumi objekti salvestamiseks valige

Valikud > Objektid seejärel valige objekt ja Valikud > Salvesta.

Multimeediumsõnumi edasisaatmine

Avage saabunud sõnumite kaust, liikuge MMS-sõnumi teatele ja vajutage juhtnuppu. Sõnumi saatmiseks teisele ühilduvale seadmele ilma enda seadmesse laadimiseta valige Valikud > Saada edasi. Kui server ei toeta multimeediumsõnumite edastamist, pole see valik saadaval.

1. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti

aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühe numbri või e-posti aadressi, eraldage need semikooloniga.

2. Kui soovite, muutke sõnumit ja valige Valikud >

Saada.

Näpunäide. Sõnumi edastusseadete muutmiseks

valige Valikud > Saatevõimalused.

Heliklipi saatmine

1. Heliklipi koostamiseks valige Uus sõnum >

Häälsõnum.

2. Sisestage väljale Saaja adressaadi number või e-posti aadress või vajutage juhtnuppu adressaadi lisamiseks menüüst Kontaktid. Kui sisestate rohkem kui ühe numbri või e-posti aadressi, eraldage need semikooloniga.

3. Valige Valikud > Sisesta helilõik, seejärel valige kas soovite heliklipi jäädvustada või valida rakendusest Galerii.

4. Valige Valikud > Saada.

Multimeediumsõnumite saatmisvalikud

Valige Uus sõnum > Multimeediasõnum > Valikud >

Saatevõimalused ja järgmiste valikute seast.

• Saateraport — valige Jah, kui soovite saada teadet

sõnumi jõudmisest adressaadini. Võimalik, et saateraportit ei saadeta, kui multimeediumsõnum saadeti e-postiaadressile.

• Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua üritab

sõnumikeskus sõnumit edastada. Kui selle aja jooksul ei olnud võimalik adressaati kätte saada, kustutatakse sõnum sõnumikeskusest. Võrk peab seda funktsiooni toetama. Maksimaalne aeg on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg.

Erinevat tüüpi sõnumid

Valige Menüü > Sõnumid. Saate võtta vastu andmeid (näiteks võrgulogod, helinad,

järjehoidjad ning Interneti- või meilikonto seaded) sisaldavaid erisõnumeid.

Nende sõnumite sisu salvestamiseks valige Valikud >

Salvesta.

Teenusesõnumid

Teenusesõnumid saadetakse teie seadmesse teenusepakkujate poolt. Teenusesõnumid võivad sisaldada teateid (näiteks uudiste pealkirju), teenuseid või linke, mille kaudu saab sõnumi sisu alla laadida.

Teenusesõnumite seadete määramiseks valige Valikud >

Seaded > Teenuse teade.

Teenuse või sõnumi sisu allalaadimiseks valige Valikud >

Lae alla.

Saatja, veebiaadressi, kehtivuse lõpu kuupäeva ja muude üksikasjade vaatamiseks enne sõnumi allalaadimist valige

Valikud > Sõnumi info.

Juhtkäskude saatmine

Võite teenusepakkujale saata teenusepäringu (mida tuntakse ka USSD-käsuna) ja pärida kindla võrguteenuse aktiveerimist. Teenusepäringu tekstide kohta uurige teenusepakkujalt.

Teenusepäringu saatmiseks valige Valikud > Teenuse

juhtimine. Sisestage päring ja valige Valikud > Saada.

Kärjeteated

Avage Menüü > Sõnumid > Valikud > Kärjeteated. Kärjeteadete võrguteenuse abil saab vastu võtta

teenusepakkujalt saadetud teateid, näiteks teatud piirkonna ilma- ja liiklusteateid. Kärjeteadete teemad ja nende järjekorranumbrid saate teenusepakkujalt. Kui seade on kaug-SIM-režiimis, ei saa seade kärjeteateid vastu võtta. Pakettandmesideühendus (GPRS) võib kärjeteadete vastuvõttu häirida.

Kärjeteateid ei saa UMTS-(3G)võrkudes vastu võtta. Kärjeteadete vastuvõtmiseks võib olla vajalik kärjeteadete

vastuvõtmise lubamine. Avage Valikud > Seaded >

Vastuvõtt > Sisse lülitatud.

Teemaga seonduvate teadete vaatamiseks valige teema. Teemaga seonduvate teadete vastuvõtmiseks valige

Valikud > Telli.

Näpunäide. Tähtsad teemad võite ära märkida. Kui

seade on ooterežiimis, informeeritakse teid tähtsal teemal saabunud kärjeteatest. Valige teema ja

Valikud > Märgista.

Teemade lisamiseks, muutmiseks või kustutamiseks valige Valikud > Teema.

Sõnumiseaded

Valige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded. Täitke kõik väljad, mis on tähistatud tekstiga Tuleb

määrata või punase tärniga.

Teie seade võib tuvastada SIM-kaardi väljastaja ja määratleda õiged tekst- ja multimeediumsõnumi ning GPRSi seaded automaatselt. Kui see nii ei ole, võtke õigete seadete saamiseks ühendust teenusepakkujaga, paluge, et teenusepakkuja saadaks seaded teile konfiguratsioonisõnumiga või kasutage seadistusviisardit.

Tekstsõnumi seaded

Valige Valikud > Seaded > Lühisõnum. Valige järgmiste valikute seast.

• Sõnumikeskused — kasutatavate sõnumikeskuste

vaatamine või uue sõnumikeksuse koostamine.

• Kasutatav keskus — sõnumi edastamiseks

kasutatava sõnumikeskuse valimine.

• Märgikodeering — automaatse märgiteisenduse kasutamiseks, kui see on saadaval, valige Osaline

tugi.

• Saateraport — kui soovite, et võrk saadaks teile sõnumi saateraporti, valige Jah (võrguteenus).

• Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua üritab sõnumikeskus teie sõnumit adressaadile edastada (võrguteenus). Kui sõnumi kehtivusaja jooksul ei õnnestu seda edastada, kustutatakse sõnum sõnumikeskusest.

• Sõnumi vorming — sõnumi teisendamine teise vormingusse, näiteks Tekst, Faks, Piipar või E-kiri. Selle seade muutmiseks peate olema kindel, et sõnumikeskus saab teie sõnumi valitud kujule teisendada. Võtke ühendust teenusepakkujaga.

• Eelistatud ühendus — valige tekstsõnumite

saatmiseks kasutatav ühendusviis.

• Vastuse edast. sama — valige, et vastussõnum

edastataks sama sõnumikeskuse kaudu (võrguteenus).

Multimeediumsõnumi seaded

Valige Valikud > Seaded > Multimeediasõnum. Valige järgmiste valikute seast.

• Foto suurus — multimeediumsõnumites olevate piltide mõõtmete muutmiseks valige Väike või Suur. Algupärase pildisuuruse säilitamiseks valige

Algupärane.

• MMSi koostamisrežiim — valige Piiratud, et seade takistaks teid lisamast multimeediumsõnumitesse sisu, mida võrk või vastuvõttev seade ei pruugi toetada. Sellise sisu lisamise kohta hoiatuste saamiseks valige

Hoiatustega. Piiramata manusetüüpidega

multimeediumsõnumi loomiseks valige Vaba. Kui valite Piiratud, siis ei saa luua multimeediumesitlusi.

• Eelistatud pöördusp. — valige MMSsõnumikeskusega ühenduse loomiseks vaikepöörduspunkt. Vaikepöörduspunkti ei saa võibolla vahetada, kui teenusepakkuja on selle eelnevalt määranud.

• Multim. vastuvõtt — valige Alati automaatne multimeediumsõnumite alati automaatselt vastu võtmiseks, Koduvõrgus autom. teadete saamiseks uute sõnumikeskusest allalaaditavate multimeediumsõnumite kohta (nt kui reisite ega kasuta koduvõrku), Käsitsi alati sõnumite sõnumikeskusest käsitsi allalaadimiseks või

Vastuvõttu ei ole multimeediumsõnumite vastuvõtu

keelamiseks.

• Anonüümsed lubatud — valige, kas seade võtab

vastu sõnumi, mille saatja on tundmatu.

• Reklaami vastuvõtt — valige, kas seade võtab vastu

reklaamteateid.

• Saateraport — valige Jah, et saadetud sõnumi olekut

kuvataks logis (võrguteenus). Võimalik, et saateraportit ei saadeta, kui multimeediumsõnum saadeti e-postiaadressile.

• Keeldu raportist — valige Jah vastuvõetud

multimeediumsõnumite kohta teie seadmest saateraportite saatmise keelamiseks.

• Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua sõnumikeskus

sõnumit edastada üritab (võrguteenus). Kui selle aja jooksul ei olnud võimalik adressaati kätte saada, kustutatakse sõnum sõnumikeskusest. Maksimaalne

aeg on maksimaalne võrgu poolt lubatud aeg.

E-posti konto seaded

Valige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded > E-

post.

Kui proovite muuta postkasti seadeid, kuid pole e-posti kontot kasutamiseks häälestanud, avatakse postkasti juhend, mis aitab teil oma e-posti kontot häälestada.

Kui postkast on seadistatud, valige postkast ning vajutage seadete muutmiseks juhtnuppu.

Muutmiseks saadaolevad seaded võivad erineda. Teatud seaded võivad olla teenusepakkuja poolt eelnevalt määratud.

Ühenduse seaded

Ühendusseadete määramiseks valige e-posti konto ja

Valikud > Muuda > Ühendusseaded. Vastuvõetud e-

kirjade seadete muutmiseks valige Saabuvad e-kirjad. Saadetavate e-kirjade seadete muutmiseks valige

Väljuvad e-kirjad.

Kasutaja seaded

E-posti konto kasutajaseadete määramiseks valige vastav konto ja siis Valikud > Muuda > Kasutajaseaded, määrake järgmised seaded.

• Minu nimi — sisestage nimi, mis kuvatakse e-kirja

saatmisel enne teie e-postiaadressi.

• Vastuse aadress — valige, kas soovite vastuseid teisele aadressile suunata. Valige Sisse lülitatud ja sisestage aadress, millele soovite vastuseid suunata. Võite sisestada vaid ühe aadressi, millele vastused suunatakse.

• E-kirjade kustutuskoht — valige, kas soovite kustutada e-kirju ainult seadmest või nii seadmest kui ka serverist. Valige Alati küsi, kui soovite e-kirja kustutamisel alati määrata, kust e-kiri kustutatakse.

• Kirjade saatmine — valige, kas e-kiri saadetakse viivitamatult või niipea kui ühendus luuakse.

• Saada endale koopia — valige, kas soovite salvestada e-kirja koopia postkasti ja rakenduse Minu e-posti

aadress seades Väljuvad e-kirjad määratud

aadressile.

• Lisa allkiri — valige, kas soovite lisada e-kirjadele allkirja.

• Uued e-kirja teated — valige, kas soovite uuest ekirjast saada teada heli ja teatega.

Allalaadimisseaded

Allalaadimisseadete määramiseks valige vastav konto ja siis Valikud > Muuda > Allalaadimisseaded, määrake järgmised seaded.

• Laaditav osa kirjast — valige, kas serverist laaditakse

alla ainult e-kirjade päised, näiteks kirja saatja, teema ja kuupäev, või ka e-kirja sisu või e-kirjad koos manustega. See seade kehtib ainult POP3 postkastide puhul.

• Laad. kirjade arv — valige serverist teie kaustadesse

laaditavate e-kirjade arv.

• IMAP4 kausta tee — määrake tellitavate kaustade tee.

See seade kehtib ainult IMAP4 postkastide puhul.

• Kaustade tellimine — tellige ka muid serveri

postkasti kaustu ja laadige nendest kaustadest sisu. See seade kehtib ainult IMAP4 postkastide puhul.

Automaatse allalaadimise seaded

E-posti konto automaatsete allalaadimisseadete määramiseks valige vastav konto ja siis Valikud >

Muuda > Autom. ülekanne ning määrake järgmised

seaded.

• E-kirjade ülekanne — uute e-kirjade automaatseks postkastist laadimiseks valige Sisse lülitatud, uute ekirjade automaatseks postkastist laadimiseks ainult koduvõrgus olles valige Üksnes koduvõrgus.

• Ühenduspäevad — valige päevad, millal e-kirju seadmesse alla laaditakse.

• Ühendustunnid — valige ajad, millal e-kirju alla laaditakse.

• Ühendusintervall — valige uute e-kirjade allalaadimisintervall.

• E-kirja teated — valige, kas soovite laaditud e-kirjade märguannet.

Teenusesõnumite seaded

Valige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded >

Teenuse teade.

Teenusepakkujalt teenusesõnumite vastu võtmiseks valige Teenuse teated > Sisse lülitatud.

Et valida, kuidas teenuseid ja teenusesõnumite sisu allalaaditakse, valige Valikud > Seaded > Teenuse

teade > Lae alla > Automaatne või Käsitsi. Kui valite Automaatne, on siiski võimalik, et teil palutakse mõnda

allalaadimistoimingut kinnitada, kuna kõiki teenuseid ei saa automaatselt alla laadida.

Seaded

Valige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded >

Kärjeteated.

Kärjeteadete vastuvõtmiseks valige Vastuvõtt > Sisse

lülitatud.

Et valida, millistes keeltes soovite kärjeteateid saada, valige Keel.

Uute teemade vaatamiseks kärjeteadete teemaloendis valige Teematuvastus > Sisse lülitatud.

Muud seaded

Valige Menüü > Sõnumid > Valikud > Seaded >

Muu.

Valige järgmiste valikute seast.

• Salv. saadet. sõnum — valige, kas soovite salvestada

saadetud sõnumid kaustas Saadetud.

• Sõnumite talletusarv — sisestage salvestamiseks

saadetud sõnumite arv. Kui määratud arv saab täis, kustutatakse kõige vanem sõnum.

• Kasutatav mälu — valige, kuhu soovite oma sõnumid

salvestada. Mälukaardile saate sõnumeid salvestada vaid siis, kui mälukaart on paigaldatud.

• Kaustavaade — määrake, kuidas soovite

sisendkausta sõnumeid näha.

Nokia Office'i rakendused

Nokia Kontori rakendused toetab mobiilset äri ja võimaldab töörühmadel omavahel efektiivselt suhelda.

Aktiivmärkmed

Valige Menüü > Kontor > Akt. märkm.. Aktiivmärkmetega saate erinevaid märkmeid, näiteks

koosoleku memosid, hobimärkmeid või ostunimekirja koostada, muuta ja vaadata. Märkmetele saab lisada pilte, videoid ja helisid. Märkmeid saab ühendada ka teiste rakendustega, näiteks kontaktidega ja märkmeid teistele saata.

Märke koostamine ja redigeerimine

Märkme koostamiseks hakake kirjutama. Märkme muutmiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu. Piltide, helilõikude, videote, visiitkaartide, veebi

järjehoidjate ja failide sisestamiseks valige Valikud >

Sisesta.

Uue objekti lisamiseks märkmele valige Valikud >

Sisesta uus. Saate jäädvustada heli- ja videolõike ning

pildistada.

Teksti paksuks muutmiseks, kursiivi viimiseks või allajoonimiseks või kirjavärvi muutmiseks hoidke tõstuklahvi all ja valige juhtnupuga tekst. Seejärel valige

Valikud > Tekst.

Märkme saatmiseks tekstsõnumi, multimeediumsõnumi, e-kirja, Bluetoothi või infrapuna vahendusel valige

Valikud > Saada.

Märkme kontaktiga ühendamiseks valige Valikud >

Lingi märge kõnega > Lisa kontaktid. Kui helistate

sellele kontaktile või võtate temalt vastu kõne, kuvatakse seadme ekraanile märge.

Aktiivmärkmete seaded

Valige Seaded. Märkmete salvestamiseks seadme mällu valige Kasutatav

mälu > Telefoni mälu. Märkmete salvestamiseks

mälukaardile valige Kasutatav mälu > Mälukaart. Aktiivmärkmete paigutuse muutmiseks valige Muuda

vaadet > Pildivaade. Märkmete vaatamiseks loendina

valige Muuda vaadet > Loend. Märkme taustal kuvamiseks helistamise või kõne vastu

võtmise ajal valige Märkme kuva kõne ajal > Jah.

Näpunäide. Kui te ei soovi ajutiselt märkmeid telefonikõnede ajal näha, valige Märkme kuva

kõne ajal > Ei. Nii ei pea te eemaldama märkmete

ja kontaktkirjete vahelist ühendust.

Kalkulaator

Valige Menüü > Kontor > Arvuti. Kalkulaatori täpsus on piiratud; see on ette nähtud

lihtsamateks arvutusteks. Sisestage tehte esimene arv. Leidke funktsioonikaardilt

vajalik funktsioon, näiteks liitmine või jagamine. Sisestage tehte teine arv ja valige =. Kalkulaator teeb arvutused tehete sisestamise järjekorras. Tulemus jääb sisestusväljale ning sellega võib hakata järgmist tehet tegema.

Seade salvestab viimase arvutustehte tulemuse mällu. Kalkulaatorist väljumine või seadme väljalülitamine ei nulli kalkulaatori mälu. Salvestatud tulemuse mälust välja toomiseks kalkulaatori rakenduse järgmisel avamisel valige Valikud > Viimane vastus.

Tehte arvude või vastuse salvestamiseks valige Valikud >

Mälu > Salvesta.

Vastuse mälust väljatoomiseks ja tehtes kasutamiseks valige Valikud > Mälu > Otsi.

Failihaldur

Rakendusega Failihaldur saate hallata seadme mälus ja mälukaardil olevate failide ja kaustade sisu ning omadusi. Faile ja kaustu saate avada, luua, teisaldada, kopeerida, ümber nimetada, saata ja otsida. Mõne faili saatmine võib autoriõiguste kaitse tõttu olla takistatud.

Avage seadme sakk või mälukaardi sakk. Mitme faili korraga valimiseks leidke kõik failid ja valige

Valikud > Vali/Tühista valik > Vali.

Valitud failide saatmiseks valige Valikud > Saada. Failide või kaustade teise kausta teisaldamiseks või

kopeerimiseks valige Valikud > Teisalda kausta või

Kopeeri kausta. Vaikekaustu (näiteks heliklipid galeriis)

ei saa teisaldada. Failide otsimiseks valige Valikud > Leia. Sisestage

otsingutekst ja vajutage juhtnuppu. Kuvatakse failid ja kaustad, mille nimed sisaldavad otsitud teksti.

Valitud faili teabe vaatamiseks valige Valikud >

Andmed. Valitud faili kohta sidusrežiimis lisateabe

saamiseks valige Valikud > Lisaandmed.

Quickoffice

Valige Menüü > Kontor > Quickoffice. Programm Quickoffice koosneb rakendustest Quickword

for Microsoft Word, Quicksheet for Microsoft Excel, Quickpoint for Microsoft PowerPoint ja rakendusest Quickmanager tarkvara ostmiseks. Rakenduses Quickoffice saate vaadata Microsoft Office 2000, XP ja 2003 dokumente (*.doc, *.xls ja *.ppt). Kui teil on Quickoffice'i redigeeritav versioon, saate faile ka redigeerida.

Kõik failivormingud ja funktsioonid ei oma toetust.

Töötamine failidega

Faili avamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Failide sortimiseks tüübi järgi valige Valikud >

Sortimisviis.

Faili andmete vaatamiseks valige Valikud > Andmed. Andmete hulka kuuluvad faili nimi, suurus ja asukoht ning aeg ja kuupäev, millal faili viimati muudeti.

Failide saatmiseks ühilduvasse seadmesse valige

Valikud > Saada ja saatmismeetod.

Nokia meeskonnatöö komplekt

Valige Menüü > Kontor > Meesk.töö. Nokia meeskonnatöö komplekti abil saate luua, muuta ja

kustutada meeskondi, saata sõnumeid, vaadata meeskonna veebilehti ning suhtluse ajalugu ja hõlpsalt kogu meeskonnale helistada.

Töö meeskondadega

Uue meeskonna loomiseks valige Valikud >

Meeskonnatöö > Loo uus. Andke meeskonnale nimi ja

kui vaja, sisestage konverentskõne teenuse teave. Seejärel valige meeskonna liikmed.

Toimingu valimiseks valige kõigepealt meeskond, mille puhul soovite seda rakendada, liikuge toimingureale ja valige vajalik toiming. Kui te ei soovi seda toimingut meeskonna igale liikmele rakendada, avage meeskond ning valige vajalikud liikmed. Seejärel valige toiming.

Et kasutada toiminguid, mida toimingureal ei kuvata, valige

Valikud > Tegevused.

Kasutusel on järgmised toimingud.

• Helista — helistamine meeskonnale või meeskonna

valitud liikmetele. Seade helistab ükshaaval meeskonna liikmetele, paneb ühendatud kõned ootele ja liidab ned lõpuks konverentskõneks (võrguteenus). Maksimaalne osavõtjate arv sõltub võrgust.

• Koosta sõnum — tekstsõnumi, multimeediumsõnumi

või e-kirja saatmine meeskonnale või meeskonna valitud liikmetele.

• Hel. konv.teenuse nr. — valitud meeskonnaga

konverentskõne algatamine (võrguteenus).

• Suhtluslogi — meeskonna või valitud liikmete

suhtluslogi vaatamine.

• Aktiivsed märkmed — meeskonnaga seonduvate

märkmete kirjutamine ja lugemine.

• Meeskonnaotsing — meeskonna või valitud

meeskonna liikmetega seotud sisu otsimine.

• Raadiosaatja — suhtlemine meeskonnaga või valitud

liikmetega raadiosaatja vahendusel (võrguteenus).

• Meesk. veebijärjeh. — meeskonna veebilehtede

järjehoidjaid sisaldava kausta avamine.

Meeskonna muutmine

Liikmete lisamiseks valige Valikud > Liikmed > Lisa. Liikmete eemaldamiseks valige Valikud > Liikmed >

Eemalda.

Liikme andmete muutmiseks valige Valikud >

Liikmed > Muuda.

Et vaadata, millisesse meeskonda liige kuulub, valige

Valikud > Liikmed > Kuuluvus meeskonda.

Toimingunuppude järjestuse muutmiseks valige toiming ja siis Valikud > Nihuta üles, Nihuta alla, Vii algusse või Vii lõppu.

Näpunäide. Kui valisite kõigi toimingute varjamise toimingureal, saate neid siiski vaadata, valides

Valikud > Tegevused.

Teisendaja

Valige Menüü > Kontor > Teisendaja. Teisendaja täpsus on piiratud, seetõttu võib esineda

ümardusvigu.

Nokia meeskonnatöö rakenduse seaded

Et valida, kas ekraanil kuvatakse meeskonna liikmete fotod või mitte, valige Valikud > Seaded > Kuva

kontakti pilt.

Plugina seadete määramiseks valige Valikud >

Seaded > Lisandmooduli seaded. Seda seadet saab

kasutada vaid siis, kui seadmes on seadistatavaid pluginaid.

Toimingurea seaded

Valige Valikud > Seaded > Tegevuseriba ikoonid. Toimingunuppude kuvamiseks toimingureal valige

soovitud toimingud. Toimingu peitmiseks tühistage valik.

Mõõtühikute teisendamine

1. Liikuge väljale Tüüp ja valige mõõtühikute loendi avamiseks Valikud > Teisenduse tüüp. Valige kasutatav mõõtühik ja OK.

2. Liikuge esimesele väljale Ühik ja valige Valikud >

Vali ühik. Valige ühik, mida soovite teisendada ja

valige OK. Liikuge järgmisele Ühik väljale ja valige teisendatav ühik.

3. Liikuge esimesele Kogus väljale ja sisestage teisendatav väärtus. Teisendatud väärtus kuvatakse teisel väljal Kogus.

Põhivaluuta ja vahetuskurss

Põhivaluutat muutes tuleb sisestada uued vahetuskursid, sest kõik eelmised kursid nullitakse.

Enne valuuta teisendamist tuleb valida põhivaluuta ja sisestada vahetuskurss. Põhivaluuta vahetuskurss on alati

1. Põhivaluuta järgi arvutatakse teiste valuutade kurss.

1. Valuuta vahetuskursi määramiseks liikuge väljale

Tüüp ja valige Valikud > Valuutakursid.

2. Liikuge valuutale ja sisestage ühe ühiku vahetuskurss.

3. Põhivaluuta muutmiseks leidke vajalik valuuta ja

valige Valikud > Pane põhivaluutaks.

4. Muudatuste salvestamiseks valige Valmis > Jah. Kui vajalikud vahetuskursid on sisestatud, võite

valuutateisendust kasutama hakata.

Zip-failide haldur

Valige Menüü > Kontor > Zip. Zip-failide haldur võimaldab uute arhiivikaustade loomist

tihendatud ZIP-failide talletamiseks; ühe või mitme tihendatud faili või kataloogi lisamist arhiivikausta; kaitstud arhiivikausta parooli määramist, eemaldamist või muutmist; ning mitmesuguste seadete määramist (näiteks tihendusmäära valimine, ajutise faili asukoha määramine, failinime kodeerimine).

Arhiivifaile saab talletada seadme mälus ja mälukaardil.

PDF-lugeja

Valige Menüü > Kontor > Adobe Reader. PDF-lugeja abil saab seadme ekraanilt lugeda PDF-

dokumente, otsida dokumendist teksti, muuta seadeid,

näiteks suumitaset, ning saata PDF-faile e-postiga.

Printimine

Teil on võimalik printida seadmest sõnumeid või faile, vaadata prindi eelvaadet, valida prindipaigust, määrata kasutatav printer ning printida faili. Teatud sõnumite, näiteks multimeediumsõnumite või muude erisõnumite printimine ei pruugi olla võimalik.

Failide printimine

Printeri seadistamiseks käesoleva seadme jaoks valige

Menüü > Kontor > Printerid > Valikud > Lisa.

Printeri määramiseks vaikeprinteriks valige Valikud >

Sea vaikeseadeks.

Enne printimist veenduge, et seade on printeriga ühendatud.

Sõnumi või faili printimiseks valige Valikud > Prindi. Printimiseks faili valige Valikud > Prindivalikud >

Printimine faili ning määrake faili asukoht.

Prindivalikute muutmiseks valige Valikud >

Prindivalikud. Valige kasutatav printer, eksemplaride arv

ning prinditavate lehekülgede vahemik. Paigutuse muutmiseks enne printimist valige Valikud >

Prindivalikud > Lehekülje häälestus. Võite muuta

lehekülje formaati, paigutust, veeriseid ning sisestada päise- ja jalustiitli. Päise- ja jalustiitli maksimumpikkus on 128 märki.

Prinditava faili või sõnumi eelvaatamiseks valige

Valikud > Prindivalikud > Eelvaade.

Prindivalikud

Avage fail või sõnum ja valige Valikud > Prindivalikud. Määratlege järgmised valikud.

• Printer — Valige loendist printer.

• Prindi — Valige Kõik leheküljed, Paaris või

Paaritud.

• Prindivahemik — Valige Kõik vahemikus, Praegune

lk või Määratletud lehek..

• Eksemplaride arv — Valige eksemplaride arv.

• Printimine faili — Valige printimine faili ning siis faili

asukoht.

Printeri seaded

Valige Menüü > Kontor > Printerid. Uue printeri lisamiseks valige Valikud > Lisa. Määratlege järgmised andmed.

• Printer — Sisestage printeri nimi.

• Draiver — Valige printeri draiver.

• Edastusviis — Valige printeri kandja.

• Pöörduspunkt — Valige pöörduspunkt.

• Port — Valige port.

• Host — Määrake host.

• Kasutaja — Sisestage kasutaja.

• Järjekord — Sisestage prindi ootejärjekord.

• Paigutus — Valige paigutus.

• Paberi formaat — Valige paberi formaat.

Kell

Valige Menüü > Kontor > Kell. Rakenduses Kell saate vaadate kohaliku aega ja ajatsooni,

määrata ja muuta äratusi või muuta kuupäeva ja kellaaja seadeid.

Äratuskell

Avage äratuskella sakk. Äratuse seadmiseks valige Valikud > Äratuse aeg. Kui

äratus on aktiivne, kuvatakse Äratuse väljalülitamiseks valige Stopp; äratuse viie minuti

võrra edasilükkamiseks valige Hiljem. Kui äratuse kellaajal on seade välja lülitatud, lülitub seade automaatselt sisse ja annab äratussignaali. Kui valite

Stopp, küsib seade, kas soovite seadme kõnedeks sisse

lülitada. Seadme väljalülitamiseks valige Ei, helistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks Jah. Kui mobiiltelefoni kasutamine võib tekitada häireid või on ohtlik, ärge valige

Jah.

Äratuse kellaaja muutmiseks valige Valikud > Uus

äratuse aeg.

Äratuse tühistamiseks valige Valikud > Eemalda

äratus.

Kellaaeg maailmas

Kellaaja vaatamiseks erinevates linnades avage maailma kellaaja sakk.

Linna lisamiseks maailmakella aknasse valige Valikud >

Lisa linn.

Et muuta linn, mille järgi teie seadmes kuupäev ja kellaaeg seatakse, valige Valikud > Vali asukohalinnaks. Valitud linna näidatakse kella põhivaates ning seadme kellaaega korrigeeritakse vastavalt. Kontrollige, kas kellaaeg on õige ning vastab kohalikule ajavööndile.

Kella seaded

Valige Valikud > Seaded. Kellaaja või kuupäeva muutmiseks valige Kellaaeg või

Kuupäev.

Ooterežiimis kuvatava kella kuju muutmiseks valige Kella

esitusviis > Analoog või Digitaalne.

Et võimaldada mobiilsidevõrgul kellaaja, kuupäeva ja ajavööndi automaatset korrigeerimist (võrguteenus), valige Kella autom. uuendus > Autom. uuendus.

Äratuse helisignaali muutmiseks valige Äratuse

helisignaal.

Märkmed

Valige Menüü > Kontor > Märkmik. Märkmeid saate luua ja saata teistesse ühilduvatesse

seadmetesse ning salvestada vastuvõetud tekstifaile (txtvormingus) kausta Märkmed.

Märkmete saatmine ja saatmine

Märkme kirjutamiseks hakake teksti sisestama. Märkmeredaktor avaneb automaatselt.

Märkme avamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu. Märkme saatmiseks ühilduvatesse seadmetesse valige

Valikud > Saada.

Märkme sünkroonimiseks või sünkroonimisseadete määramiseks valige Valikud > Sünkroonimine. valige

Alusta sünkroonimise algatamiseks või Seaded märkme

sünkroonimisseadete määramiseks.

Nokia juhtmevaba klaviatuur

Traadita klahvistikud on müügil eraldi. Nokia juhtmevaba klaviatuuri või muu profiili Bluetooth Human Interface Devices (HID) toetava ühilduva juhtmevaba klaviatuuri sätestamiseks kasutage juhtmevaba klaviatuuri rakendust.

1. Aktiveerige seadmes Bluetooth-ühendus: valige

Menüü > Siderakend. > Bluetooth > Bluetooth > Sisse lülitatud. Veenduge, et olete määranud valiku Minu telefoni nähtavus > Kõigile leitav.

2. Lülitage klaviatuur sisse.

3. Valige Menüü > Kontor > Klaviatuur.

4. Seadmete otsimiseks Bluetooth-ühendusega valige

Valikud > Otsi klaviatuure.

5. Valige loendist klaviatuur ja vajutage ühenduse loomiseks juhtnuppu.

6. Klaviatuuri seadmega sidumiseks sisestage valitud pääsukood (1 kuni 9 numbrit) seadmes ja sama pääsukood klaviatuuril.

7. Kui teilt küsitakse klaviatuuri keelpõhiseid sätteid, valige need loendist seadmes.

Kui kuvatakse klaviatuuri nimi, muutub selle olek seadeks

Klaviatuur on ühendatud ning klaviatuuri tuluke hakkab

aeglaselt vilkuma; klaviatuur on kasutamiseks valmis. Lisateavet klaviatuuri kasutamise ja hooldamise kohta

leiate klaviatuuri kasutusjuhendist.

Meelelahutus

Seadmes on mitmeid meediumirakendusi, mida saab kasutada nii tööalaselt kui ka lihtsalt oma lõbuks.

Kaamera

Selles jaotises kirjeldatakse seadme E51-1 (RM-244) kaamerat.

Valige Menüü > Meedia > Kaamera.

Pildistamine

Teie seade toetab 1600x1200-pikslist fotode eraldusvõimet. Käesoleva materjali piltide eraldusvõime võib näida teistsugune.

Foto pildistamiseks kasutage ekraani kaadriotsijana, suunake see objektile ja vajutage juhtnuppu. Seade salvestab pildi vaikekausta või teie valitud kausta.

Näpunäide. Enne pildistamist suumimiseks vajutage juhtnuppu üles- või allapoole.

Kui te ei soovi pildistatud kaadrit säilitada, valige

Valikud > Kustuta. Kaadriotsijasse naasmiseks ja

järgmise foto pildistamiseks valige Tagasi. Pildi vaatamiseks Galeriis valige Valikud > Ava Galerii .

Kui valgust on vähe, valige enne pildistamist Valikud >

Öörežiim.

Pildi korrigeerimiseks valige Valikud > Reguleeri >

Valge tasakaalustus või Värvitoon.

Mitme kaadri pildistamiseks järjest valige Valikud >

Sarivõte. Kaamera pildistab kuus kaadrit järjest.

Viitega pildistamiseks valige Valikud > Viitpäästik, määrake viide ja vajutage Aktiveeri. Kaamera pildistab pärast viiteaja möödumist.

Näpunäide. Kaamerarežiimide kiireks avamiseks valige Valikud > Näita tööriistariba.

Pildistatud fotode vaatamiseks valige Menüü >

Meedia > Galerii > Pildid.

Videolõigu salvestamine

1. Videosalvesti aktiveerimiseks liikuge videote sakile.

2. Videosalvestuse alustamiseks vajutage juhtnuppu. Ekraani ülaservas näidatakse allesjäänud salvestusaega.

3. Salvestamise peatamiseks valige Paus; jätkamiseks valige Jätka.

4. Salvestamise lõpetamiseks valige Stopp. Seade salvestab klipi vaikekausta või teie valitud kausta.

5. Kui te ei soovi jäädvustatud videot säilitada, valige

Valikud > Kustuta. Kaadriotsijasse naasmiseks ja

järgmise videolõigu jäädvustamiseks valige Tagasi.

Videolõigu vaatamiseks rakenduses RealPlayer valige

Valikud > Esita.

Kaamera seaded

Valige Valikud > Seaded. Et määrata pildikvaliteet, valida, kas pilt jääb pärast

pildistamist ekraanile või mitte ning valida piltide eraldusvõime, vaikenimi ja salvestusmälu, valige Foto.

Et muuta salvestatavate videote pikkust, eraldusvõimet ja vaikenime ning videote salvestusmälu, valige Video.

Faili kopeerimiseks või teisaldamiseks valige vajalik fail ja siis Valikud > Korrasta > Teisalda kausta, Uus

kaust, Teisalda m.kaardile, Kopeeri mälukaardile, Kopeeri telef. mällu või Teisalda telef. mällu.

Brauseriga menüüsse Galerii failide allalaadimiseks valige

Piltide lingid, Videote lingid, Muusika lingid või Helinate lingid. Brauser avaneb ning te võite valida mõ ne

järjehoidja või sisestada vajaliku allalaadimissaidi aadressi.

Faili otsimiseks valige Valikud > Leia. Sisestage otsitava objekti nimi. Kuvatakse otsingul leitud failid.

Galerii

Valige Menüü > Meedia > Galerii. Menüüs Galerii asuvad mitmesugused meediumid, näiteks

pildid, videod, muusikafailid ja helid. Kõik vaadatud pildid ja videod ning vastuvõetud muusika- ja helifailid salvestatakse automaatselt menüüsse Galeriisse. Helilõigud avanevad rakenduses Muusikapleier ning videolõigud ja striiminglingid rakenduses RealPlayer. Pildid avanevad pildivaaturis.

Töötamine meediumifailide ja

-kaustadega

Faili või kausta avamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Uue kausta loomiseks valige fail ja siis Valikud >

Korrasta > Uus kaust . Kausta sees ei saa uut kausta luua.

Piltide vaatamine

Pildi avamiseks valige Valikud > Ava. Eelmise või järgmise pildi avamiseks liikuge vasakule või

paremale. Kuvatava pildi suurendamiseks valige Valikud >

Suurenda. Kuvatava pildi vähendamiseks valige Vähenda.

Pildi vaatamiseks täisekraanil valige Valikud >

Täisekraan. Normaalvaatesse naasmiseks valige Valikud > Tavaekraan.

Pildi pööramiseks valige Valikud > Pööra. Pildi pööramiseks 90 kraadi võrra päripäeva valige Paremale, pildi pööramiseks 90 kraadi võrra vastupäeva valige

Vasakule.

Pildifailide haldamine

Pildi andmete vaatamiseks valige Valikud > Vaata

andmeid.

Pildi saatmiseks valige Valikud > Saada, seejärel valige saatmismeetod.

Pildi ümber nimetamiseks valige Valikud > Muuda

nime.

Pildi taustpildiks määramiseks valige Valikud > Kasuta

pilti > Määra taustpildiks.

Pildi lisamiseks kontaktkirjele valige Valikud > Kasuta

pilti > Lisa kontakt kirjele. Avatakse rakendus Kontaktid

ja te saate pildi jaoks kontakti valida.

Veebijaotus

Valige Menüü > Meedia > Võrgusjag.. Teil on võimalik jagada oma pilte ja videoklippe ühilduvais

veebialbumeis, blogides ja muudes ühilduvates failijaotusteenustes. Saate laadida üles oma faile, salvestada poolikuid postitusi ja mustandeid ning neid hiljem jätkata ja vaadata albumite sisu. Kasutatavad sisutüübid on erinevad ning sõltuvad teenusepakkujast.

Failide jagamiseks veebis peab teil olema veebipõhise pildijaotuse konto. Üldjuhul saab selle teenuse tellida teenusepakkuja veebilehelt. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Piltide jaotamine veebis

Faili üleslaadimiseks veebi galeriist valige Menüü >

Galerii, valige fail ja Valikud > Saada > Veebi postitamine.

RealPlayer

Valige Menüü > Meedia > RealPlayer. Rakendusega RealPlayer saab esitada videolõike ja

helifaile, mis on salvestatud seadme mällu või mälukaardile, mis on saadetud teie seadmele e-postiga või ühilduvalt arvutilt või voogesitatakse seadmesse veebist. Toetatakse vorminguid MPEG-4, MP4 (mitte voogesitusel), 3GP, RV, RA, AMR ja Midi. RealPlayer ei toeta kõiki meediumifailivormingute variatsioone.

Videolõikude ja voogesituslinkide esitamine

Hoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke

seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli. Videolõigu või helifaili esitamiseks valige kuue viimati

esitatud videolõigu esitamiseks Valikud > Ava >

Viimased klipid, või klipi esitamiseks või veebilingi

avamiseks valige Salvestatud klipp. Valige Esita. Voogesitusfaili esitamiseks valige klipile viitav veebilink ja

valige Esita või looge veebiühendus, sirvige videolõigu või helifailini ja valige Esita. Rakendus RealPlayer tunneb ära kahte laadi linke: rtsp:// URL ja http:// URL, mis viitavad

ram-failile. Enne voogesituse käivitumist peab seade looma ühenduse veebisaidiga ja sisu allalaadimist alustama. Kui võrguühenduse probleem põhjustab taasesituses vea, üritab RealPlayer automaatselt taasühenduda Interneti-pöörduspunktiga.

Taasesituse helitugevuse seadmiseks kasutage helitugevusklahve.

Esitamise ajal kiireks edasikerimiseks liikuge juhtnupu abil üles ja hoidke nuppu all. Esitamise ajal kiireks tagasikerimiseks liikuge juhtnupu abil alla ja hoidke nuppu all.

Taasesituse või voogesituse lõpetamiseks vajutage

Stopp. Puhverdamine või ühendamine voogesitussaidiga

lõpeb, lõigu taasesitus katkeb ning lõik keritakse algusse. Videolõikude veebist allalaadimiseks valige Valikud >

Videote lingid.

Video vaatamiseks täisekraani suuruses valige Valikud >

Esita täisekraanil. Täisekraani puhul videoala suureneb,

säilitades video proportsiooni.

Näpunäide. Tava- ja täisekraanrežiimi kiireks vahetamiseks vajutage klahvistiku nuppu 2.

Helifailide ja videolõikude saatmine

Meediumilõigu saatmiseks ühilduvasse seadmesse valige

Valikud > Saada. Valige saatmismeetod.

Meediumifaili saatmiseks sõnumiga looge multimeediumsõnum, valige sellele lisatav fail ja valige

Lisa objekt > Videoklipp või Heliklipp.

Meediumifaili teabe vaatamine

Videolõigu või helifaili või veebilingi atribuutide vaatamiseks valige Valikud > Klipi andmed. Teabe hulgas või olla bitimäär või voogedastusfaili Internetilink.

Meediumikaitse sisselülitamiseks valige Valikud > Klipi

andmed > Olek > Valikud > Muuda. Failikaitse

takistab teistel faili muutmist.

RealPlayeri seaded

Teenusepakkuja võib saata teile rakenduse RealPlayer seaded erilise tekstsõnumina.

Seadete käsitsi määramiseks valige Valikud > Seaded >

Video või Voogesitus.

Muusikapleier

Valige Menüü > Meedia > Pleier. Rakendusega Muusikapleier saab kuulata muusikafaile

ning luua ja kuulata esitusloendeid. Muusikapleier toetab mp3- või aac-laiendiga faile.

Muusika kuulamine

Hoiatus: Kuulake muusikat mõõduka

helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit, ärge

hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.

Muusikapala valimiseks avage Valikud > Muusikakogu.

Kõik lood, kuvatakse kõik seadmes olevad palad. Sorditud

lugude vaatamiseks valige Albumid, Esitajad, Žanrid või

Autorid.

Pala esitamiseks avage Valikud > Esita. Esituse peatamiseks liikuge suvandile

Edasi- või tagasikerimiseks hoidke juhtnuppu üleval või all.

Eelmise või järgmise pala valimiseks vajutage juhtnuppu üles või alla.

Helitugevuse reguleerimiseks vajutage juhtnuppu paremale või vasakule. Heli vaigistamiseks vajutage juhtnuppu vasakule seni, kuni heli enam ei kostu.

Pala esituse lõpetamiseks liikuge suvandile juhtnuppu.

Muusikalapade korduvaks esitamiseks valige Valikud >

Silmusesitus. Valige Kõik, et korrata kõiki palasid avatud

kaustas, Üks, et korrata ainult valitud lugu, Välja

lülitatud, et kordus välja lülitada.

Lugude esitamiseks suvalises järjekorras avage Valikud >

Juhuesitus.

Uuendage muusikateeki pärast muusikafailide lisamist või eemaldamist. Valige Valikud > Uuenda

muusikakogu. Muusikapleier otsib seadme mälust

muusikafaile ning uuendab neid muusikateegis. Muusikapala teabe vaatamiseks avage Valikud > Vaata

andmeid.

ja vajutage juhtnuppu.

ja vajutage

Lugude loetelud

Võite luua uue lugude loetelu ja lisada sinna muusikapalasid või muuta salvestatud loetelu.

Uue muusikapalade loendi koostamiseks valige Valikud >

Muusikakogu > Lugude loendid > Valikud > Uus lugude loend.

Muusikapala loendisse lisamiseks avage palade loend ja valige Valikud > Lisa lugusid.

Muusikakategooriad

Muusika kategooriate vaatamiseks valige Valikud >

Muusikakogu > Esitajad, Albumid, Žanrid või Autorid.

Alamkategooria muusikapalade kuulamiseks liikuge alamkategooriale ja valige Valikud > Esita.

Alamkategooria kõigi palade vaatamiseks liikuge alamkategooriale ja vajutage juhtnuppu.

Muusikapalade lisamiseks mingist alamkategooriast uude, salvestatud või praegu esitusel olevasse esitusloendisse valige Valikud > Lisa lugude

loendisse.

Kõigi palade kustutamiseks kategooriast või alamkategooriast valige Valikud > Kustuta.

Eelnevalt määratud sagedusseaded

Valige Menüü > Meedia > Pleier > Valikud > Ava

Praegu mängib > Valikud > Ekvalaiser.

Muusika esitamisel eelnevalt määratud sagedusseade kasutamiseks valige soovitud sagedusseade ja valige

Valikud > Aktiveeri.

Eelmääratud seade sageduse muutmiseks valige

Valikud > Muuda, seejärel valige sagdusriba ja kerige

väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks üles või alla. Sageduse muutmise tulemust kuulete muusika esitamisel kohe.

Sagedusribade seadmiseks nende algsele väärtusele valige Valikud > Taasta vaikeseaded.

Oma sagedusseade loomiseks valige Valikud > Uus

seadekomplekt. Sisestage sagedusseadele nimi.

Sagedusribade vahel liikumiseks ja iga riba sageduse määramiseks liikuge juhtnupu abil üles või alla.

Diktofon

Valige Menüü > Meedia > Salvesti. Rakendusega Diktofon saate salvestada kuni 60-minutilise

häälmeeldetuletuse, salvestada helisalvestisi helilõiguna ja salvestatud helilõike esitada. Diktofon toetab failivormingut AMR.

Diktofoni avamiseks võite vajutada hääleklahvi. Kui olete raadiosaatjasse sisse loginud, töötab hääleklahv raadiosaatja klahvina ega ava rakendust Diktofon.

lõpetanud, valige Stopp. Helilõik salvestatakse automaatselt menüü Galerii kausta Helilõigud.

Salvestise esitamine

Äsjasalvestatud helisalvestise kuulamiseks valige Mängi. Edenemisriba näitab taasesituse aega, positsiooni ja salvestise pikkust. Esituse tühistamiseks valige Stopp.

Helisalvestise ajutiseks peatamiseks valige Peata. Taasesitus jätkub, kui vajutate Mängi.

Diktofoni seaded

Helisalvestised salvestatakse automaatselt seadme mällu, välja arvatud juhul, kui muudate vaikeasukohta. Seaded rakendatakse pärast seadete muutmist loodud või vastuvõetud helisalvestistele.

Salvestatud helisalvestiste vaikeasukoha muutmiseks valige Valikud > Seaded > Kasutusel olev mälu.

Jäädvustuskvaliteedi määramiseks valige Valikud >

Seaded > Salvestuskvaliteet. Kui valite seade Kõrge,

salvestatakse heliklipp wav-failina ning selle maksimaalne pikkus on 60 minutit. Kui valite seade MMS-

iga ühilduv, salvestatakse heliklipp amr-failina ning selle

maksimaalne pikkus on üks minut.

Heliklipi salvestamine

Heliklipi salvestamiseks valige Valikud > Salvesta uus

heliklipp. Salvestamise peatamiseks valige Peata, selle

jätkamiseks valige Salvesta. Kui olete salvestamise

Kiirsõnumid

Avage Menüü > Siderakend. > Vestlus. Kiirsõnumite (võrguteenus) abil saate teistega suhelda

ning erinevate arutelufoorumitega liituda

(vestlusgrupid). Mitmed teenusepakkujad haldavad kiirsõnumiservereid, kuhu saate pärast kiirsõnumiteenusega liitumist sisse logida. Teenusepakkujate pakutavad funktsioonid võivad olla erinevad.

Kui teenusepakkuja ei toeta kiirsõnumifunktsiooni, ei pruugu see seadme menüüs ka näha olla. Lisateavet kiirsõnumiteenusega liitumise ja maksumuse kohta saate teenusepakkujalt. Lisateavet kiirsõnumiseadete kohta saate samuti oma teenusepakkujalt.

Kiirsõnumi teenusepakkuja võib saata seadeid sisaldava tekstsõnumi. Kui seda ei juhtu, siis sisestage seaded käsitsi.

Kiirsõnumiseadete määramine

Kiirsõnumirakenduse seadete määramiseks valige

Valikud > Seaded > Vestluse seaded. Näiteks saate

määrata ekraaninime ja kiirsõnumite märguanded. Kiirsõnumirakenduse kasutaja või kasutajatega

vestlemiseks ning oma vestluskontaktide vaatamiseks ja muutmiseks tuleb kiirsõnumiserverisse sisse logida. Kiirsõnumiserveri lisamiseks valige Valikud > Seaded >

Serverid. Õigete seadete saamiseks pöörduge

teenusepakkuja poole. Kui soovite, et telefon logiks teid pärast sisselülitamist automaatselt sellesse serverisse, valige Valikud > Seaded > Vaikeserver.

Kui soovite määrata, kuidas telefon serveriga ühenduse loob, valige Valikud > Seaded > Vestlusse

logimisviis. et seade looks vaikeserveriga automaatselt

sideühenduse, valige Automaatne. Et ühendus loodaks

automaatselt ainult koduvõrgus, valige Koduvõrgus

aut., et ühendus loodaks kiirsõnumirakenduse avamisel,

valige Rakend. avamisel. Käsitsi serveriga ühenduse loomiseks valige Käsitsi ja logige serverisse, selleks valige kiirsõnumite põhivaates Valikud > Logi sisse. Sisestage oma kasutajanimi ja parool. Kasutajanime, parooli ja muud sisselogimisandmed saate teenuse tellimisel oma teenusepakkujalt.

Vestluse alustamine

Avage Vestlused. Kasutajate ja kasutajatunnuste otsimiseks valige Vestl.

kont-d > Valikud > Uus vest luskontakt > Otsi. Otsida

saab järgmiste parameetrite järgi: Kasutaja nimi,

Kasutajatunnus, Telefoninumber ja E-posti aadress.

Vestluse vaatamiseks valige osaleja. Vestluse jätkamiseks sisestage sõnum ja valige Valikud >

Saada.

Vestluste loendisse pöördumiseks ilma vestlust sulgem ata valige Tagasi. Vestluse sulgemiseks valige Valikud >

Lõpeta vestlus.

Uue vestluse alustamiseks valige Valikud > Uus

vestlus. Mõne teise isikuga võite uut vestlusseanssi

alustada ka käimasolevast vestlusest. Siiski, ühe ja sama isikuga ei saa teil olla korraga kaht aktiivset vestlusseanssi.

Pildi sisestamiseks kiirsõnumisse valige Valikud > Saada

pilt, seejärel valige soovitud pilt.

Vestluspartneri salvestamiseks vestluskontaktidesse valige Valikud > Lisa vestluskontakt.

Vestluse salvestamiseks vestluse aknas olles valige

Valikud > Salvesta vestlus. Vestlus salvestatakse

tekstfailina, mida on võimalik avada ja vaadata rakenduses Märkmed.

Vestlusgrupid

Avage Vestlusgrupid. Valik Vestlusgrupid on kasutatav ainult siis, kui olete kiirsõnumiserverisse sisse logitud ja server toetab kiirsõnumirühmasid.

Vestlusgrupi koostamiseks valige Valikud > Uus

vestlusgrupp.

Vestlusgrupiga liitumiseks või grupivestluse jätkamiseks leidke vajalik grupp ja vajutage juhtnuppu. Sisestage sõnum ja valige Valikud > Saada.

Et ühineda sellise vestlusgrupiga, mida loendis pole, kuid mille grupitunnus on teile teada, valige Valikud > Liitu

uue grupiga.

Vestlusgrupist lahkumiseks valige Valikud > Lahku

vestl.gr-st.

Vestlusgruppide ja grupitunnuste otsimiseks valige

Vestlusgrupid > Valikud > Otsi. Otsida saab järgmiste

parameetrite järgi: Grupi nimi, Teema ja Liikmed (kasutajatunnus).

Kasutaja lisamiseks rühma valige Valikud > Lisa liige. Valige isik kiirsõnumite kontaktloendist või sisestage kasutajatunnus.

Liikme vestlusrühmast eemaldamiseks valige Valikud >

Eemalda.

Liikmetele rühma muutmisõiguste andmiseks valige

Valikud > Lisa õigustega. Valige isik kiirsõnumite

kontaktloendist või sisestage kasutajatunnus. Õigustega liikmed võivad muuta grupi seadeid ning kutsuda teisi grupiga liituma või neid grupist eemaldada.

Muutmisõiguste võtmiseks rühmaliikmelt valige

Valikud > Eemalda.

Et keelata teatud isikul rühmaga ühinemine, valige

Valikud > Lisa keelatutele. Valige isik kiirsõnumite

kontaktloendist või sisestage kasutajatunnus. Et lubada blokeeritud kasutajal taas rühmaga liituda,

valige Valikud > Eemalda.

Kasutajate blokeerimine

Valige Vestl. kont-d > Valikud >

Blokeerimisvalikud > Vt. blok. nimekirja.

Blokeeritud kasutaja leidmiseks sisestage selle isiku nime esitähed. Leitud nimed kuvatakse ekraanile.

Blokeeritud isiku sõnumite vastuvõtmiseks valige

Valikud > Tühista.

Teiste isikute sõnumite blokeerimiseks valige Valikud >

Blok. uued kontaktid. Valige isik kontaktloendist või

sisestage kasutajatunnus.

Kiirsõnumite rakenduse seaded

Valige Valikud > Seaded > Vestluse seaded ja määrake järgmised seaded.

• Kasuta tavanime — et muuta nime, mille all teid vestlusgruppides näidatakse, valige Jah.

• Näita minu olekut — Valige, kas teid näevad

sidusrežiimis kõik kiirsõnumite kasutajad või ainult teie kontaktid. Sidusrežiimi oleku varjamiseks valige

Mitte kellegile.

• Sõnumid lubatud — valige, kas soovite sõnumeid

saada kõigilt teenuse kasutajatelt, ainult teie vestluskontaktidelt või ei soovi üldse sõnumeid saada.

• Kutsed lubatud — valige, kas soovite grupikutseid

saada kõigilt teenuse kasutajatelt, ainult teie vestluskontaktidelt või ei soovi üldse kutseid saada.

• Sõnumi sirvimiskiirus — uute sõnumite

kuvamiskiiruse muutmiseks vajutage juhtnuppu vasakule või paremale.

• Järjesta kontaktid — valige, kas vestluskontakte

näidatakse alfabeetilises järjekorras või nende võrguoleku järgi.

• Kättesaadav. uuend. — vestluskontaktide

võrguoleku teabe automaatseks uuendamiseks valige

Automaatne.

• Autonoom. kontaktid — valige, kas vallasrežiimis

olevad kontaktid kuvatakse loendis või mitte.

• Oma sõnumite värv — valige saadetavate

kiirsõnumite värv.

• Vastuv. sõnumite värv — valige vastuvõetavate

kiirsõnumite värv.

• Näita kp/kellaaega — Vestluse iga sõnumi vastuvõtuja saatmisaja vaatamiseks valige Jah.

• Vestlussõnumi signaal — valige helisignaal, mis kostab uue kiirsõnumi saabumisel.

Flash-pleier

Valige Menüü > Meedia > Flash-pleier.

Rakenduses Flash-pleier saab vaadata, esitada ja töödelda mobiilseadmete jaoks valmistatud flash-faile.

Flash-failide haldamine

Rakenduse Flash Player kasutamise optimeerimiseks sisestage seadmesse mälukaart.

Flash-faili esitamiseks liikuge sellele ja vajutage juhtnuppu.

Flash-faili ühilduvatesse seadmetesse saatmiseks valige

Valikud > Saada. Autorikaitsega flash-faili saatmine

võib olla takistatud. Et lülituda seadme mällu salvestatud flash-failidelt

mälukaardi failidele ja vastupidi, liikuge vastavale sakile. Flash-faili kvaliteedi muutmiseks valige flash-faili

esitamise ajal Valikud > Kvaliteet. Kui valite Kõrge, võib mõnede flash-failide taasesitus algseadete tõttu katkendlikuks või aeglasemaks muutuda. Taasesituse parendamiseks muutke selliste failide kvaliteedi seadeks

Tavaline või Madal.

Flash-failide korrastamiseks valige Valikud > Korrasta.

Raadio

Valige Menüü > Meedia > Radio. Raadioülekande kvaliteet sõltub raadiojaama

tööraadiusest teie praeguses asukohas. FM-raadio kasutab muud antenni, mitte

mobiilsideseadme antenni. FM-raadio korralikuks

töötamiseks ühendage seadmega ühilduv peakomplekt või muu lisaseade.

Raadio kuulamine

Hoiatus: Kuulake muusikat mõõduka

helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.

Jaama otsimiseks valige sisestamiseks käsitsi valige Valikud >

Käsitsihäälestus.

Teie asukohas olevate raadiojaamade vaatamiseks valige

Valikud > Jaamade kataloog (võrguteenus).

Jaama salvestamiseks jaamade loendisse avage

Valikud > Salvesta jaam.

Eelnevalt salvestatud raadiojaama valimiseks valige või .

Helitugevuse seadmiseks kasutage helitugevusklahve. Kui soovite peakomplekti asemel raadiot valjuhääldist

kuulata, siis avage Valikud > Valjuhääldi sisse. Ooterežiimi pöördumiseks, jättes FM-raadio taustale

mängima, valige Valikud > Mängi taustal.

või . Sageduse

Visuaalsisu vaatamine

Teenuse olemasolu, hinna ja tellimise kohta saate teavet teenusepakkujalt.

Visuaalsisu vaatamiseks tuleb määrata Internetipöörduspunkt, milleks valige Menüü > Vahendid >

Seaded > Ühendus > Pöörduspunktid.

1. Jaama visuaalsisu vaatamiseks valige Valikud >

Käivita visuaalteenus. Kui jaama jaoks ei ole

visuaalraadio teenusetunnust salvestatud, sisestage see, või valige Laadi alla, et otsida seda jaamade kataloogist (võrguteenus).

2. Valige jaamade kataloogist teile lähim asukoht. Kui seade leiab jaama, mis vastab häälestatud sagedusele, kuvatakse selle visuaalteenuse tunnus. Visuaalsisu vaatamiseks valige OK.

Salvestatud jaamad

Salvestatud jaamade loendi avamiseks valige Valikud >

Jaamad.

Salvestatud jaama kuulamiseks valige Valikud > Jaam >

Kuula.

Jaama visuaalsisu vaatamiseks visuaalraadio teenusega valige Valikud > Jaam > Käivita visuaalteenus.

Jaama andmete muutmiseks valige Valikud > Jaam >

Muuda.

Raadio seaded

Valige Valikud > Seaded ja seejärel üks järgmistest valikutest.

• Käivitussignaal — valige, kas rakenduse avamisel

kostab helisignaal.

• Automaatkäivitus — Valige Jah, kui soovite, et

visuaalraadio teenus käivituks automaatselt niipea, kui

valite salvestatud jaama, mis toetab visuaalraadio teenust.

• Pöörduspunkt — valige andmesideühenduse jaoks

pöörduspunkt. Kui kasutate rakendust tavalise FMraadiona, pole pöörduspunkti vaja määrata.

• Praegune asukoht — Valige enda asukoht. See seade

kuvatakse vaid siis, kui olite rakenduse käivitumisel levipiirkonnast väljaspool.

Interneti-raadio

Avage Menüü > Meedia > Interneti-raadio.

Interneti-raadiojaamade kuulamine

Raadiojaama kuulamiseks Interneti vahendusel valige raadiojaam kataloogist, otsige raadiojaamu Nokia Interneti-raadio teenuse vahendusel või avage Valikud >

Lisa jaam käsitsi. Kui olete sobiva jaama leidnud, siis

valige Kuula. Esituse lõpetamiseks vajutage juhtnuppu. Esituse

jätkamiseks vajutage uuesti juhtnuppu. Helitugevuse reguleerimiseks kasutage

helitugevusklahve. Raadiojaama teabe vaatamiseks avage Valikud > Jaama

teave (pole kasutatav, kui olete salvestanud jaama

käsitsi). Kui kuulate lemmikutesse salvestatud raadiojaama, siis

eelmise või järgmise salvestatud jaama valimiseks

vajutage juhtnuppu vastavalt vasakule või paremale.

Näpunäide. Raadiojaamade linke saate sirvida veebirakendusega. Ühilduvad lingid avatakse Interneti-raadio rakenduses automaatselt.

Raadiojaamade otsimine

Kui soovite Nokia Interneti-raadio teenuse vahendusel raadiojaamu nime järgi otsida, siis valige Otsi. Sisestage otsinguvälja jaama nimi või selle esitähed ning valige

Otsi.

Jaama kuulamiseks avage Kuula. Jaama lemmikutesse salvestamiseks avage Valikud >

Lisa kausta Lemmikud.

Uue otsingu alustamiseks avage Valikud > Otsi uuesti.

Raadiojaamade salvestamine

Lemmikjaamade vaatamiseks ja kuulamiseks valige

Lemmikud.

Kui soovite jaama käsitsi lemmikutesse lisada, siis avage

Valikud > Lisa jaam käsitsi. Sisestage raadiojaama

veebiaadress ja nimi, mis kuvatakse lemmikute loendis. Hetkel mängiva jaama lemmikutesse lisamiseks avage

Valikud > Lisa kausta Lemmikud.

Kui soovite raadiojaama teavet vaadata, muuta jaama esitusjärjekorda loendis või seda lemmikutest kustutada, siis avage Valikud > Jaam ning valige soovitud suvand.

Ainult teatud esitähtede või numbritega algavate jaamade vaatamiseks sisestage vastavad tähemärgid. Kuvatakse sobivad raadiojaamad.

Interneti-raadio seadistamine

Ühenduse vaikepöörduspunkti määramiseks avage

Valikud > Seaded > Vaikepöörduspunkt. Valige Küsi alati, kui soovite, et seade pärast rakenduse käivitamist

iga kord pöörduspunkti küsiks. GPRS-pakettandmeside ühenduse kiiruse muutmiseks

valige Valikud > Seaded > GPRS-üh.

andmesidekiirus.

3G-pakettandmeside ühenduse kiiruse muutmiseks valige

Valikud > Seaded > 3G-üh. andmesidekiirus.

WLAN-ühenduse kiiruse muutmiseks valige Valikud >

Seaded > Wi-Fi-üh. andmesidekiirus.

Raadioülekande kvaliteet sõltub valitud ühenduse kiirusest. Mida suurem kiirus, seda parem kvaliteet. Puhverdamise vältimiseks valige kõrgeim kvaliteet ainult siis, kui ühenduse kiirus seda võimaldab.

Raadiosaatja

Valige Menüü > Siderakend. > R-saatja. Raadiosaatja teenus (PTT) (võrguteenus) võimaldab

hääsidet vastava PTT-klahvi vajutusega. PPT-funktsiooni abil on teie telefon just nagu raadiosaatja.

PPT vahendusel saate vestelda ühe, mitme inimesega või hoopis liituda suhtluskanaliga. Kanal meenutab paljuski jututuba: võite kanalisse helistada ning vaadata, kes on parajasti võrgus. Kanalisse helistamine ei teavita teisi kasutajaid, kasutajad lihtsalt liituvad kanaliga ning hakkavad üksteisega vestlema.

PPT-suhtlusmeetodi vahendusel räägib üks inimene ning teised kuulavad teda sisseehitatud valjuhääldist. Kasutajad vastavad üksteisele kordamööda. Kuna korraga saab rääkida ainult üks inimene, siis on kõnekordade kestus piiratud. Lisateabe saamiseks kõnekorra kestuse kohta võtke ühendust oma teenusepakkujaga.

Raadiosaatja seaded

Raadiosaatja seadete määramiseks valige Valikud >

Seaded ja Kasutajaseaded, ühendusandmete

muutmiseks valige Ühendusseaded. Õigete seadete saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Näpunäide. Raadiosaatjateenuse pakkuja võib saata seaded teie telefonile sõnumis.

Raadiosaatjateenusesse logimine

Kui valisite funktsioonis Kasutajaseaded valiku

Rakenduse avamine, loob seade pärast sisselülitamist

ühenduse raadiosaatjateenusega. Kui seda ei toimu, looge ühendus käsitsi.

Raadiosaatja teenusesse käsitsi sisselogimiseks valige

Valikud > Lülita RS sisse.

Kui funktsiooni Helina tüüp seadeks on valitud Üks

piiks või Hääletu, või käimas on kõne, ei saa

raadiosaatjakõnet teha ega vastu võtta.

RS-kõne algatamine

Hoiatus: Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke

seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli. Raadiosaatjakõne algatamiseks valige Valikud > RS

kontaktid, valige loendist üks või rohkem kontakti ja

vajutage hääleklahvi. Raadiosaatjakõne ajal hoidke telefoni enda ees, et ekraan oleks nähtav. Vaadake ekraanilt, millal saate rääkida. Rääkige mikrofoni suunas ning ärge varjake valjuhääldit käega. Hoidke kõnelemise ajal hääleklahvi pidevalt all. Kui olete kõnelemise lõpetanud, vabastage klahv.

Raadiosaatjakõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Raadiosaatjakõne vastuvõtmiseks vajutage helistamisklahvi, sellest keeldumiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Algatatud RS-kõned

Valige Valikud > RS logi > Algatatud ja kõne. Raadiosaatja kõne algatamiseks kontaktiga valige

Valikud > Vahetu kõne.

Kontaktile tagasihelistamispäringu saatmiseks valige

Valikud > Saada helistamisnõue.

Kontaktkirje koostamiseks valige Valikud > Lisa

Kontaktidele.

RS kontaktide haldamine

Kontaktide vaatamiseks, lisamiseks, muutmiseks ja kustutamiseks ning kontaktidele helistamiseks valige

Valikud > RS kontaktid. Kuvatakse rakenduse Kontaktid

nimede loend ning kontaktide logimisolek. Valitud kontaktile helistamiseks valige Valikud > Vahetu

kõne.

Rühmakõne algatamiseks valige mitu kontakti ja

Valikud > Helista RS grupikõne.

Tagasihelistamispäringu saatmiseks valitud kontaktile valige Valikud > Saada helistamisnõue.

Tagasihelistamispäringule vastamiseks valige Näita, et avada päring. Päringu saatjale raadiosaatjakõne tegemiseks vajutage hääleklahvi.

RS kanali loomine

Kanali loomiseks valige Valikud > Uus kanal > Loo

uus.

Kanaliga liitumiseks valige kanal ja vajutage hääleklahvi. Uue kasutaja kutsumiseks kanalisse valige Valikud >

Saada kutse.

Kanali aktiivsete kasutajate vaatamiseks valige Valikud >

Aktiivsed liikmed.

Pärast raadiosaatjateenusesse sisselogimist luuakse automaatselt ühendus kanalitega, mis olid aktiivsed, kui te rakenduse viimati sulgesite.

Raadiosaatjast väljumine

Raadiosaatja rakendusest väljumiseks valige Valikud >

Välja. Väljalogimiseks ja teenuse kasutamise

lõpetamiseks valige Jah. Kui soovite rakenduse taustale aktiivseks jätta, valige Ei.

GPS-ist ja satelliitidest

Globaalne positsioneerimissüsteem (GPS) on ülemaailmne raadiosidesüsteem, mis sisaldab 24 satelliiti ja nende maapealseid tugijaamasid, mis jälgivad satelliitide tööd. GPS-i kasutamiseks vajate ühilduvat GPSvastuvõtjat. GPS-vastuvõtjaga ühenduse saamiseks kasutage Bluetooth-ühendust. Ühilduva GPS-vastuvõtja kasutamiseks Bluetooth-ühendusega valige

Siderakend. > Bluetooth.

GPS-terminal võtab satelliitidelt vastu madala võimsusega GPS-signaale ning mõõdab nende liikumise kestust. Liikumise kestuse järgi saab GPS-vastuvõtja välja arvutada oma asukoha peaaegu meetri täpsusega.

GPS-koordinaadid esitatakse kraadides ja kümnendkraadides, kasutades rahvusvahelist koordinaadisüsteemi WGS-84.

Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldab USA valitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatu töö ja korrashoiu eest. Asukohaandmete täpsust võib mõjutada USA valitsuse poolne GPS-satelliitide häälestus, mida on lubatud muuta USA Kaitseministeeriumi riikliku GPS-i arengukava ning Föderaalse Raadionavigatsiooni arengukava (Federal Radionavigation Plan) kohaselt. Täpsust võib mõjutada ka halb satelliitgeomeetria. GPSsignaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada teie

asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid ja ilmastikuolud. GPS-vastuvõtjat tohib GPS-signaalide vastuvõtmiseks kasutada vaid väljas.

GPSi positsioneerimisandmete täpsus pole absoluutne, seetõttu ärge toetuge asukoha kindlakstegemisel või liikumistrajektoori määramisel kunagi ainuüksi GPSvastuvõtja andmetele.

Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivad ümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalide olemasolust ja kvaliteedist.

Erinevate positsioneerimisviiside, nagu Bluetooth GPS, lubamiseks või keelamiseks valige Menüü > Vahendid >

Seaded > Üldine > Positsioneering > Positsioneer. meetodid.

Satelliitidest

Kui seade ei võta satelliitsignaali vastu, toimige järgmiselt.

• Kui olete siseruumides, minge parema signaali

vastuvõtmiseks välja.

• Kui olete väljas, minge rohkem avatud kohta.

• Halvad ilmastikuolud võivad mõjutada signaali

tugevust.

• GPS-ühenduse loomiseks võib kuluda paar sekundit

kuni mitu minutit.

Satelliidi olek

Kui soovite vaadata leitud satelliitide arvu ja seda, kas seade saab neilt signaale, valige Menüü > Vahendid >

GPS > Asukoht > Valikud > Satelliitside. Kui seade

leidis satelliite, näidatakse iga satelliidi signaalitugevust satelliitide vaates. Mida pikem on riba, seda tugevam satelliidi signaal. Kui seade saab satelliidilt teie asukoha

koordinaatide arvutamiseks piisavalt teavet, muutub riba mustaks.

Teie asukoha algkoordinaatide arvutamiseks peab seadmel olema ühendus vähemalt nelja satelliidiga. Pärast esialgseid arvutusi võib koordinaatide lõplik välja arvutamine olla võimalik ka kolme satellidiga. Tuleb meeles pidada, et mida rohkem on satelliite, seda parem on üldjuhul ka täpsus.

Positsioneerimisseade d

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >

Positsioneering.

Seadme asukoha tuvastamiseks kindla positsioneerimismeetodi kasutamiseks valige

Positsioneer. meetodid.

Positsioneerimisserveri valimiseks valige

Positsioneerimisserver.

Kaardid

Avage Menüü > Vahendid > Kaardid. Rakenduse Kaardid abil saab vaadata kaardil oma

asukohta ja eri linnade ja riikide kaarte, otsida aadresse ja huvikohti, koostada marsruute, salvestada asukohti ja saata neid teisele ühilduvale seadmele. Soovi korral võite osta ka lisateenuste litsentse, näiteks reisijuhi, liiklusteabe või hääljuhtimisega navigeerimise

lisateenuse. Nimetatud lisateenused ei pruugi igas riigis või piirkonnas saadaval olla.

Kui satute kaardil liikudes piirkonda, mis ei ole eelnevalt allalaaditud kaartidega kaetud, laaditakse uus kaart automaatselt Internetist alla. Mõni kaart võib olla seadme mälus või mälukaardil. Kaartide allalaadimiseks võite kasutada ka arvutirakendust "Nokia Map Loader". Rakenduse "Nokia Map Loader" installimiseks ühilduvasse arvutisse minge aadressilewww.maps.nokia.com.

Kaartide laadimisel seadmesse võib teile teenusepakkujavõrgu kaudu väga palju andmeid saabuda. Teabe saamiseks andmeedastustasude kohta võtke ühendust teenusepakkujaga.

Võimalik, et rakenduse Kaardid esmakordsel kasutamisel tuleb kaartide allalaadimiseks valida mobiilsidevõrgu või WLAN-võrgu pöörduspunkt. Pöörduspunkti hilisemaks muutmiseks valige Valikud > Tööriistad > Seaded >

Internet > Vaikepöörduspunkt.

Kaardirakenduse teave

Kui soovite, et kaardirakenduse avamisel luuakse Interneti-ühendus automaatselt, valige Valikud >

Tööriistad > Seaded > Internet > Loo käivitusel võrguüh. > Alati sees.

Kaartide automaatse allalaadimise vältimiseks valige

Valikud > Tööriistad > Seaded > Internet > Loo käivitusel võrguüh. > Mitte kunagi.

Kui soovite, et seade küsiks Interneti-ühenduse loomiseks luba, valige Valikud > Tööriistad > Seaded >

Internet > Loo käivitusel võrguüh. > Alati küsi.

Kui soovite, et teid teavitataks seadme registreerimisest mõnda teise võrku, mis ei ole teie koduvõrk, valige

Valikud > Tööriistad > Seaded > Internet > Rändlusteenuse hoiatus > Sees (kuvatakse ühenduse

olemasolul). Rändlusvõrkude kasutamise kohta saate teavet oma teenusepakkujalt.

Näpunäide. Kui soovite andmesidekulusid vähendada, võite kaardirakendust ka Internetiühenduseta kasutada ning vaadates seadme mällu või mälukaardile salvestatud kaarte.

Kõik digitaalkaardid on mingil määral ebatäpsed või ebatäielikud. Ärge kunagi toetuge üksnes seadmega kasutatavale kaardile.

Kaardil liikumine

Kaartide katteala sõltub riigist ja piirkonnast. Kaardirakenduse avamisel kuvatakse teie asukohariigi

pealinn või eelmisel seansil salvestatud asukoht. Vajadusel laaditakse alla asukohakaart.

Teie praeguse GPS-asukoha või viimase teatud asukoha suurendamiseks kaardil vajutage 0.

Kui GPS-ühendus on aktiivne, näitab teie praegust asukohta kaardil

Kaardil liikumiseks vajutage juhtnuppu üles, alla, vasakule ja paremale. Vaikimisi on kaart põhjasuunaline.

Kaardi suurendamiseks ja vähendamiseks vajutage * ja #.

Kui satute kaardil liikudes piirkonda, mis ei ole eelnevalt allalaaditud kaartidega kaetud, laaditakse uus kaart automaatselt alla. Kaardid on saadaval tasuta, kuid nende

laadimisel seadmesse võib teile teenusepakkujavõrgu kaudu väga palju andmeid saabuda. Andmeedastustariifide kohta teabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga. Kaardid salvestatakse automaatselt seadme mällu või ühilduvale mälukaardile (kui see on paigaldatud).

Ekraanitähised

Ekraani alumises paremas nurgas kuvatav GPS-tähis

tugevust. Üks riba võrdub ühe satelliidiga. Kui seade proovib satelliitidega ühendust saada, muutub riba kollaseks. Kui seade on saanud satelliitidelt piisavalt andmeid GPS-ühenduse loomiseks, muutub riba roheliseks. Mida rohkem rohelisi ribasid kuvatakse, seda parem on GPS-ühendus.

Teie asukoha algkoordinaatide arvutamiseks peab seadmel olema ühendus vähemalt nelja satelliidiga. Edaspidi, kui algkoordinaadid on välja arvutatud, piisab kolmest satelliidist.

Andmeedastuse tähis olevat Interneti-ühendust ja rakenduse käivitamise järel edastatud andmemahtu.

näitab satelliidisignaali olemasolu ja

näitab kasutusel

Asukohtade leidmine

Mingi koha leidmiseks linna- või piirkonnakaardil sisestage otsinguväljale selle koha osaline või terviklik aadress ja vajutage juhtnuppu. Koha leidmiseks mõnes teises linnas sisestage linna nimi ja osaline või terviklik aadress, näiteks London Oxford Street, seejärel vajutage juhtnuppu.

Mingi kindla aadressi leidmiseks või teises riigis asuva aadressi leidmiseks vajutage juhtnuppu ja valige Otsi >

Aadressid. Riik/piirkond * ja Linn või sihtnumber on

kohustuslikud väljad.

Näpunäide. Mingi asukoha leidmiseks teisest riigist otsinguvälja abil sisestage otsinguväljale ka selle riigi nimi: Rome Italy.

Asukoha aadressi importimiseks kontaktide rakendusest vajutage juhtnuppu ja valige Otsi > Aadressid >

Valikud > Võta ühendust.

Otsingu tulemused rühmitatakse kategooriate alusel. Otsingu kitsendamiseks ainult ühele kategooriale valige

Valikud > Otsi.

Asukohtade otsimisel ilma Interneti-ühenduseta toimub otsing vaid 50 km raadiuses (31 miili).

Marsruudi koostamine

Marsruudi koostamiseks valige kaardilt teekonna alguspunkt või otsige vajalikku kohta, seejärel vajutage juhtnuppu ja valige Lisa > Marsruuti.

Sihtpunkti määramiseks ja marsruudile vahepunktide lisamiseks leidke kaardilt koht ja valige Valikud > Lisa

vahepunkt.

Marsruudi vaatamiseks kaardil valige Valikud > Näita

marsruuti.

Kui olete ostnud lisateenuste litsentsi, valige autoga või jalgsi sihtkohta navigeerimiseks valik Valikud > Alusta

sõitmist või Alusta kõndimist.

Marsruudi salvestamiseks valige Valikud > Salvesta

marsruut.

Kõndimine sihtpunkti

Jalakäija marsruut ei sisalda sõidukitele kehtestatud liikluspiiranguid, näiteks ühesuunalisi tänavaid või ärapööramiskeelde, samal ajal on aga lisatud näiteks jalakäijate teed ja pargid. Eelistatakse jalgteid ja väiksemaid teid, mitte magistraale ja maanteid.

Marsruut joonistatakse kaardile ning liikumissuund tähistatakse noolega. Väikesed punktid näitavad teie liikumise suunda.

Jalakäija pikim marsruut on 50 kilomeetrit (31 miili) ja suurim liikumiskiirus 30 km/h (18 miili/h). Kui antud kiirust ületatakse, siis navigeerimine peatub. Navigeerimine jätkub, kui kiirus on taas normi piires.

Jalakäijate navigeerimisrežiim ei võimalda hääljuhtimist. Jalakäijatele mõeldud navigatsioonirakenduse litsentsi

ostmiseks valige Valikud > Lisateenused > Jalgsi. Litsents sõltub asukohast – seda saab kasutada kindlas piirkonnas. Litsentsi eest saab tasuda krediitkaardiga või, kui teie teenusepakkuja seda võimalust toetab, ka telefoniarvega.

Näpunäide. Kolmepäevase tasuta proovilitsentsi saamiseks vajutage juhtnuppu ja valige Kõnni

siia. Kaardirakendus kontrollib, kas teie seadmele

pakutakse tasuta litsentsi. Litsentsi aktiveerimiseks valige OK. Litsents on ühekordne.

Navigeerimise alustamiseks valige asukohta ja Valikud >

Kõnni siia.

Alternatiivse marsruudi leidmiseks valige Valikud >

Teistsugune marsruut.

Navigeerimise lõpetamiseks valige Valikud > Peata

navigeerimine.

Sõitmine sihtpunkti

Hääljuhtimisega navigeerimisjuhiste ostmiseks jalakäija ja autojuhi jaoks valige Valikud > Lisateenused >

Autoga ja jalgsi. Litsents sõltub asukohast – seda saab

kasutada kindlas piirkonnas.

Näpunäide. Kolmepäevase tasuta proovilitsentsi saamiseks vajutage juhtnuppu ja valige Sõida siia. Kaardirakendus kontrollib, kas teie seadmele pakutakse tasuta litsentsi. Litsentsi aktiveerimiseks valige OK. Litsents on ühekordne.

Autoga navigeerimise alustamiseks valige oma asukoht, vajutage juhtnuppu ja valige Sõida siia. Autoga navigeerimise esmakordsel kasutamisel palutakse valida hääljuhtimise keel ja vastavad hääljuhtimisfailid alla laadida. Hilisemaks keele muutmiseks valige põhikuval

Valikud > Tööriistad > Seaded > Navigatsioon > Hääljuhendamine. Jalakäijate navigeerimisrežiim ei

võimalda hääljuhtimist. Kuvade ümberlülitamiseks navigeerimisel vajutage

juhtnuppu ja valige Manöövrivaade, Linnulennuvaade või Noolevaade.

Alternatiivse marsruudi leidmiseks valige Valikud >

Teists. mars..

Hääljuhiste kordamiseks valige Valikud > Korda. Navigeerimise lõpetamiseks valige Valikud > Peata

navigeerimine.

Liiklusteave

Reaalajas toimiv liiklusinfoteenus annab teavet liikluses toimunud sündmuste kohta, mis võivad mõjutada teie

liikumist. Liiklusinfoteenus on lisateenus ning kui seda teie asukohariigis või regioonis pakutakse, saate selle osta ja seadmesse alla laadida.

Liiklusinfoteenuse litsentsi ostmiseks valige Valikud >

Lisateenused > Liiklusteave.

Liikluses toimunu kohta teabe saamiseks valige

Valikud > Liiklusteave. Sündmused on kaardil

tähistatud kolmnurkade ja joontega. Sündmuse üksikasjade vaatamiseks, sealhulgas võimalike

ümbersõiduvõimaluste uurimiseks valige sündmus ja

Valikud > Ava.

Liiklusteabe uuendamiseks valige Uuenda liiklusteavet.

Reisijuhid

Reisijuht sisaldab teavet vaatamisväärsute, restoranide, hotellide ja muude huvikohtade kohta. Mõned neist sisaldavad ka video- ja heliklippe. Reisijuht tuleb osta ja alla laadida.

Reisijuhtide allalaadimisel seadmesse võib teile teenusepakkujavõrgu kaudu väga palju andmeid saabuda. Teabe saamiseks andmeedastustasude kohta võtke ühendust teenusepakkujaga.

Reisijuhtide ostmiseks ja allalaadimiseks või eelnevalt allalaaditud reisijuhtide vaatamiseks valige Valikud >

Lisateenused > Juhised.

Reisijuhtide vaatamiseks kategooriate järgi valige sobiv kategooria ja vajutage juhtnuppu. Alamkategooria avamiseks valige see ja vajutage uuesti juhtnuppu.

Uue reisijuhi allalaadimiseks liikuge sellele ja valige Jah. Reisijuhi eest saab tasuda krediitkaardiga või, kui teie teenusepakkuja seda võimalust toetab, ka telefoniarvega.

GPS-andmed

Avage Menüü > Vahendid > GPS. GPS-andmetega saate vaadata enda praegust asukohta,

koostada marsruudi sihtkohta jõudmiseks ja vaadata läbitud teepikkust.

Reisi sihtkoha navigeerimisteabe vaatamiseks valige

Navigatsioon, praeguse asukoha

positisioneerimisandmete vaatamiseks valige Asukoht, reisiteabe nagu reisitud vahemaa pikkuse ja kestuse ning keskmise ja maksimaalse kiiruse vaatamiseks valige

Pikkus.

Teejuhina kasutamiseks peab rakendus saama asukohateavet vähemalt kolmelt satelliidilt.

Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivad ümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalide olemasolust ja kvaliteedist.

GPS-andmete kasutamine

Positsioneerimiseks vajalike satelliitide signaalitugevuse vaatamiseks avage ükskõik milline kuva kolmest ja valige

Valikud > Satelliitside.

Maamärgi või asukoha määramiseks teekonna sihtpunktiks valige Navigatsioon > Valikud > Määra

sihtpunkt. Võite sisestada ka sihtpunkti laius- ja

pikkuskraadi koordinaadid.

Teekonna sihtpunkti eemaldamiseks valige

Navigatsioon > Valikud > Lõpeta navigatsioon.

Praeguse asukoha maamärgina salvestamiseks valige

Navigatsioon või Asukoht ja Valikud > Salvesta asukoht.

Sõidumõõdiku aktiveerimiseks valige Retke pikkus >

Valikud > Alusta. Sõidumõõdiku väljalülitamiseks valige Valikud > Stopp.

Kõigi väljade puhastamiseks ja teekonna uuestiarvutamiseks valige Retke pikkus > Valikud >

Uuesti.

Mõõdusüsteemi muutmiseks valige Valikud > Seaded >

Mõõdustik > Meetersüsteem või Briti mõõdustik.

Kõrguse kalibreerimisandmete sisestamiseks ja positsioneerimissatelliitidelt saadud kõrguse parandamiseks valige Valikud > Seaded > Kõrguse

kalibr..

Maamärgid

Avage Menüü > Vahendid > Maamärgid. Maamärgid on geograafiliste asukohtade koordinaadid,

mida saab seadmesse salvestatuna kasutada erinevates asukohapõhistes teenustes. Maamärke saab luua võrgu või Bluetooth GPS-tarviku abil (võrguteenus).

Maamärgi loomine

Maamärgi loomiseks valige Valikud > Uus maamärk. Praeguse asukoha pikkus- ja laiuskraadide teada saamiseks võrgupäringu esitamiseks valige Praegune

asukoht, asukoha valimiseks kaardil valige Kasuta kaarti, vajaliku asukohateabe (nimi, kategooria, aadress,

laius- ja pikkuskraad ning kõrgus) sisestamiseks valige

Sisesta käsitsi.

Maamärgi kaardil kuvamiseks valige Valikud > Näita

kaardil.

Maamärkide muutmine

Maamärgi muutmiseks valige Valikud > Muuda >

Valikud ja järgmiste valikute seast.

• Vali kategooriaid — sarnaste maamärkide

grupeerimine. maamärgi teabe muutmine (nt nimi, kategooria, aadress, laius- ja pikkuskraad ja kõrgus).

• Laadi hetkeasukoht — teie praeguse asukoha

maamärgi loomiseks geograafilise laius- ja pikkuskraadi päringu esitamine ja automaatne sisestamine.

• Kustuta — maamärgi eemaldamine.

• Maamärgi ikoon — maamärgi ikooni muutmine.

• Näita kaardil — maamärgi kaardil kuvamine.

• Saada — maamärgi saatmine ühilduvasse seadmesse.

• Redigeerimisvalikud — maamärgile määratud

telefoninumbrite ja URL-aadresside muutmine.

• Sisestuskeel — Kirjutamiskeele muutmine.

Maamärkide kategooriad

Maamärkide kategooriaid saate vaadata kahes vaates: ühes on loend juba maamärke sisaldavatest kategooriatest ja teises on kõik teie seadmes olevad kategooriad.

Kategoorias olevate maamärkide vaatamiseks valige kategooria ja vajutage juhtnuppu.

Uue kategooria loomiseks valige Valikud > Muuda

kategooriaid > Valikud > Uus kategooria.

Maamärgi teisaldamiseks ühest kategooriast teise avage maamärkide sakk, valige maamärk ja Valikud > Lisa

kategooriasse. Valige vana kategooria ja eemaldage

märk selle kõrval. Valige kategooria või kategooriad, kuhu soovite maamärgi lisada. Valige Nõus.

Maamärkide vastuvõtt

Valige Menüü > Sõnumid. Avage sõnum, mis sisaldab teisest seadmest saadud

maamärki. Valige maamärk ja vajutage juhtnuppu. Maamärgi seadmesse salvestamiseks valige Valikud >

Salvesta.

Maamärgi edastamiseks ühilduvasse seadmesse valige

Valikud > Saada.

Vastuvõetud maamärgi kaardil kuvamiseks valige

Valikud > Näita kaardil.

Et leida, kuidas vastuvõetud maamärgi juurde navigeerida, valige Valikud > Näita marsruuti.

Ühenduvus

Teie seadmel on mitu võimalust Interneti- või sisevõrguühenduse loomiseks või muu seadme või arvutiga ühenduse loomiseks.

Kiire allalaadimine

Kiire allalingiga pakettpöördus (HSDPA ehk 3.5G, mille tähis on võrgus ning mis võimaldab suurt allalaadimiskiirust. Kui seadmes on aktiveeritud HSDPA tugi ja seade on ühendatud UMTS-võrku, mis toetab HSDPA-d, võib näiteks sõnumite, e-kirjade ja veebilehtede allalaadimine mobiilsidevõrgu kaudu kiireneda. Aktiivset HSDPAühendust tähistab

HSDPA sisse- või väljalülitamiseks valige Menüü >

Vahendid > Seaded > Ühendus > Pakettside > Kiire pakettandmeside. Mõned mobiilsidevõrgud ei võimalda

häälkõnede vastuvõtmist, kui HSDPA on aktiveeritud – sel juhul tuleb kõnede vastuvõtmiseks HSDPA välja lülitada. Lisateabe saamiseks pöörduge oma võrguoperaatori poole.

Andmesideteenuste olemasolu ja tellimise kohta saate teavet teenusepakkujalt.

HSDPA mõjutab üksnes allalaadimiskiirust; andmete

saatmist võrku, näiteks sõnumite ja e-posti edastust see ei mõjuta.

) on võrguteenus, mida kasutatakse UMTS-

. Ikoon võib piirkonniti erineda.

Nokia PC Suite

Nokia PC Suite'i saab installida CD-ROM-ilt või veebist. Nokia PC Suite ühildub operatsioonisüsteemiga Windows 2000, Windows XP ja Windows Vista. Nokia PC Suite'i abil saab teha varukoopiaid, sünkroonida oma seadet ühilduva arvutiga, teisaldada faile seadmest arvutisse ja vastupidi ning kasutada seadet modemina.

Lisateavet Nokia PC Suite'i kohta leiate Nokia PC Suite'i juhendist.

Andmesidekaabel

Ärge eraldage andmeedastuse ajal andmesidekaablit, kuna see võib mälukaardi ära rikkuda.

Andmeedastus seadme ja arvuti vahel

1. Sisestage seadmesse mälukaart ja ühendage seade USB-andmesidekaabli vahendusel ühilduva arvutiga.

2. Kui seade küsib, millist režiimi kasutada, valige

Massmälu. Selles režiimis näete seadet arvutis

eemaldatava kõvakettana.

3. Mälukaardi kahjustamise vältimiseks lõpetage ühendus arvutist (kasutage opsüsteemi Windows viisardeid Unplug või Eject hardware).

Nokia PC Suite'i kasutamiseks installige arvutisse Nokia PC Suite, ühendage andmekaabel ja valige PC Suite.

Arvuti veebi ühendamiseks oma seadme abil ühendage andmekaabel ja valige Loo arvutis Intern.-üh..

Seadme muusikafailide sünkroonimiseks Nokia muusikapleieriga installige arvutisse Nokia muusikapleieri tarkvara, ühendage andmekaabel ja valige

Meediaedastus.

Andmekaabliga üldjuhul kasutatava USB-režiimi muutmiseks valige Menüü > Siderakend. > USB >

USB-režiim ja siis sobiv valik.

Kui soovite, et seade paluks valida režiimi iga kord, kui USB-kaabel ühendatakse, valige Menüü >

Siderakend. > USB > Küsi ühendumisel > Jah.

Infrapuna

Ärge suunake infrapunakiirt kellelegi silma ning veenduge, et see ei häiri muid infrapunakiirega töötavaid seadmeid. Seade on 1. klassi lasertoode.

Infrapunaühendust saate kasutada kahe seadme ühendamiseks ja nende vahel andmete vahetamiseks. Infrapunaühendusega saate edastada ühilduvasse seadmesse andmeid, nagu visiitkaardid, kalendrimärkmed ja meediumifailid.

1. Kontrollige, et seadmete infrapunaliidesed asetseksid vastamisi. Seadmete asend on olulisem kui nurk või kaugus.

2. Infrapuna sisselülitamiseks valige Menüü >

Siderakend. > Infrapuna.

3. Lülitage infrapuna ka teises seadmes sisse ja oodake mõni sekund, kuni infrapunaühendus luuakse.

4. Leidke soovitud fail rakenduses Failihaldur ja valige

Valikud > Saada > Infrapuna abil.

Kui andmeedastus 1 minuti jooksul pärast infrapunaliidese aktiveerimist ei käivitu, siis ühendus katkestatakse ja see tuleb uuesti luua.

Kõik infrapunaühenduse kaudu saadud failid paigutatakse menüü Sõnumi sisendkausta.

Seadmete üksteisest eemale asetamisel ühendus katkeb, kuid infrapunakiir jääb teie seadmes aktiivseks seni, kuni see inaktiveeritakse.

Bluetooth

Valige Menüü > Siderakend. > Bluetooth.

Mis on Bluetooth

Bluetooth-tehnoloogia võimaldab traadita ühendust teineteisest kuni 10 meetri kaugusel olevate elektroonikaseadmete vahel. Bluetooth-ühendust võib kasutada piltide, videote, teksti, visiitkaartide ja kalendrikirjete saatmiseks või traadita ühenduse loomiseks teiste Bluetooth-seadmetega.

Kuna Bluetooth-seadmed loovad sideühenduse raadiolainete abil, ei pea need seadmed asuma teineteise nägemisulatuses. Tingimuseks on, et seadmed ei asuks teineteisest kaugemal kui 10 meetrit; sideühendust võivad häirida ka takistused, näiteks seadmete vahele jääv sein, või teiste elektroonikaseadmete häired.

Seadmel võib olla mitu üheaegselt aktiivset Bluetoothühendust. Kui olete näiteks ühendunud peakomplektiga, võite samal ajal teise seadmesse faile saata.

Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide kasutamine suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

Andmete saatmine ja vastuvõtmine Bluetoothühendusega

1. Kui Bluetooth esimest korda aktiveerida, palutakse teil oma seadmele nimi anda. Andke oma seadmele ainuomane nimi, et seda oleks lihtne teistest lähipiirkonda jäävatest Bluetooth-seadmetest eristada.

2. Valige Bluetooth > Sisse lülitatud.

3. Valige Minu telefoni nähtavus > Kõigile leitav või

Määra aeg. Kui valite Määra aeg, peate määrama aja,

mille jooksul seade teistele nähtav on. Teistes Bluetooth-seadmetes näidatakse nüüd teie seadet koos nimega, mille sisestasite.

4. Avage rakendus, kuhu on objekt, mida soovite saata, salvestatud.

5. Valige objekt ja siis Valikud > Saada > Bluetooth'i

abil. Seade otsib teisi tööpiirkonnas olevaid

Bluetooth-seadmeid ning kuvab need ekraanile.

Näpunäide. Kui olete Bluetoothiga ka enne andmeid saatnud, kuvatakse eelmise otsingu

tulemus. Kui soovite veel seadmeid otsida, valige Otsi veel.

6. Valige seade, millega soovite ühendust luua. Kui teine seade nõuab andmeedastuseks seadmete sidumist, palutakse sisestada pääsukood.

Kui ühendus on loodud, kuvatakse teadeSaadan

andmeid.

Rakenduses Sõnumid asuv kaust Saadetud ei talleta Bluetooth-ühendusega saadetud sõnumeid.

Bluetooth-ühendusega andmete vastu võtmiseks valige

Bluetooth > Sisse lülitatud, andmete vastu võtmiseks

sidumata seadmelt valige Minu telefoni nähtavus >

Kõigile leitav, ainult seotud seadmetelt andmete vastu

võtmiseks valige Varjatud. Kui seade võtab vastu Bluetoothiga saadetud andmed, kostab helisignaal ning teilt küsitakse, kas võtate andmeid sisaldava sõnumi vastu. Kui vastuvõtmine kinnitada, paigutatakse sõnum rakenduse Sõnumid sisendkausta.

Näpunäide. Seadmesse või mälukaardile talletatud failidele juurdepääsemiseks võite kasutada ühilduvat lisatarvikut, mis toetab teenust File Transfer Profile Client (näiteks sülearvuti).

Bluetooth-ühendus katkeb pärast andmete ülekandmist automaatselt. Vaid Nokia PC Suite ja mõni lisatarvik, näiteks peakomplekt, säilitab ühenduse ka siis, kui seda aktiivselt ei kasutata.

Seadmete sidumine

Avage seotud seadmete sakk. Enne sidumist leppige teise seadme kasutajaga kokku

ühine pääsukood (1-16 numbrit). Kasutajaliideseta seadmetel on fikseeritud pääsukood. Pääsukoodi on vaja ainult esmakordsel ühenduse loomisel. Pärast sidumist

saab seadme usaldusväärseks määrata. Sidumine ja usaldusväärsete seadmete määramine kiirendab ja hõlbustab ühenduse loomist, kuna seotud seadmete vahelist ühendust pole vaja iga kord eraldi kinnitada.

Kaug-SIM-kaardi kasutamise pääsukood peab olema 16kohaline.

1. Valige Valikud > Uus seotud seade. Seade hakkab

otsima piirkonnas olevaid teisi Bluetooth-seadmeid. Kui olete Bluetoothiga ka enne andmeid saatnud, kuvatakse eelmise otsingu tulemus. Kui soovite veel seadmeid otsida, valige Otsi veel.

2. Valige seade, mille soovite siduda, ja sisestage pääsukood. Teise seadmesse tuleb sisestada sama pääsukood.

3. Et seadmed omavahel automaatselt ühenduse looksid, valige Jah; et seadmed looksid ühenduse alati vaid teie kinnitusel valige Ei. Pärast sidumist salvestatakse seade seotud seadmete loendisse.

Seotud seadmele nime andmiseks valige Valikud > Anna

nimetus. Nimi kuvatakse ainult teie seadmes.

Sidumise eemaldamiseks valige seade, mille seotuse soovite lõpetada ja valige Valikud > Kustuta. Kõigi sidumiste lõpetamiseks valige Valikud > Kustuta kõik. Kui lõpetate sidumise seadmega, millega olete praegu ühenduses, lõpetatakse seotus ja ühendus lõpetatakse.

Et seotud seade looks automaatselt teie seadmega ühenduse, valige Tunnustatuks. Ühenduse loomine teie ja teise seadme vahel võib toimuda ilma teie teadmata. Ühenduse loomiseks pole vaja teie nõusolekut. Kasutage seda seadet teile endale kuuluvate seadmete puhul (peakomplekt või arvuti) või selliste seadmete puhul, mille omanikke te täielikult usaldate. Kui soovite teise seadme

ühenduspäringu iga kord eraldi kinnitada, valige

Mittetunnustatuks.

Kui soovite oma seadmega kasutada mõnd Bluetoothi helitarvikut, näiteks Bluetooth-vabakäevarustust või peakomplekti, tuleb need seadmed omavahel siduda. Pääsukoodi ja edasised juhised leiate lisaseadme kasutusjuhendist. Helitarviku ühendamiseks lülitage tarvik sisse. Mõni helitarvik ühendub teie seadmega automaatselt. Muul juhul avage seotud seadme sakk, leidke tarvik ja valige Valikud > Ühenda

audioseadmega.

Turbenõuanded

Kui te ei kasuta Bluetooth-ühendust, valige Bluetooth >

Välja lülitatud või Minu telefoni nähtavus > Varjatud.

Ärge siduge oma seadet tundmatu seadmega.

SIM-kaardi pääsuprofiil

SIM-kaardi pääsuprofiil võimaldab juurdepääsu seadme SIM-kaardile ühilduvalt autotelefonilt. Sel juhul pole teil vaja kasutada teist SIM-kaarti, et pääseda juurde SIMkaardi andmetele ning ühenduda GSM-võrku.

SIM-kaardi pääsuprofiili kasutamiseks on vaja:

• ühilduvat autotelefoni, mis toetab Bluetoothfunktsiooni

• kehtivad SIM-kaarti seadmes

Kui mobiiltelefon on kaug-SIM-kaardirežiimis, saate helistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks kasutada ainult

telefoniga ühendatud ühilduvat seadet (näiteks autovarustus). Selles režiimis saab helistada ainult seadmesse programmeeritud hädaabinumbritel. Teistel numbritel helistamiseks peate kaug-SIM-kaardirežiimi välja lülitama. Kui seade on lukus, sisestage lukukood.

Autoseadmete ja nende ühilduvuse kohta teie seadmega leiate Nokia veebisaidilt ja oma autovarustuse kasutusjuhendist.

SIM-kaardi pääsuprofiili kasutamine

1. Valige Menüü > Siderakend. > Bluetooth > Kaug-

SIM-režiim > Sisse lülitatud.

2. Aktiveerige autovarustuses Bluetooth.

3. Käivitage autovarustuses ühilduvate seadmete otsing. Vastavad juhised leiate autovarustuse kasutusjuhendist.

4. Valige ühilduvate seadmete loendist oma seade.

5. Seadmete omavaheliseks sidumiseks sisestage oma seadmesse autovarustuse ekraanil näidatud pääsukood.

Näpunäide. Kui olete autotelefonist aktiivse kasutajaprofiiliga juba SIM-kaarti kasutanud, otsib autotelefon automaatselt SIM-kaardiga seadet. Kui see leiab teie seadme ja automaatne autoriseerimine on aktiveeritud, loob autovarustus automaatselt ühenduse GSM-võrguga kohe, kui te auto käivitate.

Kui SIM-kaardi kaugjuurdepääsu profiil on aktiveeritud, saate oma seadmes kasutada ainult rakendusi, mis ei vaja võrku ega SIM-kaarti.

Et seade ja autovarustus omavahel eraldi nõusolekut

küsimata ja autoriseerimiseta ühenduksid, valige

Menüü > Siderakend. > Bluetooth ja avage seotud

seadmete sakk. Liikuge autovarustusele, vajutage juhtnuppu ja sisestage Bluetoothi pääsukood. Kui seade kuvab küsimuse, kas muuta ühendus automaatseks, valige Jah. Kui valite Ei, tuleb autovarustuse ühenduse loomise päringud alati kinnitada.

SIM-kaardi kaugjuurdepääsu katkestamiseks valige

Menüü > Siderakend. > Bluetooth > Kaug-SIMrežiim > Välja lülitatud.

WLAN

Mõnes riigis, näiteks Prantsusmaal, kehtivad traadita side kohtvõrgu kasutamisel teatud piirangud. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike ametkondade poole.

Käesolev seade leiab ise traadita kohtvõrgu (WLAN) ning loob sellega sideühenduse. WLAN-võrgu kasutamiseks peab seadme asukohas olema toimiv võrk ning seade peab olema sellega sideühenduses.

WLAN-ühendused

NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduse turvalisuse

suurendamiseks kasutage alati mõnd krüptimismeetodit. Krüptimine vähendab volitamata juurdepääsu ohtu teie andmetele.

WLAN-i kasutamiseks tuleb koostada Internetipöörduspunkt. Pöörduspunkti kasutatakse rakendustes, mis vajavad Interneti-ühendust. WLAN-ühendus luuakse, kui loote andmesideühenduse, kasutades selleks WLANvõrgu pöörduspunkti. WLAN-ühendus katkeb, kui lõpetate

andmesideühenduse. Ühenduse võib ka käsitsi lõpetada.

Vt "Ühendushaldur", lk 97.

WLAN-i saab kasutada häälkõne ning aktiivse pakettandmesideühenduse ajal. Korraga võib seade ühenduda üheainsa WLAN-pöörduspunkti seadmega, kuid mitu rakendust võivad kasutada üht ja sama Interneti-pöörduspunkti.

Kui seadmes on aktiveeritud vallasrežiimi profiil, saate sellegipoolest kasutada WLAN-i (kui see on saadaval). WLAN-ühenduste loomisel ja kasutamisel pidage kinni kõigist turbenõuetest.

Kui muudate WLAN-võrguühenduses oleva seadme asukohta nii, et see väljub WLAN-võrgu pöörduspunkti tööraadiusest, võib seadme rändlusfunktsioon selle automaatselt mõne teise, samasse WLAN-i kuuluva pöörduspunktiga ühendada. Seni kuni seade asub võrgu pöörduspunkti tööraadiuses, säilib võrguühendus.

Näpunäide. Teie seadet identifitseeriva MACaadressi vaatamiseks, näiteks selleks, et konfigureerida seadme MAC-aadress WLAN-i ruuteri jaoks, sisestage seadme klahvistikult jada *#62209526# . MAC-aadress kuvatakse seadme ekraanil.

WLAN-i kasutatavuse vaatamine

Kui soovite, et seade näitaks WLAN-võrgu olemasolu, valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

WLAN > Näita WLAN-i olemasolu.

Kui WLAN-võrk on saadaval, kuvatakse ekraanil

Näpunäide. Võite ka otsida piirkonnas toimivaid võrke.

WLAN-i viisard

Valige Menüü > Siderakend. > WLANi viisar.. WLAN-i viisard on abiks ühenduse loomisel WLAN-

võrguga. Kui avate rakenduse, hakkab seade otsima olemasolevaid WLAN-võrke ja loendab need.

Olemasolevate WLAN-võrkude loendi uuendamiseks valige Valikud > Värskenda.

WLAN-i pöörduspunkti vahendusel veebi sirvimiseks leidke soovitud võrk ja valige Valikud > Alusta veebi

sirvimist või Jätka veebi sirvimist.

Aktiivse WLAN-ühenduse katkestamiseks valige

Valikud > Katkesta WLAN.

WLAN-i andmete vaatamiseks valige Valikud >

Andmed.

WLAN-i pöörduspunkti salvestamiseks valige Valikud >

Määra pöörduspunkt.

Traadita kohtvõrgu ühenduse turvalisuse suurendamiseks kasutage alati mõnd krüptimismeetodit. Krüptimine vähendab volitamata juurdepääsu ohtu teie andmetele.

Viisardi kasutamine aktiivses ooterežiimis

WLAN-i viisard näitab aktiivses ooterežiimis teie WLANühenduste olekut ning võrguotsinguid. Pakutavate valikute vaatamiseks liikuge reale, mis näitab olekut, ja vajutage juhtnuppu. Sõltuvalt olekust saate käivitada WLAN-ühendusega veebibrauseri, katkestada WLANvõrguga ühenduse, otsida WLAN-võrke ning lülitada sisse või välja võrguotsingut.

Kui WLAN-võrkude otsing on välja lülitatud ning te pole ühegi WLAN-võrguga ühenduses, kuvatakse aktiivses ooterežiimis WLANi otsing väljas. Võrguotsingu sisselülitamiseks ning toimivate WLAN-võrkude otsimiseks liikuge olekureale ja vajutage juhtnuppu.

Toimivate WLAN-võrkude otsingu käivitamiseks liikuge olekureale, vajutage juhtnuppu ja valige Otsi WLANi. Toimivate WLAN-võrkude otsingu välja lülitamiseks liikuge olekureale, vajutage juhtnuppu ja valige

WLANi otsing välja.

Kui valitud on Alusta veebi

sirvimist, koostab WLAN-i

viisard valitud WLAN-i jaoks automaatselt pöörduspunkti. Seda pöörduspunkti saab kasutada ka teiste WLAN-võrku vajavate rakendustega.

Kui valite turvalise WLAN-võrgu, palutakse sisestada vastavad pääsukoodid. Varjatud võrguga ühendumiseks tuleb sisestada õige võrgu nimi (SSID).

Internetipöörduspunktid

Interneti-pöörduspunkt on seadete kogum, millega määratakse, kuidas seade võrguühenduse loob. E-posti ja multimeediumteenuste kasutamiseks või veebilehtede

sirvimiseks peate esmalt määrama nende teenuste pöörduspunktid.

Teatud või kõik pöörduspunktid võivad olla seadmes teenusepakkuja poolt eelnevalt määratud ja on võimalik, et te ei saa neid muuta, luua ega eemaldada.

Pakettandmeside (GPRSi) Interneti-pöörduspunkti määramine

1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

Pöörduspunktid.

2. Uue pöörduspunkti koostamiseks valige Valikud >

Uus pöörduspunkt või valige loendist olemasolev

pöörduspunkt ja seejärel pöörduspunkti kasutamiseks koostatava pöörduspunkti põhjana valige Valikud >

Pöördusp. duplikaat.

3. Määrake järgmised seaded.

• Ühenduse nimi — andke ühendusele nimi.

• Andmekandja — Valige Pakettside.

• Pöörduspunkti nimi — sisestage pöörduspunkti

nimi. Tavaliselt saate nime teenusepakkujalt.

• Kasutajanimi — kui teenusepakkuja seda nõuab,

sisestage kasutajanimi. Kasutajanimi on sageli tõstutundlik, saate selle oma teenusepakkujalt.

• Küsi parooli — valige Jah, et peaksite serverisse logides alati parooli sisestama või Ei parooli seadme mällu salvestamiseks ja sisselogimise automaatseks seadmiseks.

• Parool — kui teenusepakkuja seda nõuab,

sisestage parool. Parool on sageli tõstutundlik ja selle annab teenusepakkuja.

• Autentimine — valige parooli alati krüptitult saatmiseks Turvaline või parooli võimaluse korral krüptitult saatmiseks Tavaline .

• Koduleht — sisestage selle veebilehe aadress, mida soovite selle pöörduspunkti kasutamisel brauseri avaleheks.

4. Seadete määramise järel valige lisaseadete

määramiseks Valikud > Lisaseaded või seadete salvestamiseks ja menüüst väljumiseks Tagasi.

Pakettandmeside (GPRSi) Interneti-pöörduspunkti lisaseaded

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

Pöörduspunktid.

Pakettandmeside (GPRSi) põhilise Internetipöörduspunkti seadistamise järel valige Valikud >

Lisaseaded ja määrake järgmised lisaseaded.

• Võrgutüüp — valige Interneti-protokolli tüübiks

IPv4 või IPv6. Interneti-protokoll määrab, kuidas

andmeid seadmesse ja sealt välja edastatakse.

• Telefoni IP-aadress — sisestage seadme IP-aadress. Valige Automaatne, et seadme IP-aadressi võrgu kaudu määrata. See seade on saadaval vaid siis, kui valite Võrgutüüp > IPv4.

• DNS-aadress — Valige Esmane DNS-aadress ja

Teisene DNS-aadress ning sisestage vastavad IP-

aadressid, kui teenusepakkuja seda nõuab. Muul juhul saate nimeserverite aadressid automaatselt.

• Proksi serveri aadr. — sisestage proksiserveri

aadress. Proksiserverid on mõnede teenusepakkujate kasutatavad veebiserveri ja kasutajate vahel olevad puhverserverid. Need serverid võivad pakkuda lisaturvalisust ja kiirendada juurdepääsu võrguteenustele.

WLAN-i pöörduspunkti käsitsi seadistamine

1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

Pöörduspunktid.

2. Uue pöörduspunkti koostamiseks valige Valikud >

Uus pöörduspunkt või valige loendist olemasolev

pöörduspunkt ja seejärel pöörduspunkti kasutamiseks koostatava pöörduspunkti põhjana valige Valikud >

Pöördusp. duplikaat.

3. Määrake järgmised seaded.

• Ühenduse nimi — andke ühendusele nimi.

• Andmekandja — Valige WLAN.

• WLAN-võrgu nimi — traadita võrgu nime (SSID)

sisestamiseks valige Sisesta käsitsi. võrgu valimiseks piirkonnas toimivate võrkude seast valige Otsi võrke.

• Võrgu olek — kui võrk, millega ühendute on varjatud, valige Peidetud; kui mitte, siis Avalik.

• WLAN-võrgu režiim — kui valite Infrastruktuur, suhtlevad seadmed omavahel ning fiksvõrgu seadmetega WLAN-i pöörduspunkti kaudu. kui valite Juhuvõrk (Ad-hoc), toimub seadmete vahel

vahetu andmevahetus ilma WLAN-i pöörduspunktita.

• WLANi turvarežiim — peate valima sama

turvarežiimi, mida kasutab WLAN-i pöörduspunkt. Kui valite krüpteerimismeetodi WEP (wired equivalent privacy), 802.1x või WPA/WPA2 (Wi-Fi võrguturve), tuleb määrata lisaseaded. Lisateavet leiate seadme sisespikrist.

• WLANi turvaseaded — muutke valitud

turvarežiimi turvaseadeid.

• Koduleht — sisestage selle veebilehe aadress,

mida soovite selle pöörduspunkti kasutamisel brauseri avalehena vaadata.

WLAN-i pöörduspunkti käsitsi seadistamiseks kasutage WLAN-i viisardit. Valige Menüü > Siderakend. > WLANi

viisar..

WLAN-i pöörduspunkti lisaseaded

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Ühendus >

Pöörduspunktid.

WLAN-i peamise pöörduspunkti seadistamise järel valige

Valikud > Lisaseaded ja määrake järgmised lisaseaded.

• IPv4 seaded — sisestage seadme IP- ja nimeserveri

aadressid IPv4 protokolli jaoks.

• IPv6 seaded — valige või sisestage nimeserveri

aadress IPv6 protokolli jaoks.

• Juhukanal — kanal valitakse tavaliselt automaatselt.

Kanalinumbri (1-11) käsitsi sisestamiseks valige

Kasutaja määratud.

• Proksi serveri aadr. — sisestage proksiserveri

aadress.

• Proksi pordi number — sisestage proksiserveri pordi

number.

Modem

Valige Menüü > Siderakend. > Modem. Koos arvutiga kasutamisel saate seadet näiteks

veebiühenduse loomiseks modemina kasutada.

Seadme kasutamine modemina on võimalik alltoodud tingimustel.

• Arvutis peab olema vastav andmesideprogramm, näiteks Nokia PC Suite. Lisateavet leiate Nokia PC Suite'i juhendist.

• Võrguoperaatorilt või Interneti-teenusepakkujalt peavad olema tellitud vastavad võrguteenused.

• Arvutisse peavad olema installitud õiged draiverid. Kaabelühenduse tarbeks peavad olema installitud draiverid, samuti on teil võib-olla vaja installida Bluetoothi või infrapunadraiverid või neid uuendada.

Seadme ühendamiseks arvutiga infrapunaühenduse abil vajutage juhtnuppu. Veenduge, et seadme ja arvuti infrapunapordid asuvad otse üksteisega kohakuti ja nende vahel pole takistusi.

Seadme Bluetooth-tehnoloogia abil arvutiga ühendamiseks algatage ühendus arvutist. Seadme Bluetoothi aktiveerimiseks valige Menüü >

Siderakend. > Bluetooth ja seejärel Bluetooth > Sisse lülitatud.

Kui kasutate seadme ja arvuti ühendamiseks kaablit, algatage ühendus arvutist.

Kui seade on modemina kasutusel, ei pruugi teised sideühendused toimida.

Ühendushaldur

Valige Menüü > Siderakend. > Ühen.hald..

Aktiivsete ühenduste vaatamine ja lõpetamine

Avatud andmesideühenduste vaatamiseks valige Akt.

ühendused.

Võrguühenduste andmete vaatamiseks valige loendist ühendus ja Valikud > Andmed. Kuvatava teabe tüüp sõltub ühenduse tüübist.

Valitud võrguühenduse katkestamiseks valige Valikud >

Katkesta.

Kõigi aktiivsete võrguühenduste üheaegseks lõpetamiseks valige Valikud > Katkesta kõik.

WLAN-i otsimine

Piirkonnas toimivate WLAN-võrkude otsimiseks valige

Kasutatavad WLAN-võrgud. Toimivad WLAN-võrgud

kuvatakse koos nende võrgurežiimi (infrastruktuur või juhuvõrk), signaalitugevuse ja võrgu kodeerimistähisega ning teabega selle kohta, kas seade on võrguga aktiivses ühenduses.

Võrgu andmete vaatamiseks liikuge vastava võrgu nimele ja vajutage juhtnuppu.

Interneti-pöörduspunkti loomiseks võrgule valige

Valikud > Määra pöördusp..

Turvalisus ja andmehaldus

Hallake andmeid ja tarkvara oma seadmes ning hoolitsege seadme ja selle sisu turvalisuse eest.

NB! Seade toetab korraga ainult üht

viirusetõrjerakendust. Rohkem kui ühe viirusetõrjerakenduse kasutamine võib mõjutada seadme tööd, seade võib ka täielikult töötamast lakata.

Seadme lukustamine

NB! Kui seade on lukus, sisestage telefoni

Et vältida juurdepääsu seadme sisule, lukustage seade ooterežiimis. Vajutage toiteklahvi, valige Lukusta

telefon ja sisestage lukukood. Algne lukukood on 12345.

Lukustuse lõpetamiseks vajutage vasakut valikuklahvi, sisestage lukukood ja vajutage juhtnuppu.

Lukukoodi muutmiseks valige Menüü > Vahendid >

Seaded > Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIMkaart > Lukukood. Sisestage kehtiv kood ja seejärel kaks

korda uus kood. Uus kood võib olla 4-255 märgikoha pikkune. Kasutada võib nii tähti kui ka numbreid ning nii suur- kui ka väiketähti.

Lisaks saate lukustada seadme eemalt; selleks saatke seadmele tekstsõnum. Kauglukustuse võimaldamiseks ja sõnumi teksti määramiseks valige Menüü > Vahendid >

Seaded > Üldine > Turvalisus > Telefon ja SIMkaart > Luba kauglukustus > Jah. Sisestage

kauglukustussõnum ja kinnitage see. Sõnum peab olema vähemalt 5 märgi pikkune.

Näpunäide. Kauglukustus lukustab ka mälukaardi. Mälukaardi avamiseks valige Menüü >

Vahendid > Mälu > Valikud > Eemalda parool ning sisestage parooliks

kauglukustussõnum. Kui sõnum on enam kui 8 märki pikk, kasutatakse esimest 8-t märki mälukaardi paroolina.

Mälukaardi turve

Valige Menüü > Vahendid > Mälu. Et vältida mälukaardi lubamatut kasutamist, võib kaardi

parooliga kaitsta. Parooli valimiseks valige Valikud >

Määra parool. Parool võib olla kuni kaheksa märgi

Mälukaardi parooli eemaldamiseks valige Valikud >

Eemalda parool. Kui eemaldate parooli, pole mälukaardil

olevad andmed lubamatu kasutamise eest kaitstud. Lukustatud mälukaardi vabastamiseks valige Valikud >

Ava mälukaart. Sisestage parool.

Kui olete unustanud lukustatud mälukaardi parooli, võite kaardi vormindada, millisel juhul kaart avatakse ja parool eemaldatakse. Mälukaardi vormindamine hävitab kõik kaardile talletatud andmed.

Lubatud valiknumbrid

Avage Menüü > Kontaktid > Valikud > SIM-

kontaktid > Valiknumbrid.

Lubatud valiknumbrite funktsioonis saate määrata kindlad telefoninumbrid, millele teie seadmelt on võimalik helistada. Mõni SIM-kaart ei toeta lubatud valiknumbrite funktsiooni. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Kui aktiveeritud on lubatud valiknumbrite funktsioon, võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril.

1. Väljuvate kõnede lubamiseks avage Valikud > Uus

SIM-kirje ning sisestage kontaktnimi ja -number

lubatud numbrite loendisse või valige Lisa

Kontaktidest. Kindlasse riiki helistamise lubamiseks

sisestage vastava riigi kood numbrite loendisse. Helistada saab numbritele, mis algavad teie määratud riigikoodiga.

2. Avage Valikud > Valiknumbrid sisse. Lubatud

valiknumbrite funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks ning valiknumbrite muutmiseks tuleb sisestada PIN2kood. Kui teil seda koodi pole, võtke ühendust teenusepakkujaga. Teenuse kasutamise lõpetamiseks avage Valikud > Valiknumbrid välja.

Näpunäide. Kui soovite tekstisõnumeid SIM-kaardi kontaktidele saata samal ajal kui valiknumbrite funktsioon on aktiveeritud, peate lisama sõnumikeskuse numbri valiknumbrite loendisse.

Sertifikaatide haldur

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >

Turvalisus > Sertif. haldus.

Digitaalseid sertifikaate kasutatakse tarkvara päritolu kontrollimiseks, kuid nad ei garanteeri andmete turvalisust. Sertifikaate on nelja tüüpi: volitussertifikaadid, isiklikud sertifikaadid, usaldusväärsete saitide sertifikaadid ja seadme sertifikaadid. Turvalise ühenduse ajal võib server teie seadmesse sertifikaadi saata. Vastuvõtul kontrollitakse seda teie seadmes oleva volitussertifikaadi kaudu. Kui server ei ole autentne või kui seadmes pole vastavat sertifikaati, kuvatakse ekraanile vastav teade.

Laadige sertifikaat veebisaidilt alla või võtke see e-kirja manusena või Bluetooth- või infrapunaühenduse kaudu saadud sõnumiga vastu. Sertifikaate peaks kasutama, kui loote sideühenduse Interneti-panga või serveritega, kus tuleb sisestada salajasi andmeid. Neid tuleks kasutada ka

siis, kui soovite kindel olla, et allalaaditud ja installitud programmid pärinevad autentsetest allikatest ja on viirusevabad.

Näpunäide. Uue sertifikaadi lisamisel kontrollige selle ehtsust.

Sertifikaadi andmete vaatamine

Serveri autentsuses võite kindlad olla ainult siis, kui serverisertifikaadi allkirja ja kehtivust on kontrollitud.

Sertifikaadi andmete vaatamiseks valige Vaata

täpsustusi.

Võidakse kuvada üks järgmistest teadetest.

• Sertifikaat ei ole usaldusväärne — te pole selle

sertifikaadiga sidunud ühtegi rakendust. Võite soovida usaldusseadeid muuta.

• Aegunud sertifikaat — valitud sertifikaadi

kehtivusaeg on läbi.

• Sertifikaat ei ole veel kehtiv — valitud sertifikaadi

kehtivusaeg pole veel alanud.

• Sertifikaat on rikutud — sertifikaati ei saa kasutada.

Võtke ühendust sertifikaadi väljastajaga.

Sertifikaadi usaldusseaded

Sertifikaadi usaldamine tähendab, et kasutate seda veebilehtede, e-postiserverite, tarkvarapakettide ja muude andmete kontrollimiseks. Teenuste ja tarkvara kontrollimiseks võib kasutada ainult usaldatud

100

sertifikaate.

NB! Kuigi sertifikaatide olemasolu vähendab

tunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisega seotud riske, tagab turvalisuse siiski vaid sertifikaatide nõuetekohane kasutamine. Sertifikaadi olemasolu üksi ei taga veel mingit turvalisust. Turvalisuse suurendamiseks peab sertifikaatide haldur sisaldama korrektseid ja autentseid sertifikaate või volitussertifikaate. Sertifikaatidel on piiratud kasutusaeg. Kui telefon kuvab teate, et sertifikaat on aegunud või pole hakanud veel kehtima, kuigi peaks olema kehtiv, kontrollige oma seadme kuupäeva ja kellaaega.

Enne sertifikaadi seadete muutmist peate olema veendunud, et sertifikaadi omanik on usaldusväärne ning et sertifikaat kuulub nimetatud omanikule.

Usaldusseadete muutmiseks leidke sertifikaat ja valige

Valikud > Usaldusseaded. Valige rakenduse väli ja

vajutage juhtnuppu, et valida Jah või Ei. Isikliku sertifikaadi usaldusseadeid ei saa muuta.

Sõltuvalt sertifikaadist kuvatakse loend rakendustest, mis võivad antud sertifikaati kasutada.

• Symbian install — uus operatsioonisüsteemi Symbian rakendus.

• Internet — e-post ja pildid.

• Rakenduse install — uus Java™-rakendus.

• Sertif. kontr. veebis — sidussertifikaadi

olekuprotokoll.

Turvamoodulid

Valige Menüü > Vahendid > Seaded > Üldine >

Turvalisus > Turvamoodul.

Nokia E51 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

Ohutus

Teave seadme kohta

Võrguteenused

Aku eemaldamine

Alustamine

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

Aku laadimine

Klahvid ja osad

Peakomplekti ühendamine

Randmepaela kinnitamine

Esmakordne käivitus

Klahvilukk

Ekraanitähised

Nokia tugi- ja kontaktandmed

Teie telefon Nokia E51

Tervitus

Häälestusviisard

Ooterežiimid

Aktiivne ooterežiim

Ooterežiim

Menüü

Eri rakenduste sarnased toimingud

Edastamine

Andmete ülekandmine ühest seadmest teise

Edastuslogi vaatamine

Andmete sünkroonimine, seadmesse laadimine ja saatmine

Kohandamine

Profiilid

Helinate valimine

Profiilide kohandamine

Ekraani seadeteema muutmine

Teema allalaadimine

3-D helinad

Helitugevuse seadmine

Kiirklahvid

Koduklahv

Kontaktide klahv

Kalendriklahv

Mälu

E-posti klahv

Multitegumtöö

Vaba mälu

Mälukaart

MicroSD

Mälukaardi paigaldamine

Mälukaardi kasutamine

Mälukaardi väljutamine

Teksti kirjutamine

Tavaline tekstisisestus

Sõnastikupõhine tekstisisestus

Kirjutamiskeele muutmine

Antennid

Lisateave

Tööalane suhtlus

Telefon

Häälkõned

Kõne vastuvõtmine

Helistamine

Konverentskõne algatamine

Videokõned

Videokõne algatamine

Video jagamine

Videojagamise kutse vastu võtmine

Interneti-kõned

Interneti-kõne profiil koostamine

Looge Interneti-kõne teenusega ühendus

Interneti-kõne algatamine

Interneti-kõne teenus seaded

Kiirvalimine

Kõnede suunamine

Kõnepiirang

Interneti-kõnede piiramine

DTMF-toonide saatmine

Kõnepost

Häälabi