Nokia 6110 NAVIGATOR User Manual [fi]

Nokia 6110 Navigator
Käyttöopas

4. painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS

0434

© 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Navi ja Visual Radio ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune ja Visual Radio ovat Nokia Oyj:n äänimerkkejä. Muut tässä
asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai toiminimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain
missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista ennakkolupaa.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic
Communications, Inc. All rights reserved.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks
of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and
noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the
MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use
in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be
implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and
commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei­kaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava
kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun
videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun
käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön
liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso <http://www.mpegla.com>.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin
tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT
VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA,
EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN VIRHEETTÖMYYDESTÄ,
LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN
TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI
SOVELTUVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN
MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN
ETUKÄTEISILMOITUSTA.

NOKIA OYJ vakuuttaa täten, että RM-122-tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden
ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW­osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2008.
Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja
eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.

Vientisäännöstely

Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja
muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.

FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS

Laitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä
vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä
poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien
osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa
haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka
voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt,
voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

EI TAKUUTA
Laitteesi mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten luojat ja omistajat voivat olla henkilöitä tai
yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan. Nokia ei omista tällaisten kolmansien osapuolien sovellusten
tekijänoikeuksia tai immateriaalioikeuksia. Nokia ei vastaa näiden sovellusten käyttäjätuesta tai
toimivuudesta eikä sovelluksissa tai näissä aineistoissa annetuista tiedoista. Nokia ei anna kolmansien
osapuolten sovelluksille mitään takuuta.SOVELLUSTEN KÄYTTÖ ON OSOITUS SIITÄ, ETTÄ KÄYTTÄJÄ
HYVÄKSYY SEN, ETTÄ SOVELLUKSET TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAISTA
NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA
JOHDU. LISÄKSI KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY, ETTEI NOKIA EIVÄTKÄ SEN EMO-, SISAR-, TYTÄR- TAI
OSAKKUUSYHTIÖT ANNA MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI KONKLUDENTTISIA LUPAUKSIA, VAKUUTUKSIA TAI
TAKUITA ESIMERKIKSI SOVELLUKSEN OMISTUSOIKEUDESTA, SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN
KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI SIITÄ, ETTÄ SOVELLUKSET EIVÄT LOUKKAA
KOLMANSIEN OSAPUOLIEN PATENTTI- TAI TEKIJÄNOIKEUKSIA, TAVARAMERKKEJÄ TAI MUITA OIKEUKSIA.

e4. painos

Sisältö

TURVALLISUUS................................. 6

Tuki ................................................... 8

Ohjesovellus ....................................................... 8

Laitteeseen liittyviä ongelmia....................... 8

1. Alkuvalmistelut ............................ 9

SIM- tai USIM-kortin ja akun

asentaminen....................................................... 9

microSD-muistikortti.................................... 11

Akun lataaminen............................................ 12

Virran kytkeminen tai katkaiseminen ...... 12

Kellonajan ja päivämäärän

asettaminen .................................................... 12

Normaali käyttöasento................................. 12

Palveluasetukset ............................................ 13

2. Puhelin........................................ 14

Näppäimet ja osat......................................... 14

Valmiustila....................................................... 15

Symbolit ........................................................... 15

Valikko .............................................................. 17

Tervetuloa-sovellus ....................................... 17

Äänenvoimakkuuden säätäminen............. 17

Näppäinlukko.................................................. 18

Tunnusluvut..................................................... 18

Oma näppäin................................................... 19

Rannehihnan kiinnittäminen...................... 20

Yhteensopivan kuulokkeen liittäminen ... 20

USB-datakaapelin liittäminen ................... 20

3. Soittotoiminnot.......................... 20

Soittaminen..................................................... 20

Puheluun vastaaminen tai puhelun

hylkääminen.................................................... 23

Videopuhelun soittaminen.......................... 24

Videon jako...................................................... 25

Loki .................................................................... 27

4. Navigator.................................... 28

Navigator-sovellus ........................................ 30

Suunnistaminen kohteisiin ......................... 31

Kartan selaaminen......................................... 32

4

Reittien suunnitteleminen........................... 32

Ekstrat ............................................................... 33

Karttojen siirtäminen tietokoneelta ......... 34

5. Tekstin kirjoittaminen ............... 34

Perinteinen tekstinsyöttö............................. 35

Ennustava tekstinsyöttö............................... 35

Tekstin kopioiminen ja poistaminen ......... 36

6. Viestit ......................................... 36

Viestien kirjoittaminen

ja lähettäminen .............................................. 37

Saapuneet-kansio – viestien

vastaanottaminen.......................................... 39

Omat kansiot .................................................. 39

Postilaatikko .................................................... 39

Lähtevät-kansio.............................................. 41

Tiedotteet ......................................................... 41

Palvelukäskyjen muokkaaminen ................ 41

Viestien asetukset .......................................... 41

Viestinlukija ..................................................... 45

7. Osoitekirja .................................. 45

Yhteystietojen hallinta ................................. 45

Yhteysryhmien hallinta................................. 46

Soittoäänen liittäminen ............................... 46

Pikavalintanäppäinten määrittäminen .... 46

8. Galleria ....................................... 47

Kuvien muokkaaminen ................................. 47

Videoleikkeiden muokkaaminen................. 48

Tiedostojen hakeminen................................. 50

9. Media.......................................... 50

Kamera .............................................................. 50

Soitin ................................................................. 52

RealPlayer......................................................... 54

Radio.................................................................. 55

10. Web.......................................... 57

Puhelimen asettaminen valmiiksi

selainpalvelua varten .................................... 58

Yhteyden muodostaminen........................... 58

Kirjanmerkkien tarkasteleminen ................ 58

Yhteyden suojaus........................................... 59

Web-sivujen selaaminen ............................. 59

Yhteyden katkaiseminen.............................. 61

Välimuistin tyhjentäminen.......................... 61

Selainasetukset .............................................. 61

11. Lataa-sovellus.......................... 63

12. Ajanhallinta ............................. 63

Kello................................................................... 63

Kalenteri........................................................... 64

Muistikirja........................................................ 65

Muunnin........................................................... 65

13. Sovellukset............................... 66

GPS-tiedot ....................................................... 66

Maamerkit ....................................................... 67

Adobe Reader.................................................. 68

Quickoffice ...................................................... 68

14. Asetukset ................................. 70

Profiilit.............................................................. 70

Teemat .............................................................. 72

Kolmiulotteiset äänet................................... 72

Äänikomennot ................................................ 72

Puhelinasetukset............................................ 73

Pikavalinnat..................................................... 83

Puhe................................................................... 83

Ohjattu asetustoiminto................................ 83

Vastaaja............................................................ 83

Chat ................................................................... 84

15. Yhteydet muihin laitteisiin..... 87

PC Suite............................................................. 87

Bluetooth-yhteys............................................ 87

USB-datakaapeli............................................. 89

Etäsynkronointi............................................... 89

Yhteydenhallinta ............................................ 91

Pikayhteys ........................................................ 91

Tiedonsiirto ...................................................... 95

16. Tiedonhallinta ......................... 96

Sovellusten hallinta....................................... 96

Tiedostonhallinta............................................ 98

Laitehallinta..................................................... 98

Muistikortti...................................................... 99

Käyttöavaimet.............................................. 100

17. Akku- ja laturitiedot ............ 101

Lataaminen ja purkaminen....................... 101

Ohjeet Nokian akun aitouden

tunnistamista varten.................................. 102

18. Lisälaitteet............................. 103

Ylläpito- ja huolto-ohjeita ......... 103

Turvallisuutta koskevia

lisätietoja ..................................... 104

Hakemisto .................................... 108

5

TURVALLISUUS

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai
lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI

Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai
se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin
ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
laitteiden toimintaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite ilma-aluksissa sekä lääketieteellisten
laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien ja räjäytystyömaiden lähellä.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

LISÄLAITTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia
tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

■ Tietoja laitteestasi

Tässä ohjeessa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi GSM 850/900/1800/
1900- ja UMTS 2100 -verkoissa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.

Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata kaikkia lakeja sekä kunnioita paikallisia
käytäntöjä ja muiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia, kuten tekijänoikeuksia.

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin tai muun sisällön kopioimisen,
muokkaamisen tai siirtämisen.

Laitteesi tukee useita yhteysmenetelmiä. Laitteesi voi tietokoneen tapaan altistua viruksille
ja muulle haitalliselle sisällölle. Noudata varovaisuutta viestien ja yhteyspyyntöjen kanssa
sekä selatessasi ja ladatessasi tiedostoja. Asenna ja käytä vain luotettavista lähteistä
peräisin olevia palveluja ja ohjelmistoja, joissa on riittävä tietoturva ja suojaus vahingollisia
ohjelmia vastaan, kuten Symbian Signed -allekirjoitettuja tai Java Verified™ -testauksen
läpäisseitä sovelluksia. Voit parantaa tietoturvaa asentamalla virustentorjuntaohjelmiston
ja muita tietoturvaohjelmistoja laitteeseesi ja siihen liitettäviin tietokoneisiin.

6

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien osapuolten
Internet-sivustoihin. Voit käyttää laitteellasi myös kolmansien osapuolten sivustoja.
Kolmansien osapuolten sivustot eivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikä
vastaa niistä. Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskevia
varotoimia ja suhtaudu niiden sisältöön harkiten.

Pidä laite poissa magneettien ja magneettikenttien läheltä, sillä ne voivat aiheuttaa
tiettyjen sovellusten odottamattoman aktivoitumisen.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen toimintoja (herätyskelloa lukuun
ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman
laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Toimistosovellukset tukevat Microsoftin Word-, PowerPoint- ja Excel-ohjelmien (Microsoft
Office -ohjelmiston versioiden 2000, XP ja 2003) yhteisiä ominaisuuksia. Kaikkia
tiedostomuotoja ei voi tarkastella tai muokata.

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista laitteeseesi tallennetuista tärkeistä tiedoista tai
säilytä ne paperilla.

Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen
käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

■ Verkkopalvelut

Puhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta.
Monien toimintojen käyttö edellyttää verkon erityistoimintoja. Nämä toiminnot eivät
välttämättä ole käytettävissä kaikissa verkoissa. Joissakin verkoissa täytyy ehkä tilata tietty
verkkopalvelu erikseen palveluntarjoajalta. Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa ohjeita, ja
antaa tietoa soveltuvista maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavat
verkkopalvelujen käyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksi välttämättä tue kaikkia
kielikohtaisia merkkejä ja palveluja.

Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai
että niitä ei aktivoida. Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteen valikossa. Laitteeseesi on
voitu myös määrittää erityisasetuksia, kuten oletusasetuksista poikkeavia valikoiden nimiä,
valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivia WAP 2.0 -määrittelyjä
(HTTP ja SSL). Jotkin laitteen toiminnot, kuten Webin selaaminen, sähköposti, pikayhteys,
chat ja multimediaviestipalvelu, edellyttävät, että verkko tukee näitä tekniikoita.

■ Akun poistaminen

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

7

Tuki

■ Ohjesovellus

Laitteesi sisältää tilannekohtaisia ohjeita. Pääset ohjeisiin sovelluksesta tai
päävalikosta.

Ohjeet voi avata avoimesta sovelluksesta valitsemalla Valinnat > Ohjeet. Jos
haluat siirtyä ohjeen ja taustalla käynnissä olevan sovelluksen välillä, pidä

Valikko-näppäintä painettuna. Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:

Aiheluettelo – Voit tarkastella ohjeluokan aiheluetteloa.
Ohjeluokkaluettelo – Voit tarkastella ohjeluokkien luetteloa.
Etsi avainsanoilla – Voit etsiä ohjeaiheita avainsanoja käyttämällä.

Voit avata ohjeen päävalikosta valitsemalla Valikko > Sovellukset > Ohjeet.
Valitse haluamasi sovellus ohjeluokkien luettelosta, jolloin saat näkyviin siihen
liittyvien ohjeaiheiden luettelon. Voit siirtyä ohjeluokkaluettelon ( -symboli) ja
avainsanaluettelon ( -symboli) välillä selaamalla vasemmalle tai oikealle.
Jos haluat aiheeseen liittyvän ohjeen näkyviin, valitse ohje.

■ Laitteeseen liittyviä ongelmia

Jos laitteen toiminnassa on ongelmia, yritä seuraavia toimia, ennen kuin viet sen
huoltoon.

Laitteen palauttaminen alkutilaan

Katkaise virta laitteesta, poista akku, aseta se takaisin paikalleen ja kytke virta
laitteeseen.

Alkuperäisten tehdasasetusten palauttaminen

Valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset aset. > Alkup. aset..
Dokumentit ja tiedostot säilyvät.

Nokian asiakastuen Web-sivuston käyttäminen

Nokia-tuotteeseesi liittyvät uusimmat oppaat, lisätiedot, ladattavat ohjelmistot ja palvelut
löydät osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.

Web-sivustosta saat tietoja Nokian tuotteiden ja palvelujen käytöstä. Jos haluat
ottaa yhteyttä Nokia Care -palveluun, voit tarkistaa lähimmän Nokia Care

-palvelun yhteystiedot osoitteesta www.nokia.com/customerservice.

8

Lähimmän Nokia Care -palvelupisteen yhteystiedot löydät tarvittaessa osoitteesta
www.nokia.com/repair.

Laiteohjelmiston päivittäminen

Nokia voi tuottaa ohjelmistopäivityksiä, jotka saattavat sisältää uusia ominaisuuksia ja
parannettuja toimintoja tai joiden suorituskykyä on parannettu. Voit ehkä pyytää näitä
päivityksiä Nokia Software Updater -tietokonesovelluksen avulla. Laitteen ohjelmistojen
päivittämiseen tarvitaan Nokia Software Updater -sovellus, yhteensopiva tietokone, jossa
on Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP- tai Microsoft Windows Vista

-käyttöjärjestelmä, ja laajakaistayhteys Internetiin sekä yhteensopiva datakaapeli laitteen
ja tietokoneen yhdistämiseen.

Lisätietoja saat sivustosta www.nokia.com/softwareupdate tai paikallisesta Nokian Web­sivustosta, joista voit myös ladata Nokia Software Updater -sovelluksen.

Jos verkko tukee over the air (OTA) -ohjelmistopäivityksiä, voit ehkä pyytää päivityksiä myös
laitteesta. Lisätietoja on kohdassa ”Ohjelmiston päivittäminen”, s. 99.

Ohjelmistopäivitysten lataaminen voi aiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisen
palveluntarjoajan verkon kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saat palveluntarjoajalta.

Varmista, että laitteen akussa on riittävästi virtaa, tai kytke laite laturiin, ennen kuin aloitat
päivityksen.

1. Alkuvalmistelut

■ SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

Tämä laite käyttää BP-5M-akkua.
Pidä laitetta siten, että sen takaosa on itseäsi

kohti. Paina takakannen vapautuspainiketta (1)
ja poista kansi nostamalla se ylös (2).

9

Irrota akku nostamalla sitä kuvassa näkyvällä
tavalla (3).

Vapauta SIM-kortin pidike painamalla varovasti
kortinpidikkeen lukitussalpaa ja avaamalla se (4).
Aseta SIM- tai USIM-kortti SIM-kortin
pidikkeeseen (5). Varmista, että SIM- tai USIM-kortti
on oikein asennettu ja että kortin kullanväriset
kontaktipinnat ovat alaspäin. Sulje SIM-kortin pidike
ja paina sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen (6).

Aseta akku paikalleen (7).

Paina takakansi paikalleen (8).

10

■ microSD-muistikortti

Käytä vain yhteensopivia microSD-kortteja, jotka Nokia on
hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Nokia käyttää
muistikorteissa hyväksyttyjä alan standardeja, mutta jotkin
muunmerkkiset kortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia tämän
laitteen kanssa. Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi
vahingoittaa korttia ja laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja
tietoja.

Pidä microSD-muistikortit poissa pienten lasten ulottuvilta.
Voit laajentaa käytettävissä olevaa muistia microSD-muistikortilla. Voit asettaa

tai poistaa microSD-kortin katkaisematta virtaa laitteesta.

Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään korttia käyttävän toiminnon aikana.
Kortin poistaminen kesken toiminnon voi vahingoittaa muistikorttia ja laitetta,
ja kortille tallennetut tiedot voivat vioittua.

Muistikortin asettaminen paikalleen

Huomaa, että kartan sisältävä
muistikortti on jo ehkä asetettu
laitteeseen.

1. Pidä laitetta siten, että sen takaosa
on ylöspäin, ja avaa
muistikorttipaikan luukku.

2. Aseta muistikortti korttipaikkaan
siten, että kullanväriset
kontaktipinnat ovat alaspäin.
Lukitse kortti paikalleen painamalla
sitä kevyesti.

3. Sulje muistikorttipaikan luukku.

Muistikortin poistaminen

1. Avaa muistikorttipaikan luukku.

2. Vapauta kortti painamalla sitä kevyesti. Odota, kunnes teksti Poista

muistikortti ja paina OK tulee näyttöön. Vedä kortti ulos.

3. Sulje muistikorttipaikan luukku.

11

■ Akun lataaminen

Kytke laturi pistorasiaan. Kytke laturi
laitteeseen.

Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää joitakin
minuutteja, ennen kuin akun latauksen
symboli tulee näyttöön tai ennen kuin
laitteella voi soittaa puheluja.

Latausaika vaihtelee käytettävän laturin ja
akun mukaan. BP-5M-akun lataaminen AC-4­laturilla kestää noin 80 minuuttia.

■ Virran kytkeminen tai katkaiseminen

Pidä lopetusnäppäintä painettuna.
Jos laite kysyy PIN-koodia, avaa liukukansi, kirjoita PIN-koodi ja

valitse OK.
Jos laite kysyy suojakoodia, kirjoita se ja valitse OK. Suojakoodin

tehdasasetus on 12345.

■ Kellonajan ja päivämäärän asettaminen

Aseta oikea aikavyöhyke, kellonaika ja päivämäärä valitsemalla maa, jossa olet, ja
näppäilemällä paikallinen aika ja päivämäärä.

■ Normaali käyttöasento

Käytä laitetta vain sen normaalissa käyttöasennossa.

Tiettyjen toimintojen aikana, kuten videopuhelun aikana tai
nopeaa datayhteyttä käytettäessä, laite saattaa tuntua
lämpimältä. Useimmiten tämä on normaalia. Jos epäilet, että
laite ei toimi kunnolla, vie se lähimpään valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.

12

Matkapuhelinverkon antenni (1)
Bluetooth-antenni (2)
GPS-antenni (3)

Laitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja.
Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta
käytettäessä, vältä antennin alueen tarpeetonta
koskettamista, kun antenni lähettää tai
vastaanottaa. Antennin koskettaminen tällöin
vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa
aiheuttaa sen, että laite toimii suuremmalla
lähetysteholla kuin olisi tarpeen, mikä voi lyhentää
akun käyttöikää.

■ Palveluasetukset

Ennen kuin voit käyttää multimediaviestejä, chat- ja pikayhteyspalvelua,
sähköpostisovellusta, synkronointia, suoratoistoa ja selainta, laitteessa täytyy olla
oikeat palveluasetukset. Laite saattaa määrittää selain-, multimediaviesti-,
yhteysosoite- ja suoratoistoasetukset käytettävän SIM-kortin mukaan
automaattisesti. Voit myös saada asetukset suoraan asetuksia sisältävänä viestinä
palveluntarjoajaltasi. Tallenna tällöin viesti laitteeseen. Lisätietoja palveluiden
saatavuudesta saat palveluntarjoajalta tai lähimmältä valtuutetulta Nokia­jälleenmyyjältä.

Kun saat asetuksia sisältävän viestin eivätkä asetukset tallennu ja aktivoidu
automaattisesti, näytössä näkyy ilmoitus 1 uusi viesti. Avaa viesti
valitsemalla Näytä. Voit tallentaa asetukset valitsemalla Valinnat > Tallenna.
Joudut ehkä näppäilemään palveluntarjoajan antaman PIN-koodin.

13

2. Puhelin

■ Näppäimet ja osat

Valoisuuden tunnistin (1)
Kuuloke (2)
Kakkoskameran linssi (3)
Näyttö (4)
Vasen ja oikea valintanäppäin (5)
Lopetus- ja virtanäppäin (6), josta tästä eteenpäin

käytetään nimitystä lopetusnäppäin.
Soittonäppäin (7)
Valikkonäppäin (8)
Poistonäppäin (9)
Navigator-näppäin (10)
Navi™-selausnäppäin (11), josta tästä eteenpäin

käytetään nimitystä selausnäppäin
Numeronäppäimet (12)
USB Mini-B -liitäntä (13)
Oma näppäin (14)
microSD-korttipaikka (15)
Mikrofoni (16)
Takakannen vapautuspainike (17)
Kaiuttimet (18)
Kameran liukukansi (19)
Pääkameran linssi (20)
Kameran salama (21)
Nokia-AV-liitäntä (2,5 mm) (22)
Laturiliitäntä (23)
Äänenvoimakkuusnäppäimet (24)
Kameranäppäin (25)

Varoitus: Tämä laite voi sisältää nikkeliä.

14

■ Valmiustila

Kun olet kytkenyt virran laitteeseen ja se on rekisteröitynyt verkkoon, laite on
valmiustilassa ja valmis käytettäväksi.

Voit vaihtaa profiilin painamalla lopetusnäppäintä ja valitsemalla profiilin.
Voit avata niiden numeroiden luettelon, joihin on viimeksi soitettu, painamalla

soittonäppäintä.
Voit käynnistää Web-yhteyden pitämällä 0-näppäintä painettuna.

Aktiivinen valmiustila

Kun aktiivinen valmiustila on käytössä, voit siirtyä usein käytettyihin sovelluksiin
suoraan näytöstä. Voit valita, onko aktiivinen valmiustila käytössä, valitsemalla

Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset aset. > Muokkaus > Valmiustila >

Akt. valm.tila > Käytössä tai Ei käytössä.

Siirry aktiivisen valmiustilan sovelluksiin selaamalla ylös tai alas, sen jälkeen
haluamasi sovelluksen kohdalle ja lopuksi valitsemalla sen. Aktiivisessa
valmiustilassa oletussovellukset näkyvät aktiivisen valmiustilan alueen yläosassa
ja kalenterin, tehtävälistan ja soittimen tapahtumat niiden alapuolella. Voit valita
sovelluksen tai tapahtuman selaamalla sen kohdalle ja tekemällä valinnan.

■ Symbolit

Laite on muodostanut yhteyden UMTS-verkkoon.

UMTS-verkon HSDPA-palvelu (verkkopalvelu) tulee käyttöön.

Laite on muodostanut yhteyden GMS-verkkoon.

Laite on offline-tilassa, eikä se ole yhteydessä matkapuhelinverkkoon.

GPS-vastaanotin on käytössä.

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa on yksi tai useita viestejä.

Etäpostilaatikkoon on saapunut uusi sähköpostiviesti.

Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia viestejä. Lisätietoja on

kohdassa ”Lähtevät-kansio”, s. 41.

Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja. Lisätietoja on kohdassa ”Viime
puhelut”, s. 27.

15

Näkyy, jos Soittoäänityyppi-asetukseksi on valittu Äänetön ja Viestin

merkkiääni- sekä S.postin merkkiääni -asetuksen arvo on Ei käytössä.

Lisätietoja on kohdassa ”Profiilit”, s. 70.

Laitteen näppäimistö on lukittu. Lisätietoja on kohdassa
”Näppäinlukko”, s. 18.

Kaiutin on käytössä.

Hälytys on käytössä.

Toinen puhelulinja on käytössä. Katso

/

Käytettävä linja ”Soittaminen”

Kaikki puhelimeen tulevat puhelut on siirretty vastaajaan tai toiseen
numeroon. Jos käytössäsi on kaksi puhelulinjaa, ensimmäisen linjan
soitonsiirron symboli on ja toisen .

Laitteeseen on kytketty kuuloke.

Laitteeseen on kytketty induktiosilmukka.

Yhteys Bluetooth-kuulokkeeseen on katkennut.

/ Datapuhelu on käynnissä.

GPRS-pakettidatayhteys on käytössä. ilmaisee, että yhteys on pidossa,
ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

Pakettidatayhteys on käytössä sellaisessa verkon osassa, joka tukee
EGPRS-toimintoa. ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että
yhteys on käytettävissä. Kuvake ilmaisee, että EGPRS on käytettävissä,
mutta laite ei välttämättä käytä EGPRS-toimintoa tiedonsiirrossa.

UMTS-pakettidatayhteys on käytössä. ilmaisee, että yhteys on pidossa,
ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

Bluetooth on käytössä.

Tietoa siirretään Bluetooth-yhteyden kautta. Lisätietoja on kohdassa
”Bluetooth-yhteys”, s. 87.

USB-yhteys on käytössä.

, s.78.

Myös muita symboleita saattaa esiintyä. Kuvaus pikayhteyden symboleista on
kohdassa ”Pikayhteys”, s. 91.

16

■ Valikko

Valikosta pääsee laitteen toimintoihin. Siirry päävalikkoon valitsemalla Valikko.
Jos haluat avata sovelluksen tai kansion, selaa sen kohdalle painamalla

selausnäppäimen reunoja ja paina selausnäppäintä.
Voit vaihtaa valikkonäkymän valitsemalla Valikko > Valinnat > Vaihda

valikkonäkymää ja sitten näkymän.

Jos muutat toimintojen järjestystä valikossa, se saattaa poiketa tässä
käyttöoppaassa kuvatusta oletusjärjestyksestä.

Jos haluat sulkea sovelluksen tai kansion, valitse Takaisin ja Poistu niin monta
kertaa kuin tarvitaan päävalikkoon palaamiseksi tai valitse Valinnat > Poistu.

Kun haluat siirtyä avoimesta sovelluksesta toiseen, pidä Valikko-näppäintä
painettuna. Sovelluksenvaihtoikkuna avautuu, ja siinä on lueteltu avoinna olevat
sovellukset. Selaa sovelluksen kohdalle ja valitse se.

Voit valita kohteita tai poistaa niiden valinnan sovelluksissa painamalla #-
näppäintä. Voit valita useita peräkkäisiä kohteita tai poistaa tekemiäsi valintoja
peräkkäisistä kohteista pitämällä #-näppäintä painettuna ja selaamalla ylös
tai alas.

Sovellusten jättäminen päälle taustalle lisää virran tarvetta ja lyhentää akun käyttöikää.

■ Tervetuloa-sovellus

Tervetuloa-sovellus käynnistyy, kun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran.
Tervetuloa-sovelluksesta pääset käyttämään seuraavia sovelluksia:

Opetusohj. – Voit opetella käyttämään laitteen toimintoja.
Ohj. asetus – Voit määrittää yhteysasetukset.
Siirto – Voit kopioida tai synkronoida tiedot toisesta yhteensopivasta laitteesta.

Jos haluat avata Tervetuloa-sovelluksen myöhemmin, valitse Valikko >

Sovellukset > Tervetuloa.

■ Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää kuulokkeen tai kaiuttimen äänenvoimakkuutta puhelun aikana tai
äänitiedostoa kuunnellessasi painamalla äänenvoimakkuusnäppäimiä.

Jos haluat ottaa kaiuttimen käyttöön puhelun aikana, valitse Kaiutin.
Jos haluat poistaa kaiuttimen käytöstä puhelun aikana, valitse Puhelin.

Varoitus: Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimen käytön aikana, koska
äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.

17

■ Näppäinlukko

Jos haluat lukita näppäimet, kun liukukansi on suljettuna, valitse Valikko >

Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset aset. > Kannen toim. > Näppäint.
lukitseminen > Lukitse liukua suljett.. Lisätietoja on kohdassa ”Liukukannen

käsittely”, s. 74.
Voit ottaa päänäytön taustavalon käyttöön näppäinten ollessa lukittuna

avaamalla liukukannen. Liukukannen avaaminen poistaa myös näppäinten
lukituksen.

Jos haluat avata näppäinten lukituksen liukukannen ollessa kiinni, valitse Avaa ja
sitten OK 1,5 sekunnin kuluessa. Myös pääkameran linssinsuojuksen avaaminen
poistaa näppäinten lukituksen.

Kun laite tai näppäimistö on lukittu, puhelut laitteeseen ohjelmoituun yleiseen
hätänumeroon voivat olla mahdollisia.

■ Tunnusluvut

Suojakoodi

Suojakoodi (5 numeroa) suojaa laitetta luvattomalta käytöltä. Oletuskoodi on

12345. Vaihda koodi. Pidä uusi koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa

tallessa erillään laitteesta. Jos haluat vaihtaa koodin ja asettaa laitteen
pyytämään sen, katso lisätietoja kohdasta ”Suojaus”, s. 75.

Jos annat väärän suojakoodin viisi kertaa peräkkäin, laite ei enää hyväksy koodia.
Odota viisi minuuttia ja anna koodi uudestaan.

Kun laite tai näppäimistö on lukittu, puhelut laitteeseen ohjelmoituun yleiseen
hätänumeroon voivat olla mahdollisia.

PIN-koodit

PIN (Personal Identification Number) -koodi ja UPIN (Universal Personal
Identification Number) -koodi (4 – 8 numeroa) suojaavat SIM-korttia
luvattomalta käytöltä. Lisätietoja on kohdassa ”Suojaus”, s. 75. PIN-koodi
toimitetaan tavallisesti SIM-kortin mukana.

PIN2-koodi (4 – 8 numeroa) saatetaan toimittaa joidenkin SIM-korttien mukana.
Sitä tarvitaan tiettyjen toimintojen käyttämiseen.

Suojausmoduulin PIN-koodia tarvitaan SIM-kortin suojausmoduulissa olevien
tietojen käyttöä varten. Suojausmoduulin PIN-koodi toimitetaan SIM-kortin
mukana, jos SIM-kortissa on suojausmoduuli.

18

Allekirjoituksen PIN-koodia tarvitaan digitaalisen allekirjoituksen tekemiseen.
Allekirjoituksen PIN-koodi toimitetaan SIM-kortin mukana, jos SIM-kortissa on
suojausmoduuli.

PUK-koodit

PUK (Personal Unblocking Key) -koodia ja UPUK (Universal Personal Unblocking
Key) -koodia tarvitaan lukittuneen PIN-koodin ja UPIN-koodin vaihtamiseen.
PUK2-koodia tarvitaan lukittuneen PIN2-koodin vaihtamiseen.

Jos SIM-kortin mukana ei tule näitä koodeja, pyydä ne paikalliselta
palveluntarjoajalta.

Puheluneston salasana

Puheluneston salasanaa (4 numeroa) tarvitaan Estoasetukset-toiminnon
käyttämiseen. Lisätietoja on kohdassa ”Puhelunesto”, s. 80. Saat salasanan
palveluntarjoajaltasi.

Jos kirjoitat puheluneston salasanan kolme kertaa peräkkäin väärin, se lukittuu.
Ota yhteyttä palveluntarjoajaan.

■ Oma näppäin

Jos haluat määrittää oman näppäimen avaamaan sovelluksia, kuten viestinlukijan,
kun painat näppäintä, valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset aset. >

Oma näppäin > Oma näppäin, selaa haluamasi sovelluksen kohdalle ja valitse se.

Voit antaa äänikomentoja pitämällä omaa näppäintä alaspainettuna.
Voit ottaa pikayhteyden käyttöön painamalla omaa näppäintä. Pikayhteys-

sovellus on käynnistettävä, ennen kuin toiminto voidaan ottaa käyttöön omalla
näppäimellä. Lisätietoja on kohdassa ”Pikayhteys”, s. 91.

Kun Pikayhteys-sovellus on käynnistetty, oma näppäin toimii
pikayhteysnäppäimenä. Se ohittaa äänikomennot ja määritetyt sovellukset ja
ottaa käyttöön pikayhteyden.

19

■ Rannehihnan kiinnittäminen

■ Yhteensopivan kuulokkeen

liittäminen

Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavat
lähtösignaaleja, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.
Älä kytke Nokia-AV-liitäntään jännitelähteitä.

Kun kytket Nokia-AV-liitäntään jonkin ulkoisen
laitteen tai kuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynyt
käytettäväksi tämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistä
huomiota äänenvoimakkuuteen.

■ USB-datakaapelin liittäminen

Lisätietoja oletustilasta ja oletustilan
automaattisesta käyttöön
ottamisesta on kohdassa
”USB-datakaapeli”, s. 89.

2

1

3. Soittotoiminnot

■ Soittaminen

1. Näppäile valmiustilassa suunta- ja puhelinnumero. Voit poistaa numeron
painamalla poistonäppäintä.

Kun soitat ulkomaille, lisää ulkomaanpuhelun tunnus painamalla kaksi kertaa

*-näppäintä (+-merkki korvaa ulkomaanpuhelun verkkotunnuksen) ja kirjoita

20

maatunnus, paikallinen suuntanumero (jätä tarvittaessa ensimmäinen nolla
pois) ja puhelinnumero.

2. Soita numeroon painamalla soittonäppäintä.
Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla

äänenvoimakkuusnäppäimiä.

3. Lopeta puhelu tai keskeytä soittoyritys painamalla lopetusnäppäintä.

Jos haluat etsiä soitettavan numeron Osoitekirja-sovelluksesta, valitse Valikko >

Osoitekirja. Etsi haluamasi nimi selaamalla tai kirjoita nimen ensimmäiset

kirjaimet ja selaa sitten haluamasi nimen kohdalle. Soita numeroon painamalla
soittonäppäintä.

Voit soittaa vastaajaasi (verkkopalvelu) pitämällä valmiustilassa 1-näppäintä
painettuna. Ennen kuin voit soittaa vastaajaan, sinun on määritettävä vastaajan
numero. Lisätietoja on kohdassa ”Vastaaja”, s. 83.

Kun haluat soittaa johonkin viimeksi valituista numeroista, paina soittonäppäintä
valmiustilassa. Näyttöön avautuu 20:n viimeksi valitun numeron luettelo. Selaa
haluamasi numeron kohdalle ja soita numeroon painamalla soittonäppäintä.

Jos haluat soittaa pikayhteyspuhelun, katso lisätietoja kohdasta
”Pikayhteys” s. 91.

Numeron pikavalinta

Voit määrittää haluamasi puhelinnumeron jollekin pikavalintanäppäimistä 2 – 9.
Lisätietoja on kohdassa ”Pikavalintanäppäinten määrittäminen”, s. 46.

Voit soittaa pikavalintanumeroon jommallakummalla seuraavista tavoista:

• Paina pikavalintanäppäintä ja sen jälkeen soittonäppäintä.

•Jos Pikavalinta-toiminnon asetuksena on Käytössä, pidä pikavalintanäppäintä
painettuna, kunnes puhelu alkaa. Jos haluat asettaa Pikavalinta-asetuksen
arvoksi Käytössä, valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Puhelin >

Puhelu > Pikavalinta > Käytössä.

Äänivalinta

Laite lisää automaattisesti äänitunnisteen kaikkiin Osoitekirja-sovelluksen
merkintöihin.

21

Käytä pitkiä nimiä ja vältä samankaltaisten nimien antamista eri numeroille.

Huomaa ennen äänitunnisteiden käyttöä seuraavat seikat:

• Äänitunnisteet eivät ole kielikohtaisia, vaan puhujakohtaisia.

• Nimi täytyy sanoa täsmälleen samalla tavalla kuin sitä äänitettäessä.

• Äänitunnisteet ovat herkkiä taustamelulle. Äänitä äänitunnisteet ja käytä niitä
hiljaisessa ympäristössä.

• Hyvin lyhyet nimet eivät kelpaa. Käytä pitkiä nimiä ja vältä samankaltaisten nimien
antamista eri numeroille.

Huom! Äänitunnisteiden käyttö voi olla vaikeaa meluisassa ympäristössä tai
hätätilanteessa, joten pelkästään äänivalintaan ei tule luottaa missään oloissa.

1. Pidä omaa näppäintä painettuna valmiustilassa. Laitteesta kuuluu lyhyt
merkkiääni, ja näyttöön tulee teksti Sano nimi.

Jos käytät yhteensopivaa kuuloketta, jossa on näppäin, pidä näppäintä
painettuna.

2. Sano äänikomento selvästi. Laite toistaa äänikomennon, joka parhaiten vastaa
antamaasi komentoa. Laite valitsee numeron 1,5 sekunnin kuluttua. Jos tulos
on väärä, selaa toisen merkinnän kohdalle, ennen kuin puhelin valitsee
numeron.

Äänikomentojen käyttö laitteen toiminnoissa muistuttaa äänivalintaa. Lisätietoja
on kohdassa ”Äänikomennot”, s. 72.

Neuvottelupuhelun soittaminen (verkkopalvelu)

1. Soita ensimmäiselle puheluun osallistuvalle henkilölle.

2. Kun haluat soittaa toiselle osallistujalle, valitse Valinnat > Uusi puhelu.
Ensimmäinen puhelu siirtyy automaattisesti pitoon.

3. Voit liittää ensimmäisen osallistujan neuvottelupuheluun, kun seuraavaan
puheluun vastataan, valitsemalla Valinnat > Neuvottelu.

• Voit ottaa uuden henkilön mukaan puheluun toistamalla vaiheen 2 ja

valitsemalla Valinnat > Neuvottelu > Liitä neuvotteluun. Laitteesta
voidaan soittaa enintään kuuden henkilön (soittaja mukaan luettuna)
välisiä neuvottelupuheluja.

• Jos haluat keskustella kahden kesken jonkun osallistujan kanssa, valitse

Valinnat > Neuvottelu > Yksityiseksi. Valitse ensin osallistuja ja sitten
Yksit.. Neuvottelupuhelu siirtyy pitoon laitteessasi. Muut osallistujat voivat

22

jatkaa keskustelua sillä aikaa. Voit palata takaisin neuvottelupuheluun
valitsemalla Valinnat > Liitä neuvotteluun.

• Jos haluat poistaa osallistujan puhelusta, valitse Valinnat > Neuvottelu >

Poista osallistuja, selaa osallistujan kohdalle ja valitse Poista.

4. Kun haluat lopettaa käynnissä olevan neuvottelupuhelun, paina
lopetusnäppäintä.

■ Puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen

Voit vastata puheluun painamalla soittonäppäintä.
Jos haluat määrittää, että puheluun vastaaminen tapahtuu automaattisesti, kun

avaat liukukannen, valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset aset. >

Kannen toim. > Liukukannen avaaminen > Vastaa saap. puhel. tai Ei vastaa
puheluun. Lisätietoja on kohdassa ”Liukukannen käsittely”, s. 74.

Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla
äänenvoimakkuusnäppäimiä.

Jos haluat mykistää soittoäänen, valitse Hiljennä.

Vihje: Jos laitteeseen on kytketty yhteensopivat kuulokkeet, voit vastata
puheluun ja lopettaa puhelun painamalla kuulokkeiden näppäintä.

Jos haluat hylätä puhelun, paina lopetusnäppäintä. Soittaja kuulee linja varattu

-äänen. Jos olet ottanut käyttöön soitonsiirron Numero varattu -asetuksella,

puhelun hylkääminen siirtää puhelun.
Jos haluat lähettää soittajalle tekstiviestin, jossa ilmoitat, miksi et voi vastata

puheluun, valitse Valinnat > Lähetä tekstiviesti. Voit muokata tekstiä ennen
sen lähettämistä. Katso Puh. hylkäys viestillä ja Viestin teksti kohdassa
”Soittaminen”, s. 78.

Huomaa, että kun kuuloke on liitetty, puheluja ei voi käsitellä liukukannessa.

Videopuheluun vastaaminen

Kun videopuhelu saapuu, näyttöön tulee -symboli.
Voit vastata videopuheluun painamalla puhelunäppäintä. Näyttöön tulee teksti

Näytetäänkö videokuva soittajalle?. Jos valitset Kyllä, soittaja näkee laitteesi

kameran ottaman kuvan. Jos valitset Ei tai et tee mitään, videon lähetys ei tule
käyttöön ja videon tilalla näkyy harmaa näyttö.

Vaikka estäisit videokuvan lähettämisen videopuhelun aikana, puhelu veloitetaan
silti videopuheluna. Tarkista hinnoittelu palveluntarjoajalta.

23

Kun haluat lopettaa videopuhelun, paina lopetusnäppäintä.

Koputuspalvelu (verkkopalvelu)

Voit vastata odottavaan puheluun meneillään olevan puhelun aikana painamalla
soittonäppäintä. Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon. Kun haluat lopettaa
käynnissä olevan puhelun, paina lopetusnäppäintä.

Jos haluat ottaa koputuspalvelun käyttöön, valitse Valikko > Asetukset >

Puhelinaset. > Puhelin > Puhelu > Koputuspalvelu > Ota käyttöön.

Voit vuorotella puhelujen välillä valitsemalla Vaihda.

Toiminnot puhelun aikana

Monet puhelun aikana käytettävissä olevat toiminnot ovat verkkopalveluita.
Tietoja palvelun käytettävyydestä saat palveluntarjoajaltasi.

Kun valitset puhelun aikana Valinnat, näyttöön voi tulla seuraavia vaihtoehtoja:

Siirrä edelleen – Voit yhdistää pidossa olevan puhelun meneillään olevaan

puheluun ja poistua itse puhelusta.

Korvaa – Voit lopettaa meneillään olevan puhelun ja vastata odottavaan

puheluun.

Lähetä DTMF – Voit lähettää DTMF-äänisarjoja (esimerkiksi salasanan). Näppäile

DTMF-sarja tai etsi se Osoitekirja-sovelluksesta. Voit kirjoittaa odotusmerkin (w)
tai taukomerkin (p) painamalla toistuvasti *-näppäintä. Voit lähettää äänen
valitsemalla OK.

Vihje: Voit lisätä DTMF-ääniä osoitekortin puhelinnumero- tai
DTMF-kenttään.

■ Videopuhelun soittaminen

Kun soitat videopuhelun, sinun ja puhelun vastaanottajan välillä siirtyy
kaksisuuntaista tosiaikaista kuvaa. Videopuhelun vastaanottaja näkee laitteesi
kameran välittämän videokuvan.

Videopuhelun soittaminen edellyttää, että laite on UMTS-verkon peittoalueella.
Tarvitset ehkä USIM-kortin, ennen kuin voit soittaa videopuheluja. Pyydä
palveluntarjoajalta lisätietoja videopuhelupalvelujen saatavuudesta ja
tilaamisesta. Videopuhelussa voi olla vain kaksi osapuolta. Videopuhelu voidaan
soittaa yhteensopivaan matkapuhelimeen tai ISDN-työasemaan. Videopuheluja ei
voi soittaa, kun käynnissä on toinen ääni-, video- tai datapuhelu.

24

Symbolit:

Laite ei vastaanota videokuvaa (toinen osapuoli ei lähetä videokuvaa tai

verkko ei välitä sitä).

Videokuvan lähettäminen laitteesta on estetty.

1. Näppäile puhelinnumero valmiustilassa tai valitse Valikko > Osoitekirja ja
selaa haluamasi nimen kohdalle.

2. Valitse Valinnat > Soita > Videopuhelu.
Videopuhelun käynnistyminen voi kestää hetken. Näyttöön tulee teksti

Odotetaan videokuvaa. Jos soittaminen ei onnistu (esimerkiksi silloin, kun

verkko ei tue videopuheluja tai vastaanottava laite ei ole yhteensopiva), laite
kysyy, haluatko yrittää tavallista puhelua tai lähettää viestin.

Videopuhelu on käynnissä, kun näytössä näkyy kaksi videokuvaa ja
kaiuttimesta kuuluu ääni. Puhelun vastaanottaja voi estää videokuvan
lähettämisen ( ). Tällöin kuulet äänen ja näet ehkä pysäytyskuvan tai
harmaan taustakuvan.

Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuutta puhelun aikana
äänenvoimakkuusnäppäimillä.

Voit halutessasi valita videokuvan tai kuunnella vain ääntä valitsemalla Ota

käyttöön tai Poista käytöstä > Videon lähetys, Äänen lähetys tai
Äänen&videon läh..

Voit suurentaa tai pienentää omaa kuvaasi valitsemalla Suurenna tai

Pienennä. Zoomaussymboli näkyy näytön yläreunassa.

Voit vaihtaa lähetettävän ja vastaanotettavan videokuvan paikkaa näytössä
valitsemalla Muuta kuvajärj..

Vaikka estäisit videokuvan lähettämisen videopuhelun aikana, puhelu
veloitetaan silti videopuheluna. Pyydä hintatiedot verkko-operaattorilta tai
palveluntarjoajalta.

Kun haluat lopettaa videopuhelun, paina lopetusnäppäintä.

■ Videon jako

Jos haluat lähettää suoraa videokuvaa langattomasta laitteestasi toiseen
yhteensopivaan langattomaan laitteeseen äänipuhelun aikana, valitse

Videon jako.

25

Edellytykset videon jakamiselle

Koska Videon jako -sovelluksen käyttäminen edellyttää UMTS (3G Universal
Mobile Telecommunications System) -yhteyttä, voit käyttää Videon jako

-sovellusta vain, kun käytettävissä on 3G-verkko. Lisätietoja palvelusta ja

käytettävissä olevasta verkosta sekä palvelun käyttöön liittyvistä maksuista saat
palveluntarjoajalta. Jotta voit käyttää Videon jako -sovellusta, toimi seuraavasti:

• Varmista, että laitteen asetuksissa on otettu käyttöön kahdenkeskiset
yhteydet, joista käytetään nimitystä ”session initiation protocol” (SIP). Pyydä
SIP-asetukset palveluntarjoajalta ja tallenna asetukset laitteeseen. Jos tiedät
vastaanottajan SIP-osoitteen, voit kirjoittaa sen henkilön osoitekorttiin.
Valitse Valikko > Osoitekirja, henkilö ja sitten Valinnat > Muokkaa >

Valinnat > Lisää tietoja > Videon jako. Kirjoita SIP-osoite muodossa

sip:käyttäjänimi@toimialuenimi (voit käyttää IP-osoitetta toimialuenimen
sijasta).

• Varmista, että käytössä on aktiivinen UMTS-yhteys ja olet UMTS-verkon
peittoalueella. Jos käynnistät jakamisen, kun olet UMTS-verkon peittoalueella,
ja siirryt sitten GSM-verkon peittoalueelle, jakaminen keskeytyy, mutta
äänipuhelu jatkuu.

• Varmista, että sekä lähettäjä että vastaanottaja ovat rekisteröityneet UMTS­verkkoon. Jos kutsut henkilön jakamisistuntoon ja kyseisen henkilön
laitteeseen ei ole kytketty virtaa tai hän ei ole UMTS-verkon peittoalueella,
hän ei tiedä, että olet lähettänyt kutsun. Näet kuitenkin virhesanoman, joka
ilmoittaa, että vastaanottaja ei voi vastaanottaa kutsua.

Videon jakaminen

Jotta jakamisistunnon vastaanottaminen olisi mahdollista, vastaanottajan
on asennettava Videon jako -sovellus ja määritettävä laitteeseen tarvittavat
asetukset. Sekä sinun että vastaanottajan on rekisteröidyttävä palvelun
käyttäjäksi, ennen kuin voit aloittaa jakamisen.

Suora video

1. Kun äänipuhelu on käynnissä, valitse Valinnat > Jaa video > Suora videokuva.

2. Laite lähettää kutsun SIP-osoitteeseen, jonka olet lisännyt vastaanottajan
osoitekorttiin.

Jos vastaanottajan osoitekortissa on useita SIP-osoitteita, valitse se SIP­osoite, johon haluat lähettää kutsun, ja lähetä kutsu valitsemalla Valitse.

26

Jos vastaanottajan SIP-osoitetta ei ole, kirjoita se. Lähetä kutsu
valitsemalla OK.

3. Jakaminen alkaa automaattisesti, kun vastaanottaja hyväksyy kutsun.
Kaiutin on käytössä. Voit myös käyttää kuuloketta ja jatkaa äänipuhelua, kun

jaat suoran videon.

4. Voit pysäyttää jakamisen tilapäisesti valitsemalla Tauko. Voit jatkaa jakamista
valitsemalla Jatka.

5. Kun haluat lopettaa jakamisen, valitse Pysäytä. Voit lopettaa äänipuhelun
painamalla lopetusnäppäintä.

Kutsun hyväksyminen

Kun joku lähettää sinulle jakamiskutsun, näyttöön tulee kutsuviesti, jossa näkyy
lähettäjän nimi tai SIP-osoite. Jos Äänetön-profiili ei ole käytössä, laite soi, kun
kutsu saapuu.

Jos joku lähettää sinulle jakamiskutsun etkä ole UMTS-verkon peittoalueella, et
tiedä, että olet saanut kutsun.

Kun saat kutsun, aloita jakamisistunto valitsemalla Hyväksy tai hylkää kutsu
valitsemalla Hylkää. Lähettäjä vastaanottaa sanoman, että olet hylännyt kutsun.
Voit hylätä jakamiskutsun ja lopettaa äänipuhelun myös painamalla
lopetusnäppäintä.

Kun haluat lopettaa jakamisen, valitse Pysäytä.

■ Loki

Lokista voit seurata laitteen kirjaamia puheluja, tekstiviestejä,
pakettidatayhteyksiä ja faksi- ja datapuheluja.

Yhteydet etäpostilaatikkoon, multimediaviestikeskukseen tai selainsivuille
näkyvät datapuheluina tai pakettidatayhteyksinä yleisessä liikennelokissa.

Huom! Palveluntarjoajan puheluista ja palveluista veloittama summa saattaa
vaihdella verkon toimintojen, laskunpyöristyksen, verojen yms. mukaan.

Huom! Jotkin ajastimet, kuten kokonaispuheajan laskuri, voivat nollautua
palvelun tai ohjelmiston päivityksen yhteydessä.

Viime puhelut

Laite tallentaa vastaamatta jääneiden, vastattujen ja soitettujen puhelujen
numerot sekä puhelujen likimääräisen keston. Laite rekisteröi vastaamatta

27

jääneet ja vastaanotetut puhelut vain, jos verkko tukee näitä toimintoja,
laitteeseen on kytketty virta ja se on verkon palvelualueella.

Voit tarkastella viime puheluja (verkkopalvelu) valitsemalla Valikko > Loki >

Viime puhelut ja puhelutyypin.

Voit pyyhkiä kaikkien viime puheluiden tiedot valitsemalla Viime puhelut

-näkymässä Valinnat > Pyyhi viime puhelut. Jos haluat poistaa vain yhden

puhelulistan tiedot, avaa haluamasi lista ja valitse Valinnat > Tyhjennä lista.

Yleinen loki

Voit tarkastella yleistä lokia valitsemalla Valikko > Loki ja selaamalla oikealle.
Jos haluat suodattaa lokin tietoja, valitse Valinnat > Suodata ja jokin suodatin.
Jos haluat poistaa lokin koko sisällön pysyvästi, valitse Valinnat > Tyhjennä loki >

Kyllä.

4. Navigator

Laitteessa on kiinteä GPS-vastaanotin, joka vastaanottaa
heikkoja radiosignaaleja satelliiteista ja mittaa ajan, jonka
niiden saapuminen laitteeseen kestää. Tästä ajasta GPS­vastaanotin pystyy laskemaan sijaintinsa metrien
tarkkuudella. Koordinaatit näkyvät WGS-84­koordinaattijärjestelmän mukaisina asteina ja asteen
desimaaleina.

GPS-vastaanotin sijaitsee liukukannen oikeassa yläkulmassa.
Kun käytät vastaanotinta, pidä laitetta oikein päin kädessäsi
ja suuntaa se kohti taivasta.

Huomaa, että GPS-yhteyden muodostuminen voi kestää
useita minuutteja.

Koska GPS-pohjaisten palveluiden saatavuus määräytyy langattomien
olosuhteiden ja järjestelmien mukaan, palvelut eivät ehkä aina toimi kaikissa
olosuhteissa. Jos GPS-yhteys katkeaa yllättäen, käynnistä sovellus uudelleen
painamalla Navigator-näppäintä.

Laite tukee myös A-GPS (Assisted GPS) -palvelua, jonka avulla sijainnin voi
määrittää nopeammin. Se käyttää pakettidatayhteyttä, ja verkko-operaattorisi voi
veloittaa sen käyttämisestä tilaussopimuksen mukaan. Pyydä palveluntarjoajalta
oikea Internet-yhteysosoite ja tiedot palvelun käyttöön liittyvistä kuluista.

28

Assisted GPS (A-GPS) -tekniikan avulla voidaan noutaa pakettidatayhteyden kautta
aputietoja, joita käytetään apuna nykyisen sijainnin koordinaattien laskennassa, kun
laitteesi vastaanottaa signaaleja satelliiteilta.

Laite käyttää valmiiksi määritetyn Nokian A-GPS-palvelun asetuksia, jos tiettyjä
A-GPS-asetuksia ei ole käytettävissä. Laite hakee A-GPS-palvelun tarjoamat
tiedot Nokian A-GPS-palvelusta vain tarvittaessa.

Kun GPS-toiminto käynnistetään ensimmäisen kerran, on määritettävä tai
valittava yhteysosoite, jolla laite muodostaa yhteyden A-GPS-palveluun. Tämän
jälkeen A-GPS on tarvittaessa käytössä automaattisesti, ellei A-GPS-toimintoa
poisteta käytöstä. Esimerkiksi, laite muodostaa yhteyden A-GPS-palveluun
automaattisesti, jos laitteen sisäinen GPS-vastaanotin on poissa käytöstä yli kaksi
tuntia.

Voit ottaa erilaisia paikannusmenetelmiä, kuten A-GPS-toiminnon, käyttöön tai
poistaa niitä käytöstä valitsemalla Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset

aset. > Paikannus > Paikannusmenetelmät, selaamalla paikannusmenetelmän

kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Ota käyttöön tai Poista käytöstä.

Maailmanlaajuista GPS-paikannusjärjestelmää hoitaa Yhdysvaltain hallitus, joka vastaa
yksin sen tarkkuudesta ja ylläpidosta. Yhdysvaltain hallituksen GPS-satelliitteihin tekemät
muutokset voivat vaikuttaa sijaintitietojen tarkkuuteen, jota voidaan muuttaa Yhdysvaltain
puolustusministeriön siviilikäyttöä koskevan GPS-politiikan ja liittovaltion
radionavigointisuunnitelman (Federal Radionavigation Plan) mukaan. Tarkkuuteen voi
vaikuttaa myös satelliittien epäedullinen asema. Sijaintisi, rakennukset ja luonnonesteet
sekä sääolot voivat vaikuttaa GPS-paikannuksen saatavuuteen ja laatuun. GPS­vastaanotinta tulisi käyttää GPS-signaalien vastaanottamiseksi vain ulkona.

Mitään GPS-paikannusta ei pidä käyttää tarkkaan sijainnin määrittämiseen, eikä
paikannuksessa tai navigoinnissa pidä koskaan luottaa pelkästään GPS-vastaanottimen ja
solukkoradioverkon antamiin sijaintitietoihin.

Lähes kaikki digitaaliset kartat ovat jossain määrin epätarkkoja ja epätäydellisiä. Älä
koskaan luota pelkästään tämän laitteen karttoihin.

Jos laite ei löydä satelliittisignaalia, kokeile seuraavia apukeinoja:

• Jos olet sisällä, siirry ulos, jolloin signaali on parempi.

• Jos olet ulkona, siirry avoimemmalle paikalle.

• Tarkista, ettei kätesi peitä laitteen GPS-antennia.

• Myös huonot sääolosuhteet voivat heikentää signaalin voimakkuutta.

• GPS-yhteyden muodostuminen voi kestää useita minuutteja.

29

■ Navigator-sovellus

Voit käynnistää Navigator-sovelluksen painamalla Navigator-näppäintä tai
valitsemalla Valikko > Navigator.

Voit käyttää Navigator-sovellusta suunnistamiseen, paikkojen ja reittien
etsimiseen sekä matkojen suunnittelemiseen. Sovellus antaa kääntymisohjeet
reitin kussakin tienristeyksessä ja näyttää reitin myös kartalla.

Kun käynnistät Navigator-sovelluksen, se tuo näyttöön viimeisen tunnetun
sijainnin, ja näytössä näkyy teksti Sijaintia haetaan, kunnes GPS-vastaanotin
pystyy laskemaan sijaintisi.

Navigator-näppäin

Voit käyttää Navigator-näppäintä eri toimintojen pikanäppäimenä sen mukaan,
mikä on Navigator-sovelluksen tila, kun painat näppäintä.

• Jos Navigator-sovellus ei ole toiminnassa, Navigator-näppäin käynnistää
sovelluksen.

• Jos Navigator-sovellus on näytössä, mutta ei näytä nykyistä sijaintia,
Navigator-näppäin siirtää kartan nykyiseen sijaintiin.

• Jos Navigator-sovellus on toiminnassa edustalla ja näyttää nykyisen sijainnin,
Navigator-näppäin avaa suunnistustoiminnon.

• Jos Navigator-sovellus on toiminnassa taustalla, Navigator-näppäin tuo
sovelluksen näyttöön ja näyttää GPS-sijainnin kartalla.

Navigator-sovelluksen pikanäppäimet

1 – Voit avata Etsi-näkymän.
2 – Vaihtaa näkymän ulkoasun.
3 – Ottaa vuorotellen käyttöön päivävärit ja yövärit.
4 – Näyttää tai piilottaa etenemispalkin (vain suunnistuksen aikana).
5 – Näyttää tai piilottaa GPS-tiedot-näkymän.
6 – Vaihtaa kaksiulotteisesta näkymästä kolmiulotteiseen näkymään ja

päinvastoin.

7 – Voit avata Hakusanalla-etsintänäkymän.
8 – Näyttää kartan kokonaisuudessaan.
9 – Ottaa äänen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
0 – Toistaa viimeisen ääniohjeen (vain suunnistuksen aikana).

30

* tai # – Suurentaa tai pienentää karttaa. Pienin näkyvä alue on katu ja suurin

koko maapallo.
Voit liikkua kartalla selaamalla vasemmalle, oikealle, ylöspäin tai alaspäin.

■ Suunnistaminen kohteisiin

Jos haluat määrittää käyttötavan Navigator-sovelluksessa, valitse Valinnat >

Reitin tyyppi ja Nopein tie, Lyhin tie tai Kävelyreitti. Jos haluat määrittää

tarkemmat käyttöolosuhteet, valitse Valinnat > Asetukset > Navigointi.
Käyttötapa voidaan muuttaa milloin tahansa suunnistuksen aikana.

Suunnistaminen kohteeseen

1. Valitse Navigator-sovelluksessa Valinnat > Navigoi ja siirtymisvalinta. Jos
esimerkiksi haluat etsiä osoitteen, valitse Osoite . Jos haluat etsiä kiinnostavan
kohteen, valitse Luokittain.

Voit myös etsiä kohteen karttanäkymässä siirtämällä osoittimen haluamaasi
kohtaan.

2. Aloita valitsemalla kohde etsinnän tulokset sisältävästä luettelosta tai
karttanäkymästä ja valitse Navigoi kohteeseen.

Jos suunnistus on meneillään ja haluat aloittaa uuden suunnistuksen, valitse

Kyllä, kun sovellus pyytää vahvistustasi. Jos haluat jatkaa edellistä

suunnistusta ja palata karttanäkymään, valitse Ei.

3. Jos haluat pysäyttää nykyisen suunnistuksen, paina poistonäppäintä tai valitse

Valinnat > Lopetetaanko navig. > Kyllä, kun sovellus pyytää vahvistusta. Jos

haluat jatkaa suunnistusta, valitse Ei.

Reittipisteen lisääminen meneillään olevaan reitin määritykseen:

1. Etsi ja valitse reittipiste tulosluettelosta tai karttanäkymästä.

2. Valitse Navigointi kautta. Jos reitille ei ole määritetty reittipistettä, suunnistus
jatkuu automaattisesti.

Jos reittipiste on määritetty, näyttöön tulee vahvistuspyyntö. Jos haluat jatkaa
suunnistusta uutta reittipistettä käyttämällä, valitse Kyllä, tai jos haluat jatkaa
suunnistusta vanhaa reittipistettä käyttämällä, valitse Ei.

Hälytykset

Jos haluat sovelluksen antavan visuaalisen tai äänellisen hälytyksen, kun lähestyt
tiettyä sijaintia, valitse Valinnat > Asetukset > Hälytys ja luokka, johon sijainti
kuuluu. Valitse esimerkiksi Palvelukohteet ja sitten haluamasi aliluokat.

31

Tiesulkujen asettaminen

Jos haluat välttää tiettyjä suunnitellun reitin osia suunnistuksen aikana, valitse

Valinnat > Määrittele tiesulku ja matka, jolle haluat asettaa tiesulun.

Jos haluat määrittää paikan, jota haluat välttää, valitse Reitin kuvaus -näkymässä

Valitse listalta.

■ Kartan selaaminen

Kun et käytä Navigator-sovellusta reitin määrittämiseen, voit selata ja tarkastella
karttaa sekä etsiä paikkoja ja kohteita (esimerkiksi osoitteen mukaan). Sovellus ei
tarvitse GPS-signaalia, kun selaat karttaa.

Sijaintitietojen tarkasteleminen

Jos haluat tarkastella hakemaasi kohdetta ja sen tietoja kartalla, valitse kohde
luettelosta ja sitten Näytä kartalla.

Tietoja voi tarkastella myös siirtymällä haluttuun kohtaan kartalla, valitsemalla
sen ja valitsemalla Näytä tiedot.

Jos haluat soittaa valittuun kohteeseen, valitse Soita. Voit käyttää soittotoimintoa
valitsemalla kohteen etsintätulosten luettelosta tai karttanäkymästä.

Sijaintitietojen lähettäminen ja tallentaminen

Jos haluat lähettää sijaintitietoja (kuten kartan kuvana), reittisuunnitelman tai
nykyisen GPS-sijaintisi yhteensopivaan laitteeseen, valitse Valinnat > Lähetä ja
sitten lähetettävät tiedot. Siirtotie määräytyy tietojen mukaan. Esimerkiksi kartan
voi lähettää kuvana multimediaviestissä tai sähköpostiviestissä tai Bluetooth­yhteyden kautta.

Jos haluat lähettää osoittimen sijainnin kartalla yhteensopivaan laitteeseen,
esimerkiksi teksti- tai multimediaviestissä, valitse paikka ja valitse Lähetä kursorin

sijainti > Tekstiviesti tai Multimedia.

Voit tallentaa laitteeseen tietoja, kuten nykyisen GPS-sijaintisi tai osoittimen
sijainnin, valitsemalla Valinnat > Tallenna ja sitten tallennettavat tiedot.

Voit lisätä sijainnin, esimerkiksi osoittimen sijainnin, yhteystiedoksi Osoitekirja­sovellukseen. Valitse Tallenna kursorin sijainti > Uusi osoitekirja.

■ Reittien suunnitteleminen

1. Valitse Navigator-sovelluksessa Valinnat > Reitit > Uusi reitti. Anna reitille
nimi ja valitse Tallenna.

32

2. Valitse Lähtöpiste > Aseta lähtöpiste ja etsi sekä valitse matkan lähtöpaikka.

3. Valitse Loppupiste > Aseta loppupiste ja etsi sekä valitse matkan päätepiste.

4. Jos haluat lisätä reitille reittipisteitä, valitse Valinnat > Lisää reittipiste ja etsi
sekä valitse lisättävä reittipiste.

5. Aloita matka valitsemalla Valinnat > Aloita navigointi ja ensimmäinen
vierailtava kohde.

Jos suunnistus on meneillään, ja haluat aloittaa uuden suunnistuksen, sovellus
pyytää vahvistustasi. Jos haluat keskeyttää meneillään olevan suunnistuksen
ja aloittaa uuden matkan, valitse Kyllä. Jos haluat jatkaa edellistä
suunnistusta, valitse Ei.

Jos haluat muuttaa reittipisteiden järjestystä, valitse siirrettävä reittipiste, sitten

Valinnat > Siirrä ja suunta, johon haluat siirtää reittipisteen.

Asetukset

Jos haluat muuttaa Navigator-sovelluksen asetuksia, valitse Valinnat > Asetukset
ja toiminto, jota haluat muokata. Jos esimerkiksi haluat valita erityisiä
kiinnostavia kohteita, joiden haluat näkyvän kartalla, valitse Kartta > Näytä

palvelukohteet ja sitten haluamasi luokat.

Jos haluat muuttaa ääniohjeiden toimintaa puhelun aikana, valitse Navigointi >

Puhelun käsittely > Vaimenna ohjeet, jos haluat asettaa ääniohjeiden

voimakkuuden pienemmäksi kuin puhelinkeskustelun voimakkuuden, Puhelu ja

ohjeet, jos haluat asettaa ääniohjeiden ja puhelinkeskustelun

äänenvoimakkuuden samaksi, tai Ohjeet äänimerkillä, jos haluat korvata
ääniohjeet piippauksella.

Lisätietoja eri asetuksista on Navigator-sovelluksen ohjeessa. Voit ottaa ohjeen
käyttöön valitsemalla Asetukset > Valinnat > Ohjeet.

■ Ekstrat

Jos haluat täydentää laitteen karttoja, hae karttoja Internetistä tietokoneeseesi ja
siirrä kartat tietokoneesta tai DVD-levyltä laitteen muistikortille Nokia Map
Manager -sovelluksella (PC Suite -ohjelmiston lisäsovellus). Katso ”Karttojen
siirtäminen tietokoneelta”, s. 34.

Voit myös käyttää Navigator-sovellusta, kun haet pieniä tietomääriä
(verkkopalvelu), kuten matkaoppaita ja liikenne- sekä säätietoja laitteen
muistikortille. Ennen kuin voit käyttää karttoja tai muuta sisältöä, sinun on
ostettava käyttöluvat, esimerkiksi Navigator-sovellusta käyttämällä.

33

Jos ostetun sisällön kanssa on ongelmia, yritä synkronoida käyttöoikeudet. Valitse

Lisätoiminnot > Valinnat > Synkronoi lisenssitunnukset.

Lisäpalvelut tarjoaa kolmannen osapuolen palveluntarjoaja. Saatavuus vaihtelee
maan, operaattorin ja paikallisen lainsäädännön mukaan.

■ Karttojen siirtäminen tietokoneelta

Karttojen siirtämiseen käytettävän tietokoneen on täytettävä seuraavat
vaatimukset:

• Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä (tai uudempi)

• Nokia PC Suite 6.82 tai uudempi

• Nokia Map Manager -sovellus (PC Suiten lisäsovellus).

Jos haluat siirtää karttoja esimerkiksi tietokoneen ja muistikortin välillä, käytä
Nokia Map Manager -sovellusta, kun kopioita muistikortin sisällön uudelle
muistikortille. Liitä laite tietokoneeseen yhteensopivalla USB-kaapelilla ja valitse
yhteystilaksi PC Suite.

Jos haluat vaihtaa USB-oletusyhteystilan, valitse Valikko > Asetukset >

Yhteydet > USB > USB-tila.

Nokia Map Manager on tarkoitettu karttatietojen siirtämiseen. Lisätietoja karttoja
siirtämisestä Nokia Map Manager -sovelluksella on Nokia Map Manager

-sovelluksen ohjeessa.

5. Tekstin kirjoittaminen

Kun kirjoitat tekstiä, näytön oikeaan yläkulmaan tulee ennustavaa tekstinsyöttöä
tarkoittava -symboli tai perinteistä tekstinsyöttöä ilmaiseva ­symboli. Voit ottaa ennustavan tekstinsyötön käyttöön tai poistaa sen käytöstä
tekstiä kirjoittaessasi painamalla #-näppäintä toistuvasti, kunnes haluamasi tila
on käytössä.

, tai tekstinsyöttösymbolin vieressä ilmaisee, onko käytössä

isot vai pienet kirjaimet. Voit vaihtaa kirjainkoon #-näppäimellä.

ilmaisee numerotilaa. Jos haluat siirtyä kirjain- ja numerotilan välillä, paina

#-näppäintä toistuvasti, kunnes haluamasi tila on käytössä.

34

■ Perinteinen tekstinsyöttö

Paina numeronäppäintä, 1 – 9, toistuvasti, kunnes haluamasi merkki tulee
näyttöön. Kaikkia käytettävissä olevia merkkejä ei ole merkitty näppäimiin.
Käytettävissä olevat merkit määräytyvät valitun kirjoituskielen mukaan. Katso

Kirjoituskieli ”Kieli”, s. 73.

Jos seuraava kirjain on samassa näppäimessä kuin nykyinen kirjain, odota, kunnes
kohdistin tulee näkyviin (tai katkaise viivejakso selaamalla eteenpäin) ja kirjoita
kirjain.

Kun haluat lisätä numeron, pidä numeronäppäintä painettuna.
Tavallisimmat välimerkit ja erikoismerkit saat 1-näppäimellä. Saat esiin lisää

merkkejä pitämällä *-näppäintä painettuna.
Voit poistaa merkin painamalla poistonäppäintä. Voit poistaa useita merkkejä

pitämällä poistonäppäintä painettuna.
Jos haluat lisätä välilyönnin, paina 0-näppäintä. Voit siirtää kohdistimen

seuraavalle riville painamalla 0-näppäintä kolme kertaa.

■ Ennustava tekstinsyöttö

Voit kirjoittaa minkä tahansa kirjaimen yhdellä näppäinpainalluksella, kun käytät
ennustavaa tekstinsyöttöä. Jos haluat käyttää ennustavaa tekstinsyöttöä,
paina #-näppäintä toistuvasti, kunnes -symboli tulee näkyviin. Tämä
ottaa käyttöön ennakoivan tekstinsyötön laitteen kaikissa muokkaustiloissa.

1. Kirjoita haluamasi sana painamalla näppäimiä 2 – 9. Paina vain kerran
näppäintä, johon haluamasi kirjain on merkitty. Sana muuttuu jokaisen
näppäinpainalluksen jälkeen.

Tavallisimmat välimerkit voit kirjoittaa 1-näppäimellä. Lisää välimerkkejä ja
erikoismerkkejä saat näkyviin pitämällä *-näppäintä painettuna.

Voit poistaa merkin painamalla poistonäppäintä. Voit poistaa useita merkkejä
pitämällä poistonäppäintä painettuna.

2. Kun olet kirjoittanut sanan ja se on oikea, vahvista se selaamalla eteenpäin tai
lisäämällä välilyönti.

Jos sana ei ole oikein, voit tarkastella sanakirjan löytämiä sanavaihtoehtoja
yksitellen painamalla *-näppäintä toistuvasti.

Jos sanan jäljessä näkyy kysymysmerkki (?), haluamaasi sanaa ei ole
sanakirjassa. Voit lisätä sanan sanakirjaan valitsemalla Kirjoita. Kirjoita sana
(enintään 32 kirjainta) käyttämällä perinteistä tekstinsyöttöä ja valitse OK.

35

Laite lisää sanan sanakirjaan. Kun sanakirja tulee täyteen, uusi sana korvaa
vanhimman sanakirjaan lisätyn sanan.

Yhdyssanojen kirjoittaminen

Kirjoita yhdyssanan ensimmäinen osa ja vahvista se selaamalla eteenpäin. Kirjoita
yhdyssanan loppuosa ja hyväksy se lisäämällä välilyönti. Tee tämä painamalla
0-näppäintä.

■ Tekstin kopioiminen ja poistaminen

1. Valitse kirjaimia ja sanoja pitämällä #-näppäintä painettuna ja selaamalla
samalla vasemmalle tai oikealle. Valittu tekstialue näkyy korostettuna. Voit
valita tekstirivejä pitämällä #-näppäintä painettuna ja selaamalla samalla ylös
tai alas.

2. Voit kopioida tekstiä leikepöydälle pitämällä #-näppäintä painettuna ja
valitsemalla samalla Kopioi.

Jos haluat poistaa valitun tekstin, paina poistonäppäintä.

3. Kun haluat liittää tekstin, selaa haluamaasi kohtaan, pidä #-näppäintä
painettuna ja valitse samalla Liitä.

6. Viestit

Avaa Viestit-valikko valitsemalla Valikko > Viestit. Luo viesti -toiminto ja
oletuskansioiden luettelo tulevat näkyviin:

Saapuneet – Sisältää saapuneet viestit sähköpostia ja tiedotteita lukuun

ottamatta. Sähköpostiviestit tallentuvat Postilaatikko-kansioon. Jos haluat ottaa
vastaan tiedotteita, valitse Valinnat > Tiedotteet.

Omat kansiot – Voit järjestää viestit kansioihin.

Postilaatikko – Voit muodostaa yhteyden etäpostilaatikkoosi ja hakea uudet
sähköpostiviestit tai lukea aiemmin haettuja sähköpostiviestejä offline-tilassa.
Kun olet määrittänyt uuden postilaatikon asetukset, uuden postilaatikon nimi
näkyy nimen Postilaatikko sijasta päänäkymässä.

Luonnokset – Sisältää viestiluonnokset, joita ei ole vielä lähetetty.

Lähetetyt – Lähetetyt viestit tallentuvat tähän kansioon lukuun ottamatta
Bluetooth-yhteyden kautta lähetettyjä viestejä. Katso Tallenna lähetetyt ”Muut
asetukset”, s. 45.

36

Lähtevät – Lähettämistä odottavat viestit tallentuvat tähän kansioon

väliaikaisesti.

Välitystiedot (verkkopalvelu) – Tähän kansioon tallentuvat tekstiviestien
välitystiedot, erityisviestityypit, kuten käyntikortit, ja lähetetyt multimediaviestit.
Sähköpostiosoitteeseen lähetetystä multimediaviestistä ei ehkä voi saada
välitystietoja.

■ Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen

Multimediaviestien koko voi olla rajoitettu langattomasta verkosta johtuvista syistä. Jos
viestiin lisätty kuva on sallittua suurempi, laite voi pienentää sitä, jotta
multimediaviestipalvelu voisi lähettää sen.

Laitteesi tukee yhden viestin merkkirajoitusta pidempiä tekstiviestejä. Rajoitusta pidemmät
viestit lähetetään kahtena tai useampana viestinä. Palveluntarjoaja voi veloittaa tällaisista
viesteistä niiden määrän mukaan. Merkit, joissa on aksenttimerkkejä tai muita
erikoismerkkejä, vievät tavallista enemmän tilaa, jolloin yhdessä viestissä voidaan lähettää
tavallista vähemmän merkkejä. Myös joidenkin kielten merkit vievät tavallista enemmän
tilaa.

Multimediaviestejä voi vastaanottaa ja katsoa vain sellaisilla laitteilla, joissa on
yhteensopivat ominaisuudet. Viestin ulkonäkö voi vaihdella vastaanottavan laitteen
mukaan.

Tekstiviestejä, multimediaviestejä ja sähköpostia voi lähettää ja vastaanottaa tai
yhteyden etäpostilaatikkoon voi muodostaa vasta, kun oikeat yhteysasetukset
ovat käytössä. Lisätietoja on kohdassa ”Viestien asetukset”, s. 41.

1. Jos haluat kirjoittaa uuden viestin, valitse Valikko > Viestit > Luo viesti ja

viestin tyyppi.
Lisätietoja ääniviestin luomisesta on kohdassa ”Nokia Xpress -ääniviestit”,

s. 38.

2. Valitse vastaanottajat tai ryhmät Osoitekirja-sovelluksesta tai kirjoita

vastaanottajan puhelinnumero tai sähköpostiosoite Vast.ott.-kenttään. Erota
vastaanottajat toisistaan puolipisteellä (;).

3. Jos olet kirjoittamassa sähköposti- tai multimediaviestiä, selaa aihekenttään ja

kirjoita viestin aihe.

4. Siirry viestikenttään selaamalla alas.

5. Kirjoita viesti.

Tekstiviestiä kirjoitettaessa pituuden osoitin kertoo, kuinka monta merkkiä
viestiin vielä mahtuu. Esimerkiksi 10 (2) tarkoittaa, että voit lisätä vielä 10
merkkiä tekstiin, jonka lähettäminen tapahtuu kahtena erillisenä viestinä.

37

Jos haluat käyttää tekstiviestissä viestipohjaa, valitse Valinnat > Lisää >

Viestipohja. Voit luoda multimediaviestinä lähetettävän esityksen viestipohjan

perusteella valitsemalla Valinnat > Luo esitys. Jos haluat käyttää
multimediaviestissä tekstipohjaa, valitse Valinnat > Lisää objekti >

Viestipohja.

Jos haluat lisätä mediaobjektin multimediaviestiin, valitse Valinnat > Lisää

objekti > Kuva, Äänite tai Videoleike. Jos haluat luoda ja lisätä uuden

mediaobjektin, valitse Valinnat > Lisää uusi > Kuva, Äänite, Videoleike tai

Sivu. Kun lisäät äänen, -symboli tulee näkyviin.

Jos haluat lisätä mediaobjektin sähköpostiviestiin, valitse Valinnat > Lisää >

Kuva, Äänite, Videoleike, Muistiinpano tai Viestipohja.

6. Kun haluat lähettää viestin, valitse Valinnat > Lähetä.

Nokia Xpress -ääniviestit

Ääniviestit ovat multimediaviestejä, jotka koostuvat yhdestä äänitteestä. Voit
luoda ja lähettää ääniviestin seuraavasti:

1. Valitse Valikko > Viestit > Luo viesti > Ääniviesti.

2. Valitse vastaanottajat Vast.ott.-kenttään Osoitekirja-sovelluksesta tai kirjoita

puhelinnumero tai sähköpostiosoite. Siirry viestikenttään selaamalla alas.

3. Jos haluat tallentaa uuden äänitteen, valitse Valinnat > Lisää äänite > Uusi

äänite. Äänitys alkaa.

Jos haluat käyttää aiemmin luotua äänitettä, valitse Valinnat > Lisää äänite >

Galleriasta, selaa äänitteen kohdalle ja valitse se. Äänitteen on oltava .amr-

muodossa.
Jos haluat toistaa äänitteen, valitse Valinnat > Toista äänite.

4. Kun haluat lähettää viestin, valitse Valinnat > Lähetä.

Sähköpostiasetukset

Ennen kuin voit lähettää, vastaanottaa ja hakea sähköpostiviestejä sekä vastata
niihin ja lähettää niitä edelleen, laitteeseen on määritettävä Internet­yhteysosoite ja sähköpostiasetukset. Katso ”Yhteydet”, s. 80 ja
”Sähköpostiasetukset”, s. 43.

Noudata sähköpostipalvelujen tarjoajan ja Internet-palveluntarjoajan antamia
ohjeita.

38

■ Saapuneet-kansio – viestien vastaanottaminen

Valitse Valikko > Viestit > Saapuneet.
Kun Saapuneet-kansiossa on lukemattomia viestejä, symboli muuttuu -

symboliksi.
Jos haluat lukea saamasi viestin, valitse Valikko > Viestit > Saapuneet ja sitten

haluamasi viesti.

Multimediaobjektien tarkasteleminen

Jos haluat nähdä luettelon multimediaviestiin sisältyvistä mediaobjekteista, avaa
viesti ja valitse Valinnat > Objektit. Voit tallentaa tiedoston laitteeseen tai
lähettää sen multimediaviestinä tai Bluetooth-tekniikan avulla toiseen
yhteensopivaan laitteeseen.

Erityisviestityypit

Laite voi vastaanottaa monenlaisia viestejä, kuten verkon tunnuksia,
käyntikortteja, kalenterimerkintöjä ja soittoääniä.

Jos haluat lukea saamasi viestin, valitse Valikko > Viestit > Saapuneet ja sitten
haluamasi viesti. Voit tallentaa erityisviestin sisällön laitteeseen. Jos esimerkiksi
haluat tallentaa vastaanotetun kalenterimerkinnän kalenteriin, valitse Valinnat >

Tallenna kalenteriin.

Viestin ulkonäkö voi vaihdella vastaanottavan laitteen mukaan.

Palveluviestit

Palveluviestit (verkkopalvelu) ovat ilmoituksia (esimerkiksi uutisotsikoita), jotka
voivat sisältää tekstiä tai selainpalvelun osoitteen. Pyydä palveluntarjoajalta
lisätietoja palvelun saatavuudesta ja tilaamisesta.

■ Omat kansiot

Voit järjestää viestisi kansioihin, luoda uusia kansioita, muuttaa kansioiden nimiä
ja poistaa kansioita.

Valitse Valikko > Viestit > Omat kansiot. Kun haluat luoda kansion, valitse

Valinnat > Uusi kansio ja kirjoita kansion nimi.

■ Postilaatikko

Valitse Valikko > Viestit > Postilaatikko. Näyttöön tulee teksti Muodostetaanko

yhteys postilaatikkoon?. Valitse Kyllä, jos haluat muodostaa yhteyden

39

postilaatikkoon (verkkopalvelu), tai Ei, jos haluat katsoa aiemmin haettuja
sähköpostiviestejä offline-tilassa.

Jos haluat muodostaa yhteyden postilaatikkoon myöhemmin, valitse Valinnat >

Muodosta yhteys.

Kun luot uuden postilaatikon, postilaatikolle antamasi nimi korvaa tekstin

Postilaatikko. Postilaatikoita voi olla enintään kuusi.

Kun olet online-tilassa, voit katkaista datayhteyden etäpostilaatikkoon
valitsemalla Valinnat > Katkaise yhteys.

Sähköpostiviestien hakeminen postilaatikosta

1. Valitse Valikko > Viestit > Postilaatikko > Valinnat > Muodosta yhteys.

2. Valitse Valinnat > Hae sähköposti ja jokin seuraavista:

Uudet – Voit hakea kaikki uudet sähköpostiviestit laitteeseen.
Valitut – Voit hakea vain merkityt sähköpostiviestit.
Kaikki – Voit hakea kaikki viestit postilaatikosta.

3. Kun olet hakenut sähköpostiviestit, voit jatkaa niiden tarkastelua online-

tilassa. Valitse Valinnat > Katkaise yhteys, kun haluat katkaista yhteyden ja
lukea sähköpostiviestejä offline-tilassa.

4. Avaa sähköpostiviesti valitsemalla se. Jos viestiä ei ole haettu ja valitset

offline-tilassa Avaa, puhelin kysyy, haluatko hakea viestin postilaatikosta.
Jos haluat katsoa symbolilla merkittyjä sähköpostin liitetiedostoja, valitse

Valinnat > Liitetiedostot. Voit hakea, avata tai tallentaa tuetun muotoisia

liitetiedostoja.

Sähköpostiviestien poistaminen

Jos haluat poistaa sähköpostiviestin laitteesta, mutta säilyttää sen
etäpostilaatikossa, valitse Valinnat > Pois ta > Vain puhelimesta.
Sähköpostiviestin otsikko säilyy laitteessa. Jos haluat poistaa myös otsikon, poista
ensin sähköpostiviesti etäpostilaatikosta ja päivitä sitten tila muodostamalla
yhteys uudelleen laitteesta etäpostilaatikkoon.

Jos haluat poistaa sähköpostiviestin laitteesta ja etäpostilaatikosta, valitse

Valinnat > Poista > Puhelimesta ja palv..

Jos et haluakaan poistaa sähköpostiviestiä laitteesta ja palvelimesta, selaa
seuraavan yhteyden aikana poistettavaksi merkityn viestin kohdalle ja valitse

Valinnat > Palauta.

40

■ Lähtevät-kansio

Lähtevät-kansio on lähettämistä odottavien viestien tilapäinen tallennuspaikka.
Voit avata Lähtevät-kansion valitsemalla Valikko > Viestit > Lähtevät. Viestin

tilat ovat seuraavat:

Lähetetään – Laite lähettää viestiä.
Odottaa tai Jonossa – Viestit tai sähköpostiviestit odottavat lähettämistä.
Uudelleenlähetys ... – Lähettäminen epäonnistui. Laite yrittää lähettää viestin

uudelleen ennalta määritetyn ajan kuluttua. Jos haluat yrittää lähettää viestin
heti, valitse Valinnat > Lähetä.

Lykätty – Voit lykätä Lähtevät-kansiossa olevien asiakirjojen lähetystä selaamalla

lähetettävän viestin kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Lykkää lähetystä.

Lähetys epäonnistunut – Lähetysyritysten enimmäismäärä on tullut täyteen.

■ Tiedotteet

Voit ehkä vastaanottaa palveluntarjoajalta erilaisia aiheita koskevia tiedotteita,
esimerkiksi sää- ja liikennetietoja (verkkopalvelu). Jos haluat ottaa palvelun
käyttöön, lue Tiedotteet kohdassa ”Tiedoteasetukset”, s. 44.

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Tiedotteet.
Pakettidatayhteys saattaa estää tiedotteiden vastaanoton.

■ Palvelukäskyjen muokkaaminen

Voit kirjoittaa ja lähettää palvelukäskyjä (niin sanottuja USSD-komentoja),
esimerkiksi verkkopalvelujen käyttöönottopyyntöjä palveluntarjoajalle,
valitsemalla Valikko > Viestit > Valinnat > Palvelukäsky. Kun haluat lähettää
komennon, valitse Valinnat > Lähetä.

■ Viestien asetukset

Tekstiviestiasetukset

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Asetukset > Tekstiviesti ja jokin
seuraavista:

Viestikeskukset – Tuo näyttöön kaikkien määritettyjen viestikeskusten luettelon.
Käytett. viestikeskus – Määrittää, mitä viestikeskusta käytetään tekstiviestien ja

erityisviestityyppien, kuten käyntikorttien, lähettämiseen.

Merkistön koodaus > Täysi tuki – Voit määrittää, että kaikki viestissä olevat merkit

säilyvät lähetyksessä sellaisina kuin ne näkyvät näytössä. Jos valitset vaihtoehdon

41

Suppea tuki, merkit, joissa on painomerkkejä tai muita tarkkeita, saattavat

muuntua lähetettäessä toisenlaisiksi merkeiksi.

Välitystiedot (verkkopalvelu) – Kun asetuksen arvo on Kyllä, lähetetyn viestin tila

(Odottaa, Epäonnistui, Toimitettu) näkyy Välitystiedot-luettelossa.

Viesti voimassa – Jos viestin lähettäminen sen vastaanottajalle ei onnistu viestin

voimassaoloajan kuluessa, viesti poistuu viestikeskuksesta. Huomaa, että verkon
on tuettava tätä ominaisuutta.

Viestin lähetysmuoto – Voit määrittää viestin lähetystavan. Oletusarvo on Teksti.
Ensisijainen yhteys – Voit lähettää tekstiviestejä käyttämällä tavallista GSM-

verkkoa tai pakettidatayhteyttä, jos verkko tukee sitä.

Sama keskus vastatt. (verkkopalvelu) – Jos valitset Kyllä ja vastaanottaja vastaa

viestiisi, vastausviestin lähetys tapahtuu samaa viestikeskuksen numeroa
käyttämällä. Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä kaikissa verkoissa.

Multimediaviestiasetukset

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Asetukset > Multimediaviesti ja jokin
seuraavista:

Kuvan koko – Voit määrittää multimediaviestiin lisättävän kuvan koon. Jos

valitset vaihtoehdon Alkuperäinen, järjestelmä ei muuta kuvan kokoa.

Multimedialuontitila – Jos valitset Opastettu-vaihtoehdon, laite ilmoittaa, jos

yrität lähettää viestiä, jota vastaanottajan laite ei ehkä tue. Jos haluat asettaa
laitteen estämään sellaisten viestien lähetyksen, jotka eivät ole tuettuja, valitse

Rajoitettu. Jos valitset Vapaa, viestin voi luoda rajoituksitta, mutta vastaanottaja

ei ehkä voi tarkastella sitä.

Käytett. yhteysosoite – Voit valita, mitä yhteysosoitetta käytetään

multimediaviestien ensisijaisena yhteytenä.

Multimedian haku – Jos haluat vastaanottaa multimediaviestejä vain kotiverkossa

ollessasi, valitse Aut. kotiverkossa. Jos haluat vastaanottaa multimediaviestit aina,
valitse Aina automaattinen. Jos haluat hakea viestit manuaalisesti, valitse

Manuaalinen. Jos et halua vastaanottaa multimediaviestejä tai -mainoksia,

valitse Ei käytössä.

Salli nimett. viestit – Voit hylätä tuntemattomalta lähettäjältä tulevat viestit

valitsemalla Ei.

Mainosten vast.otto – Voit määrittää, haluatko vastaanottaa

multimediaviestimainoksia.

42

Välitystiedot – Jos haluat lähetetyn viestin tilan (Odottaa, Epäonnistui tai
Toimitettu) näkyvän Välitystiedot-luettelossa, valitse Kyllä.

Sähköpostiosoitteeseen lähetetystä multimediaviestistä ei ehkä voi saada
välitystietoja.

Estä välitystiet. läh. > Kyllä – Voit estää välitystietojen lähettämisen.
Viesti voimassa (verkkopalvelu) – Jos viestiä ei voida lähettää sen vastaanottajalle

viestin voimassaoloajan kuluessa, viesti poistuu multimediaviestikeskuksesta.

Sähköpostiasetukset

Postilaatikon asetukset

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Asetukset > Sähköpostiviesti >

Postilaatikot ja sitten postilaatikko.

Jos postilaatikon asetuksia ei ole vielä määritetty, puhelin kysyy, haluatko
määrittää asetukset.

Yhteysasetukset > Saapuva sähköposti ja Lähtevä sähköposti – Kun haluat

määrittää oikeat asetukset, ota yhteys sähköpostipalvelujen tarjoajaan.

Käyttäjäasetukset

Valitse Käyttäjäasetukset ja valitse sitten jokin seuraavista asetuksista:

Oma nimi – Kirjoita nimi, joka näkyy lähtevissä sähköpostiviesteissä.
Lähetä viesti (verkkopalvelu) – Voit määrittää, milloin sähköpostiviestien

lähettäminen tapahtuu, valitsemalla Heti tai Seur. yht. aikana.

Kopio omaan osoitt. – Valitse Kyllä, jos haluat lähettää kopion

sähköpostiviesteistä kohdassa Oma sähköpostios. määrittämääsi osoitteeseen.

Lisää allekirjoitus – Valitse Kyllä, jos haluat lisätä allekirjoituksen

sähköpostiviesteihisi ja luoda allekirjoituksen tekstin tai muokata sitä.

Ilm. uudesta postista – Jos et halua vastaanottaa ilmoituksia uusista

sähköpostiviesteistä, valitse Ei käytössä.

Hakuasetukset

Valitse Hakuasetukset ja valitse sitten jokin seuraavista asetuksista:

Haettava sähköposti – Jos haluat vastaanottaa vain otsikot, valitse Vain otsikot.

Voit rajoittaa haettavan tiedon määrää valitsemalla Kokoraja ja kirjoittamalla
viestikohtaisen enimmäiskoon kilotavuina. Jos haluat vastaanottaa viestit ja
liitteet, valitse Sisältö ja liitteet. Kokoraja- ja Sisältö ja liitteet -valinnat ovat
käytettävissä vain, kun käytössä on POP3-postilaatikko.

43

Haettava määrä – Voit rajoittaa etäpostilaatikon Saapuneet-kansiosta

vastaanotettavien viestien määrää valitsemalla Saap.-kansiosta > S.postin määrä
ja kirjoittamalla sitten vastaanotettavien viestien enimmäismäärän. Voit myös
rajoittaa muista tilatuista kansioista haettavien viestien määrää kohdassa

Kansioista (vain IMAP4-postilaatikot).
IMAP4-kansion polku (vain IMAP4-postilaatikot) – Voit määrittää IMAP4-

postilaatikoiden kansiopolun.

Kansioiden tilaus (vain IMAP4-postilaatikot) – Voit valita tilattavat

postilaatikoiden kansiot. Voit tilata kansion tai lopettaa kansion tilauksen
selaamalla sen kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Tilaa tai Poista tilaus.

Automaattinen haku

Valitse Automaattinen haku ja valitse sitten jokin seuraavista asetuksista:

Sähköposti-ilmoitukset – Jos haluat vastaanottaa otsikot laitteeseesi

automaattisesti, kun vastaanotat ilmoituksen etäpostilaatikkoon saapuneesta
uudesta sähköpostiviestistä, valitse Automaatt. päivitys tai Vain kotiverkossa.

Sähköpostihaku – Jos haluat, että laite hakee sähköpostiviestien otsikot

automaattisesti tietyin aikavälein, valitse Käytössä. Jos haluat otsikoiden haun
tapahtuvan vain, kun laite on yhteydessä kotiverkkoon, valitse Vain kotiverkossa.
Puhelin voi hakea otsikot automaattisesti enintään kahdesta postilaatikosta. Voit
määrittää otsikoiden hakupäivät, hakuajat ja hakuvälit Hakupäivät-, Hakuajat- ja

Hakuväli-asetuksilla.
Sähköposti-ilmoitukset ja Sähköpostihaku eivät voi olla käytössä samanaikaisesti.

Palveluviestiasetukset

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Asetukset > Palveluviesti ja jokin
seuraavista asetuksista:

Palveluviestit – Voit sallia tai estää palveluviestien vastaanottamisen.
Hae viestit – Voit hakea viestit automaattisesti tai manuaalisesti.

Tiedoteasetukset

Tarkista palveluntarjoajalta, onko tiedotepalvelu (verkkopalvelu) käytettävissä ja
mitkä ovat saatavilla olevat aiheet ja niiden numerot.

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Asetukset > Tiedotteet ja jokin seuraavista
asetuksista:

Vastaanotto – Valitse Käytössä tai Ei käytössä.

44

Kieli – Voit valita vastaanotettavien tiedotteiden kielen.
Aiheiden tunnistus – Voit tallentaa tiedotteissa vastaanottamasi tuntemattomat

aiheiden numerot automaattisesti valitsemalla Käytössä.

Muut asetukset

Valitse Valikko > Viestit > Valinnat > Asetukset > Muut ja jokin seuraavista
asetuksista:

Tallenna lähetetyt – Valitse, haluatko tallentaa kopion jokaisesta lähettämästäsi

teksti-, multimedia- tai sähköpostiviestistä Lähetetyt-kansioon.

Tallennett. viestejä – Määritä, miten monta lähetettyä viestiä Lähetetyt-kansioon

mahtuu. Kun raja tulee vastaan, vanhin viesti poistuu.

Käytettävä muisti – Voit valita, tallentuvatko viestit laitteen muistiin vai

muistikortille.

■ Viestinlukija

Viestinlukija-sovelluksella voit kuunnella vastaanottamasi teksti-, multimedia- ja

sähköpostiviestit.
Jos haluat kuunnella Saapuneet- tai Postilaatikko-kansiossa olevan viestin tai

viestit, selaa viestin kohdalle tai valitse viestit ja valitse sitten Valinnat > Lue

ääneen. Voit siirtyä seuraavaan viestiin selaamalla alaspäin.

Vihje: Kun valmiustilassa näkyy sanoma 1 uusi viesti tai Sinulle on postia,
voit kuunnella saapuneet viestit pitämällä vasenta valintanäppäintä
painettuna, kunnes Viestinlukija-sovellus käynnistyy.

7. Osoitekirja

■ Yhteystietojen hallinta

Valitse Valikko > Osoitekirja.
Voit lisätä uuden yhteystiedon valitsemalla Valinnat > Lisää uusi nimi. Täydennä

haluamasi kentät ja valitse Valmis.
Jos haluat muokata yhteystietoa, selaa sen kohdalle ja valitse Valinnat >

Muokkaa.

Jos haluat määrittää yhteystietoihin oletusnumeroita ja -osoitteita, selaa
yhteystiedon kohdalle ja valitse Valinnat > Ensisijaiset tiedot. Selaa halutun
oletusvalinnan kohdalle ja valitse Valitse.

45

Kun haluat kopioida nimiä ja numeroita SIM-kortilta laitteeseen, valitse

Valinnat > SIM-kortin nimet > SIM-hakemisto. Selaa kopioitavien nimien

kohdalle, valitse haluamasi nimet ja valitse Valinnat > Kopioi osoitekirjaan.
Jos haluat kopioida puhelimen, faksin tai hakulaitteen numeron osoitekirjasta

SIM-kortille, selaa kopioitavan yhteystiedon kohdalle ja valitse Valinnat >

Kopioi > SIM-hakemistoon.

Voit tarkastella sallittuja numeroita valitsemalla Valinnat > SIM-kortin nimet >

Sallitut numerot. Tämä asetus näkyy vain, jos SIM-kortti tukee sitä.

Kun sallitut numerot -toiminto on käytössä, puhelut laitteeseen ohjelmoituun yleiseen
hätänumeroon voivat olla mahdollisia.

■ Yhteysryhmien hallinta

Voit luoda yhteysryhmiä, joiden avulla voit lähettää teksti- tai sähköpostiviestejä
usealle vastaanottajalle samanaikaisesti.

1. Selaa oikealle ja valitse Valinnat > Uusi ryhmä.

2. Anna ryhmän nimi.

3. Valitse ryhmä ja sitten Valinnat > Lisää nimiä.

4. Valitse ryhmään lisättävät nimet ja sitten OK.

■ Soittoäänen liittäminen

Voit asettaa soittoäänen (ja videosoittoäänen) kullekin henkilölle ja ryhmälle.

1. Valitse Valikko > Osoitekirja.

2. Jos haluat liittää osoitekirjassa olevaan nimeen soittoäänen, valitse ensin nimi,

sitten Valinnat > Soittoääni ja lopuksi haluamasi soittoääni.
Jos haluat liittää soittoäänen ryhmään, selaa oikealle ryhmälistaan ja selaa sen

jälkeen haluamasi ryhmän kohdalle. Valitse Valinnat > Soittoääni ja sitten
haluamasi soittoääni ryhmälle.

Voit poistaa henkilökohtaisen soittoäänen tai ryhmäsoittoäänen valitsemalla

Oletussoittoääni-vaihtoehdon soittoääneksi.

■ Pikavalintanäppäinten määrittäminen

Voit määrittää haluamasi puhelinnumeron pikavalintanäppäimille 2 – 9. Näppäin
1 on varattu vastaajaa varten. Pikavalintatoiminto on otettava käyttöön ennen

kuin pikavalintoja voi käyttää. Katso Pikavalinta ”Soittaminen”, s. 78.

1. Valitse Valikko > Osoitekirja ja sitten nimi.

46

2. Selaa numeron kohdalle ja valitse

haluamasi pikavalintanäppäimen kohdalle ja valitse
yhteystietonäkymään, numeron vieressä näkyy pikavalinnan symboli .

Kun haluat soittaa pikavalinnan avulla valmiustilassa, paina pikavalintanäppäintä
ja sen jälkeen soittonäppäintä tai pidä pikavalintanäppäintä painettuna.

Valinnat> Määritä pikavalinta

Valitse

. Kun palaat takaisin

. Selaa

8. Galleria

Galleria-sovelluksen avulla voit tallentaa ja järjestää kuvia, videoleikkeitä,

musiikkikappaleita, äänitteitä, kappalelistoja, suoratoistolinkkejä, RAM-tiedostoja
ja esityksiä.

Valitse Valikko > Galleria ja sitten kansio.
Jos haluat asettaa kuvan taustakuvaksi, valitse Kuvat ja haluamasi kuva. Valitse

Valinnat > Kuvan käyttötapa > Taustakuvaksi. Jos haluat liittää kuvan

osoitekirjassa olevaan nimeen, valitse Liitä nimeen.
Jos haluat asettaa videon videosoittoääneksi, valitse Videoleikkeet ja haluamasi

video. Valitse Valinnat > Videon käyttötapa > Aseta soittoääneksi. Jos haluat
liittää videon osoitekirjassa olevaan nimeen, valitse Liitä nimeen.

Jos haluat kopioida tiedostoja laitteen muistiin tai muistikortille, selaa tiedoston
kohdalle tai valitse tiedostot ja valitse sitten Valinnat > Järjestele > Kopioi puh.

muistiin tai Kopioi muistikortille.

Jos haluat luoda kuvakansioita ja siirtää niihin kuvia, valitse Kuvat, selaa kuvan
kohdalle, valitse Valinnat > Järjestele > Uusi kansio ja kirjoita kansion nimi.
Valitse kansioon siirrettävät kuvat, sitten Valinnat > Järjestele > Siirrä kansioon
ja lopuksi kansio.

■ Kuvien muokkaaminen

Jos haluat muokata Galleria-kansiossa olevia kuvia, selaa kuvan kohdalle ja
valitse Valinnat > Muokkaa.

Voit rajata kuvaa valitsemalla Valinnat > Valitse toiminto > Rajaus. Jos haluat
rajata kuvan kokoa manuaalisesti, valitse Manuaalisesti tai valitse valmiiksi
määritetty kuvasuhde luettelosta. Jos valitset Manuaalisesti-vaihtoehdon, kuvan
vasempaan yläkulmaan tulee näkyviin risti. Valitse rajattava alue selaamalla ja
valitse sitten Aseta. Kuvan oikeaan alakulmaan tulee näkyviin toinen risti. Valitse
jälleen rajattava alue. Jos haluat säätää ensin valittua aluetta, valitse Takaisin.
Valitut alueet muodostavat nelikulmion, joka näyttää rajatun kuvan.

47

Jos valitsit valmiiksi määritetyn kuvasuhteen, valitse rajattavan alueen vasen
yläkulma. Voit muuttaa korostettuna näkyvän alueen kokoa selausnäppäimellä.
Jos haluat kiinnittää valitun alueen, paina selausnäppäintä. Voit siirtää aluetta
kuvassa selaamalla. Valitse rajattava alue painamalla selausnäppäintä.

Voit vähentää punasilmäisyyttä kuvassa valitsemalla Valinnat > Valitse

toiminto > Punasilm. vähennys. Siirrä risti silmän päälle ja paina selausnäppäintä.

Näyttöön tulee näkyviin ympyrä. Muuta silmukan koko silmän koon mukaiseksi
selaamalla ylös- tai alaspäin, vasemmalle tai oikealle. Vähennä punaisuutta
painamalla selausnäppäintä.

Kuvan muokkauksen pikanäppäimet ovat seuraavat:

• Voit tarkastella kuvaa koko näytössä painamalla *-näppäintä. Kun haluat

palata normaalinäkymään, paina *-näppäintä uudelleen.

• Voit kiertää kuvaa myötä- tai vastapäivään painamalla 3- tai 1-näppäintä.

• Voit suurentaa tai pienentää painamalla 5- tai 0-näppäintä.

• Voit liikkua suurennetussa kuvassa selaamalla ylöspäin, alaspäin, vasemmalle

tai oikealle.

■ Videoleikkeiden muokkaaminen

Jos haluat muokata Galleria-sovellukseen tallennettuja videoleikkeitä ja luoda
mukautettuja videoleikkeitä, selaa videoleikkeen kohdalle ja valitse Valinnat >

Videon muokkaus.

Videonmuokkausohjelmassa näkyy kaksi aikajanaa: videoleikkeen aikajana ja
äänitteen aikajana. Videoleikkeeseen lisätyt kuvat, tekstit ja siirtymät näkyvät
videoleikkeen aikajanalla. Voit vaihtaa aikajanojen välillä selaamalla ylöspäin tai
alaspäin.

Videon muokkaaminen

Kun haluat muokata videota, valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:

Muokkaa videoleikettä:
Leikkaa – Voit leikata videoleikkeen leikkausnäkymässä.
Lisää väritehoste – Voit lisätä videoleikkeeseen väritehosteen.
Käytä hidastusta – Voit hidastaa videoleikkeen nopeutta.
Mykistä tai Poista mykistys – Voit mykistää alkuperäisen videoleikkeen äänen tai

poistaa mykistyksen.

Siirrä – Voit siirtää videoleikkeen valittuun paikkaan.

48

Poista – Voit poistaa videoleikkeen videosta.
Monista – Voit tehdä kopion valitusta videoleikkeestä.
Muokkaa tekstiä (näkyy vain, jos tekstiä on lisätty) – Voit siirtää, poistaa tai

kopioida tekstiä, muuttaa tekstin väriä tai tyyliä, määrittää, kuinka kauan se näkyy
näytössä, ja lisätä tehosteita tekstiin.

Muokkaa kuvaa (näkyy vain, jos kuva on lisätty) – Voit siirtää, poistaa tai kopioida

kuvan, määrittää, kuinka kauan se näkyy näytössä, ja asettaa kuvaan taustan tai
väritehosteen.

Muokkaa äänitettä (näkyy vain, jos äänite on lisätty) – Voit leikata tai siirtää

äänitteen, säätää sen pituutta tai poistaa tai kopioida sen.

Muokkaa siirtymää – Siirtymiä voi olla kolmessa paikassa: videon alussa, videon

lopussa ja videoleikkeiden välissä. Alkusiirtymän voi valita, kun videon
ensimmäinen siirtymä on valittuna.

Lisää – Valitse Videoleike, Kuva, Teksti, Äänite tai Uusi äänite.
Elokuva – Voit esikatsella elokuvaa koko näytössä tai pikkukuvana, tallentaa tai

lähettää elokuvan tai leikata sen sopivan kokoiseksi ja lähettää sen
multimediaviestissä.

Voit ottaa tilannekuvan videoleikkeestä videon leikkausnäkymässä valitsemalla

Valinnat > Ota tilannekuva. Paina pikkukuvan esikatselunäkymässä

selausnäppäintä ja valitse Ota tilannekuva.
Voit tallentaa videon valitsemalla Valinnat > Elokuva > Tallenna. Jos haluat

määrittää Käytettävä muisti -asetuksen, valitse Valinnat > Asetukset.
Kun haluat lähettää videon, valitse Lähetä > Multimedia, Sähköposti tai

Bluetooth. Palveluntarjoajalta saat tietää lähetettävän multimediaviestin

enimmäiskoon. Jos video on liian suuri lähetettäväksi multimediaviestissä,
näyttöön tulee -symboli.

Videoiden siirtäminen tietokoneesta

Voit siirtää videoita yhteensopivaa USB-kaapelia tai Bluetooth-yhteyttä
käyttämällä.

Videon siirtämiseen käytettävän tietokoneen on täytettävä seuraavat
vaatimukset:

• Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä (tai uudempi)

• Nokia PC Suite 6.82 tai uudempi

• Nokia Video Manager -sovellus (PC Suiten lisäsovellus).

49

Jos siirrät videoita USB-kaapeliyhteydellä, käytä Nokia PC Suite -ohjelmiston
Nokia Video Manager -sovellusta ja valitse yhteystavaksi PC Suite.

Jos haluat vaihtaa USB-oletusyhteystilan, valitse Valikko > Asetukset >

Yhteydet > USB > USB-tila.

Nokia PC Suite -ohjelmiston Nokia Video Manager -sovellus on optimoitu
videotiedostojen muuntamiseen ja siirtämiseen. Lisätietoja videoiden
siirtämisestä Nokia Video Manager -sovelluksella on Nokia Video Manager

-sovelluksen ohjeessa.

■ Tiedostojen hakeminen

Valitse Valikko > Galleria, kansio haettavaa tiedostotyyppiä varten ja
hakutoiminto (esimerkiksi Kuvat > Hae grafiikoita). Selain aukeaa. Valitse sen
sivuston kirjanmerkki, josta tiedosto haetaan.

9. Media

■ Kamera

Laitteessa on kaksi kameraa: laitteen takakannessa on suuritarkkuuksinen kamera
(pääkamera vaakakuvatilassa) ja laitteen etupuolella toinen kamera, jonka
tarkkuus on pienempi (kakkoskamera pystykuvatilassa). Voit ottaa valokuvia ja
kuvata videoita molemmilla kameroilla.

Jos haluat käyttää pääkameraa, avaa pääkameran liukukansi.
Voit aktivoida kameran painamalla kameranäppäintä.

Voit suurentaa tai pienentää kohdetta
painamalla
äänenvoimakkuusnäppäimiä tai
selaamalla ylös- tai alaspäin. Voit
ottaa kuvan painamalla
kameranäppäintä. Kuva tulee näkyviin
näyttöön ja tallentuu Galleria-

50

sovelluksen Kuvat-kansioon. Voit palata etsimeen valitsemalla Takaisin. Voit
poistaa kuvan painamalla poistonäppäintä.

Jos haluat ottaa kuvasarjan, valitse Valinnat > Sarjakuvaus > Käyttöön. Kun
sarjakuvaustila on käytössä, kamera ottaa kuusi kuvaa lyhyin aikavälein ja näyttää
kuvat ruudukkona.

Jos haluat käyttää panoraamatilaa, valitse Valinnat > Panoraamakuvaus. Ota
panoraamakuva painamalla kuvausnäppäintä. Panoraaman esikatselu tulee
näkyviin. Käänny hitaasti oikealle tai vasemmalle. Et voi muuttaa suuntaa. Jos
nuoli näkyy punaisena, käännyt liian nopeasti. Voit lopettaa panoraamakuvauksen
painamalla kuvausnäppäintä uudelleen. Panoraamatila on käytettävissä vain
pääkamerassa.

Voit ottaa salaman käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Valinnat >

Salama > Käytössä tai Ei käytössä. Jos valitset Automaattinen, salama tulee

automaattisesti käyttöön tarvittaessa. Salama on käytettävissä vain
pääkamerassa.

Käytä salamavaloa turvallisen etäisyyden päästä. Älä laukaise salamaa lähellä ihmisiä tai
eläimiä. Älä peitä salamaa kuvaa ottaessasi.

Jos valoa on vähän ja haluat käyttää yökuvaustilaa, valitse Valinnat > Yökuvaus >

Käyttöön.

Voit ottaa itselaukaisimen käyttöön valitsemalla Valinnat > Itselaukaisin ja sen
jälkeen ajan, jonka kuluttua haluat kameran ottavan kuvan. Ajastin käynnistyy,
kun painat selausnäppäintä.

Jos haluat säätää valkotasapainoa tai värisävyä, valitse Valinnat > Säädä >

Valkotasapaino tai Värisävy. Säätö on käytettävissä vain pääkamerassa.

Jos haluat kuvata videon, valitse Valinnat > Videotila ja aloita kuvaaminen
painamalla selausnäppäintä.

Kameran asetukset

Laitteesi tukee kuvien ottamista 1 600 x 1 200 pikselin tarkkuudella.

Kun haluat muuttaa kameran asetuksia, valitse Valikko > Media > Kamera >

Valinnat > Asetukset.

Valitse Kuva ja valitse sitten jokin seuraavista asetuksista:

Kuvan laatu, Tarkkuus (kamera 1) ja Tarkkuus (kamera 2) – Mitä parempi kuvan

laatu on ja mitä tarkempi kuva on, sitä enemmän se vie muistitilaa.

51

Näytä otettu kuva – Jos et halua, että kuva näkyy näytössä ottamisen jälkeen,

valitse Ei.

Kuvan oletusnimi – Voit muuttaa otettujen kuvien nimeämistapaa.
Käytettävä muisti – Voit valita, tallentuvatko kuvat laitteen muistiin vai

muistikortille.
Valitse Video ja valitse sitten jokin seuraavista asetuksista:

Pituus – Jos asetuksena on Enimmäispituinen, kuvattavan videon pituutta

rajoittaa vain käytettävissä olevan muistin määrä. Jos asetuksena on Lyhyt,
kuvausaika on mukautettu sellaiseksi, että videon voi lähettää
multimediaviestinä.

Tarkkuus (kamera 1) ja Tarkkuus (kamera 2) – Voit valita videon tarkkuuden.
Videon oletusnimi – Voit muuttaa videoleikkeiden nimeämistapaa.
Käytettävä muisti – Voit valita, tallentuvatko videoleikkeet laitteen muistiin vai

muistikortille.

■ Soitin

Voit avata soittimen valitsemalla Valikko > Media > Soitin.

Musiikkikirjasto

Mus.kirjasto on käytettävissä olevien musiikkikappaleiden tietokanta. Voit avata

musiikkikirjaston soittimen päänäkymässä valitsemalla Valinnat >

Musiikkikirjasto.

Jos haluat päivittää musiikkikirjaston ja etsiä musiikkikappaleita laitteen
muistista tai muistikortilta, valitse Valinnat > Päivitä musiikkikirjasto.

Jos haluat toistaa tietyn albumin, valitse Albumit, selaa albumin kohdalle ja
valitse Valinnat > Toista. Jos haluat kuunnella tietyt albumin kappaleet, valitse

Albumit, albumi, kappaleet ja lopuksi Valinnat > Toista.

Kappalelistat

Voit tallentaa kappalelistan valitsemalla Kappalelistat > Valinnat > Uusi

kappalelista. Valitse muisti, johon haluat tallentaa kappalelistan, ja anna

kappalelistalle nimi. Valitse haluamasi kappaleet ja paina selausnäppäintä.
Jos haluat kuunnella kappalelistan, valitse Kappalelistat, selaa kappalelistan

kohdalle ja valitse Valinnat > Toista.
Tallennettuun kappalelistaan voi lisätä kappaleita muista näkymistä. Jos

esimerkiksi haluat lisätä albumin, valitse Albumit, selaa albumin kohdalle ja

52

valitse Valinnat > Lisää kappalelistaan > Tallenn. kappalelista. Valitse
kappalelista, johon haluat lisätä albumin.

Musiikin kuunteleminen

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisella äänenvoimakkuudella. Jatkuva

altistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Älä pidä
laitetta korvallasi kaiuttimen käytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi olla
erittäin suuri.

Voit aloittaa toiston tai pysäyttää sen tilapäisesti painamalla selausnäppäintä.
Voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen selaamalla ylös- tai alaspäin.
Voit pikakelata eteen- tai taaksepäin pitämällä selausnäppäimen ala- tai
yläreunaa painettuna.

Parhaillaan toistettavan kappalelistan saa näkyviin valitsemalla Valinnat > Avaa

toistolista.

Voit palata valmiustilaan ja jättää soittimen taustalle painamalla
lopetusnäppäintä.

Voit toistaa musiikkikappaleita jatkuvasti valitsemalla Valinnat > Jatkuva toisto.
Valitse Kaikki, jos haluat toistaa kaikki parhaillaan soitettavat kappaleet, Yksi, jos
haluat toistaa parhaillaan soitettavan kappaleen, tai Ei käytössä, jos et halua
toistaa kappaleita.

Voit toistaa musiikkia satunnaisessa järjestyksessä valitsemalla Valinnat >

Satunnaistoisto > Käytössä.

Ääniasetukset

Voit säätää äänensävyä ja lisätä ääneen tehosteita valitsemalla Valinnat >

Ääniasetukset.

Taajuuskorjain

Jos haluat korostaa tai vaimentaa taajuuksia musiikin toiston aikana ja muokata
musiikin ääntä, valitse Valinnat > Ääniasetukset > Taajuuskorjain.

Voit käyttää valmiiksi määritettyjä asetuksia selaamalla haluamaasi kohtaan ja
valitsemalla Valinnat > Ota käyttöön.

Uuden vakioasetuksen luominen

1. Jos haluat luoda uuden vakioasetuksen, valitse Valinnat > Uusi vakioasetus

ja kirjoita asetuksille nimi.

2. Voit siirtyä taajuusalueiden välillä selaamalla vasemmalle tai oikealle. Voit

korostaa tai vaimentaa ääntä taajuusalueella selaamalla ylös tai alas.

53

3. Valitse Takaisin.

■ RealPlayer

RealPlayer-sovelluksen avulla voit toistaa laitteen muistiin tai muistikortille
tallennettuja mediatiedostoja (kuten videoleikkeitä) sekä suoratoistaa
mediatiedostoja avaamalla suoratoistolinkin. Voit avata RealPlayer-sovelluksen
valitsemalla Valikko > Media > RealPlayer.

RealPlayer ei tue kaikkia tiedostomuotoja eikä tuettujen tiedostomuotojen kaikkia
muunnelmia.

Mediatiedostojen toistaminen

Voit toistaa mediatiedoston RealPlayer-sovelluksessa valitsemalla Valinnat >

Avaa ja jonkin seuraavista vaihtoehdoista:
Viime leikkeet – Voit toistaa viimeksi toistamiasi mediatiedostoja.
Tallennettu leike – Voit toistaa laitteeseen tai muistikortille tallennettuja

mediatiedostoja.
Voit toistaa hakemaasi sisältöä suoraan toimimalla seuraavasti:

• Valitse Galleria-sovellukseen tallennettu suoratoistolinkki. Yhteys

suoratoistopalvelimeen muodostetaan.

• Avaa suoratoistolinkki, kun selaat Web-sivuja.
Sisällön suoratoisto edellyttää, että oletusyhteysosoite on määritetty. Lisätietoja

on kohdassa ”Yhteysosoitteet”, s. 81.
Monet palveluntarjoajat edellyttävät Internet-yhteysosoitteen (IAP) käyttämistä

oletusyhteysosoitteena. Joillekin palveluntarjoajille kelpaa myös WAP­yhteysosoite. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

RealPlayer-sovelluksessa voi avata vain rtsp://-muotoisia URL-osoitteita. Siinä ei
voi avata http://-muotoisia URL-osoitteita. RealPlayer kuitenkin tunnistaa .ram­tiedostoon johtavan http-linkin, koska .ram-tiedosto on tekstitiedosto, joka
sisältää rtsp-linkin.

Varoitus: Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimen käytön aikana, koska
äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.

Toistonaikaiset pikavalinnat

Selaa mediatiedostoa eteenpäin liikuttamalla selausnäppäintä ylös ja selaa sitä
taaksepäin liikuttamalla selausnäppäintä alas.

54

Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta painamalla
äänenvoimakkuusnäppäimiä.

■ Radio

Voit käyttää Visual Radio -sovellusta perinteisenä FM-radiona, jossa on
automaattinen viritys ja esivalittuja kanavia, tai siten, että näyttöön tulee
kuuntelun aikana radio-ohjelmaan liittyviä tietoja, jos virität sellaisen kanavan,
joka tarjoaa Visual Radio -palvelua ja verkko-operaattorisi tukee palvelua.
Visual Radio -palvelu käyttää pakettidatayhteyttä (verkkopalvelu).

Radiota ei voi avata, kun laite on offline-tilassa.

FM-radio käyttää muuta kuin langattoman laitteen antennia. Laitteeseen on liitettävä
yhteensopivat kuulokkeet tai lisälaite, jotta FM-radio toimisi kunnolla.

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisella äänenvoimakkuudella. Jatkuva
altistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Älä pidä
laitetta korvallasi kaiuttimen käytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi olla
erittäin suuri.

Voit soittaa puheluja tai vastata niihin radiota kuunnellessasi. Radio mykistyy
puhelun alkaessa.

Voit avata Visual Radion valitsemalla Valikko > Media > Radio.
Voit sulkea radion valitsemalla Poistu.

Radiokanavan virittäminen ja tallentaminen

Voit aloittaa kanavahaun radion ollessa käytössä valitsemalla tai . Haku
päättyy kanavan löydyttyä. Jos haluat tallentaa kanavan, valitse Valinnat >

Tallenna kanava. Valitse paikka kanavalle. Kirjoita kanavan nimi ja valitse OK.

Radion toiminnot

Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuusnäppäimiä.
Näppäinten ja avulla voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle tallennetulle

kanavalle. Näppäimet eivät ole käytössä, jos et ole tallentanut yhtään kanavaa.
Kun käytät yhteensopivia kuulokkeita, voit selata seuraavan tallennetun

radiokanavan kohdalle painamalla kuulokkeiden näppäintä.
Jos haluat tallentaa parhaillaan kuuntelemasi kanavan, valitse Valinnat >

Tallenna kanava, valmiiksi määritetty paikka ja kirjoita sitten kanavan nimi.

Jos haluat määrittää kanavan taajuuden manuaalisesti, valitse Valinnat >

Haku käsin.

55

Jos haluat kuunnella radiota taustalla ja palata valmiustilaan, valitse Valinnat >

Toista taustalla.

Kanavaluettelo

Valitse Valinnat > Kanavat, kun radio on käytössä.
Kanavaluetteloa käytetään tallennettujen radiokanavien hallintaan.

Kanava-asetukset

Selaa kanavan kohdalle kanavaluettelossa, valitse se ja sitten Muokkaa. Muuta
sitten kanava-asetuksia.

Visuaalisen sisällön tarkastelu

Jos haluat tarkistaa saatavuuden ja kulut sekä tilata palvelun, ota yhteys
palveluntarjoajaan.

Voit tarkastella kanavan visuaalista sisältöä valitsemalla .
Jos visuaalisen palvelun tunnusta ei ole tallennettu kanavaluetteloon, saat

kehotuksen antaa se. Anna visuaalisen palvelun tunnus ja valitse OK. Jos sinulla ei
ole visuaalisen palvelun tunnusta, siirry kanavahakemistoon (verkkopalvelu)
valitsemalla Hae.

Jos haluat lopettaa visuaalisen sisällön vastaanottamisen mutta et halua lopettaa
FM-radion kuuntelua, valitse Sulje.

Kun haluat määrittää valoasetukset ja virransäästäjän viiveen, valitse Valinnat >

Näyttöasetukset.

Visual Radio -asetukset

Kun radio on auki, valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista
vaihtoehdoista:

Käynnistysääni – Voit ottaa käynnistysäänen käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Autom. käynnistys – Voit ottaa visuaalisen sisällön näyttämisen käyttöön tai

poistaa sen käytöstä.

Yhteysosoite – Voit valita yhteysosoitteen.

Kanavahakemisto

Kanavahakemiston (verkkopalvelu) avulla voit valita Visual Radio -kanavia tai
perinteisiä radiokanavia luettelosta, joka on ryhmitelty kansioihin.

Jos haluat tarkistaa saatavuuden ja kulut sekä tilata palvelun, ota yhteys
palveluntarjoajaan.

56

Siirtyminen kanavahakemistoon visuaalisen sisällön näkymästä

Kun haluat noutaa visuaalisen palvelun tunnuksen ja aloittaa visuaalisen sisällön
vastaanottamisen viritettynä olevalta radiokanavalta, valitse ja Hae. Kun
yhteys kanavahakemistopalveluun on muodostunut, valitse nykyistä sijaintiasi
lähin paikka kansioluettelosta.

Laite vertaa lueteltujen radiokanavien taajuuksia viritettyyn taajuuteen. Jos
vastaava taajuus löytyy, näyttöön tulee viritetyn radiokanavan visuaalisen
palvelun tunnus. Aloita visuaalisen sisällön katseleminen valitsemalla OK.

Jos vastaavia taajuuksia on useita, luettelossa näkyvät niihin liittyvät
radiokanavat ja kanavien visuaalisen palvelun tunnukset.

Valitse haluamasi kanava. Näytössä näkyvät viritetty radiokanava ja visuaalisen
palvelun tunnus. Aloita visuaalisen sisällön katseleminen valitsemalla OK.

Siirtyminen kanavahakemistoon asetuksista

Jos haluat siirtyä kanavahakemistoon (verkkopalvelu) kanavaluettelosta, valitse

Valinnat > Kanavahakemisto.

Kun yhteys kanavahakemistopalveluun on muodostunut, saat kehotuksen valita
nykyistä sijaintiasi lähin paikka paikkaluettelosta.

Visuaalista sisältöä tarjoavat radiokanavat on merkitty symbolilla .
Valitse haluamasi radiokanava ja jokin seuraavista:

Kuuntele – Voit siirtyä korostetulle radiokanavalle. Vahvista taajuusasetus

valitsemalla Kyllä.

Käynnistä vis. palvelu – Voit avata valitun radiokanavan visuaalisen sisällön (jos se

on käytettävissä).

Tallenna kanava – Voit tallentaa valitun radiokanavan tiedot kanavaluetteloon.
Tiedot – Voit tarkastella kanavan tietoja.

10. Web

Jos haluat selata XHTML-, WML- tai HTML-kielellä kirjoitettuja Web-sivuja,
valitse Valikko > Web tai pidä 0-näppäintä painettuna valmiustilassa.

Tietoa palvelujen saatavuudesta, hinnoista ja maksuista saat palveluntarjoajalta.
Palveluntarjoajilta saat myös palvelujen käyttöä koskevia ohjeita.

Tärkeää: Käytä vain palveluja, joihin luotat ja joissa on riittävä tietoturva sekä
suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan.

57

■ Puhelimen asettaminen valmiiksi selainpalvelua varten

Laite voi määrittää WAP- tai Internet-yhteysosoitteen automaattisesti SIM-kortin
tietojen perusteella.

Voit määrittää WAP- tai Internet-yhteysosoitteen valitsemalla Ohj. asetustoim..
Lisätietoja on kohdassa ”Ohjattu asetustoiminto”, s. 83.

Voit vastaanottaa palveluasetukset palveluntarjoajalta asetusviestissä.
Lisätietoja yhteysosoitteen määrittämisestä manuaalisesti on kohdassa

”Yhteysosoitteet”, s. 81.

■ Yhteyden muodostaminen

Kun haluat selata Web-sivuja, toimi seuraavasti:

• Valitse palveluntarjoajan kotisivu ( ).

• Valitse kirjanmerkki kirjanmerkkinäkymästä.

• Kirjoita Web-sivun osoite kirjanmerkkinäkymässä ja valitse Siirry.

■ Kirjanmerkkien tarkasteleminen

Kirjanmerkeillä voi olla seuraavia symboleja:

Oletusyhteysosoitteelle määritetty aloitussivu.

Automaattisten kirjanmerkkien kansiossa on kirjanmerkkejä ( ), jotka selain

on kerännyt automaattisesti sivujen selailun aikana.

Mikä tahansa kirjanmerkki, josta näkyy kirjanmerkin nimi tai Internet-osoite.

Kuvakkeiden ja tilalla voi olla Web-sivuston kuvake.

Kirjanmerkkien lisääminen käsin

1. Valitse kirjanmerkkinäkymässä Valinnat > Kirjanmerkkien hall. > Uusi

kirjanmerkki.

2. Täydennä kentät.

3. Valitse Valinnat > Tallenna.

Kirjanmerkkien lähettäminen

Selaa kirjanmerkin kohdalle tai valitse useita kirjanmerkkejä, valitse Valinnat >

Työkalut > Lähetä ja sitten jokin vaihtoehto.

58

■ Yhteyden suojaus

Jos -suojaussymboli on näytössä yhteyden aikana, tiedonsiirtoyhteys laitteen ja
Internet-yhdyskäytävän tai -palvelimen välillä on salattu.

Suojaussymbolin näkyminen ei tarkoita sitä, että yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen (tai
paikan, johon haluamasi aineisto on tallennettu) välinen tiedonsiirtoyhteys olisi turvallinen.
Palveluntarjoaja suojaa yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen välisen tiedonsiirron.

Saat esiin yhteyttä, salauksen tilaa ja palvelimen todennusta koskevat tiedot
valitsemalla Valinnat > Työkalut > Sivun tiedot.

Jotkin palvelut, kuten pankkipalvelut, voivat edellyttää suojaustoimintoja.
Tällaisia yhteyksiä varten tarvitaan varmenteita. Lisätietoja saat
palveluntarjoajaltasi. Katso lisätietoja myös kohdasta ”Varmenteiden hallinta”,
s. 76.

■ Web-sivujen selaaminen

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin (myös soittoäänien)
tai muun vastaavan sisällön kopioimisen, muokkaamisen, siirtämisen tai edelleen
lähettämisen.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavista lähteistä peräisin olevia sovelluksia ja
muita ohjelmia, kuten Symbian-allekirjoitettuja tai Java Verified
sovelluksia.

Selailussa käytettävät näppäimet ja komennot

Kun haluat avata linkin, valitse linkki tai valintaruutuja ja paina selausnäppäintä.
Voit siirtyä selailun aikana edelliselle sivulle valitsemalla Takaisin. Jos Takaisin-

komento ei ole käytettävissä, valitse Valinnat > Siirtymisvalinnat > Aiemmat,
jolloin saat esiin luettelon, jossa selailuyhteyden aikana avaamasi sivut ovat
aikajärjestyksessä. Voit avata haluamasi sivun selaamalla vasemmalle tai oikealle
ja valitsemalla sivun. Luettelo tyhjenee aina, kun yhteys suljetaan.

Voit tallentaa kirjanmerkin selaamisen aikana valitsemalla Valinnat > Tall.

kirjanmerkiksi.

Jos haluat hakea uusimman sisällön palvelimesta, valitse Valinnat >

Siirtymisvalinnat > Hae uudelleen.

Jos haluat avata selaimen työkalurivin, selaa sivulla olevaan tyhjään kohtaan ja
paina selausnäppäintä.

TM

-testattuja

59

Selattaessa käytettävissä olevat pikanäppäimet
1 – Voit avata kirjanmerkit.

2 – Voit etsiä sanoja avoinna olevalta sivulta.
3 – Voit palata edelliselle sivulle.
5 – Voit avata avoimien ikkunoiden luettelon.
8 – Saat näkyviin näytössä olevan sivun yleiskuvan. Voit suurentaa sivua ja

tarkastella haluamaasi sivun osaa painamalla uudelleen 8-näppäintä.
9 – Voit kirjoittaa uuden Web-osoitteen.
0 – Voit siirtyä aloitussivulle.
* tai # – Voit suurentaa tai pienentää sivua.

Sivun pikkukuva

Sivun pikkukuva -toiminto auttaa sinua liikkumaan Web-sivuilla, joilla on suuri

määrä tietoa. Kun Sivun pikkukuva -toiminto on otettu käyttöön selainasetuksissa
ja selaat suurta Web-sivua, Sivun pikkukuva avautuu ja näyttää selaamasi sivun
yleiskuvan. Voit siirtyä Sivun pikkukuva -näkymässä selausnäppäimellä. Kun
lopetat selaamisen, Sivun pikkukuva -näkymä katoaa ja Sivun pikkukuva

-näkymässä rajattu alue tulee näkyviin.

Sivunäkymä

Kun Sivunäkymä on käytössä, voit siirtyä nopeammin haluamaasi kohtaan Web­sivulla. Sivunäkymä ei ehkä ole käytettävissä kaikilla sivuilla.

Saat näkyviin näytössä olevan sivun sivunäkymän painamalla 8-näppäintä. Voit
etsiä haluamasi kohdan sivulla selaamalla ylös tai alas. Voit suurentaa sivua ja
tarkastella haluamaasi sivun osaa painamalla uudelleen 8-näppäintä.

Web-syötteet ja blogit

Web-syötteet ovat Web-sivuilla olevia .xml-tiedostoja, joita käytetään yleisesti
viimeisimpien otsikoiden tai tekstien, kuten viimeisimpien uutisten, jakamiseen
uutissyötteiden muodossa. Blogit eli weblogit ovat Web-päiväkirjoja. Useimmat
Web-syötteet käyttävät RSS- ja ATOM-tekniikkaa.

Selain havaitsee Web-sivuilla olevat Web-syötteet automaattisesti. Jos haluat
tilata Web-syötteen, valitse Valinnat > Tilaa. Valitse sitten syöte tai napsauta
linkkiä. Kun haluat tarkastella tilaamiasi Web-syötteitä, valitse
kirjanmerkkinäkymässä Web-syötteet.

Voit päivittää Web-syötteen valitsemalla sen ja sitten Valinnat > Päivitä.

60

Voit määrittää Web-syötteiden päivitystavan valitsemalla Valinnat > Asetukset >

Web-syötteet.

Tallennetut sivut

Voit tallentaa sivuja ja tarkastella niitä myöhemmin offline-tilassa.
Voit tallentaa Web-sivun selaamisen aikana valitsemalla Valinnat > Työkalut >

Tallenna sivu.

Jos haluat avata Tallennetut sivut -näkymän, valitse kirjanmerkkinäkymässä

Tallennetut sivut. Voit avata sivun valitsemalla sen.

Jos haluat muodostaa yhteyden selainpalveluun ja hakea sivun uudelleen, valitse

Valinnat > Siirtymisvalinnat > Hae uudelleen. Laite pysyy online-tilassa sivun

uudelleenhakemisen jälkeen.

■ Yhteyden katkaiseminen

Jos haluat tarkastella selaamiasi sivuja offline-tilassa, katkaise yhteys ja valitse
sitten Valinnat > Työkalut > Katkaise yhteys. Voit lopettaa selaamisen
valitsemalla Valinnat > Poistu.

■ Välimuistin tyhjentäminen

Välimuisti on muistipaikka, johon tietoja tallennetaan tilapäisesti. Jos olet käyttänyt tai
yrittänyt käyttää salasanoilla suojattuja luottamuksellisia tietoja, tyhjennä välimuisti
jokaisen käyttökerran jälkeen. Käyttämäsi tiedot tai palvelut tallentuvat välimuistiin. Voit
tyhjentää välimuistin valitsemalla Valikko > Web > Valinnat > Poista yksityiset tiedot >

Tyhjennä välimuisti.

Voit poistaa kaikki yksityiset tiedot, kuten välimuistin tiedot, evästeet,
lomakkeiden tiedot, salasanat ja selaustiedot, valitsemalla Valikko > Web >

Valinnat > Poista yksityiset tiedot > Kaikki.

■ Selainasetukset

Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:

Yleiset

Yhteysosoite – Voit valita oletusyhteysosoitteen.
Aloitussivu – Voit määrittää haluamasi aloitussivun osoitteen.
Sivun pikkukuva – Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.
Aiemmat-luettelo – Voit valita, tuleeko nykyisen selausistunnon aikana

vierailemiesi sivujen luettelo näkyviin, kun valitset Takaisin.

61

Suojausvaroitukset – Voit valita suojausilmoitusten piilottamisen tai näyttämisen.
Java/ECMA-kom.sarja – Voit sallia tai estää komentosarjojen käyttämisen.

Sivu

Hae sisältö – Voit valita, minkä tyyppistä sisältöä selain lataa automaattisesti

selailun aikana. Jos valitset Vain teksti, voit hakea kuvat myöhemmin selailun
aikana valitsemalla Valinnat > Työkalut > Hae kuvat.

Näytön koko – Valitse, miten haluat käyttää näyttöaluetta sivujen tarkasteluun.
Oletuskoodaus – Jos valitset Automaattinen, selain yrittää automaattisesti valita

oikean merkkikoodauksen.

Estä ponnahdusikk. – Voit sallia tai estää erilaisten ponnahdusikkunoiden

avautumisen selaamisen aikana.

Automaatt. päivitys – Voit sallia tai estää selaimen sivujen automaattisen

päivityksen.

Fonttikoko – Voit valita fonttikoon.

Tietosuoja

Autom. kirjanmerkit – Valitse Käytössä, jos haluat kirjanmerkkien tallentuvan

automaattisesti Autom. kirjanm. -kansioon, kun avaat sivun. Jos valitset Piilota

kansio, kirjanmerkit tallentuvat silti automaattisesti tähän kansioon.
Lomaketiet. tallennus – Jos et halua Web-sivun eri lomakkeisiin kirjoittamiesi

tietojen tallentuvan ja olevan käytettävissä seuraavan kerran, kun avaat sivun,
valitse Ei käytössä.

Evästeet – Voit sallia tai estää evästeiden vastaanottamisen ja lähettämisen.

Evästeiden avulla sisällöntarjoajat voivat tunnistaa käyttäjät ja mukauttaa
palvelunsa asetukset käyttäjien valintojen mukaan.

Web-syötteet

Automaatt. päivitykset – Voit määrittää, päivittyvätkö Web-syötteet

automaattisesti vai ei, ja kuinka usein ne päivittyvät. Sovelluksen asettaminen
hakemaan Web-syötteet automaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomäärien
siirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saat
palveluntarjoajalta.

Autom. päiv. yht.osoite – Voit valita päivityksessä käytettävän yhteysosoitteen

(käytettävissä vain, kun Automaatt. päivitykset -toiminto on käytössä).

62

11. Lataa-sovellus

Lataa (verkkopalvelu) on langaton sisältömyymälä laitteessasi. Voit ehkä hakea

jotain sisältöä ilmaiseksi.

Lataa-sovelluksella voit etsiä, esikatsella, ostaa, hakea ja päivittää sisältöä,

palveluja ja sovelluksia. Kohteet on luokiteltu eri palveluntarjoajien määrittämiin
luetteloihin ja kansioihin. Saatavilla oleva sisältö vaihtelee palveluntarjoajan
mukaan.

Valitse Valikko > Lataa.

Lataa-sovellus käyttää uusinta sisältöä verkkopalvelujen avulla. Lisätietoja Lataa-

sovelluksessa käytettävissä olevista lisäkohteista saat palveluntarjoajalta tai
kohteen toimittajalta tai valmistajalta.

12. Ajanhallinta

■ Kello

Valitse Valikko > Tiedonhall. > Kello.

Kellon asetukset

Jos haluat vaihtaa kellonajan ja päivämäärän esitystavan, valitse Valinnat >

Asetukset. Katso lisätietoja asetuksista kohdasta ”Päivämäärä ja kellonaika”, s. 74.

Hälytyksen asettaminen

1. Jos haluat asettaa uuden hälytyksen, selaa oikealle kohtaan Hälytys ja valitse

Valinnat > Uusi hälytys.

2. Kirjoita hälytyksen aika, valitse, haluatko hälytyksen toistuvan ja milloin, ja

valitse sitten Valmis. Kun hälytys on asetettu, näytössä näkyy -symboli.

Voit peruuttaa hälytyksen selaamalla sen kohdalle ja valitsemalla Valinnat >

Poista hälytys. Voit poistaa toistuvan hälytyksen käytöstä valitsemalla Valinnat >
Poista hälytys käytöstä.

Hälytyksen lopettaminen

Voit lopettaa hälytyksen valitsemalla Pysäytä.
Valitsemalla Torkku voit keskeyttää hälytyksen viideksi minuutiksi, minkä jälkeen

se jatkuu.

63

Maailmankello

Voit avata Maailmankello-näkymän selaamalla oikealle kohtaan Maailma. Jos
haluat lisätä kaupunkeja luetteloon, valitse Valinnat > Lisää kaupunki.

Kun haluat asettaa sijaintikaupunkisi, selaa kaupungin kohdalle ja valitse

Valinnat > Aseta nyk. kaupungiksi. Valitsemasi kaupunki näkyy kellon

päänäkymässä, ja laitteen aika muuttuu kyseisen kaupungin mukaiseksi. Tarkista,
että aika on oikein ja että se vastaa aikavyöhykettä, jolla olet.

■ Kalenteri

Valitse Valikko > Tiedonhall. > Kalenteri.
Kalenterin avulla voit pitää kirjaa tapaamisista, kokouksista, syntymäpäivistä,

merkkipäivistä ja muista tapahtumista. Voit myös asettaa hälytyksen
muistuttamaan lähestyvistä tapahtumista.

Kalenterimerkintöjen luominen

1. Valitse Valinnat > Uusi merkintä ja merkinnän tyyppi.

Merkkipäivä-merkinnät toistuvat vuosittain.

2. Täydennä kentät.

Toista – Voit muuttaa merkinnän toistuvaksi painamalla selausnäppäintä.

Toistuvan tapahtuman tunnistaa päivänäkymässä symbolista .

Toisto päättyy – Aseta toistuvan merkinnän (esimerkiksi jokaviikkoisen kurssin)

päättymispäivä. Tämä asetus näkyy vain, jos olet valinnut tapahtuman
toistamisen.

Synkronointi > Yksityinen – Vain sinä näet kalenterimerkinnän synkronoinnin

jälkeen. Muut käyttäjät eivät näe kalenterimerkintää, vaikka heillä olisi oikeus
tarkastella kalenteria. Julkinen – Kalenterimerkinnän näkevät muut, joilla on
oikeus katsoa kalenteriasi. Ei synkr. – Kalenterimerkintä ei kopioidu kalenteria
synkronoitaessa.

3. Jos haluat tallentaa merkinnän, valitse Valmis.

Kalenterinäkymät

Kun painat kuukausi-, viikko- tai päivänäkymässä #-näppäintä, korostus siirtyy
kuluvan päivän kohdalle.

Voit luoda kokousmerkinnän missä tahansa kalenterinäkymässä painamalla
jotakin numeronäppäintä (0 – 9).

64

Voit siirtyä haluamasi päivämäärän kohdalle valitsemalla Valinnat > Etsi päivä.
Kirjoita päivämäärä ja valitse OK.

Tehtävät

Valitse Valinnat > Tehtävänäkymä.

Tehtävänäkymä-tilassa voit pitää kirjaa tehtävistä, jotka sinun täytyy tehdä.

Tehtävämerkinnän lisääminen

1. Voit alkaa kirjoittaa tehtävämerkintää painamalla jotakin numeronäppäintä

(0 – 9).

2. Kirjoita tehtävä Aihe-kenttään. Määritä tehtävän määräpäivä ja tärkeys.

3. Tallenna tehtävä valitsemalla Valmis.

■ Muistikirja

Valitse Valikko > Tiedonhall. > Muistikirja.
Voit aloittaa uuden muistiinpanon alkamalla kirjoittaa. Voit tallentaa

muistiinpanon valitsemalla Valmis.
Vastaanotetut pelkkää tekstiä sisältävät (.txt-muotoiset) tiedostot voi tallentaa

Muistikirja-sovellukseen.

■ Muunnin

Valitse Valikko > Tiedonhall. > Muunnin.
Muuntimella voit muuntaa suureita yksiköstä toiseen, esimerkiksi mittayksiköitä

(kuten jaardeja metreiksi).
Muuntimen tarkkuus on rajallinen, ja pyöristysvirheitä voi esiintyä.

Yksiköiden muuntaminen

Ennen valuuttamuuntoa on asetettava valuuttakurssi. Lisätietoja on kohdassa
”Perusvaluutan ja valuuttakurssien asettaminen”, s. 66.

1. Valitse Tyyppi, muunnettava suureen tyyppi ja sitten OK.

2. Valitse ensimmäinen yksikkökenttä, yksikkö, josta haluat muuntaa, ja

sitten OK.

3. Valitse seuraava yksikkökenttä ja yksikkö, johon haluat muuntaa.

4. Anna muunnettava arvo ensimmäisen määräkenttään. Muunnettu arvo

vaihtuu automaattisesti toiseen määräkenttään.

65

Paina #-näppäintä, jos haluat lisätä desimaalierottimen, ja paina *-näppäintä, jos
haluat lisätä symbolin +, – (lämpötila) tai E (eksponentti).

Muuntojärjestys vaihtuu, jos kirjoitat arvon toiseen määräkenttään. Tulos näkyy
ensimmäisessä määräkentässä.

Perusvaluutan ja valuuttakurssien asettaminen

Ennen valuuttamuuntojen tekemistä on valittava perusvaluutta (tavallisesti
kotimaan valuutta) ja lisättävä valuuttakurssit.

Perusvaluutan kurssi on aina 1. Muiden valuuttojen vaihtokurssit määräytyvät
perusvaluutan mukaan.

1. Valitse suureen tyypiksi Valuutta ja valitse Valinnat > Valuuttakurssit.

2. Jos haluat vaihtaa perusvaluutan, selaa valuutan (tavallisesti kotimaan

valuutan) kohdalle ja valitse Valinnat > As. perusvaluutaksi.

3. Lisää valuuttakurssit, selaa valuutan kohdalle ja anna uusi kurssi (eli se, kuinka

monta kyseisen valuutan yksikköä vastaa yhtä valitsemasi perusvaluutan
yksikköä).

4. Kun olet lisännyt kaikki tarvittavat valuuttakurssit, voit tehdä

valuuttamuuntoja.

Kun perusvaluutta vaihdetaan, sinun on annettava uudet vaihtokurssit, koska kaikki
aiemmin asetetut vaihtokurssit häviävät.

13. Sovellukset

■ GPS-tiedot

Voit käynnistää GPS-tiedot-sovelluksen valitsemalla Valikko > Sovellukset >

GPS-tiedot.

Suunnistus

Jos haluat käyttää reittiopastusta, valitse Suunnistus.
Reittiopastus näyttää suorimman reitin ja lyhimmän etäisyyden kohteeseen. Se

jättää huomiotta kaikki esteet, kuten rakennukset tai luonnonesteet. Se ei ota
huomioon korkeuseroja etäisyyttä laskiessaan. Reittiopas on toiminnassa vain
silloin, kun olet liikkeellä.

Voit määrittää matkan määränpään valitsemalla Valinnat > Aseta määränpää ja
valitsemalla maamerkin määränpääksi tai kirjoittamalla pituus- ja leveysasteen.
Voit poistaa asetetun määränpään valitsemalla Lopeta suunnistus.

66

Voit tarkastella sijaintisi sijaintitietoja valitsemalla Sijainti.

Paikka

Voit tallentaa sijaintisi maamerkiksi valitsemalla Valinnat > Tallenna sijainti.

Matkan pituus

Voit ottaa matkamittarin käyttöön valitsemalla Matka > Valinnat > Aloita ja
poistaa sen käytöstä valitsemalla Lopeta. Mittarin laskemat arvot jäävät näyttöön.

Valitsemalla Nollaa voit nollata matkan pituuden, keston sekä keski- ja
maksiminopeuden laskurin ja aloittaa uuden laskennan. Valitsemalla Käynnistä

uudelleen voit nollata myös kokonaismatka- ja kokonaisaikamittarin.

Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, ja siinä voi esiintyä pyöristysvirheitä. GPS-signaalien
saatavuus ja laatu voivat myös vaikuttaa tarkkuuteen.

Paikannuspyynnöt

Saatat vastaanottaa verkkopalvelulta sijaintitietojasi koskevan pyynnön.
Palveluntarjoajat saattavat tarjota tietoa paikallisista aiheista, kuten sää- ja
liikennetilanteesta, laitteesi sijainnin mukaan.

Kun saat paikannuspyynnön, näyttöön tulevasta viestistä selviää, mistä palvelusta
pyyntö on tullut. Jos haluat sallia laitteen lähettävän sijaintitiedot, valitse

Hyväksy. Jos haluat hylätä pyynnön, valitse Hylkää.

■ Maamerkit

Maamerkkejä käyttämällä voit tallentaa kohteiden sijaintitiedot laitteeseen. Voit
käyttää tallennettuja maamerkkejä yhteensopivissa sovelluksissa, kuten
Navigator-sovelluksessa.

Voit lisätä uuden maamerkin valitsemalla Valikko > Sovellukset > Maamerkit >

Valinnat > Uusi maamerkki. Voit tehdä paikannuspyynnön senhetkisen sijaintisi

koordinaateista valitsemalla Nykyinen sijainti. Voit kirjoittaa sijaintitiedot itse
valitsemalla Kirjoittamalla.

Jos haluat lisätä maamerkkejä valmiisiin luokkiin, valitse maamerkki ja sitten

Valinnat > Lisää luokkaan. Avaa luokat, joihin haluat lisätä maamerkin.

Voit lähettää yhden tai useita maamerkkejä yhteensopivaan laitteeseen
valitsemalla Valinnat > Lähetä. Kaikki vastaanotetut maamerkit tallentuvat

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

67

■ Adobe Reader

Adobe Reader -sovelluksella voit tarkastella .pdf (portable document format)

-tiedostoja. Avaa sovellus valitsemalla Valikko > Sovellukset > Adobe PDF.

Pdf-tiedoston avaaminen

Voit avata äskettäin tarkastelemasi dokumentin valitsemalla sen. Jos haluat avata
dokumentin, joka ei näy päänäkymän luettelossa, valitse Valinnat > Hae

tiedostoa, muisti ja kansio, jossa tiedosto on, ja sitten itse tiedosto.

Dokumentin tarkasteleminen

Voit siirtyä sivulla selausnäppäimellä. Voit siirtyä seuraavalle sivulle selaamalla
alas sivun loppuun.

Voit suurentaa tai pienentää sivua valitsemalla Valinnat > Muuta kokoa >

Suurenna tai Pienennä.

Jos haluat etsiä tekstiä, valitse Valinnat > Etsi > Teksti ja kirjoita teksti, jonka
haluat löytää. Kun haluat löytää seuraavan esiintymän, valitse Valinnat > Etsi >

Seuraava.

Voit kiertää dokumenttia valitsemalla Valinnat > Näkymä > Kierrä vasemmalle
tai Kierrä oikealle.

Voit tallentaa kopion dokumentista valitsemalla Valinnat > Tallenna ja
määrittämällä dokumentin tallennuspaikan.

Asetukset

Valitse Valinnat > Asetukset ja valitse sitten jokin seuraavista asetuksista:

Oletuskoko % – Voit määrittää oletussuurennuksen, joka on käytössä, kun .pdf-

tiedosto avataan tarkastelemista varten.

Näkymätila > Koko näyttö – Voit avata dokumentit koko näytön tilassa.
Tallenna aset. poist. > Kyllä – Voit tallentaa asetukset oletusarvoiksi, kun poistut

sovelluksesta Adobe Reader

■ Quickoffice

Kun haluat käyttää Quickoffice-sovelluksia, valitse Valikko > Sovellukset >

Quickoffice.

Jos haluat nähdä luettelon Word-, Excel- ja PowerPoint-tiedostoista, selaa
oikealle tai vasemmalle Quickword-, Quicksheet- tai Quickpoint-näkymään.

68

Esimerkiksi käytettävissä olevat Microsoft Word -asiakirjat näkyvät Quickword­näkymässä.

Jos haluat avata tiedoston asianomaisessa sovelluksessa, valitse tiedosto. Kun
haluat lajitella tiedostot, valitse Valinnat > Järjestä ja sitten valinta.

Quickword

Quickword-sovelluksen avulla voit tarkastella alkuperäisiä Microsoft Word

-asiakirjoja laitteen näytössä. Quickword-sovelluksessa voi käyttää värejä,
lihavointia, kursivointia ja alleviivausta.

Quickword tukee Microsoft Word 97:ssä, 2000:ssa, XP:ssä ja 2003:ssa
tallennettujen .doc-muotoisten asiakirjojen tarkastelua. Sovellus ei tue kaikkia
edellä mainittujen tiedostomuotojen muunnelmia tai ominaisuuksia.

Word-asiakirjojen tarkasteleminen

Voit siirtyä asiakirjassa selausnäppäimellä.
Voit tehdä asiakirjassa tekstihakuja valitsemalla Valinnat > Hakuasetukset > Etsi.

Quicksheet

Quicksheet-sovelluksen avulla voit lukea Microsoft Excel -tiedostoja laitteen
näytössä.

Quicksheet tukee Microsoft Excel 97:ssä, 2000:ssa, XP:ssä ja 2003:ssa
tallennettujen .xls-muotoisten taulukkotiedostojen tarkastelemista. Sovellus ei
tue kaikkia edellä mainittujen tiedostomuotojen muunnelmia tai ominaisuuksia.

Taulukoiden tarkasteleminen

Voit siirtyä laskentataulukossa selausnäppäimellä.
Voit siirtyä taulukosta toiseen valitsemalla Valinnat > Laskentataulukko.
Jos haluat etsiä arvon tai kaavan sisältämää tekstiä taulukosta, valitse Valinnat >

Etsintävalinnat > Etsi.

Jos haluat muuttaa taulukon ulkoasua, valitse Valinnat ja valitse jokin
seuraavista:

Levitys – Voit siirtyä avoimessa taulukossa lohkoittain. Selaa haluamasi lohkon

kohdalle ja valitse se.

Tarkastelukoko – Voit suurentaa tai pienentää asiakirjaa näytössä.
Kiinnitä ruudut – Voit pitää valitun solun yläpuolella ja vasemmalla puolella

olevat rivit ja sarakkeet näkyvissä.

Muuta kokoa – Voit säätää sarakkeiden tai rivien kokoa.

69

Quickpoint

Quickpoint-sovelluksen avulla voit tarkastella Microsoft PowerPoint -esityksiä
laitteen näytössä.

Quickpoint tukee Microsoft PowerPoint 2000:ssa, XP:ssä ja 2003:ssa
tallennettujen .ppt-muotoisten esitysten tarkastelemista. Sovellus ei tue kaikkia
edellä mainittujen tiedostomuotojen muunnelmia tai ominaisuuksia.

Esitysten tarkasteleminen

Voit siirtyä dia-, jäsennys- ja muistiinpanonäkymien välillä selaamalla
vasemmalle tai oikealle.

Voit siirtyä esityksen seuraavaan tai edelliseen diaan selaamalla ylös- tai alaspäin.
Jos haluat tarkastella esitystä koko näytössä, valitse Valinnat > Koko näyttö.
Jos haluat laajentaa kohteita jäsennysnäkymän jäsennysosassa, valitse Valinnat >

Jäsennys > Laajenna.

Quickmanager

Quickmanager-sovelluksen avulla voit hakea Internetistä ohjelmistoja, kuten
sovellus- ja versiopäivityksiä tai muita hyödyllisiä sovelluksia. Voit maksaa
hakemasi kohteet puhelinlaskulla tai luottokortilla.

Voit avata Quickmanager-sovelluksen valitsemalla Valikko > Sovellukset >

Quickoffice ja selaamalla oikealle Quickmanager-näkymään.

Lisätietoja

Jos Quickword-, Quicksheet- tai Quickpoint-sovelluksen käytössä esiintyy
ongelmia, saat lisätietoja osoitteesta www.quickoffice.com. Saat tukea myös
lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [e-mail].

14. Asetukset

■ Profiilit

Valitse Valikko > Asetukset > Profiilit.

Profiilit-valikossa voit säätää ja mukauttaa laitteen äänet erilaisten tapahtumien,

ympäristöjen ja soittajaryhmien mukaan. Valittu profiili näkyy näytön yläreunassa
valmiustilassa. Jos Yleinen-profiili on käytössä, vain päivämäärä näkyy.

Voit aktivoida profiilin valitsemalla sen ja valitsemalla sitten Ota käyttöön.

70

Vihje: Voit siirtyä nopeasti Äänetön-profiiliin mistä tahansa muusta

profiilista valmiustilassa pitämällä #-näppäintä painettuna.

Jos haluat mukauttaa profiilia, valitse profiili, Muokkaa ja sitten jokin seuraavista
valinnoista:

Soittoääni – Voit asettaa äänipuhelujen soittoäänen (myös videosoittoäänen)

valitsemalla soittoäänen luettelosta. Voit lopettaa äänen kuuntelun painamalla
mitä tahansa näppäintä. Soittoääniä voi vaihtaa myös osoitekirjassa. Lisätietoja
on kohdassa ”Soittoäänen liittäminen”, s. 46.

Videopuh. soittoääni – Voit valita videopuheluiden soittoäänen.
Sano soittajan nimi – Valitse Käytössä, jos haluat laitteen sanovan soittajan

nimen, kun joku soittaa.

Soittoäänityyppi – Jos valitset vaihtoehdon Voimistuva, soittoäänen voimakkuus

alkaa tasolta yksi ja nousee taso kerrallaan asetetulle äänenvoimakkuuden tasolle.

Soiton voimakkuus – Voit asettaa soittoäänien ja viestien merkkiäänien

voimakkuuden.

Viestin merkkiääni – Voit määrittää teksti- ja multimediaviestien merkkiäänen.
S.postin merkkiääni – Voit määrittää sähköpostiviestien merkkiäänen.
Värinähälytys – Voit asettaa laitteen värisemään puhelun tai viestin saapuessa.
Näppäinäänet – Voit asettaa näppäinäänien voimakkuuden.
Varoitusäänet – Voit ottaa varoitusäänet käyttöön tai pois käytöstä.
Hälyttävät puhelut – Voit asettaa laitteen soimaan vain silloin, kun saat puhelun

valittuun soittajaryhmään kuuluvasta puhelinnumerosta. Valitun ryhmän
ulkopuolisista numeroista tulevat puhelut hälyttävät äänettömästi.

Profiilin nimi – Voit antaa profiilille nimen. Asetus ei ole käytettävissä Yleinen- tai
Offline-profiilin ollessa käytössä.

Kun käytössä on Offline-profiili, laite ei muodosta yhteyttä
matkapuhelinverkkoon. Jos SIM-korttia ei ole asetettu, voit käyttää joitakin
laitteen toimintoja käynnistämällä laitteen Offline-profiilia käyttämällä.

Tärkeää: Kun Offline-profiili on käytössä, et voi soittaa tai vastaanottaa puheluja
tai käyttää muita toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttä matkapuhelinverkkoon.
Laitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroon soittaminen voi silti olla
mahdollista. Voit soittaa puheluja vasta, kun olet ensin ottanut puhelintoiminnon
käyttöön vaihtamalla profiilin. Jos laite on lukittu, anna suojakoodi.

71

■ Teemat

Voit muuttaa laitteen näytön ulkoasua ottamalla käyttöön teeman. Teema voi
sisältää valmiustilan taustakuvan ja virransäästäjän. Teemaa muokkaamalla voit
mukauttaa laitetta lisää.

Valitse Valikko > Asetukset > Teemat. Jos haluat nähdä käytettävissä olevien
teemojen luettelon, valitse Yleiset teemat. Käytössä olevan teeman kohdalla on
valintamerkki.

Jos haluat esikatsella teemaa, siirry sen kohdalle ja valitse Valinnat > Esikatselu.
Voit ottaa esikatselemasi teeman käyttöön valitsemalla Käytä.

Teemat-näkymässä voit myös määrittää valikkonäkymän tyypin, asettaa

mukautetun taustakuvan ja mukauttaa virransäästäjää sekä kannen näyttöä.

■ Kolmiulotteiset äänet

3D-äänet-toimintoa käyttämällä voit lisätä kolmiulotteisia äänitehosteita

soittoääniin. Kaikki soittoäänet eivät tue kolmiulotteisia tehosteita. Jos haluat
muokata kolmiulotteisten äänten asetuksia, valitse Valikko > Asetukset >

3D-äänet.

Voit ottaa kolmiulotteiset tehosteet käyttöön valitsemalla 3D-äänet > Käytössä.
Jos haluat vaihtaa soittoäänen, valitse Soittoääni ja sitten haluamasi soittoääni.

Voit vaihtaa soittoäänessä käytössä olevan kolmiulotteisen tehosteen
valitsemalla Äänirata ja sitten haluamasi tehosteen. Jos haluat muokata
tehostetta, valitse Äänikäyrän nopeus, Doppler-ilmiö tai Jälkikaiku. Doppler-ilmiö
ei ehkä ole käytettävissä kaikille ääniradoille.

Jos haluat kuunnella soittoääntä kolmiulotteisia tehosteita käyttämällä, valitse

Valinnat > Toista ääni.

Jos otat kolmiulotteiset äänet käyttöön, mutta et valitse mitään kolmiulotteista
tehostetta, laite lisää soittoääneen stereotehosteen.

■ Äänikomennot

Voit valita äänikomennoilla käynnistettävät toiminnot valitsemalla Valikko >

Asetukset > Äänikom.. Äänikomennot, joilla voit vaihtaa profiilin, ovat Profiilit-

kansiossa.
Jos haluat ottaa käyttöön uuden sovelluksen äänikomennon, valitse Valinnat >

Uusi sovellus ja sen jälkeen sovellus. Voit kuunnella valitun äänikomennon

valitsemalla Valinnat > Toisto.
Lisätietoja äänikomennoista on kohdassa ”Äänivalinta”, s. 21.

72

■ Puhelinasetukset

Yleiset asetukset

Valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yleiset aset. > Muokkaus, Päivä ja

aika, Kannen toim., Lisälaitteet, Suojaus, Alkup. aset., Paikannus tai Oma näppäin.

Mukauttaminen

Valitse Näyttö, Valmiustila, Äänet, Kieli, Teemat tai Äänikomennot.

Näyttö

Valoisuuden tunnistin – Voit säätää valoisuuden tunnistinta, joka tarkkailee

valaistusoloja ja säätää näytön kirkkautta.

Fonttikoko – Voit valita luetteloissa ja muokkaustiloissa käytettävän fontin koon.
Virransäästäjän viive – Voit määrittää aikakatkaisuajan, jonka kuluttua

virransäästäjä tulee käyttöön.

Terv.teksti/-tunnus – Tervehdysteksti tai -tunnus näkyy näytössä hetken, kun

laitteeseen kytketään virta.

Valon aikakatkaisu – Voit määrittää näytön valon aikakatkaisun.

Valmiustila

Akt. valm.tila – Voit ottaa aktiivisen valmiustilan käyttöön tai poistaa sen

käytöstä. Lisätietoja on kohdassa ”Aktiivinen valmiustila”, s. 15.

Akt. valmiustilan sov. – Voit valita aktiivisessa valmiustilassa näkyvät sovellusten

pikavalinnat. Tämä asetus on käytettävissä vain, jos asetuksen Akt. valm.tila
arvona on Käytössä.

Pikavalinnat – Voit liittää toimintojen pikavalintoja oikeaan ja vasempaan

valintanäppäimeen, selausnäppäimen eri suuntiin tai selausnäppäimen
painamiseen valmiustilassa. Selausnäppäimen pikavalinnat eivät ole
käytettävissä, jos Akt. valm.tila on Käytössä.

Verkon tunnus – Tämä asetus näkyy vain, jos olet vastaanottanut ja tallentanut

verkon tunnuksen. Voit valita, näkyykö verkon tunnus.

Äänet

Voit muuttaa kellon, kalenterin ja käytössä olevan profiilin ääniä. Lisätietoja on
kohdassa ”Profiilit”, s. 70.

Kieli

Puhelimen kieli – Voit vaihtaa laitteen näyttötekstien kielen. Tämä muutos

saattaa vaikuttaa myös päivämäärän ja ajan esitystapaan ja esimerkiksi

73

laskutoimituksissa käytettäviin erottimiin. Jos valitset Automaattinen­vaihtoehdon, laite valitsee kielen SIM-kortin sisältämien tietojen perusteella. Kun
olet vaihtanut näyttötekstien kielen, laite käynnistyy uudelleen.

Kirjoituskieli – Voit vaihtaa laitteen kirjoituskielen. Kielen muuttaminen vaikuttaa

käytettävissä oleviin merkkeihin ja erikoismerkkeihin, kun kirjoitetaan tekstiä ja
käytetään ennustavan tekstinsyötön sanakirjaa.

Ennustava tekstinsyöttö – Voit määrittää, että ennustava tekstinsyöttö on
Käytössä tai Ei käytössä laitteen kaikissa muokkaustiloissa. Valitse ennustavan

tekstinsyötön kieli luettelosta.

Teemat

Voit ottaa käyttöön teemoja. Lisätietoja on kohdassa ”Teemat”, s. 72.

Äänikomennot

Voit muokata äänikomentojen ja äänivalinnan asetuksia. Lisätietoja on kohdassa
”Äänikomennot”, s. 72.

Päivämäärä ja kellonaika

Kellonaika ja Päivämäärä – Voit asettaa kellonajan ja päivämäärän.
Aikavyöhyke – Voit asettaa sijaintiasi vastaavan aikavyöhykkeen. Jos valitset

Verkko-operaatt. aika > Autom. päivitys, näytössä näkyy paikallinen aika.
Päivämäärän esitys – Voit valita päivämäärän esitystavan.
Päivämäärän erotin – Voit valita päivämäärän erotinmerkin.
Ajan esitys – Voit valita 12 tunnin tai 24 tunnin esitystavan.
Aikaerotin – Voit valita kellonajan erotinmerkin.
Kellon tyyppi – Voit valita, näkyykö valmiustilassa analoginen vai digitaalinen

kello. Lisätietoja on kohdassa ”Kello”, s. 63.

Kellon hälytysääni – Voit valita herätyskellon äänen.
Arkipäivisin – Voit määrittää, että hälytykset toistuvat vain arkipäivisin.
Verkko-operaatt. aika (verkkopalvelu) – Voit sallia verkon päivittävän kellonaika-,

päivämäärä- ja aikavyöhyketiedot laitteeseen. Jos valitset Autom. päivitys,
puhelin katkaisee kaikki avoimet yhteydet. Tarkista, vaikuttaako muutos
määrittämiisi hälytyksiin.

Liukukannen käsittely

Liukukannen avaaminen – Voit määrittää, haluatko vastata puheluun avaamalla

liukukannen, valitsemalla Vastaa saap. puhel. tai Ei vastaa puheluun.

74

Liukukannen sulkeminen – Voit valita, päättyykö meneillään oleva puhelu, kun

suljet liukukannen, valitsemalla Lopettaa puhelun tai Jatkaa puhelua.

Näppäint. lukitseminen – Voit määrittää, lukittuuko näppäimistö, kun suljet

liukukannen, valitsemalla Lukitse liukua suljett. tai Älä lukit. liukua sulj.. Jos haluat
laitteen pyytävän vahvistuksen lukitukselle, valitse Kysy aina.

Lisälaite

Jos haluat muuttaa lisälaitteen asetuksia Lisälaiteasetukset-näkymässä, selaa
lisälaitteen kohdelle (esimerkiksi Handsfree-kuuloke), valitse Valinnat > Avaa ja
jokin seuraavista valinnoista:

Oletusprofiili – Valitse profiili, joka tulee käyttöön aina, kun kytket kyseisen

lisälaitteen laitteeseen.

Automaattinen vast. – Määritä laite vastaamaan saapuvaan puheluun

automaattisesti viiden sekunnin kuluttua, kun tämä lisälaite on kytkettynä
laitteeseen. Jos Soittoäänityyppi-asetuksen arvo on Piippaus tai Äänetön,
automaattista vastausta ei voi käyttää, vaan sinun on itse vastattava puheluun.

Valot – Jos haluat, että taustavalot ovat käytössä aina, kun lisälaitetta käytetään,

valitse Käytössä.

Suojaus

Valitse Puhelin ja SIM-kortti, Varment. hallinta tai Suojausmoduuli.

Puhelin ja SIM-kortti

Voit muuttaa suojakoodin, PIN- tai UPIN-koodin ja PIN2-koodin. Näissä koodeissa
voi olla vain numeroita 0 – 9.

Älä käytä hätänumeroita muistuttavia tunnuslukuja. Näin vältetään tahattomat
hätäpuhelut.

Koodi käytössä – Voit valita PIN- tai UPIN-koodin käytössä olevalle USIM-kortille.

Tämä vaihtoehto näkyy vain, jos käytössä oleva USIM-kortti tukee UPIN-koodia
eikä UPIN-koodia ole hylätty.

PIN-koodin kysely tai UPIN-koodipyyntö – Voit asettaa laitteen pyytämään koodin

aina, kun laitteeseen kytketään virta. Kaikki SIM-kortit eivät anna valita
vaihtoehtoa Ei käytössä ja poistaa PIN-koodin kyselyä käytöstä. Jos valitset Koodi

käytössä > UPIN, käyttöön tulee UPIN-koodipyyntö.
PIN-koodi tai UPIN-koodi, PIN2-koodi ja Suojakoodi – Voit muuttaa koodeja.
Aut. näppäinlukon viive > Käytt. määrittämä – Voit määrittää näppäimet

lukittumaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua, jos niitä ei paineta.

75

Puhelimen aut. lukitus – Voit asettaa ajan, jonka kuluttua laite lukittuu

automaattisesti. Jotta voit ottaa laitteen uudelleen käyttöön, tarvitset oikean
suojakoodin. Voit poistaa automaattisen lukituksen käytöstä valitsemalla

Ei käytössä.
Lukitse, jos eri SIM-kortti – Voit asettaa laitteen pyytämään suojakoodia, kun

laitteeseen asetetaan uusi, tuntematon SIM-kortti. Laite ylläpitää luetteloa SIM­korteista, jotka se tunnistaa omistajan korteiksi.

Rajattu käytt.ryhmä (verkkopalvelu) – Voit määrittää henkilöt, joille voit soittaa

puheluja ja jotka voivat soittaa sinulle. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi. Voit
ottaa käyttöön palveluntarjoajan kanssa sovitun oletusryhmän valitsemalla

Oletusryhmä. Jos haluat käyttää jotakin toista ryhmää (jolloin sinun on tiedettävä

ryhmän hakemistonumero), valitse Käytössä.

Kun puhelut on rajoitettu käyttäjäryhmiin, puhelut laitteeseen ohjelmoituun yleiseen
hätänumeroon voivat olla mahdollisia.

SIM-palv. vahvistus (verkkopalvelu) – Voit asettaa laitteen näyttämään

vahvistusviestit SIM-kortilla olevaa palvelua käyttäessäsi.

Varmenteiden hallinta

Varment. hallinta sisältää luettelon laitteeseen tallennetuista varmenteista.

Selaamalla oikealle saat esiin luettelon henkilökohtaisista varmenteista, jos
niitä on.

Digitaalisia varmenteita tulee käyttää, jos haluat muodostaa yhteyden
verkkopankkiin tai johonkin muuhun sivustoon tai etäpalvelimeen silloin, kun
toimintaan liittyy luottamuksellisten tietojen siirtämistä. Käytä niitä myös silloin,
kun haluat vähentää virusten ja muiden ilkivaltaisten ohjelmien vaaraa ja
varmistaa ohjelmien aitouden niitä haettaessa ja asennettaessa.

Kun puheluja rajoittavat turvatoiminnot (kuten puhelunesto, rajattu käyttäjäryhmä ja
sallitut numerot) ovat käytössä, puhelut laitteeseen ohjelmoituun viralliseen hätänumeroon
voivat olla mahdollisia.

76

Tärkeää: Vaikka varmenteiden käyttö pienentää etäyhteyksiin ja ohjelmien

asentamiseen liittyviä riskejä huomattavasti, niitä on käytettävä oikein, jotta ne
parantaisivat turvallisuutta. Varmenteen olemassaolo ei sellaisenaan anna mitään
suojaa; varmenteiden hallintasovelluksessa on oltava oikeita, aitoja ja luotettuja
varmenteita, jotta turvallisuus voisi parantua. Varmenteet ovat voimassa vain
rajoitetun ajan. Jos varmenteella on merkintä Varmenne ei ole enää voimassa tai
Varmenne ei vielä voimassa, vaikka sen pitäisi olla voimassa, tarkista, että laitteen
päivämäärä ja kellonaika ovat oikeat.

Varmista ennen varmenneasetusten muuttamista, että voit todella luottaa
varmenteen omistajaan ja että varmenne todella kuuluu luettelossa näkyvälle
omistajalle.

Varmennetietojen tarkasteleminen ja aitouden tarkistaminen

Voit olla varma palvelimen aitoudesta vain, kun palvelimen varmenteen
allekirjoitus ja voimassaoloaika on tarkistettu.

Laite ilmoittaa, jos palvelin ei ole aito tai laitteessa ei ole oikeaa varmennetta.
Voit tarkistaa varmennetiedot selaamalla varmenteen kohdalle ja valitsemalla

Valinnat > Varmennetiedot. Kun avaat varmennetiedot, laite tarkistaa

varmenteen voimassaolon ja näyttöön voi tulla jokin seuraavista ilmoituksista:

Varmenne ei ole enää voimassa – Valitun varmenteen voimassaoloaika on

päättynyt.

Varmenne ei vielä voimassa – Valittu varmenne ei ole vielä voimassa.
Varmenne vioittunut – Varmennetta ei voi käyttää. Ota yhteys varmenteen

myöntäjään.

Varmenne ei ole luotettu – Et ole määrittänyt mitään sovellusta käyttämään

varmennetta.

Luottamusasetusten muuttaminen

Varmista ennen varmenneasetusten muuttamista, että voit todella luottaa
varmenteen omistajaan ja että varmenne todella kuuluu luettelossa näkyvälle
omistajalle.

Selaa myöntäjän varmenteen kohdalle ja valitse Valinnat > Luottamusasetukset.
Varmenteen mukaan näyttöön tulee luettelo sovelluksista, jotka voivat käyttää
valittua varmennetta.

Suojausmoduuli

Voit tarkastella tai muokata suojausmoduuleita.

77

Tehdasasetukset

Voit palauttaa joidenkin asetusten alkuperäiset arvot. Tähän tarvitaan suojakoodi.
Katso ”Suojakoodi” ”Tunnusluvut”, s. 18.

Oma näppäin

Oma näppäin – Voit määrittää, että oma näppäin avaa tietyn sovelluksen.

Lisätietoja on kohdassa ”Oma näppäin”, s. 19.

Paikantaminen

Paikannuspalvelun avulla voi vastaanottaa palveluntarjoajilta esimerkiksi sää- ja
liikennetietoja laitteen sijainnin mukaan (verkkopalvelu).

Voit valita paikannustavan valitsemalla Paikannusmenetelmät, selaamalla
paikannustavan kohdalle ja valitsemalla sitten Valinnat > Ota käyttöön. Voit
lopettaa paikannustavan käyttämisen valitsemalla Valinnat > Poista käytöstä.

Voit määrittä paikannuspalvelimen yhteysosoitteen valitsemalla

Paikannuspalvelin > Yhteysosoite ja sitten haluamasi yhteysosoitteen. Valitse

sitten Palvelimen osoite ja kirjoita palvelimen toimialuenimi tai URL-osoite.

Puhelin

Valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Puhelin ja Puhelu, Soitonsiirto,

Puhelunesto tai Verkko .

Soittaminen

Oman nron lähetys (verkkopalvelu) – Voit määrittää, näkyykö puhelinnumerosi

henkilölle, jolle soitat (Kyllä) vai ei (Ei). Muussa tapauksessa palveluntarjoaja voi
määrittää arvon, kun tilaat verkkopalvelun (Sopim. mukaan).

Koputuspalvelu (verkkopalvelu) – Voit asettaa verkon ilmoittamaan sinulle

uudesta saapuvasta puhelusta, kun sinulla on toinen puhelu meneillään. Jos
haluat, että verkko ottaa koputuspalvelun käyttöön, valitse Ota käyttöön. Jos
haluat, että verkko poistaa koputuspalvelun käytöstä, valitse Poista käytöstä. Voit
tarkistaa, onko valittu toiminto käytössä, valitsemalla Tarkista tila.

Puh. hylkäys viestillä – Voit ottaa käyttöön puhelun hylkäyksen syystä ilmoittavan

tekstiviestin lähetyksen. Lisätietoja on kohdassa ”Puheluun vastaaminen tai
puhelun hylkääminen”, s. 23.

Viestin teksti – Kirjoita teksti, jonka puhelin lähettää tekstiviestinä, kun hylkäät

puhelun.

Kuva videopuhelussa – Voit valita kuvan, joka näkyy videon sijasta, kun estät

videon lähettämisen videopuhelun aikana.

78

Autom. soitontoisto – Voit asettaa laitteen soittamaan valittuun

puhelinnumeroon enintään 10 kertaa, jos yhteys ei muodostu. Voit lopettaa
automaattisen soitontoiston painamalla lopetusnäppäintä.

Tiedot puh. jälkeen – Voit asettaa laitteen näyttämään edellisen puhelun

likimääräisen keston

Näytä puhelun kesto – Voit asettaa laitteen näyttämään puhelun keston puhelun

aikana.

Pikavalinta > Käytössä – Voit ottaa käyttöön pikanäppäimet 2 – 9, joita

painamalla voit soittaa puheluja niihin liitettyihin puhelinnumeroihin.

Vastaaminen > Millä tahansa – Valitse tämä, jos haluat vastata puheluun

painamalla mitä tahansa näppäintä lukuun ottamatta vasenta ja oikeaa
valintanäppäintä, äänenvoimakkuusnäppäimiä, omaa näppäintä, Navigator­näppäintä ja lopetusnäppäintä.

Käytettävä linja (verkkopalvelu) – Tämä asetus näkyy vain, jos SIM-kortti tukee

kahta tilaajanumeroa eli kahta puhelulinjaa. Valitse, kumpaa puhelulinjaa haluat
käyttää soittamiseen ja tekstiviestien lähettämiseen (Linja 1 tai Linja 2).

Voit vastata kummankin linjan puheluihin riippumatta siitä, kumpi linja on valittu.
Puhelimella ei voi soittaa, jos valitset vaihtoehdon Linja 2 etkä ole tilannut tätä
verkkopalvelua. Voit estää linjan valinnan valitsemalla Linjan vaihto > Ei sallittu,
jos SIM-kortti tukee tätä toimintoa. Asetuksen muuttamiseen tarvitaan PIN2­koodi.

Soitonsiirto

Soitonsiirto on verkkopalvelu.

1. Valitse siirrettävät puhelut: Äänipuhelut, Data- ja videopuhelut tai

Faksipuhelut.

2. Valitse haluamasi vaihtoehto. Jos esimerkiksi haluat, että järjestelmä siirtää

äänipuhelut, kun numerosi on varattu tai hylkäät saapuvat puhelun, valitse

Numero varattu.

3. Voit ottaa asetuksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Ota

käyttöön tai Poista. Voit tarkistaa, onko toiminto käytössä, valitsemalla
Tarkista tila. Useita soitonsiirtoasetuksia voi olla käytössä samanaikaisesti.

Puhelunesto ja soitonsiirto eivät voi olla käytössä samanaikaisesti.

79

Puhelunesto

Puhelunestotoiminnon (verkkopalvelu) avulla voit rajoittaa puhelujen soittamista
ja vastaanottamista laitteella. Jotta voisit muuttaa asetuksia, tarvitset
palveluntarjoajalta saatavan puhelunestosalasanan.

Selaa haluamasi estovaihtoehdon kohdalle ja pyydä verkkoa ottamaan esto
käyttöön valitsemalla Valinnat > Ota käyttöön. Voit poistaa valitun puheluneston
käytöstä valitsemalla Poi sta. Jos haluat tarkistaa, onko puheluja estetty, valitse

Tarkista tila. Jos haluat vaihtaa puheluneston salasanan, valitse Estosalasan.
vaihto. Voit poistaa kaikki käytössä olevat estot valitsemalla Poista puhelunestot.

Puhelunesto ja soitonsiirto eivät voi olla käytössä samanaikaisesti.
Kun puhelunesto on valittuna, puhelut tiettyihin yleisiin hätänumeroihin voivat olla

mahdollisia.

Verkko

Järjestelmätila – Voit valita, mitä verkkoa puhelin käyttää (näkyy vain, jos

palveluntarjoaja tukee toimintoa). Jos valitset Kaksitoimisuus-vaihtoehdon, laite
käyttää GSM- tai UMTS-verkkoa automaattisesti verkon parametrien ja verkko­operaattorien välisten yhteiskäyttösopimusten perusteella.

Operaattorin valinta – Jos haluat, että laite etsii ja valitsee automaattisesti yhden

käytettävissä olevista verkoista, valitse Automaattinen. Voit valita haluamasi
verkon myös itse verkkoluettelosta valitsemalla Manuaalinen. Jos yhteys
manuaalisesti valittuun verkkoon katoaa, laitteesta kuuluu virheestä kertova
äänimerkki ja puhelin pyytää sinua valitsemaan verkon uudelleen. Valitulla
verkolla täytyy olla yhteiskäyttösopimus oman verkko-operaattorisi kanssa eli sen
operaattorin kanssa, jonka SIM-kortti laitteessa on.

Solun tunniste (verkkopalvelu) – Valitsemalla Näkyy voit asettaa laitteen

ilmoittamaan, kun sitä käytetään mikrosoluverkkotekniikkaan (MCN)
perustuvassa matkapuhelinverkossa, ja voit ottaa käyttöön solutietojen
vastaanoton.

Yhteydet

Valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Yhteys > Bluetooth, USB,

Yhteysosoitteet, Pakettidata, Datapuhelu, SIP-asetukset, Kokoonpanot tai Yht.os.
nim. hall..

Bluetooth

Voit ottaa Bluetooth-toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä ja muokata
Bluetooth-asetuksia. Lisätietoja on kohdassa ”Bluetooth-yhteys”, s. 87.

80

USB

Voit muokata USB-asetuksia. Lisätietoja on kohdassa ”USB-datakaapeli”, s. 89.

Yhteysosoitteet

Datayhteyden muodostaminen edellyttää yhteysosoitetta. Voit määrittää erilaisia
yhteysosoitteita:

• MMS-yhteysosoitteita multimediaviestien lähettämiseen ja

vastaanottamiseen

• WAP-yhteysosoitteita Web-sivujen katselemiseen

• Internet-yhteysosoitteita (esimerkiksi sähköpostin lähettämiseen ja

vastaanottamiseen).

Tarkista palveluntarjoajalta, millaista yhteysosoitetta haluamasi palvelu
edellyttää. Pyydä palveluntarjoajalta lisätietoja datayhteyspalvelujen
saatavuudesta ja tilaamisesta.

Voit saada yhteysosoitteiden asetuksia viestinä palveluntarjoajalta. Laitteen
yhteysosoiteasetukset on myös voitu asettaa valmiiksi.

Jos haluat lisätä uuden yhteysosoitteen tai muokata aiemmin luotua
yhteysosoitetta, valitse Valinnat > Uusi yhteysosoite tai Muokkaa. Jos haluat
luoda uuden yhteysosoitteen aiemmin luodun yhteysosoitteen tietoja
käyttämällä, selaa yhteysosoitteen kohdalle ja valitse Valinnat > Monista

yhteysosoite.

Vain tietyt asetuskentät ovat käytettävissä sen mukaan, millainen yhteystyyppi

Siirtotie-kohdassa on valittuna. Täydennä kaikki kentät, jotka on merkitty tekstillä
Määritettävä tai tähdellä.

Pyydä seuraavat asetukset palveluntarjoajalta. Siirtotie, Yhteysosoitteen nimi
(vain pakettidatayhteys), Valintanumero (vain datapuheluyhteys), Käyttäjänimi,

Salasana, Todentaminen, Aloitussivu, Datapuhelutyyppi (vain datapuheluyhteys)

ja Datan enimm.nopeus (vain datapuheluyhteys).

Yhteyden nimi – Anna yhteydelle kuvaava nimi.
Salasanan kysely – Jos sinun on annettava salasana aina kirjautuessasi

palvelimeen tai jos et halua tallentaa salasanaasi laitteeseen, valitse Kyllä.
Jos haluat määrittää Internet-protokollan (IP) version, puhelimen IP-osoitteen,

DNS-palvelimet, proksipalvelimen ja datapuhelun lisäasetukset, kuten
takaisinsoiton, PPP-pakkauksen, sisäänkirjauksen komentosarjan ja modeemin
alustusmerkkijonon, valitse Valinnat > Lisäasetukset. Saat oikeat asetukset
palveluntarjoajalta.

81

Pakettidata

Pakettidata-asetukset vaikuttavat kaikkiin pakettidatayhteyttä käyttäviin
yhteysosoitteisiin.

Pakettidatayhteys – Jos valitset Automaattisesti ja käyttämäsi verkko tukee

pakettidataa, laite rekisteröityy pakettidataverkkoon ja lähettää tekstiviestit
pakettidatayhteyden kautta. Jos valitset Tarvittaessa-asetuksen, laite käyttää
pakettidatayhteyttä vain, jos käynnistät sitä tarvitsevan sovelluksen tai
toiminnon. Puhelin voi katkaista pakettidatayhteyden, kun mikään sovellus ei
enää käytä yhteyttä.

Jos pakettidatapalveluita ei ole käytettävissä ja asetukseksi on valittu

Automaattisesti, laite yrittää aika ajoin muodostaa pakettidatayhteyden.
Yhteysosoite – Yhteysosoitteen nimi tarvitaan silloin, kun haluat käyttää laitetta

tietokoneen modeemina.

Nopea pakettidatayht. – Voit sallia tai estää HSDPA:n käytön (verkkopalvelu)

UMTS-verkoissa.
Kun HSDPA-tuki on käytössä, tietojen, kuten viestien, sähköpostin ja

selainsivujen, lataaminen matkapuhelinverkon kautta on ehkä nopeampaa.

Datapuhelu

Datapuheluasetukset vaikuttavat kaikkiin GSM-datapuhelua käyttäviin
yhteysosoitteisiin.

Yhteysaika – Voit asettaa datapuhelun katkeamaan automaattisesti viiveajan

kuluttua, kun yhteys on käyttämättömänä. Voit määrittää aikaviiveen valitsemalla

Määritä ja kirjoittamalla ajan minuutteina. Jos valitset Ei rajoitusta -asetuksen,

datapuhelu ei katkea automaattisesti.

SIP-asetukset

Voit tarkastella tai luoda SIP (session initiation protocol) -profiileja.

Kokoonpanot

Jotkin toiminnot, kuten Web-sivujen selailu ja multimediaviestit, saattavat
edellyttää palveluasetuksia. Saatat saada nämä asetukset palveluntarjoajaltasi.
Lisätietoja on kohdassa ”Palveluasetukset”, s. 13.

Voit poistaa palveluasetukset selaamalla asetusten kohdalle ja valitsemalla

Valinnat > Poista.

82

Yhteysosoitteiden nimien hallinta

Yhteysosoitteiden nimien hallintapalvelun avulla voit rajoittaa
pakettidatayhteysosoitteiden käyttämistä. Tämä asetus on käytettävissä vain, jos
USIM-kortti on asetettu ja se tukee palvelua. Asetusten muuttamiseen tarvitaan
PIN2-koodi.

Sovellukset

Jos haluat tarkastella ja muokata laitteeseen asennettujen sovellusten asetuksia,
valitse Valikko > Asetukset > Puhelinaset. > Sovellukset.

■ Pikavalinnat

Jos haluat liittää puhelinnumeroita pikavalintanäppäimiin, valitse Valikko >

Asetukset > Pikavalinta, selaa pikavalintanäppäimen kohdalle ja valitse sitten

Valinnat > Valitse. Valitse pikavalintanäppäimeen liitettävä nimi ja numero.

Voit katsoa, mikä numero pikavalintanäppäimeen on liitetty, selaamalla
pikavalintanäppäimen kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Näytä numero. Jos
haluat vaihtaa numeron tai poistaa sen, valitse Vaihda tai Poista.

■ Puhe

Jos haluat valita viestien lukemisessa käytettävän kielen ja äänen sekä säätää
ääniominaisuuksia, kuten nopeutta ja voimakkuutta, valitse Valikko >

Asetukset > Puhe.

Jos haluat tarkastella äänen tietoja, selaa oikealle äänen kohdalle ja valitse

Valinnat > Äänen tiedot. Kun haluat kuunnella ääntä, selaa äänen kohdalle ja

valitse Valinnat > Toista ääni.

■ Ohjattu asetustoiminto

Asetustoiminto määrittää laitteen MMS-, GPRS- ja Internet-asetukset
operaattorille sekä sähköpostiasetukset palveluntarjoajan tietojen perusteella.
Toiminnon avulla voi määrittää myös muita asetuksia.

Ennen kuin palveluja voidaan käyttää, on ehkä otettava yhteys palveluntarjoajaan
datayhteyden tai muiden palvelujen aktivointia varten.

Valitse Valikko > Asetukset > Ohj. asetus.

■ Vastaaja

Voit määrittää tai vaihtaa vastaajapalvelun numeron valitsemalla Valikko >

Asetukset > Vastaaja > Valinnat > Määritä numero tai Vaihda numero ja

83

kirjoittamalla numeron. Vastaaja on verkkopalvelu. Pyydä vastaajapalvelun
numero palveluntarjoajalta.

■ Chat

Chat-sovelluksella (verkkopalvelu) voit keskustella muiden ihmisten kanssa ja
liittyä tiettyjä aiheita käsitteleviin keskustelufoorumeihin (chat-ryhmiin).

Tietoa chat-palvelujen saatavuudesta, hinnoista ja maksuista saat
palveluntarjoajalta. Palveluntarjoajilta saat myös palvelujen käyttöä koskevia
ohjeita.

Yhteyden muodostaminen chat-palvelimeen

Valitse Valikko > Asetukset > Chat.

1. Kun haluat kirjautua sisään, valitse Valinnat > Kirjaudu sisään.

2. Kirjoita käyttäjätunnuksesi ja salasanasi.
Kun haluat kirjautua ulos, valitse Valinnat > Kirjaudu ulos.

Chat-asetukset

Valitse Valikko > Asetukset > Chat > Valinnat > Asetukset.
Jos haluat muokata chat-asetuksia, valitse Asetukset. Voit määrittää, kuka näkee

sinun olevan online-tilassa, valitsemalla Näytä oma tavoitettav.. Jos haluat
määrittää, kuka voi lähettää sinulle viestejä tai kutsuja, valitse Salli viestit tai Salli

kutsut.

Jos haluat muokata chat-palvelinyhteyden asetuksia, valitse Palvelimet, selaa
palvelimen kohdalle ja valitse Valinnat > Muokkaa. Saat asetukset
palveluntarjoajalta. Jos haluat määrittää uudet palvelinasetukset, valitse

Valinnat > Uusi palvelin.

Voit määrittää oletuspalvelimen valitsemalla Oletuspalvelin ja sitten palvelimen.
Jos haluat puhelimen kirjautuvan automaattisesti chat-palvelimeen

määrittäminäsi päivinä ja aikoina, valitse Chat-kirjautumistapa > Automaattinen.
Jos haluat puhelimen muodostavan yhteyden automaattisesti vain ollessaan
yhteydessä kotiverkkoon, valitse Aut. kotiverkossa. Jos haluat puhelimen
muodostavan yhteyden automaattisesti, kun käynnistät chat-sovelluksen, valitse

Sovell. käynnist.. Jos haluat muodostaa yhteyden itse, valitse Manuaalinen.

Jos haluat määrittää päivät ja kellonajat, jolloin puhelin muodostaa yhteyden
automaattisesti, valitse Autom. sis.kirj.päivät ja Autom. sis.kirj.tunnit.

84

Liittyminen chat-ryhmään ja ryhmästä poistuminen

Valitse Valikko > Asetukset > Chat > Chat-ryhmät.
Chat-ryhmät ovat käytettävissä ainoastaan, jos palveluntarjoaja tukee niitä.
Kun haluat liittyä chat-ryhmään, valitse ryhmä ja kirjoita näyttönimesi. Jos haluat

liittyä chat-ryhmään, joka ei ole luettelossa, mutta jonka ryhmätunnuksen tiedät,
valitse Valinnat > Liity uuteen ryhm. ja kirjoita ryhmän tunnus.

Voit poistua chat-ryhmästä valitsemalla Valinnat > Poistu chat-ryhm..

Chat-ryhmien ja -käyttäjien etsiminen

Voit etsiä ryhmiä valitsemalla Valikko > Asetukset > Chat > Chat-ryhmät >

Valinnat > Etsi. Kun etsit chat-ryhmiä, hakuperuste voi olla Ryhmän nimi, Aihe tai

Jäsenet (käyttäjätunnus). Kun haluat liittyä löytämääsi ryhmään tai tallentaa sen,

selaa ryhmän kohdalle ja valitse Valinnat > Liity tai Tallenna.
Jos haluat etsiä uusia yhteystietoja, valitse Chat-yht.tiedot > Valinnat > Uusi

chat-yht.tieto > Etsi palvelimesta. Kun haluat aloittaa keskustelun uuden

käyttäjän kanssa, selaa käyttäjän kohdalle ja valitse Valinnat > Avaa keskustelu.
Voit tallentaa uuden nimen valitsemalla Lisää yht.tietoihin.

Keskustelu chat-ryhmässä

Valitse Valikko > Asetukset > Chat > Chat-ryhmät.
Kun olet liittynyt chat-ryhmään, voit lukea ryhmässä vaihdettuja viestejä ja

lähettää omia viestejä.
Kun haluat lähettää viestin, kirjoita se ja paina selausnäppäintä.
Jos haluat lähettää yksityisen viestin jollekin jäsenelle (jos tämä on sallittua

ryhmässä), valitse Valinnat > Lähetä yksit. viesti, valitse vastaanottaja, kirjoita
viesti ja paina selausnäppäintä.

Jos haluat vastata sinulle lähetettyyn yksityisviestiin, selaa viestin kohdalle ja
valitse Valinnat > Vastaa.

Jos haluat kutsua online-tilassa olevia chat-käyttäjiä chat-ryhmään (jos tämä on
ryhmässä sallittua), valitse Valinnat > Lähetä kutsu, valitse käyttäjät, joille haluat
kutsun lähettää, kirjoita kutsun viesti ja valitse Lähetä.

85

Henkilökohtaisten keskustelujen aloittaminen ja tarkasteleminen

Valitse Valikko > Asetukset > Chat > Keskustelut.
Näkyviin tulee luettelo chat-käyttäjistä, joiden kanssa keskustelet parhaillaan.

käyttäjän vieressä osoittaa, että olet saanut uuden viestin kyseiseltä

käyttäjältä.
Voit tarkastella meneillään olevaa keskustelua valitsemalla käyttäjän. Kun haluat

lähettää viestin, kirjoita se ja paina selausnäppäintä. Jos haluat palata
keskusteluluetteloon sulkematta keskustelua, valitse Takaisin.

Jos haluat aloittaa uuden keskustelun, valitse Valinnat > Uusi keskustelu > Valitse

osoitekirjasta ja sitten nimi online-tilassa olevien tallennettujen chat-käyttäjien

luettelosta tai valitse Anna käytt.tunnus ja kirjoita käyttäjätunnus.
Kun haluat lopettaa keskustelun, valitse Valinnat > Lopeta keskustelu.
Voit tallentaa käyttäjän chat-yhteystietoihin selaamalla käyttäjän kohdalle ja

valitsemalla Valinnat > Lisää yht.tietoihin.
Voit estää viestit käyttäjältä selaamalla käyttäjän kohdalle ja valitsemalla

Valinnat > Estovalinnat > Lisää estettyihin.

Chat-yhteystiedot

Valitse Valikko > Asetukset > Chat > Chat-yht.tiedot.
Näet luettelon tallennetuista chat-yhteystiedoista. Symboli näkyy parhaillaan

online-tilassa olevien henkilöiden vieressä, symboli varattuna olevien
henkilöiden vieressä ja symboli offline-tilassa olevien henkilöiden vieressä.

Jos haluat luoda uuden yhteystiedon manuaalisesti, valitse

yht.tieto> Kirjoittamalla

Voit aloittaa keskustelun käyttäjän kanssa tai jatkaa keskustelua selaamalla
käyttäjän kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Avaa keskustelu.

. Kirjoita

Käyttäjätunnus

ja

Valinnat> Uusi chat-

Lempinimi

sekä valitse

Valmis

.

Uuden chat-ryhmän luominen

Valitse Valikko > Asetukset > Chat > Chat-ryhmät > Valinnat > Luo uusi ryhmä.
Määritä ryhmän asetukset.

Chat-ryhmään pääsyn rajoittaminen

Jos haluat luoda suljetun chat-ryhmän, luo ryhmän jäsenet sisältävä luettelo. Vain
luettelossa olevat käyttäjät voivat liittyä ryhmään. Valitse Chat-ryhmät-näkymä,
selaa ryhmän kohdalle ja valitse Valinnat > Ryhmä > Asetukset > Ryhmän

jäsenet > Vain valitut.

86

15. Yhteydet muihin laitteisiin

■ PC Suite

Nokia PC Suite -ohjelmiston avulla voit synkronoida yhteystietoja sekä kalenteri-,
tehtävä- ja muistiinpanomerkintöjä laitteen ja yhteensopivan tietokoneen tai
Internet-palvelimen (verkkopalvelu) välillä.

Lisätietoja PC Suite -ohjelmistosta ja sen hakulinkki ovat Nokian Web-sivuston
asiakastukiosiossa osoitteessa www.nokia.com/support.

■ Bluetooth-yhteys

Bluetooth-tekniikka mahdollistaa elektronisten laitteiden väliset langattomat
yhteydet enintään 10 metrin säteellä. Bluetooth-yhteyden kautta voidaan
lähettää kuvia, videoita, tekstejä, käyntikortteja ja kalenterimerkintöjä tai
muodostaa langaton yhteys muihin yhteensopiviin Bluetooth-laitteisiin, kuten
tietokoneisiin.

Tämä laite on Bluetooth-määrityksen 2.0 mukainen. Määritys tukee seuraavia profiileja:
puhelinverkkoyhteys (Dial Up Networking), sarjaportti (Serial Port), tiedonsiirto (File
Transfer), HF (Handsfree), kuuloke (Headset), peruskuva (Basic Imaging), SIM-yhteys (SIM
Access), yleinen käyttö (Generic Access) ja A2DP (Advanced Audio Distribution). Käytä
Nokian tätä mallia varten hyväksymiä lisälaitteita, jotta voit varmistaa muiden Bluetooth­tekniikkaa tukevien laitteiden välisen yhteentoimivuuden. Tarkista muiden laitteiden
valmistajilta laitteiden yhteensopivuus tämän laitteen kanssa.

Bluetooth-tekniikkaa käyttävät toiminnot lisäävät akkuvirran tarvetta ja lyhentävät akun
käyttöikää.

Bluetooth-yhteysasetukset

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Bluetooth.

Bluetooth – Voit ottaa Bluetooth-toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Puhelimen näkyvyys > Näkyy kaikille – Voit sallia muiden Bluetooth-laitteiden

näkevän laitteesi. Jos haluat sallia laitteen näkyvän vain tietyn ajan, valitse

Määritä aika. Turvallisuussyistä kannattaa käyttää Piilotettu-tilaa aina, kun se on

mahdollista.

Oman puhelimen nimi – Voit antaa laitteelle nimen.
SIM-kortin etäkäyttö > Käytössä – Voit sallia toisen laitteen (esimerkiksi

autosarjan) käyttää laitteesi SIM-korttia Bluetooth-tekniikan avulla (SIM-kortin
käyttöprofiili).

87

Kun langaton laite on SIM-kortin etäkäyttötilassa, puheluja voi soittaa ja vastaanottaa vain
yhteensopivan ja laitteeseen kytketyn lisälaitteen, kuten autosarjan, avulla. Tässä tilassa
langattomalla laitteella ei voi soittaa muihin kuin laitteeseen ohjelmoituihin
hätänumeroihin. Jos haluat soittaa puheluja laitteella, poistu ensin SIM-kortin
etäkäyttötilasta. Jos laite on lukittu, avaa lukitus ensin antamalla suojakoodi.

Tietojen lähettäminen

Vain yksi Bluetooth-yhteys voi olla käytössä kerrallaan.

1. Avaa sovellus, johon lähetettävä kohde on tallennettu.

2. Selaa lähetettävän kohteen kohdalle ja valitse Valinnat > Lähetä > Bluetooth.

Laite alkaa etsiä laitteita sallitun säteen sisällä. Laiteparien kohdalla on ­symboli.

Laitteita etsittäessä jotkin laitteet voivat näyttää vain yksilölliset
laiteosoitteet. Saat selville laitteesi yksilöivän osoitteen antamalla koodin
*#2820# valmiustilassa.

Jos olet etsinyt laitteita aiemmin, edellisellä kerralla löytyneiden laitteiden
luettelo näkyy ensin. Jos haluat aloittaa uuden etsinnän, valitse Lisää laitteita.

3. Valitse laite, johon haluat muodostaa yhteyden.

4. Jos toinen laite vaatii pariliitosta, kirjoita salasana (1 – 16 numeroa) ja sovi

toisen laitteen omistajan kanssa saman salasanan käytöstä.
Kun yhteys on muodostunut, näyttöön tulee teksti Tietoja lähetetään.
Bluetooth-yhteyttä käyttämällä vastaanotetut tiedot ovat Viestit-sovelluksen

Saapuneet-kansiossa.

Laiteparinäkymä

Pareiksi liitettyjen laitteiden kohdalla on etsinnän tulosluettelossa symboli .
Avaa laitepariluettelo selaamalla oikealle Bluetooth-päänäkymässä.

Älä hyväksy Bluetooth-yhteyksiä epäluotettavista lähteistä.
Jos haluat muodostaa laiteparin, valitse Valinnat > Uusi laitepari. Valitse laite,

jonka kanssa haluat muodostaa laiteparin. Vaihda salasanoja toisen laitteen
kanssa.

Jos haluat poistaa pariliitoksen, selaa sen laitteen kohdalle, johon muodostetun
pariliitoksen haluat poistaa, ja paina poistonäppäintä. Jos haluat poistaa kaikki
laiteparit, valitse Valinnat > Poista kaikki.

88

Jos haluat määrittää laitteen luotetuksi ( ) ja sallia yhteyden muodostuvan
oman puhelimesi ja toisen laitteen välille ilman hyväksymistä, selaa laitteen
kohdalle ja valitse Valinnat > Aseta luotetuksi. Käytä tätä määritystä vain
sellaisten laitteiden kanssa, jotka itse omistat tai jotka kuuluvat sellaiselle
henkilölle, johon luotat. Voit estää automaattisen yhteydenmuodostuksen
valitsemalla Aseta ei-luotetuksi.

Tietojen vastaanottaminen

Kun vastaanotat tietoja Bluetooth-yhteyden kautta, kuuluu äänimerkki ja näet
kysymyksen, haluatko hyväksyä viestin. Jos vastaanotat tiedot, kohde tallentuu

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

Bluetooth-yhteyden katkaiseminen

Bluetooth-yhteys katkeaa automaattisesti tiedon lähettämisen tai
vastaanottamisen jälkeen.

■ USB-datakaapeli

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > USB. Voit valita USB-oletusyhteystilan
valitsemalla USB-tila ja sitten haluamasi tilan. Jos haluat, että laite kysyy
yhteyden tarkoitusta aina, kun kaapeli kytketään, valitse Kysy yhteyttä muod. >

Kyllä.

Jos haluat käyttää laitetta Nokia PC Suite -sovellusten kanssa, valitse PC Suite.
Voit synkronoida mediatiedostoja, kuten musiikkia, Windows Media Playerin
yhteensopivan version kanssa valitsemalla Median toisto. Jos haluat käyttää
puhelimen muistikortilla olevia tiedostoja siirrettävän aseman tiedostojen tapaan,
valitse Tiedonsiirto.

Kun tiedonsiirto on päättynyt, varmista, että USB-kaapelin voi turvallisesti
irrottaa tietokoneesta.

■ Etäsynkronointi

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Synkron..

Synkron.-sovelluksen avulla voit synkronoida kalenterisi, yhteystietosi ja

muistiinpanosi yhteensopivassa tietokoneessa tai Internetissä olevien erilaisten
kalenteri- ja osoitekirjasovelluksien kanssa. Synkronointisovellus käyttää
synkronointiin SyncML-tekniikkaa.

89

Uuden synkronointiprofiilin luominen

1. Jos profiileja ei ole määritetty, laite kysyy, haluatko luoda uuden profiilin.

Valitse Kyllä.

2. Jos haluat luoda uuden profiilin aiemmin luotujen lisäksi, valitse Valinnat >

Uusi synkr.profiili. Valitse, haluatko käyttää asetusten oletusarvoja vai kopioida

arvot uuden profiilin pohjaksi jo olemassa olevasta profiilista.

3. Määritä Sovellukset, jotka haluat synkronoida.

Valitse sovellus ja muokkaa synkronointiasetuksia.

Sisällytä synkronointiin – Voit valita, synkronoiko laite sovelluksen tiedot

vai ei.

Etätietokanta – Voit määrittää etätietokannan nimen.

Synkronointitapa – Valitse Molempiin suuntiin, jos haluat synkronoida laitteen

ja etätietokannan tiedot, valitse Vain puhelimeen, jos haluat synkronoida vain

laitteessa olevat tiedot, tai valitse Vain palvelimeen, jos haluat synkronoida

vain etätietokannan tiedot.

4. Määritä Yhteysasetukset:

Palvelinversio, Palvelintunnus, Siirtotie, Palvelimen osoite, Portti, Käyttäjänimi

ja Salasana – Kysy oikeat asetukset palveluntarjoajalta tai

järjestelmänvalvojalta.

Yhteysosoite – Näkyvissä vain, jos Internet on valittu Siirtotie-asetuksen

arvoksi. Valitse datayhteydessä käytettävä yhteysosoite.

Salli synkr.pyynnöt > Kyllä – Voit sallia palvelimen aloittavan synkronoinnin.

Hyväksy s.pyynnöt > Ei – Voit määrittää, että puhelin kysyy vahvistuksen,

ennen kuin palvelin aloittaa synkronoinnin.

Verkon todennus – Näkyvissä vain, jos Internet on valittu Siirtotie-asetuksen

arvoksi. Jos haluat käyttää HTTPS-todennusta, valitse Kyllä ja kirjoita

käyttäjänimi sekä salasana Verkon käyttäjänimi- ja Verkon salasana -kenttiin.

Tietojen synkronointi

Selaa päänäkymässä profiilin kohdalle ja valitse Valinnat > Synkronoi.
Synkronoinnin tila näkyy näytössä.

Kun synkronointi on päättynyt, valitse Valinnat > Näytä loki, jos haluat avata
lokitiedoston, josta näkyy synkronoinnin tila (Valmis tai Keskeytyi) ja lisättyjen,
päivitettyjen, poistettujen tai hylättyjen (ei synkronoitujen) kalenterimerkintöjen
tai nimien määrä laitteessa tai palvelimessa.

90

■ Yhteydenhallinta

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Yht.hall..
Yhteydenhallinnassa voit tarkistaa monen eri datayhteyden tilan, tarkastella

tietoja lähetettyjen ja vastaanotettujen tietojen määrästä sekä lopettaa
käyttämättömät yhteydet.

Huom! Palveluntarjoajan puheluista ja palveluista veloittama summa saattaa
vaihdella verkon toimintojen, laskunpyöristyksen, verojen yms. mukaan.

Yhteystietojen tarkasteleminen

Selaa nimen kohdalle ja valitse Valinnat > Tiedot.

Yhteyksien katkaiseminen

Voit katkaista yhteyden selaamalla sen kohdalle ja valitsemalla Valinnat >

Katkaise yhteys.

Jos haluat katkaista kaikki yhteydet, valitse Valinnat > Katkaise kaikki.

■ Pikayhteys

Pikayhteys (verkkopalvelu) on GSM/GPRS-verkossa toimiva tosiaikainen Voice
over IP -palvelu. Pikayhteys mahdollistaa suoran puheyhteyden näppäimen
painalluksella.

Ennen kuin pikayhteyspalvelua voi käyttää, on määritettävä pikayhteyden
yhteysosoite ja pikayhteysasetukset.

Pikayhteyttä käytettäessä yksi henkilö puhuu ja muut kuuntelevat. Puhujat
vastaavat toisilleen vuorotellen. Vain yksi ryhmän jäsen voi puhua kerrallaan.
Kunkin puheenvuoron pituus on rajoitettu.

Tavalliset puhelut ohittavat aina pikayhteyspuhelut.
Pakettidatalaskurien ohella vain kahdenkeskiset puhelut näkyvät Loki-valikon

viime puhelujen luetteloissa. Osallistujien tulisi tarvittaessa vahvistaa kuulleensa
kaikki viestit, sillä muuten ei voida varmistaa, ovatko he kuulleet puhelun.

Jos haluat tarkistaa saatavuuden ja kulut sekä tilata palvelun, ota yhteys
palveluntarjoajaan. Huomaa, että verkkovierailupalvelut voivat olla rajoitetumpia
kuin kotiverkkopalvelut.

Monet perinteisten puhelujen palvelut (esimerkiksi vastaaja) eivät ole
käytettävissä pikayhteyspuheluissa.

91

Pikayhteyden yhteysosoitteen määrittäminen

Monet palveluntarjoajat edellyttävät Internet-yhteysosoitteen käyttämistä
oletusyhteysosoitteena. Joillekin palveluntarjoajille kelpaa myös WAP­yhteysosoite.

Pikayhteysasetukset

Pyydä pikayhteyspalvelun asetukset palveluntarjoajalta.
Jos haluat tarkastella ja muuttaa pikayhteysasetuksia, valitse Valikko >

Asetukset > Yhteydet > Pikayhteys > Valinnat > Asetukset > Käyttäjäasetukset

tai Yhteysasetukset.

Käyttäjäasetukset

Hyv. luettelon puhelut – Jos haluat ilmoitukset saapuvista puheluista näyttöön,
valitse Ilmoita. Jos haluat, että puhelin vastaa pikayhteyspuheluihin
automaattisesti, valitse Hyväksy automaatt.. Jos et halua vastaanottaa
pikayhteyspuheluja, valitse Ei sallittu.

Pikayht. merkkiääni – Voit määrittää saapuvien pikayhteyspuheluiden

soittoäänen. Jos haluat saapuvien pikayhteyspuhelujen hälytysäänen
määräytyvän profiilin asetusten mukaan, valitse Profiilin mukaan. Jos profiilina on
esimerkiksi äänetön, pikayhteys asettuu ei saa häiritä -tilaan, jolloin muut
pikayhteyspalvelun käyttäjät eivät voi ottaa sinuun yhteyttä kuin
soittopyynnöillä.

Soittopyyntöääni – Voit valita soittopyyntöjen äänen.
Sovelluksen käynnistys – Jos haluat pikayhteyssovelluksen käynnistyvän

automaattisesti, valitse Aina automaatt.. Jos haluat pikayhteyssovelluksen
käynnistyvän automaattisesti vain, kun puhelin on yhteydessä kotiverkkoon,
valitse Autom. kotiverkossa.

Oletuslempinimi – Kirjoita lempinimesi, jonka toiset käyttäjät näkevät.

Palveluntarjoaja on saattanut estää tämän vaihtoehdon muokkaamisen.

Näytä pikayhteysosoite – Valitse Ei koskaan, jos et halua muiden näkevän

pikayhteysosoitettasi.

Näytä sisäänkirj. tila – Voit valita, näkevätkö muut sisäänkirjauksen tilasi.

Yhteysasetukset

Pyydä yhteysasetukset pikayhteyden palveluntarjoajalta.

92

Kirjautuminen pikayhteyspalveluun

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Pikayhteys tai paina omaa näppäintä.
Pikayhteyssovellus kirjautuu käynnistyessään automaattisesti palveluun.

Jos kirjautuminen onnistuu, pikayhteyssovellus muodostaa automaattisesti
yhteyden kanaviin, jotka olivat avoinna, kun sovellus viimeksi suljettiin. Jos yhteys
katkeaa, laite yrittää automaattisesti kirjautua palveluun uudelleen, kunnes
poistut pikayhteyssovelluksesta.

ilmaisee, että pikayhteys on käytössä.
ilmaisee, että pikayhteys on asetettu ei saa häiritä -tilaan.

Poistuminen pikayhteyssovelluksesta

Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Pikayhteys > Valinnat > Poistu.
Näytössä näkyy teksti Haluatko kirjautua ulos pikayhteyspalvelusta sovelluksen

lopettamisen jälkeen?. Valitse Kyllä, jos haluat kirjautua ulos ja sulkea palvelun.

Jos haluat jättää sovellukseen käyntiin taustalle, valitse Ei.

Kahdenkeskisen pikayhteyspuhelun soittaminen

Varoitus: Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimen käytön aikana, koska

äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.

1. Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Pikayhteys > Valinnat >

Yhteystiedot, selaa sen henkilön kohdalle, jonka kanssa haluat puhua, ja pidä

omaa näppäintä painettuna.

2. Kun yhteys on muodostunut, voit puhua toiselle osallistujalle. Pidä omaa

näppäintä painettuna koko sen ajan, kun puhut.

3. Voit lopettaa pikayhteyspuhelun valitsemalla Katkaise tai, jos

pikayhteyspuheluja on useita, valitsemalla Valinnat > Katkaise yhteys.

Pikayhteyspuheluun vastaaminen

Jos Hyv. luettelon puhelut -asetuksen arvoksi on valittu Ilmoita Käyttäjäasetukset

-näkymässä, kuuluu lyhyt äänimerkki, kun puhelu saapuu. Voit hyväksyä puhelun
valitsemalla Hyväksy. Voit hiljentää äänen valitsemalla Hiljennä. Jos haluat
hylätä puhelun, paina lopetusnäppäintä.

Pikayhteysryhmäpuhelun soittaminen

Kun haluat soittaa ryhmälle, valitse Valinnat > Yhteystiedot, sitten Valinnat >

Soita usealle, valitse käyttäjät, joille haluat soittaa, ja paina omaa näppäintä.

93

Soittopyynnöt

Soittopyynnön lähettäminen

Jos soitat kahdenkeskisen puhelun etkä saa vastausta, voit lähettää puhelun
vastaanottajalle soittopyynnön.

Jos haluat lähettää soittopyynnön, valitse nimi Yhteystiedot-luettelosta ja valitse
sitten Valinnat > Lähetä soittopyyntö.

Soittopyyntöön vastaaminen

Kun joku lähettää sinulle soittopyynnön, valmiustilassa näkyy ilmoitus 1 uusi

soittopyyntö. Avaa Saap. soittopyynnöt valitsemalla Näytä. Selaa nimen kohdalle

ja paina omaa näppäintä.

Kanavat

Kun olet muodostanut yhteyden kanavaan, kaikki kyseiseen kanavaan liittyvät
voivat kuulla puheesi. Aktiivisena voi olla enintään viisi kanavaa samanaikaisesti.
Kun aktiivisia kanavia on enemmän kuin yksi, voit siirtyä kanavien välillä
valitsemalla Vaihda.

Kanavat rekisteröidään URL-osoitteen perusteella. Yksi käyttäjä rekisteröi
kanavan URL-osoitteen verkkoon liittymällä ensimmäisen kerran kanavaan.

Oman kanavan luominen

1. Valitse Valinnat > Pikayhteyskanavat.

2. Valitse Valinnat > Uusi kanava > Luo uusi.

3. Kirjoita Kanavan nimi.

4. Valitse Kanavan yksityisyys -taso.

5. Kirjoita oma lempinimesi Lempinimi-kenttään.

6. Halutessasi voit lisätä kanavaan pikkukuvan valitsemalla Pikkukuva ja

valitsemalla sen jälkeen kuvan.

7. Valitse Valmis. Kun olet luonut kanavan, puhelin kysyy, haluatko lähettää

kanavakutsuja. Kanavakutsut ovat tekstiviestejä.

Valmiiseen kanavaan liittyminen

Valmis kanava on keskusteluryhmä, jonka palveluntarjoaja on luonut. Vain
ennalta määritetyt käyttäjät voivat liittyä kanavaan ja käyttää sitä.

1. Valitse Valinnat > Pikayhteyskanavat.

2. Valitse Valinnat > Uusi kanava > Lisää olemassa oleva.

94

3. Kirjoita Kanavan nimi, Kanavan osoite ja Lempinimi. Voit myös lisätä

pikkukuvan valitsemalla Pikkukuva.

4. Valitse Valmis.

Kanavakutsuun vastaaminen

Voit tallentaa vastaanottamasi kanavakutsun valitsemalla Valinnat > Tallenna

kanava. Kanava lisätään pikayhteystietojen kanavanäkymään.

Pikayhteysistunnot

Pikayhteysistunnot näkyvät näytössä tietokenttinä, jotka antavat tietoa
pikayhteysistuntojen tilasta:

Odota – Näkyy, kun pidät omaa näppäintä painettuna jonkun toisen puhuessa.
Puhu – Näkyy, kun pidät omaa näppäintä painettuna ja saat luvan puhua.

Voit katkaista yhteyden valittuna olevaan pikayhteysistuntoon valitsemalla

Valinnat > Katkaise yhteys.

■ Tiedonsiirto

Tiedonsiirto-sovelluksen avulla voit kopioida ja synkronoida yhteystietoja,

kalenterimerkintöjä ja mahdollisesti muita tietoja, kuten videoleikkeitä ja kuvia,
Bluetooth-yhteyden kautta yhteensopivasta laitteesta.

Se, onko synkronointi mahdollista ja voidaanko tiedot kopioida vain kerran,
määräytyy toisen laitteen mukaan.

Voit siirtää tai synkronoida tiedot toimimalla seuraavasti:

1. Valitse Valikko > Asetukset > Yhteydet > Siirto. Jos et ole käyttänyt Siirto-

sovellusta aiemmin, näytössä näkyy tietoja sovelluksesta. Voit aloittaa

tiedonsiirron valitsemalla Jatka.

Jos olet käyttänyt Tiedonsiirto-sovellusta, valitse Tiedonsiirto.

2. Bluetooth-yhteyttä käytettäessä laitteiden on muodostettava pariliitos, jotta

tietoa voidaan siirtää.

Se, voidaanko toiseen laitteeseen lähettää ja asentaa sovellus, joka

mahdollistaa tiedonsiirron, määräytyy toisen laitteen mukaan.

3. Valitse sisältö, jonka haluat siirtää laitteeseen.

4. Sisältö siirtyy laitteeseen. Siirtoon kuluva aika määräytyy siirrettävän tiedon

määrän mukaan. Voit pysäyttää siirron ja jatkaa myöhemmin.

95

16. Tiedonhallinta

■ Sovellusten hallinta

Laitteeseen voi asentaa kahdentyyppisiä sovelluksia ja ohjelmistoja. Tyypit ovat
seuraavat:

J2METM-sovellukset, jotka perustuvat JavaTM-tekniikkaan ja joiden
tiedostotarkennin on .jad tai .jar. PersonalJavaTM-sovelluksia ei voi
asentaa laitteeseen.

Muut Symbian-käyttöjärjestelmään sopivat sovellukset ja ohjelmistot.
Asennustiedostojen tarkennin on .sis. Asenna vain tätä laitetta varten
suunniteltuja ohjelmistoja.

Asennustiedostoja voi siirtää laitteeseen yhteensopivasta tietokoneesta, hakea
siihen selailun aikana tai lähettää siihen multimediaviestissä, sähköpostin
liitetiedostona tai Bluetooth-yhteyden kautta. Voit asentaa sovelluksen
laitteeseen tai muistikortille Nokia PC Suite -ohjelmiston Nokia Application
Installer -sovelluksen avulla.

Kun yhteensopivalle muistikortille asennetaan sovelluksia, asennustiedostot (.sis) jäävät
laitteen muistiin. Tiedostot voivat varata paljon muistia ja estää muiden tiedostojen
tallentamisen. Jotta laitteen muistia olisi käytettävissä mahdollisimman paljon, kopioi
asennustiedostot yhteensopivaan tietokoneeseen Nokia PC Suite -ohjelmiston avulla ja
poista ne sitten laitteen muistista tiedostonhallinnan avulla. Lisätietoja on kohdassa
”PC Suite”, s. 87, ja ”Tiedostonhallinta”, s. 98. Jos .sis-tiedosto on viestin liite, poista
kyseinen viesti Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiosta.

Voit avata Sovell. hallinta-sovelluksen valitsemalla Valikko > Asetukset >

Tiedonhall. > Sovell. hall..

Sovelluksen asentaminen

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavista lähteistä peräisin olevia sovelluksia ja

muita ohjelmia, kuten Symbian-allekirjoitettuja tai Java Verified
sovelluksia.

Ennen kuin asennat sovelluksen, selaa asennustiedoston kohdalle Sovell. hallinta

-näkymässä. Valitse sitten Valinnat > Näytä tiedot ja tarkastele sovelluksen
tietoja, kuten sovelluksen tyyppiä, versionumeroa ja toimittajaa tai valmistajaa.

Java-sovellusten asentamiseen tarvitaan JAR-tiedosto. Jos se puuttuu, laite voi
pyytää hakemaan sen.

96

TM

-testattuja

Sovelluksen tai ohjelmapaketin asennusvaiheet:

1. Selaa asennustiedoston kohdalle. Muistikortille tallennetut sovellukset on

merkitty symbolilla .

2. Valitse Valinnat > Asenna.

Vaihtoehtoisesti voit tehdä haun laitteen muistiin tai muistikortille, valita

sovelluksen ja aloittaa asennuksen painamalla selausnäppäintä.

Asennuksen aikana laite näyttää asennuksen edistymistä koskevia tietoja. Jos

asennat sovellusta, jossa ei ole digitaalista allekirjoitusta tai varmennetta,

laitteessa näkyy varoitus. Jatka asennusta vain, jos olet varma sovelluksen

alkuperästä ja sisällöstä.
Jos haluat lisätietoja sovelluksesta, selaa sen kohdalle ja valitse Valinnat > Siirry

Web-osoitt.. Vaihtoehto ei ehkä ole käytettävissä kaikissa sovelluksissa.

Jos haluat katsoa, mitä ohjelmapaketteja on asennettu tai poistettu ja milloin,
valitse Valinnat > Näytä loki.

Sovelluksen poistaminen

Selaa ohjelmapakkauksen kohdalle Sovell. hallinta -sovelluksen päänäkymässä ja
valitse Valinnat > Poista.

Sovellusten hallinnan asetukset

Valitse Sovell. hallinta -näkymässä Valinnat > Asetukset ja sitten jokin
seuraavista asetuksista:

Ohjelman asennus – Voit valita, haluatko sallia kaikkien Symbian-sovellusten

(Kaikki) vai vain allekirjoitettujen sovellusten (Vain allekirj.) asentamisen.

Varment. online-tark. – Voit valita, haluatko Sovell. hallinta -sovelluksen

tarkistavan sovelluksen online-varmenteen ennen sovelluksen asentamista.

Oletus-Web-osoite – Online-varmenteiden tarkistamisessa käytettävä

oletusosoite.
Java-sovellukset voivat esimerkiksi yrittää muodostaa datayhteyden tai lähettää

viestin. Jos haluat muokata asennetun Java-sovelluksen käyttöoikeuksia ja
määrittää, mitä yhteysosoitetta sovellus käyttää, selaa sovelluksen kohdalle
päänäkymässä ja valitse Valinnat > Avaa.

97

■ Tiedostonhallinta

Valitse Valikko > Asetukset > Tiedonhall. > Tied.hall..
Tiedostonhallinnassa voit selata, avata ja hallita laitteen muistissa tai

muistikortilla olevia tiedostoja ja kansioita.
Avaamalla tiedostonhallinnan saat esiin luettelon laitteen muistissa olevista

kansioista. Selaa oikealle, jos haluat tarkastella muistikortin kansioita.

Muistin kulutuksen tarkasteleminen

Voit tarkastella laitteen muistin tai muistikortin sisältöä selaamalla oikealle tai
vasemmalle. Voit katsoa valitun muistin tiedot valitsemalla Valinnat > Muistin

tiedot. Laite laskee, miten paljon vapaata muistia on tietojen tallentamista ja

uusien sovellusten asentamista varten.
Muistinäkymissä voi tarkastella, miten paljon eri sovellukset tai tiedostotyypit

kuluttavat muistia. Jos laitteen muisti on vähissä, poista joitakin tiedostoja tai
siirrä tiedostoja muistikortille.

■ Laitehallinta

Voit saada palvelinprofiileja ja palveluasetuksia palveluntarjoajalta tai yrityksen
tietohallinto-osastolta.

Voit avata Laitehallinta-sovelluksen valitsemalla Valikko > Asetukset >

Tiedonhall. > Laitehall.. Jos palvelinprofiileja ei ole määritetty, laite kysyy,

haluatko määrittää uuden profiilin.
Voit muodostaa yhteyden palvelimeen ja vastaanottaa laitteen palveluasetukset

selaamalla palvelinprofiilin kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Aloita määritys.
Voit muokata palvelinprofiilia valitsemalla Valinnat > Muokkaa profiilia ja

valitsemalla sitten jonkin seuraavista:

Salli määritys – Jos haluat ottaa käyttöön palveluasetusten vastaanoton tästä

palvelimesta, valitse Kyllä.

Hyv. kaikki pyynnöt – Jos haluat, että laite kysyy vahvistusta ennen palvelimesta

vastaanotettavan kokoonpanon hyväksymistä, valitse Ei.
Pyydä muiden palvelimien profiiliasetukset palveluntarjoajalta tai yrityksen

tietohallinto-osastolta.

98

Ohjelmiston päivittäminen

Varoitus: Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voi käyttää laitetta edes

hätäpuheluiden soittamiseen, ennen kuin asennus on valmis ja laite on
käynnistynyt uudelleen. Varmuuskopioi tiedot, ennen kuin hyväksyt
päivityksen asennuksen.

Ohjelmistopäivitysten lataaminen voi aiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisen
palveluntarjoajan verkon kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saat palveluntarjoajalta.

Varmista, että laitteen akussa on riittävästi virtaa, tai kytke laite laturiin, ennen kuin aloitat
päivityksen.

Voit tarkistaa ohjelmiston version valitsemalla Valikko > Asetukset >

Tiedonhall. > Laitehall. > Päivitykset.

On suositeltavaa tehdä varmuuskopiot tärkeistä henkilökohtaista tiedoista ja
tiedostoista (kuten osoitekirjasta, kuvista ja viesteistä), joko Nokia PC Suite

-sovelluksella tai puhelimen muistikortille, ennen kuin päivität ohjelmiston.

1. Valitse Valikko > Asetukset > Tiedonhall. > Laitehall. > Päivitykset > Tarkista

päivitykset.

Jos päivityksiä on saatavilla, laite aloittaa haun.

2. Kun laite on hakenut ohjelmiston, jatka asennusta vastaamalla

vahvistuskyselyyn Kyllä. Jos haluat käynnistää asennuksen myöhemmin,

valitse Ei.
Jos haluat käynnistää asennuksen myöhemmin, valitse Valikko > Asetukset >

Tiedonhall. > Laitehall. > Asenna päivitys.

Jos yksi palvelinprofiili on määritetty, laite käyttää sitä oletusprofiilina. Jos
palvelinprofiilia ei ole määritetty, laite pyytää luomaan sellaisen tai jos profiileita
on useita, laite pyytää valitsemaan profiilin palvelinluettelosta.

Pyydä palveluntarjoajalta palvelinprofiiliasetukset.

■ Muistikortti

Pidä kaikki muistikortit poissa pienten lasten ulottuvilta.
Valitse Valikko > Asetukset > Tiedonhall. > Muisti.
Katso lisätietoja muistikortin asettamisesta puhelimeen kohdasta

”Alkuvalmistelut”, s. 9.

Muistikortin alustus

Kun muistikortti alustetaan, kaikki kortilla olevat tiedot katoavat pysyvästi.

99

Jos haluat alustaa uuden muistikortin, valitse Valinnat > Alusta muistikortti >

Kyllä. Kun alustus on päättynyt, kirjoita muistikortin nimi.

Tietojen varmuuskopiointi ja palautus

Voit varmuuskopioida tiedot puhelimen muistista muistikortille valitsemalla

Valinnat > Kopioi puh. muisti.

Kun haluat palauttaa tietoja muistikortilta puhelimen muistiin, valitse Valinnat >

Palauta kortilta.

Voit palauttaa varmuuskopioidun puhelimen muistin vain samaan puhelimeen.

Muistikortin lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Jos haluat asettaa salasanan, jolla estät luvattoman käytön, valitse Valinnat >

Aseta salasana. Saat kehotuksen antaa salasana ja vahvistaa se. Salasanassa voi

olla enintään 8 merkkiä.
Jos asetat toisen salasanalla suojatun muistikortin puhelimeen, puhelin pyytää

antamaan kortin salasanan. Voit avata kortin lukituksen valitsemalla Valinnat >

Avaa muistikortti.

■ Käyttöavaimet

Valitse Valikko > Asetukset > Tiedonhall. > Käyttöav., jos haluat tarkastella
laitteeseen tallennettuja digitaalisen oikeuksien hallinnan käyttöavaimia.

Kun haluat tarkastella voimassa olevia avaimia ( ), jotka liittyvät yhteen tai
useaan mediatiedostoon, valitse Voimassa. Useita avaimia sisältävien
ryhmäavainten kohdalla näkyy symboli . Jos haluat tarkastella ryhmäavaimen
sisältämiä avaimia, valitse ryhmäavain.

Voit tarkastella vanhentuneita avaimia ( ), joiden käyttöaika on kulunut
umpeen, valitsemalla Ei voimassa. Voit ostaa lisää käyttöaikaa tai pidentää
mediatiedoston käyttöjaksoa selaamalla avaimen kohdalle ja valitsemalla

Valinnat > Hae käyttöavain. Käyttöavaimia ei ehkä voi päivittää, jos Web-

palveluviestien vastaanotto on poistettu käytöstä. Lisätietoja on kohdassa
”Palveluviestiasetukset”, s. 44.

Jos haluat tarkastella käyttöavaimia, jotka eivät ole käytössä, valitse Ei käytössä.
Käyttämättömiin käyttöavaimiin ei ole kytkettynä mediatiedostoja.

Saat esiin yksityiskohtaisia tietoja, kuten avaimen kelpoisuutta ja tiedoston
lähetysmahdollisuutta koskevia tietoja, kun valitset käyttöavaimen ja painat
selausnäppäintä.

Digitaalinen oikeuksien hallinta (DRM)

100