Nokia 6250 User Manual [hu]

Az elektronikus tájékoztató a "Nokia tájékoztatók elõírásai és feltételei (1998. június 7.)" szabályzat hatálya alá tar-

tozik (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Felhasználói kézikönyv

9352735

2. kiadás

MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA MOBILE PHONES Ltd kizárólagos felelõségére kijelenti, hogy az NHM-3 termék megfelel az alábbi tanácsi irányelv rendelkezéseinek: 1999/5/EK.

A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.

A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet.

A Nokia tune a Nokia Corporation védjegye.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy az e dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze.

A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok elveszéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen, következmény vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.

A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban, beleértve de nem kizárólagosan az értékesíthetõségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor elõzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen dokumentumot.

A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Nokia kereskedõnél.

Gyors útmutató

A következõ oldalakon hasznos tanácsok találhatók a Nokia 6250 telefon használatához. Részletesebb információkért olvassuk végig a felhasználói kézikönyvet.

■ Az elsõ telefonhívás

Mielõtt lebonyolítanánk elsõ telefonhívásunkat, olvassuk el a Használatba vétel c. fejezetet a 28. oldalon, hogy megtudjuk hogyan kell

• a SIM kártyát behelyezni,

• az akkumulátorokat behelyezni és feltölteni,

• bekapcsolni a telefont.

1. Üssük be a körzetszámot, a telefonszámot és nyomjuk meg a gombot.

2. A hívás befejezéséhez nyomjuk meg a gombot.

■ Hívásfunkciók

Hívás fogadása

• Nyomjuk meg a gombot.

• Ha a hívás fogadása elõtt el akarjuk némítani a csengõhangot nyomjuk meg az Opciók gombot. Ezután a lehetõségek listájából történõ választáshoz nyomjuk meg a Felvesz gombot vagy a néma hívás fogadására a gombot.

✁

Gyors útmutató

Hívás befejezése / elutasítása

Nyomjuk meg a gombot vagy az Elutasít gombot.

Fülhallgató hangerejének beállítása

• Nyomjuk meg a telefon bal oldalán található hangerõ szabályozó gombot.

• Az automatikus hangerõszabályzót (AVC) a 4-1-1 menüvel kapcsolhatjuk be. Lásd a 84 oldalt.

Utoljára hívott szám újrahívása

Az utoljára hívott számok listájának elõhívásához készenléti állapotban nyomjuk meg a gombot. A vagy a gombbal lapozzunk a kívánt számhoz és nyomjuk meg a gombot.

A hangpostafiók számának tárcsázása

Nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a gombot. Ha a telefon kéri a hangpostafiók számát, adjuk meg a és nyomjuk meg az OK gombot.

Tárcsázás hangminta használatával

Elõször egy hangmintát kell megadnunk egy névhez, lásd a Hangtárcsázás c. fejezetet a 54. oldalon. Ezután nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a Nevek gombot és a tárcsázáshoz mondjuk ki a nevet.

■ Telefonkönyv funkciók

Gyorsmentés

Üssük be a telefonszámot, nyomjuk meg az Opciók gombot és a listából válasszuk ki a Mentés gombot. Üssük be a nevet és nyomjuk meg az OK gombot.

Gyors útmutató

✁

Gyorskeresés

Készenléti állapotban nyomjuk meg a gombot, üssük be a név elsõ betûjét, majd a vagy a gombbal lapozzunk a kívánt névhez.

■ Alapvetõ menüfunkciók

Belépés egy menübe

Nyomjuk meg a Menü gombot, a vagy a gombbal lapozzunk a kívánt menüfunkcióhoz és nyomjuk meg az Indít gombot.

Kilépés a menübõl

Ha beállítások elmentése nélkül akarunk kilépni a menüfunkcióból, nyomjuk meg a gombot, ezzel a készenléti állapotba lépünk vissza.

■ Billentyûzár funkciók

A billentyûzet lezárása

Nyomuk meg a Menü gombot, majd (2 másodpercen belül) a gombot.

A billentyûzár feloldása

Nyomjuk meg a Kiold gombot, majd gyorsan a gombot.

Automatikus billentyûzár és billentyûzár kód

Automatikusan, idõzítõvel is lezárhatjuk a billentyûzetet és a kóddal is lezárhatjuk, illetve feloldhatjuk a zárat, részletekért lásd a 88. oldalt.

Gyors útmutató

✁

Tartalom

Gyors útmutató ................................................................................................................................. 3

Tartalom

Tartalom............................................................................................................................................. 6

Biztonságunk érdekében................................................................................................................. 15

Általános információ....................................................................................................................... 17

Matricák a termékcsomagban...................................................................................................................................................... 17

Biztonsági kód.................................................................................................................................................................................. 17

Hálózati szolgáltatások.................................................................................................................................................................. 17

Tartozékok.......................................................................................................................................................................................... 18

A kézikönyvben használt tipográfiák ......................................................................................................................................... 19

1.A telefon....................................................................................................................................... 20

A telefon használata nedves körülmények között.................................................................................................................. 20

Speciális funkciók............................................................................................................................................................................ 21

A telefon gombjai............................................................................................................................................................................ 23

A választógombok........................................................................................................................................................................ 25

A kijelzõ indikátorai....................................................................................................................................................................... 25

Készenléti állapot......................................................................................................................................................................... 26

A készenléti állapot indikátorainak listája............................................................................................................................ 26

2.Használatba vétel......................................................................................................................... 28

A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése........................................................................................................................ 28

Az akkumulátor töltése ................................................................................................................................................................. 31

A telefon be- és kikapcsolása....................................................................................................................................................... 32

Ha a telefon a PIN kódot kéri:.................................................................................................................................................. 32

Ha a telefon a biztonsági kódot kéri:...................................................................................................................................... 32

3.Hívásfunkciók............................................................................................................................... 34

Hívás kezdeményezése................................................................................................................................................................... 34

Nemzetközi hívások..................................................................................................................................................................... 34

Hívás kezdeményezése a telefonkönyv használatával ....................................................................................................... 34

Utoljára hívott szám újratárcsázása........................................................................................................................................ 35

Tárcsázás hangminta használatával........................................................................................................................................ 35

Telefonszámok gyorstárcsázása................................................................................................................................................ 35

A hangpostafiók számának tárcsázása................................................................................................................................... 36

Fülhallgató hangerejének beállítása ....................................................................................................................................... 36

Hívás fogadása.................................................................................................................................................................................. 36

A csengõhang némítása.............................................................................................................................................................. 37

Hívás elutasítása........................................................................................................................................................................... 37

Hívás közbeni opciók....................................................................................................................................................................... 37

Hívásvárakoztatás......................................................................................................................................................................... 38

Hívás tartása.................................................................................................................................................................................. 39

Konferenciahívás kezdeményezése.......................................................................................................................................... 39

4.Telefonkönyv ................................................................................................................................ 41

Telefonkönyv alapfunkciók............................................................................................................................................................ 41

A telefonkönyv kiválasztása...................................................................................................................................................... 41

Telefonkönyvek másolása........................................................................................................................................................... 42

Belépés a telefonkönyvbe........................................................................................................................................................... 43

Nevek és telefonszámok tárolása............................................................................................................................................. 43

Név és telefonszám elõhívása................................................................................................................................................... 44

A telefonkönyv rendszerezése................................................................................................................................................... 45

Név és telefonszám módosítása............................................................................................................................................ 45

Név és telefonszám törlése .................................................................................................................................................... 45

További telefonkönyv funkciók..................................................................................................................................................... 46

Tartalom

Telefonszám hozzárendelése egy gyorshívó gombhoz....................................................................................................... 46

Hívócsoportok ............................................................................................................................................................................... 47

Név és telefonszám bevitele egy hívócsoportba.............................................................................................................. 47

Csengõhang és ábra beállítása egy hívócsoporthoz és a hívócsoport átnevezése................................................. 48

Tartalom

Név és telefonszám törlése a hívócsoportból................................................................................................................... 49

Másolás infravörös porton keresztül ...................................................................................................................................... 49

Név és telefonszám másolása a telefonról........................................................................................................................ 49

Nevek és telefonszámok másolása a telefonba................................................................................................................ 49

Nevek és telefonszámok küldése és fogadása...................................................................................................................... 50

Több telefonszám eltárolása egy névhez............................................................................................................................... 50

Új szám vagy szöveges tétel hozzáadása egy névhez:................................................................................................... 51

Az alapszám megváltoztatása:............................................................................................................................................. 52

Az eltárolt nevek és telefonszámok nézetének beállítása............................................................................................. 52

Szolgáltató számai....................................................................................................................................................................... 53

Memória állapota......................................................................................................................................................................... 53

Hangtárcsázás .................................................................................................................................................................................. 54

Hangminta hozzárendelése egy telefonszámhoz................................................................................................................ 54

Tárcsázás hangminta használatával....................................................................................................................................... 56

Hangminta lejátszása, törlése vagy megváltoztatása........................................................................................................ 56

5.A menü használata ...................................................................................................................... 58

Belépés a menüfunkciókba lapozással ...................................................................................................................................... 58

Belépés a menüfunkciókba a kódok használatával................................................................................................................ 59

Menüfunkciók listája...................................................................................................................................................................... 60

6.Menüfunkciók .............................................................................................................................. 64

Üzenetek (kód: 1)............................................................................................................................................................................. 64

Szöveges üzenetek írása és elküldése .................................................................................................................................... 64

Prediktív szövegbevitel............................................................................................................................................................ 65

Szabvány válaszok és sablonok............................................................................................................................................. 68

Képek beszúrása........................................................................................................................................................................ 69

Szöveges és képüzenetek olvasása és megtekintése.......................................................................................................... 70

Válasz egy üzenetre.................................................................................................................................................................. 71

Speciális küldési opciók.............................................................................................................................................................. 72

Szöveges üzenet küldése több címzettnek........................................................................................................................ 72

Szöveges üzenet küldése üzenetmódok használatával.................................................................................................. 73

Az üzenetek rendszerezése ........................................................................................................................................................ 73

Bejövõ és Kimenõ mappák...................................................................................................................................................... 73

Az Archívum mappa és a felhasználó által definiált mappák...................................................................................... 74

Üzenetek beállításai..................................................................................................................................................................... 75

Minden szöveges üzenetre érvényes beállítások.............................................................................................................. 76

Üzenetmódok beállítások........................................................................................................................................................ 76

Hívásinfó (kód: 2)............................................................................................................................................................................. 77

Nem fogadott hívások (kód: 2-1)............................................................................................................................................. 78

Fogadott hívások (kód: 2-2)...................................................................................................................................................... 78

Tárcsázott hívások (kód: 2-3).................................................................................................................................................... 78

Híváslisták törlése (kód: 2-4).................................................................................................................................................... 79

Hívásidõtartam kijelzése (kód: 2-5) ........................................................................................................................................ 79

Hívásköltség kijelzése (kód: 2-6).............................................................................................................................................. 79

Üzemmód (kód: 3)............................................................................................................................................................................ 80

Felhasználói üzemmód bekapcsolása...................................................................................................................................... 80

Az üzemmódok testre szabása.................................................................................................................................................. 81

Testre szabható beállítások.................................................................................................................................................... 82

Üzemmódok átnevezése............................................................................................................................................................. 83

Beállítások (kód: 4) .......................................................................................................................................................................... 84

Hívásbeállítások (kód: 4-1) ........................................................................................................................................................ 84

Automata hangerõ (kód. 4-1-1)........................................................................................................................................... 84

Bármely gomb fogad hívást (kód: 4-1-2)........................................................................................................................... 85

Automata újrahívás (kód. 4-1-3).......................................................................................................................................... 85

Tartalom

Gyorshívásos tárcsázás (kód: 4-1-4)................................................................................................................................... 85

Hívás- várakoztatás kérése (kód: 4-1-5) ........................................................................................................................... 86

Kimenõ hívások vonala (kód: 4-1-6)................................................................................................................................... 86

Hívás utáni jelentés (kód: 4-1-7)......................................................................................................................................... 86

Tartalom

Fax- vagy adathívás (kód: 4-1-8)........................................................................................................................................ 86

Saját szám elküldése (kód: 4-1-9)....................................................................................................................................... 87

Telefonbeállítások (kód: 4-2) .................................................................................................................................................... 87

Nyelv (kód: 4-2-1).................................................................................................................................................................... 87

Adókörzetinformáció (kód: 4-2-2)....................................................................................................................................... 87

Üdvözlõ képernyõ (kód: 4-2-3)............................................................................................................................................. 87

Hálózatválasztás (kód: 4-2-4)............................................................................................................................................... 87

Kijelzõélesség (kód: 4-2-5).................................................................................................................................................... 88

SIM-frissítés kijelzése (kód: 4-2-6)..................................................................................................................................... 88

Billentyûzár beállítások (kód: 4-3) .......................................................................................................................................... 88

Automata billentyûzár (kód. 4-3-1) .................................................................................................................................... 89

Billentyûzár kódja (kód. 4-3-2) ............................................................................................................................................ 89

Billentyûzár kódváltás (kód. 4-3-3)..................................................................................................................................... 90

Kapcsolatok beállításai (kód: 4-4)........................................................................................................................................... 90

Hálózati hírszolgálat (kód: 4-4-1)....................................................................................................................................... 90

Hangposta meghallgatása (kód: 4-4-2)............................................................................................................................. 91

Hangpostafiók száma (kód: 4-4-3)...................................................................................................................................... 91

Hálózati parancsszerkesztõ (kód: 4-4-4)........................................................................................................................... 91

Biztonsági beállítások (kód: 4-5)............................................................................................................................................. 92

PIN-kód kérése (kód: 4-5-1).................................................................................................................................................. 92

Híváskorlátozás (kód: 4-5-2)................................................................................................................................................. 92

Számkorlátozás (kód: 4-5-3)................................................................................................................................................. 93

Zárt hívócsoport (kód: 4-5-4)............................................................................................................................................... 93

Biztonsági szint (kód: 4-5-5) ................................................................................................................................................ 93

Elérési kódok módosítása (kód: 4-5-6)............................................................................................................................... 94

Gyári beállítás visszaállítása (kód: 4-6).............................................................................................................................. 94

Átirányítás (kód: 5).......................................................................................................................................................................... 95

Játékok (kód: 6)................................................................................................................................................................................ 96

A játék elindításához................................................................................................................................................................... 96

Kétszemélyes játék elindítása ................................................................................................................................................... 97

Játék opciók.................................................................................................................................................................................... 97

Számológép (kód: 7)........................................................................................................................................................................ 97

A számológép használata........................................................................................................................................................... 98

Árfolyamok átváltása................................................................................................................................................................... 99

Az árfolyam beállítása a Számológépben .......................................................................................................................... 99

Naptár (kód: 8)................................................................................................................................................................................ 100

Naptár nézetek............................................................................................................................................................................ 100

Nap nézet.................................................................................................................................................................................. 100

Jegyzet nézet............................................................................................................................................................................ 100

Heti lista.................................................................................................................................................................................... 101

A naptár nézetek opció listája ................................................................................................................................................ 101

Naptári jegyzet létrehozása..................................................................................................................................................... 101

Ha a telefon jelzi a jegyzetet............................................................................................................................................... 102

Munkanapló (kód: 9)..................................................................................................................................................................... 103

Újrakezd (kód: 9-1).................................................................................................................................................................... 104

Új feladat (kód: 9-2).................................................................................................................................................................. 104

Keres (kód: 9-3)........................................................................................................................................................................... 104

Szerkeszt (kód: 9-4)................................................................................................................................................................... 105

Töröl (kód: 9-5)........................................................................................................................................................................... 105

Lista (kód: 9-6)............................................................................................................................................................................ 105

Adatok ........................................................................................................................................................................................ 106

Küldés SMS-ként..................................................................................................................................................................... 108

Munkanapló adat továbbítása számítógépre kábel használatával............................................................................... 108

Tartalom

Munkanapló adat továbbítása számítógépre IV port használatával........................................................................ 108

Aktív munka nézet..................................................................................................................................................................... 109

Feladat felfüggesztése........................................................................................................................................................... 109

Feladat megállítása ................................................................................................................................................................ 109

Tartalom

Új költség.................................................................................................................................................................................. 110

Új megjegyzés.......................................................................................................................................................................... 111

Óra (kód: 10).................................................................................................................................................................................. 111

Stopper (kód: 10-1)................................................................................................................................................................... 111

Részidõmérés .......................................................................................................................................................................... 112

Futamidõ mérés ..................................................................................................................................................................... 113

Idõk elmentése vagy törlése................................................................................................................................................ 113

Idõk megtekintése.................................................................................................................................................................. 114

Idõk törlése............................................................................................................................................................................... 114

Stopperóra memória.............................................................................................................................................................. 115

Ébresztõóra (kód: 10-2)............................................................................................................................................................ 115

Óra beállításai (kód: 10-3)....................................................................................................................................................... 116

Óra mutatása / elrejtése (kód: 10-3-1)............................................................................................................................ 116

Idõ beállítása (kód: 10-3-2) ................................................................................................................................................ 116

Idõformátum (kód: 10-3-3)................................................................................................................................................. 116

Zajszintmérõ (kód: 11) ............................................................................................................................................................... 116

Infravörös (kód: 12)....................................................................................................................................................................... 118

Küldés és fogadás az IV porton keresztül............................................................................................................................ 119

Az IV kapcsolat ellenõrzése..................................................................................................................................................... 119

Mobil Internet Szolgáltatások (WAP) ..................................................................................................................................... 119

A telefon beállítása a WAP szolgáltatásokhoz .................................................................................................................. 120

A szöveges üzenetként kapott beállítások elmentése.................................................................................................. 121

A beállítások manuális beírása ........................................................................................................................................... 121

A beállítások módosítása...................................................................................................................................................... 123

Hozzáférés a WAP oldalakhoz................................................................................................................................................ 123

Csatlakozási csomag aktiválása.......................................................................................................................................... 124

Hozzáférés egy WAP oldalhoz, honlap megnyitásával................................................................................................. 124

Könyvjelzõk............................................................................................................................................................................... 124

Hozzáférés egy WAP oldalhoz a cím beírásával............................................................................................................. 126

WAP oldalak megtekintése...................................................................................................................................................... 126

A WAP navigációban használt gombok............................................................................................................................ 126

Cache ürítése............................................................................................................................................................................... 127

Biztonsági igazolványok........................................................................................................................................................... 128

SIM-alkalm. (kód: 14)................................................................................................................................................................... 129

7.Adat és faxkommunikáció ........................................................................................................ 130

A telefon csatlakoztatása egy számítógéphez....................................................................................................................... 130

Kommunikációs alkalmazások és modem programok telepítése.................................................................................. 130

A kommunikációs alkalmazások használata....................................................................................................................... 130

8.Referencia információ............................................................................................................... 132

Elérési kódok.................................................................................................................................................................................... 132

Biztonsági kód (5 számjegy).................................................................................................................................................... 132

PIN kód (4 - 8 számjegy).......................................................................................................................................................... 132

PIN2 kód (4 - 8 számjegy)........................................................................................................................................................ 133

PUK kód (8 számjegy)................................................................................................................................................................ 133

PUK2 kód (8 számjegy).............................................................................................................................................................. 133

Billentyûzár kódja (4 számjegy).............................................................................................................................................. 133

Korlátozó jelszó........................................................................................................................................................................... 133

Akkumulátor információ.............................................................................................................................................................. 134

Az akkumulátorok töltése és kisütése................................................................................................................................... 134

Az akkumulátorok használata ............................................................................................................................................. 135

Kezelés és karbantartás................................................................................................................ 136

Tartalom

Fontos biztonsági tudnivalók ....................................................................................................... 138

Mûszaki leírás................................................................................................................................ 143

Tartalom

Biztonságunk érdekében

Olvassuk el az alábbi egyszerû alapszabályokat. Be nem tartásuk veszélyekkel járhat, sõt törvénysértõ lehet. A kézikönyvben mindezekrõl bõvebb útmutatást is találhatunk.

AZ ÚTON EL SÕ A BIZTONSÁG

Kézi telefonkészüléket ne használjunk vezetés közben; elõbb álljunk meg a jármûvel.

INTERFERENCIA

A rádiótelefonok interferencia-érzékenyek, ami idõnként a teljesítmény romlását okozhatja.

KÓRHÁZBAN KAPCSOLJUK KI

Tartsuk be a vonatkozó elõírásokat és szabályokat. Orvosi berendezések közelében kapcsoljuk ki a telefont.

REPÜLÕGÉPEN KAPCSOLJUK KI

A rádiótelefonok interferenciát okozhatnak. Repülõgépen tilos használni õket.

TANKOLÁSKOR KAPCSOLJUK KI

Ne használjuk a telefont üzemanyagtöltõ állomásokon. Üzemanyagok vagy vegyszerek közelében ne telefonáljunk.

ROBBANTÁSI MÛVELETEK HELYSZÍNÉN KAPCSOLJUK KI

Ne használjuk a telefont olyan helyen, ahol robbantást készítenek elõ. Ügyeljünk a korlátozásokra, és tartsuk be az érvényes szabályokat és elõírásokat.

MEGFELELÕ HASZNÁLAT

A telefont csak normál helyzetben (a fülünkhöz tartva) használj uk. Feleslegesen ne érjünk az antennához.

Biztonságunk érdekében

SZAKSZERÛ SZERVIZ

A készülék üzembe helyezését és javítását csak szakképzett szolgáltató végezheti.

TARTOZÉKOK ÉS AKKUMULÁTOROK

Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és akkumulátorokat alkalmazzunk. Ne csatlakoztassunk inkompatibilis készülékeket.

CSATLAKOZÁS MÁS KÉSZÜLÉKHEZ

Más eszközökhöz való csatlakoztatás elõtt a biztonsági elõírások megismerése érdekében olvassuk el a másik készülék ismertetõjét is. Ne csatlakoztassunk inkompatibilis készülékeket. Fontosabb adatainkról mindig készítsünk biztonsági másolatot.

MÁSIK ELÕFIZETÕ FELHÍVÁSA

Ellenõrizzük, hogy a telefon be van kapcsolva és mûködik. Üssük be a telefonszámot a körzetszámmal együtt és nyom juk me g a gombot . A bes zélgetés végén ny omjuk meg a gombot. A híváso k fogadása a gomb lenyomásával történik.

SEGÉLYKÉRÕ HÍVÁSOK

Ellenõrizzük, hogy a telefon be van kapcsolva és mûködik. A kijelzõ törléséhez (pl. egy hívás befejezéséhez, kilépéshez egy menübõl, stb.) a gombot annyiszor nyomjuk meg, ahányszor szükséges. Üssük be a segé lyszolgálat számát, majd nyomjuk meg a gombot. Adjuk meg a tartóz kodá si hely ünket . Ne szak ítsu k meg a kapcs olatot, amíg fel nem szólítanak rá.

INFRAVÖRÖS FÉNNYEL MÛKÖDÕ ESZKÖZÖK HASZNÁLATA

Az infravörös fénysugarat ne irányítsuk mások szemébe. Ügyeljünk rá, hogy ne zavarjunk más infravörös eszközöket.

Általános információ

Ez a fejezet általános információkkal szolgál a Nokia telefonnal kapcsolatosan és magáról a kézikönyvrõl.

■ Matricák a termékcsomagban

A matricákon található információk szolgáltatói és ügyfélszolgálati szempontból szükségesek,kérjük biztonságos helyen õrízzék meg õket..

Az “ITEM” és “IMEI” feliratú matricákat ragasszuk a jelen kézikönyv 2. oldalára. A matricát ragasszuk a Club Nokia Invitation kártyára, melyet a termékcsomagban kapunk.

■ Biztonsági kód

A biztonsági kód gyári beállítása 12345. A telefon jogosulatlan használatának elkerülése végett a kódot változtassuk meg a Beállítások / Biztonsági beállítások / Biztonsági szint menüben (kód: 4-5-

5) és az Elérési kódok módosítása menüben (kód: 4-5-6). Az új kódot tartsuk titokban és a telefontól távol, biztonságos helyen.

■ Hálózati szolgáltatások

Az ebben a tájékoztatóban ismertetett rádiótelefon használata a EGSM900, GSM1800 és a GSM900/ GSM1800 duál-hálózatokon megengedett.

Megjegyzés: A kétsávos funkció hálózatfüggõ lehetõség. Ellenõrizzük a helyi szolgáltatónál, hogy elõfizethetünk-e és használhatunk-e kétsávos funkciót.

Általános információ

A jelen útmutatóban ismertetett számos funkció hálózati szolgáltatás. Ezek speciális szolgáltatások, melyeket a vezeték nélküli szolgáltatók biztosítanak. E szolgáltatásokat csak akkor vehetjük igénybe, ha elõfizetünk rájuk, s a hálózat üzemeltetõjétõl megkapjuk az alkalmazásukra vonatkozó instrukciókat.

■ Tartozékok

A telefonhoz a gyártó által jóváhagyott Li-Ion BLL-2 típusú, újratölthetõ akkumulátor használható. Ez a készülék csak ACP-7, ACP-8 és LCH-9 töltõvel üzemeltethetõ. Más áramforrások alkalmazása

Általános információ

érvénytelenné teszi a készülékhez adott engedélyeket, amellett veszélyes is lehet.

Figyelmeztetés! A telefonhoz kizárólag a telefon gyártója által jóváhagyott akkumulátorokat, töltõkészülékeket és tartozékokat használjunk. Más típusok alkalmazása érvényteleníti a telefonra vonatkozó engedélyeket és garanciákat, s amellett veszélyes is lehet.

A gyártó által engedélyezett tartozékokról a márkakereskedõktõl kaphatunk bõvebb felvilágosítást.

A tartozékok hálózati kábelét mindig a csatlakozónál fogva húzzuk ki a konnektorból.

Fontos, hogy a Nokia 6250 készülékkel használható tartozékok nem felelnek meg ugyanazon idõtállósági és cseppállósági követelményeknek mint maga a készülék. Például, a töltõk csak száraz körülmények között használhatóak – óvjuk a nedvességtõl, víztõl.

A FALI/ASZTALI ÁLLVÁNY RÖGZÍTÉSE A FALRA A DCV-6 fali/asztali állvány egy Nokia 6250 specifikus tartozék. Rendelkezik egy falra szerelhetõ

opcióval, így a Nokia 6250 készülék az ACP-8 vagy az ACP-7 típusú töltõkkel tölthetõ. Az alábbi ábra sorozat bemutatja, hogyan kell az állványt a falra szerelni.

Megjegyzés: Bizonyos termékek elérhetõsége területenként változhat. Forduljunk a legközelebbi Nokia márkakereskedõhöz.

■ A kézikönyvben használt tipográfiák

A telefon kijelzõjén megjelenõ kijelzõ szövegek dõlt betûnyomással láthatóak, például A hívott:. A választógombokhoz tartozó kijelzõ szövegek vastagított betûtípusúak, például Menü. A szövegben

csak a választógombok szövege jelenik meg a szimbólum nélkül. Ebben a kézikönyvben minden gombnyomást ikonok jeleznek, mint a és a gombok.

Általános információ

1. A telefon

A Nokia 6250 egy idõtálló minõségi telefon.

A telefon

Fejlett mechanikai megoldásai porállóvá és bizonyos mértékig cseppállóvá teszik, azaz átmenetileg a vízbe is mártható anélkül, hogy károsodna.

Jelentõs magasságból leejthetõ kemény felületre. Mindamellett, hogy a telefont nehezebb körülmények közötti használatra tervezték, az nem azt jelenti, hogy szándékosan dobálható. Ez egy korszerû berendezés és ennek megfelelõen kezelendõ. A többszöri leejtés idõvel csökkentheti a telefon teljesítményét.

A hangszóró, a csengõ és a mikrofon szigetelt, valamint por- és cseppálló. Ezért ne használjunk semmilyen éles szerszámot, amelyek megsérthetik a burkolatukat.

Annak ellenére, hogy az autós antenna konnektora idõtálló és cseppálló, a por és/vagy pára távoltartása érdekében a csatlakozóra helyezzük vissza a gumisapkát (a készülékkel kapjuk), amikor nem használjuk az aktív autóskészletet, ezzel megakadályozzuk annak lehetõségét, hogy a telefon teljesítménye és/vagy cseppállósága károsodjon.

■ A telefon használata nedves körülmények között

• A telefont soha ne próbáljuk a víz alatt használni.

• A telefont használhatjuk esõben, de ne vigyük magunkkal, amikor például úszni megyünk.

• Ha a telefont és különösképpen a rendszercsatlakozót sós víz éri, a korrózió elkerülése végett javasolt azonnal tiszta vízzel leöblíteni. A telefont a mosás után azonnal töröljük szárazra

• Mielõtt felnyitjuk a hátlapot, a telefont szárazra kell törölni annak érdekében, hogy megakadályozzuk, a víz bekerülését a telefon belsejébe. A SIM kártya és az akkumulátor nem cseppálló.

• Mindig tartsuk szem elõtt azt, hogy a tartozékok nem felelnek meg ugyanazon idõtállósági vagy cseppállósági követelményeknek, mint maga a telefon.

• A telefont soha ne töltsük, ha az alsó csatlakozók nedvesek.

• A nedves telefont soha ne használjuk olyan tartozékokkal, amelyek elektromos funkciókkal

rendelkeznek (pl.: Fali/Asztali Állvány, Fejlett HF autóskészlet, stb.).

■ Speciális funkciók

A telefon számos új funkcióval rendelkezik azon célból, hogy mûködõképes legyen szélsõségesebb, a szokásostól eltérõ körülmények mellett is.

• A Munkanapló (9, menü), például nyomon követhetjük a munkaidõket és a költségeket.

• A stopper (10-1 menü) lehetõvé teszi részidõk és köridõk mérését.

• A zajszintmérõ (11. menü) feltárja a környezet hozzávetõleges zajszintjét.

• Az automatikus hangerõszabályzót a 4-1-1 menüben be-, illetve kikapcsolhatjuk.

• A billentyûzetet automatikusan vagy kóddal lezárhatjuk, lásd a 88. oldalt.

• A kijelzõ kontraszt (4-2-5 menü) tíz különbözõ kijelzõ kontraszt szint választékát kínálja.

• Készenléti állapotban pénznemeket válthatunk át, ha a számológépben beállítottuk az árfolyamokat (7. menü).

• Az idõzített módok lehetõvé teszik, hogy egy mód egy bizonyos ideig álljon rendelkezésre, lásd az

80. oldalt.

A telefon

• A Gyors némítás funkció lehetõvé teszi, hogy a bejövõ hívást jelzõ csengõhangot azonnal elnémítsuk. A néma hívást a hagyományos módon fogadhatjuk, lásd a 37. oldalt.

A telefon

■ A telefon gombjai

Választógombok

Ezek a gombok azokat a feladatokat hajtják végre, amelyeket a felettük lévõ szöveg jelez, pl.: Indít vagy OK. Lapozó gombok Ezen gombok használatával lapozhatunk végig a neveken, telefonszámokon, menükön vagy beállítási opciókon, illetve ezekkel férhetünk gyorsan hozzá a telefonkönyvhöz. Telefonszám tárcsázása vagy hívás fogadása. Ha hívás közben megnyomjuk, akkor a folyamatban lévõ hívás tartásba kerül. Készenléti állapotban: a legutoljára hívott számok listáját jeleníti meg. Hívás befejezése vagy visszautasítása. valamint kilépés bármely funkcióból.

Számok és karakterek beírása.

A gomb nyomvatartásával a hangpostafiók száma hívható. Különbözõ funkciókban különbözõ célokat szolgál.

A telefon

Fõkapcsoló (1)

A fõkapcsoló megnyomásával a telefon be-, illetve kikapcsolható. Készenléti állapotban vagy hívás közben e gomb rövid megnyomásával: elõhívható a módok listája. Telefonkönyvben vagy menüfunkcióban e gomb rövid megnyomásával: a kijelzõ fényei 15 másodpercre bekapcsolhatók.

Hangerõ szabályozó gombok (2)

A felsõ gomb növeli és az alsó gomb csökkenti a fülhallgató hangerejét.

A választógombok

A kijelzõ alatt két választógomb található:

E gombok funkciója a felettük megjelenõ útmutató szövegtõl függ. Például, amikor a Menü szöveg jelenik meg a gomb felett, e gomb megnyomásával léphetünk be a menüfunkciókba.

Hasonlóképpen, a gomb megnyomásával, ha a Nevek szöveg látható felette, beléphetünk a telefonkönyv funkciókba. A Nevek gomb megnyomása és nyomva tartása aktiválja a hangtárcsázást.

Ebben a felhasználói kézikönyvben a választógombokat a vastag betûtípussal szedett megfelelõ útmutató szöveg jelzi.

■ A kijelzõ indikátorai

A kijelzõ indikátorai és az ikonok a telefon mûködésérõl szolgálnak információval.

A telefon

Készenléti állapot

Az alábbi indikátorok akkor jelennek meg, amikor a telefon készen áll a használatra és a felhasználó nem írt be semmilyen karaktert. Ezt a képernyõt hívják a készenléti állapotnak.

A telefon

A Nokia 6250 készülék egy 7 egységes akkumulátor és jelerõsség állapotindikátorral rendelkezik

xxxxxx

Azt jelzi, hogy a telefont pillanatnyilag melyik mobil hálózaton használják. Az adott hely mobil hálózat jelerõsségét mutatja. Minél hosszabb a sáv, annál erõsebb a jel. Az akkumulátor töltöttségi szintjét mutatja. Minél hosszabb a sáv, annál jobban fel van töltve

az akkumulátor.

A készenléti állapot indikátorainak listája

Az alábbi ikonok is megjelenhetnek, amikor a telefon készenléti állapotban van:

Jelzi, hogy egy vagy több szöveges, illetve képüzenetünk érkezett. Lásd az Üzenetek (kód: 1) c. fejezetet a 64. oldalon.

Jelzi, hogy egy vagy több hangüzenetünk érkezett. Jelzi, hogy a telefon nem csenget bejövõ hívás esetén. Lásd a Testre szabható beállítások c.

fejezetet a 82. oldalon. Jelzi, hogy a telefon billentyûzára be van kapcsolva. Lásd a Billentyûzár beállítások (kód: 4-3)

c. fejezetet a 88. oldalon. Jelzi, hogy beállítottuk az ébresztõórát. Lásd a Ébresztõóra (kód: 10-2) c. fejezetet a 115.

oldalon. Jelzi, hogy bekapcsoltunk egy vagy több hívásátirányítást. Lásd a Átirányítás (kód: 5) c.

fejezetet a 95. oldalon. Jelzi, hogy minden hívást egy zárt hívócsoportra korlátoztunk (hálózati szolgáltatás). Lásd a

Zárt hívócsoport (kód: 4-5-4) c. fejezetet a 93. oldalon. Jelzi, hogy egy feladat a Feladatnaplóban még aktív. Lásd a Munkanapló (kód: 9) c. fejezetet a

103. oldalon. Jelzi, hogy a háttérben a stopperóra idõt mér. Lásd a Stopper (kód: 10-1) c. fejezetet a 111.

oldalon. Jelzi, hogy egy mód idõzítve van, lásd az Üzemmód (kód: 3) c. fejezetet az 80. oldalon.

A telefon

2. Használatba vétel

■ A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése

• A miniatûr SIM kártyákat tartsuk kisgyermekek számára elérhetetlen helyen.

• A SIM kártya és az érintkezõi könnyen megsérülhetnek karcolódással vagy meghajlítással, ezért legyünk óvatosak a kártya kezelésénél, behelyezésénél vagy eltávolításánál.

Használatba vétel

• A SIM kártya behelyezése elõtt gyõzõdjünk meg arról, hogy a telefon száraz és ki van kapcsolva és csak ezután távolítsuk el a hátlapot.

1. A telefon hátát magunk felé tartva, lazítsuk meg a csavart úgy, hogy enyhén megnyomjuk és 90 fokkal balra fordítjuk.

2. Emeljük le a cseppálló hátlapot.

3. Ha van, vegyük ki a BLL-2 akkumulátort.

Megjegyzés: Amikor a hátlapot és az akkumulátort eltávolítjuk, ne sértsük meg a többi csavart vagy a borító szigetelését. Ezzel semmissé tehetjük a garanciát.

4. Oldjuk ki a SIM kártya tartót úgy, hogy két oldalról gyengén megnyomjuk a középsõ drótot és a kártya tartót emeljük ki a helyérõl.

5. A SIM kártyát úgy helyezzük be, hogy a levágott sarok az alsó jobb oldalon van és az arany színû érintkezõ felület lefelé néz.

Használatba vétel

6. Ha a SIM kártya be van helyezve, zárjuk be a kártya tartót és ahhoz, hogy a kártya tartó a vágatba rögzüljön két oldalról megnyomjuk a drótokat.

Használatba vétel

7. Cseréljük ki az akkumulátort. Megjegyzés: Ellenõrizzük, hogy az akkumulátort úgy helyeztük

be, hogy az akkumulátor és a telefon elektromos érintkezõi érintkeznek.

Ellenõrizzük, hogy a telefon belseje és a hátlap szigetelése száraz, tiszta és mentes minden idegen tárgytól. Az idegen tárgyak károsíthatják a szigetelés víz elleni védelmét.

Soha ne távolítsuk el a borító szigetelését.

+ 115 hidden pages