Elektronický návod na pou¾itie vydaný v súlade s „Podmienkami a nále¾itos»ami pre u¾ívateåské návody firmy Nokia"
zo 7. júna 1998 (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”.)
Návod na pou¾itie
9352739
2. vydanie
VYHLÁSENIE O SÚLADE
My, spoloènos» NOKIA MOBILE PHONES Ltd, na vlastnú zodpovednos» vyhlasujeme, ¾e výrobok NHM-3 vyhovuje
ustanoveniam nasledujúcej smernice Rady EÚ: 1999/5/EC.
Kopírovanie, prená¹anie, roz¹irovanie alebo uchovávanie èasti alebo celého obsahu tohto dokumentu v akejkoåvek forme bez
predchádzajúceho písomného súhlasu spoloènosti Nokia je zakázané.
Nokia a Nokia Connecting People sú registrované ochranné známky spoloènosti Nokia. Ostatné názvy produktov a spoloèností
uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými známkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.
Nokia tune je ochranná známka spoloènosti Nokia Corporation.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2000. Tegic Communications, Inc. All
rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.
Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho rozvoja. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek
z produktov opísaných v tomto dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.
Spoloènos» Nokia nie je za ¾iadnych okolností zodpovedná za stratu údajov alebo príjmov za akokoåvek spôsobené osobitné,
náhodné, následné alebo nepriame ¹kody.
Obsah tohto dokumentu sa vykladá „tak, ako je”. Neposkytujú sa ¾iadne záruky akéhokoåvek druhu, èi u¾ výslovné alebo implikované,
súvisiace so správnos»ou, spoåahlivos»ou alebo obsahom tohto dokumentu, vrátane, ale nie výhradne, implikovaných záruk
obchodovateånosti a vhodnosti na urèitý úèel, okrem záruk, ktoré stanovuje prislu¹ný právny predpis. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje
právo kedykoåvek tento dokument upravi» alebo ho stiahnu» z obehu bez predchádzajúceho upozornenia.
Dostupnos» príslu¹enstva sa mô¾e v závislosti od regiónu lí¹i». Prosíme, informujte sa u najbli¾¹ieho predajcu spoloènosti Nokia.
Struèný návod
Na týchto stranách nájdete niekoåko tipov na obsluhu svojho telefónu Nokia 6250. Podrobnej¹ie
informácie získate, keï si preèítate Návod na obsluhu.
■ Vá¹ prvý hovor
Kým uskutoèníte svoj prvý hovor, pozrite si èas» Zaèíname na strane 28, kde sa dozviete, ako
• vlo¾i» SIM kartu,
• in¹talova» a nabi» batériu,
• a zapnú» telefón.
1. Navoåte medzimestskú predvoåbu a telefónne èíslo a stlaète .
2. Stlaèením ukonèite hovor.
■ Hovorové funkcie
Prijatie hovoru
• Stlaète .
• Stlaète Mo¾nosti, ak chcete stí¹i» zvonenie telefónu, kým prevezmete hovor. Potom zo zoznamu
volieb vyberte Odpoveda», alebo prevezmite hovor na stí¹enom telefóne stlaèením .
• Stláèajte tlaèidlá regulácie hlasitosti na åavej strane telefónu.
• Automatickú kontrolu hlasitosti (AKH) mô¾ete aktivova» v Menu 4-1-1. Viac informácií nájdete
na strane 80.
Opakovanie poslednej voåby
Stlaèením v pohotovostnom re¾ime otvorte zoznam naposledy volaných èísel. Pomocou
alebo prejdite na po¾adované èíslo a stlaète .
Volanie odkazovej schránky
Stlaète a pridr¾te . Ak si telefón vy¾iada èíslo odkazovej schránky, navoåte ho a stlaète Áno.
Volanie s vyu¾itím hlasovej menovky
Najprv musíte k menu priradi» hlasovú menovku, pozrite si èas» Hlasová voåba na strane 51. Potom
stlaète a pridr¾te Mená a vyslovte menovku, aby sa uskutoènil hovor.
■ Funkcie telefónneho zoznamu
Rýchle ukladanie
Navoåte telefónne èíslo, stlaète Mo¾nosti a zo zoznamu vyberte Ulo¾i». Zadajte meno a stlaète Áno.
Rýchle vyhåadávanie
V pohotovostnom re¾ime stlaète , zadajte prvé písmeno mena a pomocou alebo
prejdite na po¾adované meno.
Stlaète Menu, pomocou alebo prejdite na po¾adovanú funkciu menu a stlaète Vyber.
Odchod z menu
Stlaèením opustíte funkciu menu bez zmeny jej nastavení a vrátite sa do pohotovostného
re¾imu.
■ Funkcia blokovania tlaèidiel
Zablokovanie tlaèidiel
Stlaète Menu a potom (do 2 sekúnd) .
Odblokovanie tlaèidiel
Stlaète Odblokuj a hneï potom .
Automatické blokovanie tlaèidiel a kód blokovania tlaèidiel
Mô¾ete si tie¾ nastavi» èasový interval, po ktorom sa tlaèidlá vá¹ho telefónu automaticky zablokujú,
ako aj kód pre zablokovanie / odblokovanie tlaèidiel. Podrobnosti nájdete na strane 85.
Nálepky v predajnom balení......................................................................................................................................................... 17
Slu¾by siete ....................................................................................................................................................................................... 17
Typografické prvky, pou¾ité v tomto návode........................................................................................................................... 19
Pou¾itie telefónu v mokrom a vlhkom prostredí..................................................................................................................... 20
Indikátory na displeji..................................................................................................................................................................... 25
Zoznam indikátorov v pohotovostnom re¾ime .................................................................................................................... 26
Zapnutie a vypnutie telefónu....................................................................................................................................................... 32
Ak si telefón ¾iada PIN kód: ...................................................................................................................................................... 32
Ak si telefón ¾iada bezpeènostný kód: ................................................................................................................................... 32
Medzinárodné hovory.................................................................................................................................................................. 34
Volanie s vyu¾itím telefónneho zoznamu.............................................................................................................................. 34
Opakovanie poslednej voåby...................................................................................................................................................... 35
Nastavenie hlasitosti v slúchadle............................................................................................................................................. 36
Slu¾ba èakania na hovor............................................................................................................................................................. 38
4.Telefónny zoznam ........................................................................................................................ 40
Základy práce s telefónnym zoznamom .................................................................................................................................... 40
Výber telefónneho zoznamu...................................................................................................................................................... 40
Vstup do telefónneho zoznamu................................................................................................................................................ 41
Ukladanie mien a èísel ................................................................................................................................................................ 42
Vyhåadanie mena a telefónneho èísla..................................................................................................................................... 43
Úprava mena a èísla................................................................................................................................................................. 44
Vymazanie mena a èísla.......................................................................................................................................................... 44
Ïal¹ie funkcie telefónneho zoznamu ......................................................................................................................................... 45
Skupiny osôb.................................................................................................................................................................................. 45
Pridanie mena a telefónneho èísla do skupiny osôb ...................................................................................................... 46
Obsah
Nastavenie tónu zvonenia a loga pre skupinu osôb a premenovanie skupiny........................................................ 46
Odstránenie mena a èísla zo skupiny osôb........................................................................................................................ 47
Kopírovanie cez infraèervený port........................................................................................................................................... 47
Kopírovanie mena a èísla z vá¹ho telefónu....................................................................................................................... 47
Kopírovanie mena a telefónneho èísla na vá¹ telefón................................................................................................... 48
Odosielanie a prijímanie mien a telefónnych èísel............................................................................................................. 48
Ukladanie viacerých èísel a textových polo¾iek s jedným menom................................................................................. 48
Pridanie nového èísla alebo textovej polo¾ky k menu:.................................................................................................. 49
Ak chcete zmeni» hlavné èíslo:............................................................................................................................................. 50
Nastavenie formátu zobrazenia ulo¾ených mien a èísel............................................................................................... 50
Stav pamäti.................................................................................................................................................................................... 51
Volanie s vyu¾itím hlasovej menovky..................................................................................................................................... 53
Prehranie, vymazanie a zmena hlasovej menovky.............................................................................................................. 54
5.Pou¾itie systému menu................................................................................................................ 56
Prechod k funkcii menu po strome menu................................................................................................................................. 56
Prístup k funkcii menu pomocou jej èíselnej skratky............................................................................................................ 57
Zoznam funkcií menu..................................................................................................................................................................... 58
6.Funkcie menu ............................................................................................................................... 61
Správy (Menu 1)............................................................................................................................................................................... 61
Písanie a odosielanie textových správ.................................................................................................................................... 61
Èítanie a prezeranie textových a obrazových správ........................................................................................................... 67
Odpoveï na správu................................................................................................................................................................... 68
Rozosielanie správy viacerým prijímateåom ...................................................................................................................... 69
Odosielanie správy s vyu¾itím súboru nastavení.............................................................................................................. 69
Ako si mô¾ete utriedi» svoje správy......................................................................................................................................... 70
Zlo¾ky Schránka p.s. a Schránka o.s..................................................................................................................................... 70
Zlo¾ka Archív a zlo¾ky, vytvorené u¾ívateåom.................................................................................................................. 70
Nastavenia, spoloèné pre v¹etky textové správy.............................................................................................................. 72
Nastavenia v menu Zvoli» súbory......................................................................................................................................... 73
Nastavenia, ktoré mô¾ete prispôsobi»................................................................................................................................. 78
Slu¾ba èakania na hovor (Menu 4-1-5)............................................................................................................................. 82
Linka pre odchádzajúce (Menu 4-1-6)............................................................................................................................... 82
Obsah
Súhrnné info o hovore (Menu 4-1-7)................................................................................................................................. 82
Faxové alebo dátové prenosy (Menu 4-1-8)..................................................................................................................... 82
Odosielanie vlastného èísla (Menu 4-1-9)........................................................................................................................ 83
Jazyk (Menu 4-2-1)................................................................................................................................................................. 83
Zobrazenie celulárnej info (Menu 4-2-2).......................................................................................................................... 83
Tvorba príkazov na slu¾bu (Menu 4-4-4) .......................................................................................................................... 87
Pevný zoznam (Menu 4-5-3) ................................................................................................................................................ 89
Uzavretá skupina u¾ívateåov (Menu 4-5-4)...................................................................................................................... 89
Úroveò ochrany (Menu 4-5-5).............................................................................................................................................. 89
Hry (Menu 6)..................................................................................................................................................................................... 92
Ak chcete zaèa» novú hru........................................................................................................................................................... 92
Ak chcete zaèa» hru s dvoma hráèmi...................................................................................................................................... 93
Voåby pri hrách.............................................................................................................................................................................. 93
Zoznam tý¾dòov........................................................................................................................................................................ 96
Zoznam volieb zobrazení kalendára........................................................................................................................................ 97
Pridanie záznamu do kalendára ............................................................................................................................................... 97
Keï telefón signalizuje záznam v kalendári...................................................................................................................... 98
Doplni» novú (Menu 9-2)......................................................................................................................................................... 100
Posla» ako SMS........................................................................................................................................................................ 104
Prenos dát zo zápisníka úloh na poèítaè cez kábel........................................................................................................... 104
Hodiny (Menu 10) ....................................................................................................................................................................... 107
Uchovávanie a nulovanie èasov.......................................................................................................................................... 109
Ak chcete odosiela» a prijíma» dáta cez IÈ ......................................................................................................................... 114
Zistenie stavu IÈ prepojenia.................................................................................................................................................... 115
Nastavenie telefónu pre WAP slu¾by ................................................................................................................................... 116
Ulo¾enie nastavení, prijatých vo forme textovej správy.............................................................................................. 116
Manuálne zadanie nastavení .............................................................................................................................................. 117
Prístup k WAP stránkam........................................................................................................................................................... 119
Prístup k WAP stránke cez domovskú stránku................................................................................................................ 120
Prístup k WAP stránke zadaním jej adresy....................................................................................................................... 121
Tlaèidlá, vyu¾ívané pri pohybe po WAP stránkach ........................................................................................................ 121
Bezpeènostný kód (5 èíslic)...................................................................................................................................................... 127
PIN kód (4 a¾ 8 èíslic)................................................................................................................................................................ 127
PIN2 kód (4 a¾ 8 èíslic) ............................................................................................................................................................. 128
PUK kód (8 èíslic)........................................................................................................................................................................ 128
Kód blokovania tlaèidiel (4 èíslice)........................................................................................................................................ 128
PUK2 kód (8 èíslic)...................................................................................................................................................................... 128
Informácie o batériách................................................................................................................................................................. 129
Nabíjanie a vybíjanie batérie................................................................................................................................................... 129
Preèítajte si tieto jednoduché pokyny. Poru¹enie týchto pravidiel mô¾e by» nebezpeèné alebo
protizákonné. V tomto návode nájdete ïal¹ie podrobnej¹ie informácie.
BEZPEÈNOS« CESTNEJ PREMÁVKY JE NA PRVOM MIESTE
Keï ¹oférujete, nedr¾te telefón v ruke; v¾dy najprv zaparkujte.
Po¾ívajte výluène schválené príslu¹enstvo a batérie. Neprepájajte nekompatibilné zariadenia.
PRIPOJENIE K INÝM ZARIADENIAM
Pri pripájaní k akémukoåvek inému zariadeniu si v jeho návode na pou¾itie preèítajte podrobné
bezpeènostné pokyny. Neprepájajte nekompatibilné zariadenia. Nezabudnite si vytvori» zálo¾né kópie
v¹etkých dôle¾itých dát.
VOLANIE
Presvedè te sa, ¾e tel efón je zapn utý a v prevádzke. Zadajte t elefóne èís lo, vrá tane pred voåby, a stlaète
Presvedète sa, ¾e telefón je zapnutý a v prevádzke. Stlaète potrebný poèet krát (napríklad aby ste
ukonèili hovor, vy¹li z menu atï.), aby sa vymazal displej. Navoåte tiesòové èíslo a stlaète .
Uveïte svoju polohu. Neukonèujte hovor, kým vám k tomu druhá strana nedá pokyn.
BEZPEÈNÉ POU®ÍVANIE INFRAÈERVENÉHO ®IARENIA
Nemierte infraèerveným lúèom nikomu do oèí a nedovoåte, aby ru¹il prácu iných infraèervených
zariadení.
V tejto kapitole nájdete niektoré v¹eobecné informácie o svojom novom telefóne Nokia a o tomto
Návode na pou¾itie.
■ Nálepky v predajnom balení
Nálepky obsahujú dôle¾ité údaje pre potreby servisu a podpory zákazníkov.
Nálepku s textmi “ITEM” a “IMEI” nalepte na stranu 2 tohoto Návodu na pou¾itie.
Nálepku nalepte na pozvánku do Klubu Nokia, ktorú nájdete v predajnom balení.
■ Bezpeènostný kód
Telefón má z výrobného závodu nastavený bezpeènostný kód 12345. Aby ste zabránili neoprávnenému
pou¾itiu svojho telefónu, zmeòte tento prednastavený kód v menu Nastavenia / Ochranné nastavenia
/ Úroveò ochrany (Menu 4-5-5) a Zmena prístupových kódov (Menu 4-5-6). Nový kód udr¾iavajte v
tajnosti a na bezpeènom mieste oddelene od svojho telefónu.
■ Slu¾by siete
Mobilný telefón, popísaný v tomto návode, je schválený pre pou¾itie v sie»ach EGSM900, GSM1800 a v
dvojpásmových sie»ach
GSM900/1800.
Mo¾nos» vyu¾íva» obe pásma je funkcia, závislá od siete. Informujte sa u svojho miestneho
poskytovateåa slu¾ieb, èi si túto funkciu mô¾ete objedna» a vyu¾íva» ju.
Poèetné funkcie, popisované v tomto návode, sa nazývajú slu¾by siete (Network Services). Sú to
¹peciálne slu¾by, ponúkané poskytovateåmi rádiotelefónnych slu¾ieb. Aby ste mohli zaèa» niektoré z
týchto slu¾ieb siete vyu¾íva», musíte si tieto slu¾by predplati» u svojho domáceho poskytovateåa slu¾ieb
a prevzia» od neho pokyny na ich pou¾ívanie.
■ Príslu¹enstvo
Pre vá¹ telefón sa dodáva výrobcom schválená nabíjateåná Li-iónová batéria BLL-2.
Toto zariadenie je urèené pre pou¾itie s napájaním z nabíjaèiek batérií ACP-7, ACP-8 a LCH-9. Iným
spôsobom pou¾itia sa anulujú v¹etky povolenia, udelené pre tento prístroj, a takéto pou¾itie mô¾e by»
V¹eobecné informácie
nebezpeèné.
Výstraha! Pou¾ívajte výluène batérie, nabíjaèe a príslu¹enstvo, schválené výrobcom
telefónu pre tento konkrétny model telefónu. Pri pou¾ití akýchkoåvek iných typov sa
anulujú v¹etky povolenia a záruky, vz»ahujúce sa na telefón, a vystavujete sa
nebezpeèenstvu.
Prosíme, zistite si u oficiálneho dodávateåa, aké schválené príslu¹enstvo sa dodáva k vá¹mu
telefónu.
Keï odpájate sie»ovú ¹núru akéhokoåvek zariadenia, uchopte a »ahajte zástrèku a nie ¹núru.
Upozoròujeme, ¾e príslu¹enstvo dodávané pre telefón Nokia 6250 nespµòa rovnaké
¹pecifikácie odolnosti a vodotesnosti ako samotný telefón. Napríklad v¹etky nabíjaèky
mo¾no pou¾íva» iba v suchom prostredí – NIKDY NIE keï sú mokré alebo vlhké.
UPEVNENIE STOLOVÉHO/STENOVÉHO STOJANA NA STENU
Stenový/stolový stojan DCV-6 je ¹pecifickým doplnkom telefónu Nokia 6250. Poskytuje mo¾nos»
montá¾e na stenu pre nabíjanie vá¹ho telefónu Nokia 6250 nabíjaèkami Nokia ACP-8 alebo ACP-7.
Nasledujúce obrázky ukazujú, ako sa stojan montuje na stenu.
Poznámka: Niektoré výrobky sa dodávajú iba do vybraných oblastí. Informujte sa u najbli¾¹ieho
predajcu produktov Nokia.
■ Typografické prvky, pou¾ité v tomto návode
Texty, ktoré sa zobrazujú na displeji telefónu, sú vyznaèené kurzívou, napríklad Vytáèam.
Texty na displeji, ktoré sa vz»ahujú k výberovým tlaèidlám, sú vyznaèené hrubým písmom, napríklad
Menu. V texte uvádzame iba texty nad výberovými tlaèidlami bez symbolu tlaèidla.
V tomto návode sú v¹etky stlaèenia tlaèidiel symbolizované ikonami ako a .
Nokia 6250 je kvalitný telefón so zvý¹enou odolnos»ou.
Vá¹ telefón
Jeho vyspelé technické rie¹enie ho robí prachotesným a vodotesným; bez vá¾nej¹ej újmy vydr¾í
krátkodobé ponorenie do vody.
Vydr¾í aj dos» silné nárazy o tvrdý povrch. Hoci je telefón skon¹truovaný tak, aby splnil va¹e nároèné
po¾iadavky, neznamená to, ¾e ho mo¾no úmyselne pohadzova» sem a tam. Je to zariadenie, vybavené
najmodernej¹ou technológiou, a podåa toho s ním treba zaobchádza». Opakované nárazy mô¾u èasom
zhor¹i» parametre vá¹ho telefónu.
Reproduktor, bzuèiak a mikrofón sú utesnené, aby sa dosiahla prachotesnos» a vodotesnos». Nikdy
preto nepou¾ívajte ostré nástroje, ktoré mô¾u po¹kodi» ich ochrannú vrstvu.
Aj keï má konektor pre anténu odolnú a vodotesnú kon¹trukciu, chráòte ho nasadením gumovej
èiapoèky (dodanej spolu s telefónom) v¾dy, keï nepou¾ívate aktívnu automobilovú súpravu. Zní¾ite tak
nebezpeèenstvo, ¾e do konektora preniknú drobné èastice alebo vlhkos», v dôsledku èoho by mohlo
dôjs» ku zhor¹eniu vlastností telefónu a/alebo jeho vodotesnosti.
■ Pou¾itie telefónu v mokrom a vlhkom prostredí
• Nikdy sa nepokú¹ajte pou¾íva» telefón pod vodou.
• Telefón mô¾ete pou¾íva» v da¾di, ale neberte ho so sebou, ak idete napríklad pláva».
• Ak bol telefón, predov¹etkým jeho systémový konektor, vystavený slanej vode, odporúèa sa
okam¾ite ho opláchnu» sladkou vodou, aby nedo¹lo ku korózii. Po opláchnutí je potrebné telefón
dôkladne vyutiera» do sucha.
• Pred otvorením zadného krytu je potrebné telefón vyutiera» do sucha, aby nedo¹lo k preniknutiu
vody dovnútra telefónu. SIM karta a batéria nie sú odolné proti vode.
• Majte v¾dy na pamäti, ¾e príslu¹enstvo nespµòa rovnaké ¹pecifikácie odolnosti a vodotesnosti ako
samotný telefón.
• Nikdy telefón nenabíjajte, keï je spodný konektor mokrý alebo vlhký.
• Nikdy nepou¾ívajte vlhký telefón s príslu¹enstvom, ktoré má elektrické funkcie (napríklad so
stenovým/stolovým stojanom, vylep¹enou automobilovou handsfree súpravou a pod.)
• Funkcia rýchleho stí¹enia umo¾òuje okam¾ite stí¹i» zvonenie telefónu pri prichádzajúcom hovore.
Hovor na stí¹enom telefóne mô¾ete prevzia» obvyklým spôsobom; podrobnosti nájdete na
strane 36.
Tieto tlaèidlá vykonávajú funkciu, oznaèenú textom, ktorý sa
nachádza priamo nad príslu¹ným tlaèidlom, napríklad Vyber
alebo Áno.
Posúvacie tlaèidlá Tieto tlaèidlá umo¾òujú pohyb v zoznamoch
mien, telefónnych èísel, polo¾iek menu alebo volieb nastavení, a
umo¾òujú aj rýchly prístup k telefónnemu zoznamu.
Volá telefónne èíslo a prijíma hovor. Ak ho stlaèíte poèas
hovoru, podr¾í prebiehajúci hovor. V pohotovostnom re¾ime:
zobrazuje zoznam naposledy volaných èísel.
zapnete alebo vypnete.
Krátkym stlaèením tlaèidla v pohotovostnom re¾ime alebo
poèas hovoru: vstúpite do zoznamu re¾imov.
Krátkym stlaèením tlaèidla v telefónnom zozname alebo funkcii
menu: zapnete na 15 sekúnd podsvietenie displeja.
Tlaèidlá regulácie hlasitosti (2)
Horné tlaèidlo zvy¹uje a dolné zni¾uje hlasitos» v slúchadle.
Výberové tlaèidlá
Pod displejom sa nachádzajú dve výberové tlaèidlá:
Funkcie týchto tlaèidiel závisia od vodiacich textov, zobrazených nad tlaèidlami. Keï je napríklad nad
tlaèidlom zobrazený text Menu, vstúpite stlaèením tohoto tlaèidla do systému menu.
Podobne stlaèenie tlaèidla , keï sa nad ním nachádza text Mená, umo¾òuje prístup k funkciám
telefónneho zoznamu. Stlaèením a pridr¾aním tlaèidla Mená mô¾ete aktivova» hlasovú voåbu.
V tomto návode sú výberové tlaèidlá oznaèované príslu¹ným vodiacim textom, vysádzaným hrubým
písmom.
■ Indikátory na displeji
Indikátory a ikony na displeji vás informujú o prevádzke vá¹ho telefónu.
Pohotovostný re¾im
Nasledujúce indikátory sa zobrazujú, keï je telefón pripravený na pou¾itie a u¾ívateå nezadal ¾iadne
znaky. Táto obrazovka sa nazýva pohotovostný re¾im.
Telefón Nokia 6250 má sedemstavové indikátory nabitia batérie a intenzity signálu.
Oznamuje, v ktorej celulárnej sieti sa telefón práve pou¾íva.
Zobrazuje intenzitu signálu celulárnej siete v mieste, kde sa práve nachádzate. Èím je stµpec
vy¹¹í, tým väè¹ia je intenzita signálu.
Vá¹ telefón
Zobrazuje úroveò nabitia batérie. Èím je stµpec vy¹¹í, tým viac energie e¹te zostáva v batérii.
Zoznam indikátorov v pohotovostnom re¾ime
Keï je telefón v pohotovostnom re¾ime, mô¾u sa na displeji zobrazi» aj nasledujúce ikony:
Oznamuje, ¾e ste dostali jednu alebo niekoåko textových alebo obrazových správ. Pozrite si
èas» Správy (Menu 1) na strane 61.
Oznamuje, ¾e ste dostali jeden alebo niekoåko odkazov.
Signalizuje, ¾e telefón neoznamuje prichádzajúci hovor zvonením. Pozrite si èas» Nastavenia,
ktoré mô¾ete prispôsobi» na strane 78.
Oznamuje, ¾e tlaèidlá telefónu sú zablokované. Pozrite si èas» Nastavenia blokovania tlaèidiel
(Menu 4-3) na strane 84.
Oznamuje, ¾e ste nastavili budík. Pozrite si èas» Budík (Menu 10-2) na strane 111.
Oznamuje, ¾e ste aktivovali jednu alebo viac volieb presmerovania. Pozrite si èas» Presmerov.
(Menu 5) na strane 91.
Oznamuje, ¾e va¹e hovory sú obmedzené na uzavretú skupinu u¾ívateåov (slu¾ba siete). Pozrite
si èas» Uzavretá skupina u¾ívateåov (Menu 4-5-4) na strane 89.
• Uchovávajte v¹etky miniatúrne SIM karty mimo dosahu malých detí.
• SIM karta a jej kontakty sa mô¾u åahko po¹kodi» po¹kriabaním alebo ohnutím, preto buïte pozorní
pri manipulácii s kartou, pri jej vkladaní a vyberaní.
• Pred in¹talovaním SIM karty sa v¾dy presvedète, ¾e telefón je suchý a vypnutý, a¾ potom
demontujte zadný kryt.
1. Uchopte telefón tak, aby zadná strana smerovala k vám, a uvoånite
skrutku åahkým zatlaèením a pootoèením o 90 stupòov doåava.