rekisteröityjä tavaramerkkejä.
MS-DOS on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Muut tuotteet ovat mahdollisesti vastaavien valmistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä
Varaamme oikeuden muuttaa ja parantaa tässä käyttöohjeessa mainittuja tuotteita ilman
ennakkoilmoitusta. Nokia ei ole vastuussa mistään tiedon tai tulojen menetyksestä tai
seuraamuksellisista vahingoista, syntyivätpä ne miten tahansa.
ISSUE 1
ii
Nokia A032 Aloitus
Page 3
Tervetuloa!
Tämän oppaan käyttö
Onnittelumme Nokia A032 -langattoman
lähiverkon tukiaseman ostosta.
Tässä oppaassa selostetaan tukiaseman asennus
ja käyttö. Katso konfigurointivaihtoehtoja,
hallintaa ja suoritustehon viritystä koskevat
ohjeet
Kokeneen käyttäjän oppaasta
Jos käytät tukiasemaa ensimmäistä kertaa,
tutustu osaan
noudattamalla ohjeita, jotka on annettu osissa
Asennus
Tiivistelmä
•
tukiasemaan ja sen rooliin verkossa. Siinä
kuvataan myös yksityiskohtaisesti
käytettävissä olevat käyttötilat.
•
Nokia A032:n asennus
toimitettavat osat sekä kertoo laitteen
pääominaisuudet. Siinä selostetaan myös
miten tukiasema kytketään lähiverkkoon.
•
Asennus ja testaus
tukiasema saadaan nopeasti toimintaan
käyttämällä oppitilaa.
•
Lisätietoja
LED-toiminnot ja virhekoodit.
Tiivistelmä
ja
Aloitus
– Luo yleissilmäyksen
– Kuvaa erityiset käynnistystilat,
. Aloita sitten käyttö
.
– Luettelee mukana
– Selostaa, miten
.
iii
Page 4
Tukiasema voi siirtää
tietoja kiinteän ja
langattoman
lähiverkon välillä.
Asiaankuuluvat dokumentit
Tässä oppaassa käytetyt yleissäännöt
Huom!
Näiden käyttöohjeiden sivuhuomautuksista
löytyy vihjeitä ja muita hyödyllisiä tietoja.
Erityistä huomiota tulisi kiinnittää
huomautuksiin, joiden alussa on
VAROITUS
.
Tekstiin liittyvät yleissäännöt
Näissä käyttöohjeissa sovelletaan seuraavia
yleissääntöjä:
•
courier
käytetään tiedostonimiin tai
ilmaisemaan näyttöön ilmestyvää tekstiä.
•
courier bold
käytetään ilmaisemaan
näppäiltävää tekstiä.
•uudet termit näkyvät
kursiivitekstinä
esiintyessä ensimmäisen kerran.
•
lihava
teksti ilmaisee laitteessa olevan
painikkeen tai valodiodin nimen (esim.
alert
-valodiodi) tai näytössä olevan
painikkeen, jota on napsautettava (esim.
“napsauta
Kokeneen käyttäjän opas
Restart
”).
on tarkoitettu
kokeneemmille käyttäjille ja
systeemipäälliköille, jotka haluavat itse
räätälöidä ja virittää tukiaseman.
Nokia A032 on monipuolinen verkkolaite, joka
tarjoaa langattoman verkkoyhteyden, Internetyhteyden ja automaattisen verkon
konfiguroinnin yhdessä ja samassa laitteessa.
Tämä luku sisältää hyödyllisiä taustatietoja. Jos
langattomien verkkojen, WEP-suojauksen ja
Internet-yhteyden periaatteet ovat sinulle jo
tuttuja, voit hypätä tämän luvun yli ja mennä
suoraan osaan
.
Tästä luvusta löytyvät seuraavat tiedot:
•Langattomat verkot
•WEP-suojaus ja salaus
•Yhteinen Internet-valintayhteys.
Langattomat verkot
Nokia A032:n asennus
sivulla 7
Nokia A032 toimii
verkon tukiasemana
yhdistäen IEEE802.11yhteensopivat
langattomat laitteet
toisiinsa, kiinteään
lähiverkkoon ja
Internettiin.
Tiivistelmä
Normaalissa käytössä tukiasema toimii
pelkästään välikätenä (tukiasemana), joka
siirtää tietoja laitteiden kesken lähiverkossa
(LAN), jokseenkin keskittimen tapaan. Erona
on, että jotkut laitteista ovat langattomia,
pikemminkin kuin fyysisesti lähiverkkoon
kytkettyjä.
Langaton lähiverkko tarjoaa kaikki samat
toiminnot kuin kiinteä Ethernet-lähiverkko.
1
Page 8
IEEE802.11-standardi
IEEE802.11yhteensopivalla
sovitinkortilla
varustettua
tietokonetta
kutsutaan tässä
ohjekirjassa
langattomaksi
päätteeksi.
Joissakin maissa on
hieman erilaiset tai
rajoitetummat
taajuusalueet.
Langaton pääte voi
siirtyä eri tukiasemien
välillä kanavia
vaihtamalla (tekniikka
tunnetaan nimellä
verkkovierailu).
Tukiasema noudattaa IEEE802.11B-standardia
eli langattomien lähiverkkojen
teollisuusstandardia. Se ei kommunikoi
ainoastaan Nokian langattoman lähiverkon
sovitinkorteilla varustettujen tietokoneiden
kanssa, vaan se kommunikoi kaikkien
IEEE802.11-yhteensopivien sovitinkorttien
kanssa käyttämällä minkä tahansa toimittajan
DSSS-korttia (ks. alla).
Nokia tukiasema tukee langattoman lähiverkon
suorasekventtisiä hajontaspektri
(DSSS) kortteja (radiokortteja). DSSS on
radiotekniikka, joka salaa tiedot ennen
tiedonsiirtoa viestinnän laadun ja toimintaalueen parantamiseksi.
Taajuuskanavat ja verkkovierailu
Langattomille lähiverkkojärjestelmille on
varattu
radiotaajuuskaista
standardi määrää, että käyttö tapahtuu n. 2.4
GHz - 2.48 GHz taajuuskaistalla. Kyseisen
kaistan puitteissa voidaan käyttää lukuisia
kanavia
datan siirtoon. Käytettävissä olevien
kanavien määrä vaihtelee maasta toiseen.
•Jos käytät vain yhtä tukiasemaa, sinun ei
tarvitse välittää kanavista.
•Jos käytössäsi on useita laajan alueen
kattavia tukiasemia, voit asettaa ne
käyttämään eri kanavia. Näin
naapurialueilla olevat langattomat päätteet
voivat toimia itsenäisesti.
. IEEE802.11-
2
Nokia A032 Aloitus
Page 9
Skannaus ja verkon nimi
Kun langaton pääte käynnistyy, sen on
etsittävä muut päätteet ja saatava niihin sekä
tukiasemaan yhteys. Tukiasema voi hakea
kaikki käytettävissä olevat taajuuskaistat prosessin nimi on
Jokaisella langattomalla verkolla on
aakkosnumeerinen nimi, jonka voi antaa
verkon päällikkö. Yleensä tämä nimi määrittää
langattomien päätteiden loogisen ryhmän. Jos
sinulla on monta tukiasemaa, niille kaikille
annetaan normaalisti sama verkon nimi. Voit
käyttää kuitenkin lisätukiasemia
muodostamaan uusia langattomia verkkoja
antamalla niille jonkin toisen nimen.
nimenä
on enintään 32 merkkiä käsittävä jono,
jossa merkit voidaan valita mielivaltaisesti.
Muistathan, että langattomat päätteet tulisi
konfiguroida samalla verkon nimellä kuin
tukiasema. Näin varmistetaan, että ne liitetään
oikeaan loogiseen verkkoon.
Jos toiminto nimeltä
toiminnassa, samalla verkon nimellä voi olla
useita tukiasemia. Tässä tapauksessa pääte
valitsee automaattisesti käytettävissä olevien
tukiasemien väliltä.
skannaus
verkkovierailu
.
Verkon
on
Tiivistelmä
Tunnussignaalin lähetys
Langaton pääte kuuntelee käynnistyksen
aikana tukiaseman lähettämiä
tunnussignaaleita
viesti, joka sisältää suunnilleen kymmenen
kertaa sekunnissa lähetetyn verkon nimen.
. Tunnussignaali on lyhyt
3
Page 10
Käyttötilat
Jos langaton pääte ottaa vastaan
tunnussignaalin, jonka verkon nimi sopii
yhteen sen oman nimen kanssa, se tietää
tukiaseman olevan käytettävissä ja yrittää
ottaa siihen yhteyttä.
IEEE802.11 määrittelee kaksi käyttötilaa:
Infrastruktuuritila
•
•
Ad hoc -tila
– (Ei koske tukiasemia).
Infrastruktuuritila
Tämä on Nokia tukiasemasi oletuskäyttötila.
Kukin langaton pääte on yhteydessä yhden
ainoan tukiaseman kanssa. Kyseinen tukiasema
on vastuussa kaiken datan vastaanotosta ja
lähetyksestä päätteeseen. Pääte ei voi olla
yhteydessä useamman kuin yhden tukiaseman
kanssa kerrallaan.
Tämän tilan etuna on se, että yhteyksiä
voidaan kontrolloida paremmin, koska ne
kulkevat yhden ainoan tukiaseman kautta.
Pääte voi vaihtaa myös radiokanavia
vaihdettaessa yhdeltä tukiasemalta toiselle.
Tämä tunnetaan
monikanavaverkkovierailuna
.
4
Nokia A032 Aloitus
Page 11
WEP-suojaus ja salaus
Nokia A032 tarjoaa pääsysuojauksen ja
salakuuntelusuojan menetelmällä, jonka nimi
on
wire equivalent privacy
määritellään vaihtoehdoksi IEEE802.11
standardissa. Se on suunniteltu suojaamaan
verkon langatonta osuutta.
WEP tarjoaa:
•Suojatun salauksen käyttäen salaista
avainta
määrätyn käyttäjäryhmän tiedossa.
•Kehittyneen sisäänpääsykontrollin, joka
rajoittaa verkkoon pääsyn vain määrättyyn
langattoman yhteyden käyttäjäryhmään, tai
se voi olla käyttäjäkohtainen.
WEPin käyttö
Voit käyttää Nokia
A032 tukiasemaa
yhdessä muiden
toimittajien
langattomiin
lähiverkkoihin
liitettyjen koneiden
kanssa, edellyttäen
että ne ovat
IEEE802.11 standardin
mukaisia.
Langattoman verkkon päätteen käyttöoikeudet
on tunnistettava ennenkuin tukiasema sallii
liittymisen.
Tarkistus tehdään
mikä estää ulkopuolisia saamasta selville
salausavainta.
Salausavaimet
Nokia A032 tarjoaa periaatteessa kaksi
salausavaimen hallintatapaa:
•Yhteinen WEP-avain - Kaikki ryhmään
kuuluvat langattoman verkon käyttäjät
käyttävät samaa avainta.
•Henkilökohtainen WEP-avain – Jokaisella
langattoman verkon käyttäjällä on oma
avain.
(WEP). WEP
(tai salasanaa), jonka on vain
’kuka siellä’
-tunnistuksella,
Tiivistelmä
5
Page 12
Yhteinen Internet-yhteys
PC:stä voidaan soittaa
ja yhdistää useimpiin
Internetpalveluntarjoajiin
(ISP:t) käyttämällä
PPP-yhteyskäytäntöä.
NAT-palomuuri
muuntaa kaikki
paikallisessa verkossa
olevat IP-osoitteet
yhdeksi IP-osoitteeksi
Internetissä käyttöä
varten.
Voit käyttää modeemilla varustettua Nokia
A032 -laitetta yhdistämään langattoman
päätteen Internettiin.
Aloitus
kertoo, miten Nokia A032
konfiguroidaan yhdistymään automaattisesti.
Yhdistämiseen tarvitset ainoastaan Internet
palvelun tarjoajan (ISP) puhelinnumeron ja
sisäänkirjottautumistietosi. Nokia A032
yhdistää automaattisesti ja näkymättömästi
silloin, kun päätteestä pyydetään Internetyhteyttä.
Tämä merkitsee sitä, ettei sinun tarvitse liittää
modeemia PC:hen, ja että tarvitset vain yhden
modeemin, vaikka Internet-yhteyden käyttäjiä
olisi useita. Tämä voi johtaa huomattaviin
säästöihin verrattuna jokaisen käyttäjän omaan
puhelinlinjaan ja ISP-tiliin. Sitä paitsi, kun
verkkoon lisätään uusi tietokone, tämä voi
käyttää välittömästi samaa yhteyttä heti
lähiverkkoon liittämisen jälkeen.
Nokia A032 voi toimittaa myös
palomuuriturvan
, joka estää ulkoisten
Internet-käyttäjien asiattoman pääsyn
verkkoon. Katso
Kokeneen käyttäjän oppaasta
NAT-asennus
kohtaa
saadaksesi
lisätietoja.
6
Nokia A032 Aloitus
Page 13
2. Nokia A032:n asennus
Tämä luku kuvailee Nokia-tukiaseman etu- ja
takapaneelissa olevat liittimet, painikkeet ja
valodiodit.
Seuraavaksi selitetään, kuinka Nokia A032
asennetaan testausta varten.
Ominaisuudet
Tarkistuslista
Purettuasi Nokia A032:n pakkauksestaan
tarkista sisältö lähetysluetteloa vastaan. Alla
luetellut komponentit kuuluvat mukaan:
•Tämä käyttöopas
•Kokeneen käyttäjän opas
•Nokia A032 langattoman lähiverkon
tukiasema (yleisesti käytetään vain nimeä
tukiasema
•Virtalähde
•Nokia A032 Järjestelmän apuohjelmien CDROM -levy
•Nokia C111 -langattoman lähiverkon
kortin, johon viitataan yksinkertaisesti
nimellä
(toiset valmistajat saattavat käyttää
nimitystä
)
langattoman lähiverkon kortti
radiokortti
)
Nokia A032:n asennus
7
Page 14
Takapaneeli
Huom! Nokia
A032:ssä ei ole
itsenäistä
virtakytkintä - kytke ja
katkaise virta
seinäpistorasiasta tai
irrottamalla virtaliitin
laitteen takaosasta.
•Nokia C950 monisuunta-antenni Nokia
C111 -langattoman lähiverkon korttia
varten.
Yksi
tulee toimituksen mukana. Voit kuiten
asentaa niitä kaksi (katso kohtaa
antennin asennus
sivulla 13). Lisäantenneja
Ulkoisen
saat Nokia-jälleenmyyjältäsi –
artikkelitunnus on AWC-1.
Purettuasi laitteen pakkauksesta katso
takapaneelia ja tunnista eri liittimet:
PCMCIA-paikkasarjaportti
RJ45-liitin
(10baseT)
virtaliitin
VAROITUS: Muun
kuin Nokia A032 :n
mukana toimitetun
tehonlähteen käytöstä
voi olla tuloksena
epävarma toiminta tai
laitteen pysyvä
vaurioituminen sekä
takuun mitätöiminen.
8
•Virtaliitin – Virtalähde kytketään tähän.
Käytä ainoastaan Nokia A032:n mukana
toimitettua tehonlähdettä.
•
RJ45 (10baseT) liitin
– Liitäntä lähiverkkoon
tehdään tässä.
•
PCMCIA-paikka
- Tähän työnnetään Nokia
C111 -langattoman lähiverkon kortti.
•
Sarjaportti
- Sarjaporttia voidaan käyttää
lukuisiin toimintoihin sovelluksesta
riippuen:
• Modeemiyhteys Internettiin
• Hallintatoiminnot
• Vianmääritys
• Uusien mikro-ohjelmistojen imurointi
Nokia A032 Aloitus
Page 15
Etupaneeli
Alla olevasta piirroksesta näkyy Nokia A032
ylhäältä katsottuna:
virtainfo-valodiodiradio lähiverkko hälytys
1%
5%
1%
power
5%
10%
50%
10%
50%
80%
80%
100%
100%
busy
busy
air tx
air tx
air rx
air tx
lan link
lan busy
alert
2+
4+
1
2+
4+
32+
8+
8+
users
16+
32+
users
16+
tila-painike
•
tilapainike
käynnistystiloja ja se vaikuttaa
- Tämä kontrolloi tukiaseman
info
valodiodeista näkyviin tietoihin.
•
virran
valodiodi - Tämä syttyy, kun
laitteeseen kytketään virta.
•
info (käyttäjät/käytössä)
-valodiodit - Nämä
kuusi valodiodia toimittavat laitteen tilasta
ja
tilapainikkeista
Käyttötilat sekä valodiodin tila
•
radio (air tx/air rx)
riippuvia tietoja (katso
sivulla 29).
- Nämä osoittavat
langattomassa lähiverkkoyhteydessä
tapahtuvan toiminnan:
air rx
syttyy, kun dataa otetaan vastaan.
air tx
syttyy, kun dataa lähetetään.
-
Nokia A032:n asennus
9
Page 16
Lähiverkko käytössä
osoittaa kiinteässä
lähiverkossa
tapahtuvan toiminnan
huolimatta siitä,
käyttääkö langaton
lähiverkko tietoja vai
ei. Valodiodi voi
värähdellä, vaikka
alueella ei ole päälle
kytkettyjä langattomia
päätteitä.
Langattoman lähiverkon kortti ja ulkoinen
antenni
•
lähiverkko (lähiverkkolinkki/lähiverkko
käytössä)
lähiverkkoyhteyden tilan.
Nämä osoittavat kiinteän
Lähiverkkolinkki
syttyy, kun lähiverkon keskittimeen on
hyvä yhteys.
Lähiverkko käytössä syttyy, kun kiinteässä
lähiverkossa on dataa.
•
Hälytys - Tämä osoittaa erikoistoimintoja,
kuten esim. alustus tai päivitykset laitteen
flash-muistiin. Jos
hälytyksen valodiodi jää
palamaan, tämä osoittaa virhetilaa (katso
Vianetsintä kohtaa Kokeneen käyttäjän
oppaasta).
Nokia A032:n mukana toimitetaan Nokia C111
-langattoman lähiverkon kortin. Siinä on kaksi
sisäistä antennia, joten yleensä ulkoisen
antennin asentaminen on tarpeetonta.
Jos kuitenkin havaitset radion peittoalueella
ongelmia, Nokia C111 -langattoman lähiverkon
kortin mukana toimitetaan yksi ulkoinen
antenni, Nokia C950 monisuunta-antenni:
10
Katso Ulkoisen antennin asennus sivulla 13
saadaksesi ohjeet.
Nokia A032 Aloitus
Page 17
Asennuksen suorittaminen
Huom! Tarvitset
toimivan langattoman
päätteen ja
lähiverkkoyhteyden,
joilla testatataan, että
tukiasemasi toimii
kunnolla.
Nokia C111 langattoman
lähiverkon kortin
kutsutaan
langattoman
lähiverkon kortiksi.
Nokia A032:n asentaminen
Tästä luvusta selviää, miten Nokia A032
asennetaan eristettyyn lähiverkon segmenttiin
ja miten se testataan langattomalla päätteellä.
Seuraavasta näkyvät Nokia A032:n asennuksen
eri vaiheet (vaiheet selostetaan
seikkaperäisemmin jäljempänä):
1Varmista, että Nokia A032:n peittoalue on
hyvä.
2Pane Nokia C111 -langattoman lähiverkon
kortin Nokia A032 tukiasemaan.
3Liitä Nokia A032 kiinteään 10baseT-
lähiverkkoon.
4Kytke virta Nokia A032:teen.
Seuraava luku selostaa, miten Nokia A032
konfiguroidaan ja testataan.
Huomioi seuraavat seikat sijoittaessasi Nokia
A032 -tukiaseman:
•Radioaallot kulkevat seinien ja lasin läpi,
mutta eivät metallin läpi. Metalliraudoitus
joissakin seinissä voi estää signaalin.
•Toiminta-alue on paras avoimissa tiloissa,
mutta vahvat metalliseinät, kuten esim.
tavaravarastoissa, voivat aiheuttaa
haitallisia heijastumia ja alentaa
tiedonsiirtonopeutta.
•Teräspalkit ja metalliset tulenpysäytysmateriaalit lattioissa voivat estää
radioaaltoja kulkemasta kerroksesta toiseen.
Nokia A032:n asennus
11
Page 18
Langattoman lähiverkon kortin asennus
Huom! Asenna
langattoman
lähiverkon kortti
ennen laitteen
päällekytkemistä,
muuten laitteen
alustus ei tapahdu
kunnolla ja sinun on
käynnistettävä se
uudelleen.
•Asenna tukiasema niin korkealle kuin
mahdollista ja kauaksi metalliesineistä
(esim. metallisista arkistokaapeista)
Jos peittoalue ei ole hyvä, koeta siirtää Nokia
A032 toiseen paikkaan tai liittää siihen
ulkoinen antenni.
Nokia C111 -langattoman lähiverkon kortin
noudattaa PCMCIA-tyypin II vaatimuksia.
1Työnnä kortti laitteen takaosassa olevaan
PCMCIA-paikkaan:
2Varmista, että kortti on kohdallaan ja
työnnetty kokonaan korttipaikkaan.
Kun langattoman lähiverkon kortti on
asennettu, sitä ei todennäköisesti tarvitse
poistaa.
Jos haluat kuitenkin ottaa kortin ulos, katkaise
virta ja vedä varovasti laitteesta esiin työntyvän
kortin päästä.
12
Nokia A032 Aloitus
Page 19
Ulkoisen antennin asennus
Huom! Ulkoinen
antenni tarvitsee
asentaa vain silloin,
kun peittoalue ei ole
riittävä.
Huom! Ulkoisen
antennin liittäminen
tukiasemaan poistaa
sisäisen antennin
käytöstä. Kahden
ulkoisen antennin
liittäminen poistaa
molemmat sisäiset
antennit käytöstä.
Useimmissa tapauksissa Nokia C111 langattoman lähiverkon kortin kaksi sisäistä
antennia antavat tarvittan peiton. Tarvittaessa
voit kuitenkin lähetyksen ja vastaanoton
parantamiseksi liittää siihen yhden tai kaksi
ulkoista antennia.
Nokia C111 -langattoman lähiverkon kortin
mukana toimitetaan yksi ulkoinen antenni,
Nokia C950 monisuunta-antenni.
Lisäantenneja saat Nokia-jälleenmyyjältäsi
artikkelitunnuksella AWC-1.
Yhden antennin liittäminen
Liittäessäsi yhden ulkoisen antennin, se on
johdettava oikeaan pistokkeeseen Nokia C111 langattoman lähiverkon kortin:
Nokia C950 monisuunta-antenni säteilee
radiotaajuusenergiaa 360-asteen kuviona
akselinsa ympäri. Nokia C950 on tarkoitettu
sisäkäyttöön – sen voi asentaa kattoon, seinään
tai pöydälle käyttäen asennusruuvia:
Älä asenna antennia vaakatasoon, ellei
tarkoituksenasi ole luoda pystysuoraa
peittoaluetta, jolla on mahdollisimman paljon
korkeutta, esim. portaikossa.
14
Nokia A032 Aloitus
Page 21
Nykyiseen 10baseT-lähiverkkoon liitäntä
Nokia A032:n päälle kytkeminen
Lähiverkkolinkki
valodiodi ilmentää
hyvää 10base-T yhteyttä.
Jos sinulla on jo 10baseT-kiinteä Ethernet
lähiverkko, voit kytkeä siihen nyt Nokia
A032:n:
1Liitä kierretty 10baseT-johdinparikaapeli
laitteen takaosassa olevaan RJ45-liittimeen.
2Kytke kaapelin toinen pää
paikalliskeskittimeen tai seinäjakkiin.
Seuraavassa luvussa testaat Nokia A032:n
käyttäen langatonta asemaa kommunikoimaan
kiinteän lähiverkon aseman kanssa..
1Liitä tehonlähteen pistoke Nokia A032:n
takapaneelissa olevaan virtaliittimeen.
2Kytke tehonlähde seinäpistorasiaan.
Laite käynnistyy ja osa valodiodeista
vilkkuu (katso sivu 29). Kun laite on
käynnistynyt ja toimii kunnolla,
valodiodi sammuu.
3Jos
hälytys valodiodi ei sammu, info -
valodiodista voi näkyä virhekoodi. Katso
Alustusvirhekoodit sivulla 33.
hälytys
Nokia A032:n asennus
15
Page 22
16
Nokia A032 Aloitus
Page 23
3. Asennus ja testaus
Tämä luku selvittää, miten Nokia A032
käynnistetään ja miten sen TCP/IP ja WEP
asetukset konfiguroidaan.
Oppitila on erityinen
käyttötila – siinä voit
helposti konfiguroida
Nokia A032:n tehtaan
oletustilasta. Voit
myös käyttää
sarjakaapelia – se on
selitetty Kokeneen
käyttäjän oppaassa.
Jos haluat käyttää
oppitilaa kiinteän
lähiverkon päätteestä,
katso sivu 31.
Pääset nopeasti käyntiin konfiguroimalla Nokia
A032:n langattomasta päätteestä, käyttämällä
standardia web-selainliitäntää (tähän ei tarvita
ulkoista Internet-yhteyttä) sekä asettamalla
Nokia A032:n oppitilaan.
Jos et asenna TCP/IP:tä, voit tulevaisuudessa
ainoastaan konfiguroida Nokia A032:n
oppitilassa, kuten tässä luvussa selostetaan, tai
konfiguroida sen sarjaportin kautta (kuten
kuvattu Kokeneen käyttäjän oppaassa);
määräämällä Nokia A032:lle IP-osoite voit
käyttää mitä tahansa Kokeneen käyttäjän oppaassa kuvattua menetelmää
konfiguroidaksesi Nokia A032 -tukiaseman
luotettavista kiinteistä ja langattomista
lähiverkkoasemista.
Vaatimukset:
•Saada yhteys Nokia A032:een
langattomasta päätteestä.
•Tehdä muutamia konfigurointimuutoksia.
Asennus ja testaus
17
Page 24
Ennen aloitusta
Tärkeää tietoa IPosoitteista
Ennenkuin seuraat tässä luvussa annettuja
ohjeita, tarkista seuraavat seikat:
•Sinulla täytyy olla langaton pääte, johon on
asennettu yhteensopiva langattoman
lähiverkon kortti. Langattoman päätteen
tulee olla konfiguroitu seuraavasti:
• Päätteen verkon nimen tulee vastata
Nokia A032:n nimeä (oletuksena on
Nokia WLAN).
• Päätteeseen tulee olla asennettu
tavallinen web-selain (esim. Microsoft
Internet Explorer tai Netscape
Navigator).
• Päätteen täytyy käyttää TCP/IP
verkkoprotokollaa.
• Päätteen kaikkien WEP-
turvaominaisuuksien täytyy olla
poiskytkettyjä. Katso lähemmät ohjeet
langattoman päätteen mukana
toimitetuista ohjeista.
•Sopiva IP-osoite määrättäväksi Nokia
A032:lle.
Tarvitset ylläolevat tiedot ehtiessäsi
kohtaan TCP/IP-asetusten konfigurointi
sivulla 22
•Kiinteään lähiverkkoon liitetyn tietokoneen
IP-osoite voidaksesi testata, toimiiko Nokia
A032 oikein.
Jos olet epävarma jostakin ylläkuvatusta, kysy
neuvoa verkon hoitajalta.
18
Nokia A032 Aloitus
Page 25
Langattoman päätteen valmistelut
ai
1
r tx
Käytä langatonta päätettä konfiguroimaan ja
testaamaan Nokia A032:
Jos langaton pääte
käyttää Nokia C110 langattoman
lähiverkon korttia ja
ohjaimia, ovat
ohjaimen
oletusaseteukset
oikein kun se
asennetaan
ensimmäisen kerran
Nokia A032:een
pääsyä varten.
1Jos käytät jonkun toisen valmistajan
langattoman lähiverkon korttia tai jos
Nokia-ohjaimestasi puuttuvat
oletusasetukset, konfiguroi langaton pääte
uudelleen seuraavin parametrein:
Tila:
Infrastructure
Verkon nimi: Nokia WLAN
(katso ohjeet langattoman lähiverkkokortin
mukana toimitetusta käsikirjasta).
2Varmista, että kaikki WEP-turvatoimet on
kytketty pois päältä (katso ohjeet
langattoman päätteen mukana toimitetusta
käsikirjasta).
3Sammuta virta langattomasta päätteestä.
Nokia A032:n käynnistys oppitilassa
Oppitila mahdollistaa Nokia A032:n
konfiguroinnin sen oletustilasta (tehdas).
1Irrota virtaliitin Nokia A032:n
takapaneelista tai kytke virta pois
seinäpistokkeesta.
%
5%
5%
10%
50%
80%
10%
50%
80%
100%
100%
4+
4+
32+
8+
8+
users
16+
32+
users
16+
busy
busy
2Pidä
ai
3Vapauta
tila-painike
tila-painike alhaalla ja kytke virta
takaisin laitteeseen. Pidä
edelleen alaspainettuna kaikkien
tila -painike
info -
valodiodien syttyessä ja sitten sammuessa.
Tämä kestää n. 3 sekuntia.
tila -painike. Info -valodiodeista
näkyy 'kierto'-kuvio, jossa yksi valodiodi
liikkuu nopeasti oikealta vasemmalle.
Asennus ja testaus
19
Page 26
Tässä vaiheessa Nokia A032 on oppitilassa lähiverkon portti on passivoitu ja yhteys kulkee
langattoman liitännän kautta.
Nokia A032:een liittäminen
Näin saadaan yhteys Nokia A032:een
langattomasta päätteestä:
1Kytke langaton pääte päälle, kun Nokia
A032 on oppitilassa.
Langattoman päätteen käynnistyttyä sen
pitäisi saada yhteys Nokia A032:een.
Katso langattoman lähiverkon kortin
mukana toimitetusta käsikirjasta, miten
langaton pääte näyttää olevansa yhteydessä
Nokia A032:een.
2Jos näkyvissä on toimintapalkki-kuvake,
napsauta sitä vahvistaaksesi langattoman
päätteen olevan yhteydessä Nokia
A032:een.
20
Nokia A032 Aloitus
Page 27
Nokia A032:n konfigurointi
Oppitilan kotisivun näyttö
Huom.: Nokia A032
täytyy käynnistää
ennen langattoman
päätteen käynnistystä
jotta tämä toimisi.
Verkon nimen on myös
oltava oikein (Nokia
).
WLAN
Nyt kun langaton pääte kommunikoi Nokia
A032 :n kanssa, toimi seuraavasti:
1Käynnistä langattomassa päätteessä oleva
tavallinen web-selain, kuten esim. Internet
Explorer.
2Kirjoita selaimen URL-kenttään:
manage.ap
Selain näyttää seuraavan sivun:
Asennus ja testaus
21
Page 28
TCP/IP-asetusten konfigurointi
Huom.: Jos muutat IP-
osoitteen asetuksia,
langattomassa
päätteessä olevat IPtiedot on mahdollisesti
uusittava – katso
liitettä Vianetsintä
Kokeneen käyttäjän
oppaassa.
Käytön valvonta asetukset (WEP-suojaus)
Ohjelmoidessasi oletustilasta sinun on
päätettävä ensimmäiseksi, haluatko syöttää
tietyn IP-osoitteen vai valita auto-TCP/IP-tilan.
Todennäköisesti haluat käyttää Nokia A032:a
vakiintuneessa verkossa, joten:
1Kirjoita Nokia A032:n kiinteä IP-osoite ja
alaverkko
2Napsauta
IP-osoiteasetukset -ruutuihin.
Enter.
Tai jos haluat, että Nokia A032 toimii DHCPpalvelimena omia oletuksiaan käyttäen,
napsauta
’On’ Auto TCP/IP –asetukset -kentässä.
Varmista, että DHCP-asetukset eivät ole
ristiriidassa nykyisen verkkosi kanssa. Jos olet
epävarma, kysy verkon hoitajalta.
Varmista, että käynnistettyäsi Nokia A032:n
uudelleen voit yhä kommunikoida sen kanssa
käyttäen langatonta päätettä.
WEP-suojauksen poisotto käytöstä
Yksinkertaisin tapa aloittaa (olettaen, että WEP
ei ole käytössä langattomalla päätteelläsi) on
ottaa Nokia A032:n WEP-suojaus pois
käytöstä:
1Napsauta
Ei käytössä WEP-kentässä:
22
Nokia A032 Aloitus
Page 29
Huom.: Tee tämä vain,
jos tiedät
langattoman päätteen
käyttävän yhteisiä
WEP-avaimia. Jos näin
ei ole, tällä luvulla ei
ole sinulle merkitystä.
WEPin käyttöönotto
Jos taas sinun tarvitsee ottaa WEP-suojaus
käyttöön:
1Napsauta
Näyttö vierittyy automaattisesti WEPasetukset osaan:
2Kirjoita yhden tai useamman yhteisen
WEP-avaimen arvot
3Napsauta sopivaa valintanappia
määrätäksesi
4Napsauta
Huom!
•Jos et määritä yhtään yhteisistä WEP-
avaimista, WEP palautuu tilaan
kun käynnistät laitteen uudestaan.
•Avainarvoja ei poisteta automaattisesti
WEP-asetuskentistä kun otat WEP-
suojauksen pois käytöstä oppitilassa. Täten
yhteisiä WEP-avaimia ei aina tarvitse
kirjoittaa uudellen ollessasi oppitilassa,
mikä helpottaa WEP-suojauksen uudelleen
käyttöönottoa. Napsautat vain
kuin käynnistät Nokia A032:n uudelleen
(sinun ei tarvitse edes napsauttaa oppitilan
näytön yläreunassa näkyvän WEP-kentän
kohtaa
Ota käyttöön WEP-kentässä:
Avainarvo-kenttiin.
Aktiivisen avaimen.
Enter.
Ei käytössä
Enter ennen
Ota käyttöön.)
Asennus ja testaus
23
Page 30
Valintaverkkojen käyttöönotto
Jos haluat Nokia A032:een automaattisen
Internet-valintayhteyden modeemin kautta:
Ota käyttöön Internet käyttö -
(kirjainkoon
Enter.
Huom.: Näiden
tietojen huolellinen
tallennus voi säästää
sinut ongelmilta
myöhemmin!
1Napsauta
kentässä.
2Täytä seuraavat kentät:
ISP:n puhelinnumero
ISP sisäänkirjoittautumisnimi
tunnistus)
ISP salasana (kirjainkoon tunnistus)
3Napsauta
Tämän vaiheen ohittaminen nyt ei haittaa. Voit
aina käynnistää valintaverkon myöhemminkin
(katso kohtia Tukiaseman perusasetukset ja
Internet käytön perusasetukset Kokeneen
käyttäjän oppaasta).
Käynnistä Nokia A032 uudelleen normaalitilassa.
Näin Nokia A032 käynnistetään uudelleen:
1Päivitä konfigurointi napsauttamalla
konfiguroinnin web-sivulla olevaa
Tukiaseman uudelleenkäynnistys ja siirry
takaisin normaali-tilaan.
2Odota, kunnes Nokia A032 on käynnistynyt
ja valodiodit lakanneet vilkkumasta.
Huom.: Tätä vaihetta
ei saa jättää väliin.
3Käynnistä langaton pääte uudelleen ennen
Nokia A032:een hakua.
24
Nokia A032 Aloitus
Page 31
Nokia A032:n testaus
Nokia A032 :n testauksessa tarkastat kiinteässä
lähiverkossa olevan tietokoneen ja
langattoman päätteen välisen yhteydenpidon.
lähiverkkokeskitin
verkkoon liitetty mikro
192.168.5.21
power
1%
1%
5%
5%
10%
10%
50%
50%
80%
80%
100%
100%
busy
busy
air tx
air tx
air tx
air tx
lan link
lan busy
alert
Nokia tukiasema
langaton pääte
Testaukseen tarvitaan:
•Toimiva kiinteän lähiverkon yhteys
•Langaton pääte, josta konfiguroit Nokia
A032:n
•Kiinteän lähiverkon tietokoneen IP-osoite
Näin Nokia A032 testataan:
1Avaa langattoman päätteen MS-DOS
ikkuna.
2Komentokehotteen saatuasi anna ’ping’-
komento päätteelle, joka on samassa
kiinteässä lähiverkossa kuin Nokia A032.
Ylläolevaa esimerkkiä käyttäen, kirjoita:
ping 192.168.5.21
Asennus ja testaus
25
Page 32
• Jos ’ping’ onnistuu, tulos näkyy
seuraavassa muodossa:
C:\> ping 192.168.5.21
LŠhetetŠŠn ping 192.168.5.21 32 bitillŠ:
192.168.5.21 vastaa: bitit=32 aika=1ms TTL=32
192.168.5.21 vastaa: bitit=32 aika<10ms TTL=32
192.168.5.21 vastaa: bitit=32 aika<10ms TTL=32
192.168.5.21 vastaa: bitit=32 aika<10ms TTL=32
C:\>
• Jos esiintyy ongelmia, saat seuraavan
tuloksen:
C:\> ping 192.168.5.21
LŠhetetŠŠn ping 192.168.5.21 32 bitillŠ:
Pyynnšn aikakatkaisu.
Pyynnšn aikakatkaisu.
Pyynnšn aikakatkaisu.
Pyynnšn aikakatkaisu.
26
C:\>
Joko Nokia A032:a ei ole konfiguroitu
oikein (tarkista että Valvonta-asetus on
Avoin oppitilassa), tai antamasi IP-osoite on
väärä.
Nokia A032 Aloitus
Page 33
• Jos edessäsi on seuraava tulos:
C:\> ping 192.168.5.21
LŠhetetŠŠn ping 192.168.5.21 32 bitillŠ:
KohdeisŠntŠŠn ei saada yhteyttŠ.
KohdeisŠntŠŠn ei saada yhteyttŠ.
KohdeisŠntŠŠn ei saada yhteyttŠ.
KohdeisŠntŠŠn ei saada yhteyttŠ.
C:\>
Tämä merkitsee, että langaton päätteesi on
määritetty käyttämään auto-TCP/IPasetuksia, mutta DHCP-palvelinta ei ole
käytettävissä. Tällöin sinun tarvitsee
määrittää langattomalle päätteelle kiinteä
IP-osoite tai poistettava DHCP käytöstä.
Asennus ja testaus
27
Page 34
Mitä tulee seuraavaksi?
Nyt kun Nokia A032 toimii kunnolla, voit
räätälöidä verkkosi käyttämään Nokia A032:n
kaikkia ominaisuuksia hyväkseen. Voit,
esimerkiksi:
•Käyttää WEP- ja NID-suojatoimia
turvaamaan verkkosi
•Määrätä, millä verkkoon kuuluvista
koneista on oikeus konfiguroida Nokia
A032 uudelleen
Kaikkea tätä käsitellään yksityiskohtaisesti
Kokeneen käyttäjän oppaassa.
28
Nokia A032 Aloitus
Page 35
4. Lisätietoja
Käyttötilat sekä valodiodin tila
Käynnistystila
Huom!
Hälytys valodiodi
vilkkuu myös sisäisten
flashmuistipäivitysten
aikana.
Laitteesta ei saa
sammuuttaa virtaa,
kun hälytys valodiodi
vilkkuu.
Älä paina
painiketta
käynnistyksen aikana,
ellet ole lukenut osaa
Erityistilat sivulla 30.
tila -
Käynnistystila vallitsee virran kytkentäajasta
siihen saakka, kunnes laite toimii normaalisti.
Käynnistystilan aikana
tai vilkkuu. Info-valodiodit heijastavat
käynnistystilan kolmea vaihetta:
•Itsetestausvaihe - Kaikki
syttyvät ja sammuvat sitten.
•Alustusvaihe -
sammuvat järjestyksessä.
•Vianmääritysvaihe – Tukiasema ajaa
vianmäärityksen alustuksen aikana. Jos
tämän vaiheen aikana löytyy virhe, alustus
pysähtyy ja
virhekoodi (katso Alustusvirhekoodit
sivulla 33). Jos mitään virheitä ei löydy,
laite siirtyy normaaliin tilaan.
Info -valodiodit syttyvät ja
info -valodiodista näkyy
hälytys valodiodi palaa
info -valodiodit
Lisätietoja
Normaali tila
Info -valodiodit osoittavat normaalin käytön
aikana langattoman lähiverkkoyhteyden
käyttöprosentin. Tässä tilassa pätee ylempi
merkkirivi (
käytössä).
29
Page 36
Erityistilat
Huom! Nokia
A032:ssä ei ole
itsenäistä
virtakytkintä - kytke ja
katkaise virta
seinäpistorasiasta tai
irrottamalla virtaliitin
laitteen takaosasta.
Käyttäjien lukumäärän näyttäminen
Pidä normaalissa tilassa
alhaalla.
langattomien
Info -valodiodista näkyy nyt
käyttäjien lukumäärä - alempi
tila -painiketta
merkkirivi pätee.
Esim. jos
1+, 2+ ja 4+ valodiodia palaa, 4-7
päätettä on liittynyt tukiasemaan.
Käytä tila -painiketta erityistiloissa
tapahtuvaan käynnistykseen:
•Oppitila - Käytä tätä tilaa tukiaseman
alkukonfiguroinnissa osassa Asennus ja testaus sivulla 17 kuvatulla tavalla.
•BIOS-tila - Käytä tätä uusien mikroohjelmistojen lataukseen. Katso kohtaa
PäivitysKokeneen käyttäjän oppaasta
saadaksesi lisätietoja.
Käynnistys oppitilassa
Näin käynnistetään oppitilassa:
1Katkaise laitteesta virta.
2Pidä
3Vapauta
Laitteen pitäisi noudattaa nyt näennäisesti
normaalia alustusjaksoa. Jakson lopussa näkyy
kuitenkin
'kierto'-kuvio, jossa yksi valodiodi kiertää
nopeasti ympäri paneelia.
tila -painike alaspainettuna, kun kytket
taas laitteeseen virran.
tila -painike sekunnin päästä siitä,
kun kaikki
info -valodiodit ovat
sammuneet.
info -valodiodeista muodostama
30
Nokia A032 Aloitus
Page 37
Laitteella ei ole IPosoitetta tehtaalta
toimitetussa
oletustilassa, joten
osoite on 'opetettava'
sille. Sen täytyy olla
IP-osoite, jota ei käytä
mikään muu pääte
lähiverkossa.
Käynnistys BIOS-tilassa
1Katkaise laitteesta virta.
2Pidä
tila -painike alaspainettuna, kun kytket
taas laitteeseen virran.
3Pidä
tila -painike edelleen alaspainettuna.
Kaikki
info -valodiodit sammuvat yhden
sekunnin jälkeen.
4Vapauta
tila -painike.
Oppitilan käyttö kiinteässä lähiverkossa
Sitten kun tukiasemallasi on IP-osoite, voit
konfiguroida normaalitilassa käyttäen joko
kiinteän tai langattoman lähiverkon webselainta. Oppitilasta on erityisesti hyötyä,
ennen kuin IP-osoite on määrätty.
Normaalisti oppitilassa lähiverkko on kytketty
pois ja konfigurointi tapahtuu vain
langattoman päätteen kautta. Joissakin
tilanteissa sinun on mahdollisesti määrättävä
IP-osoite kiinteässä lähiverkossa. Noudata tässä
tapauksessa tässä osassa kuvattuja
toimenpiteitä. Pane merkille, että sekä langaton
että kiinteä lähiverkon yhteys voi suorittaa
konfiguroinnin normaalissa tilassa (ei
oppitilassa).
Noudata sivulla 19 annettuja ohjeita, jos
olet epävarma. Ollessasi tässä oppitilassa,
air tx ja air rx -valodiodit vuorottelevat
hitaasti osoittaen, että radio ei ole käytössä.
4Käynnistä MS-DOS-ikkuna mistä tahansa
kiinteässä lähiverkossa olevasta päätteestä
ja syötä seuraava komento:
Lisätietoja
31
Page 38
ping xxx.xxx.xxx.xxx
jossa xxx.xxx.xxx.xxx on IP-osoite, jonka
haluat määrätä tukiasemalle .
Sinun tulisi varmistaa neljännellä pingillä,
että 'kierto'-kuvio pysähtyy ja että
tukiasema reagoi pingiin.
Tukiasema 'oppii' osoitteen, jolle annoit
ping-komennon.
5Käynnistä tukiasema uudestaan
normaalitilassa.
Nyt voit konfiguroida laitteen käyttämällä
normaalia web-pohjaista
konfigurointiapuohjelmaa (katso Web manager
-apuohjelman käyttö Kokeneen käyttäjän
oppaassa).
Laitteiden konfigurointi siten, että ne
hyväksyvät automaattiset IP-osoitteet
Windowsin oletusasetuksena on IP-osoitteiden
hyväksyminen automaattisesti. Jos pääte on
kuitenkin konfiguroitu myöhemmin IPtiedoilla, sinun on asetettava oletukset
uudelleen, ennen kuin tukiaseman DHCPpalvelin voi toimittaa oikean konfiguroinnin:
32
Nokia A032 Aloitus
Page 39
1Aseta IP-osoitteen saanti automaattisesti
2Poista tarvittaessa kaikki syötöt Gatewayn
Alustusvirhekoodit
Windows-verkon ohjauspaneelilla:
ja DNS-konfiguroinnin alla (vaikkakin
DNS:n tulisi olla edelleen aktivoituna).
Huom! Jos laite ei
alusta, se täytyy ehkä
huoltaa. Ota silloin
yhteyttä
jälleenmyyjääsi.
Lisätietoja
Jos alustus epäonnistuu, siitä ilmoittava
virhekoodi ilmestyy
info -valodiodiin ja hälytys
palaa jatkuvana.
Koodi luetaan vasemmalta oikealle. Koodin
tunnistamiseksi merkitse jokaista valodiodia
joko numerolla ’1’ tai ’0’ (palaa = 1) Esimerkki
kaavasta:
palaa palaa ei pala ei pala palaa
ei pala
on kirjoitettuna:
110010
33
Page 40
Seuraavassa taulukossa ovat virhekoodit:
KoodiSelitysLokiteksti
100001Huono koodikuva<ei mitään>
110000Huono PCMCIA-laitteistoPCMCIA-laitteistovika
110001Ei PCMCIA:taPCMCIA-korttia ei havaittu
110010Huono PCMCIA-korttiYhteensopimaton PCMCIA-kortti
110011Huono radio (ei alusta)Ei voi alustaa radiota
110100Huono mikro-ohjelmistoversioVäärä mikro-ohjelmistoversio
001000Huono DRAM (jumiutunut osoite)Muistivirhetyyppi 1
001001Huono Ethernet RAM (jumiutunut
osoite)
001010Huono CMOS-muistiKonfigurointivirhe - oletus ladattu
101000Lähiverkon ohjainvirheLähiverkon liitäntävirhe
011000Huono konfigurointiKonfigurointivirhe
011001Vikaa tuotteessaHuono laitteen tarkistussumma
011010 Huono lokisektoriLokisektori huono - palautettu
011011JärjestelmävirheJärjestelmävika
Muistivirhetyyppi 2
Vianetsintä-luvussaKokeneen käyttäjän
oppaassa on lisätietoja ylläolevista