Nokia BH-602 User Manual [hu]

Nokia BH-602
Bluetooth-fülhallgató
Felhasználói útmutató

9204000

1. kiadás – HU

MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT
A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy a jelen HS-91W jelû
termék megfelel az 1999/5/EC tanácsi irányelv alapvetõ
követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.
A Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ címen.

0434

© 2007 Nokia. Minden jog fenntartva.

A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem
továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes
írásbeli engedélye nélkül.

A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation
bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve
tulajdonosuk védjegye lehet.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja
magának a jogot, hogy a jelen dokumentumban ismertetett
termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy
továbbfejlessze.

A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok
elvesztéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen,
következményes vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.

A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni.
Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia
semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a
dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával
kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az értékesíthetõségre
vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia
fenntartja a jogot, hogy bármikor, elõzetes értesítés nélkül átdolgozza
vagy visszavonja a jelen dokumentumot.

A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon
a legközelebbi Nokia kereskedõnél.

Az eszközön engedély nélkül elvégzett módosítások
érvényteleníthetik az eszköz használatára vonatkozó jogosultságot.

Exportszabályok
Ez az eszköz olyan alkatrészt, technológiát vagy szoftvert
tartalmazhat, amelyre az Egyesült Államok vagy más ország
exportjogszabályai vonatkozhatnak. Tilos a jogszabályoktól eltérõ
magatartás.

9204000 / 1. kiadás - HU

Tartalom

Tartalom

1. Bevezetés ................................................................... 5

A Bluetooth vezeték nélküli technológia ............................................ 6

2. Használatbavétel ....................................................... 8

Áttekintés..................................................................................................... 8

Töltõk............................................................................................................. 9

Az akkumulátor töltése ......................................................................... 10

A fülhallgató be- és kikapcsolása....................................................... 11

A fülhallgató párosítása........................................................................ 12

A fülhallgató csatlakozásának bontása........................................ 14

A fülhallgató újbóli csatlakoztatása.............................................. 14

Hibaelhárítás ............................................................................................ 15

3. Kezdeti lépések........................................................ 16

A fülhallgató elhelyezése a fülön....................................................... 16

Híváskezelés.............................................................................................. 17

A fülhallgató hangerejének beállítása .............................................. 19

A mikrofon némítása és a némítás kikapcsolása ........................... 19

Váltás hívás közben a fülhallgató és a mobileszköz között........ 20

Jelzõfény kikapcsolása........................................................................... 20

Beállítások törlése vagy alaphelyzetbe állítás................................ 21

4. Akkumulátorról szóló információk ........................ 22

Kezelés és karbantartás............................................... 24

4

Bevezetés

1. Bevezetés

A Nokia BH-602 Bluetooth-fülhallgatóval menet közben is
kezdeményezhetünk és fogadhatunk hívásokat, illetve az
eszközt a kezek szabadon hagyásával is használhatjuk.
A fülhallgatót olyan kompatibilis készülékekkel
használhatjuk, amelyek támogatják a Bluetooth vezeték
nélküli technológiát.

A fülhallgató használata elõtt figyelmesen olvassuk el ezt
a felhasználói útmutatót. Olvassuk el a mobilkészülék
felhasználói útmutatóját is, amelyben fontos biztonsági és
karbantartási információkat találunk. A készüléket és annak
tartozékait tartsuk kisgyermekek számára elérhetetlen
helyen.

5

Bevezetés

■ A Bluetooth vezeték nélküli

technológia

A Bluetooth vezeték nélküli
technológia lehetõvé teszi vezeték
nélküli kapcsolat létrehozását
kompatibilis eszközök között.
Bluetooth-kapcsolatnál nincs
szükség arra, hogy egymás felé
nézzen a mobil eszköz és a
fülhallgató, elég, ha a két eszköz
10 méteren (33 láb) belüli távolságra van egymástól.
Minél közelebb vannak egymáshoz az eszközök, annál jobb
teljesítmény érhetõ el. Az optimális mûködtetési távolság
sötétszürkével van megjelölve a képen. A kapcsolatot
azonban ronthatja az akadályok (világosszürkével jelölve)
vagy az egyéb elektromos berendezések által okozott
interferencia.

A fülhallgató a következõ profilokat támogató Bluetooth

2.0 + EDR elõírásoknak felel meg: 1.1-es fülhallgatóprofil
és 1.5-ös kihangosítóprofil. Az egyéb eszközök gyártóitól

6

<10m

Bevezetés

megtudhatjuk, hogy készülékük kompatibilis-e ezzel
a készülékkel.

Egyes helyszíneken elõfordulhat, hogy a Bluetooth
technológia csak korlátozottan használható.
A lehetõségekrõl a helyi hatóságoktól vagy a
szolgáltatótól kaphatunk felvilágosítást.

7

Használatbavétel

+

2. Használatbavétel

■ Áttekintés

A fülhallgató a következõ részekbõl áll: rögzítõ (1),
hangerõ-szabályozó gomb (2), töltõ csatlakozója (3),
Válasz/vége gomb (4), jelzõfény (5), fülbe helyezhetõ
hangszóró (6), bekapcsológomb (7) és mikrofon (8).

1

3

4

2

5

6

7

8

A fülhallgató használata elõtt fel kell tölteni az
akkumulátort, és a fülhallgatót párosítani kell egy
kompatibilis eszközzel.

8