Nokia A032
Adgangspunkt til trådløst LAN
Sådan kommer du i gang
Copyright
Copyright© – 1999, 2000. Nokia Internet Communications Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
Nokia er et registreret varemærke tilhørende Nokia Corporation, Finland.
Windows 95, Windows 98, Windows 2000 og Windows NT er registrerede varemærker
tilhørende Microsoft Corporation.
MS-DOS er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation.
Andre produkter kan være varemærker eller registrerede varemærker, tilhørende deres
respektive producenter.
Vi forbeholder os retten til at foretage forbedringer af produkterne der er beskrevet i denne
vejledning, uden forudgående varsel. Nokia er ikke ansvarlig for tab af data eller indkomst
eller nogen form for følgeskader, uanset årsag.
Nummer 1
ii
Nokia A032 Sådan kommer du i gang
Velkommen
Sådan bruges denne brugsanvisning
Tillykke med adgangspunktet Nokia A032 til
trådløst lokalnetværk (LAN).
I denne brugsanvisning kan du læse om
hvordan du installerer og bruger
adgangspunktet. Se
viderekomne
konfigurationer, styring og finjustering.
Hvis du er førstegangsbruger, kan du lære mere
om adgangspunktet ved at læse kapitlet
Oversigt
kapitlerne
afprøvning
fungere.
•
•
•
•
hvis du vil vide mere om mulige
. Følg derefter anvisningerne i
Installation
for at installere det og få det til at
Oversigt
– Her beskrives adgangspunktet og
dets funktion i et netværk. Derefter følger
en detaljeret beskrivelse af de forskellige
driftstilstande.
Installation af Nokia A032
gennemgås det medfølgende tilbehør og
adgangspunktets hovedfunktioner.
Derudover beskrives det hvordan du kobler
adgangspunktet til et lokalnetværk.
Konfiguration og afprøvning
det hvordan du bruger lære-tilstand så du
hurtigt kan installere adgangspuntket og
anvende det.
Yderligere oplysninger
specielle starttilstande, lysdiodernes
funktioner og fejlkoder.
Brugsanvisning for
og
Konfiguration og
– Her
– Her forklares
– Her beskrives de
iii
Adgangspunktet kan
overføre data mellem
et kabelforbundet og
et trådløst
lokalnetværk.
Andet materiale
Hvad betyder typografierne i denne brugsanvisning?
Noter
I brugsanvisningen vil du finde noter med gode
råd og andre nyttige oplysninger. Læg specielt
mærke til noter som begynder med
eller
ADVARSEL
.
Teksttypografier
Følgende teksttypografier anvendes i
brugsanvisningen:
•
courier
anvendes til filnavne og til at
fremhæve tekst der kommer op på
skærmen.
•
fed courier
anvendes til at fremhæve
tekst som du skal skrive.
• nye begreber vises i
kursiv
forekommer.
•
fed
skrift betegner navnet på en knap eller
en lysdiode på adgangspunktet (fx
advarselslampen
eller en knap på skærmen
som du skal klikke på (fx 'klik på
Brugsanvisning for viderekomne
erfarne brugere og systemadministratorer der
selv vil tilpasse og finjustere adgangspunktet.
Bemærk
første gang de
Genstart
er for mere
').
iv
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Indholdsfortegnelse
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Velkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
Oversigt 1
Brug af trådløst netværk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
WEP-sikkerhed og kryptering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fælles adgang til Internettet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation af Nokia A032 7
Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Konfiguration og afprøvning 17
Før du starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opsætning af en trådløs station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sådan startes Nokia A032 i lære-tilstand . . . . . . . . . . . . . . 19
Sådan etableres forbindelsen til Nokia A032 . . . . . . . . . . . 20
Konfiguration af Nokia A032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sådan genstartes Nokia A032 i normal tilstand . . . . . . . . . 25
Sådan afprøves Nokia A032 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Næste skridt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Yderligere oplysninger 29
Driftstilstande og lysdiodestatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sådan konfigureres adgangspunkter til at acceptere
automatiske IP-adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Initialiseringsfejlkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Indeks 35
Indhold
v
vi
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
1. Oversigt
Nokia A032 er en alsidig netværksenhed der
leverer trådløs adgang til netværk og Internettet og automatisk netværkskonfiguration
i ét.
Dette kapitel indeholder nyttige
baggrundsoplysninger. Hvis du allerede kender
til principperne for trådløst netværk og TCP/IP,
kan du springe dette kapitel over og gå direkte
til kapitlet
side 7.
I dette kapitel finder du oplysninger om:
• Brug af trådløst netværk
• WEP-sikkerhed og kryptering
• Opkobling til Internettet via modem med
Brug af trådløst netværk
Installation af Nokia A032
fælles adgang.
på
Nokia A032 fungerer
som adgangspunkt til
et netværk ved at
forbinde IEEE802.11kompatible trådløse
enheder med
hinanden, med et
kabelforbundet
lokalnetværk eller med
Internettet.
Oversigt
Ved almindelig brug fungerer adgangspunktet
ganske enkelt som et mellemled der overfører
information mellem enheder på et lokalt
netværk, nærmest som en hub. Forskellen er at
nogle af enhederne er trådløse frem for at være
fysisk tilsluttet lokalnetværket.
Et trådløst lokalnetværk har de samme
funktioner som et kabelforbundet Ethernetlokalnetværk.
1
IEEE802.11-standarden
I denne
brugsanvisning kaldes
en computer udstyret
med et IEEE802.11kompatibelt
adapterkort en trådløs
station.
Frekvensområder og
kanaler kan variere fra
land til land.
En trådløs station kan
skifte mellem
forskellige
adgangspunkter ved
at skifte kanal (også
kaldet roaming).
Adgangspunktet opfylder IEEE802.11Bindustristandarden. Kortet kommunikerer med
ethvert IEEE802.11-kompatibelt adapterkort fra
en hvilken som helst producent ved hjælp af
DSSS (se nedenfor), og kommunikationen er
således ikke begrænset til computere med
trådløse LAN-adapterkort fra Nokia.
Adgangspunktet fra Nokia understøtter DSSSkort til trådløst LAN (
spectrum
), også kaldet radiokort. DSSS er en
direct sequence spread
radioteknologi der omkoder data før de
overføres for at forbedre kvaliteten og
kommunikationsrækkevidden.
Frekvenser og roaming
Trådløse LAN-systemer er tildelt et
radiofrekvens
kommunikation på et frekvensbånd omkring
2,4 GHz til 2,48 GHz. Der kan anvendes flere
forskellige
overføre data. Antallet af kanaler varierer fra
land til land.
• Du behøver ikke at bekymre dig om kanaler
hvis du kun anvender ét adgangspunkt.
• Hvis der er adskillige adgangspunkter som
dækker et stort område, kan de indstilles til
at anvende forskellige kanaler så trådløse
stationer i tilstødende områder kan operere
uafhængigt.
bånd
. IEEE802.11 definerer
kanaler
på frekvensbåndet til at
2
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Scanning og netværksnavn
Når en trådløs station aktiveres, skal den finde
og kommunikere med andre stationer og
adgangspunktet. Den trådløse station afsøger
alle tilgængelig frekvensbånd – en proces
kaldet
scanning
Hvert trådløst netværk har et netværksnavn
som kan tildeles af netværksadministratoren.
Dette navn vil normalt definere en logisk
gruppe af trådløse stationer. Hvis man har flere
adgangspunkter, vil man normalt tildele alle
det samme netværksnavn. Det er dog muligt at
anvende yderligere adgangspunkter til at skabe
et ny trådløst netværk ved at tildele dem et
andet navn.
tegn der kan vælges vilkårligt.
Husk på at de trådløse stationer skal
konfigureres med samme netværksnavn som
adgangspunktet for at sikre at de er koblet til
det korrekte logiske netværk.
Der kan være adskillige adgangspunkter med
det samme netværksnavn, og i dette tilfælde vil
stationen automatisk vælge mellem
tilgængelige adgangspunkter – det kaldes
roaming
.
Netværksnavnet
.
består af op til 32
Oversigt
Beaconing
Når en trådløs station aktiveres, lytter den efter
beacon-signaler
adgangspunkt. Et beacon-signal er en kort
besked, indeholdende netværksnavnet, som
sendes cirka ti gange i sekundet.
Hvis en trådløs station modtager et beaconsignal med et netværksnavn som stemmer
overens med dens eget, ved den at der er et
adgangspunkt tilgængeligt, og den forsøger
måske at oprette forbindelse.
som sendes af et
3
Driftstilstand
IEEE802.11 beskriver to former for
driftstilstand:
•
•
Infrastructure
Denne driftstilstand er standard for dit
adgangspunkt fra Nokia.
Hver trådløs station er knyttet til ét
adgangspunkt. Adgangspunktet modtager og
sender alle data til stationen. En station kan
ikke være tilsluttet mere end ét adgangspunkt
ad gangen.
Denne tilstand giver god kontrol over
forbindelserne da de passerer gennem et enkelt
adgangspunkt. En station kan desuden skifte
radiokanal når man skifter fra et adgangspunkt
til et andet. Dette betegnes som
roaming
Infrastructure
Ad hoc
– dette gælder ikke for
adgangspunkter.
.
multi-channel
4
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
WEP-sikkerhed og kryptering
Nokia A032 yder beskyttelse mod
uvedkommende der prøver at skaffe sig
adgang, og mod aflytning ved hjælp af en
Du kan bruge Nokia
A032 sammen med
trådløse LAN-klienter
fra andre producenter
der opfylder
IEEE802.11standarden.
metode kaldet
WEP er defineret i IEEE802.11-standarden. Den
er lavet så den beskytter den trådløse del i et
netværk.
Med WEP får du:
• Sikker datakryptering ved at bruge en
hemmelig
gruppe af brugere kender.
• Avanceret kontrol i forbindelse med adgang
til netværket så kun en bestemt gruppe af
brugere på det trådløse netværk har adgang.
Adgangen kan også gives på
enkeltbrugerniveau.
Sådan anvendes WEP
En trådløs klient skal igennem en
godkendelsesproces før der kan etableres
forbindelse til adgangspunktet.
Det gøres ved at bruge den såkaldte
response
udenforstående ikke kan finde ud af
krypteringskodens værdi.
wire equivalent privacy
adgangskode
-metode hvilket betyder at
(WEP).
som kun en bestemt
challenge-
Oversigt
Krypteringskoder
Nokia A032 har to grundlæggende måder at
håndtere krypteringskoden på:
• Fælles WEP-kode – alle trådløse klienter i
en gruppe bruger den sammen kode.
• Egen WEP-kode – hver trådløs klient har
sin egen kode.
5
Fælles adgang til Internettet
En pc kan ringe og
koble op til de fleste
Internetudbydere ved
hjælp af 'point-topoint'-protokollen
(PPP).
En NAT-firewall
konverterer alle IPadresserne på det
lokale netværk til én
IP-adresse til brug på
Internettet.
Du kan anvende Nokia A032 med et modem for
at koble en trådløs station til Internettet.
I
Sådan kommer du i gang
forklares det
hvordan du skal konfigurere Nokia A032 for at
blive opkoblet automatisk. Alt hvad du har
brug for, er telefonnummeret til din
internetudbyder og dine log-ind-informationer.
Nokia A032 opkobler automatisk og uden at du
bemærker det, når en station beder om adgang
til Internettet.
Det betyder at det ikke er nødvendigt at koble
modemet til din pc, og at der kun er brug for ét
modem selv om der er adskillige brugere der
har brug for adgang til Internettet. Det kan
betyde store besparelser i forhold til at hver
bruger har sin egen telefonlinie og
internetkonto. Hvis du kobler en computer
mere til netværket, kan den uden videre dele
forbindelsen så snart den er koblet til
lokalnetværket.
Nokia A032 kan også give sikkerhed i form af
en firewall for at forhindre at uønskede
internetbrugere udefra skaffer sig adgang til
netværket. Se
Konfiguration af Network
Address Translation (NAT) i Brugsanvisning for
viderekomne
hvis du vil vide mere.
6
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
2. Installation af Nokia A032
I dette kapitel beskrives stikkene, knapperne og
lysdioderne (LED) på Nokia-adgangspunktets
front- og bagpanel.
Det forklares hvordan man installerer Nokia
A032 før du afprøver det.
Funktioner
Checkliste
Husk at kontrollere om indholdet stemmer
overens med listen over tilbehør når du har
pakket Nokia A032 ud. Nedenstående
komponenter følger med:
• Denne brugsanvisning
• Brugsanvisning for viderekomne
• Nokia A032 Adgangspunkt til trådløst
lokalnetværk (ofte kaldet
• Strømforsyning
• Cd med systemfiler til Nokia A032
• Nokia C111-kortet til trådløst lokalnetværk,
kaldet
kort til trådløst LAN
producenter bruger termen
• Nokia C950-rundstrålende antenne til
Nokia C111-kortet til trådløst
lokalnetværket.
adgangspunkt
(andre
radiokort
)
)
Installation af Nokia A032
7
Bagpanel
Bemærk: Nokia A032
har ikke nogen
indbygget knap til at
slukke for strømmen –
tænd og sluk på
stikkontakten på
væggen, eller træk
strømstikket bag på
enheden ud.
Der følger
to (se
en
med. Du kan faktisk montere
Installation af ekstern antenne
på
side 13). Ekstra antenner kan fås hos din
Nokia-forhandler – bed om AWC-1.
Identificer de forskellige stik på bagpanelet når
du har pakket enheden ud:
pc-kortplads seriel port
RJ45-stik
(10baseT)
strømkabel
ADVARSEL: Brug af
anden strømforsyning
end den som blev
leveret med Nokia
A032, kan resultere i
upålidelig drift eller
forårsage permanent
skade på
adgangspunktet, og vil
gøre garantien
ugyldig.
8
•
Strømstikket
– her skal strømforsyningen
tilsluttes. Anvend kun strømforsyningen
som fulgte med Nokia A032.
•
RJ45-stik (10Base-T)
– anvend det for at
blive koblet til lokalnetværket.
•
PCMCIA-stik
– her skal Nokia C111-kortet til
trådløst lokalnetværk sættes i.
•
Seriel port
– den serielle port anvendes til
forskellige formål afhængig af programmet.
• Tilslutning af modem til internetadgang.
• Administrationsfunktioner
• Diagnosticering
• Hente nyt firmware fra Internettet.
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Frontpanel
strøm informationslysdioder radio lan advarsel
Diagrammet nedenfor viser Nokia A032 set
ovenfra:
tx
tx
tx
power
1%
5%
1%
5%
10%
80%
50%
10%
80%
50%
100%
100%
busy
busy
rx
link
air
air
air
air
lan
lan busy
alert
2+
4+
1
2+
4+
32+
8+
8+
users
16+
32+
users
16+
mode-knap
•
Mode-knappen
– den kontrollerer
adgangspunktets start-tilstand og
bestemmer hvilke oplysninger
informationslysdioderne
•
Strømindikatoren
viser.
– den lyser når der er
tændt for strømmen.
•
Informationslysdioder (users/busy)
lysdioder giver oplysninger afhængig af
hvilken tilstand enheden befinder sig i og
(se
mode-knappen
lysdiodestatus
•
Radio (air tx/air rx)
Driftstilstande og
på side 29).
– lysdioderne viser
aktiviteten på den trådløse LANforbindelse:
air rx
lyser når der modtages data,
air tx
når der sendes data.
– de seks
af
Installation af Nokia A032
9
lan busy indikerer
enhver aktivitet på
kabelnetværket uanset
om informationerne
bruges af det trådløse
netværk. Lysdioden
kan glimte selv når der
ikke er nogen trådløse
stationer tændt i
området.
Kort til trådløst LAN og ekstern antenne
lan (lan link/lan busy)
•
– lysdioderne indikerer
hvordan forbindelsen er til kabelnetværket.
lyser når der er god forbindelse til
lan link
LAN-huben.
lan busy
lyser når der er dataoverførsel på
kabelnetværket.
•
– angiver specielle funktioner som
Advarsel
fx initialisering eller opdateringer til
enhedens flash-hukommelse. Hvis
advarselslampen
fortsætter med at lyse,
betyder det at der er opstået en fejl (se
afsnittet
viderekomne
Fejlfinding
)
i
Brugsanvisning for
Nokia A032 leveres med et Nokia C111-kortet
til trådløst lokalnetværk. Det har to interne
antenner, så normalt burde det ikke være
nødvendigt at montere en ekstern antenne.
I tilfælde af problemer med radiodækningen
følger der også en ekstern antenne med Nokia
C111-kortet til trådløst lokalnetværk, Nokia
C950-rundstrålende antenne:
10
Monteringsvejledningen findes i afsnittet
Installation af ekstern antenne
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
på side 13.
Installation
Bemærk: Du skal
bruge en trådløs
station og
netværksforbindelse til
at teste at
adgangspunktet
fungerer korrekt.
Nokia C111-kortet til
trådløst lokalnetværk
kaldes kort til trådløst
LAN.
Installation af Nokia A032
I dette kapitel beskrives det hvordan man
installerer Nokia A032 på et isoleret LANsegment, og hvordan man tester det i
forbindelse med en trådløs station.
Du skal følge nedenstående trin (de er beskrevet
mere detaljeret i det efterfølgende afsnit) for at
installere Nokia A032:
1
Sørg for at Nokia A032 er placeret således at der er en god radiodækning.
2
Sæt Nokia C111-kortet til trådløst lokalnetværk i Nokia A032.
3
Slut Nokia A032 til et 10Base-Tkabelnetværk.
4
Tænd for Nokia A032.
I det følgende kapitel beskrives det hvordan du
konfigurer og afprøver Nokia A032.
Overvej følgende når du placerer din Nokia
A032:
• Radiobølger kan gå gennem vægge og glas,
men ikke metal. Metalforstærkning i nogle
mure kan blokere signalet.
• Du vil opnå størst rækkevidde i et åbent
rum, men store metalmure, fx i en
lagerbygning, kan reflektere signalet og
derved reducere overførselshastigheden.
• Ståldragere og metalholdigt
brandsikringsmateriale i gulve kan
forhindre at radiobølger overføres fra én
etage til en anden.
Installation af Nokia A032
11
Installation af kortet til trådløst LAN
Bemærk: Installer
kortet til trådløst LAN
før du tænder for
strømmen, ellers bliver
adgangspunktet ikke
initialiseret korrekt, og
du bliver nødt til at
genstarte det.
• Placer adgangspunktet så højt oppe som
muligt og væk fra metalobjekter (fx
arkivskabe).
Hvis der ikke er god dækning, kan du prøve at
flytte Nokia A032 til et andet sted, eller tilslutte
en ekstern antenne.
Nokia C111-kortet til trådløst lokalnetværk
opfylder specifikationerne for pc-kort af type II.
1
Sæt kortet i pc-kortpladsen bag på adgangspunktet:
2
Sørg for at kortet sidder korrekt og er presset helt ind.
Når du har installeret kortet til trådløst LAN,
skulle det ikke være nødvendigt at fjerne det
igen.
Hvis du vil fjerne kortet, skal du slukke for
strømmen og forsigtigt trække i den ende som
stikker udenfor.
12
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Installation af ekstern antenne
Bemærk: Det er kun
nødvendigt at
installere en antenne
hvis radiodækningen
ikke er god nok.
Bemærk: Hvis du
monterer en ekstern
antenne, deaktiveres
én af de interne. Hvis
du monterer to,
deaktiveres begge.
I de fleste tilfælde vil radiodækningen være
god nok med de to interne antenner i Nokia
C111-kortet til trådløst lokalnetværk. Hvis det
er nødvendigt, kan du dog montere en eller to
eksterne antenner for bedre at kunne sende og
modtage data.
Nokia C111-kortet til trådløst lokalnetværk
leveres med en ekstern antenne, Nokia C950rundstrålende antenne. Ekstra antenner kan fås
hos din Nokia-forhandler – bed om AWC-1.
Montering af en enkelt antenne
Hvis du kun monterer en ekstern antenne, skal
du sørge for at sætte den i det korrekte stik på
Nokia C111-kortet til trådløst lokalnetværk.
1
Sæt antennestikket i stikket til højre på
Nokia C111-kortet til trådløst lokalnetværk
(set bagfra):
Installation af Nokia A032
hul til højre
13
Placering af antennen
Den rundstrålende antenne Nokia C950
udsender radiosignaler 360 grader omkring sin
akse. Nokia C950 er designet så den kan bruges
indendørs – den kan monteres lodret i loftet, på
en væg eller på et bord ved hjælp af en
monteringsskrue:
Monter ikke antennen så den står vandret
medmindre du vil have et vertikalt
dækningsområde med så stor højde som
overhovedet muligt, fx i en trappeopgang.
14
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Tilslutning til et eksisterende 10Base-Tlokalnetværk
Få strøm på Nokia A032
lan link-lysdioden
lyser når der er god
kabelforbindelse.
Hvis du allerede har et kabelforbundet 10BaseT-Ethernet-lokalnetværk, kan du koble Nokia
A032 til det nu:
1
Slut et parsnoet 10Base-T-kabel til RJ45stikket bag på adgangspunktet.
2
Sæt den anden ende af kablet i en lokal hub eller et stik i væggen.
I næste kapitel beskrives det hvordan du
afprøver Nokia A032 ved hjælp af en trådløs
station der kommunikerer med en station på det
kabelforbundne lokalnetværk.
1
Sæt strømforsyningen i stikket bag på Nokia A032.
2
Sæt strømforsyningen i en stikkontakt.
Adgangspunktet aktiveres og nogle af
lysdioderne blinker (se side 29 ).
Advarselslampen slukkes når enheden er
initialiseret og fungerer korrekt.
3 Der kommer måske en fejlkode frem på
informationslysdioderne
fortsætter med at lyse. Se
Initialiseringsfejlkoder på side 33.
hvis advarselslampen
Installation af Nokia A032
15
16
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
3. Konfiguration og afprøvning
I dette kapitel beskrives det hvordan man
tænder for Nokia A032, og hvordan man
konfigurer TCP/IP- og WEP-indstillingerne.
Lære-tilstand er en
speciel driftstilstand
der gør det let at
foretage standardindstillingerne for
Nokia A032. Du kan
også bruge et serielt
kabel – det forklares i
Brugsanvisning for
viderekomne.
Se side 31 hvis du vil
anvende lære-tilstand
fra en kabelforbundet
LAN-station.
Du kan meget hurtigt få systemet op at køre
ved at konfigurere Nokia A032 fra en trådløs
station. Du skal benytte en
standardinternetbrowser, og Nokia A032 skal
køre i lære-tilstand (dette kræver ikke en
ekstern internetforbindelse).
Hvis du ikke indstiller TCP/IP, kan du kun
konfigurere Nokia A032 via lære-tilstand, som
beskrevet i dette kapitel, eller via en seriel port
(som beskrevet i Brugsanvisning for
viderekomne). Hvis du tildeler Nokia A032 en
IP-adresse, kan du anvende alle metoderne
beskrevet i Brugsanvisning for viderekomne til
at konfigurere Nokia A032 fra kabelforbundne
eller trådløse LAN-stationer med de nødvendige
rettigheder og faciliteter.
Du skal:
• Oprette en forbindelse med Nokia A032 fra
en trådløs station.
• Foretage nogle enkle ændringer i
konfigurationen.
Konfiguration og afprøvning
17
Før du starter
Vigtige oplysninger
om IP-adresser
Inden du følger anvisningerne i dette kapitel,
skal du have:
• En trådløs station med et kompatibelt kort
til trådløst LAN installeret. Den trådløse
station skal være konfigureret på følgende
måde:
• Stationens netværksnavn skal være det
samme som det Nokia A032 har
(standard er
• Stationen skal have en standardbrowser
installeret (fx Microsoft Internet Explorer
eller Netscape Navigator).
• Stationen skal køre TCP/IP-
netværksprotokollen.
• Eventuelle WEP-sikkerhedsfunktioner
skal være slået fra på stationen. Se
anvisningerne i den vedlagte manual til
den trådløse station.
• En passende IP-adresse som du kan tildele
Nokia A032.
Du har brug for ovenstående oplysninger
når du kommer til Konfiguration af TCP/IP-
indstillingerne på side 22.
• IP-adressen til en af computerne på det
kabelforbundne lokalnetværk så du kan
afprøve om Nokia A032 fungerer korrekt.
Hvis du er i tvivl om noget af ovenstående, kan
du henvende dig til netværksadministratoren.
Nokia WLAN).
18
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Opsætning af en trådløs station
%
ai
ir t
+
Du skal bruge den trådløse station til at
konfigurere og afprøve Nokia A032:
Standardindstillingerne som driveren
havde ved installationen, sikrer at du kan
få adgang til Nokia
A032 hvis din trådløse
station anvender
Nokia C110-kort til
trådløst lokalnetværk
og drivere.
1 Hvis du anvender kort til trådløst LAN fra
andre producenter, eller hvis din Nokiadriver ikke har standardindstillingerne, skal
du konfigurere din trådløse station igen
med følgende parametre.
Driftstilstand:
Infrastructure
Netværksnavn: Nokia WLAN
(læs instruktionerne i brugsanvisningen
som fulgte med kortet til trådløst LAN).
2 Sørg for at WEP-sikkerhedsfunktionerne er
slået fra (se instruktionerne i
brugsanvisningen der fulgte med den
trådløse station).
3 Sluk for den trådløse station.
Sådan startes Nokia A032 i lære-tilstand
Lære-tilstand giver mulighed for at konfigurere
Nokia A032 helt fra grunden.
1 Træk strømforsyningsstikket bag på Nokia
A032 ud, eller sluk for strømmen på
stikkontakten på væggen.
5%
1%
5%
10%
80%
50%
10%
80%
50%
100%
100%
2 Tryk på
busy
busy
a
du tænder for strømmen igen. Hold
nede mens alle
4+
8+
4+
users
16+
32+
users
16+
32+
8+
tændes og derefter slukkes. Det tager cirka
tre sekunder.
mode-knap
3 Slip
danner et 'jagtmønster' hvor lyset i dioderne
bevæger sig hurtigt fra højre til venstre.
mode og hold knappen nede mens
mode
informationslysdioderne
mode-knappen. Informationslysdioderne
Konfiguration og afprøvning
19
Nu er Nokia A032 i lære-tilstand – LAN-porten
er deaktiveret, og al adgang sker via den
trådløse forbindelse.
Sådan etableres forbindelsen til Nokia A032
Gør følgende for at få adgang til Nokia A032
fra den trådløse station:
1 Tænd for den trådløse station når Nokia
A032 er i lære-tilstand.
Den trådløse station bør knytte sig til Nokia
A032 når den er startet.
I brugsanvisningen der fulgte med kortet til
trådløst LAN, beskrives det hvordan man
kan se om den trådløse station har knyttet
sig til Nokia A032.
2 Hvis der er en ikon på proceslinien, skal du
klikke på den for at kontrollere at den
trådløse klient er koblet til Nokia A032.
20
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Konfiguration af Nokia A032
Sådan vises websiden lære-tilstand
Bemærk: Du skal
tænde for Nokia A032
før du tænder for den
trådløse station for at
kunne følge denne
procedure. Det skal
også have det korrekte
netværksnavn
(Nokia WLAN).
Når den trådløse station kommunikerer med
Nokia A032, skal du gøre følgende:
1 Start en standardbrowser på den trådløse
station, fx Internet Explorer.
2 I browserens URL-felt skal du skrive:
manage.ap
Browseren bør nu vise følgende side:
Konfiguration og afprøvning
21
Konfiguration af TCP/IP-indstillingerne
Bemærk: Hvis du
ændrer IP-adressen,
kan det også blive
nødvendigt at ændre
klientens IPindstillinger på den
trådløse station – se
appendikset
Fejlfinding i
Brugsanvisning for
viderekomne.
Indstil adgangskontrol (WEP-sikkerhed)
Når du starter med standardindstillingerne, skal
du først vælge om du vil have en bestemt IPadresse eller automatisk TCP/IP-adressering. Da
det er mest sandsynligt at du bruger Nokia
A032 på et allerede etableret netværk, skal du:
1 Tildele Nokia A032 en fast IP-adresse og et
subnet i dialogboksene med
IP-adressen
2 Klik på
Klik på
på skærmen.
Enter.
On ud for Auto TCP/IP Settings hvis du
indstillinger for
hellere vil have Nokia A032 til at fungere som
DHCP-server med egne indstillinger. Kontroller
at DHCP-standardindstillingerne ikke er i
konflikt med det eksisterende netværk. Hvis du
er i tvivl så spørg netværksadministratoren.
Når du har genstartet Nokia A032, skal du
kontrollere at du stadig kan kommunikere med
det via den trådløse station.
Slå WEP fra
Den letteste måde at komme i gang på (forudsat
at WEP er deaktiveret på den trådløse station)
er at slå WEP-sikkerhedsfunktionen på Nokia
A032 fra.
1 Klik på
Off ud for WEP-feltet:
22
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Bemærk: Du skal kun
gøre det hvis du er
sikker på at den
trådløse station bruger
fælles WEPadgangskoder. Hvis
det ikke er tilfældet,
kan du springe over
dette afsnit.
Aktiver WEP
Hvis det er nødvendigt at slå WEPsikkerhedsfunktionen til, skal du gøre følgende:
1 Klik på
2 Skriv en eller flere fælles WEP-
3 Klik på den pågældende radioknap under
4 Klik på
Bemærk:
• Hvis du ikke definerer nogen fælles WEP-
• Kodeværdierne slettes ikke automatisk fra
Enable ud for WEP-feltet.
Skærmbilledet ruller automatisk ned til
afsnittet med WEP-indstillinger:
adgangskoder i felterne
Active Key for at definere den aktive
Key Value.
adgangskode.
Enter.
koder, vil WEP automatisk stå på
Off når du
genstarter.
felterne for WEP-indstillinger hvis du slår
WEP fra i lære-tilstand. Det gør det lettere
at aktivere WEP igen da du ikke behøver at
angive de fælles WEP-koder igen – næste
gang du er i lære-tilstand, skal du bare
klikke på
Enter inden du genstarter Nokia
A032 (du behøver ikke engang at klikke på
Enable i WEP-feltet øverst på skærmen
lære-tilstand).
Konfiguration og afprøvning
23
Aktiver netværk via modem
Bemærk: Du undgår
problemer senere hvis
du indtaster disse
oplysninger
omhyggeligt.
Hvis Nokia A032 automatisk skal kunne koble
op til Internettet via modem, skal du gøre
følgende:
1 Klik på
Enable i feltet ud for Internetadgang.
2 Udfyld følgende felter:
ISP Phone Number (Telefonnummer til
internetudbyder)
ISP Logon Name (Dit logind-navn til
Internettet (forskel på store og små
bogstaver))
ISP Password (Din adgangskode til
Internettet (forskel på store og små
bogstaver))
3 Klik på
Enter.
Det gør ikke noget hvis du kommer til at
springe over dette trin. Du kan altid aktivere
netværk via modem senere (se Grundlæggende
konfiguration af adgangspunktet og
Grundlæggende konfiguration ved
internetopkobling i Brugsanvisning for
viderekomne).
24
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Sådan genstartes Nokia A032 i normal tilstand
Hvis du vil genstarte Nokia A032, så:
1 Klik på
Restart Access Point på
konfigurationswebsiden for at opdatere
konfigurationen og vende tilbage til normal
tilstand.
2 Vent indtil Nokia A032 er genstartet, og
lysdioderne er holdt op med at blinke.
Vigtigt: Glem ikke at
genstarte.
3 Genstart den trådløse station inden du igen
etablerer forbindelse til Nokia A032.
Sådan afprøves Nokia A032
Du skal kontrollere kommunikationen mellem
en computer på kabelnetværket og den trådløse
station for at teste Nokia A032.
LANhub
Konfiguration og afprøvning
pc på netværk:
192.168.5.21
trådløs station
r
e
w
o
p
%
%
1
1
%
5
%
5
%
0
%
1
0
1
%
0
%
5
0
5
%
0
%
0
8
8
%
%
0
0
0
0
1
y
1
y
s
s
u
u
b
b
x
x
t
t
r
r
i
i
a
a
x
x
t
t
r
r
i
i
a
a
k
n
i
l
n
a
l
y
s
u
b
n
a
l
t
r
e
l
a
Nokia-adgangspunkt
25
For at udføre testen skal du bruge:
• En forbindelse til kabelnetværket
• Den trådløse station som du konfigurerede
Nokia A032 fra
• IP-adressen til en af computerne på
kabelnetværket
For at afprøve Nokia A032 skal du gøre
følgende:
1 Åbn et vindue med en MS-DOS-prompt på
den trådløse station.
2 Skriv en ping-kommando i DOS-prompten
til en station på det samme kabelnetværk
som Nokia A032. Hvis du går ud fra
eksemplet ovenfor, skal du skrive:
ping 192.168.5.21
• Hvis ping-kommandoen er korrekt,
skulle du modtage et svar der minder om
følgende:
C:\> ping 192.168.5.21
Pinger 192.168.5.21 med 32 bytes data:
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid=1ms TTL=32
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid<10ms TTL=32
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid<10ms TTL=32
Svar fra 192.168.5.21: bytes=32 tid<10ms TTL=32
26
C:\>
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
• Hvis der er problemer, vises følgende:
C:\> ping 192.168.5.21
Pinger 192.168.5.21 med 32 bytes data:
Forespørgsel fik timeout.
Forespørgsel fik timeout.
Forespørgsel fik timeout.
Forespørgsel fik timeout.
C:\>
Enten er Nokia A032 ikke konfigureret
korrekt (kontroller at indstillingen for
'Access Control' er
Open i lære-tilstand),
eller også er IP-adressen ikke angivet
korrekt.
• Hvis følgende vises:
C:\> ping 192.168.5.21
Pinger 192.168.5.21 med 32 bytes data:
Destinationsværten kan ikke nås.
Destinationsværten kan ikke nås.
Destinationsværten kan ikke nås.
Destinationsværten kan ikke nås.
Konfiguration og afprøvning
C:\>
Det viser at den trådløse station er indstillet
til at bruge automatiske TCP/IPindstillinger, men at der ikke er nogen
DHCP-server tilgængelig. Hvis det er
tilfældet, skal du tildele den trådløse station
en fast IP-adresse eller aktivere DHCP.
27
Næste skridt
Nu da din Nokia A032 fungerer korrekt, kan du
foretage netværksindstillinger så Nokia A032's
funktioner udnyttes fuldt ud. Du kan fx:
• Bruge WEP- og NIC-sikkerhedsfunktionerne
til at beskytte dit netværk
• Definere hvilke computere på netværket der
må omkonfigurere Nokia A032
• Overvåge Nokia A032's ydelse
• Installere en NAT-firewall for at kontrollere
ekstern adgang fra Internettet til
lokalnetværket
• Bruge flere Nokia A032'er som
netværksbroer.
Alle disse emner er beskrevet mere detaljeret i
Brugsanvisning for viderekomne.
28
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
4. Yderligere oplysninger
Driftstilstande og lysdiodestatus
Start-tilstand
Bemærk :
Advarselslampen
lyser også når den
interne flashhukommelse
opdateres.
Sluk ikke for strømmen
når advarsels-
lampen
lyser.
Tryk ikke på knappen
mode når enheden
aktiveres hvis ikke du
har læst og forstået
Særlige tilstande på
side 30 .
Enheden er i start-tilstand fra der tændes for
strømmen og til den kører normalt.
Advarselslampen er tændt eller blinker i start-
tilstand. Informationslysdioderne afspejler
start-tilstandens tre faser.
• Selv-test-fasen – alle
informationslysdioderne tændes og slukkes
igen.
• Initialiseringsfasen –
informationslysdioderne tændes og slukkes
én efter én.
• Diagnosticeringsfasen – under
initialiseringen kører adgangspunktet
diagnosticering. Initialiseringen stopper
hvis der bliver fundet fejl i denne fase, og
der kommer en fejlkode frem på
informationslysdioderne (se
Initialiseringsfejlkoder på side 33).
Adgangspunktet går over i normal tilstand
hvis der ikke bliver fundet nogle fejl.
Normal tilstand
Yderligere oplysninger
Informationlysdioderne viser den
procentmæssige udnyttelse af den trådløse
LAN-forbindelse når enheden opererer i normal
tilstand. Den øverste række af symboler (
er gældende i denne tilstand.
busy)
29
Særlige tilstande
Bemærk: Nokia A032
har ikke nogen indbygget knap til at
slukke for strømmen –
tænd og sluk på kontakten på væggen,
eller træk strømstikket
bag på adgangspunktet ud.
Sådan vises antallet af brugere
Tryk på knappen
mode, og hold den nede når
enheden er i normal tilstand.
Informationslysdioderne viser da antallet af
brugere der anvender det trådløse lokalnetværk
– den nederste række symboler er gældende.
Hvis fx lysdioderne
1+, 2+ og 4+ er tændte, vil
der være mellem 4 og 7 stationer knyttet til
adgangspunktet.
Brug knappen mode til at starte i en særlig
tilstand.
• Lære-tilstand – anvendes til at foretage den
indledende konfiguration af
adgangspunktet, som beskrevet i
Konfiguration og afprøvning på side 17.
• Bios-tilstand – anvendes til at indlæse ny
firmware. Se kapitlet Sådan opgraderer du i
Brugsanvisning for viderekomne hvis du vil
vide mere.
Start i lære-tilstand
Sådan startes i lære-tilstand:
1 Sluk for adgangspunktet. 2 Tryk på knappen
når du tænder for adgangspunktet igen.
3 Giv slip på knappen
alle
informationslysdioder er slukket.
Initialiseringen af enheden fortsætter derefter
på normal vis. I slutningen af processen danner
informationslysdioderne et 'jagtmønster' hvor
lyset i
lysdioderne cirkulerer hastigt rundt.
mode, og hold den nede
mode et sekund efter at
30
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Start i bios-tilstand
1 Sluk for adgangspunktet. 2 Tryk på knappen
når du tænder for adgangspunktet igen.
3 Bliv ved med at holde knappen
Alle
informationslysdioderne slukkes efter ét
sekund. Efter fem sekunder tændes alle
informationslysdioderne igen.
4 Slip knappen
mode, og hold den nede
mode nede.
mode.
Sådan anvendes lære-tilstand via et kabelforbundet lokalnetværk
Når først adgangspunktet har en IP-adresse,
kan du konfigurere i normal tilstand ved at
bruge en internetbrowser fra enten det
kabelforbundne netværk eller det trådløse.
Lære-tilstand er specielt nyttig inden IPadressen er defineret.
I lære-tilstand er netværket normalt ikke
tilsluttet, og man kan kun konfigurere via en
trådløs station. I visse tilfælde kan man blive
nødt til at tildele en IP-adresse via
kabelnetværket. Følg i så fald proceduren
beskrevet i dette afsnit. Bemærk at man i
normal tilstand (ikke lære-tilstand) til enhver
tid kan konfigurere enten via en trådløs eller en
kabelforbundet LAN-forbindelse.
1 Fjern kortet til trådløst LAN fra
adgangspunktet.
2 Sluk for adgangspunktet. 3 Start adgangspunktet i lære-tilstand.
Følg instruktionerne på side 19 i
tvivlstilfælde. I lære-tilstand blinker de to
lysdioder
at der ikke er radioforbindelse.
air tx og air rx på skift som tegn på
Yderligere oplysninger
31
Enheden har ikke
nogen IP-adresse når
den bliver leveret, så
den skal tildeles en.
Det skal være en IPadresse som ikke
benyttes af en anden
station på
lokalnetværket.
4 Åbn et vindue med en MS-DOS-prompt fra
en vilkårlig station på det kabelforbundne
lokalnetværk, og indtast følgende
kommando:
ping xxx.xxx.xxx.xxx
hvor xxx.xxx.xxx.xxx er den IP-adresse som
du skal tildele adgangspunktet.
Efter den fjerde ping-kommando kan du se
at 'jagtmønstret' stopper og at
adgangspunktet svarer ping-kommandoen.
Adgangspunktet vil 'lære' den adresse som
du opgav i ping-kommandoen.
5 Genstart adgangspunktet i normal tilstand. Du kan nu konfigurere adgangspunktet ved at
bruge det normale, webbaserede
konfigurationsværktøj (se afsnittet Sådan
anvendes internethåndteringen i
Brugsanvisning for viderekomne).
Sådan konfigureres adgangspunkter til at acceptere automatiske IP-adresser
Som standard er Windows-klienter
konfigureret til at acceptere IP-adresser
automatisk. Det er dog nødvendigt at gendanne
standardværdierne inden adgangspunktets
DHCP-server kan udføre den korrekte
konfiguration hvis stationen allerede er
konfigureret med IP-oplysninger.
32
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
1 I dialogboksen for Windows-netværk skal
du vælge
2 Slet alle indtastninger under 'Gateway' og
'DNS-konfiguration' hvis det er nødvendigt
(DNS skal dog fortsat være aktiveret).
Initialiseringsfejlkoder
Hent automatisk en IP-adresse:
Bemærk: Hvis
initialiseringen af
adgangspunktet ikke
kan gennemføres, kan
det være at det skal
repareres. Hvis det er
tilfældet, bedes du
henvende dig til din
forhandler.
Yderligere oplysninger
Hvis initialiseringsprocessen ikke kan
gennemføres, vises en fejlkode vha.
informationslysdioderne og advarselslampen vil
fortsætte med at lyse.
Koden skal læses fra venstre til højre. Koden
kan identificeres ved at skrive '1' eller '0' for
hver lysdiode (tændt = 1). Mønstret:
tændt tændt slukket slukket
tændt slukket
vil fx blive skrevet:
110010
33
I følgende diagram vises
initialiseringsfejlkoderne.
Kode Betydning Logtekst
100001 Ugyldig kode <ingen>
110000 Beskadiget pc-kort PCMCIA hardware failure
110001 Intet pc-kort No PCMCIA card detected
110010 Forkert pc-kort Non-compatible PCMCIA card
110011 Radiosender initialiserer ikke Cannot initialize radio
110100 Forkert firmware-version Incorrect firmware version
001000 Beskadiget Dram Memory error type 1
001001 Beskadiget Ethernet-ram Memory error type 2
001010 Fejl i CMOS-hukommelse Configuration error default
loaded
101000 LAN-controller-fejl LAN Interface Error
011000 Forkert konfiguration Configuration error
011001 Forkerte informationer fra
producenten
011010 Beskadiget logsektor Log sector bad recovered
011011 Systemfejl System fault
Bad unit checksum
Kapitlet Fejlfinding i Brugsanvisning for
viderekomne giver en mere detaljeret
beskrivelse af ovenstående fejlmeddelelser.
34
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Indeks
Tal
10Base-T-lokalnetværk
tilslutning 15
A
adgangskode 5
adgangspunkt
sådan installerer du 11
advarselslampe 10
afprøvning 25
air tx/air rx-lysdioder 9
antenne 10
automatisk tildeling af IPadresse 33
automatiske IP-adresser 32
automatiske TCP/IP-indstillinger
22
B
baggrundsoplysninger 1
bagpanel 8
beacon-signal 3
BIOS-tilstand 30, 31
D
diagnosticeringsfase 29
driftstilstand 4
lysdiodestatus 29
DSSS 2
E
egen WEP-kode 5
ekstern antenne 12
sådan installerer du 13
F
fælles adgang til Internettet 6
fælles WEP-kode 5
fejlmeddelelser
initialisering 33
firewall 6
frekvensbånd 2
frontpanel 9
G
godkendelse 5
Indeks
35
H
hemmelig kode 5
hub 1
I
IEEE802.11 2
driftstilstand 4
standard 2
informationslysdioder 9
lære-tilstandssekvens 19
Infrastructure 4
beskrivelse 4
initialisering
fejlkoder 33
initialiseringsfase 29
installation 11
installer 11
ekstern antenne 13
kort til trådløst LAN 12
intern antenne 13
internetudbyder
adgangskode 24
logind-navn 24
telefonnummer 24
IP-adresse
adgangspunkt 22
indstil lære-tilstand (ping) 32
startkonfiguration 18
ISP 6
K
kanal 2
knapper 7
kort til trådløst LAN
sådan installerer du 12
krypteringskode 5
L
lære-tilstand 17, 19, 30
via et kabelforbundet
lokalnetværk 31
webside 21
LAN 1
lan link/lan busy-lysdioderne 10
LAN-port 20
lysdioder 7, 9
status 29
M
mode-knap 9
BIOS-tilstand 31
lære-tilstand 30
start i lære-tilstand 19
modem
tilslutning af modem til
internetadgang 8
multi-channel roaming 4
N
NAT-firewall 6
netværksnavn 3, 19
Nokia A032
oversigt 1
Nokia C111-kort til trådløst
lokalnetværk 8, 10
36
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Nokia C950-rundstrålende
antenne 13
Nokia WLAN
netværksnavn 18
O
opkobling til Internettet via
modem
fælles 1
oversigt 1
P
pc-kort
installation af kort til trådløst
LAN 12
PCMCIA
stik 8
ping-kommando
tildel adgangspunktet en IPadresse 32
S
scanning 3
selv-test-fasen 29
seriel port 8
stik 7
strømindikator 9
strømstik 8, 15, 19
T
TCP/IP
indledende konfiguration 22
tilstand
normal 29
start 29
trådløs station
brug i lære-tilstand 19
tilslutning til Nokia A032 20
trådløst
netværk 1
typografier iv
R
radiolysdioder (air tx/air rx) 9
RJ45
10Base-T-stik 8
roaming
multi-channel 4
Indeks
U
users/busy-lysdioder
se informationslysdioder
W
WEP
oversigt 5
37
38
Nokia A032 – Sådan kommer du i gang
Loading...