Nokia 6300 4G User guide [sq]

Nokia 6300 4G

Udhëzues Përdorues

Botimi 2022-10-16 sq

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

Indeksi

1 Mbi këtë udhëzues përdorimi 5

2 Fillimi 6

Butonat dhe pjesët . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Konfigurimi dhe ndezja e telefonit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Karikimi i telefonit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 Bazat 12

Eksplorimi i telefonit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ndryshimi i volumit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Shkrimi i tekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ndryshimi i madhësisë së tekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4 Lidhuni me shokët dhe familjen 14

Thirrjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontaktet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Dërgimi i mesazheve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dërgimi i postës . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Personalizimi i telefonit 17

Ndryshimi i toneve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ndryshimi i pamjes së ekranit bazë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6 Kamera 18

Fotografitë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Videot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7 Interneti dhe lidhjet 20

Shfletimi në ueb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 2

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

8 Muzika dhe videot 22

Lexuesi i muzikës . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Dëgjimi i radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lexuesi i videove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Regjistruesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9 Organizimi i ditës tuaj 24

Ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kalendari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Makina llogaritëse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Shënimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Konvertuesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

10 Kopjimi i përmbajtjeve dhe kontrolli i kujtesës 27

Kopjimi i përmbajtjeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Administruesi i skedarëve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

11 Siguria dhe privatësia 28

Cilësimet e sigurisë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

12 Informacionet për produktin dhe sigurinë 29

Për sigurinë tuaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Shërbimet e rrjetit dhe kostot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Thirrjet e urgjencës . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kujdesuni për pajisjen tuaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Riciklimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Simboli i koshit me rrota shënuar me kryq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Informacionet për baterinë dhe karikuesin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Fëmijët e vegjël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Pajisjet mjekësore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Pajisjet mjekësore të transplantuara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 3

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

Dëgjimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Mbroni pajisjen tuaj nga përmbajtjet e dëmshme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Mjetet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mjedise të mundshme shpërthyese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Informacionet për certifikimin (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mbi Menaxhimin e të drejtave dixhitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Të drejtat e autorit dhe njoftime të tjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 4

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

1 Mbi këtë udhëzues përdorimi

E rëndësishme: Për informacione të rëndësishme për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe

baterisë tuaj, lexoni informacionet “Për sigurinë tuaj” dhe “Siguria e produktit” në udhëzuesin
e printuar të përdorimit ose në www.nokia.com/support para se ta përdorni pajisjen. Për të
mësuar se si të filloni me pajisjen tuaj të re, lexoni udhëzuesin e printuar të përdorimit.

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 5

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

2 Fillimi

BUTONAT DHE PJESËT

Eksploroni butonat dhe pjesët e telefonit tuaj të ri.

Telefoni juaj

Ky udhëzues përdorimi vlen për modelet e mëposhtme: TA-1286, TA-1291, TA-1287, TA-1294,
TA-1307, TA-1324.

Butonat dhe pjesët e telefonit tuaj janë:

1. Butoni i lëvizjes

2. Butoni i thirrjes

3. Butoni me shumë funksione

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 6

4. Butoni i zgjedhjes majtas

5. Receptori

6. Lidhësi i kufjeve

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

7. Butoni i energjisë

8. Butoni i zgjedhjes djathtas

9. Butoni i kthimit prapa

10. Butoni i mbylljes

11. Blici

Për të bllokuar tastet, mbani të shtypur  dhe zgjidhni Blloko . Për të shkyçur tastet, zgjidhni

Shkyç .

Shmangni prekjen e sipërfaqes së antenës kur antena është në përdorim. Kontakti me antenat
ndikon në cilësinë e komunikimit dhe mund të shkurtojë jetëgjatësinë e baterisë për shkak të
nivelit të lartë të energjisë gjatë funksionimit.

Mos e lidhni me produkte që krijojnë sinjal daljeje, pasi kjo mund ta dëmtojë pajisjen. Mos lidhni
burim rryme elektrike në lidhësin e audios. Nëse në lidhësin e audios lidhni pajisje të jashtme
ose kufje, përveç atyre të miratuara për përdorim me këtë pajisje, kini kujdes të veçantë
për nivelet e zërit. Disa pjesë të pajisjes janë magnetike. Pajisja mund të tërheqë materiale
metalike. Mos vendosni afër pajisjes karta bankare ose mjete që ruajnë të dhëna në formë
magnetike, sepse informacioni i ruajtur në to mund të fshihet.

12. Kamera

13. Altoparlanti

14. Foleja e hapjes së kapakut të pasmë

15. Lidhësi USB

Disa nga pajisjet shtesë të përmendura në këtë udhëzues të përdoruesit, si karikuesi, kufjet ose
kablloja e të dhënave, mund të shiten më vete.

KONFIGURIMI DHE NDEZJA E TELEFONIT

Mësoni se si të futni kartën SIM, kartën e memories dhe baterinë dhe se si ta ndizni telefonin.

Karta nano-SIM

E rëndësishme: Kjo pajisje është projektuar për t’u përdorur vetëm me një kartë nano-SIM

(shikoni figurën). Përdorimi i kartave SIM jo të përputhshme mund të dëmtojë kartën ose
pajisjen dhe mund të dëmtojë të dhënat e ruajtura në kartë.

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 7

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

Kartat e memories MicroSD

Përdorni vetëm karta memorie të përputhshme, të miratuara për përdorim me këtë pajisje.
Kartat që nuk përputhen mund të dëmtojnë kartën dhe pajisjen dhe mund të prishin të dhënat
që ruhen në kartë.

Shënim: Fikni pajisjen dhe shkëpusni karikuesin dhe çdo pajisje tjetër para se të hiqni ndonjë
nga kapakët. Gjatë ndërrimit të ndonjë kapaku, përpiquni që të mos prekni elementet
elektronike. Pajisjen mbajeni dhe përdoreni gjithmonë me kapakë të bashkëngjitur.

Hapja e kapakut të pasmë

1. Vendosni thoin e gishtit në folenë e vogël në fund të telefonit, ngrini dhe hiqni me kujdes
kapakun.

2. Nëse bateria është në telefon, ngrijeni dhe hiqeni.

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 8

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

Futja e kartës SIM

1. Rrëshqiteni majtas mbajtësen e kartës SIM dhe hapeni lart.

2. Vendosni kartën nano-SIM përmbys në folenë e kartës SIM.

3. Mbyllni mbajtësen dhe rrëshqiteni në të djathtë për ta mbërthyer në vendin përkatës.

Futja e kartës së dytë SIM

1. Rrëshqiteni mbajtësen e kartës SIM të folesë SIM2 në të djathtë dhe hapeni lart.

2. Vendosni kartën nano-SIM përmbys në folenë e kartës SIM2.

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 9

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

3. Mbyllni mbajtësen dhe rrëshqiteni në të majtë për ta mbërthyer në vendin përkatës. Të dyja
kartat SIM janë të disponueshme në të njëjtën kohë kur pajisja nuk është në përdorim, por
kur një kartë SIM është aktive, për shembull, duke bërë një thirrje, karta tjetër mund të jetë
e padisponueshme.

Këshillë: Për të mësuar nëse telefoni juaj mund të përdorë 2 karta SIM, shikoni etiketën në
kutinë e shitjes. Nëse ka 2 kode IMEI në etiketë, ju keni një telefon me dy karta SIM.

Futja e kartës së memories

1. Rrëshqitni kartën e memories në folenë e kartës së memories.

2. Rivendosni baterinë.

3. Rivendosni kapakun.

Ndezja e telefonit

Shtypni dhe mbani të shtypur butonin e energjisë deri sa telefoni të lëshojë dridhje.

Zgjidhni se cilën kartë SIM do të përdorni

1. Shtypni butonin e lëvizjes dhe zgjidhni Cilësimet > Rrjetet dhe lidhjet > Menaxheri i SIM .

2. Për të zgjedhur se cilën kartë SIM do të përdorni për thirrjet, zgjidhni Telefonatat dalëse
dhe zgjidhni SIM1 ose SIM2 .

3. Për të zgjedhur se cilën kartë SIM do të përdorni për mesazhet, zgjidhni Mesazhet në dalje
dhe zgjidhni SIM1 ose SIM2 .

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 10

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

4. Për të zgjedhur se cilën kartë SIM do të përdorni për të dhënat celulare, zgjidhni Të dhënat
dhe zgjidhni SIM1 ose SIM2 .

Këshillë: Për të dalluar kartat SIM, caktojuni një emër përshkrues. Në cilësimet për

Menaxheri i SIM , zgjidhni secilën kartë SIM, shkruani emrin dhe zgjidhni Ruaj .

KARIKIMI I TELEFONIT

Bateria juaj është karikuar pjesërisht në fabrikë, por mund të jetë e nevojshme ta karikoni
përsëri para se të mund ta përdorni telefonin tuaj.

Karikoni baterinë

1. Vendosni karikuesin në një prizë në mur.

2. Lidheni karikuesin me telefonin. Kur të përfundoni, hiqeni karikuesin nga telefoni dhe më
pas nga priza në mur.

Nëse bateria është shkarkuar plotësisht, mund të duhen disa minuta që të shfaqet treguesi i
karikimit.

Këshillë: Mund të përdorni karikimin me USB kur nuk është e disponueshme një prizë në mur.
Të dhënat mund të transferohen gjatë karikimit të pajisjes. Efikasiteti i energjisë së karikimit
me USB ndryshon shumë dhe mund të duhet shumë kohë që të fillojë karikimi dhe që pajisja të
fillojë të funksionojë. Sigurohuni që kompjuteri të jetë i ndezur.

Kursimi i energjisë

Për të kursyer energjinë:

1. Karikoni me zgjuarsi: karikojeni gjithmonë

kohe të shkurtër.

plot baterinë.

5. Ulni ndriçimin e ekranit.

2. Zgjidhni vetëm tingujt që ju duhen:
çaktivizoni tingujt e panevojshëm, si p.sh.
tingujt e tastierës.

6. Kur është e zbatueshme, përdorini në
mënyrë të përzgjedhur lidhjet e rrjetit, si
p.sh. Bluetooth: aktivizojini lidhjet vetëm

3. Përdorni një kufje me tel në vend të

kur i përdorni ato.

altoparlantit.

7. Çaktivizoni pikëhyrjen Wi-Fi kur ndarja e

4. Ndryshoni cilësimet e ekranit të telefonit:

internetit nuk është e nevojshme.

caktoni që ekrani i telefonit të fiket pas një

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 11

Nokia 6300 4G Udhëzues Përdorues

3 Bazat

EKSPLORIMI I TELEFONIT

Hapja e listës së aplikacioneve

Shtypni butonin e lëvizjes.

Hapja e një aplikacioni ose zgjedhja e një veçorie

Lëvizni te një aplikacion ose veçori dhe zgjidhni ZGJIDH .

Kthehuni prapa te pamja e mëparshme

Shtypni butonin e kthimit prapa.

Kthimi prapa tek ekrani bazë

Shtypni butonin e mbylljes.

NDRYSHIMI I VOLUMIT

Ngritja ose ulja e volumit

Keni vështirësi për ta dëgjuar zilen e telefonit në ambiente me zhurmë, apo thirrjet kanë zë
shumë të lartë? Mund ta ndryshoni volumin sipas dëshirës.

Për të ndryshuar volumin gjatë një thirrjeje, shtypni lart ose poshtë butonin e lëvizjes.

Për të ndryshuar volumin e aplikacioneve të medias, tonever të ziles, sinjalizimeve dhe
alarmeve, shtypni butonin e lëvizjes dhe zgjidhni Cilësimet . Lëvizni djathtas te Personalizimi
dhe zgjidhni Tingulli > Volumi .

Për të ndryshuar volumin kur dëgjoni radion ose muzikën, zgjidhni Opsionet > Volumi .

SHKRIMI I TEKSTIT

Shkrimi me tastierën është i lehtë dhe argëtues.

© 2022 HMD Global Oy. Të gjitha të drejtat të rezervuara. 12