Nokia AD-45, HS-29 User Manual [pl]

Sportowy zestaw s³uchawkowy Nokia (HS-29 i AD-45)
9250254/1
DEKLARACJA ZGODNO¦CI My, NOKIA CORPORATION, z pe³n± odpowiedzialno¶ci± o¶wiadczamy, ¿e
produkty HS-29 i AD-45 spelniaj± wszystkie wymagania ujête w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/WE. Kopiê „Deklaracji zgodno¶ci” mo¿na znale¼æ pod adresem http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
To urz±dzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw± Europejsk± 2002/96/WE oraz polsk± Ustaw± o zu¿ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekre¶lonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, ¿e sprzêt ten, po okresie jego u¿ytkowania nie mo¿e byæ umieszczany ³±cznie z innymi odpadami pochodz±cymi z gospodarstwa domowego. U¿ytkownik jest zobowi±zany do oddania go prowadz±cym zbieranie zu¿ytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego. Prowadz±cy zbieranie, w tym lokalne punkty
POLSKI
zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworz± odpowiedni system umo¿liwiaj±cy oddanie tego sprzêtu. W³a¶ciwe postêpowanie ze zu¿ytym sprzêtem elektrycznym i elektronicznym przyczynia siê do unikniêcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i ¶rodowiska naturalnego konsekwencji, wynikaj±cych z obecno¶ci sk³adników niebezpiecznych oraz niew³a¶ciwego sk³adowania i przetwarzania takiego sprzêtu. Szczegó³owe dane dotycz±ce masy sprzêtu marki Nokia znajduj± siê na stronie internetowej: <www.nokia.com.pl>
© 2006 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one. Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie
elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia jest zabronione.
Nokia, Nokia Connecting People i Pop-Port s± zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.
POLSKI
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.
W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w dowolny sposób.
Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest - as is”. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu, chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.
POLSKI
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.
Kontrola eksportowa Produkt ten zawiera w sobie elementy i technologiê, i (lub)
oprogramowanie wyeksportowane z USA zgodnie z obowi±zuj±cymi w tym kraju przepisami. Odstêpstwa od tych przepisów s± zabronione.
Uwaga: Niektóre czê¶ci zestawu s³uchawkowego s± namagnesowane. Zestaw s³uchawkowy mo¿e przyci±gaæ metalowe przedmioty. W pobli¿u zestawu nie nale¿y trzymaæ kart kredytowych ani innych magnetycznych no¶ników danych, poniewa¿ zapisane na nich informacje mog± zostaæ skasowane.
POLSKI
POLSKI
Wodoodporno¶æ
• Tego urz±dzenia i do³±czonych do niego s³uchawek mo¿na u¿ywaæ na deszczu, ale nie wolno zanurzaæ w wodzie. Je¶li pod³±czy siê inne s³uchawki, urz±dzenie mo¿e nie byæ ju¿ wodoodporne.
• Gdyby urz±dzenie lub jego z³±cze Pop-Port zosta³o zwil¿one s³on± wod±, nale¿y je natychmiast przemyæ czyst± wod±, ¿eby zapobiec korozji. Trzeba je te¿ starannie wytrzeæ do sucha.
Pierwsze kroki
Wtyczkê s³uchawek HS-29 (patrz pierwsza czê¶æ strony tytu³owej) w³ó¿ do z³±cza (10) jednostki steruj±cej AD-45. Wtyczkê Pop-PortTM (11) w³ó¿ do z³±cza Pop-Port kompatybilnego telefonu. Po wykonaniu tej czynno¶ci zestaw s³uchawkowy bêdzie gotowy do u¿ytku.
Ostrze¿enie: Za³o¿one na uszy s³uchawki mog± pogorszyæ s³yszalno¶æ d¼wiêków z otoczenia. Nie u¿ywaj zestawu s³uchawkowego, je¶li mo¿e to zagra¿aæ Twojemu bezpieczeñstwu.
POLSKI
Ustawianie g³o¶no¶ci w s³uchawkach
G³o¶no¶æ w s³uchawkach zwiêkszysz lub zmniejszysz klawiszem „plus” lub „minus” (2 lub 3) na urz±dzeniu.
Obs³uga po³±czeñ
Po³±czenia nawi±zuje siê w zwyk³y sposób równie¿ wtedy, gdy zestaw s³uchawkowy jest po³±czony z telefonem. W trakcie po³±czenia mów do mikrofonu (element 9 urz±dzenia).
Je¶li telefon obs³uguje g³osowe wybieranie numerów, naci¶nij i przytrzymaj klawisz po³±czenia (5), a nastêpnie wykonaj wykonaj czynno¶ci opisane w instrukcji obs³ugi telefonu.
Aby odebraæ po³±czenie, naci¶nij klawisz po³±czenia lub u¿yj do tego klawiszy telefonu. Chc±c odrzuciæ przychodz±ce po³±czenie, naci¶nij dwukrotnie klawisz po³±czenia.
Aby zakoñczyæ po³±czenie, naci¶nij klawisz po³±czenia lub u¿yj do tego klawiszy telefonu.
POLSKI
S³uchanie muzyki
Przez zestaw s³uchawkowy mo¿esz s³uchaæ muzyki z kompatybilnego telefonu.
Ostrze¿enie: S³uchaj muzyki na umiarkowanym poziomie g³o¶no¶ci. D³u¿sze s³uchanie bardzo g³o¶nej muzyki mo¿e spowodowaæ uszkodzenie s³uchu.
Aby odtworzyæ jaki¶ utwór, wybierz go z odtwarzacza muzyki w telefonie i naci¶nij klawisz „odtwarzaj/pauza” (6). Szczegó³ów szukaj w instrukcji obs³ugi telefonu.
Aby wybraæ kolejny utwór, naci¶nij klawisz (7) szybkiego przewijania do przodu. Aby wybraæ poprzedni utwór, naci¶nij klawisz (8) przewijania do ty³u. Aby szybko przewin±æ listê utworów, naci¶nij i przytrzymaj jeden z tych klawiszy.
Aby przerwaæ lub wznowiæ odtwarzanie muzyki, naci¶nij klawisz „odtwarzaj/pauza”.
POLSKI
S³uchanie radia
Aby pos³uchaæ radia FM, uruchom w telefonie funkcjê „radio”. Szczegó³ów szukaj w instrukcji obs³ugi telefonu. Aby znale¼æ wcze¶niej zapisan± stacjê radiow±, kilka razy naci¶nij klawisz przewijania do przodu lub do ty³u.
Po³±czenia „Naci¶nij i mów” (NIM)
Klawisza NIM (4) zestawu s³uchawkowego u¿ywa siê tak samo jak klawisza NIM kompatybilnego telefonu. Wiêcej o tym przeczytasz w instrukcji obs³ugi telefonu.
POLSKI
Eksploatacja i konserwacja
To urz±dzenie wyró¿nia siê najwy¿szej klasy konstrukcj± i jako¶ci± wykonania, dlatego te¿ wymaga w³a¶ciwej obs³ugi. Przestrzeganie poni¿szych wskazówek pozwoli zachowaæ wszystkie warunki ochrony gwarancyjnej.
• Wszystkie akcesoria przechowuj w miejscu niedostêpnym dla ma³ych dzieci.
• Nie u¿ywaj i nie przechowuj urz±dzenia w miejscach brudnych i zapylonych. Mo¿e to spowodowaæ uszkodzenie jego ruchomych czê¶ci i podzespo³ów elektronicznych.
• Nie przechowuj urz±dzenia w wysokiej temperaturze. Wysokie temperatury mog± byæ przyczyn± krótszej ¿ywotno¶ci baterii, uszkodzeñ podzespo³ów elektronicznych, odkszta³ceñ lub stopienia elementów plastikowych.
• Nie przechowuj urz±dzenia w niskiej temperaturze. Gdy urz±dzenie powróci do swojej normalnej temperatury, w jego wnêtrzu mo¿e
gromadziæ siê wilgoæ, powoduj±c uszkodzenie podzespo³ów elektronicznych.
• Nie upuszczaj, nie uderzaj i nie potrz±saj urz±dzeniem. Nieostro¿ne obchodzenie siê z nim mo¿e spowodowaæ uszkodzenia wewnêtrznych podzespo³ów elektronicznych i delikatnych mechanizmów.
• Do czyszczenia urz±dzenia nie stosuj ¿r±cych chemikaliów, rozpuszczalników ani silnych detergentów.
• Nie maluj urz±dzenia. Farba mo¿e zablokowaæ jego ruchome czê¶ci i uniemo¿liwiæ prawid³owe dzia³anie.
Je¶li zestaw s³uchawkowy nie dzia³a prawid³owo, oddaj go do naprawy w najbli¿szym autoryzowanym serwisie.
POLSKI
Loading...