Nokia BH-601 User Manual [sl]

Slu¹alka Nokia BH-601 z vmesnikom
Bluetooth
Priroènik za uporabo

IZJAVA O SKLADNOSTI
Mi, NOKIA CORPORATION, s polno odgovornostjo izjavljamo, da izdelek HS-34W ustreza zahtevam
direktive Sveta 1999/5/ES. Kopijo izjave o skladnosti najdete na spletnem naslovu
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Simbol preèrtanega smetnjaka pomeni, da mora biti na obmoèju Evropske unije neuporaben
izdelek zavr¾en na posebno zbirali¹èe odpadkov. Teh izdelkov ne zavrzite med navadne
gospodinjske odpadke.

Copyright © 2006 Nokia. Vse pravice pridr¾ane.

Nobenega dela dokumenta ni dovoljeno razmno¾evati, prena¹ati, distribuirati ali shranjevati v kakr¹ni koli
obliki brez predhodnega pisnega dovoljenja dru¾be Nokia.

Nokia in Nokia Connecting People sta za¹èiteni blagovni znamki dru¾be Nokia Corporation. Drugi izdelki
in imena podjetij, ki so omenjena, utegnejo biti blagovne znamke ali blagovna imena njihovih lastnikov.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia nenehno razvija svoje izdelke. Nokia si pridr¾uje pravico do sprememb in izbolj¹av vseh izdelkov, ki
so opisani v tem dokumentu, brez predhodne najave.

Pod nobenim pogojem Nokia ne prevzema odgovornosti za kakr¹no koli izgubo podatkov ali dohodka ali
kakr¹no koli posebno, nakljuèno, posledièno ali posredno ¹kodo, ki bi nastala na kakr¹en koli naèin.

Vsebina tega dokumenta je ponujena "tak¹na, kot je". Razen za to, kar zahteva zakon, ni za natanènost,
zanesljivost ali vsebino tega dokumenta nobenih jamstev, niti izrecnih niti posrednih, vkljuèno, a ne
omejeno na izrecna jamstva za prodajo in pripravnost za doloèen namen. Nokia si pridr¾uje pravico do
spremembe ali umika tega dokumenta kadar koli in brez predhodnega obvestila.

Nekateri izdelki niso na voljo povsod po vsetu. Prosimo, preverite pri najbli¾jem prodajalcu izdelkov Nokia.

Nedovoljene spremembe ali prilagoditve te naprave lahko razveljavijo dovoljenje za uporabo opreme.

Izvozne omejitve
Ta izdelek morda vsebuje blago, tehnologijo ali programsko opremo, za katere veljajo izvozna zakonodaja
in uredbe ZDA in drugih dr¾av. Protipravno odstopanje je prepovedano.

9243181 / 3. izdaja SL

Vsebina

1. Uvod .................................................................................................................. 5

Brez¾ièna tehnologija Bluetooth............................................................................................................ 5

2. Hitri zaèetek ..................................................................................................... 7

Polnilniki in baterije................................................................................................................................... 8

Polnjenje baterije........................................................................................................................................ 8

Vklop in izklop slu¹alk............................................................................................................................... 9

Seznanjanje slu¹alk.................................................................................................................................... 9

Seznanjanje s telefonom, ki ima zdru¾ljivo funkcijo za predvajanje glasbe .......................... 9

Seznanjanje s telefonom in predvajalnikom glasbe .................................................................... 10

Priprava samodejnega povezovanja................................................................................................. 11

Uporaba slu¹alk z veè predvajalniki glasbe.................................................................................... 11

3. Osnovna uporaba .......................................................................................... 13

No¹enje slu¹alk na u¹esih....................................................................................................................... 13

Nastavljanje glasnosti slu¹alk ............................................................................................................... 13

Upravljanje klicev ..................................................................................................................................... 13

Poslu¹anje glasbe...................................................................................................................................... 14

Brisanje nastavitev ali ponastavitev slu¹alk ..................................................................................... 15

4. Informacije o bateriji.................................................................................... 16

Nega in vzdr¾evanje.......................................................................................... 17

4Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

1. Uvod

Slu¹alka Nokia BH-601 z vmesnikom Bluetooth omogoèa klicanje in sprejemanje
klicev z zdru¾ljivim mobilnim telefonom ter poslu¹anje glasbe z zdru¾ljivim
predvajalnikom glasbe MP3. Poslu¹ate lahko predvajalnik glasbe v telefonu ali
drugi napravi.

Pred uporabo slu¹alk natanèno preberite ta priroènik za uporabo. Preberite tudi
priroènik za uporabo telefona, saj so v njem pomembni napotki za varnost in
vzdr¾evanje, in priroènik za uporabo predvajalnika glasbe. Slu¹alke hranite
nedosegljive otrokom.

■ Brez¾ièna tehnologija Bluetooth

Slu¹alke lahko pove¾ete z zdru¾ljivim mobilnim telefonom ali drugo napravo, ki
podpira brez¾ièno tehnologijo Bluetooth. Ta tehnologija omogoèa povezovanje
zdru¾ljivih komunikacijskih naprav brez uporabe kablov. Za povezavo Bluetooth ni
treba, da so slu¹alke in telefon v vidnem polju, vendar pa sta lahko napravi druga
od druge oddaljeni najveè 10 metrov. Na povezave lahko vplivajo ovire, kot so
zidovi, ali druge elektronske naprave.

Te slu¹alke so zdru¾ljive s specifikacijo Bluetooth 1.2 in podpirajo naslednje
profile: Headset Profile (profil za slu¹alke) 1.1, Handsfree Profile (prostoroèni
profil) 1.0, Advanced Audio Distribution Profile (napredni profil za distribucijo
zvoka) 1.0 in Audio Video Remote Control Profile (profil za daljinsko upravljanje

5Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

zvoka in slike) 1.0. O zdru¾ljivosti s to napravo se pozanimajte pri proizvajalcih
drugih naprav.

Ponekod je morda uporaba tehnologije Bluetooth omejena. O tem se pozanimajte
pri pristojnih slu¾bah ali pri ponudniku storitev.

6Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.