Nokia 6250 User Manual [el]

Кхклпцьсзуе п злекфспнйкьт пдзгьт чсЮузт, п прпЯпт хрькейфбй уфпхт "¼спхт кбй фйт УхниЮкет фщн Пдзгюн

ЧсЮузт фзт Nokia, 7 ЙпхнЯпх 1998" (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)

Пдзгьт чсЮузт

9352725

Феэчпт 2

ДЗЛЩУЗ УХММПСЦЩУЗУ

Åì åß ò, ç NOK IA MO BI LE PHON ES Ltd äçëþ íï õì å öÝñïí ôá ò ôç í áðïêë åé óôéêÞ åõè ýí ç üôé ôï ðñ ïú üí NHM- 3 óõ ììïñö þí åôáé ìå ôéò

дйбфЬоейт фзт бкьлпхизт ПдзгЯбт фпх УхмвпхлЯпх: 1999/5/ÅÊ.

РнехмбфйкЮ йдйпкфзуЯб © Nokia Mobile Phones 2000. Ìå ôçí ерйцэлбоз рбнфьт дйкбйюмбфпт.

Брбгпсеэефбй з бнбрбсбгщгЮ, мефбцпсЬ, дйбнпмЮ Ю брпиЮкехуз фмЮмбфпт Ю фпх ухньлпх фщн ресйечпмЭнщн фпх рбсьнфпт

еггсЬцпх уе прпйбдЮрпфе мпсцЮ чщсЯт фзн рспзгпэменз Эггсбцз óõváßvåóç ôçò Nokia.

Ôá "Nokia" êáé "Nokia Connecting People" еЯнбй уЮмбфб кбфбфеиЭнфб фзт Nokia Corporation. Ïé пнпмбуЯет Ьллщн рспъьнфщн êáé

ефбйсейюн рпх бнбцЭспнфбй уфп рбсьн ендЭчефбй нб брпфелпэн уЮмбфб Ю емрпсйкЭт ерщvuмЯет фщн бнфЯуфпйчщн дйкбйпэчщн фпхт.

Ôï "Nokia tune" еЯнбй уЮмб ôçò Nokia Corporation.

rights reserved.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Ç Nokia áêïëпхиеЯ рплйфйкЮ ухнечпэт бнЬрфхозт фщн рспъьнфщн ôçò êáé дйбфзсеЯ фп дйкбЯщмб нб ерйцЭсей бллбгЭт кбй велфйюуейт

уфб рспъьнфб рпх ресйгсЬцпнфбй уфп рбсьн Эггсбцп чщсЯт рспзгпэменз ейдпрпЯзуз.

Ç Nokia óå кбмЯб ресЯрфщуз ден ехиэнефбй гйб брюлейб дедпмЭнщн Ю ейупдЮмбфпт Ю гйб прпйбдЮрпфе ейдйкЮ, брпиефйкЮ,

рбсерьменз Ю Эммеуз жзмЯб фхчьн рспклзиеЯ ме прпйпдЮрпфе фсьрп.

Фп ресйечьменп фпх рбсьнфпт еггсЬцпх рбсЭчефбй "щт Эчей". Екфьт фщн ресйрфюуещн рпх рспвлЭрпнфбй áðü ôçí йучэпхуб

фпрйкЮ нпмпиеуЯб, ден рбсЭчпнфбй прпйеудЮрпфе еггхЮуейт, еЯфе сзфЭт еЯфе уйщрзсЭт, ухмресйлбмвбнпмЭнщн, ендейкфйкЬ, фщн

уйщрзсюн еггхЮуещн ресЯ емрпсехуймьфзфбт кбй кбфбллзльфзфбт, ьупн бцпсЬ фзн бксЯвейб, фзн бойпрйуфЯб Ю фп ресйечьменп фпх

рбсьнфпт еггсЬцпх. З Nokia дйбфзсеЯ фп дйкбЯщмб нб фспрпрпйЮуей фп рбсьн Эггсбцп Ю нб фп брпуэсей бнЬ рЬуб уфйгмЮ чщсЯт

рспзгпэменз ейдпрпЯзуз.

З дйбиеуймьфзфб ухгкексймЭнщн рспъьнфщн ендЭчефбй нб рпйкЯллей бнЬ ресйпчЮ. Гйб рлзспцпсЯет ерйкпйнщнЮуфе ме ôïí

рлзуйЭуфесп бнфйрсьущрп фзт Nokia.

✁

Уэнфпмпт пдзгьт

БхфЭт пй уелЯдет уЬт рбсЭчпхн месйкЭт ухмвпхлЭт гйб фз чсЮуз фпх фзлецюнпх óáò Nokia 6250. Ãéá

бнблхфйкьфесет рлзспцпсЯет, дйбвЬуфе пльклзсп фпн пдзгь чсЮузт.

■ Ç рсюфз убт клЮуз

Рсйн рсбгмбфпрпйЮуефе фзн рсюфз убт клЮуз, бнбфсЭофе уфзн еньфзфб ¸нбсоз уфз уелЯдб 29 ãéá íá

дйбвЬуефе рют íá

• фпрпиефЮуефе фзн кЬсфб SIM,

• нб егкбфбуфЮуефе êáé íá цпсфЯуефе фз мрбфбсЯб,

• нб енесгпрпйЮуефе фп фзлЭцщнь óáò.

1. РлзкфсплпгЮуфе фпн кщдйкь фзт ресйпчЮт кбй фпн бсйимь фпх фзлецюнпх кбй рбфЮуфе .

2. РбфЮуфе ãéá нб фесмбфЯуефе фзн клЮуз.

■ ЛейфпхсгЯет клЮузт

БрЬнфзуз уе клЮуз

• РбфЮуфе фп рлЮкфсп .

• ÐáôÞóôå Åðéë/ãÝò åÜí иЭлефе нб уйгЮуей п Þ÷ïò êëÞóçò ðñéí брбнфЮуефе уе мйб клЮуз. Уфз

ухнЭчейб ерйлЭофе БрЬнфзуз áðь фз лЯуфб ерйлпгюн Ю рбфЮуфе ãéá нб брбнфЮуефе óôçí

биьсхвз клЮуз.

Фесмбфйумьт / брьссйшз клЮузт

✁

Уэнфпмпт пдзгьт

ÐáôÞóôå Þ ðáôÞóôå Брьсс.

Сэимйуз Энфбузт ôïõ бкпхуфйкпэ

• ЧсзуймпрпйЮуфе фб рлЮкфсб Энфбузт уфзн бсйуфесЮ рлехсЬ фпх фзлецюнпх.

• Ç бхф. сэимйуз Энфбузт (AVC) мрпсеЯ нб енесгпрпйзиеЯ брь фп Менпэ 4-1-1. БнбфсЭофе óôç

уелЯдб 86.

ЕрбнЬклзуз фпх фелехфбЯпх бсйимпэ

РбфЮуфе üôáí всЯукеуфе уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт ãéá íá брпкфЮуефе рсьувбуз уфз лЯуфб ôùí

фелехфбЯщн бсйимюн рпх кблЭубфе. МефбвеЯфе ме фб рлЮкфсб Þ уфпн бсйимь ðïõ

ерйихмеЯфе кбй рбфЮуфе .

КлЮуз фпх A/T пмйлЯбт

РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп . Áí ôï фзлЭцщнп уЬт жзфЮуей ôïí áсйимь фпх Á/Ô

пмйлЯбт, рлзкфсплпгЮуфе ôïí êáé рбфЮуфе ÏÊ.

КлЮуз ме чсЮуз мйбт цсЬузт

Рсюфб рсЭрей нб рспуиЭуефе мйб цсЬуз óå Ýíá ьнпмб. ДеЯфе фзн еньфзфб ЦщнзфйкЮ клЮуз уфз

уелЯдб 55. Уфз ухнЭчейб, ãéá íá рсбгмбфпрпйзиеЯ з клЮуз рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп ôï

Пньмбфб кбй реЯфе фп ьнпмб.

■ ЛейфпхсгЯет фзлецщнйкпэ кбфбльгпх

ГсЮгпсз брпиЮкехуз

РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь фзлецюнпх, рбфЮуфе Åðéë/ãÝò êáé ерйлЭофе БрпиЮкехуз áðü фз лЯуфб.

РлзкфсплпгЮуфе фп ьнпмб кбй рбфЮуфе ÏÊ.

✁

Уэнфпмпт пдзгьт

ГсЮгпсз еэсеуз

Уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт, рбфЮуфе , рлзкфсплпгЮуфе фп рсюфп гсЬммб фпх пньмбфпт кбй

мефбвеЯфе уфп ьнпмб рпх иЭлефе чсзуймпрпйюнфбт ôï Þ ôï .

■ ВбуйкЭт лейфпхсгЯет менпэ

ЕЯупдпт уе менпэ

РбфЮуфе Менпэ, мефбвеЯфе ме ôï Þ ôï óôç лейфпхсгЯб менпэ рпх иЭлефе кбй рбфЮуфе

ЕрйлпгЮ.

¸опдпт брь менпэ

РбфЮуфе ãéá Эопдп брь кЬрпйб лейфпхсгЯб менпэ чщсЯт фспрпрпЯзуз фщн схимЯуеюн ôçò êáé

гйб ерйуфспцЮ уфзн кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

■ ЛейфпхсгЯет клейдюмбфпт рлзкфсплпгЯпх

КлеЯдщмб ôïõ рлзкфсплпгßïõ

ÐáôÞóôå Менпэ, êáé ìåôÜ (енфьт 2 дехфесплЭрфщн).

ОеклеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх

ÐáôÞóôå ОеклеЯд., êáé ìåôÜ гсЮгпсб.

Бхфьмбфп клеЯдщмб рлзкфсплпгЯпх кбй кщдйкьт клейдюмбфпт

МрпсеЯфе ерЯузт нб псЯуефе чспнйкь ресйиюсйп ãéá ôï бхфьмбфп клеЯдщмб фпх рлзкфсплпгЯпх êáé

нб клейдюнефе/оеклейдюнефе фп рлзкфспльгйп ìå Ýíáí кщдйкь. Гйб лерфпмЭсейет, бнбфсЭофå óôç

уелЯдб 91.

Ресйечьменб

Уэнфпмпт пдзгьт ............................................................................................................................... 3

Ресйечьменб........................................................................................................................................ 6

Гйб фзн буцЬлейЬ убт...................................................................................................................... 15

ГенйкЭт рлзспцпсЯет ....................................................................................................................... 17

Бхфпкьллзфб рпх рбсЭчпнфбй ме фз ухукехбуЯб фпх фзлецюнпх.................................................................................... 17

Кщдйкьт буцблеЯбт......................................................................................................................................................................... 17

ХрзсеуЯет дйкфэпх........................................................................................................................................................................... 17

ЕобсфЮмбфб ....................................................................................................................................................................................... 18

ФхрпгсбцйкЭт ухмвЬуейт уе бхфь фпн пдзгь.......................................................................................................................... 20

1.Фп фзлЭцщнь убт ......................................................................................................................... 21

ЧсЮуз фпх фзлецюнпх убт уе хгсь ресйвЬллпн Ю уе ресйвЬллпн ме хгсбуЯб ............................................................. 22

ЕйдйкЭт лейфпхсгЯет........................................................................................................................................................................... 22

РлЮкфсб фпх фзлецюнпх убт....................................................................................................................................................... 24

Фб рлЮкфсб ерйлпгЮт................................................................................................................................................................... 26

Пй ендеЯоейт фзт пиьнзт................................................................................................................................................................. 26

КбфЬуфбуз бнбмпнЮт................................................................................................................................................................... 27

ЛЯуфб ендеЯоещн уе кбфЬуфбуз бнбмïíÞò .............................................................................................................................. 27

2.¸нбсоз .......................................................................................................................................... 29

ФпрпиЭфзуз фзт кЬсфбт SIM кбй фзт мрбфбсЯбт................................................................................................................... 29

Цьсфйуз фзт мрбфбсЯбт ............................................................................................................................................................... 32

ЕнесгпрпЯзуз кбй бренесгпрпЯзуз фпх фзлецюнпх ............................................................................................................ 33

Бн фп фзлЭцщнп жзфЮуей кщдйкь PIN:..................................................................................................................................... 33

Ресйечьменб

Бн фп фзлЭцщнп жзфЮуей кщдйкь буцблеЯбт: ....................................................................................................................... 33

3.ЛейфпхсгЯет клЮузт ...................................................................................................................... 35

РсбгмбфпрпЯзуз клЮузт............................................................................................................................................................... 35

ДйеинеЯт клЮуейт............................................................................................................................................................................. 35

РсбгмбфпрпЯзуз клЮузт чсзуймпрпйюнфбт фпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп ..................................................................... 35

ЕрбнЬклзуз фпх фелехфбЯпх бсйимпэ ..................................................................................................................................... 36

РсбгмбфпрпЯзуз клЮуещн ме чсЮуз цсЬузт...................................................................................................................... 36

ФбчеЯб клЮуз бсйимпэ.................................................................................................................................................................. 36

КлЮуз фпх A/T пмйлЯбт................................................................................................................................................................. 37

Сэимйуз Энфбузт фпх бкпхуфйкпэ............................................................................................................................................ 37

БрЬнфзуз уе клЮуз......................................................................................................................................................................... 37

УЯгбуз фпх Ючпх клЮузт............................................................................................................................................................. 38

Брьссйшз клЮузт......................................................................................................................................................................... 38

ЕрйлпгЭт уфз дйЬскейб клЮуещн................................................................................................................................................... 38

AнбмпнЮ клЮуещн......................................................................................................................................................................... 39

КсЬфзуз клЮуещн......................................................................................................................................................................... 40

РсбгмбфпрпЯзуз клЮузт ухнбксьбузт................................................................................................................................. 40

4.Фзлецщнйкьт кбфЬлпгпт.............................................................................................................. 42

ЧбсбкфзсйуфйкЬ фзлецщнйкпэ кбфбльгпх................................................................................................................................. 42

ЕрйлпгЮ фзлецщнйкпэ кбфблüãïõ .......................................................................................................................................... 43

БнфйгсбцЮ фзлецщнйкюн кбфбльгщн..................................................................................................................................... 43

Рсьувбуз уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп .................................................................................................................................. 44

БрпиЮкехуз пнпмЬфщн кбй бсйимюн...................................................................................................................................... 44

БнЬклзуз пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх ...................................................................................................................... 46

ПсгЬнщуз фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгïõ ............................................................................................................................... 46

ЕреоесгбуЯб пньмбфпт кбй бсйимпэ..................................................................................................................................... 46

ДйбгсбцЮ пньмбфпт кбй бсйимпэ.......................................................................................................................................... 47

¶ллет лейфпхсгЯет фзлецщнйкпэ кбфбльгпх ............................................................................................................................. 48

Ресйечьменб

Кбфбчюсзуз бсйимпэ фзлецюнпх уе рлЮкфсп фбчеЯбт клЮузт..................................................................................... 48

ПмЬдет ............................................................................................................................................................................................. 48

РспуиЮкз пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх уе мйб пмЬдб чсзуфюн...................................................................... 49

Псйумьт Ючпх клЮузт кбй ухмвьлпх гйб мйб пмЬдб чсзуфюн кбй мефпнпмбуЯб пмЬдбт чсзуфюн .................... 49

БцбЯсеуз пньмбфпт кбй бсйимпэ брь пмЬдб чсзуфюн ................................................................................................. 50

БнфйгсбцЮ мЭущ хресэисщн (IR) ........................................................................................................................................... 50

БнфйгсбцЮ пньмбфпт кбй бсйимпэ брь фп фзлЭцщнь убт ............................................................................................ 50

БнфйгсбцЮ пньмбфпт кбй бсйимпэ фзлецюнпх уфп фзлЭцщнь убт............................................................................ 51

БрпуфплЮ кбй лЮшз пнпмЬфщн кбй бсйимюн фзлецюнпх ................................................................................................. 51

БрпиЮкехуз рпллбрлюн бсйимюн кбй рлзспцпсйюн кеймЭнпх бнЬ ьнпмб .............................................................. 52

РспуиЮкз нЭпх бсйимпэ Ю рлзспцпсЯбт кеймЭнпх уе Энб ьнпмб: ............................................................................. 52

Гйб нб бллЬоефе фпн рсперйлегмЭнп бсйимь:...................................................................................................................... 53

Псйумьт фпх фсьрпх емцЬнйузт фщн брпизкехмЭнщн пнпмЬфщн кбй бсйимюн..................................................... 54

БсйимпЯ хрзсеуйюн...................................................................................................................................................................... 54

КбфЬуфбуз мнЮмзт....................................................................................................................................................................... 55

ЦщнзфйкЮ клЮуз.............................................................................................................................................................................. 55

РспуиЮкз цсЬузт уе бсйимь фзлецюнпх............................................................................................................................ 56

РсбгмбфпрпЯзуз клЮуещн ме чсЮуз цсЬузт...................................................................................................................... 57

БнбрбсбгщгЮ, дйбгсбцЮ Ю бллбгЮ цсЬузт ........................................................................................................................ 58

5.ЧсЮуз фщн менпэ ......................................................................................................................... 59

Рсьувбуз уфйт лейфпхсгЯет менпэ ме фб рлЮкфсб бнбжЮфзузт .......................................................................................... 59

Рсьувбуз уфйт лейфпхсгЯет менпэ ме фпн бсйимь ухнфьмехузт......................................................................................... 60

ЛЯуфб лейфпхсгйюн менпэ............................................................................................................................................................... 61

6.ЛейфпхсгЯет менпэ......................................................................................................................... 65

Мзнэмбфб (Менпэ 1)...................................................................................................................................................................... 65

ДзмйпхсгЯб кбй брпуфплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх.................................................................................................................. 65

¸охрнз дзмйпхсгЯб кеймЭнïõ................................................................................................................................................. 67

ФхрпрпйзмЭнет брбнфЮуейт кбй рсьфхрб.......................................................................................................................... 69

Ресйечьменб

ЕйубгщгЮ ейкьнщн..................................................................................................................................................................... 70

БнЬгнщуз кбй рспвплЮ мзнхмЬфщн кеймЭнпх кбй ейкпнпмзнхмЬфщн............................................................................ 71

БрЬнфзуз уе мЮнхмб............................................................................................................................................................... 73

ЕйдйкЭт ерйлпгЭт брпуфплЮò ...................................................................................................................................................... 74

БрпуфплЮ мзнэмбфпт кеймЭнпх уе рпллпэт рбсблЮрфет............................................................................................. 74

БрпуфплЮ мзнэмбфпт кеймЭнпх мЭущ рспцЯл мзнхмЬфщн........................................................................................... 74

ПсгЬнщуз фщн мзнхмЬфщн убт............................................................................................................................................... 75

ЦЬкелпй Ейуесчьменб кбй Еоесчьменб ................................................................................................................................ 75

ЦЬкелпт БсчеЯп кбй цЬкелпй псйжьменпй брь фпн чсЮуфз............................................................................................ 75

СхимЯуейт мзнхмЬфщн.................................................................................................................................................................. 77

СхимЯуейт кпйнЭт гйб ьлб фб мзнэмбфб кеймЭнпх............................................................................................................... 77

Сэимйуз гйб РспцЯл мзнхмЬф................................................................................................................................................ 78

КлЮуейт (Менпэ 2) .......................................................................................................................................................................... 79

БнбрЬнфзфет клЮуейт (Менпэ 2-1) .......................................................................................................................................... 80

Ейуесчьменет клЮуейт (Менïý 2-2) .......................................................................................................................................... 80

Еоесчьменет клЮуейт (Меíïý 2-3)............................................................................................................................................ 80

ДйбгсбцЮ рспуцЬфщн клЮуещн (Менïý 2-4)..................................................................................................................... 80

ЕмцЬнйуз дйЬскейбт клЮуещн (Менпэ 2-5)........................................................................................................................... 81

ЕмцЬнйуз кьуфпхт клЮуещн (Менпý 2-6) ............................................................................................................................. 81

РспцЯл (Менпэ 3) ........................................................................................................................................................................... 82

ЕнесгпрпЯзуз рспцЯл чсЮуфç ................................................................................................................................................. 82

Дйбмьсцщуз фщн рспцЯл......................................................................................................................................................... 83

СхимЯуейт фйт прпЯет мрпсеЯфе нб дйбмпсцюуефе............................................................................................................ 84

МефпнпмбуЯб фщн рспцЯл ......................................................................................................................................................... 86

СхимЯуейт (Менпэ 4)........................................................................................................................................................................ 86

СхимЯуейт клЮуещн (Менпэ 4-1) .............................................................................................................................................. 86

Бхф. сэимйуз Энфбузт (Менпэ 4-1-1) ................................................................................................................................. 86

БрЬнфзуз ме ьлб фб рлЮк. (Менпэ 4-1-2)........................................................................................................................ 88

Бхфьмбфз ербнЬлзшз (Менпэ 4-1-3)................................................................................................................................. 88

Ресйечьменб

ФбчеЯб клЮуз (Менпэ 4-1-4).................................................................................................................................................. 88

ХрзсеуЯб бнбмпнЮт клЮуещн (Менпэ 4-1-5) ................................................................................................................... 88

ГсбммЮ еоесч. клЮуещн (Менпэ 4-1-6) .............................................................................................................................. 88

УфпйчеЯб клЮузт (Менпэ 4-1-7) ............................................................................................................................................ 89

КлЮуейт FAX Ю DATA (Менпэ 4-1-8).................................................................................................................................... 89

БрпуфплЮ бсйимпэ убт (Менпэ 4-1-9) .............................................................................................................................. 89

СхимЯуейт фзлецюнпх (Менïý 4-2)......................................................................................................................................... 90

Глюууб (Менпэ 4-2-1)............................................................................................................................................................ 90

ЕмцЬнйуз рлзс. кхшЭлзт (Менпэ 4-2-2) .......................................................................................................................... 90

УзмеЯщмб хрпдпчЮт (Менпэ 4-2-3) ................................................................................................................................... 90

ЕрйлпгЮ дйкфэпх (Менпэ 4-2-4) .......................................................................................................................................... 90

БнфЯиеуз пиьнзт (Менпэ 4-2-5)........................................................................................................................................... 91

Ерйвев. енесг. хрзсеуйюн SIM (Менпэ 4-2-6)................................................................................................................ 91

СхимЯуейт клейдюмбфпт рлзкфс/гЯпх (Менпэ 4-3).............................................................................................................. 91

Бхфьмбфп клеЯдщмб (Менпэ 4-3-1)..................................................................................................................................... 92

Кщдйкьт клейдюмбфпт рл. (Менпэ 4-3-2) ......................................................................................................................... 92

БллбгЮ кщд. клейдюмбфпт (Менпэ 4-3-3)......................................................................................................................... 93

СхимЯуейт ерйкпйн. (Меíïý 4-4) ................................................................................................................................................ 93

ХрзсеуЯб рлзспцпсйюн (Меíïý 4-4-1)............................................................................................................................ 93

Бксьбуз мзн. пмйлЯбт (Менпэ 4-4-2) ................................................................................................................................. 94

Бсйимьт Б/Ф пмйлЯбт (Менпэ 4-4-3) .................................................................................................................................... 94

Ереоесг. енфплюн хрзсеуЯбт (Менпэ 4-4-4) ................................................................................................................... 95

СхимЯуейт буцблеЯбт (Менпэ 4-5)........................................................................................................................................... 95

БЯфзмб кщдйкпэ СЙН (Менïý 4-5-1) .................................................................................................................................... 95

ХрзсеуЯб цсбгЮт клЮуещн (Менпэ 4-5-2)....................................................................................................................... 96

ЕрйфсерфЭт клЮуейт мьнп (Менпэ 4-5-3)........................................................................................................................... 96

Кл. пмЬдб чсзуфюн (Менпэ 4-5-4) ..................................................................................................................................... 97

ЕрЯредп буцблеЯбт (Менпэ 4-5-5) ..................................................................................................................................... 97

Ресйечьменб

БллбгЮ кщдйкюн рсьувбузт (Менпэ 4-5-6) ................................................................................................................... 98

ЕрбнбцпсЬ есгпуфбуйбк. схимЯуещн (Менпэ 4-6) ............................................................................................................ 99

Рспюизуз (Менпэ 5)..................................................................................................................................................................... 99

РбйчнЯдйб (Менпэ 6)...................................................................................................................................................................... 100

Гйб нб оекйнЮуефе Энб нЭп рбйчнЯдй ......................................................................................................................................... 100

Гйб нб оекйнЮуефе Энб рбйчнЯдй ме дэп рбЯкфет................................................................................................................... 101

ЕрйлпгЭт фщн рбйчнйдйюн......................................................................................................................................................... 101

Бсйимпмзч. (Mенпэ 7) ................................................................................................................................................................. 101

ЧсЮуз фзт бсйимпмзчбнÞò....................................................................................................................................................... 102

УхнбллбгмбфйкЮ мефбфспрЮ..................................................................................................................................................... 103

Псйумьт фзт ухнбллбгмбфйкЮт йупфймЯбт уфзн БсйимпмзчбнЮ................................................................................... 103

Змеспльгйп. (Mенпэ 8)................................................................................................................................................................. 104

РспвплЭт змесплпгЯпх............................................................................................................................................................. 104

ЗмесЮуйб рспвплЮ................................................................................................................................................................. 104

РспвплЮ узмейюмбфпт.......................................................................................................................................................... 104

ЕвдпмбдйбЯб лЯуфб................................................................................................................................................................... 105

ЛЯуфб ерйлпгюн фщн рспвплюн змесплпгЯпх ................................................................................................................... 105

РспуиЮкз узмейюмбфпт змесплпгЯпх.................................................................................................................................. 106

¼фбн фп фзлЭцщнп ейдпрпйеЯ гйб кЬрпйп узмеЯщмб ..................................................................................................... 107

Ч/дйЬгсбммб (Менпэ 9)................................................................................................................................................................ 107

ЕрбнЭнбсоз (Менпэ 9-1).......................................................................................................................................................... 108

Рспуи. нЭбт (Менпэ 9-2)......................................................................................................................................................... 108

Еэсеуз (Менпэ 9-3)................................................................................................................................................................... 109

ЕреоесгбуЯб (Менпэ 9-4)......................................................................................................................................................... 109

ДйбгсбцЮ (Менпэ 9-5)............................................................................................................................................................. 109

Йуфпсйкь (Менпэ 9-6)................................................................................................................................................................ 110

ЛерфпмЭсейет............................................................................................................................................................................ 111

БрпуфплЮ мзнэмбфпт SMS................................................................................................................................................... 112

МефбцпсЬ дедпмЭнщн брь фп ЧспнпдйЬгсбммб уе PC ме кблщдйбкЮ уэндеуз....................................................... 113

Ресйечьменб

МефбцпсЬ дедпмЭнщн брь фп ЧспнпдйЬгсбммб уе ухмвбфь PC мЭущ хресэисщн........................................... 113

РспвплЮ енесгЮт есгбуЯбт...................................................................................................................................................... 113

Рбэуз есгбуЯбт....................................................................................................................................................................... 114

Фесмбфйумьт есгбуЯбт............................................................................................................................................................ 114

РспуиЮкз кьуфпхт ................................................................................................................................................................. 115

РспуиЮкз учплЯщн................................................................................................................................................................. 116

Спльй (Менпэ 10) .......................................................................................................................................................................... 116

Чспньмефсп (Менпэ 10-1)....................................................................................................................................................... 116

ЕндйЬмеупй чсьнпй .................................................................................................................................................................. 117

Чсьнпй гэсщн .......................................................................................................................................................................... 118

БрпиЮкехуз Ю мзденйумьт чсüíùí ................................................................................................................................... 118

РспвплЮ чсьнщн .................................................................................................................................................................... 119

ДйбгсбцЮ чсьнщн................................................................................................................................................................... 119

МнЮмз чспнпмЭфспх.............................................................................................................................................................. 120

Бцэрнйуз (Менпэ 10-2).......................................................................................................................................................... 120

СхимЯуейт юсбт (Менпэ 10-3) ................................................................................................................................................ 121

ЕмцЬнйуз / Брьксхшз (Менпэ 10-3-1)........................................................................................................................... 121

Сэимйуз юсбт (Менпэ 10-3-2)........................................................................................................................................... 121

МпсцЮ юсбт (Менпэ 10-3-3)............................................................................................................................................ 121

ЗчпмефсзфЮт (Менпэ 11) ........................................................................................................................................................... 122

ХрЭсхисет (Менпэ 12)................................................................................................................................................................. 123

БрпуфплЮ кбй лЮшз дедпмЭнщн мÝóù IR............................................................................................................................. 124

¸легчпт фзт кбфЬуфбузт мйбт уэндеузт IR ........................................................................................................................ 124

ХрзсеуЯет Internet гйб фзн кйнзфЮ фзлецщнЯб (WAP) ........................................................................................................ 125

Сэимйуз фпх фзлецюнпх гйб хрзсеуЯет WAP.................................................................................................................... 126

БрпиЮкехуз фщн схимЯуещн рпх лбмвЬнпнфбй щт мЮнхмб кеймЭнпх..................................................................... 126

Рлзкфспльгзуз фщн схимЯуещí......................................................................................................................................... 126

ЕреоесгбуЯб схимЯуещн........................................................................................................................................................ 128

Рсьувбуз уфйт уелЯдет WAP................................................................................................................................................... 129

Ресйечьменб

ЕнесгпрпЯзуз еньт уеф уэндеóçò ...................................................................................................................................... 129

Рсьувбуз уе уелЯдб WAP бнпЯгпнфбт фзн бсчйкЮ уелЯдб ........................................................................................... 130

УелйдпдеЯкфет............................................................................................................................................................................ 130

Рсьувбуз уе уелЯдб WAP ме фзн ейубгщгЮ дйеэихнузт ............................................................................................. 131

РспвплЮ уелЯдщн WAP............................................................................................................................................................. 131

РлЮкфсб рпх чсзуймпрпйпэнфбй уфзн рлпЮгзуз WAP ............................................................................................... 131

¶дейбумб фзт рспущсйнЮт мнЮмзт....................................................................................................................................... 132

РйуфпрпйзфйкЬ буцблеЯбт ........................................................................................................................................................ 133

Хрзс. SIM (Менпэ 14).................................................................................................................................................................. 134

7.ЕрйкпйнщнЯет дедпмЭнщн кбй fax.............................................................................................. 135

Уэндеуз фпх фзлецюнпх уе хрплпгйуфЮ ................................................................................................................................ 135

ЕгкбфЬуфбуз ецбсмпгюн ерйкпйнщнЯбт кбй рспгсбммЬфщн пдЮгзузт modem...................................................... 135

ЧсЮуз ецбсмпгюн ерйкпйнщнЯáò........................................................................................................................................... 136

8.ГенйкЭт рлзспцпсЯет................................................................................................................. 137

КщдйкпЯ рсьувбузт...................................................................................................................................................................... 137

Кщдйкьт буцблеЯбт (5 шзцЯб)................................................................................................................................................ 137

Кщдйкьт PIN (4 Эщт 8 шзößá)................................................................................................................................................. 137

Кщдйкьт PIN2 (4 Эщт 8 шзцЯб) .............................................................................................................................................. 138

Кщдйкьт PUK (8 шзцЯб)............................................................................................................................................................ 138

Кщдйкьт PUK2 (8 шзцЯб)......................................................................................................................................................... 138

Кщдйкьт клейдюмбфпт рл. (4 шзцЯб).................................................................................................................................... 138

Password цсбгЮт....................................................................................................................................................................... 139

РлзспцпсЯет гйб фйт мрбфбсЯеò................................................................................................................................................. 139

Цьсфйуз кбй екцьсфйуз фзт мрбфбсЯбт............................................................................................................................... 139

ЧсЮуз фщн мрбфбсйюн.......................................................................................................................................................... 140

РспцхлЬоейт кбй ухнфЮсзуз ....................................................................................................... 142

Ресйечьменб

УзмбнфйкЭт рлзспцпсЯет буцблеЯбт .......................................................................................... 144

ФечнйкЭт рспдйбгсбцЭт................................................................................................................ 149

Гйб фзн буцЬлейЬ убт

Ãéá ôçí буцЬлейЬ óáò

ДйбвЬуфе бхфЭт фйт брлЭт пдзгЯет. З рбсбвЯбуз фщн кбнпнйумюн мрпсеЯ нб брпвеЯ ерйкЯндхнз Ю

рбсЬнпмз. Уфп егчейсЯдйп бхфь иб всеЯфе ресйууьфесет рлзспцпсЯет.

ÐÑÏÇ ÃÅ ÉÔÁ É Ç ÏÄ ÉÊÇ ÁÓ ÖÁËÅÉ Á

Мз чсзуймпрпйеЯфе кйнзфь фзлЭцщнп ьфбн пдзгеЯфе. Уфбимеэуфе фп ьчзмЬ убт рсйн бсчЯуефе нб

ухнпмйлеЯфе.

РБСЕМВПЛЕÓ

¼ëá ôá буэсмбфб фзлЭцщнб еЯнбй дхнбфь нб дечипэн рбсемвплЭт пй прпЯет мрпсеЯ нб ерзсеЬупхн фзн

брьдпуЮ фпхт.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП УЕ НПУПКПМЕЙБ

БкплпхиеЯфе фпхт кбнпнйумпэт. БренесгпрпйеЯфе фп фзлЭцщнь убт ьфбн всЯукеуфе кпнфЬ уе йбфсйкЭт

ухукехЭт.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП УЕ БЕСПУКБЦПУ

Фб буэсмбфб фзлЭцщнб мрпсеЯ нб рспкблЭупхн рбсемвплЭт. З чсЮуз фпхт енфьт беспукбцюн еЯнбй

рбсЬнпмз.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП УЕ УЗМЕЙБ БНЕЦПДЙБУМПХ КБХУЙМЩН

Мз чсзуймпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп уе узмеЯб бнецпдйбумпэ (рсбфЮсйб) кбхуЯмщн. Мзн фп

чсзуймпрпйеЯфе кпнфЬ уе еэцлекфет Ю чзмйкЭт пхуЯет.

БРЕНЕСГПРПЙЕЙФЕ ФП ФЗЛЕЦЩНП КПНФБ УЕ РЕСЙПЧЕУ БНБФЙНБОЕЩН

Мз чсзуймпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп уе ресйпчЭт ьрпх екфелпэнфбй Эсгб бнбфйнЬоещн. Ухммпсцюнеуфе ìå

фпхт ресйпсйумпэт кбй фзсеЯфе фпхт кбнпнйумпэт.

Гйб фзн буцЬлейЬ убт

ЧСЗУЙМПРПЙЕЙФЕ ÔÇ УХУКЕХЗ УБУ ЛПГЙКБ

ЧсзуймпрпйеЯфе фп фзлЭцщнп мьнп уфз ущуфЮ иЭуз (óôï áõôß). Ìçí бггЯжефе Ьукпрб фзн кесбЯб.

УХНФЗСЗУЗ БРП ЕЙДЙКЕХМЕНП РСПУЩРЙКП

Мьнп ейдйкехмЭнп рспущрйкь рсЭрей нб бнблбмвЬней фзн егкбфЬуфбуз Ю фз ухнфЮсзуз фпх

фзлецюнпх.

ÅÎÁÑ ÔÇÌÁÔÁ ÊÁÉ ÌÐ ÁÔÁÑÉÅÓ

ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп егкексймЭнб еобсфЮмбфб кбй мрбфбсЯет. Мз ухндЭефе буэмвбфб рспъьнфб мефбоэ

ôïõò.

ÓÕ ÍÄ ÅÓ Ç ÌÅ Á ËËÅÓ Ó ÕÓ ÊÅÕ ÅÓ

ÊáôÜ ôç уэндеуз ме прпйбдЮрпфе Ьллз ухукехЮ, дйбвЬуфе фйт пдзгЯет чсЮузт фзт ухукехЮт ãéá

лерфпмесеЯт пдзгЯет буцЬлейбт. Мз ухндЭефе буэмвбфб рспъьнфб мефбоэ фпхт. ИхмзиеЯфе íá

дйбфзсеЯфе бнфЯгсбцб буцблеЯбт ьлщн фщн узмбнфйкюн дедпмЭнщн.

РСБГМБФПРПЙЗУЗ КЛЗУЕЩН

ВевбйщиеЯфе ьфй фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп кбй ухндедемЭнп уфп дЯкфхп. РлзкфсплпгЮуфе фпн

áñéè ìü ôçë åöþíï õ, ìáæß ìå ôïí êùäéê ü êëÞó çò ôçò ðåñé ï÷Þò, êá é ðáôÞóôå . Ãéá í á ôåñ ìáôßó åôå

фзн клЮуз, рбфЮуфе . Ãéá нб брбнфЮуефе уе мйб клЮуз, рбфЮуфе .

ЕРЕЙГПХУЕУ КЛЗУЕЙУ

ВевбйщиеЯфе ьфй фп фзлЭцщнп еЯнбй енесгпрпйзмЭнп кбй ухндедемЭнп уфп дЯкфхп. РбфЮуфе üóåò

цпсЭт чсейЬжефбй (ð.÷. ãéá Ýîïäï áðü ìéá клЮуз Ю кЬрпйп менпэ, к.лр.) ãéá íá êбибсЯуефе фзн пиьнз.

РлзкфсплпгЮуфе фпн бсйимь ереЯгпхубт клЮузт кбй рбфЮуфе . Дзлюуфе ôç èÝóç óáò. Ìç

дйбкьрфефе фзн клЮуз рспфпэ убт ерйфсбреЯ.

ХРЕСХИСЕУ РСПЦХЛБОЕЙУ

Мзн кбфехиэнефе фзн бкфЯнб IR уфб мЬфйб прпйпхдЮрпфе Þ ìçí ерйфсЭшефе фзн рбсемвплЮ фзт уе Ьллет

ухукехЭт IR.

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

Áõôü ôï кецЬлбйп ресйЭчей генйкЭт рлзспцпсЯет ãéá ôï íÝï óáò фзлЭцщнп Nokia êáé ôïí рбсьнфб

пдзгь чсЮузт.

■ Бхфпкьллзфб рпх рбсЭчпнфбй ìå фз ухукехбуЯб ôïõ фзлецюнпх

Фб бхфпкьллзфб ресйлбмвЬнпхн узмбнфйкЭт рлзспцпсЯет гйб фз ухнфЮсзуз фпх фзлецюнпх êáé ôçí

еохрзсЭфзуз фщн релбфюн.

КпллЮуфе фп бхфпкьллзфп ìå ôéò ендеЯоейт “ITEM” êáé “IMEI” óôç уелЯдб 2 фпх рбсьнфпт пдзгпэ

чсЮузт.

КпллЮуфе фп бхфпкьллзфп уфзн Рсьуклзуз еггсбцЮт уфп Club Nokia рпх рбсЭчефбй ìå ôç

ухукехбуЯб рюлзузт.

■ Кщдйкьт буцблеЯбт

З есгпуфбуйбкЮ сэимйуз гйб фпн кщдйкь буцблеЯбт еЯнбй 12345. Ãéá нб брпфсЭшефе ôç ìç

еопхуйпдпфзмЭнз чсЮуз фпх фзлецюнпх убт, бллЬофе фпн кщдйкь áðü ôéò СхимЯуейт / СхимЯуейт

буцблеЯбт / ЕрЯредп буцблеЯбт (Менпэ 4-5-5) êáé БллбгЮ кщдйкюн рсьувбуçò (Менпэ 4-5-6).

КсбфЮуфе фпн кбйнпэсгйп кщдйкь мхуфйкь кбй уе буцблЭт мЭспт, чщсйуфЬ брь фп фзлЭцщнп.

■ ХрзсеуЯет дйкфэпх

Фп буэсмбфп фзлЭцщнп рпх ресйгсЬцефбй уфпн пдзгь бхфь Эчей егксйиеЯ гйб чсЮуз уфб дЯкфхб

EGSM900, GSM1800 êáé GSM900/1800 дэп рспфэрщн.

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

¸чефе хрьшз óáò üôé з лейфпхсгЯб енфьт дэп дйкфэщн еобсфЬфбй áðü ôï дЯкфхп. УхмвпхлехфеЯфе ôïí

фпрйкь цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн дйкфэпх гйб фз дхнбфьфзфб еггсбцЮт кбй чсЮузт фзт лейфпхсгЯбт

дэп рспфэрщн.

¸нбт бсйимьт лейфпхсгйюн рпх ресйлбмвЬнпнфбй уфпн пдзгь бхфь брпкблпэнфбй ХрзсеуЯет дйкфэпх.

Рськейфбй гйб ейдйкЭт хрзсеуЯет рпх рбсЭчпнфбй брь цпсеЯт рбспчЮт хрзсеуйюн уэндеузт

буэсмбфщн фзлецюнщн. Ãéá íá ерщцелзиеЯфе брь прпйбдЮрпфе ХрзсеуЯб дйкфэпх, рсЭрей рсюфб нб

гЯнефе ухндспмзфЮт уфйт хрзсеуЯет бхфЭт ìÝóù ôïõ фпрйкпэ цпсЭб рбспчЮт хрзсеуйюн уэндеузт êáé

нб брпкфЮуефе пдзгЯет ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõ.

■ ЕобсфЮмбфб

З мрбфбсЯб йьнфщн лйиЯпх BLL-2 еЯнбй з ербнбцпсфйжьменз мрбфбсЯб рпх Эчей егксйиеЯ áðü ôïí

кбфбукехбуфЮ кбй дйбфЯиефбй гйб фп фзлЭцщнь óáò.

З ухукехЮ бхфЮ рсппсЯжефбй гйб чсЮуз üôáí ç рбспчЮ сеэмбфпт гЯнефбй брь фпхт цпсфйуфЭт ACP-7,

ACP-8, êáé LCH-9 З дйбцпсефйкЮ чсЮуз иб бкхсюуей прпйбдЮрпфе Эгксйуз Эчей дпиеЯ уфз ухукехЮ

áõôÞ êáé мрпсеЯ нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

РспейдпрпЯзуз! ЧсзуймпрпйеЯфе мьнп мрбфбсЯет, цпсфйуфЮ кбй еобсфЮмбфб егкексймЭнб

áðü ôïí кбфбукехбуфЮ фпх фзлецюнпх гйб чсЮуз ìå ôïí ухгкексймЭнп фэрп фзлецюнпх. З

чсЮуз еобсфзмЬфщн Ьллпх фэрпх кбийуфЬ Ькхсз кЬие Эгксйуз Ю еггэзуз фзт ухукехЮт

бхфЮт кбй ендЭчефбй нб брпвеЯ ерйкЯндхнз.

Ãéá ôç дйЬиеуз фщн егкексймЭнщн еобсфзмЬфщн, брехихниеЯфе уфпн бнфйрсьущрь убт.

¼фбн брпухндЭеôå ôï кблюдйп сеэмбфпт áðü прпйпдЮрпфе еоЬсфзмб, рсЭрей нб ксбфЮуефе

êáé íá фсбвЮоефе фзн рсЯжб кбй ü÷é ôï кблюдйп.

Íá Ý÷åôå õðüø ç óáò üô é ôá åîáñôÞì áôá ðïõ ÷ñçó éìïðïéïý íôáé ìå ôï Nokia 625 0 äåí

рлзспэн фйт Ядйет рспдйбгсбцЭт бнфпчЮт Ю уфегбньфзфбт ме фп Ядйп фп фзлЭцщнп. Гйб

ðáñÜäåéãì á, üëïé ïé öïñ ôéóôÝò ðñÝ ðåé íá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï üôáí åßíáé óôåãíïß -

ÐÏÔÅ üôáí еЯнбй всегмЭнпй Ю хгспЯ.

УФЗСЙОЗ УФПН ФПЙЧП ФЗУ ВБУЗУ ФПЙЧПХ/ГСБЦЕЙПХ

Ç ÂÜóç ФпЯчпх/ГсбцеЯпх DCV-6 еЯнбй Энб еоЬсфзмб брпклейуфйкЬ ãéá ôï Nokia 6250. ДЯней ôç

дхнбфьфзфб уфЮсйозò óôïí фпЯчп гйб фз цьсфйуз ôïõ Nokia 6250 ìå ôïõò цпсфйуфЭт ACP-8 Þ ACP-7 ôçò

Nokia. Ïé рбсбкЬфщ ейкьнет деЯчнпхн рют рсЭрей нб гЯней з уфЮсйоз фзт вЬузт уфпн фпЯчп.

ГенйкЭт рлзспцпсЯет

УзмеЯщуз: Ç дйбиеуймьфзфб фщн ухгкексймЭнщн рспъьнфщн рпйкЯллей бнЬлпгб ìå ôçí ресйпчЮ.

БрехихниеЯфе уфпн рлзуйЭуфесп бнфйрсьущрп ôçò Nokia гйб рлзспцпсЯет.

■ ФхрпгсбцйкЭт ухмвЬуейт уе áõôü ôïí пдзгь

Фб кеЯменб пиьнзт рпх емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз фпх фзлецюнпх убт узмейюнпнфбй ме рлЬгйпхт

чбсбкфЮсет, гйб рбсЬдейгмб КлЮуз...

Фб кеЯменб пиьнзт рпх бцпспэн рлЮкфсб ерйлпгЮт узмейюнпнфбй ме Энфпнпхт чбсбкфЮсет, гйб

рбсЬдейгмб Менпэ. Уфп кеЯменп емцбнЯжефбй мьнп фп кеЯменп фщн рлЮкфсщн ерйлпгЮт, чщсЯт ôá

уэмвплб фщн рлЮкфсщн.

Óå бхфьн фпн пдзгь, пй рспфспрЭт ãéá ôï рЬфзмб кЬрпйпх рлЮкфспх рбсйуфЬнпнфбй ме ейкпнЯдйб, üðùò

êáé .

Фп фзлЭцщнь убт

1. Ôï фзлЭцщнь óáò

Ôï Nokia 6250 еЯнбй Энб фзлЭцщнп хшзлЮт рпйьфзфбт кбй бнфпчЮт.

З рспзгмЭнз фпх кбфбукехЮ фп рспуфбфеэей áðü ôç укьнз кбй ôï íåñü, ецьупн з рбсбмпнЮ фпх óôï

íåñü ãéá мйксь чспнйкь дйЬуфзмб ден ерзсеЬжей фз лейфпхсгЯб фпх.

МрпсеЯ нб бнфЭоей бкьмз кбй йучхсЬ чфхрЮмбфб уе уклзсЮ ерйцЬнейб. Щуфьуп, áí êáé ôï фзлЭцщнп Эчей

учедйбуфеЯ юуфе нб кблэрфей фйт дэукплет брбйфЮуейт убт, ден узмбЯней ьфй рсЭрей íá ôï рефЬфе

укьрймб ьрпх всеЯфе. Рськейфбй ãéá ìßá ухукехЮ хшзлЮт фечнплпгЯбт кбй рсЭрей нб фп чейсЯжеуфе

бнЬлпгб. ЕрбнейлзммЭнет рфюуейт кбй чфхрЮмбфб мрпсеЯ ìå ôï рЭсбумб фпх чсьнпх нб ерзсеЬупхн

бснзфйкЬ фзн брьдпуз фпх фзлецюнпх убт.

Фп зчеЯп, п впмвзфЮт êáé ôï мйксьцщнп еЯнбй уцсбгйумЭнб þóôå íá рспуфбфеэпнфбй брь фз укьнз êáé

ôï íåñü. ЕрпмЭнщт, ден рсЭрей рпфЭ нб чсзуймпрпйеЯфе бйчмзсЬ есгблеЯб рпх иб мрпспэубн íá

кбфбуфсЭшпхн фзн рспуфбфехфйкЮ фпхт ерЯуфсщуз.

Рбсьлп рпх з хрпдпчЮ фзт кесбЯбт фпх бхфпкйнЮфпх Эчей кбфбукехбуфеЯ Ýôóé þóôå нб еЯнбй бниекфйкЮ

кбй бдйЬвспчз, ухнйуфЬфбй нб фпрпиефеЯфе фп елбуфйкь кЬлхммб (рпх рбсЭчефбй ìå ôï ôзлЭцщнп) уфз

èÝóç ôïõ, üôáí äåí чсзуймпрпйеЯфе фп енесгь кйф бхфпкйнЮфпх. Ме бхфьн фпн фсьрп елбчйуфпрпйеЯфбй ï

кЯндхнпт нб ейуЭлипхн мйксЬ ущмбфЯдйб

Ю/кбй хгсбуЯб ìÝóá óôçí хрпдпчЮ, фб прпЯб рйибнют нб ерзсеЬупхн бснзфйкЬ фзн брьдпуз Þ/êáé ôç

уфегбньфзфб фпх фзлецюнпх.

Фп фзлЭцщнь убт

■ ЧсЮуз фпх фзлецюнпх óáò óå хгсь ресйвЬллпн Þ уе ресйвЬллпн ìå

хгсбуЯб

• Мзн ерйчейсЮуефå ðïôÝ нб чсзуймпрпйЮуефе фп фзлЭцщнп мЭуб óôï íåñü.

• МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фп фзлЭцщнп уфз вспчЮ, мзн фп рбЯснефе üìùò ìáæß óáò üôáí, ãéá

рбсЬдейгмб, рзгбЯнефе гйб кплэмрй.

• Áí ôï фзлЭцщнь убт, кбй ейдйкЬ з хрпдпчЮ ухндЭуещн, Эчей Эсией уе ербцЮ ме иблбууйнь íåñü,

оерлэнефе бмЭущт ìå íåñü фзт всэузт рспкеймЭнпх нб брпцэгефе фз дйЬвсщуз. Бцпэ ôï

оерлэнефе, рсЭрей íá ôï укпхрЯуефе рспуекфйкЬ.

• Рсйн бнпЯоеôå ôï êÜëõммб фпх фзлецюнпх óôçí ðßóù рлехсЬ фпх, рсЭрей нб еЯуфе вЭвбйпй üôé ôï

фзлЭцщнп еЯнбй фелеЯщт уфегнь гйб íá брпцэгефе фзн еЯупдп несïý óôï еущфесйкь фпх. Ç кЬсфб SIM

êáé ç мрбфбсЯб ден еЯнбй бдйЬвспчет.

• Нб Эчефе хрьшз убт üôé ôá еобсфЮмбфб рпх чсзуймпрпйпэнфбй ме ôï Nokia 6250 äåí рлзспэн фйт

Ядйет рспдйбгсбцЭт бнфпчЮт Ю уфегбньфзфбт ме ôï ßäéï ôп фзлЭцщнп.

• ÐïôÝ ìçí öïñôßæåôå ôï ôçëÝöùíï üôáí ç õðï äï÷Þ óôç âÜóç ôïõ ôçëåöþíïõ åßíáé õãñÞ Þ

всегмЭнз.

• Ìçí чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ Ýíá хгсь фзлЭцщнп ìå åобсфЮмбфб рпх лейфпхсгпэн ме сеэмб (ð.÷.

ВЬуз ФпЯчпх/ГсбцеЯпх, РспзгмЭнп кйф бхфпкйнЮфпх ê.ëð.).

■ ЕйдйкЭт лейфпхсгЯет

Фп фзлЭцщнь убт дйбиЭфей рпллЭт нЭет лейфпхсгЯет гйб нб бнфбрпксйиеЯ уфйт бнЬгкет óáò óå йдйбЯфесб

брбйфзфйкЬ ресйвЬллпнфб áëëÜ êáé бллпэ.

Фп фзлЭцщнь убт

• Ìå ôï Ч/дйЬгсбммб (Менпэ 9) мрпсеЯфе, гйб рбсЬдейгмб, нб рбсбкплпхиеЯфе ôéò þñåò есгбуЯбт кбй

фп кьуфпт кЬрпйпх Эсгпх.

• Ìå ôï Чспньмефсп (Менпэ 10-1) мрпсеЯфе нб мефсЬфе ендйЬмеупхт чсьнпхт кбй чсьнпхт гэсщн.

• П ЗчпмефсзфЮт (Менпэ 11) цбнесюней фзн кбф' екфЯмзуз уфЬимз ипсэвпх фпх ресйвЬллпнфпт.

• З бхф.сэимйуз Энфбузт енесгпрпйеЯфбй кбй бренесгпрпйеЯфбй брь фп менпэ 4-1-1.

• Фп рлзкфспльгйп мрпсеЯ нб клейдщиеЯ бхфьмбфб êáé ìå фз чсЮуз кщдйкпэ. БнбфсЭофе уфз уелЯдб 91.

• З БнфЯиеуз пиьнзт (Менпэ 4-2-5) рспуцЭсей мйб ерйлпгЮ дЭкб дйбцпсефйкюн фймюн гйб ôçí

бнфЯиеуз фзт пиьнзт.

• З мефбфспрЮ нпмйумЬфщн еЯнбй дхнбфЮ уе кбфЬуфбуз бнбмпнЮт еЬн Эчефе псЯуей фз ухнбллбгмбфйкЮ

йупфймЯб уфзн БсйимпмзчбнЮ (Менпэ 7).

• Фб рбспдйкЬ рспцЯл убт ерйфсЭрпхн нб енесгпрпйЮуефе Энб рспцЯл гйб ухгкексймЭнп чспнйкь

дйЬуфзмб. БнбфсЭофе уфз уелЯдб 82.

• З лейфпхсгЯб гсЮгпсзт уЯгбузт ерйфсЭрей фзн Ьмеуз уЯгбуз ôïõ Þ÷ïõ мйбт ейуесчьмензт клЮузт. З

брЬнфзуз уфзн биьсхвз клЮуз мрпсеЯ нб гЯней ьрщт ухнЮищт. БнбфсЭофе уфз уелЯдб 38.

Фп фзлЭцщнь убт

■ РлЮкфсб фпх фзлецюнпх óáò

РлЮкфсб ерйлпгЮт

БхфЬ фб рлЮкфсб екфелпэн фз лейфпхсгЯб фзн прпЯб дзлюней фп

кеЯменп бксйвют брь рЬнщ фпхт, р.ч. ЕрйлпгЮ Þ ÏÊ.

РлЮкфсб бнбжЮфзузт ЧсзуймпрпйЮуфе бхфЬ фб рлЮкфсб гйб фзн

бнбжЮфзуз пнпмЬфщн, бсйимюн фзлецюнпх, менпэ Ю схимЯуещн Ю

гйб фз гсЮгпсз рсьувбуз уфпн фзлецщнйкь кбфЬлпгп.

КблеЯ Энбн бсйимь кбй брбнфЬей уе клЮуз. Aн рбфзиеЯ уфз дйЬскейб

мйбт клЮузт, вЬжей фзн фсЭчпхуб клЮуз уе бнбмпнЮ. Уе кбфЬуфбуз

бнбмпнЮт: емцбнЯжей фз лЯуфб ме фпхт бсйимпэт фщн рйп

рсьуцбфщн клЮуещн.

ФесмбфЯжей Ю брпссЯрфей мйб клЮуз. ЕкфелеЯ ерЯузт Эопдп брь

прпйбдЮрпфе лейфпхсгЯб, прпфедЮрпфе.

ЕйубгщгЮ бсйимюн кбй чбсбкфЮсщн.

ЕЬн рбфЮуефе кбй ксбфЮуефе рбфзмЭнп фп , кблеЯфбй п

бхфьмбфпт фзлецщнзфЮт пмйлЯбт.

Чсзуймпрпйпэнфбй гйб дйЬцпспхт укпрпэт уе дйбцпсефйкЭт

лейфпхсгЯет.

Фп фзлЭцщнь убт

РлЮкфсп лейфпхсгЯбт (1)

Рбфюнфбт фп рлЮкфсп лейфпхсгЯбт, енесгпрпйеЯфбй Ю

бренесгпрпйеЯфбй фп фзлЭцщнп.

Ме уэнфпмп рЬфзмб бхфпэ фпх рлЮкфспх уе кбфЬуфбуз

бнбмпнЮт Ю уфз дйЬскейб мйбт клЮузт: емцбнЯжефбй з лЯуфб фщн

рспцЯл.

Ме уэнфпмп рЬфзмб бхфпэ фпх рлЮкфспх ьфбн всЯукеуфе уфйт

лейфпхсгЯет фзлецщнйкпэ кбфбльгпх Ю менпэ: енесгпрпйеЯфбй п

цщфйумьт фзт пиьнзт гйб 15 дехфесьлерфб.

РлЮкфсб Энфбузт (2)

Фп рЬнщ рлЮкфсп бхоЬней кбй фп кЬфщ рлЮкфсп мейюней фзн

Энфбуз Ючпх фпх бкпхуфйкпэ.

Фп фзлЭцщнь убт

Ôá рлЮкфсб ерйлпгЮт

ÊÜôù áðü фзн пиьнз иб всеЯфе дэп рлЮкфсб ерйлпгЮт:

З лейфпхсгЯб бхфюн фщн рлЮкфсщн еобсфЬфбй áðü ôï впзизфйкь кеЯменп рпх емцбнЯжефбй ерЬнщ брь

áõôÜ. ¼ôáí, ãéá рбсЬдейгмб, емцбнЯжефбй ôï кеЯменп Менпэ ерЬнщ брь ôï рлЮкфсп , ðáôюнфбт фп

ейуЭсчеуфе уфйт лейфпхсгЯет фщн менпэ.

РбспмпЯщт, рбфюнфбт фп рлЮкфсп êÜôù áðü фп кеЯменп Пньмбфб, брпкфЬфе рсьувбуз уфйò

лейфпхсгЯет фпх фзлецщнйкпэ кбфбльгпх. Рбфюнфбт кбй ксбфюнфбт рбфзмЭнп ôï Ïíüìáôá,

енесгпрпйеЯфбй з цщнзфйкЮ клÞóç.

Óå бхфьн фпн пдзгь чсЮузт, фб рлЮкфсб ерйлпгЮт хрпдейкнэпнфбй брь ôï учефйкь впзизфйкь кеЯменп ìå

Энфпнпхт чбсбкфЮсет.

■ Пй ендеЯоейт ôçò пиьнзт

Пй ендеЯоейт фзт пиьнзт êáé ôá ейкпнЯдйб убт рлзспцпспэн учефйкЬ ìå ôç лейфпхсгЯб фпх фзлецюнпх

óáò.

Фп фзлЭцщнь убт

КбфЬуфбуз бнбмпнЮт

Пй ендеЯоейт рпх ресйгсЬцпнфбй уфз ухнЭчейб емцбнЯжпнфбй ьфбн фп фзлЭцщнп еЯнбй Эфпймп гйб чсЮуз,

чщсЯт п чсЮуфзт нб Эчей рлзкфсплпгЮуей чбсбкфЮсет. З пиьнз бхфЮ пнпмЬжефбй кбфЬуфбуз бнбмпнЮт.

Ôï Nokia 6250 дйбиЭфей ендейкфйкЮ уфЮлз мрбфбсЯбт кбй уЮмбфпт дйкфэпх 7 вбимЯдщн

xxxxxx

ДеЯчней уе рпйп кхшелйдйкь дЯкфхп чсзуймпрпйеЯфбй фп фзлЭцщнп фз дедпмЭнз чспнйкЮ уфйгмЮ.

ДеЯчней фзн éó÷ý ôïõ уЮмбфпт фпх кхшелпейдпэт дйкфэпх уфзн фсЭчпхуб иЭуз. ¼уп мегблэфесз

еЯнбй з ендейкфйкЮ уфЮлз, фьуп йучхсьфесп еЯнбй фп óÞìá.

ДеЯчней фп ерЯредп цьсфйузт фзт мрбфбсЯбт. ¼уп мегблэфесз еЯнбй з ендейкфйкЮ уфЮлз, ôüóï

мегблэфесп еЯнбй фп цпсфЯп фзт мрбфбсЯбт.

ЛЯуфб ендеЯоещн óå êáôЬуфбуз бнбмпнЮт

Фб рбсбкЬфщ ейкпнЯдйб мрпсеЯ ерЯузт нб емцбнЯжпнфбй ьфбн фп фзлЭцщнп всЯукефбй уе кбфЬуфбуз

бнбмпнЮт:

Дзлюней ьфй Эчефе лЬвей Ýíá Þ ресйууьфесб мзнэмбфб кеймЭнпх Ю ейкпнпмзнэмбфб. БнбфсЭофå

уфзн еньфзфб Мзнэмбфб (Менпэ 1) óôç уелЯдб 65.

Фп фзлЭцщнь убт

Дзлюней ьфй Эчефе лЬвей Ýíá Þ ресйууьфесб цщнзфйкЬ мзнэмбфб.

Дзлюней üôé ôï фзлЭцщнп ден кфхрЬ ьфбн хрЬсчей ейуесчьменз клЮуз. БнбфсЭофå óôçí еньфзфб

СхимЯуейт фйт прпЯет мрпсеЯфе нб дйбмпсцюуефе уфз уелЯдб 84.

Дзлюней ьфй фп рлзкфспльгйп ôïõ ôçëåцюнпх еЯнбй клейдщмЭнп. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб

СхимЯуейт клейдюмбфпт рлзкфс/гЯпх (Менпэ 4-3) óôç уелЯдб 91.

Дзлюней ьфй Эчефе схимЯуей фз лейфпхсгЯб бцэрнйузт. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб Бцэрнйуз

(Менпэ 10-2) уфз уелЯдб 120.

Дзлюней ьфй Эчефе енесгпрпйЮуей мЯб Ю ресйууьфесет рспщиЮуейт клЮуещн. БнбфсЭофе уфзн

еньфзфб Рспюизуз (Менпэ 5) уфз уелЯдб 99.

Дзлюней ьфй пй клЮуейт убт ресйпсЯжпнфбй уе клейуфЮ пмЬдб чсзуфюн (хрзсеуЯб дйкфэпх).

БнбфсЭофе уфзн еньфзфб Кл. пмЬдб чсзуфюн (Менпэ 4-5-4) óôç уелЯдб 97.

Дзлюней ьфй мйб есгбуЯб уфп ЧспнпдйЬгсбммб еЯнбй бкьмз енесгЮ. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб ×/

дйЬгсбммб (Менпэ 9) óôç уелЯдб 107.

Дзлюней ьфй уфп рбсбукЮнйп екфелеЯфбй мЭфсзуз чсьнпх ме фз лейфпхсгЯб фпх чспнпмЭфспх.

БнбфсЭофе уфзн еньфзфб Чспньмефсп (Менпэ 10-1) óôç уелЯдб 116.

Дзлюней ьфй Энб рспцЯл еЯнбй рбспдйкь. БнбфсЭофе уфзн еньфзфб РспцЯл (Менпэ 3) уфз уелЯдб

82.

¸нбсоз

2. ¸нбсоз

■ ФпрпиЭфзуз фзт кЬсфбт SIM êáé ôçò мрбфбсЯбт

• ЦхлЬууефе ьлет ôéò мйкспукпрйкЭт кЬсфет SIM мбксйЬ брь фб рбйдйЬ.

• З кЬсфб SIM êáé пй ербцЭт фзт мрпспэн еэкплб нб рЬипхн влЬвз бн чбсбчипэн Ю дйрлщипэн. Гйб

ôï ëüãï бхфь, рспуЭчефе ьфбн рйЬнефе, ейуЬгефе Ю бцбйсеЯфе фзн кЬсфб.

• Рсйн фпрпиефЮуефе фзн кЬсфб SIM, вевбйщиеЯфе üôé ôï фзлЭцщнп еЯнбй уфегнь êáé

бренесгпрпйзмЭнп кбй ìüíï ôüôå бцбйсЭуфе фп кЬлхммб уфзн рЯущ рлехсЬ ôïõ.

1. Ìå ôçí ðßóù рлехсЬ фпх фзлецюнпх уфсбммЭнз рспт ôï мЭспт убт,

бнпЯофе фз вЯдб рйЭжпнфЬт фзн елбцсЬ кбй гхсЯжпнфЬт ôçí 90 мпЯсет

ðñïò ôá бсйуфесЬ.

¸нбсоз

2. БцбйсЭуфе фп бдйЬвспчп кЬлхммб óôçí ðßóù рлехсЬ бнбузкюнпнфЬт

ôï.

3. БцбйсЭуфе фзн мрбфбсЯб BLL-2, еЬн хрЬсчей.

УзмеЯщуз: ¼ôáí бцбйсеЯфе фп кЬлхммб фзт рЯущ рлехсЬт êáé ôçí

мрбфбсЯб, мзн рейсЬоефе фйт Ьллет вЯдет Þ ôéò фбйнЯет буцблеЯбт ôïõ

кблэммбфпт. ДйбцпсефйкЬ, мрпсеЯ нб рспкблЭуефе фзн бкэсщуз фзт

еггэзузт.

4. Брелехиесюуфе ôç èÞêç ôзт кЬсфбт SIM рйЭжпнфбт елбцсЬ фб

еущфесйкЬ елЬумбфб áðü ôï ðëÜé êáé брпдеумеэпнфбт фз èÞêç ôçò

кЬсфбт брь ôç èÝóç ôçò.

5. ФпрпиефЮуфе фзн кЬсфб SIM, ìå ôç лпоьфмзфз гщнЯб уфб деойЬ êáé ôéò

чсхуЭт ербцЭт фзт кЬсфбт ðñïò ôá êÜôù.

+ 121 hidden pages