Nokia HS-29, AD-45 User Manual [bs]

Page 1
Nokia sportske slu¹alice (HS-29 i AD-45)
9250255/1
Page 2
IZJAVA O USKLAÐENOSTI PROIZVODA Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo na svoju iskljuèivu odgovornost da
su proizvodi HS-29 i AD-45 usklaðeni sa odredbama sledeæe Direktive Saveta: 1999/5/EC. Primerak Izjave o usklaðenosti proizvoda mo¾ete naæi na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Precrtani simbol kante za otpatke sa toèkiæima oznaèava da se unutar Evropske unije ovaj proizvod mora na kraju svog ¾ivotnog veka odneti na posebno mesto za prikupljanje otpada. Ne odla¾ite ove proizvode kao neklasifikovani urbani otpad.
© 2006 Nokia. Sva prava zadr¾ana.
Bez prethodne pismene dozvole dru¹tva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer, distribucija ili memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.
SRPSKI
Page 3
Nokia, Nokia Connecting People i Pop-Port su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti ¾igovi ili robne marke njihovih vlasnika.
Nokia vodi politiku kontinuiranog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene i pobolj¹anja bez prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu.
Ni u kom sluèaju Nokia neæe biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku posebnu, sluèajnu, poslediènu ili indirektnu ¹tetu ma kako da je prouzrokovana.
Sadr¾aji ovog dokumenta su dati "kao ¹to jesu". Osim ako to ne zahteva odgovarajuæi propis, ne daju se nikakve garancije, bilo izrièite bilo one koje se podrazumevaju, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na njih, i podrazumevajuæe garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti za posebnu svrhu, u odnosu na taènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia zadr¾ava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na njegovo povlaèenje u svako doba bez prethodne najave.
SRPSKI
Page 4
Raspolo¾ivost posebnih proizvoda mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo proverite to kod Vama najbli¾eg prodavca Nokia-e.
Kontrola izvoza Ovaj ureðaj mo¾e da sadr¾i robne proizvode, tehnologije ili softver koji
podle¾u zakonima i propisima za izvoz iz SAD i drugih zemalja. Zabranjeno je preusmeravanje suprotno zakonu.
Napomena: Delovi ovih slu¹alica (mikro-telefonske kombinacije) imaju magnetna svojstva. Slu¹alice privlaèe metalne delove. Ne stavljajte kreditne kartice ili druge medije sa magnetnim zapisom u blizinu ovih slu¹alica po¹to se tako mogu izbrisati podaci koji se nalaze na njima.
SRPSKI
Otpornost na vodu
• Ovaj ureðaj i slu¹alice koje dolaze sa njim mo¾ete koristiti na ki¹i, ali ga nemojte uranjati u vodu. Ako koristite neke alternativne slu¹alice, ovaj ureðaj mo¾da neæe biti vodootporan.
Page 5
• Ako je ovaj ureðaj ili Pop-Port konektor bio izlo¾en znoju ili slanoj vodi, odmah ga operite slatkom vodom da biste izbegli korodiranje. Ureðaj se mora pa¾ljivo osu¹iti brisanjem.
SRPSKI
Poènite
Utaknite utikaè HS-29 slu¹alica (vidite deo 1 na naslovnoj stranici) u utiènicu na AD-45 kontrolnoj jedinici (10). Utaknite Pop-PortTM d¾ek (11) u Pop-Port konektor svog kompatibilnog telefona. Slu¹alice (mikro­telefonska kombinacija) su sada spremne za kori¹æenje.
Upozorenje: Kada koristite slu¹alice Va¹a sposobnost praæenja zvukova u okru¾enju mo¾e da bude umanjena. Ne koristite slu¹alice kada to mo¾e da ugrozi Va¹u bezbednost.
Podesite jaèinu zvuka u zvuènièkim bubicama
Koristite tastere plus i minus na boènoj strani ureðaja (2 i 3) da pojaèate ili da smanjite jaèinu zvuka.
Page 6
SRPSKI
Telefoniranje
Kada je ovaj ureðaj povezan sa telefonom, za upuæivanje poziva koristite svoj telefon na normalan naèin. U toku poziva, govorite u mikrofon (9) ovog ureðaja.
Ako Va¹ telefon podr¾ava glasovno biranje, pritisnite i dr¾ite taster "pozovi" (5), pa nastavite prema uputstvima za upotrebu Va¹eg telefona.
Da biste odgovorili na dolazni poziv, pritisnite taster "pozovi", ili za to koristite tastere telefonskog aparata. Da odbacite neki dolazni poziv, pritisnite dva puta taster "pozovi".
Da biste zavr¹ili poziv, pritisnite taster "pozovi", ili za to koristite tastere telefonskog aparata.
Page 7
SRPSKI
Slu¹ajte muziku
Slu¹alice mo¾ete da koristite i za slu¹anje muzike sa svog kompatibilnog telefona.
Upozorenje: Muziku slu¹ajte umereno glasno. Produ¾eno izlaganje jakom intenzitetu zvuka mo¾e da Vam o¹teti sluh.
Da pustite neku numeru, izaberite je koristeæi muzièki plejer u svom telefonu, pa zatim pritisnite taster pusti/pauza (6). Za detalje, vidite uputstvo za korisnika telefonskog aparata.
Da izaberete narednu numeru, pritisnite taster za brzo premotavanje unapred (7). Da izaberete prethodnu numeru, pritisnite taster za premotavanje unazad (8). Da se u toku reprodukcije, brzo kreæete po numerama, pritisnite i dr¾ite jedan od ovih tastera.
Da privremeno zaustavite, i da ponovo pustite muzièki plejer, pritisnite taster pusti/pauza.
Page 8
SRPSKI
Slu¹ajte radio
Da biste slu¹ali FM radio, startujte funkciju radija koristeæi svoj telefon. Za detalje, vidite uputstvo za korisnika telefonskog aparata . Da biste na¹li neku prethodno memorisanu radio stanicu, pritisnite potreban broj puta taster za brzo premotavanje unapred ili taster za premotavanje unazad.
Voki-toki pozivi
Voki-toki taster (4) na svojim slu¹alicama mo¾ete da koristite na isti naèin kao i voki-toki taster svog komatibilnog telefonskog aparata. Za vi¹e informacija, pogledajte uputstvo za korisnika svog telefona.
Èuvanje i odr¾avanje
Va¹ ureðaj je proizvod visokog kvaliteta konstrukcije i izrade i njime treba postupati pa¾ljivo. Naredne sugestije æe Vam pomoæu da oèuvate pravo na garanciju kojom je pokriven ovaj proizvod.
• Sav pribor i sva pro¹irenja dr¾ite van dohvata dece.
Page 9
• Ne upotrebljavajte ureðaj, niti ga dr¾ite na pra¹njavim i prljavim mestima. Njegovi pokretni delovi i elektronske komponente se mogu o¹tetiti.
• Ne dr¾ite ureðaj na mestima sa visokom temperaturom. Visoke temperature mogu da skrate vek trajanja elektronskih ureðaja, da o¹tete baterije i da deformi¹u ili istope neke plastiène materijale.
• Ne dr¾ite ureðaj na mestima sa niskom temperaturom. Kada se ureðaj zagreje do svoje normalne temperature, u unutra¹njosti mo¾e da se formira vlaga i da o¹teti ploèe sa elektronskim kolima.
• Ureðaj nemojte da ispu¹tate, protresate ili udarate. Grubo rukovanje mo¾e da prouzrokuje lomljenje unutra¹njih ploèa i precizne mehanike.
• Za èi¹æenje ureðaja ne upotrebljavajte jake hemikalije, rastvaraèe za èi¹æenje, ili jake deterd¾ente.
• Ne bojite ureðaj. Boja mo¾e da blokira pokretne delove ureðaja i da omete pravilan rad.
SRPSKI
Page 10
Ako ove slu¹alice (mikro-telefonska kombinacija) ne funkcioni¹u ispravno, odnesite ih u najbli¾i ovla¹æeni servis.
SRPSKI
Loading...