
Nokia Bluetooth slu¹alice BH-601
Uputstvo za korisnika

IZJAVA O USKLAÐENOSTI PROIZVODA
Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo na svoju iskljuèivu odgovornost da je proizvod HS-36W usklaðen
sa odredbama sledeæe Direktive Saveta: 1999/5/EC.
Primerak Izjave o usklaðenosti proizvoda mo¾ete naæi na adresi
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Precrtani simbol kante za otpatke sa toèkiæima oznaèava da se unutar Evropske unije ovaj
proizvod mora na kraju svog ¾ivotnog veka odneti na posebno mesto za prikupljanje otpada. Ne
odla¾ite ove proizvode kao neklasifikovani urbani otpad.
Copyright © 2006 Nokia. Sva prava zadr¾ana.
Bez prethodne pismene dozvole dru¹tva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer, distribucija ili
memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.
Nokia i Nokia Connecting People su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Ostali nazivi
proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti ¾igovi ili robne marke njihovih vlasnika.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia vodi politiku kontinuiranog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene i pobolj¹anja bez prethodne
najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu.
Ni u kom sluèaju Nokia neæe biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku posebnu,
sluèajnu, poslediènu ili indirektnu ¹tetu ma kako da je prouzrokovana.
Sadr¾aji ovog dokumenta su dati "kao ¹to jesu". Osim ako to ne zahteva odgovarajuæi propis, ne daju se
nikakve garancije, bilo izrièite bilo one koje se podrazumevaju, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na
njih, i podrazumevajuæe garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti za posebnu svrhu, u odnosu na
taènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia zadr¾ava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na
njegovo povlaèenje u svako doba bez prethodne najave.

Raspolo¾ivost posebnih proizvoda mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo proverite to kod Vama
najbli¾eg prodavca Nokia-e.
Neovla¹æene izmene i modifikacije ovog ureðaja mogu da poni¹te korisnikovo pravo na upotrebu ureðaja.
Kontrola izvoza
Ovaj ureðaj mo¾e da sadr¾i robe, tehnologije ili softver na koje se primenjuju zakoni i propisi o izvozu iz
SAD i drugih zemalja. Zabranjeno je preusmeravanje suprotno zakonu.
9243181 / 3. SR izdanje

Sadr¾aj
1. Uvod .................................................................................................................. 5
Bluetooth be¾ièna tehnologija................................................................................................................ 5
2. Poènite .............................................................................................................. 7
Punjaèi i baterije......................................................................................................................................... 8
Napunite bateriju ....................................................................................................................................... 8
Ukljuèite i iskljuèite slu¹alice .................................................................................................................. 9
Uparite slu¹alice........................................................................................................................................ 10
Uparite ih sa telefonom koji poseduje kompatibilnu aplikaciju
za reprodukciju muzike ....................................................................................................................... 10
Uparite slu¹alice sa telefonom i muzièkim plejerom .................................................................. 11
Postavljanje automatskog povezivanja........................................................................................... 12
Koristite slu¹alice sa vi¹e muzièkih plejera.................................................................................... 12
3. Osnovno kori¹æenje....................................................................................... 13
Postavite slu¹alice preko u¹iju .............................................................................................................. 13
Podesite jaèinu zvuka u zvuènièkim bubicama................................................................................ 13
Telefoniranje .............................................................................................................................................. 13
Slu¹ajte muziku......................................................................................................................................... 14
Poni¹tite pode¹avanja ili resetujte slu¹alice ..................................................................................... 15
4. Informacije o bateriji.................................................................................... 16
Èuvanje i odr¾avanje......................................................................................... 17
4Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

1. Uvod
Koristeæi Nokia Bluetooth slu¹alice BH-601 mo¾ete primati i upuæivati telefonske
pozive svojim kompatibilnim mobilnim telefonom, ili slu¹ati muziku sa svog
kompatibilnog MP3 plejera. Muzièki plejer mo¾e biti muzièka aplikacija Va¹eg
telefonskog aparata ili zasebni muzièki ureðaj.
Pa¾ljivo proèitajte ovo Uputstvo za korisnika pre upotrebe ovih slu¹alica (mikrotelefonske kombinacije). Proèitajte i Uputstvo za korisnika Va¹eg telefonskog
aparata koje sadr¾i va¾ne informacije vezane za odr¾avanje i bezbednost, kao i
Uputstvo za korisnika Va¹eg muzièkog ureðaja. Slu¹alice (mikro-telefonsku
kombinaciju) dr¾ite van doma¹aja male dece.
■ Bluetooth be¾ièna tehnologija
Slu¹alice se mogu povezati sa kompatibilnim telefonskim aparatom ili sa nekim
drugim ureðajem koji podr¾ava Bluetooth be¾iènu tehnologiju. Ova tehnologija
omoguæava povezivanje meðusobno kompatibilnih ureðaja za komunikaciju bez
upotrebe kabla. Za Bluetooth vezu nije neophodno da telefon i slu¹alice (mikrotelefonska kombinacija) budu u meðusobnom pravolinijskom vidnom polju, ali bi
rastojanje izmeðu ureðaja trebalo da bude najvi¹e 10 metara (30 stopa). Veze
mogu da ometaju prepreke kao ¹to su zidovi ili drugi elektronski ureðaji.
Ove slu¹alice su usagla¹ene sa Bluetooth specifikacijama 1.2 i podr¾avaju sledeæe
profile: Headset Profile (slu¹alice) 1.1, Handsfree Profile (rad bez upotrebe ruku)
1.0, Advanced Audio Distribution Profile (napredna distribucija audio sadr¾aja)
5Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

1.0, i Audio Video Remote Control Profile (audio video daljinska kontrola)1.0.
Proverite sa proizvoðaèem dotiènog ureðaja njegovu kompatibilnost sa ovim
ureðajem.
Na nekim lokacijama mo¾e da postoji ogranièenje upotrebe Bluetooth tehnologije.
Proverite sa lokalnim vlastima ili sa provajderom servisa.
6Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.