Nokia 6300 4G User guide [el]

Nokia 6300 4G

Οδηγίες χρήσης

Έκδοση 2022-10-17 el-GR

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

Πίνακας περιεχομένων

1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 5

2 Πρώτα βήματα 6

Πλήκτρα και μέρη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Προετοιμασία και ενεργοποίηση του τηλεφώνου σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Φορτίστε το τηλέφωνό σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 Βασικά στοιχεία 13

Εξερευνήστε το τηλέφωνό σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Αλλαγή της έντασης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Εγγραφή κειμένου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Αλλάξτε το μέγεθος του κειμένου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 Σύνδεση με τους φίλους και την οικογένειά σας 15

Κλήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Επαφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Αποστολή μηνυμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Αποστολή email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5 Διαμόρφωση του τηλεφώνου σας 18

Αλλαγή των τόνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Αλλαγή της εμφάνισης της αρχικής οθόνης σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6 Φωτογραφική μηχανή 19

Φωτογραφίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Βίντεο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 Internet και συνδέσεις 21

Περιήγηση στο web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 2

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

8 Μουσική και βίντεο 23

Εφαρμογή αναπαραγωγής μουσικής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ακρόαση ραδιοφώνου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Εφαρμογή αναπαραγωγής βίντεο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Συσκευή εγγραφής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9 Οργανώστε την ημέρα σας 25

Ρολόι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ημερολόγιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Αριθμομηχανή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Σημειώσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Μετατροπέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

10 Αντιγραφή περιεχομένου και έλεγχος της μνήμης 28

Αντιγραφή περιεχομένου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Διαχείριση αρχείων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Μνήμη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

11 Ασφάλεια και ιδιωτικό απόρρητο 30

Ρυθμίσεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

12 Πληροφορίες προϊόντος και ασφάλειας 31

Για την ασφάλειά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Υπηρεσίες και χρεώσεις δικτύου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Επείγουσες κλήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Φροντίδα της συσκευής σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ανακύκλωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Σύμβολο διαγραμμένου τροχήλατου κάδου απορριμμάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Πληροφορίες για την μπαταρία και το φορτιστή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Μικρά παιδιά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ιατρικές συσκευές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Εμφυτευμένες ιατροτεχνολογικές συσκευές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 3

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

Ακοή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Προστατεύστε τη συσκευή σας από επιβλαβές περιεχόμενο . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Οχήματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Πληροφορίες πιστοποίησης (ΣΕΑ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Σχετικά με τη Διαχείριση δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου . . . . . . . . . . . . . . 40

Πνευματικά δικαιώματα και άλλες δηλώσεις νομικού περιεχομένου . . . . . . . . . . . . 40

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 4

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης

Σημαντικό: Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και της

μπαταρίας σας, διαβάστε τις ενότητες ”Για την ασφάλειά σας” και ”Ασφάλεια προϊόντος” στις
έντυπες οδηγίες χρήσης σας, ή στη διεύθυνση www.nokia.com/support προτού ξεκινήσετε να
χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. Για να μάθετε πώς θα αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη νέα σας
συσκευή, διαβάστε τις έντυπες οδηγίες χρήσης.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 5

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

2 Πρώτα βήματα

ΠΛΉΚΤΡΑ ΚΑΙ ΜΈΡΗ

Εξερευνήστε τα πλήκτρα και τα μέρη του νέου σας τηλεφώνου.

Το τηλέφωνό σας

Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα παρακάτω μοντέλα: TA-1286, TA-1291, TA-1287, TA­1294, TA-1307, TA-1324.

Τα πλήκτρα και τα μέρη του τηλεφώνου σας είναι τα εξής:

1. Πλήκτρο κύλισης

2. Πλήκτρο κλήσης

3. Πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 6

4. Αριστερό πλήκτρο επιλογής

5. Ακουστικό τηλεφώνου

6. Βύσμα για ακουστικά

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

7. Πλήκτρο λειτουργίας

8. Δεξί πλήκτρο επιλογής

9. Πλήκτρο επιστροφής

10. Πλήκτρο τέλους

11. Φλας

Για να κλειδώσετε τα πλήκτρα, πατήστε παρατεταμένα την επιλογή  και επιλέξτε Κλειδ. . Για
να ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα, επιλέξτε Ξεκλείδωμα .

Αποφεύγετε να αγγίζετε την περιοχή της κεραίας ενώ χρησιμοποιείται η κεραία. Η επαφή με
τις κεραίες επηρεάζει αρνητικά την ποιότητα της επικοινωνίας και ενδέχεται να μειώσει τη
διάρκεια ζωής της μπαταρίας λόγω υψηλότερων επιπέδων ισχύος κατά τη λειτουργία.

Μην συνδέετε τη συσκευή με προϊόντα τα οποία παράγουν σήμα εξόδου, καθώς αυτό ενδέχεται
να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Μην συνδέετε πηγές τάσης στην υποδοχή ήχου. Εάν
συνδέσετε στην υποδοχή ήχου εξωτερικές συσκευές ή ακουστικά με μικρόφωνο που δεν
έχουν εγκριθεί για χρήση με αυτήν τη συσκευή, δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα επίπεδα
έντασης. Ορισμένα μέρη της συσκευής είναι μαγνητικά. Η συσκευή ενδέχεται να ασκήσει
έλξη σε μεταλλικά αντικείμενα. Μην τοποθετείτε πιστωτικές κάρτες ή άλλα μαγνητικά μέσα
αποθήκευσης κοντά στη συσκευή, επειδή οι πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες σε αυτά
μπορεί να σβηστούν.

12. Κάμερα

13. Μεγάφωνο

14. Σχισμή ανοίγματος πίσω καλύμματος

15. Σύνδεσμος USB

Ορισμένα από τα εξαρτήματα που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, όπως ο
φορτιστής, τα ακουστικά ή το καλώδιο δεδομένων, ενδέχεται να πωλούνται χωριστά.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΏΝΟΥ ΣΑΣ

Μάθετε πώς να εισάγετε την κάρτα SIM, την κάρτα μνήμης και την μπαταρία, καθώς και πώς να
ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας.

Nano-SIM

Σημαντικό: Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται μόνο με κάρτα nano-SIM

(βλ. εικόνα). Η χρήση μη συμβατών καρτών ενδέχεται να προκαλέσει βλάβες στην κάρτα και τη
συσκευή, καθώς και να καταστρέψει τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 7

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

Κάρτες μνήμης MicroSD

Χρησιμοποιείτε μόνο συμβατές κάρτες μνήμης που έχουν εγκριθεί για χρήση με αυτήν τη
συσκευή. Οι μη συμβατές κάρτες ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβες στην κάρτα και τη
συσκευή, καθώς και να καταστρέψουν τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα.

__Σημείωση:__Απενεργοποιείτε τη συσκευή και αποσυνδέετε το φορτιστή και οποιαδήποτε
άλλη συσκευή, προτού αφαιρέσετε οποιοδήποτε κάλυμμα. Αποφεύγετε να αγγίζετε τα
ηλεκτρονικά μέρη κατά την αλλαγή καλυμμάτων. Να αποθηκεύετε και να χρησιμοποιείτε
πάντα τη συσκευή με όλα τα καλύμματα τοποθετημένα.

Άνοιγμα του πίσω καλύμματος

1. Βάλτε το νύχι σας στη μικρή εγκοπή στο κάτω μέρος του τηλεφώνου και, στη συνέχεια,
σηκώστε και αφαιρέστε το κάλυμμα.

2. Εάν η μπαταρία είναι τοποθετημένη στο τηλέφωνο, σηκώστε την και αφαιρέστε την.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 8

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

Εισαγωγή της κάρτας SIM

1. Σύρετε τη διάταξη συγκράτησης της κάρτας SIM προς τα αριστερά και ανοίξτε την.

2. Τοποθετήστε την κάρτα nano-SIM στην υποδοχή SIM με την όψη της στραμμένη προς τα
κάτω.

3. Κλείστε τη διάταξη συγκράτησης και σύρετέ τη προς τα δεξιά για να ασφαλίσει στη θέση
της.

Εισαγωγή της δεύτερης κάρτας SIM

1. Σύρετε τη διάταξη συγκράτησης κάρτας SIM της υποδοχής SIM2 προς τα δεξιά για να την
ανοίξετε.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 9

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

2. Τοποθετήστε την κάρτα nano-SIM στην υποδοχή SIM2 με την όψη της στραμμένη προς τα
κάτω.

3. Κλείστε τη διάταξη συγκράτησης και σύρετέ την προς τα αριστερά για να ασφαλίσει
στη θέση της. Και οι δύο κάρτες SIM είναι διαθέσιμες ταυτόχρονα όταν η συσκευή δεν
χρησιμοποιείται, ωστόσο όσο είναι ενεργή η μία κάρτα SIM, για παράδειγμα, κατά την
πραγματοποίηση κλήσης, η άλλη ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη.

Υπόδειξη: Για να μάθετε εάν το τηλέφωνό σας μπορεί να δεχθεί 2 κάρτες SIM, δείτε
την ετικέτα στη συσκευασία πώλησης. Εάν στην ετικέτα υπάρχουν 2 κωδικοί ΙΜΕΙ, έχετε
τηλέφωνο με διπλή SIM.

Εισαγωγή της κάρτας μνήμης

1. Σύρετε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή της κάρτας μνήμης.

2. Τοποθετήστε ξανά την μπαταρία.

3. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα.

Ενεργοποίηση του τηλεφώνου σας

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης μέχρι να δονηθεί το τηλέφωνο.

Επιλέξτε την κάρτα SIM προς χρήση

1. Πατήστε το πλήκτρο κύλισης και επιλέξτε Ρυθμίσεις > Δίκτυο & συνδεσιμότητα >

Διαχείριση SIM .

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 10

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

2. Για να επιλέξετε τη SIM που θέλετε να χρησιμοποιείτε για κλήσεις, επιλέξτε

Εξερχόμενες κλήσεις και, κατόπιν, επιλέξτε SIM1 ή SIM2 .

3. Για να επιλέξετε τη SIM που θέλετε να χρησιμοποιείτε για μηνύματα, επιλέξτε

Εξερχόμενα μηνύματα και, κατόπιν, επιλέξτε SIM1 ή SIM2 .

4. Για να επιλέξτε τη SIM που θέλετε να χρησιμοποιείτε για τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας,
επιλέξτε Δεδομένα και, κατόπιν, επιλέξτε SIM1 ή SIM2 .

Συμβουλή: Για να μπορείτε να ξεχωρίζετε τις κάρτες SIM σας, δώστε τους μια περιγραφική
ονομασία. Στις ρυθμίσεις Διαχείριση SIM , επιλέξτε καθεμία από τις κάρτες SIM,
πληκτρολογήστε την ονομασία και επιλέξτε Αποθήκευση .

ΦΟΡΤΊΣΤΕ ΤΟ ΤΗΛΈΦΩΝΌ ΣΑΣ

Η μπαταρία σας είναι μερικώς φορτισμένη από το εργοστάσιο και ενδέχεται να χρειαστεί να
την επαναφορτίσετε προτού μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας.

Φόρτιση της μπαταρίας

1. Συνδέστε το φορτιστή σε πρίζα.

2. Συνδέστε το φορτιστή στο τηλέφωνο. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το
φορτιστή από το τηλέφωνο και μετά από την πρίζα.

Εάν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως, ενδέχεται να χρειαστεί να περάσουν αρκετά λεπτά
μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη φόρτισης της μπαταρίας.

Συμβουλή: Μπορείτε να φορτίσετε το τηλέφωνο μέσω της θύρας USB όταν δεν υπάρχει
διαθέσιμη πρίζα. Υπάρχει η δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων κατά τη φόρτιση της
συσκευής. Η ταχύτητα φόρτισης μέσω USB παρουσιάζει σημαντικές διακυμάνσεις και
ενδέχεται να χρειαστεί αρκετός χρόνος για να ξεκινήσει η φόρτιση και να αρχίσει να
λειτουργεί η συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι σε λειτουργία.

Εξοικονόμηση ενέργειας

Για εξοικονόμηση ενέργειας:

1. Φορτίζετε σωστά: πάντα να φορτίζετε
πλήρως τη μπαταρία.

2. Επιλέγετε μόνο τους ήχους που
χρειάζεστε: κάντε σίγαση των ήχων
που δεν χρειάζονται, όπως είναι οι ήχοι
πληκτρολογίου.

3. Χρησιμοποιείτε ενσύρματα ακουστικά αντί
για το μεγάφωνο.

4. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις οθόνης του
τηλεφώνου: ορίστε να απενεργοποιείται
η οθόνη του τηλεφώνου μετά από ένα
σύντομο χρονικό διάστημα.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 11

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

5. Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης.

6. Όποτε χρειάζεται, χρησιμοποιείτε
τις συνδέσεις δικτύου, όπως το
Bluetooth, επιλεκτικά: ενεργοποιείτε τις
συνδέσεις μόνο όταν σκοπεύετε να τις

χρησιμοποιήσετε.

7. Απενεργοποιείτε το σημείο πρόσβασης
Wi-Fi hotspot όταν δεν είναι απαραίτητη η
κοινή χρήση μέσω διαδικτύου.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 12

Nokia 6300 4G Οδηγίες χρήσης

3 Βασικά στοιχεία

ΕΞΕΡΕΥΝΉΣΤΕ ΤΟ ΤΗΛΈΦΩΝΌ ΣΑΣ

Ανοίξτε τη λίστα εφαρμογών

Πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Άνοιγμα εφαρμογής ή επιλογή λειτουργίας

Κάντε κύλιση στην εφαρμογή ή τη λειτουργία και επιλέξτε ΕΠΙΛΟΓΗ .

Επιστροφή στην προηγούμενη προβολή

Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής.

Επιστροφή στην αρχική οθόνη

Πατήστε το πλήκτρο τερματισμού.

ΑΛΛΑΓΉ ΤΗΣ ΈΝΤΑΣΗΣ

Αυξήστε ή μειώστε την ένταση

Δυσκολεύεστε να ακούσετε τον ήχο κλήσης του τηλεφώνου σας σε θορυβώδες περιβάλλον ή η
ένταση της κλήσης είναι υπερβολικά ισχυρή; Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση του ήχου όπως
επιθυμείτε.

Για να αλλάξετε την ένταση του ήχου κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήστε το πλήκτρο
κύλισης προς τα επάνω ή προς τα κάτω.

Για να αλλάξετε την ένταση του ήχου των εφαρμογών μέσων, ήχων κλήσης, ειδοποιήσεων και
αφυπνίσεων, πατήστε το πλήκτρο κύλισης και επιλέξτε Ρυθμίσεις . Κάντε κύλιση προς τα δεξιά
στην Εξατομίκευση , και επιλέξτε Ήχος > Ένταση ήχου .

Για να αλλάξετε την ένταση του ήχου όταν ακούτε ραδιόφωνο ή μουσική, επιλέξτε Επιλογές >

Ένταση ήχου .

ΕΓΓΡΑΦΉ ΚΕΙΜΈΝΟΥ

Η γραφή με το πληκτρολόγιο είναι εύκολη και διασκεδαστική.

© 2022 HMD Global Oy. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 13