Brugervejledning
Copyright
Copyright © Nokia Networks 2001. Alle rettigheder
forbeholdt.
Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia
Corporation, Finland.
Windows 95, Windows 98, Windows 2000 og Windows NT er
registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
MS-DOS er et registreret varemærke tilhørende Microsoft
Corporation.
Andre produkter kan være varemærker eller registrerede
varemærker, tilhørende deres respektive producenter.
Vi forbeholder os retten til at foretage forbedringer af
produkterne der er beskrevet i denne vejledning, uden
forudgående varsel. Nokia er ikke ansvarlig for tab af data
eller indkomst eller nogen form for følgeskader, uanset årsag.
Nummer 1
2
Brugervejledning til A040
Velkommen
Sådan bruges denne vejledning
I denne vejledning kan du læse om hvordan
den trådløse LAN-adapter Nokia A040 kan
bruges til trådløs kommunikation mellem en
uafhængig enhed (der ikke nødvendigvis er
trådløs) og et eksisterende lokalnetværk (der
styres af et Nokia-adgangspunkt til trådløst
LAN).
Læs
Vigtige oplysninger om sikkerhed
begynder at bruge adapteren til trådløst LAN.
Det kan være farligt og/eller ulovligt at
ignorere anvisningerne.
Med denne vejledning kan du hurtigt komme i
gang med at bruge A040. Den indeholder
oplysninger om:
• Hvordan adapteren sluttes til en
selvstændig computer.
• Hvordan man tester at den trådløse
kommunikation mellem adapteren og et
eksisterende lokalnetværk fungerer.
• Hvad man skal gøre hvis den simple test
mislykkes.
før du
3
Relateret dokumentation
I
A040 Advanced User Guide
hvordan A040 skal konfigureres. Denne
vejledning findes i Acrobat pdf-format på den
medfølgende cd-rom. I den forklares:
• Hvordan man kan udføre konfigurationen
med en stationær eller bærbar computer via
en direkte Ethernet-forbindelse.
• Hvordan man kan overvåge og foretage
avancerede ændringer af konfigurationen et
andet sted fra vha. en netværkscomputer
med de nødvendige rettigheder.
I dokumentationen der fulgte med
adgangspunktet, findes der oplysninger om
hvordan man administrerer et trådløst netværk.
kan du læse om
4
Brugervejledning til A040
Typografiernes betydning i denne vejledning
A040 kan overføre
data mellem en
selvstændig computer
og et eksisterende
lokalnetværk.
Noter
I brugervejledningen vil du finde noter med
gode råd og andre nyttige oplysninger. Læg
specielt mærke til noter som begynder med
Bemærk
eller
ADVARSEL
.
Teksttypografier
Følgende typografier anvendes:
•
courier
anvendes til filnavne og til at
fremhæve tekst der kommer op på
skærmen.
•
fed courier
anvendes til at fremhæve
tekst som du skal skrive.
• nye begreber vises i
kursiv
første gang de
forekommer.
•
skrift betegner navnet på en knap eller
fed
en lysdiode på adapteren (fx
notify
eller en
knap på skærmen som du skal klikke på (fx
'klik på
Genstart
').
5
Funktioner
A040 rummer følgende funktioner:
• Indbygget adapterkort til trådløst LAN der
kan kommunikere med et adgangspunkt.
• Automatisk drift – fungerer umiddelbart og
skal ikke konfigureres.
• Tilpasset drift – kan omkonfigureres for at
højne sikkerheden, ændre netværksindstillingerne eller udføre opgraderinger.
• IT-miljø – kan fjernovervåges og -styres i et
kontrolleret miljø.
• Understøtter IEEE802.11 Infrastructureeller Peer-to-Peer (ad-hoc)-tilstande.
• Automatisk tilslutning til et hvilket som
helst adgangspunkt uanset netværksnavn
(valgfrit).
• Kan konfigureres til at søge efter et specifikt
netværksnavn.
• Lydindikatorer der kan konfigureres vha.
softwaren.
6
Brugervejledning til A040
Indholdsfortegnelse
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Velkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Oversigt 9
Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Stik og porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lysdioder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nulstillingsknap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sådan kommer du i gang 15
Mindstekrav til værtscomputeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tilslutning og testning af A040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Problemløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Inholdsfortegnelse
7
8
Brugervejledning til A040
1. Oversigt
I denne vejledning
kaldes Nokia A040
ofte blot en ‘adapter’.
selvstændige
enheder der anvender
Nokia A040
Adapteren til trådløst LAN Nokia A040 gør det
muligt at forbinde selvstændige computere med
et eksisterende kabelforbundet/trådløst
lokalnetværk der styres af et IEEE802.11kompatibelt adgangspunkt.
Du kan også bruge adapteren til at etablere
forbindelse til enheder som fx printere og
scannere på et Ethernet:
kabelforbundet Ethernet-LAN
adgangspunkt
r
e
w
o
p
%
%
1
1
%
5
%
5
%
0
%
1
0
1
%
0
%
5
0
5
%
0
%
0
8
8
%
%
0
0
0
0
1
y
1
y
s
s
u
u
b
b
x
t
tx
r
ir
i
a
a
x
x
t
t
r
i
ir
a
a
k
n
i
l
n
a
l
y
s
u
b
n
a
l
t
r
e
l
a
trådløs pc der
anvender radiokort
hub
Oversigt
9
Checkliste
Stik og porte
Husk at kontrollere om indholdet stemmer
overens med listen over tilbehør, når du pakker
adapteren ud. Nedenstående komponenter
følger med:
• Denne brugervejledning
• Nokia A040-adapter til trådløst LAN
• Ethernet-kabel
• Strømforsyning
• Cd-rom med hjælpeprogrammer til Nokia
A040.
ADVARSEL: Det kan
være farligt at
anvende andre
strømforsyninger end
den der fulgte med
enheden.
10
Adapteren har følgende stik:
strømstik
Ethernet-port
•
Strømstik
– Her skal strømforsyningen
tilsluttes. Anvend kun den som fulgte med
A040.
•
Ethernet-port
– Det er et RJ45 Ethernet-port.
Brugervejledning til A040
Lysdioder
Adapteren har følgende lysdioder:
Bemærk: Hvis
strømindikatoren
lyser rødt konstant, er
der opstået en fejl.
Oversigt
notify
LAN
• strøm
strøm
radio
• Normalt lyser den grønt.
• Rød indikerer at der er opstået en fejl.
• Når den blinker rød/grøn, opdateres
hukommelsen.
•
– indikerer om der er aktivitet på den
radio
trådløse LAN-forbindelse:
• Tændt – tilsluttet, men ingen aktivitet.
• Blinker – tilsluttet, og der er aktivitet på
netværket.
•
LAN
– indikerer om der er god forbindelse
til værtscomputeren.
• Slukket – ikke tilsluttet.
• Tændt – tilsluttet, men ingen aktivitet.
• Blinker – tilsluttet, og der er aktivitet på
netværket.
•
– indikerer sammen med
notify
radio
lysdioden hvordan forbindelsen er til
adgangspunktet (se side 12).
-
11
Specielle lysdiode-/lydsekvenser
A040 har også en indbygget højtaler. Den
udsender lyde i forbindelse med visse
lysdiodesekvenser:
Når der tændes
Når du tænder for strømmen, sker følgende:
1
A040 udsender et tretoners signal.
2
Lyset tændes i
forudsætning af at der findes en
lokalnetværksforbindelse).
3
Lysdioderne
samtidigt og adapteren bipper i op til 10
sekunder mens adapteren leder efter et
adgangspunkt.
4
Hvis der etableres forbindelse til et
adgangspunkt, udsender adapteren et
tretoners signal, lysdioden
lyset i
radio
Hvis der ikke etableres forbindelse mellem
adapteren og et adgangspunkt, stopper
bippene, men de to lysdioder
bliver ved med at blinke.
Ingen forbindelse til adgangspunktet
Hvis forbindelsen til et adgangspunkt af en
eller anden grund bliver afbrudt, sker følgende:
1
Lysdioderne
samtidigt (de bliver ved med at blinke til
forbindelsen genetableres).
2
Adapteren bipper i fem sekunder.
LAN
-lysdioden (under
notify
forbliver tændt.
notify
og
og
radio
radio
blinker
slukkes og
notify
notify
blinker
og
radio
12
Brugervejledning til A040
Genetableret forbindelse til adgangspunktet
Hvis forbindelsen til adgangspunktet
genetableres, sker følgende:
1
Lysdioderne
at blinke.
2
Adapteren udsender et tretoners signal.
3
Radio
-lysdioden lyser konstant hvis der ikke
er nogen aktivitet eller blinker
uregelmæssigt hvis der er.
notify
og
holder op med
radio
Ny konfiguration anvendt
Hvis du ændrer og gemmer konfigurationsindstillingerne, sker følgende:
1
Lysdioden
2
Adapteren udsender et tretoners signal.
blinker rødt og grønt.
strøm
I konfigurationstilstand
Hvis adapteren bringes i konfigurationstilstand
(se
Advanced User Guide
Acrobat pdf-fil på cd'en), sker følgende:
1
Alle lysdioder tændes kortvarigt og slukkes
igen.
2
Enheden udsender uregelmæssige biplyde.
3
Læg mærke til at lysdioderne
ikke blinker (da adapteren ikke forsøger at
etablere forbindelse til et adgangspunkt).
der findes som
og
notify
radio
Oversigt
13
Nulstillingsknap
Der findes en nulstillingsknap på undersiden af
adapteren:
Den bruges til at komme i konfigurationstilstand (se
som Acrobat pdf-fil på cd'en).
gummidupper
nulstillingsknap
Advanced User Guide
der findes
14
Brugervejledning til A040
2. Sådan kommer du i gang
I de fleste tilfælde virker A040 med det samme
uden at du behøver at ændre konfigurationen.
I dette kapitel forklares det hvordan adapteren
sluttes til en værtscomputer, og hvordan man
kontrollerer at den fungerer rigtigt.
Hvis adapteren ikke fungerer, forklares det
under
Problemløsning
kan finde ud af om den skal konfigureres inden
den kan fungere på netværket.
på side 22 hvordan du
Sådan kommer du i gang
15
Mindstekrav til værtscomputeren
Computere der er koblet til A040, skal opfylde
følgende mindstekrav for at fungere korrekt.
• Ethernet-netværkskort med 10Base-T-stik.
• Tilhørende Ethernet-drivere installeret som
foreskrevet af producenten af
netværkskortet.
• Windows 95, 98, 2000 eller NT.
Skal adapteren bruges sammen med et
Ethernet-pckort, har du muligvis også brug for
en RJ45-adapter.
Du kan også bruge andet udstyr end Windowsenheder til Nokia A040, så længe de
understøtter TCP/IP via Ethernet.
16
Brugervejledning til A040
Tilslutning og testning af A040
Du tester lettest adapteren ved at anvende
følgende opstilling:
computer B
hub
r
e
w
o
p
%
%
1
1
%
5
%
5
%
0
%
1
0
1
%
0
%
5
0
5
%
0
%
0
8
8
%
%
0
0
0
0
y
1
1
y
s
s
u
u
b
b
x
x
t
t
r
i
ir
a
a
x
x
t
t
r
ir
i
a
a
k
n
li
n
y
la
s
u
b
n
a
l
t
r
e
l
a
adgangspunkt
Sådan anvendes adapteren på et TCP/IPnetværk
I dette afsnit forklares det hvordan A040
tilsluttes og afprøves på et TCP/IP-netværk. Se
Sådan testes adapteren på andre netværk
side 21 hvis du ikke bruger TCP/IP.
Computer A (værten) og computer B skal begge
konfigureres til at anvende TCP/IP, og de skal
have faste IP-adresser.
I det følgende kaldes computer As IP-adresse
for IP-A (værten), og computer Bs IP-adresse
for IP-B.
1
Skriv adresserne for IP-A og IP-B ned.
2
Sluk for computer A (værtscomputeren).
Nokia
A040
computer A
på
Sådan kommer du i gang
17
3
Kontroller at adgangspunktet, computer B
og hubben fungerer korrekt.
4
Sæt stikket til strømforsyningen i A040 og i
en stikkontakt.
5
Sæt Ethernet-kablet i adapterens Ethernetport.
6
Sæt den anden ende af Ethernet-kablet i
porten på værtscomputeren.
7
Tænd på stikkontakten.
8
Tænd for værtscomputeren.
strømstik
Ethernet-port
værtscomputer
Når du har tændt for værtscomputeren, bør
adapterens
LAN
-lysdioden bør også lyse for at indikere
-indikator lyse grønt, og
strøm
at der er etableret en god forbindelse til
værtscomputeren.
Adapteren begynder at bippe når den søger
efter adgangspunktet. Adapterens bippen
bør stoppe efter et kort øjeblik og
efterfølges af et tretoners signal (tre
opadgående toner) der indikerer at der er
etableret forbindelse.
18
Brugervejledning til A040
Bemærk: Det er kun
nødvendigt at udføre
dette trin hvis
netværket er indstillet
til automatisk tildeling
af IP-adresser (DHCP).
C:\> ping 192.168.5.21
9
Hvis adapteren holder op med at bippe, men
der ikke lyder et tretoners signal, og
lysdioderne
radio
og
fortsætter med at
info
blinke, betyder det at A040 ikke kan finde
et adgangspunkt, eller at adgangspunktet
ikke tillader tilslutning. Se
Problemløsning
på side 22.
10 (Kun DHCP) Når A040 holder op med at
bippe, skal du bruge IPkonfigurationsværktøjet i Windows til at
forny IP-adresserne for computer A og
computer B (se side 20 ). Skriv IPadresserne ned – du får brug for dem under
testningen af adapteren.
11 Åbn et vindue med en MS-DOS-prompt på
computer B.
12 Skriv en ping-kommando i DOS-prompten
til computer As IP-adresse. Hvis fx IP-A er
192.168.5.21, skal du skrive:
ping 192.168.5.21
Korrekt ping
Hvis ping-kommandoen er korrekt, vil du se et
svar i følgende form:
Pinger 192.168.5.21 med 32 bytes data:
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid=1ms TTL=32
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid<10ms TTL=32
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid<10ms TTL=32
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid<10ms TTL=32
C:\>
Sådan kommer du i gang
19
A040 fungerer korrekt, og det er ikke
nødvendigt at ændre
konfigurationsindstillinger.
Mislykket ping
Hvis der er problemer, vises følgende:
C:\> ping 192.168.5.21
Pinger 192.168.5.21 med 32 bytes data:
Forespørgsel fik timeout.
Forespørgsel fik timeout.
Forespørgsel fik timeout.
Forespørgsel fik timeout.
C:\>
Under Problemløsning på side 22 kan du kan
læse om eventuelle problemer og løsninger.
Sådan fornys IP-adressen
Følg instruktionerne i dette afsnit hvis du
anvender DHCP og vil forny IP-adressen på en
computer.
I Windows 95/98
I Windows 95/98 skal du gøre følgende:
1 Vælg
2 Skriv
3 Marker det korrekte adapterkort i
4 Klik på
5 Klik på
Kør i Start-menuen.
WinIPcfg, og tryk på returtasten.
rullemenuen.
Frigør.
Forny.
20
Brugervejledning til A040
I Windows 2000/NT
1 Åbn en DOS-prompt.
2 Skriv
3 Skriv
Det skulle nu være muligt at få adgang til
adgangspunktet fra klientcomputeren.
ipconfig /release.
Nu slettes den gamle adresse.
ipconfig /renew for at angive en
ny adresse.
Sådan testes adapteren på andre netværk
Selv om du ikke bruger TCP/IP-netværk, kan
du stadig følge anvisningerne i Sådan anvendes
adapteren på et TCP/IP-netværk. Når A040
holder op med at bippe, er der etableret
forbindelse til adgangspunktet. Du kan fx
overføre en fil fra computer A til computer B
for at teste at systemet fungerer korrekt.
Sådan kommer du i gang
21
Problemløsning
Hvis ping-testen mislykkedes, og
værtscomputeren ikke kan kommunikere med
en station på det kabelforbundne lokalnetværk,
finder du muligvis løsningen på problemet i
skemaet nedenfor.
Hvis... ...så gør dette
Du angav en forkert IP-adresse i pingtesten.
A040 bipper konstant. Kontroller at adgangspunktet er inden for
Du har flere adgangspunkter der
anvender forskellige netværksnavne.
Adgangspunktet anvender WEPkryptering (wire equivalent privacy).
Værtscomputeren har ikke de korrekte
Ethernet-drivere installeret.
Visse løsninger kræver at adapteren
konfigureres. Følg anvisningerne i Preparing to
configure an adapter og Configuration
parameters i Advanced User Guide.
Prøv ping-testen igen.
rækkevidde, og at det fungerer korrekt.
Bestem hvilket netværksnavn du vil
anvende, og konfigurer A040 med det
navn.
Du skal konfigurere A040 med den
korrekte WEP-kode og krypteringsnøgle
for at få adgang.
Installer Ethernet-netværkskortet på
samme måde som hvis du ville etablere
forbindelse til en almindelig LAN-hub.
22
Brugervejledning til A040
Index
A
adgangspunkt
genetableret forbindelse 13
ingen forbindelse 12
B
bip 12, 18
C
checkliste 10
D
DHCP 19
F
forbindelse 13
forny 20
IP-adresse 20
frigør 20
funktioner 6
I
andre netværk 21
IP-adresse
fornyelse af 20
ipconfig 21
IP-konfigurationsværktøj 19
K
konfigurationstilstand
få adgang til 14
lysdiodesekvens 13
L
LAN-lysdiode 11, 18
lydsignal 18
lysdiode
specielle sekvenser 12
lysdioder 11
M
MS-DOS-prompt 19
mulige problemer 22
N
netværkskort 16
notify-lysdiode 11
nulstillingsknap 14
23
P
ping 19
problemløsning 22
porte 10
R
radio-lysdiode 11
RJ45 16
RJ45 Ethernet-port 10
S
signal 12
specielle lysdiodesekvenser 12
stik 10
strømindikator 11, 18
strømstik 10, 18
T
tænd
lysdioder og lydsekvenser 12
TCP/IP
mindstekrav til værtscomputer
16
testning af adapter 17
testning 17
typografier 5
V
værts computer
mindstekrav 16
W
WinIPcfg 20
24
Brugervejledning til A040
Loading...