Nokia 6300 4G User guide [he]

Nokia 6300 4G

המדריךלמשתמששל

גִלָיוֹן2022-10-19he-IL

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

תוכןענײנים

1המדריךלמשתמששל5

2 תחילתהעבודה 6

מקשיםוחלקים..........................................6

הגדרתהטלפוןוהפעלתו......................................7

טעינתהטלפון...........................................11

3יסודות12

סיורבטלפון............................................12

שינױעוצמתהקול.........................................12

כתיבתטקסט...........................................12

שינױגודלהטקסט.........................................13

4יצירתקשרעםחבריםובנימשפחה14

שיחות...............................................14

אנשיקשר.............................................14

שליחתהודעות...........................................15

שליחתדואראלקטרוני.......................................15

5התאמהאישיתשלהטלפון17

שינױהצלילים...........................................17

שינױהמראהשלמסךהבית....................................17

6מצלמה18

תצלומים..............................................18

סרטוניױדאו............................................18

7אינטרנטוקישוריות20

גלישהבאינטרנט..........................................20

Bluetooth® ............................................20

Wi-Fi................................................20

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.2

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

8מוזיקהוסרטוניױדאו22

נגןהמוזיקה............................................22

האזנהלרדיו............................................22

נגןהװידאו.............................................22

רשמקול..............................................23

9ארגוןהיוםשלך24

שעון................................................24

לוחשנה..............................................25

מחשבון..............................................25

הערות...............................................25

ממיר................................................25

10העתקתתוכןובדיקתהזיכרון27

העתקתתוכן............................................27

מנהלהקבצים...........................................27

זיכרון................................................27

11פרטיותואבטחה28

הגדרותאבטחה..........................................28

12פרטימוצרופרטיבטיחות29

למעןבטיחותך...........................................29

שירותירשתועלױות........................................31

שיחותחירום............................................31

טיפולבמכשיר...........................................32

מיחזור...............................................33

סמלסלהמיחזורהמחוקבעלהגלגלים..............................33

מידעעלהסוללהוהמטען.....................................33

ילדיםקטנים............................................34

מכשיריםרפואײם.........................................34

מכשיריםרפואײםמושתלים....................................34

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.3

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

שמיעה...............................................35

הגןעלהמכשירשברשותךמתוכןמזיק...............................35

כלירכב..............................................35

סביבתחומרינפץ.........................................35

פרטיאישור)SAR (.........................................36

אודותניהולהרשאותדיגיטליות..................................36

זכױותיוצריםוהודעותנוספות...................................37

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.4

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

1המדריךלמשתמששל

חשוב:לקבלתמידעחשובבנוגעלשימושבטוחבהתקןובסוללה,קראאתהמידע”למעןביטחונך”

ו”בטיחותמוצר”במדריךלמשתמשהמודפס,אובכתובתwww.nokia.com/supportלפניהשימוש

במכשיר.כדילגלותכיצדלהתחילבעבודהעםההתקןהחדששלך,קראאתהמדריךלמשתמשהמודפס.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.5

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

2 תחילתהעבודה

מקשיםוחלקים

הכראתהמקשיםוהחלקיםבטלפוןהחדששלך.

הטלפוןשלך

מדריךמשתמשזההואעבורהדגמיםהבאים:TA-1286, TA-1291, TA-1287, TA-1294, TA-1307, TA-

1324.

אלוהמקשיםוהחלקיםבטלפוןשלך:

4.מקשבחירהשמאלי

5.אוזניה

6.מחברלדיבורית

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.6

1.מקשגלילה

2.מקששיחה

3.מקשרב-תפקודי

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

12.מצלמה

13.רמקול

14.חריץלפתיחתהכיסױהאחורי

15.מחברUSB

7.מקשהפעלה

8.מקשבחירהימני

9.המקשBack

10.המקשEnd

11.מבזק

כדילנעולאתהמקשים,לחץלחיצהממושכתעלובחרבאפשרותנעל.כדילבטלאתנעילתהמקשים,

בחרבאפשרותפתיחה.

איןלגעתבאזורהאנטנהכשהאנטנהנמצאתבשימוש.מגעבאנטנותמשפיעעלאיכותהתקשורת,ועלול
לקצראתחײהסוללהבשלהספקגבוהמהדרושבמהלךהתפעול.

איןלהתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,מכיװןשעלוללהיגרםנזקלהתקן.איןלחברמקורותמתחאל

מחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעהתקןחיצוניאודיבוריתשאינםמאושריםלשימושעםהתקן

זה,עליךלהקדישתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.חלקיםמסױמיםבהתקןהםמגנטײם.חומרים

מתכתײםעלוליםלהימשךאלההתקן.איןלהניחכרטיסיאשראיאואמצעיאחסוןמגנטײםאחריםסמוך

להתקן,מכיװןשהמידעהשמורבהםעלוללהימחק.

ײתכןשחלקמהאביזריםהמוזכריםבמדריךלמשתמשזה,כגוןמטען,דיבוריתאישיתאוכבלנתונים,

נמכריםבנפרד.

הגדרתהטלפוןוהפעלתו

Nano-SIM

חשוב:מכשירזהמיועדלשימושעםכרטיסnano-SIM)ראהאיור(בלבד.השימושבכרטיסיSIMשאינם

תואמיםעלוללגרוםנזקלכרטיסאולהתקן,ולפגועבנתוניםהשמוריםבכרטיס.

למדכיצדלהכניסכרטיסSIM,כרטיסזיכרוןוסוללה,וכיצדלהפעילאתהטלפון.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.7

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

כרטיסיזיכרוןמסוגMicroSD

ישלהשתמשרקבכרטיסיזיכרוןתואמיםשאושרולשימושעםהתקןזה.כרטיסיםשאינםתואמיםעלולים

לגרוםנזקלכרטיסולהתקן,וכןלנתוניםהשמוריםבכרטיס.

הערה:לפניהסרתכיסױיםכלשהם,ישלכבותאתההתקןולנתקאתהמטעןוכלהתקןאחר.ישלהימנע

מנגיעהברכיביםאלקטרונײםבמהלךהחלפתכיסױים.הקפדלאחסןאתההתקןולהשתמשבוכשכל

הכיסױיםמחוברים.

פתחאתהמכסההאחורי

1.הכנסאתקצההציפורןלחריץהקטןבחלקוהתחתוןשלהטלפון,הרםאתהכיסױוהסראותו.

2.אםהסוללהנמצאתבתוךהטלפון,הוצאאותהבתנועתהרמה.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.8

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

הכנסתכרטיסSIM

1.החלקאתמחזיקכרטיסה-SIMשמאלהופתחאותו.

2.הכנסאתכרטיסה-nano-SIMלחריץSIM,כשפניוכלפימטה.

3.סגוראתמחזיקהכרטיסוהחלקאותוימינהכדילנעולאותובמקומו.

הכנסתכרטיסה-SIMהשני

1.החלקימינהאתמחזיקכרטיסה-SIMשלחריץSIM2ופתחאותו.

2.הכנסאתכרטיסה-nano-SIMלחריץSIM2,כשפניוכלפימטה.

3.סגוראתמחזיקהכרטיסוהחלקאותושמאלהכדילנעולאותובמקומו.שניכרטיסיה-SIMזמיניםבו-

זמניתכאשרהמכשיראינונמצאבשימוש,אבלכאשרכרטיסSIMאחדפעיל,למשלבעתביצועשיחה,

הכרטיסהשניעשױלהיותלאזמין.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.9

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

עצה:כדילבדוקאםניתןלהתקיןבטלפוןשלךשניכרטיסיSIM,ישלעײןבתװיתשעלתיבתאריזת
הטלפון.אםמצױיניםבתװיתשניקודיIMEI,זהוטלפוןעםSIMכפול.

הכנסתכרטיסהזיכרון

1.החלקאתכרטיסהזיכרוןלתוךחריץכרטיסהזיכרון.

2.החזראתהסוללה.

3.החזראתהכיסױלמקומו.

הפעלתהטלפון

לחץוהחזקאתמקשההפעלהעדשהטלפוןיתחיללרטוט.

בחירתכרטיסה-SIMשבותשתמש

1.לחץעלמקשהגלילהובחרבאפשרותהגדרות<רשתוחיבוריות<מנהלכרטיסיSIM.

2.כדילבחורבאיזהכרטיסSIMלהשתמשלצורךביצועשיחות,בחרבאפשרותשיחותיוצאותולאחרמכן

בחרבאפשרותSIM1אוSIM2.

3.כדילבחורבאיזהכרטיסSIMלהשתמשלצורךשליחתהודעות,בחרבאפשרותהודעותיוצאותולאחר

מכןבחרבאפשרותSIM1אוSIM2.

4.כדילבחורבאיזהכרטיסSIMלהשתמשלצורךשימושבנתוניםלנײד,בחרבאפשרותנתוניםולאחר

מכןבחרבאפשרותSIM1אוSIM2.

עצה:כדילהבדילביןשניכרטיסיה-SIM,הגדרעבורםשמות.בהגדרותשלמנהלכרטיסיSIM,בחרכל
אחדמכרטיסיה-SIM,הקלדאתהשםהמבוקשובחרבאפשרותשמור.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.10

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

טעינתהטלפון

הסוללהשלךנטענהבאופןחלקיעל-ידיהיצרן,אךײתכןשיהיהעליךלטעוןאותהמחדשלפנישתוכל

להשתמשבטלפון.

טעינתהסוללה

1.חבראתהמטעןלשקעחשמלבקיר.

2.חבראתהמטעןלטלפון.לאחרהשלמתהטעינה,נתקאתהמטעןמהטלפוןולאחרמכןמהשקעבקיר.

אםהסוללהריקהלחלוטין,ײתכןשיחלפומספרדקותעדשמחװןהטעינהיוצג.

עצה:אפשרלהשתמשבטעינתUSBאםאיןשקעזמין.באפשרותךלהשתמשבחיבורנתוניםבזמןטעינת
ההתקן.היעילותשלטעינהבאמצעותUSBמשתנהבאופןמשמעותי,ױיתכןעיכובממושךלפניתחילת
הטעינהוהפעלתההתקן.ודאשהמחשבשלךמופעל.

חסוךבצריכתחשמל

כדילחסוךבצריכתחשמל:

5.הפחתאתבהירותהמסך.

6.היכןשניתן,השתמשבחיבורירשת,כגון

Bluetooth,באופןבררני: הפעלאתהחיבורים

רקבעתהשימושבהם.

7.כשאיןצורךבשיתוףאינטרנט,כבהאתנקודת

ה-Wi-Fiהחמה.

1.טעינהחכמה:טעןתמידאתהסוללהבמלואה.

2.בחראתהצליליםהנחוציםבלבד:השתק

צליליםלאהכרחײם,כגוןצליליםשללוח

המקשים.

3.השתמשבדיבוריתאישיתבמקוםברמקול.

4.שינױהגדרותמסךהטלפון:הגדרכיבױשלמסך

הטלפוןלאחרזמןקצר.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.11

Nokia 6300 4Gהמדריךלמשתמששל

3יסודות

סיורבטלפון

פתחאתרשימתהאפליקציות

לחץעלמקשהגלילה.

פתיחתײשוםאובחירתתכונה

גלולאלהאפליקציהאוהתכונהובחרבאפשרותבחר.

חזורלתצוגההקודמת

הקשעלמקשההחזרה.

חזרהלמסךהבית

הקשעלמקשהסיום.

שינױעוצמתהקול

הגברהאוהנמכהשלעוצמתהקול

קשהלךלשמועאתהצלצולשלהטלפוןבאזוריםרועשים?עוצמתהקולשלהשיחותגבוההמדי?

באפשרותךלשנותאתעוצמתהקוללרמהשמתאימהלך.

כדילשנותאתעוצמתהקולבמהלךשיחה,לחץעלמקשהגלילהכלפימעלהאומטה.

כדילשנותאתעוצמתהקולעבוראפליקציותהמדיה,הרינגטונים,ההתראותוהשעוןהמעורר,לחץעל

מקשהגלילהובחרבאפשרותהגדרות.גלולימינהאלהתאמהאישיתולאחרמכןבחרבאפשרותצליל<

עוצמתקול.

כדילשנותאתעוצמתהקולבעתהאזנהלרדיואולמוזיקה,בחרבאפשרותאפשרױות<עוצמתקול.

כתיבתטקסט

הכתיבהבאמצעותלוחהמקשיםהיאפשוטהונוחה.

HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.12