Nokia AD-45, HS-29 User Manual

Nokia לש תישיא טרופס תירוביד
(AD-45HS-29)
9250253/1
תירבע
המאתה תרהצה
,תידעלבה ונתוירחא תרגסמב םיריהצמ ,NOKIA CORPORATION ,ונא
הליהקה תקיקחב םיעובקה םיאנתל םינוע
ןתינהמאתההתרהצהלשקתוע
.EC/1999/5 :האבהתיפוריאה
.http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ תבותכב אוצמל
רצומה לש וייח םותבש ןייצמ םילגלגה לעב קוחמה רוזחימה לס
לא .יאפוריאה דוחיאה ימוחתב דרפנ ףוסיאל ותוא ריבעהל שי
.ליגרה ינוריעה הפשאה חפל הלא םירצומ ךילשת
.תורומש תויוכזה לכ
.Nokia 2006 ©
ולוכ לש וא הז ךמסממ והשלכ קלח לש ןוסחא וא הצפה ,הרבעה ,לופכש
.םירוסא ,
Nokia-מ שארמ בתכב רתיה לבקל ילבמ ,איהש הרוצ לכב
תירבע
םיירחסמ םינמיס םה Pop-Port Nokia Connecting People ,Nokia
,תורבח לשו םירצומ לש םירחא תומש .Nokia Corporation לש םימושר
תומש וא םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע ,הז ךמסמב םירכזומה
תוכזה תא תרמוש Nokia .ךשמתמ חותיפ לש תוינידמ הליעפמ Nokia
.תמדקומ העדוה אלל הז ךמסמב םירצומה לכב םירופישו םייוניש עצבל
לכל ןכו ,הסנכה וא םינותנ ןדבואל ןפוא םושב תיארחא היהת אל
ןפוא לכב ומרגייש םיפיקע וא םייתאצות ,םיירקמ ,םידחוימ םיקזנ
יפל תשרדנה תוירחאה דבלמ ,תעמתשמ וא תשרופמ ,אוהש גוס לכמ תוירחא ןתנית אל ,לחה קוחה
,קוידל תעגונה תמיוסמ המאתהו תוריחסל תעמתשמ תוירחא תוברל
ןקתל תוכזה תא המצעל תרמוש Nokia .הז ךמסמ לש ןכותל וא תונימאל
.(as is) "אוהש יפכ" ןתינ הז ךמסמ ןכות
.שארמ העדוה אלל תע לכב ונממ תגסל וא הז ךמסמ
.םהילעב לש םיירחסמ
Nokia
.אוהש
תירבע
םיטרפל .רוזאל רוזאמ תונתשהל היושע םימיוסמ םירצומ לש תונימזה
.ךירוגמ םוקמל בורקה
Nokia לש קוושמל הנפ
אוצי חוקיפ
יקוחל םיפופכה הנכות וא תויגולונכט ,םירמוח ליכהל יושע הז רישכמ
קוחה תא תדגונה הלועפ
.םייטנגמ םה תישיאה תירובידב םימיוסמ םיקלח
לא .תישיאה תירובידל ךשמיהל םילולע םייתכתמ םירמוח ךומס םירחא םייטנגמ ןוסחא יעצמא וא יארשא יסיטרכ חינת .קחמיהל לולע םהב רומשה עדימהש ןוויכ ,תישיאה תירובידל
.תורחא תונידמו ב"הרא לש תונקתלו אוציי
.טלחהב הרוסא
:הרעה
םימב תודימע
התא םא .םימב וליבטהל אל ךא ,םשגב הז רישכמב שמתשהל לכות
.םימב דימע היהי אל רישכמהש ןכתי ,תויפולח תוינזואב שמתשמ
תירבע
,םיחולמ וא םיליגר םימל ףשחנ Pop-Port רבחמ וא רישכמה םא
תא שבייל שי
.היזורוק עונמל ידכ םיקותמ םימב דימ ותוא ףוטש
.הדיפקב רישכמה
םינושאר םידעצ
רבחמה לא (רעשה ףדב 1 קלח האר) תוינזואה לש עקתה תא סנכה
Pop-Port™ -ה עקת תא סנכה .(10 ןמוסמה) AD-45 הרקבה תדיחיבש
תירובידה .ךתושרבש םאותה ןופלטבש Pop-Port -ה רבחמ לא (11 קלח)
עומשל ךתלוכי תישיאה תירובידב שומיש ךלהמב
תישיאה תירובידב שמתשת לא .עגפיהל הלולע הביבסה תא
.ךנוחטב תא םהב ןכסל הלולע איהש תומוקמב
וא ריבגהל ידכ (3-ו 2) רישכמה דצבש סונימהו סולפה ישקמב שמתשה
.שומישל תעכ הנכומ תישיאה
:הרהזא
תסכרפאב עמשה תמצוע תוסיו
.עמשה תמצוע תא שילחהל
תירבע
תוחישב לופיט
ךלהמב .ןופלטל רבוחמ רישכמהשכ ליגרכ ןופלטב שמתשה ,החיש עוציבל
ךשמהו (
5) גויחה שקמ תא קזחהו ץחל ,ילוק גויחב ךמות ןופלטה םא
.ןופלטה ישקמב שמתשה וא גויחה שקמ לע ץחל ,תסנכנ החישל הנעמל
.ןופלטה ישקמב שמתשה וא גויחה שקמ לע ץחל ,החיש קותינל
.רישכמבש (
9) ןופורקימה ךותל רבד ,החישה
.ךתושרבש ןופלטה לש שמתשמל ךירדמב ראותמכ
.גויחה שקמ לע הלופכ הציחל ץחל ,תסנכנ החיש תייחדל
הקיזומל הנזאה
םאותה ןופלטב הקיזומל ןיזאהל ידכ תישיאה תירובידב שמתשהל לכות
תכשוממ הפישח .תינוניב המצועב הקיזומל ןזאה :הרהזא
.ךתעימשב עוגפל הלולע ההובג עמש תמצועל
.ךתושרבש
תירבע
ךתושרבש ןופלטה לש הקיזומה ןגנב התוא רחב ,יהשלכ העוצר תעמשהל
לש שמתשמל ךירדמב ןייע םיטרפל .(6) היהשה/העמשהה שקמ לע ץחלו
תריחבל .(7) המידק הצרהה שקמ לע ץחל ,האבה העוצרה תריחבל
ריהמ טווינל .(8) הרוחא הצרהה שקמ לע ץחל ,תמדוקה העוצרה
.היהשה/העמשהה שקמ לע ץחל ,הקיזומה ןגנ לש לוחתאל וא היהשהל
ןייע םיטרפל .ךתושרבש ןופלטב וידרה תא לעפה ,FM-ה וידרל הנזאהל
עדימל .ךלש םאותה ןופלטבש רודיש/רובידה שקמב שמתשמ התאש ךרד
.םישקמה דחא תא קזחהו ץחל ,העמשה ךלהמב תועוצרב
רמשנש וידר ץורע שופיחל .ךתושרבש ןופלטה לש שמתשמל ךירדמב
.המאתהב הרוחא וא המידק הצרהה שקמ לע ץחל ,רבעב
התואב תישיאה תירובידה לש (4) רודיש/רוביד שקמב שמתשהל לכות
(PTT) רודיש/רוביד תוחיש
.ןופלטה רישכמ לש שמתשמל ךירדמב ןייע ,ףסונ
.ךתושרבש ןופלטה
וידרל הנזאה
תירבע
הקוזחתו לופיט
תועצהה .םלוה לופיט בייחמו הדיפקב רצויו ןנכות ךתושרבש רישכמה
םידלי לש די גשיהמ הרשעהה ירזיבאו םירזיבאה לכ תא קחרה
םיקבואמ םירוזאב ונוסחאמ וא רישכמב שומישמ ענמיה
םילולע ובש םיינורטקלאה םיביכרהו םיענה םיקלחה
תוהובג תורוטרפמט
םוגפל ,םיינורטקלא םירישכמ לש םהייח ךרוא תא רצקל תולולע
רזוח רישכמהשכ .םירק תומוקמב רישכמה ןוסחאמ ענמיה
םילגעמב םוגפלו תוחל וכותב רבטצהל הלולע ,הליגר הרוטרפמטל
.תוירחאה יאנת לע רומשל ךל הנעייסת תואבה
.םינטק
.םיכלכולמו
.םימח תומוקמב רישכמה ןוסחאמ ענמיה
.םגפיהל
.םימיוסמ םייטסלפ םיקלח ךיתהלו תוללוסב
.םיינורטקלא
תירבע
לולע ידמ יביסרגא לופיט .ותוא רענת לאו רישכמה תא ליפת לא
ךותב הנידע הקינכמו םיינורטקלא םילגעמ לש הריבשל םורגל
יוקינ ירמוחב ,םיקזח םילקימיכב רישכמה יוקינל שמתשת לא
םיענה םיקלחה תא קיבדהל לולע עבצ
תורישה דקומל התוא רוסמ ,הרושכ תלעופ הניא תישיאה תירובידה םא
.םיקזח םיטנגרטדב וא םיסיממ
.רישכמה תא עבצת לא
.ןוקיתל ךילא בורקה השרומה
.רישכמה
.התואנ הלעפה עונמלו
Loading...