Nokia 6110 NAVIGATOR User Manual [lt]

Download

Page 1

„Nokia 6110 Navigator“ Vartotojo vadovas

4 leidimas

Page 2

ATITIKIMO DEKLARACIJA

0434

„Nokia“, „Nokia Connecting People“, „Nokia Care“, „Navi“ ir „Visual Radio“ yra paprastieji arba çregistruotieji „Nokia Corporation“ prekiù ¾enklai. „Nokia tune“ ir „Visual Radio“ yra „Nokia Corporation” garso ¾enklai. Kiti èia minimù gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai.

Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko „Nokia“ leidimo.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

©iam gaminiui yra suteikta „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“ licencija: (i) asmenine ar nekomercine veikla u¾siimanèio vartotojo pagal standart± „MPEG-4 Visual Standard“ sukurtos informacijos asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui; (ii) licencijuoto vaizdo med¾iagos tiekìjo pateiktù MPEG-4 vaizdo çra¹ù naudojimui. Kitiems tikslams nei tiesioginì, nei kitaip numanoma licencija nesuteikiama. Daugiau informacijos apie med¾iagos naudojim± reklamos, vidiniams ar komerciniams tikslams galima gauti i¹ MPEG LA, LLC. ®r. <http://www.mpegla.com>.

Bendrovìs „Nokia“ veikla pagrçsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.

TIEK, KIEK LEID®IA GALIOJANTYS ÇSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEI JOS LICENCIJÙ DAVÌJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBÌS U® BET KURIÙ DUOMENÙ AR PAJAMÙ PRARADIM¡ ARBA SPECIFINIUS, ATSITIKTINIUS, APLINKYBIÙ S¡LYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIE®ASTYS BÞTÙ JUOS SUKÌLUSIOS.

©IO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAM¡ PADÌTÇ. I©SKYRUS TAIKYTINOS TEISÌS REIKALAVIMUS, DÌL ©IO DOKUMENTO TIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIO NEPATEIKIAME JOKIÙ GARANTIJÙ, NEI KONKREÈIAI I©REIK©TÙ, NEI NUMANOMÙ, ÇSKAITANT GARANTIJAS DÌL GALIMYBÌS PANAUDOTI ©I¡ INFORMACIJ¡ KOMERCINIAIS AR KONKREÈIAI PASKIRÈIAI PRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISÊ BET KURIUO METU IR BE I©ANKSTINIO ÇSPÌJIMO ©Ç DO KUME NT¡ KE ISTI ARBA JÇ AT ©AUKT I.

©iuo dokumentu „Nokia Corporation“ deklaruoja, kad gaminys RM-122 atitinka esminius Direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas jam taikomas s±lygas. Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Page 3

Galimybì çsigyti konkreèiù gaminiù ir jiems skirtù programù bei paslaugù çvairiose vietovìse gali skirtis. Dìl i¹samesnìs informacijos ir galimybiù gauti çrang± tam tikromis kalbomis pasiteiraukite „Nokia“ pardavìjo.

Eksporto apribojimai

©iame prietaise gali bþti reikmenù, technologijù ar programinìs çrangos, kuriems gali bþti taikomi eksporto i¹ JAV ir kitù ¹aliù çstatymai bei taisyklìs. Çstatymams prie¹taraujantys nukrypimai yra draud¾iami.

FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREI©KIMAS

Jþsù prietaisas gali trikdyti televizoriù ar radij± (pavyzd¾iui, kai telefonas naudojamas ¹alia radijo bangas priimanèios çrangos). FCC arba „Industry Canada“ gali pareikalauti, kad nustotumìte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymo neçmanoma pa¹alinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitìs ç vietinç techninìs prie¾iþros punkt±. ©is prietaisas atitinka FCC taisykliù 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos dvi s±lygos: 1) ¹is prietaisas negali skleisti kenksmingù trikd¾iù; 2) ¹is prietaisas turi priimti bet kokius trikd¾ius, çskaitant tokius, kurie gali turìti nepageidaujamos çtakos veikimui. Be ai¹kaus „Nokia“ sutikimo pakeitês ar patobulinês çrenginç, vartotojas gali netekti teisìs naudotis juo.

JOKIOS GARANTIJOS Jþsù prietaise esanèias programas sukþrì ir jù savininkai gali bþti asmenys ar subjektai, kurie nìra „Nokia“ filialai ar kaip nors susijê su ¹ia bendrove. „Nokia“ neturi nepriklausomù tiekìjù pateiktù programù autoriù teisiù ar intelektinìs nuosavybìs teisiù. Taigi „Nokia“ neprisiima jokios atsakomybìs u¾ pagalbos dìl programù naudojimo teikim± galutiniam vartotojui, ¹iù programù veikimo kokybìs u¾tikrinim± ar u¾ ¹iose programose ir su jomis susijusioje med¾iagoje pateiktos informacijos turinç. „Nokia“ neteikia jokiù garantijù dìl nepriklausomù tiekìjù programù.NAUDODAMI PROGRAMAS, JÞS PRIPA®ÇSTATE, KAD PROGRAMOS PATEIKIAMOS ESAMOS BÞKLÌS, BE GARANTIJÙ, RA©YTINIÙ AR NUMANOMÙ, TIEK, KIEK LEID®IA GALIOJANTYS ÇSTATYMAI. TAIP PAT PRIPA®ÇSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NEI JOS FILIALAI NETEIKIA JOKIÙ PAREI©KIMÙ AR GARANTIJÙ, RA©YTINIÙ AR NUMANOMÙ, BE KITÙ GARANTIJÙ ÇSKAITANT NUOSAVYBÌS TEISÌS, TINKAMUMO PREKYBAI IR KONKREÈIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEI GARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPA®EIS JOKIÙ TREÈIÙJÙ ©ALIÙ PATENTÙ, PREKIÙ ®ENKLÙ, AUTORIÙ IR KITÙ TEISIÙ.

4 leidimas

Page 4

Turinys

SAUGUMAS...................................... 6

Palaikymas........................................ 8

Paai¹kinimo programa..................................... 8

Prietaiso problemos.......................................... 8

1. Paruo¹imas ................................... 9

Çdìkite SIM arba USIM kortelê

ir baterij±............................................................. 9

„microSD“ kortelì .......................................... 11

Baterijos çkrovimas........................................ 12

Prietaiso çjungimas ar i¹jungimas ............. 12

Laiko ir datos nustatymas ........................... 12

Çprastas telefono laikymas .......................... 12

S±rankos parametrai..................................... 13

2. Telefonas .................................... 14

Klavi¹ai ir dalys............................................... 14

Laukimo re¾imas ............................................ 15

Simboliai .......................................................... 15

Meniu................................................................ 17

Pasisveikinimo programa............................. 17

Garso valdymas .............................................. 17

Klaviatþros u¾raktas

(klaviatþros apsauga) ................................... 18

Prieigos kodai.................................................. 18

Asmeninis mygtukas..................................... 19

Rie¹o virvutìs prikabinimas ........................ 19

Suderinamù ausiniù prijungimas .............. 20

USB duomenù kabelio prijungimas........... 20

3. Skambinimo funkcijos............... 20

Skambinimas................................................... 20

Atsiliepimas arba skambuèio

atmetimas........................................................ 22

Vaizdo ry¹io u¾mezgimas ............................ 24

Rodytuvì .......................................................... 25

®urnalas............................................................ 27

4. „Navigator“ ................................ 28

„Navigator“ programa .................................. 29

Vietù radimas.................................................. 30

®emìlapio nar¹ymas ..................................... 31

Kelioniù planavimas ...................................... 32

Papildomai ....................................................... 33

®emìlapiù perkìlimas i¹ kompiuterio....... 33

5. Teksto ra¹ymas .......................... 34

Tradicinis teksto ra¹ymas............................. 34

Nuspìjamasis teksto ra¹ymas..................... 35

Teksto kopijavimas ir trynimas................... 35

6. Prane¹imai.................................. 36

Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas ................ 36

Prane¹imù priìmimas ç katalog±

„Gautieji“ .......................................................... 38

Mano katalogai ............................................. 39

Pa¹to dì¾utì .................................................... 39

Siunèiamieji ..................................................... 40

Transliacija ....................................................... 40

Paslaugù komandù redaktorius.................. 41

Prane¹imù parametrai................................... 41

Prane¹imù skaityklì....................................... 44

7. Adresù knyga ............................. 45

Adresù knygos tvarkymas ............................ 45

Adresatù grupìs tvarkymas......................... 45

Skambìjimo tono pridìjimas ...................... 46

Greitojo rinkimo klavi¹ù susiejimas

su numeriais .................................................... 46

8. Galerija ....................................... 46

Atvaizdù redagavimas................................... 47

Vaizdo çra¹ù redagavimas............................ 48

Failù atsisiuntimas......................................... 50

9.Pramogos.................................... 50

Vaizdo kamera................................................. 50

Muzikos grotuvas........................................... 52

„RealPlayer“ ..................................................... 53

Radijas............................................................... 54

10. Interneto nar¹yklì .................. 57

Telefono parengimas nar¹yklìs

paslaugai .......................................................... 57

Prisijungimas ................................................... 57

®ymù per¾iþra ................................................. 58

Page 5

Ry¹io saugumas.............................................. 58

Tinklalapiù nar¹ymas .................................... 58

Atsijungimas ................................................... 61

Laikinosios atminties turinio

i¹trynimas......................................................... 61

Nar¹yklìs parametrai.................................... 61

11. Atsisiùskite!............................. 62

12. Tvarkyklì.................................. 63

Laikrodis ........................................................... 63

Kalendorius...................................................... 63

U¾ra¹ai.............................................................. 65

Keitiklis ............................................................. 65

13. Programos................................ 66

GPS duomenys................................................ 66

Orientyrai ......................................................... 67

„Adobe Reader“ .............................................. 67

„Quickoffice“................................................... 68

14. Parametrai............................... 70

Aplinka.............................................................. 70

Ekrano temos .................................................. 72

3 matmenù tonai........................................... 72

Balso komandos ............................................. 72

Telefono parametrai...................................... 73

Greitasis rinkimas .......................................... 83

Tartuvì.............................................................. 83

Parametrù vediklis......................................... 83

Ry¹iù pa¹to dì¾utì ........................................ 83

Momentiniai prane¹imai.............................. 84

15. Ry¹iai su i¹oriniais

prietaisais........................................ 87

Programù paketas „PC Suite“ ..................... 87

„Bluetooth“ ry¹ys............................................ 87

USB duomenù kabelis ................................... 89

Sinchronizacija su i¹oriniais

prietaisais ......................................................... 89

Ry¹iù tvarkytuvì ............................................. 91

Tiesioginis ry¹ys (TR)...................................... 91

Duomenù perdavimas ................................... 95

16. Duomenù tvarkytuvì.............. 96

Programù tvarkytuvì..................................... 96

Failù tvarkytuvì.............................................. 98

Prietaisù tvarkytuvì....................................... 98

Atminties kortelì............................................ 99

Çjungimo raktai ............................................ 100

17. Informacija apie baterijas

ir çkroviklius..................................101

Çkrovimas ir i¹krovimas .............................. 101

„Nokia“ baterijù atpa¾inimo

instrukcija...................................................... 102

18. Priedai ................................... 103

Prie¾iþra ....................................... 103

Papildoma saugumo

informacija................................... 105

Rodyklì......................................... 109

Page 6

SAUGUMAS

Perskaitykite ¹iuos paprastus nurodymus. Nepaisydami ¹iù nurodymù, galite sukelti pavojù arba nusi¾engti çstatymams. Norìdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite i¹samù vartotojo vadov±.

ÇJUNKITE SAUGIAI

Neçjunkite prietaiso, kai belaid¾iu telefonu naudotis draud¾iama arba kai jis gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

SVARBIAUSIA — SAUGUS EISMAS

Nepa¾eiskite vietiniù çstatymù. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilç. Svarbiausias dalykas, apie kurç turite galvoti vairuodami — saugus eismas.

TRIKD®IAI

Visi belaid¾io ry¹io prietaisai gali bþti jautrþs trikd¾iams, kurie gali turìti çtakos jù veikimui.

I©JUNKITE DRAUD®IAMOSE ZONOSE

Laikykitìs visù apribojimù. I¹junkite prietais± oro transporto priemonìje, prie medicininìs çrangos, degalù, cheminiù med¾iagù ir sprogdinimo zonose.

KVALIFIKUOTA TECHNINÌS PRIE®IÞROS TARNYBA

©ç gaminç çdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOS

Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jþsù prietaisas nìra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrìkti.

■ Apie jþsù prietais±

©iame vadove apra¹ytas belaidis prietaisas yra aprobuotas naudoti GSM 850, 900, 1800 ir 1900 bei UMTS 2100 tinkluose. I¹samesnìs informacijos apie tinklus kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Naudodamiesi çvairiomis ¹io prietaiso funkcijomis, nepa¾eiskite jokiù çstatymù bei vietiniù tradicijù ir gerbkite kitù ¾moniù privatum± bei jù teises, tame tarpe autoriù teises.

Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos atvaizdus, muzik± ir kit± med¾iag±.

Jþsù prietais± prie kitù prietaisù galima prijungti keliais bþdais. Kaip ir kompiuteriui, jþsù prietaisui gali pakenkti virusai ir kita kenksminga med¾iaga. Bþkite atsargþs su prane¹imais, prisijungimo pra¹ymais, nar¹ydami ir k± nors parsisiùsdami. Çdiekite ir naudokite paslaugas bei programas tik i¹ patikimù ¹altiniù, kurie siþlo pakankam± saugumo lygç ir apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos, pavyzd¾iui, para¹± „Symbian Signed“ turinèias arba

Page 7

patikrintas ir patvirtinim± „Java VerifiedTM“ gavusias programas. Apsvarstykite galimybê çdiegti antivirusinê ir kit± saugumo programinê çrang± savo prietaise bei bet kokiame prijungtame kompiuteryje.

Jþsù prietaise gali bþti gamintojo çra¹ytù ¾ymù ir nuorodù, susijusiù su treèiùjù ¹aliù tinklalapiais. Kitus treèiùjù ¹aliù tinklalapius galite taip pat pasiekti i¹ savo prietaiso. Treèiùjù ¹aliù tinklalapiai nesaistomi jokiais verslo ry¹iais su „Nokia“, todìl „Nokia“ jù neremia ir dìl jù neprisiima jokios atsakomybìs. Jeigu nusprêsite atidaryti ¹iuos tinklalapius, turite imtis atsargumo priemoniù dìl jù saugumo ir turinio.

Laikykite savo prietais± atokiau nuo magnetù ar magnetiniù laukù, nes dìl jù kai kurios programos netikìtai gali çsijungti.

Perspìjimas: norìdami naudotis bet kuriomis ¹io prietaiso funkcijomis, i¹skyrus ¾adintuvo, çjunkite prietais±. Neçjunkite belaid¾io prietaiso, kai jis gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

Ra¹tinìs programù savybìs yra pana¹ios ç programù „Microsoft Word“, „Microsoft PowerPoint“ ir „Microsoft Excel“ (i¹ paketù „Microsoft Office 2000“, „Microsoft Office XP“ ir „Microsoft Office 2003“) savybes. Ne visù formatù failus galima per¾iþrìti ar tvarkyti.

Pasidarykite visos jþsù prietaise esanèios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenù laikmenose arba kur nors u¾sira¹ykite ¹i± informacij±.

Prie¹ prijungdami ¹ç prietais± prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove perskaitykite i¹samias saugumo instrukcijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù.

■ Tinklo paslaugos

Norìdami naudotis telefonu, turite sudaryti sutartç su belaid¾io tinklo paslaugù teikìju. Kad veiktù daugelis ¹iù funkcijù, turi bþti teikiamos specialios tinklo paslaugos. Gali bþti paslaugù, kurias teikia ne visi tinklai, taip pat gali bþti tinklù, kurie gali reikalauti, kad norìdami naudotis tinklo paslaugomis sutvarkytumìte tam tikrus formalumus su savo paslaugù teikìju. Jþsù paslaugù teikìjas gali pateikti jums nurodymus ir paai¹kinti, kokie mokesèiai bus taikomi. Kai kuriuose tinkluose funkcijoms, vadinamoms tinklo paslaugomis, gali bþti taikomi apribojimai. Pavyzd¾iui, kai kuriuose tinkluose gali bþti neçmanoma siùsti visù ra¹menù ir naudotis paslaugomis, kurios priklauso nuo tam tikros kalbos.

Jþsù paslaugù teikìjas gali nustatyti, kad jþsù prietaise kai kurios funkcijos bþtù i¹jungtos ar neçjungtos. Tokiu atveju ¹ios funkcijos nebus rodomos jþsù prietaiso meniu. Jþsù prietaisas gali turìti ir tam tikr± s±rank±, t. y. jame gali bþti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

©is prietaisas ry¹iui gali naudoti TCP/IP protokolù pagrindu veikiantç WAP 2.0 protokol± (HTTP ir SSL). Kai kurios ¹io prietaiso funkcijos, pvz., nar¹ymas internete, el. pa¹tas, tiesioginis ry¹ys, momentiniai prane¹imai ir daugiaformaèiai prane¹imai, gali veikti tik tada, kai tinklas teikia atitinkamas paslaugas.

■ Baterijos i¹ìmimas

Prie¹ i¹imdami baterij±, visada i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio.

Page 8

Palaikymas

■ Paai¹kinimo programa

Jþsù prietaiso paai¹kinimai yra kontekstiniai. Galite prieiti prie paai¹kinimù i¹ programos arba i¹ pagrindinio meniu.

Norìdami gauti pagalbos, kai programa atidaryta, pasirinkite Funkcijos >

Paai¹kinimas. Norìdami perjungti paai¹kinimus ir fone atidaryt± program±,

pasirinkite ir laikykite Meniu. Pasirinkite Funkcijos ir i¹ toliau i¹vardytù funkcijù:

Temù s±ra¹as — jei norite per¾iþrìti atitinkamos kategorijos temù s±ra¹±; Paai¹k. kateg. s±r. — jei norite per¾iþrìti paai¹kinimo kategorijù s±ra¹±; Pagal rakta¾odç — jei norite ie¹koti paai¹kinimo temù, naudodamiesi

rakta¾od¾iais. Norìdami atidaryti paai¹kinimus i¹ pagrindinio meniu, pasirinkite Meniu >

Programos > Paai¹k.. Paai¹kinimo kategorijù s±ra¹e pasirinkite norim± program±,

kad per¾iþrìtumìte paai¹kinimù temù s±ra¹±. Jei norite perjungti paai¹kinimù kategorijù s±ra¹±, ¾ymim± , ir rakta¾od¾iù s±ra¹±, ¾ymim± , spustelìkite slinkties klavi¹± kairìn arba de¹inìn. Norìdami parodyti susijusç paai¹kinimo tekst±, pasirinkite jç.

■ Prietaiso problemos

Jei atsirado problemù dìl prietaiso veikimo, prie¹ ne¹dami ç techninìs prie¾iþros punkt±, pabandykite atlikti ¹iuos veiksmus:

I¹junkite ir çjunkite prietais±

I¹junkite prietais±, i¹imkite baterij±, vìl çstatykite baterij± ir çjunkite prietais±.

Atkurkite pirminius gamyklos parametrus

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Bendrieji > Gamint. param.. Jþsù dokumentai ir failai i¹trinti nebus.

Apsilankykite „Nokia“ palaikymo svetainìje

Naujausiù vadovù, papildomos informacijos, parsisiùsti siþlomù failù ir paslaugù, susijusiù su jþsù „Nokia“ gaminiu, ie¹kokite svetainìje www.nokia.com/support arba jþsù ¹aliai skirtoje „Nokia“ svetainìje.

©ioje svetainìje galite gauti informacijos apie „Nokia“ produktù ir paslaugù naudojim±. Jei reikia susisiekti su „Nokia Care“ paslaugù teikìjais, vietos „Nokia Care“ centrù s±ra¹o ie¹kokite adresu www.nokia.com/customerservice.

Page 9

Jei reikia prie¾iþros paslaugù, artimiausio „Nokia“ paslaugù centro adres± rasite svetainìje www.nokia.com/repair.

Prietaiso programinìs çrangos naujinimas

„Nokia“ gali pagaminti programinìs çrangos atnaujinimù, ç kuriuos gali bþti çtraukta naujù ar patobulintù ankstesniù funkcijù, taip pat prietaiso veikimo pagerinimo priemoniù. ©iù atnaujinimù veikiausiai galìsite u¾sisakyti per kompiuterinê program± „Nokia Software Updater“. Norint atnaujinti prietaiso programinê çrang±, reikia programos „Nokia Software Updater“ ir suderinamo kompiuterio su operacine sistema „Microsoft Windows 2000“ arba „Microsoft Windows XP“, plaèiajuostìs interneto prieigos ir suderinamo duomenù kabelio prietaisui prijungti prie kompiuterio.

Norìdami gauti i¹samesnìs informacijos ir parsisiùsti program± „Nokia Software Updater“, aplankykite tinklalapç www.nokia.com/softwareupdate arba jþsù ¹aliai skirt± „Nokia“ interneto svetainê.

Taip pat programinìs çrangos atnaujinimù galite u¾sisakyti ç savo prietais± tiesiai i¹ savo tinklo, jei tinklas teikia atitinkam± paslaug±. ®r. „Programinìs çrangos naujinimas“, p. 99.

Parsisiunèiant programinìs çrangos atnaujinimus, jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali bþti perduodami dideli duomenù kiekiai. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Prie¹ pradìdami atnaujinti programinê çrang±, patikrinkite, ar jþsù prietaiso baterija yra pakankamai çkrauta, arba prijunkite çkroviklç.

1. Paruo¹imas

■ Çdìkite SIM arba USIM kortelê ir baterij±

Prie¹ i¹imdami baterij±, visada i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio.

©iame prietaise naudojamos BP-5M baterijos. Apvertê prietais±, paspauskite galinio dangtelio

atlaisvinimo mygtuk± (1) ir nukelkite galinç dangtelç (2).

Page 10

Kilstelìjê baterij±, kaip pavaizduota, j± i¹imkite (3).

Norìdami atleisti SIM kortelìs laikiklç, nesmarkiai patraukite kortelìs laikiklio u¾rakto ver¾tuk± ir atidarykite jç (4). Çdìkite SIM arba USIM kortelê ç SIM kortelìs laikiklç (5). Çsitikinkite, ar SIM arba USIM kortelì tinkamai çdìta ir ar kortelìs aukso spalvos kontaktù sritis nukreipta ¾emyn. U¾darykite SIM kortelìs laikiklç ir paspauskite jç, kol spragtelìs savo vietoje (6).

Pakeiskite baterij± (7).

Paspauskite galinç dangtelç, kad jis atsidurtù savo vietoje (8).

Page 11

■ „microSD“ kortelì

Naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas „microSD“ korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminèiù korteliù pramoninius standartus, kai kuriù gamintojù kortelìs gali bþti nevisi¹kai suderinamos su ¹iuo prietaisu. Naudodami nesuderinam± kortelê, galite pa¾eisti ne tik j± paèi±, bet ir prietais± bei kortelìje esanèius duomenis.

„microSD“ korteles laikykite ma¾iems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Su „microSD“ atminties kortele galite padidinti galim± atmintç. Galite çdìti arba

i¹imti „microSD“ kortelê prietaiso nei¹jungdami.

Svarbu ¾inoti: nei¹imkite atminties kortelìs, kai i¹ jos skaitomi (ar çra¹omi) duomenys. I¹imdami kortelê duomenù skaitymo ar çra¹ymo metu, galite pa¾eisti ne tik j±, bet ir prietais± bei kortelìje esanèius duomenis.

Atminties kortelìs çdìjimas

Atminkite, kad atminties kortelì, çskaitant ¾emìlapç, jau gali bþti çdìta çprietais±.

1. Atsukê galinê prietaiso pusê ç vir¹ù, atidarykite atminties kortelìs lizdo dangtelç.

2. Çstatykite atminties kortelê ç lizd±, kad aukso spalvos kontaktù sritis bþtù nukreipta ¾emyn. Nesmarkiai paspauskite kortelê, kad çstatytumìte j± ç viet±.

3. U¾darykite atminties kortelìs lizdo dangtelç.

Atminties kortelìs i¹ìmimas

1. Atidarykite atminties kortelìs lizdo dangtelç.

2. Nesmarkiai paspauskite kortelê, kad j± atlaisvintumìte. Palaukite, kol bus rodoma I¹imkite atminties kortelê ir paspauskite „Gerai“. I¹traukite kortelê.

3. U¾darykite atminties kortelìs lizdo dangtelá.

Page 12

■ Baterijos çkrovimas

Çjunkite çkroviklç ç sieninç elektros lizd±. Prijunkite çkroviklç prie prietaiso.

Jei baterija visai i¹sikrovusi, gali praeiti kelios minutìs, kol ekrane pasirodys çkrovos juostelì arba bus galima skambinti.

Çkrovimo laikas priklauso nuo naudojamo çkroviklio ir baterijos. BP-5M baterijos çkrovimas naudojant AC-4 çkroviklç trunka apie 80 min.

■ Prietaiso çjungimas ar i¹jungimas

Paspauskite ir palaikykite nuspaudê baigimo klavi¹±. Jei prietaisas pra¹o çvesti PIN kod±, atidarykite slankùjç dangtelç,

çveskite PIN kod± ir pasirinkite Gerai. Jei prietaisas pra¹o çvesti u¾rakto kod±, çveskite jç ir pasirinkite

Gerai. Gamintojo nustatytas u¾rakto kodas yra 12345.

■ Laiko ir datos nustatymas

Norìdami nustatyti teising± laiko juost±, laik± ir dat±, pasirinkite ¹alç, kurioje esate, ir çveskite vietos laik± ir dat±.

■ Çprastas telefono laikymas

Naudokite prietais± tik laikydami jç çprastai.

Ilg± laik± naudojant prietais±, pvz., kai çjungtas vaizdo ry¹ys ar greitas duomenù ry¹ys, jis gali ç¹ilti. Da¾niausiai tokia bþsena yra normali. Jei çtariate, kad prietaisas blogai veikia, nune¹kite jç ç artimiausi± çgaliot±j± taisykl±.

Page 13

Korinio ry¹io antena (1) „Bluetooth“ antena (2) GPS antena (3)

©iame prietaise gali bþti çtaisyta vidinì ir i¹orinì antena. Kaip ir naudodamiesi bet kuriais radijo siùstuvais, kai antena perduodami ar priimami duomenys, be reikalo nelieskite jos srities. Lieèiant toki± anten±, gali pablogìti ry¹io kokybì, prietaisas gali suvartoti daugiau energijos nei çprastai, gali sutrumpìti baterijos veikimo laikas.

■ S±rankos parametrai

Norìdami naudotis daugiaformaèiais prane¹imais, momentiniais prane¹imais, tiesioginiu ry¹iu, el. pa¹tu, sinchronizacija, srautine transliacija ir nar¹ykle, prietaise turite nustatyti tinkamus s±rankos parametrus. Jþsù prietaisas gali automati¹kai nustatyti nar¹yklìs, daugiaformaèiù prane¹imù, prieigos ta¹ko ir srautinìs transliacijos parametrus pagal tai, kokia SIM kortelì yra naudojama. ©iuos parametrus taip pat galite gauti tiesiogiai kaip s±rankos prane¹im±, kurç i¹saugote savo prietaise. Jei norite gauti daugiau informacijos apie ¹i± galimybê, susisiekite su savo paslaugù teikìju arba artimiausiu çgaliotuoju „Nokia“ atstovu.

Kai gaunate s±rankos prane¹im±, o parametrai automati¹kai nei¹saugomi ir neçjungiami, rodoma 1 nauj. prane¹imas. Norìdami atidaryti prane¹im±, pasirinkite Rodyti. Norìdami i¹saugoti parametrus, pasirinkite Funkcijos >

I¹saugoti. Gali reikìti çvesti paslaugos teikìjo pateikt± PIN kod±.

Page 14

2. Telefonas

■ Klavi¹ai ir dalys

©viesos jutiklis (1) Ausinì (2) Antrinìs kameros lê¹is (3) Ekranas (4) Kairieji ir de¹inieji pasirinkimo klavi¹ai (5) Baigimo ir çjungimo klavi¹as (6), toliau vadinamas baigimo klavi¹u Skambinimo mygtukas (7) Meniu klavi¹as (8) Trynimo klavi¹as (9) „Navigator“ klavi¹as (10) NAVI™ slinkties klavi¹as (11), toliau vadinamas slinkties klavi¹u Skaièiù klavi¹ai (12)

USB mini-B jungtis (13) Asmeninis mygtukas (14) „microSD“ kortelìs lizdas (15) Mikrofonas (16) Galinio dangtelio atlaisvinimo mygtukas (17) Garsiakalbiai (18)

Vaizdo kameros slankusis dangtelis (19) Pagrindinìs kameros lê¹is (20) Vaizdo kameros blykstì (21) „Nokia“ AV jungtis (2,5 mm) (22) Çkroviklio jungtis (23) Garso klavi¹ai (24) Vaizdo kameros mygtukas (25)

Perspìjimas: ¹iame prietaise gali bþti nikelio.

Page 15

■ Laukimo re¾imas

Kai prietaisas çjungtas ir priregistruotas prie tinklo, jis veikia laukimo re¾imu ir yra parengtas naudoti.

Jei norite pakeisti aplink±, paspauskite baigimo klavi¹± ir pasirinkite aplink±. Jei norite atidaryti vìliausiai rinktù numeriù s±ra¹±, paspauskite

skambinimo klavi¹±. Jei norite prisijungti prie interneto, paspauskite ir palaikykite nuspaudê 0.

Aktyvusis laukimo re¾imas

Telefonui veikiant aktyviuoju laukimo re¾imu, galite naudoti ekran±, kad greitai pasiektumìte da¾nai naudojamas programas. Norìdami nustatyti, ar bus rodomas aktyvusis laukimo re¾imas, pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. >

Bendrieji > Stiliaus nustat. > Laukimo re¾imas > Akt. lauk. re¾. > Çjungtas arba I¹jungtas.

Norìdami pasiekti aktyviojo laukimo re¾imo programas, slinkite auk¹tyn arba ¾emyn, pereikite prie programos ir j± pasirinkite. Telefonui veikiant aktyviuoju laukimo re¾imu, numatytosios programos rodomos ekrano vir¹uje, o kalendorius, darbai ir grotuvo çvykiai — apaèioje. Norìdami pasirinkti program± arba çvykç, pereikite prie jo ir jç pasirinkite.

■ Simboliai

Prietaisas prijungtas prie UMTS tinklo. HSDPA (tinklo paslauga) naudojimas UMTS tinkle çjungtas. Prietaisas prijungtas prie GSM tinklo.

Prietaisas veikia bery¹iu re¾imu ir nìra prijungtas prie korinio tinklo. GPS imtuvas çjungtas. Ç katalog± Gautieji, esantç Prane¹im., gavote vien± ar daugiau prane¹imù. Ç nuotolinê pa¹to dì¾utê gavote nauj± el. pa¹t±.

Kataloge Siunèiamieji yra nei¹siùstù prane¹imù. ®r. „Siunèiamieji“, p. 40. Yra praleistù ry¹iù. ®r. „Vìliausi ry¹iai“, p. 27. Rodoma, jei Skambìjimo bþdas nustatytas kaip Be garso, o Prane¹imo

tonas ir El. lai¹ko tonas nustatyti kaip I¹jungtas. ®r. „Aplinka“, p. 70.

Page 16

Prietaiso klaviatþra yra u¾rakinta. ®r. „Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga)“, p. 18.

Çjungtas garsiakalbis. Çjungtas signalas. Naudojama antroji telefono linija. ®r. Naudojama linija, esantç skyriuje

„Skambinimas“, p. 78.

Visi ry¹iai nukreipiami ç jþsù balso pa¹to dì¾utê arba kitu numeriu. Jei turite dvi telefono linijas, pirmosios linijos peradresavimo simbolis yra

, o antrosios — .

Prie prietaiso prijungta laisvù rankù çranga su mikrofonu. Prie prietaiso prijungta indukcinio ry¹io çranga. Prarastas ry¹ys su „Bluetooth“ laisvù rankù çranga.

/ Aktyvus duomenù ry¹ys.

GPRS paketiniù duomenù ry¹ys yra çjungtas. rodo ry¹io u¾laikym± ir ry¹io galimybê.

Tinklo dalyje, palaikanèioje EGPRS, çjungtas paketiniù duomenù ry¹ys. rodo, kad ry¹ys u¾laikytas, ir , kad ry¹ys galimas. Piktogramos rodo, kad EGPRS tinkle yra galimas, bet jþsù prietaisas nebþtinai naudoja EGPRS duomenù perdavimui.

UMTS paketiniù duomenù ry¹ys yra çjungtas. rodo ry¹io u¾laikym±, o — ry¹io galimybê.

Çjungtas „Bluetooth“.

Duomenys siunèiami „Bluetooth“ ry¹iu. ®r. „„Bluetooth“ ry¹ys“, p. 87. Aktyvus USB ry¹ys.

Gali bþti rodomi ir kiti indikatoriai. Apie tiesioginio ry¹io indikatorius skaitykite skyriuje „Tiesioginis ry¹ys (TR)“, p. 91.

Page 17

■ Meniu

Atidarê meniu, galite pasiekti visas prietaiso funkcijas. Norìdami atidaryti pagrindinç meniu, pasirinkite Meniu.

Norìdami atidaryti program± ar katalog±, paspausdami slinkties klavi¹o kra¹tus pereikite prie jù ir paspauskite slinkties klavi¹±.

Norìdami pakeisti meniu vaizd±, pasirinkite Meniu > Funkcijos > Pakeisti meniu

vaizd± ir per¾iþros tip±.

Jei pakeisite meniu funkcijù tvark±, ji gali skirtis nuo numatytosios tvarkos, apra¹ytos ¹iame vartotojo vadove.

Norìdami u¾daryti program± arba katalog±, pasirinkite Atgal ir I¹j. progr. tiek kartù, kiek reikia, kad galìtumìte grç¾ti ç pagrindinç meniu, arba pasirinkite

Funkcijos > U¾daryti program±.

Norìdami matyti ir perjungti programas, pasirinkite ir laikykite Meniu. Atsidarys programù perjungimo langas, kuriame rodomas atidarytù programù s±ra¹as. Pereikite prie programos ir j± pasirinkite.

Norìdami pa¾ymìti ar at¾ymìti element±, esantç programose, paspauskite #. Norìdami ¾ymìti arba at¾ymìti kelis i¹ eilìs einanèius elementus, paspauskite ir palaikykite nuspaudê # ir slinkite auk¹tyn arba ¾emyn.

Palikus programas veikti fone, baterija gali i¹sikrauti greièiau ir veikti trumpesnç laik±.

■ Pasisveikinimo programa

Sveiki! programa çsijungia, kai pirm± kart± çjungiate prietais±. Naudodamiesi

programa Sveiki!, galite pasiekti kitas programas:

Vzd. apra¹. — su¾inokite apie savo prietaiso funkcijas ir kaip jomis naudotis. Param. ved. — nustatykite ry¹io parametrus. Kopijuoklì — kopijuokite arba sinchronizuokite duomenis i¹ kitù suderinamù

prietaisù. Norìdami Sveiki! atidaryti vìliau, pasirinkite Meniu > Programos > Sveiki!.

■ Garso valdymas

Norìdami reguliuoti ausinìs arba garsiakalbio gars± pokalbio metu arba klausydamiesi garso failo, paspauskite garso klavi¹us.

Jei norite çjungti garsiakalbç ry¹io metu, pasirinkite Garsiak.. Jei norite i¹jungti garsiakalbç ry¹io metu, pasirinkite Ragelis.

Page 18

Perspìjimas: nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, nes i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

■ Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga)

Norìdami u¾rakinti klaviatþr±, kai slankusis dangtelis u¾darytas, pasirinkite

Meniu > Parametrai > Tel. param. > Bendrieji > Slank. dng. fnk. > Klaviatþros

apsauga > Çj. u¾darant dangtelç. ®r. „Slankiojo dangtelio funkcija“, p. 75.

Kai klaviatþra u¾rakinta ir pagrindinis ekrano ap¹vietimas i¹jungtas, norìdami çjungti pagrindinio ekrano ap¹vietim±, atidarykite slankùjç dangtelç. Atidarius slankùjç dangtelç taip pat atrakinama klaviatþra.

Norìdami atrakinti klaviatþr±, kai slankusis dangtelis u¾darytas, pasirinkite

Atrakinti ir Gerai per 1,5 sek. Klaviatþra taip pat atrakinama atidarius pagrindinìs

vaizdo kameros le¹ç.

Kai prietaisas arba klaviatþra yra u¾rakinti, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise.

■ Prieigos kodai

U¾rakto kodas

U¾rakto kodas (5 skaitmenys) padeda apsaugoti jþsù prietais± nuo neleistino naudojimo. Gamintojo nustatytas kodas — 12345. Pakeiskite kod±, laikykite jç slaptoje ir saugioje vietoje, kitoje, nei laikote prietais±. Norìdami keisti kod± ir nustatyti, kad prietaisas pra¹ytù kodo, skaitykite „Saugumas“, p. 75.

Jeigu penkis kartus i¹ eilìs çvesite neteising± u¾rakto kod±, prietaisas nebereaguos dar kart± çvedant kod±. Palaukite 5 minutes ir vìl çveskite kod±.

Kai prietaisas arba klaviatþra yra u¾rakinti, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise.

PIN kodai

Asmeninis tapatybìs numerio (PIN) kodas ir universalus asmeninis tapatybìs numerio (UPIN) kodas (nuo 4 iki 8 skaitmenù) padeda apsaugoti jþsù SIM kortelê nuo neleistino naudojimo. ®r. „Saugumas“, p. 75 Çprastai PIN kodas pateikiamas kartu su SIM kortele.

PIN2 kodas (nuo 4 iki 8 skaitmenù) gali bþti pateiktas su SIM kortele, jis reikalingas tam tikroms funkcijoms.

Modulio PIN kodas reikalingas informacijai i¹ apsaugos modulio gauti. Modulio PIN kodas pateikiamas kartu su SIM kortele, jei SIM kortelìje yra apsaugos modulis.

Page 19

Para¹o PIN kodas reikalingas skaitmeniniam para¹ui çvesti. Para¹o PIN kodas pateikiamas kartu su SIM kortele, jei SIM kortelìje yra apsaugos modulis.

PUK kodai

Asmeninis atblokavimo rakto kodas (PUK) ir universalus asmeninis atblokavimo rakto kodas (UPUK) (8 skaitmenù) reikalingi u¾blokuotiems PIN ir UPIN kodams pakeisti. PUK2 kodas reikalingas u¾blokuotam PIN2 kodui pakeisti.

Jei kodai nìra pateikti su SIM kortele, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Draudimo slapta¾odis

Draudimo slapta¾odis (4 skaitmenù) reikalingas naudojant Ry¹iù draud. param.. ®r. „Ry¹iù draudimas“, p. 79. ©ç slapta¾odç galite gauti i¹ savo paslaugù teikìjo.

Jei paeiliui tris kartus çvesite neteising± draudimo slapta¾odç, jis bus u¾blokuotas. Kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

■ Asmeninis mygtukas

Norìdami nustatyti asmeninç mygtuk± taip, kad jç paspaudus bþtù atidaromos tokios programos kaip prane¹imù skaityklì, pasirinkite Meniu > Parametrai >

Tel. param. > Bendrieji > Mano klavi¹as > Mano klavi¹as, pereikite prie norimos

programos ir j± pasirinkite. Norìdami naudoti balso komandas, paspauskite ir laikykite nuspaudê asmeninç

mygtuk±. Norìdami aktyvinti tiesioginç ry¹ç, paspauskite asmeninç mygtuk±. Prie¹ aktyvinant

tiesioginç ry¹ç asmeniniu mygtuku, jis turi bþti çjungtas. ®r. „Tiesioginis ry¹ys (TR)“, p. 91.

Kai tiesioginis ry¹ys çjungiamas, asmeninis mygtukas veikia kaip tiesioginio ry¹io mygtukas.

■ Rie¹o virvutìs prikabinimas

Page 20

■ Suderinamù ausiniù prijungimas

Neprijunkite gaminiù, kuriuose sukuriamas i¹vesties signalas, kadangi jis gali pa¾eisti prietais±. Prie „Nokia garso/vaizdo“ jungties neprijunkite jokio çtampos ¹altinio.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties jungdami bet kokç i¹orinç prietais± ar laisvù rankù çrang±, kurie bendrovìs „Nokia“ nìra nurodyti kaip tinkami naudoti su ¹iuo prietaisu, atkreipkite ypating± dìmesç ç garsumo lygius.

■ USB duomenù kabelio prijungimas

Norìdami nustatyti numatyt±jç re¾im± ir pasirinkti, ar ¹is re¾imas bus çjungiamas automati¹kai, skaitykite „USB duomenù kabelis“, p. 89.

3. Skambinimo funkcijos

■ Skambinimas

1. Telefonui veikiant laukimo re¾imu çra¹ykite vietovìs kod± ir telefono numerç. Paspauskite trynimo klavi¹±, kad i¹trintumìte numerç.

Skambindami ç u¾sienç, du kartus paspauskite *, kad atsirastù tarptautinis prefiksas (simbolis +, naudojamas vietoj tarptautinio skambuèio kodo), ir çveskite ¹alies kod±, vietovìs kod± (jei reikia, praleiskite nereikalingus nulius) ir telefono numerç.

2. Norìdami skambinti numeriu, paspauskite skambinimo klavi¹±. Norìdami ry¹io metu reguliuoti gars±, paspauskite garsumo mygtukus.

3. Norìdami baigti ry¹ç arba at¹aukti bandym± skambinti, paspauskite baigimo klavi¹±.

Page 21

Norìdami skambinti i¹ Adr. knyga, pasirinkite Meniu > Adr. knyga. Pereikite prie norimo vardo arba çveskite pirm±sias vardo raides ir pereikite prie norimo vardo. Norìdami skambinti numeriu, paspauskite skambinimo klavi¹±.

Norìdami paskambinti ç savo ry¹iù pa¹to dì¾utê (tinklo paslauga), telefonui veikiant laukimo re¾imu paspauskite ir palaikykite nuspaudê 1. Prie¹ skambindami ç ry¹iù pa¹to dì¾utê turite nurodyti jos numerç. ®r. „Ry¹iù pa¹to dì¾utì“, p. 83.

Jei norite skambinti neseniai rinktu numeriu, telefonui veikiant laukimo re¾imu paspauskite skambinimo klavi¹±. Rodomas paskutiniù 20 numeriù, kuriais skambinote ar bandìte skambinti, s±ra¹as. Pereikite prie norimo telefono numerio ir paspauskite skambinimo klavi¹±.

Norìdami u¾megzti tiesioginç ry¹ç, ¾r. „Tiesioginis ry¹ys (TR)“, p. 91.

Greitasis rinkimas

Galite priskirti telefono numerç vienam i¹ greitojo rinkimo klavi¹ù nuo 2 iki 9. ®r. „Greitojo rinkimo klavi¹ù susiejimas su numeriais“, p. 46.

Skambinkite greitojo rinkimo numeriu vienu i¹ ¹iù bþdù:

• Paspauskite greitojo rinkimo klavi¹±, tada — skambinimo klavi¹±.

•Jei Greitas rinkimas nustatytas kaip Çjungtas, paspauskite ir palaikykite nuspaudê greitojo rinkimo klavi¹±, kol pradìs skambinti. Norìdami nustatyti

Greitas rinkimas kaip Çjungtas, pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Telefonas > Skambinimo > Greitas rinkimas > Çjungtas.

Rinkimas balsu

Balso ¾ymì automati¹kai çtraukiama ç visus çra¹us, esanèius Adr. knyga. Naudokite ilgus vardus ir stenkitìs nesusieti pana¹iù vardù su skirtingais

numeriais.

Prie¹ naudodamiesi balso ¾ymekliais, atkreipkite dìmesç, kad:

• Balso ¾ymekliai nepriklauso nuo kalbos. Jie priklauso nuo kalbìtojo balso.

• Turite vard± pasakyti tiksliai taip, kaip çra¹ìte.

• Balso ¾ymekliai yra jautrþs aplinkos triuk¹mui. Balso ¾ymeklius çra¹ykite ir naudokite tylioje aplinkoje.

• Labai trumpi vardai neçra¹omi. Naudokite ilgus vardus ir stenkitìs nesusieti pana¹iù vardù su skirtingais numeriais.

Pastaba: gali bþti nelengva naudoti balso ¾ymeklius triuk¹mingoje aplinkoje arba prireikus skubios pagalbos, todìl neturìtumìte pasikliauti vien rinkimu balsu visomis aplinkybìmis.

Page 22

1. Telefonui veikiant laukimo re¾imu, paspauskite ir palaikykite nuspaudê asmeninç mygtuk±. Suskamba trumpas signalas ir rodoma Kalbìkite.

Jei naudojate suderinam± laisvù rankù çrang± su klavi¹u, paspauskite ir palaikykite nuspaudê laisvù rankù çrangos klavi¹±.

2. Ai¹kiai tarkite balso komand±. Prietaisas atkuria labiausiai atitinkanèio çra¹o balso komand±. Praìjus 1,5 sek. prietaisas renka numerç. Jei rezultatas neteisingas, prie¹ rinkdami pereikite prie kito çra¹o.

Balso komandos naudojamos çvairioms prietaiso funkcijoms vykdyti pana¹iai kaip rinkimas balsu. ®r. „Balso komandos“, p. 72.

Konferencinio ry¹io u¾mezgimas (tinklo paslauga)

1. Paskambinkite pirmam dalyviui.

2. Norìdami u¾megzti ry¹ç su kitu dalyviu, pasirinkite Funkcijos > Naujas ry¹ys. Pirmasis ry¹ys automati¹kai u¾laikomas.

3. Jei norite prisijungti prie pirmojo dalyvio konferenciniame ry¹yje, kai priimamas naujas ry¹ys, pasirinkite Funkcijos > Konferencija.

• Norìdami ç pokalbç çtraukti nauj± asmenç, pakartokite 2 veiksm± ir

pasirinkite Funkcijos > Konferencija > Çtraukti ç konferenc.. Prietaisas palaiko konferencinius ry¹ius daugiausiai tarp ¹e¹iù dalyviù, çskaitant jus.

• Jei su vienu i¹ dalyviù norite kalbìtis asmeni¹kai, pasirinkite Funkcijos >

Konferencija > Kalbìti asmeni¹kai. Pasirinkite dalyvç ir Asmen.. Jþsù

prietaise konferencinis ry¹ys u¾laikomas. Kiti dalyviai gali têsti konferencinç ry¹ç. Norìdami grç¾ti ç konferencinç pokalbç, paspauskite Funkcijos >

Çtraukti ç konferenc..

• Norìdami i¹jungti dalyvç, pasirinkite Funkcijos > Konferencija > I¹jungti

dalyvç, pereikite prie dalyvio ir pasirinkite I¹j. dalyvç.

4. Norìdami baigti konferencinç pokalbç, paspauskite baigimo klavi¹±.

■ Atsiliepimas arba skambuèio atmetimas

Norìdami atsiliepti, paspauskite skambinimo klavi¹±. Norìdami nustatyti, ar atidarius slankùjç dangtelç automati¹kai atsiliepiama,

pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Bendrieji > Slank. dng. fnk. >

Atidarius slank. dangtelç > Atsiliepti ç ry¹ç arba Neatsiliepti ç ry¹ç. ®r. „Slankiojo

dangtelio funkcija“, p. 75. Norìdami ry¹io metu reguliuoti gars±, paspauskite garsumo mygtukus.

Page 23

Norìdami nutildyti skambìjimo ton±, pasirinkite Tyliai.

Patarimas: jei prie prietaiso prijungta suderinama laisvù rankù çranga su mikrofonu, atsiliepti ir baigti ry¹ç galite paspausdami laisvù rankù çrangos su mikrofonu klavi¹±.

Norìdami atmesti skambutç, paspauskite baigimo klavi¹±. Skambinantysis girdìs u¾imtos linijos ton±. Jei çjungìte skambuèio peradresavimo funkcij± Kai u¾imta, neatsiliepus skambutis bus peradresuotas.

Norìdami skambinanèiam asmeniui nusiùsti tekstinç prane¹im±, informuojantç, kodìl negalite atsiliepti, pasirinkite Funkcijos > Siùsti tekstinç pran.. Prie¹ i¹siùsdami prane¹im±, galite jç redaguoti. ®r. Neatsiliepti ir siùsti SMS ir Prane¹imo

tekstas, esanèius „Skambinimas“, p. 78.

Atkreipkite dìmesç, kad tuomet, kai prijungta laisvù rankù çranga, ry¹io valdymo slankiuoju dangteliu parametrai nenaudojami.

Atsiliepimas ç vaizdo ry¹ç

Kai u¾mezgamas vaizdo ry¹ys, yra rodomas . Norìdami priimti vaizdo ry¹ç, paspauskite skambinimo klavi¹±. Bus rodoma Siùsti

jþsù vaizd± skambinanèiajam?. Jei pasirenkate Taip, jþsù prietaiso kamera

nufotografuotas atvaizdas yra rodomas skambintojui. Jei pasirenkate Ne, vaizdo çra¹o siuntimas neçjungiamas ir vaizdo çra¹o vietoje rodomas pilkas ekranas.

Net jeigu ry¹io metu atsisakote vaizdo çra¹o siuntimo, ry¹ys vis tiek vadinamas vaizdo ry¹iu. Patikrinkite kainas su savo paslaugù teikìju.

Norìdami baigti vaizdo ry¹ç, paspauskite baigimo klavi¹±.

Ry¹io laukimas (tinklo paslauga)

Norìdami atsiliepti ç laukiantç ry¹ç, ry¹io metu paspauskite skambinimo mygtuk±. Pirmasis ry¹ys u¾laikomas. Norìdami baigti aktyvù ry¹ç, paspauskite baigimo klavi¹±.

Norìdami çjungti ry¹io laukimo funkcij±, pasirinkite Meniu > Parametrai >

Tel. param. > Telefonas > Skambinimo > Ry¹io laukimas > Çjungti.

Norìdami perjungti i¹ vieno ry¹io ç kit±, pasirinkite Sukeisti.

Ry¹io metu veikianèios funkcijos

Daugelis funkcijù, kuriomis naudojatìs ry¹io metu, yra tinklo paslaugos. Dìl galimybìs naudotis ¹iomis paslaugomis, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Ry¹io metu, pasirinkite Funkcijos kai kurias i¹ ¹iù funkcijù:

Page 24

Aktyvù su u¾laikytu — jei norite sujungti u¾laikyt± ir aktyvùjç ry¹ius ir atsijungti

patys;

Çjungti laukiantç — jei norite baigti aktyvùjç ry¹ç ir atsiliepti ç laukiantç ry¹ç; Siùsti DTMF — jei norite siùsti DTMF tonù sekas (pavyzd¾iui, slapta¾odç). Çveskite

DTMF tonù sek± arba suraskite j± Adr. knyga. Norìdami çvesti laukimo ¾enkl± (w) arba pauzìs ¾enkl± (p), pakartotinai paspauskite *. Norìdami siùsti ton±, pasirinkite Gerai.

Patarimas: galite çtraukti DTMF tonus ç telefono numerç arba ç adresato kortelìs DTFM laukelius.

■ Vaizdo ry¹io u¾mezgimas

Kai u¾mezgate vaizdo ry¹ç, galite matyti tikr±jç laik±, dviejù krypèiù vaizd± tarp jþsù ir ry¹io gavìjo. Tiesioginio vaizdo atvaizdas arba atvaizdas, nufotografuotas kamera, esanèia jþsù prietaise, yra rodomas vaizdo ry¹io gavìjui.

Jei norite u¾megzti vaizdo ry¹ç, turite bþti UMTS ry¹yje su tinklu. Vaizdo ry¹iams u¾megzti, gali reikìti naudoti USIM kortelê. Dìl galimybìs naudotis ¹iomis vaizdo ry¹iù paslaugomis ir jas u¾sisakyti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Vaizdo ry¹ys gali vykti tik tarp dviejù pa¹nekovù. Vaizdo ry¹ys gali bþti u¾megztas su suderinamu mobiliuoju telefonu arba ISDN klientu. Vaizdo ry¹iai negali bþti u¾megzti, kol yra aktyvus bent vienas balso, vaizdo ar duomenù ry¹ys.

Piktogramos:

Jþs negaunate vaizdo ry¹io (gavìjas nesiunèia vaizdo arba tinklas jo

neperduoda).

Atsisakìte siùsti vaizd± i¹ savo prietaiso.

1. Telefonui veikiant laukimo re¾imu, çveskite telefono numerç ir pasirinkite

Meniu > Adr. knyga, ir pereikite prie norimo adresato.

2. Pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Vaizdo ry¹ys. Vaizdo ry¹io u¾mezgimas gali u¾trukti. U¾ra¹as Laukia vaizdo yra rodomas. Jei

ry¹ys nìra sìkmingas (pavyzd¾iui, vaizdo ry¹iù nepalaiko tinklas arba priimantis prietaisas nìra suderinamas), jþsù bus klausiama, ar norite u¾megzti çprast± ry¹ç arba siùsti prane¹im±.

Vaizdo ry¹ys yra çjungtas, kai matote du vaizdo atvaizdus ir girdite gars± i¹ garsiakalbio. Ry¹io gavìjas gali atsisakyti vaizdo çra¹o siuntimo ( ), tuo metu girdite gars± ir galite matyti nuotrauk± arba pilk± fono atvaizd±.

Page 25

Norìdami ry¹io metu padidinti arba suma¾inti gars±, paspauskite garsumo mygtukus.

Norìdami perjungti tarp vaizdo rodymo ar garso girdìjimo, pasirinkite Çjungti arba I¹jungti > Vaizd±, Gars±, arba Gars± ir vaizd±.

Norìdami didinti arba ma¾inti vaizd±, pasirinkite Didinti vaizd± arba Ma¾inti

vaizd±. Vaizdo mastelio simbolis yra rodomas ekrano vir¹uje.

Norìdami keisti i¹siùstù ir gautù vaizdo atvaizdù vietas ekrane, pasirinkite

Keisti atvz. tvark±.

Net jeigu ry¹io metu atsisakote vaizdo çra¹o siuntimo, ry¹ys vis tiek bus vadinamas vaizdo ry¹iu. Patikrinkite kainas su savo tinklo operatoriumi arba paslaugù teikìju.

Norìdami baigti vaizdo ry¹ç, paspauskite baigimo klavi¹±.

■ Rodytuvì

Jei balso ry¹io metu i¹ savo mobiliojo prietaiso norite siùsti tiesioginç vaizdo çra¹± ç kit± suderinam± prietais±, pasirinkite Rodytuvì.

Rodytuvìs reikalavimai

Kadangi priemonei Rodytuvì reikalingas 3G universalusis mobiliosios komunikacijù sistemos (UMTS) ry¹ys, todìl galimybì naudoti priemonê Rodytuvì priklauso nuo 3G tinklo galimybiù. Dìl klausimù apie tinklo galimybê ir su ¹ia programa susijusius mokesèius, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Norìdami naudotis priemone Rodytuvì turite vadovautis toliau pateiktais nurodymais:

• Çsitikinkite, kad jþsù prietaise yra nustatytas ry¹ys „Asmuo su asmeniu“, dar vadinamas seansù iniciavimo protokolo (SIP) ry¹iu. Informacijos apie SIP aplinkos parametrus klauskite savo paslaugù teikìjo ir i¹saugokite juos savo telefone. Jei ¾inote gavìjo SIP adres± ir norite çvesti jç ç to asmens adresato kortelê, pasirinkite Meniu > Adr. knyga, adresat± ir Funkcijos > Redaguoti >

Funkcijos > Nauji duomenys > Rodytuvì. Çveskite SIP adres± tokiu formatu:

sip:vartotojovardas@sritiespavadinimas (vietoj srities pavadinimo galite naudoti IP adres±).

• Çsitikinkite, kad jþsù UMTS ry¹ys çjungtas ir esate u¾mezgê ry¹ç su UMTS tinklu. Jei pradìsite dalijimosi failais seans±, kai esate u¾mezgê ry¹ç su UMTS tinklu ir prasideda perdavimas ç GSM, dalijimosi failais seansas baigiamas, bet têsiamas balso ry¹ys.

Page 26

• Çsitikinkite, kad ir siuntìjas ir gavìjas yra prisiregistravê prie UMTS tinklo. Jei asmens, kurç pakvieèiate ç dalijimosi failais seans±, prietaisas i¹jungtas arba asmuo nìra u¾mezgês ry¹io su UMTS tinklu, jis ne¾ino, kad jþs siunèiate kvietim±. Gausite klaidos prane¹im±, kad gavìjas negali priimti pakvietimo.

Vaizdo transliacija

Norìdamas priimti dalijimosi failais seans±, gavìjas turi çdiegti priemonê

Rodytuvì ir savo mobiliajame prietaise nustatyti reikiamus parametrus. Prie¹

pradedant dalintis failais, jþs ir gavìjas turite bþti prisiregistravê prie paslaugos.

Tiesioginis vaizdas

1. Kai balso ry¹ys çjungtas, pasirinkite Funkcijos > Transliuoti vaizd± > Tiesioginis

vaizdas.

2. Prietaisas siunèia kvietim± SIP adresu, kurç çtraukìte ç gavìjo adresato kortelê. Jei gavìjas turi kelet± SIP adresù adresatù kortelìje, pasirinkite SIP adres±,

ç kurç norite siùsti kvietim± ir Pasirinkti, jei norite siùsti kvietim±. Jei gavìjo SIP adresas yra negalimas, çveskite SIP adres±. Norìdami siùsti

kvietim±, pasirinkite Gerai.

3. Dalijimasis prasideda automati¹kai, kai tik gavìjas priima kvietim±. Garsiakalbis çjungtas. Galite naudotis laisvù rankù çranga, jei norite têsti balso

ry¹ç, kol dalijatìs tiesioginiais vaizdais.

4. Pasirinkite Pertrauk., jei norite sustabdyti dalijimosi failais seans±. Pasirinkite

Têsti, jei norite têsti dalijim±si failais.

5. Norìdami baigti dalijimosi failais seans±, pasirinkite Stabdyti. Norìdami baigti balso ry¹ç, paspauskite baigimo klavi¹±.

Kvietimo priìmimas

Kai jums atsiunèiamas kvietimas dalintis failais, rodomas kvietimo prane¹imas, su siuntìjo vardu arba SIP adresu. Jei jþsù prietaiso aplinka nìra nustatyta kaip

Begarsì, jis skamba, kai gaunate kvietim±.

Jei jums atsiunèiamas kvietimas dalintis failais, o jþs neturite ry¹io su UMTS tinklu, jþs ne¾inosite, kad gavote kvietim±.

Kai gaunate kvietim±, pasirinkite Priimti, jei norite pradìti dalijimosi seans±, arba

Atmesti, jei norite atsisakyti kvietimo. Siuntìjas gauna prane¹im±, kuriame

atsisakìte kvietimo. Norìdami atjungti balso ry¹ç ir nepriimti dalijimosi failais seanso, taip pat galite paspausti baigimo klavi¹±.

Page 27

Norìdami baigti dalijimosi failais seans±, pasirinkite Stabdyti.

■ ®urnalas

®urnale galite per¾iþrìti prietaise u¾registruotus skambuèius, tekstinius prane¹imus, paketiniù duomenù ry¹io informacij±, taip pat fakso ir paprastùjù duomenù ry¹iù informacij±.

Jþsù ry¹iù su nuotoline pa¹to dì¾ute, daugiaformaèiù prane¹imù centru ar tinklalapiais duomenys rodomi bendrajame ry¹iù ¾urnale kaip paprastùjù arba paketiniù duomenù ry¹iai.

Pastaba: paslaugù teikìjo faktinì s±skaita u¾ ry¹ius ir paslaugas gali skirtis priklausomai nuo tinklo savybiù, s±skaitù apvalinimo, mokesèiù ir kt.

Pastaba: kai kuriù laikmaèiù, tarp jù absoliuèiojo laikmaèio, rodmenys gali bþti anuliuoti atnaujinant paslaugù parametrus ar programinê çrang±.

Vìliausi ry¹iai

Prietaisas registruoja praleistus, priimtus ry¹ius, rinktus numerius bei apytikslê jþsù ry¹iù trukmê. Prietaisas registruoja praleistus ir priimtus ry¹ius tik tuomet, kai tinkle veikia ¹ios funkcijos, prietaisas yra çjungtas ir naudojamas tinklo ry¹io zonoje.

Norìdami per¾iþrìti vìliausius ry¹ius (tinklo paslauga), pasirinkite Meniu >

®urnalas > Vìliausi ry¹iai ir ry¹io tip±.

Norìdami i¹trinti visus vìliausiù ry¹iù s±ra¹us vaizde Vìliausi ry¹iai, pasirinkite

Funkcijos > I¹trinti vìl. ry¹ius. Jei norite i¹trinti tik vien± ry¹iù s±ra¹±, atidarykite

s±ra¹±, kurç norite i¹trinti, ir pasirinkite Funkcijos > I¹trinti çra¹us.

Bendrasis ¾urnalas

Norìdami per¾iþrìti bendr±jç ¾urnal±, pasirinkite Meniu > ®urnalas ir pereikite ç de¹inê.

Norìdami atrinkti ¾urnale esanèius çra¹us, pasirinkite Funkcijos > Atrinkti ir atrinkimo tip±.

Norìdami visam laikui i¹trinti ¾urnalo turinç, pasirinkite Funkcijos > I¹valyti

¾urnal± > Taip.

Page 28

4. „Navigator“

Jþsù prietaise yra vidinis GPS imtuvas, kuris i¹ palydovù priima ¾emo da¾nio radijo signalus ir nustato signalù keliavimo trukmê. Nustatês signalù keliavimo trukmê, GPS imtuvas gali apskaièiuoti buvimo viet± keliù metrù atstumu. Koordinatìs yra i¹reik¹tos laipsniù ir de¹imtainiù reik¹miù formatu, naudojantis WGS-84 koordinaèiù sistema.

GPS imtuvas yra vir¹utiniame de¹iniajame slankiojo dangtelio kampe. Naudodami imtuv±, prietais± rankoje laikykite statmenai, nukreipt± ç vir¹ù.

Nepamir¹kite, kad GPS ry¹io u¾mezgimas gali trukti kelias minutes.

Su GPS susijusiù paslaugù teikimas priklauso nuo belaidìs aplinkos ir sistemù, todìl gali bþti, kad ¹ios paslaugos visose aplinkose neveiks. Jei GPS priìmimas staiga nutrþktù, paleiskite program± i¹ naujo paspausdami „Navigator“ klavi¹±.

Jþsù prietaisas taip pat palaiko s±veikaujanèios GPS (A-GPS) paslaug±, kuri padeda greièiau nustatyti viet±. Ji naudoja paketiniù duomenù ry¹ç, kurç jþsù tinklo operatorius gali apmokestinti pagal jþsù tinklo abonement±. Norìdami gauti informacijos apie tinkam± interneto prieigos ta¹k± ir su paslauga susijusius mokesèius, kreipkitìs ç paslaugos teikìj±.

Naudojant s±veikaujanèi±j± GPS (A-GPS), paketiniù duomenù ry¹iu priimami pagalbiniai duomenys, kurie padeda apskaièiuoti jþsù vietos koordinates, kai jþsù prietaisas priima signalus i¹ palydovù.

Jþsù prietaisas i¹ anksto sukonfigþruotas naudoti „Nokia“ A-GPS paslaug±, jei paslaugos teikìjas nenustatì specifiniù A-GPS parametrù. S±veikavimo duomenys i¹ „Nokia“ A-GPS paslaugos serverio nuskaitomi tik tada, kai to reikia.

Çjungus GPS funkcij± pirm± kart± ir norint naudoti A-GPS funkcij±, reikia nustatyti arba pasirinkti prieigos ta¹k±. Tai atlikus, A-GPS bus naudojama automati¹kai, kol bus i¹jungtas A-GPS metodas. Pavyzd¾iui, prie A-GPS paslaugos prisijungs automati¹kai, jei integruotas GPS buvo i¹jungtas daugiau nei dvi valandas.

Norìdami çjungti arba i¹jungti çvairius padìties nustatymo bþdus, pavyzd¾iui, A-GPS, pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Bendrieji > Padìties

nust. > Padìties nust. metodai, pereikite prie padìties nustatymo bþdo ir

pasirinkite Funkcijos > Çjungti arba I¹jungti.

Page 29

Pasaulinê vietos nustatymo sistem± (GPS) valdo valstybinì Jungtiniù Amerikos Valstijù tarnyba, kuri yra viena¹ali¹kai atsakinga u¾ ¹ios sistemos tikslum± ir prie¾iþr±. Vietos duomenù tikslumas gali priklausyti nuo Jungtiniù Amerikos Valstijù valstybiniù tarnybù atliekamù GPS palydovù derinimo ir ¹ie duomenys gali bþti pakeisti pagal Jungtiniù Amerikos Valstijù Gynybos departamento civilinìs GPS nuostatas bei Federalinç radijo navigacijos plan±. Duomenù tikslumui taip pat gali turìti çtakos bloga palydovù geometrija. GPS signalù stiprumas ir kokybì gali priklausyti nuo jþsù vietos, pastatù, kitù natþraliù kliþèiù bei oro s±lygù. Kad GPS imtuvu bþtù çmanoma priimti GPS signalus, jis turi bþti naudojamas lauke.

GPS neturìtù bþti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada neturìtumìte pasikliauti vien i¹ GPS imtuvo ir koriniù radijo ry¹io tinklù gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Beveik visi skaitmeniniai ¾emìlapiai yra ¹iek tiek netikslþs ir neu¾baigti. Niekada neturìtumìte pasikliauti vien tik ¹iame prietaise pateiktais ¾emìlapiais.

Jei jþsù prietaisui nepavyksta rasti palydovo signalo, pabandykite atlikti ¹iuos veiksmus:

• Jei esate patalpoje, i¹eikite ç lauk±, kad prietaisas galìtù gauti geresnç signal±.

• Jei esate lauke, pereikite ç atviresnê erdvê.

• Patikrinkite, ar ranka neu¾dengiate prietaiso GPS antenos.

• Jei yra blogos oro s±lygos, jos gali paveikti signalo stiprum±.

• GPS ry¹io u¾mezgimas gali trukti kelias minutes.

■ „Navigator“ programa

Norìdami paleisti program± „Navigator“, paspauskite „Navigator“ klavi¹± arba pasirinkite Meniu > Navigator.

Naudodami program± „Navigator“, galite nar¹yti, ie¹koti vietù ir mar¹rutù bei planuoti keliones. Jþsù kelionìs metu kiekviename posþkyje jums bus pateikiamos nuorodos balsu ir vaizdinìs kelionìs instrukcijos kartu su ¾emìlapiu.

Kai paleisite program± „Navigator“, ji padidins paskutinìs ¾inomos padìties vaizd± ir rodys Nustat. pad., kol GPS imtuvas galìs nustatyti jþsù buvimo padìtç.

„Navigator“ klavi¹as

„Navigator“ klavi¹± galite naudoti kaip çvairiù funkcijù nuorod±, atsi¾velgiant ç programos „Navigator“ bþsen± klavi¹o paspaudimo metu.

• Jei programa „Navigator“ neveikia, naudojant „Navigator“ klavi¹± ji çjungiama.

• Jei programa „Navigator“ ekrane rodoma, bet nerodoma dabartinì padìtis, naudojant „Navigator“ klavi¹± ¾emìlapis perkeliamas ç dabartinê padìtç.

Page 30

• Jei programa „Navigator“ yra aktyvi ir rodo dabartinê padìtç, naudojant „Navigator“ klavi¹± atidaroma nar¹ymo funkcija.

• Jei programa „Navigator“ veikia fone, naudojant „Navigator“ klavi¹± programa perkeliama ç ekran± ir pereinama ç GPS padìtç ¾emìlapyje.

„Navigator“ programos klaviatþros nuorodos

1 — atidaryti rodinç Ie¹koti. 2 — keisti rodinio i¹dìstym±. 3 — keisti dienos ir nakties spalvù re¾imus. 4 — rodyti arba slìpti eigos juost± (tik ie¹kant kelio). 5 — rodyti arba slìpti GPS informacija rodinç. 6 — keisti dvimaèio ir trimaèio rodymo re¾im±. 7 — atidaryti ie¹kos rodinç Laisvas tekstas. 8 — padidinti vis± ¾emìlapç. 9 — çjungti arba i¹jungti gars±. 0 — kartoti ankstesnes instrukcijas balsu (tik ie¹kant kelio). * arba # — didinti arba ma¾inti ¾emìlapio vaizd±. Ma¾iausias vaizdas gali bþti

gatvìs lygmuo, o did¾iausias — gaublys. Norìdami judìti ¾emìlapyje, slinkite kairìn, de¹inìn, auk¹tyn arba ¾emyn.

■ Vietù radimas

Norìdami programoje „Navigator“ nustatyti kelionìs re¾im±, pasirinkite

Funkcijos > Keliavimo bþdas ir Greièiausiai , Trumpiausiai arba Pìsèiomis.

Norìdami nustatyti smulkesnes kelionìs s±lygas, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Keliavimas. Kelionìs re¾im± ie¹kant kelio galima keisti bet kuriuo

metu.

Paskirties vietos radimas

1. Programoje „Navigator“ pasirinkite Funkcijos > Rodyti keli± ir kelio ie¹kos funkcij±. Pavyzd¾iui, jei norite ie¹koti adreso, pasirinkite Adresas arba, jei norite ie¹koti reikiamos vietos (point-of-interest — POI), pasirinkite Netoliese .

Paskirties vietos taip pat galite ie¹koti ¾emìlapio rodinyje — perkeldami ¾ymeklç ç norimà viet±.

2. Norìdami pradìti ie¹koti, rezultatù s±ra¹e arba ¾emìlapyje pasirinkite paskirties viet±, tada pasirinkite Rodyti keli± ç.

Page 31

Jei kelio ie¹kojimo procesas vyksta, o jþs norite pradìti nauj± paie¹k±, atsiradus patvirtinimo u¾klausai pasirinkite Taip. Norìdami têsti ankstesnê kelio ie¹k± ir grç¾ti ç ¾emìlapio rodinç, pasirinkite Ne.

3. Norìdami sustabdyti dabartinê kelio ie¹k±, paspauskite trynimo klavi¹± arba pasirinkite Funkcijos > Stabdyti kelio rodym± > Taip atsakydami ç patvirtinimo u¾klaus±. Norìdami têsti kelio ie¹k±, pasirinkite Ne.

Norìdami çtraukti tarpinç ta¹k± vykstant kelio ie¹kai:

1. Rezultatù s±ra¹e arba ¾emìlapio rodinyje raskite ir pasirinkite tarpinç ta¹k±.

2. Pasirinkite Rodyti keli± per. Jei nenurodytas tarpinis kelionìs ta¹kas, kelio ie¹ka têsiama automati¹kai.

Jei tarpiniai ta¹kai nurodyti, rodoma patvirtinimo u¾klausa. Norìdami toliau ie¹koti kelio naudodami nauj± tarpinç ta¹k±, pasirinkite Taip, norìdami toliau ie¹koti kelio naudodami sen±jç tarpinç ta¹k±, pasirinkite Ne.

Signalai

Norìdami gauti vaizdo arba garso signal±, kai priartìjate prie tam tikros vietos, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Çspìjimas ir kategorij±, kuriai priklauso vieta. Pavyzd¾iui, pasirinkite Naudingos vietos ir pa¾ymìkite norimas subkategorijas.

Nepageidaujamù keliù nustatymas

Norìdami i¹vengti tam tikrù suplanuoto mar¹ruto daliù, kai ie¹kote kelio, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti kelio kliþtç ir nepageidaujamo kelio atstum±.

Mar¹ruto apibþdinimas rodinyje norìdami nustatyti, kokios dalies reikia i¹vengti, pasirinkite Pasirinkti i¹ s±ra¹o.

■ ®emìlapio nar¹ymas

Kai neie¹kote kelio, program± „Navigator“ galite naudoti norìdami nar¹yti ¾emìlapyje ir ie¹koti reikiamù vietù (pavyzd¾iui, pagal adres±). Nar¹ant ¾emìlapç GPS signalo nereikia.

Vietos informacijos per¾iþra

Norìdami pamatyti ie¹kom± element± ir jo informacij± ¾emìlapyje, pasirinkite jç i¹ s±ra¹o ir Rodyti ¾emìlapyje.

Taip pat informacij± galima per¾iþrìti ¾emìlapyje pereinant ç norim± viet±, pasirenkant j± ir Rodyti informacij±.

Page 32

Norìdami skambinti pasirinktos vietos numeriu, pasirinkite Skambinti. Norìdami naudoti skambinimo funkcij±, rezultatù s±ra¹e arba ¾emìlapio rodinyje pasirinkite element±.

Vietos informacijos siuntimas ir çra¹ymas

Norìdami siùsti vietos duomenis (pavyzd¾iui, ¾emìlapç kaip atvaizd±), mar¹rut± arba savo dabartinê GPS padìtç ç suderinam± prietais±, pasirinkite Funkcijos >

Siùsti ir siùstinus duomenis. Informacijos kanalas priklauso nuo duomenù,

pavyzd¾iui, ¾emìlapç kaip atvaizd± galima siùsti kaip daugiaformatç prane¹im± arba el. lai¹k± arba naudojant „Bluetooth“ ry¹ç.

Norìdami siùsti savo ¾ymeklio padìtç ç suderinam± prietais±, pavyzd¾iui, kaip SMS arba MMS, pasirinkite ¾ymeklio padìtç ir Siùsti ¾ymeklio padìtç > Tekstiniu

prane¹imu arba Daugiaf. prane¹imu.

Norìdami çra¹yti duomenis, pavyzd¾iui, dabartinç GPS arba ¾ymeklio padìtç, savo prietaise, pasirinkite Funkcijos > Çra¹yti ir çra¹ytinus duomenis.

Viet±, pavyzd¾iui, ¾ymeklio padìtç, galite çtraukti ç Adr. knyga. Pasirinkite Çra¹yti

¾ymeklio padìtç > Naujas adresas.

■ Kelioniù planavimas

1. Programoje „Navigator“ pasirinkite Funkcijos > I¹vykos > Planuoti nauja

marsrt.. Çveskite mar¹ruto pavadinim± ir pasirinkite Çra¹yti .

2. Pasirinkite I¹vykimo vieta > Nustatyti i¹vykimo viet±, kad galìtumìte ie¹koti ir pasirinkti pradinç kelionìs ta¹k±.

3. Pasirinkite Atvykimo vieta > Nustatyti atvykimo viet±, kad galìtumìte ie¹koti ir pasirinkti galinç kelionìs ta¹k±.

4. Norìdami ç mar¹rut± çtraukti tarpiniù ta¹kù, pasirinkite Funkcijos > Çtraukti

kelio ta¹k± ir suraskite bei pasirinkite çtrauktin± tarpinç ta¹k±.

5. Norìdami pradìti kelionê, pasirinkite Funkcijos > Pradìti kelio rodym± ir pirmojo kelionìs vizito viet±.

Jei kelio ie¹ka vykdoma, o jþs norite pradìti nauj± ie¹k±, pra¹oma patvirtinimo. Norìdami nutraukti tebevykstanèi± ie¹k± ir pradìti nauj± kelionê, pasirinkite

Taip. Norìdami têsti ankstesnê kelio ie¹k±, pasirinkite Ne.

Norìdami keisti tarpiniù ta¹kù tvark±, pasirinkite tarpinç ta¹k±, kurç norite perkelti,

Funkcijos > Perkelti ir kryptç, kuria norite perkelti tarpinç ta¹k±.

Page 33

Parametrai

Norìdami pakeisti programos „Navigator“ parametrus, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai ir funkcij±, kuri± norite keisti. Pavyzd¾iui, norìdami pasirinkti, kad

¾emìlapyje bþtù rodomos konkreèios reikiamos vietos, pasirinkite ®emìlapis >

Rodyti naudingas vietas ir norimas kategorijas.

Norìdami pakeisti tai, kaip veiks instrukcijos balsu telefono ry¹io metu, pasirinkite

Keliavimas > Skambuèiù dorojimas > Tylþs nurodymai, jei norite, kad instrukcijù

balsu garsas bþtù tylesnis nei pokalbis telefonu, Pokalbis ir nurodymai, jei norite, kad instrukcijù balsu ir pokalbio telefonu garsas bþtù vienodas, arba Pyptelìjimas

vietoj nurodymù, jei norite, kad instrukcijas balsu pakeistù pyptelìjimas.

I¹samios informacijos apie parametrus ie¹kokite „Navigator“ ¾inyne. Norìdami pasiekti ¾inyn±, pasirinkite Parametrai > Funkcijos > Paai¹kinimas.

■ Papildomai

Norìdami pagerinti savo prietais±, i¹ interneto atsisiùskite ¾emìlapiù ç savo kompiuterç ir naudodami program± „Nokia Map Manager“ (¾emìlapiù tvarkyklì) (papildoma programa, skirta „PC Suite“) perkelkite ¾emìlapius i¹ kompiuterio arba DVD disko ç savo prietaiso atminties kortelê, ¾r. „®emìlapiù perkìlimas i¹ kompiuterio“, p. 33.

Program± „Navigator“ taip pat galite naudoti norìdami ç savo prietaiso atminties kortelê atsisiùsti ma¾esnius duomenù kiekius (tinklo paslauga), pvz., kelioniù vadovus ir eismo bei orù informacij±. Prie¹ naudodami ¾emìlapius ar kit± turinç, turite çsigyti jù licencijas, pavyzd¾iui, kartu su programa „Navigator“.

Jei kyla çsigyto turinio problemù, pabandykite sinchronizuoti licencijas. Pasirinkite

Pap. pasl. > Funkcijos > Suderinti licencijù raktus.

Papildomas paslaugas teikia treèiosios ¹alies paslaugù teikìjas. Paslaugù prieinamumas yra nevienodas atsi¾velgiant ç ¹alç, operatoriù ir vietos çstatymus.

■ ®emìlapiù perkìlimas i¹ kompiuterio

Reikalavimai kompiuteriui norint perkelti ¾emìlapius:

• „Microsoft Windows XP“ operacine sistema (arba naujesnì)

• „Nokia PC Suite“ 6.82 arba naujesnis

• Programa „Nokia Map Manager“ (papildoma programa, skirta „PC Suite“)

Norìdami perkelti ¾emìlapius i¹ kompiuterio ç atminties kortelê ir atvirk¹èiai, pavyzd¾iui, atminties kortelìs turinç kopijuodami ç nauj± atminties kortelê, naudokite program± „Nokia Map Manager“. Prijunkite savo prietais± prie

Page 34

kompiuterio naudodami suderinam± USB kabelç ir pasirinkite ry¹io re¾im±

PC Suite.

Norìdami pakeisti numatyt±jç USB ry¹io re¾im±, pasirinkite Meniu > Parametrai >

Ry¹iai > USB > USB re¾imas.

Programa „Nokia Map Manager“ yra geriausiai pritaikyta ¾emìlapiù failams perkelti. Norìdami gauti daugiau informacijos apie ¾emìlapiù perkìlim± naudojant „Nokia Map Manager“, ¾r. „Nokia Map Manager“ paai¹kinimus.

5. Teksto ra¹ymas

Kai ra¹ote tekst±, kairìje vir¹utinìje ekrano dalyje atsiranda simbolis , ¾ymintis nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, o rodomas, kai naudojamas tradicinis teksto ra¹ymo bþdas. Norìdami çjungti arba i¹jungti nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, pakartotinai paspauskite #iki tol, kol çsijungs norimas re¾imas.

, , arba ¹alia teksto çvesties simbolio rodomas simbolis , kuris

nurodo ma¾±sias bei did¾i±sias raides. Norìdami pakeisti ma¾±sias raides ç did¾i±sias arba atvirk¹èiai, paspauskite #.

rodo skaièiù ra¹ymo re¾im±. Norìdami perjungti raid¾iù ir skaièiù re¾im±,

pakartotinai paspauskite #, kol çsijungs norimas re¾imas.

■ Tradicinis teksto ra¹ymas

Spauskite skaièiaus klavi¹± nuo 1 iki 9, kol pasirodys norimas simbolis. Ne visi skaièiaus klavi¹u ra¹omi ra¹menys yra nurodyti ant to klavi¹o. Galimi ra¹menys priklauso nuo pasirinktos ra¹omosios kalbos. ®r. Ra¹omoji kalba, esantç „Kalba“, p. 73.

Jei kitai norimai raidei ra¹yti naudojamas tas pats klavi¹as, palaukite, kol atsiras ¾ymeklis (arba spauskite slinkties klavi¹± ç priekç, kad ¾ymeklis atsirastù greièiau), ir tada ra¹ykite kit± raidê.

Norìdami para¹yti skaièiù, paspauskite ir palaikykite nuspaudê skaièiaus klavi¹±. Da¾niausiai vartojamus skyrybos ¾enklus galite çvesti klavi¹u 1. Jei reikia daugiau

ra¹menù, paspauskite ir palaikykite nuspaudê *. Jei norite i¹trinti ra¹menç, paspauskite trynimo klavi¹±. Jei norite i¹trinti daugiau

ra¹menù, laikykite nuspaudê trynimo klavi¹±. Norìdami çterpti tarp±, paspauskite 0. Norìdami perkelti ¾ymeklç ç kit± eilutê

paspauskite 0 tris kartus.

Page 35

■ Nuspìjamasis teksto ra¹ymas

Naudodamiesi nuspìjamuoju teksto ra¹ymo bþdu, vien± kart± paspaudê klavi¹± galite çvesti bet koki± raidê. Norìdami çjungti nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, pakartotinai paspauskite #, kol pasirodo . ©iuo veiksmu çjungiamas nuspìjamasis teksto ra¹ymo bþdas visose prietaiso ra¹yklìse.

1. Norìdami para¹yti norim± ¾odç, spauskite klavi¹us nuo 2 iki 9. Kad para¹ytumìte vien± raidê, kiekvien± klavi¹± turite paspausti tik po vien± kart±. ®odis keièiasi po kiekvieno paspaudimo.

Daugum± çprastù skyrybos ¾enklù galìsite naudoti paspaudê 1. Jei reikia daugiau skyrybos ¾enklù ir specialiùjù ra¹menù, paspauskite ir palaikykite nuspaudê*.

Jei norite i¹trinti ra¹menç, paspauskite trynimo klavi¹±. Jei norite i¹trinti daugiau ra¹menù, laikykite nuspaudê trynimo klavi¹±.

2. Jei baigìte ra¹yti ¾odç ir jis yra teisingas, patvirtinkite ¾odç, slinkdami ç priekç arba çterpdami tarp±.

Jei ¾odis nìra teisingas ir norite paeiliui per¾iþrìti siþlomus atitikmenis i¹ ¾odyno, kelis kartus paspauskite *.

Jeigu po ¾od¾io, kurç norìjote para¹yti, rodomas klaustukas (?), ¹io ¾od¾io ¾odyne nìra. Norìdami çtraukti ¾odç ç ¾odyn±, pasirinkite Ra¹yba. Çveskite ¾odç (daugiausia 32 raidìs) naudodamiesi tradiciniu teksto ra¹ymo bþdu ir pasirinkite Gerai. ®odis çtraukiamas ç ¾odyn±. Kai ¾odynas visi¹kai u¾pildomas, naujausias ¾odis pakeièia seniausiai çvest±jç.

Sudurtiniù ¾od¾iù ra¹ymas

Para¹ykite pirm± sudurtinio ¾od¾io dalç ir patvirtinkite ¾odç, paspausdami slinkties klavi¹± ç priekç. Para¹ykite paskutinê sudurtinio ¾od¾io dalç ir baikite sudurtinç ¾odç, paspausdami 0, kad çterptumìte tarp±.

■ Teksto kopijavimas ir trynimas

1. Norìdami pasirinkti raides ir ¾od¾ius, paspauskite ir laikykite nuspaudê # ir tuo pat metu slinkite kairìn arba de¹inìn. ®ymimas tekstas yra pary¹kinamas. Norìdami pasirinkti teksto eilutes, paspauskite ir laikykite nuspaudê # ir tuo pat metu slinkite auk¹tyn arba ¾emyn.

2. Norìdami kopijuoti tekst± ç laikin±j± talpykl±, paspauskite ir laikykite nuspaudê # ir tuo pat metu pasirinkite Kopijuoti.

Jei norite i¹trinti pasirinkt± tekst±, paspauskite trynimo klavi¹±.

Page 36

3. Norìdami çterpti tekst±, pereikite prie vietos, kurioje norite çterpti, paspauskite ir laikykite nuspaudê # ir tuo paèiu metu pasirinkite Çdìti.

6. Prane¹imai

Norìdami atidaryti meniu Prane¹imai, pasirinkite Meniu > Prane¹im.. Rodoma funkcija Naujas prane¹. ir numatytùjù katalogù s±ra¹as:

Gautieji — ç ¹ç katalog± perkeliami visi gautieji prane¹imai, i¹skyrus el. lai¹kus

ir transliacinius prane¹imus. El. lai¹kai i¹saugomi kataloge Pa¹to dì¾utì. Norìdami skaityti transliacinius prane¹imus, pasirinkite Funkcijos > Transliacija.

Mano katalogai — skirtas suskirstyti prane¹imus ç katalogus.

Pa¹to dì¾utì — skirtas u¾megzti ry¹ç su nuotoline pa¹to dì¾ute, kad bþtù galima priimti naujus el. lai¹kus, arba per¾iþrìti anksèiau priimtus el. lai¹kus neu¾mezgus ry¹io. Kai nustatote naujos pa¹to dì¾utìs parametrus, dì¾utei suteiktas pavadinimas rodomas vietoj u¾ra¹o Pa¹to dì¾utì.

Juodra¹èiai — i¹saugomi nebaigti arba dar nei¹siùsti prane¹imai.

I¹siùstieji — i¹saugomi i¹siùsti prane¹imai, i¹skyrus i¹siùstus „Bluetooth“ ry¹iu. ®r. I¹saug. i¹siùstus pr., esantç „Kiti parametrai“, p. 44.

Siunèiamieji — laikinai i¹saugomi prane¹imai, kurie bus i¹siùsti.

Ataskaitos (tinklo paslauga) — saugomos i¹siùstù tekstiniù prane¹imù, specialiùjù prane¹imù, pvz., vizitiniù korteliù, ir daugiaformaèiù prane¹imù siuntimo ataskaitos. Daugiaformaèio prane¹imo, i¹siùsto el. pa¹to adresu, siuntimo ataskaitos galite negauti.

■ Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas

Belaid¾iame tinkle gali bþti ribojamas siunèiamù MMS prane¹imù dydis. Jei pridìjus paveikslìlç vir¹ijamas leistinas prane¹imo dydis, prietaisas gali suma¾inti paveikslìlç tiek, kad MMS prane¹imo dydis nevir¹ytù nustatytos ribos.

©iuo prietaisu galima atlikti veiksmus su ilgesniais nei çprasta tekstiniais prane¹imais. Ilgi prane¹imai i¹skaidomi ir siunèiami dviem ar daugiau prane¹imù. Paslaugos teikìjas gali imti mokestç u¾ kiekvien± atskirai siunèiam± prane¹imo dalç. Ra¹menys su diakritiniais ir kitais ¾enklais, taip pat dauguma kai kuriù kalbù ra¹menù u¾ima daugiau vietos, todìl vienu prane¹imu galima i¹siùsti ma¾iau ra¹menù.

Tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti daugiaformaèius prane¹imus. Kaip bus rodomas prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso.

Page 37

Norìdami siùsti ir priimti SMS prane¹im±, daugiaformatç prane¹im± ar el. lai¹k± arba u¾megzti ry¹ç su savo tolim±ja pa¹to dì¾ute, turite nustatyti teisingus parametrus. ®r. „Prane¹imù parametrai“, p. 41.

1. Norìdami sukurti prane¹im±, pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Naujas prane¹.

ir prane¹imo tip±. Jei norite kurti garso prane¹im±, ¾r. „„Nokia Xpress“ garso prane¹imai“, p. 37.

2. Pasirinkite gavìjus ar grupes i¹ Adr. knyga arba lauke Gavìjas çveskite gavìjo

telefono numerç arba el. pa¹to adres±. Gavìjus atskirkite kabliata¹kiu (;).

3. Kurdami el. lai¹k± arba daugiaformatç prane¹im± pereikite prie temos lauko ir

u¾ra¹ykite prane¹imo tem±.

4. Norìdami pereiti ç prane¹imo lauk±, paspauskite slinkties klavi¹± ¾emyn.

5. Para¹ykite prane¹im±.

Ra¹ant tekstinç prane¹im¹, prane¹imo ilgio skaitiklis rodo, kiek simboliù galite ra¹yti prane¹ime. Pavyzd¾iui, 10 (2) rei¹kia, kad dar galite para¹yti 10 simboliù, o tekstas bus siunèiamas dviem atskirais prane¹imais.

Jei norite naudoti tekstinio prane¹imo ruo¹inç, pasirinkite Funkcijos > Çterpti >

Ruo¹inç. Jei norite kurti pateiktç pagal form± ir siùsti j± kaip daugiaformatç

prane¹im±, pasirinkite Funkcijos > Sukurti pateiktç. Jei norite naudoti tekstinio prane¹imo ruo¹inç daugiaformaèiam prane¹imui, pasirinkite Funkcijos >

Çterpti objekt± > Ruo¹inç.

Jei norite ç daugiaformatç prane¹im± çtraukti garso/vaizdo failo objekt±, pasirinkite Funkcijos > Çterpti objekt± > Atvaizd±, Garso çra¹± arba Vaizdo

çra¹±. Norìdami sukurti ir çtraukti nauj± garso/vaizdo failo objekt±, pasirinkite

Funkcijos > Çterpti nauj± > Atvaizd±, Garso çra¹±, Vaizdo çra¹± arba Skaidrê.

Kai garsas çtraukiamas, pasirodo . Norìdami çtraukti garso/vaizdo failo objekt± ç el. lai¹k±, pasirinkite Funkcijos >

Çterpti > Atvaizd±, Garso çra¹±, Vaizdo çra¹±, Pastab± arba Ruo¹inç.

6. Norìdami siùsti prane¹im±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

„Nokia Xpress“ garso prane¹imai

Garso prane¹imai yra daugiaformaèiai vieno garso çra¹o prane¹imai. Norìdami kurti ir siùsti garso prane¹im±, atlikite ¹iuos veiksmus:

1. Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Naujas prane¹. > Garso prane¹imas.

2. Lauke Gavìjas pasirinkite gavìjus i¹ Adr. knyga arba çveskite telefono numerç

arba el. pa¹to adres±. Pereikite ç prane¹imo lauk±.

Page 38

3. Norìdami çra¹yti nauj± garso çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Çterpti garso çra¹± >

Nauj± garso çra¹±. Prasidìs çra¹ymas.

Jei norite naudoti ank¹èiau çra¹yt± garso çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Çterpti

garso çra¹± > I¹ „Galerijos“, pereikite prie garso çra¹o ir jç pa¾ymìkite. Garso

çra¹as turi bþti .amr formato. Norìdami atkurti garso çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Atkurti garso çra¹±.

4. Norìdami siùsti prane¹im±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

El. lai¹kù parametrai

Prie¹ i¹siùsdami, priimdami, atsisiùsdami, atsakydami ir persiùsdami el. lai¹kus ç atskir± el. pa¹to paskyr±, turite konfigþruoti interneto prieigos ta¹k± (IAP) ir tinkamai nustatyti el. pa¹to parametrus, ¾r. „Ry¹ys“, p. 80 ir „El. pa¹to parametrai“, p. 42.

Sekite instrukcijas, pateiktas jþsù el. pa¹to paslaugos teikìjo ir interneto paslaugù teikìjo.

■ Prane¹imù priìmimas ç katalog± „Gautieji“

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Gautieji. Jei kataloge Gautieji yra neskaitytù prane¹imù, vietoje ankstesnìs piktogramos

pasirodo . Norìdami atidaryti priimt± prane¹im±, pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Gautieji ir

norim± prane¹im±.

Garso ir vaizdo failù per¾iþra

Jei norite per¾iþrìti, kokiù rþ¹iù objektù yra daugiaformaèiame prane¹ime, atidarykite prane¹im± ir pasirinkite Funkcijos > Objektai. Galite i¹saugoti fail± savo prietaise ir siùsti jç naudodamiesi „Bluetooth“ technologija arba kaip daugiaformatç prane¹im± ç kit± suderinam± prietais±.

Specialiùjù prane¹imù tipai

Jþsù prietaisas gali priimti çvairius prane¹imus, tokius kaip operatoriaus simboliai, vizitinìs kortelìs, kalendoriaus çra¹ai ir skambìjimo tonai.

Norìdami atidaryti priimt± prane¹im±, pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Gautieji ir norim± prane¹im±. Specialiùjù prane¹imù turinç galite i¹saugoti savo prietaise. Pavyzd¾iui, jei norite i¹saugoti gaut± kalendoriaus çra¹± kalendoriuje, pasirinkite

Funkcijos > I¹saug. Kalendoriuje.

Kaip bus rodomas prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso.

Page 39

Paslaugù prane¹imai

Paslaugù prane¹imai (tinklo paslauga) gali bþti, pavyzd¾iui, naujienù antra¹tìs. Paslaugos prane¹ime gali bþti tekstinis prane¹imas arba nar¹yklìs paslaugos adresas. Dìl galimybìs naudotis ¹iomis paslaugomis ir norìdami jas u¾sisakyti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

■ Mano katalogai

Galite suskirstyti savo prane¹imus ç katalogus, sukurti naujus katalogus, pervardyti arba i¹trinti esamus.

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Mano katalogai. Norìdami sukurti katalog±, pasirinkite Funkcijos > Naujas katalogas ir çveskite katalogo pavadinim±.

■ Pa¹to dì¾utì

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Pa¹to dì¾utì. Bus parodytas u¾ra¹as U¾megzti

ry¹ç su pa¹to dì¾ute?. Pasirinkite Taip, jei norite u¾megzti ry¹ç su savo pa¹to dì¾ute

(tinklo paslauga), arba Ne, jei norite per¾iþrìti anksèiau priimtus el. lai¹kus neprisijungê prie pa¹to dì¾utìs.

Norìdami vìliau prisijungti prie pa¹to dì¾utìs, pasirinkite Funkcijos > Jungti. Kai sukuriate nauj± pa¹to dì¾utê, pavadinimas, kuriuo pavadinate savo pa¹to

dì¾utê, pakeièia Pa¹to dì¾utì. Galite turìti iki ¹e¹iù pa¹to dì¾uèiù. Kai esate prisijungê ir norite baigti duomenù ry¹ç su nuotoline pa¹to dì¾ute,

pasirinkite Funkcijos > Baigti ry¹ç.

El. lai¹kù priìmimas i¹ pa¹to dì¾utìs

1. Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Pa¹to dì¾utì > Funkcijos > Jungti.

2. Pasirinkite Funkcijos > Priimti el. lai¹kus ir i¹ toliau i¹vardytù funkcijù:

Naujus — priimti visus naujus el. lai¹kus ç savo prietais±. Pasirinktus — priimti tik pa¾ymìtus el. lai¹kus. Visus — i¹ pa¹to dì¾utìs priimti visus el. lai¹kus.

3. Priìmê el. lai¹kus, galite per¾iþrìti juos prisijungê prie tolimosios pa¹to

dì¾utìs. Jei norite baigti ry¹ç ir per¾iþrìti el. lai¹kus neprisijungê, pasirinkite

Funkcijos > Baigti ry¹ç.

4. Norìdami atidaryti el. lai¹k±, pasirinkite jç. Jei nepriìmìte el. lai¹ko, esate

neprisijungê ir pasirenkate Atidaryti, pamatysite klausim±, ar nenorite priimti ¹io lai¹ko i¹ pa¹to dì¾utìs.

Page 40

Norìdami per¾iþrìti el. lai¹kù priedus, ¾ymimus , pasirinkite Funkcijos >

Priedai. Galite priimti, atidaryti ar i¹saugoti palaikomù formatù priedus.

El. lai¹kù trynimas

Norìdami i¹trinti el. lai¹k± i¹ savo prietaiso, bet palikti jç nuotolinìje pa¹to dì¾utìje, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti > Telefono. El. lai¹ko antra¹tì lieka jþsù prietaise. Jei norite i¹trinti ir antra¹tê, pirma turite i¹trinti el. lai¹k± i¹ savo nuotolinìs pa¹to dì¾utìs, tada vìl prijungti savo prietais± prie nuotolinìs pa¹to dì¾utìs, kad atsinaujintù bþsena.

Jei norite i¹trinti el. lai¹k± i¹ savo prietaiso ir i¹ nuotolinìs pa¹to dì¾utìs, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti > Telefono ir serverio.

Norìdami at¹aukti el. lai¹kù trynim± i¹ prietaiso ir serverio, pereikite prie el. lai¹kù, kurie buvo pa¾ymìti kaip trintini kito ry¹io metu, ir pasirinkite Funkcijos > Atkurti,

kas i¹trinta.

■ Siunèiamieji

Katalogas „Siunèiamieji“ yra laikina prane¹imù, kurie turi bþti i¹siùsti, talpykla. Norìdami atidaryti katalog± „Siunèiamieji“, pasirinkite Meniu > Prane¹im. >

Siunèiamieji. Prane¹imù bþsenos: Siunèia — prietaisas siunèia prane¹im±. Laukia arba Laukia eilìs — prietaisas laukia, kol galìs siùsti prane¹imus arba

el. lai¹kus.

Siùsti pakartotinai ... — i¹siùsti nepavyko. Prietaisas bando vìl i¹siùsti el. lai¹k±

ar prane¹im± po nustatytos pertraukos. Jei norite nedelsdami i¹ naujo siùsti prane¹im±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

Atidìtas — jei norite, kad dokumentai bþtù u¾laikyti, kol jie yra kataloge

„Siunèiamieji“, pereikite prie siunèiamo prane¹imo ir pasirinkite Funkcijos >

Atidìti siuntim±. Nepavyko — el. lai¹ko ar prane¹imo nepavyko i¹siùsti maksimaliu bandymù

skaièiumi.

■ Transliacija

I¹ paslaugù teikìjo galite gauti prane¹imus çvairiomis temomis (tinklo paslauga), pavyzd¾iui, apie or± arba eismo s±lygas. Norìdami çjungti paslaug±, ¾r.

Transliacija, esantç skyriuje „Transliacijos parametrai“, p. 44.

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Transliacija.

Page 41

Paketiniù duomenù ry¹ys gali trikdyti transliaciniù prane¹imù priìmim±.

■ Paslaugù komandù redaktorius

Norìdami çvesti ir siùsti paslaugù komandas (dar vadinamas USSD komandomis), pvz., tinklo paslaugù aktyvinimo komandas, savo paslaugù teikìjui, pasirinkite

Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Paslaugos komanda. Norìdami siùsti komand±,

pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

■ Prane¹imù parametrai

Tekstiniù prane¹imù parametrai

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Tekstinis prane¹imas ir i¹ toliau i¹vardytù funkcijù:

Prane¹imù centrai — sudaro nustatytù prane¹imù centrù s±ra¹±. Naud. pran. centras — nustato, kuris prane¹imù centras naudojamas tekstiniams

prane¹imams ir specialiùjù tipù prane¹imams, pvz., vizitinìms kortelìms, siùsti.

Ra¹menù koduotì > Visa koduotì — jei norite pasirinkti, kad visi ra¹menys

prane¹ime bþtù i¹siùsti kaip per¾iþrìti. Jei pasirinksite Ma¾oji koduotì, ra¹menys su diakritiniais ir kitais ¾enklais gali bþti konvertuoti ç kitus ra¹menis.

Gauti ataskait± (tinklo paslauga) — kai nustatyta Taip, i¹siùsto prane¹imo bþsena

(Laukia siuntimo, Nepavyko, Nusiùstas) rodoma Ataskaitos.

Prane¹imo galiojimas — jei per nustatyt± prane¹imo galiojimo laikotarpç su

prane¹imo gavìju nepavyksta u¾megzti ry¹io, prane¹imas pa¹alinamas i¹ prane¹imù centro. Norint naudotis ¹ia funkcija, reikia patikrinti, ar tinklas teikia atitinkam± paslaug±.

Siunè. pran. formatas — jei norite nustatyti, kaip bus siunèiamas prane¹imas.

Numatytasis parametras yra Tekstas.

Pageidaujamas ry¹ys — tekstinius prane¹imus galite siùsti çprastu GSM ry¹iu arba,

jei jþsù tinklas teikia tokias paslaugas, paketiniù duomenù ry¹iu.

Ats. per t± patç cntr. (tinklo paslauga) — jei pasirinksite Taip, o prane¹imo gavìjas

atsakys ç jþsù prane¹im±, prane¹imas bus siunèiamas naudojant t± patç prane¹imù centro numerç. ©i± funkcij± teikia ne visi tinklai.

Daugiaformaèiù prane¹imù parametrai

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Daugiaformatis pran. ir i¹ toliau i¹vardytù funkcijù:

Page 42

Atvaizdo dydis — nustatyti daugiaformaèiame prane¹ime naudojamo atvaizdo

dydç. Jei pasirinksite Pradinis (-ì), atvaizdo dydis nebus keièiamas.

MMS kþrimo re¾imas — jei pasirinksite Perspìjamasis, prietaisas prane¹, jei

bandysite i¹siùsti prane¹im± gavìjui, kurio prietaisas nepritaikytas tokiam prane¹imui priimti. Norìdami nustatyti, kad prietaisas neleistù siùsti nepalaikomù prane¹imù, pasirinkite Apribotasis. Jei pasirinksite Laisvasis, galìsite laisvai kurti prane¹imus, taèiau gali bþti, kad gavìjas jù per¾iþrìti negalìs.

Naud. prieigos ta¹kas — pasirinkite, kuris prieigos ta¹kas bus naudojamas kaip

pageidaujamas daugiaformaèiù prane¹imù ry¹ys.

Dgf. pran. priìmimas — jei norite gauti daugiaformaèius prane¹imus tik tuomet,

kai naudojatìs namù tinklu, pasirinkite Autom. namù tinkle. Jei norite visada gauti daugiaformaèius prane¹imus, pasirinkite Visada automatinis. Jei norite priimti prane¹imus rankiniu bþdu, pasirinkite Rankinis. Jei nenorite gauti daugiaformaèiù ar reklaminiù prane¹imù, pasirinkite I¹jungtas.

Priimti anon. prane¹. — jei norite atmesti prane¹imus, gaunamus i¹ ne¾inomo

siuntìjo, pasirinkite Ne.

Priimti reklam± — nurodykite, ar norite priimti reklam± kaip daugiaformaèius

prane¹imus.

Gauti ataskait± — jei norite, kad i¹siùsto prane¹imo bþsena (Laukia siuntimo, Nepavyko arba Nusiùstas) bþtù rodoma kataloge Ataskaitos, pasirinkite Taip.

Daugiaformaèio prane¹imo, i¹siùsto el. pa¹to adresu, siuntimo ataskaitos galite negauti.

Atsisak. siùsti atask. > Taip — jei norite atsisakyti ataskaitù siuntimo. Prane¹imo galiojimas (tinklo paslauga) — jei per nustatyt± prane¹imo galiojimo

laikotarpç nepavyksta u¾megzti ry¹io su prane¹imo gavìju, prane¹imas i¹trinamas i¹ daugiaformaèiù prane¹imù centro.

El. pa¹to parametrai

Pa¹to dì¾utìs parametrai

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > El. pa¹tas > Pa¹to

dì¾utìs ir pa¹to dì¾utê.

Jei prie¹ tai nebuvo nustatyti jokie pa¹to dì¾utìs parametrai, jþsù bus papra¹yta nustatyti parametrus.

Ry¹io parametrai > Priimamasis el. pa¹tas ir Siunè. el. pa¹tas — jei norite nustatyti

teisingus parametrus, kreipkitìs ç savo el. pa¹to paslaugos teikìj±.

Page 43

Vartotojo parametrai

Pasirinkite Vartotojo parametrai ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Mano vardas — çveskite vard±, kuris bus rodomas siunèiamuose el. lai¹kuose. Siùsti prane¹im± (tinklo paslauga) — nustatykite, kada bus siunèiami jþsù el.

lai¹kai. Pasirinkite Nedelsiant arba Kito ry¹io metu.

Siùsti kopij± sau — pasirinkite Taip, jei norite siùsti el. lai¹ko kopij± adresu,

nustatytu Mano el. pa¹to adr..

Pridìti para¹± — pasirinkite Taip, jei prie savo el. lai¹kù norite pridìti para¹± ir kurti

ar redaguoti savo para¹o tekst±.

Naujù el. l¹k. signalai — jei nenorite gauti signalù, çspìjanèiù apie nauj± el. lai¹k±,

pasirinkite I¹jungti.

Priìmimo parametrai

Pasirinkite Priìm. parametrai ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Priimti el. l¹k. dalis — jei norite priimti tik antra¹tes, pasirinkite Tik antra¹tes. Jei

norite riboti priimamù duomenù dydç, pasirinkite Dyd¾.aprb. ir çveskite did¾iausi± prane¹ime leid¾iam± duomenù kiekç kilobaitais. Jei norite priimti prane¹imus ir priedus, pasirinkite Lai¹k. su priedais. Dyd¾.aprb. ir Lai¹k. su priedais galimi tik naudojant POP3 pa¹to dì¾utes.

Priimamas kiekis — jei norite riboti i¹ nuotolinìs pa¹to dì¾utìs priimamù

prane¹imù skaièiù, pasirinkite I¹ katal. „Gautieji“ > El. lai¹kù skaièius ir çveskite did¾iausi± priimamù prane¹imù skaièiù. Taip pat galite riboti prane¹imù, priimamù i¹ kitù u¾sisakytù katalogù, kiekç I¹ katalogù (tik IMAP4 pa¹to dì¾utìs).

IMAP4 katal. adresas (tik IMAP4 pa¹to dì¾utìs) — nustatykite IMAP4 pa¹to

dì¾uèiù katalogo mar¹rut±.

Katalogù prenumerata (tik IMAP4 pa¹to dì¾utìs) — pasirinkite norimus u¾sisakyti

pa¹to dì¾utìs katalogus. Norìdami u¾sisakyti katalog± arba jo atsisakyti, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > U¾sisakyti arba Atsisakyti.

Automatinis priìmimas

Pasirinkite Automat. priìmimas ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Persp. dìl el. lai¹kù — jei ç nuotolinê pa¹to dì¾utê gavê patvirtinim± apie nauj± el.

pa¹t±, ç savo prietais± norite automati¹kai priimti antra¹tes, pasirinkite Automat.

atnaujinti arba Tik namù tinkle. Priimti el. lai¹kus — jei norite, kad el. lai¹kù antra¹tìs bþtù automati¹kai priimamos

nustatytais intervalais, pasirinkite Taip. Jei norite, kad antra¹tìs bþtù priimamos

Page 44

tik jþsù namù tinkle, pasirinkite Tik namù tinkle. Antra¹tìs gali bþti automati¹kai priimamos daugiausiai ç dvi pa¹to dì¾utes. Priìmimo dienos, Priìmimo valandos ir

Priìmimo da¾nis galite nustatyti, kokiomis dienomis, kokiu laiku ir kaip da¾nai

antra¹tìs bus priimamos.

Persp. dìl el. lai¹kù ir Priimti el. lai¹kus negali bþti çjungti vienu metu.

Paslaugù prane¹imù parametrai

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Paslaug. prane¹imas ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Paslaugù prane¹imai — leisti ar atsisakyti paslaugù prane¹imù gavimo. Priimti prane¹imus — atsisiùsti prane¹imus automati¹kai arba rankiniu bþdu.

Transliacijos parametrai

Pasiteiraukite savo paslaugù teikìjo, ar tinkle siunèiami transliaciniai prane¹imai (tinklo paslauga), kokios jù temos ir temù numeriai.

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Transliacija ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Priìmimas — pasirinkite Çjungtas arba I¹jungtas. Kalba — pasirinkite, kokiomis kalbomis bus priimami transliaciniai prane¹imai. Temù pasirinkimas — jei norite automati¹kai i¹saugoti prie¹ tai ne¾inomù temù

numerius gautuose transliaciniuose prane¹imuose, pasirinkite Çjungtas.

Kiti parametrai

Pasirinkite Meniu > Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Kiti ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

I¹saug. i¹siùstus pr. — pasirinkite, jei norite i¹saugoti kiekvieno i¹siùsto tekstinio

prane¹imo, daugiaformaèio prane¹imo ar el. lai¹ko kopij± kataloge I¹siùstieji.

I¹saug. pran. skaièius — nurodykite, kiek prane¹imù vienu metu saugoti i¹siùstù

prane¹imù kataloge. Kai ¹is skaièius pasiekiamas, i¹trinamas seniausias prane¹imas.

Naudojama atmintis — pasirinkite, ar prane¹imus i¹saugoti prietaiso atmintyje, ar

atminties kortelìje.

■ Prane¹imù skaityklì

Naudodamiesi Pran. skaityklì, galite klausytis gauto teksto, garso / vaizdo failù ir el. pa¹to prane¹imù.

Page 45

Norìdami klausytis prane¹imo, esanèio Gautieji arba Pa¹to dì¾utì, pereikite prie prane¹imo arba pa¾ymìkite prane¹imus ir pasirinkite Funkcijos > Klausyti. Norìdami pereiti prie kito prane¹imo, slinkite ¾emyn.

Patarimas: kai telefonui veikiant laukimo re¾imu rodoma 1 nauj.

prane¹imas arba Naujas el. lai¹kas, norìdami klausytis gautù prane¹imù,

paspauskite arba palaikykite nuspaudê pasirinkimo klavi¹±, kol çjungiama

Pran. skaityklì.

7. Adresù knyga

■ Adresù knygos tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga. Norìdami çtraukti nauj± adresat±, pasirinkite Funkcijos > Naujas adresatas.

U¾pildykite norimus laukelius ir pasirinkite Atlikta. Norìdami redaguoti adresat±, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos >

Redaguoti.

Norìdami priskirti adresatui numatytuosius numerius ir adresus, pereikite prie adresato ir pasirinkite Funkcijos > Numatyt. duomenys. Pereikite prie norimos numatytosios funkcijos ir pasirinkite Susieti.

Norìdami kopijuoti vardus ir numerius i¹ SIM kortelìs ç savo prietais±, pasirinkite

Funkcijos > SIM adresatai > SIM katalogas. Pereikite prie norimù kopijuoti vardù,

pa¾ymìkite norimus vardus ir pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti ç „Adr. knyg±“. Jei norite nukopijuoti telefono, fakso ar prane¹imù gaviklio numerç i¹ adresù

knygos ç SIM kortelê, pereikite prie norimo kopijuoti adresato ir pasirinkite

Funkcijos > Kopijuoti > Ç SIM katalog±.

Norìdami per¾iþrìti apribotù renkamù numeriù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos >

SIM adresatai > Aprib. rink. adresatai. ©is parametras rodomas, tik jei palaikomas

jþsù SIM kortelìs.

Kai çjungta apriboto numeriù rinkimo funkcija, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise.

■ Adresatù grupìs tvarkymas

Sukurkite adresatù grupê, kad tekstinius prane¹imus ir el. lai¹kus vienu metu galìtumìte i¹siùsti keliems gavìjams.

1. Pereikite de¹inìn ir pasirinkite Funkcijos > Nauja grupì.

Page 46

2. Çveskite grupìs pavadinim±.

3. Pasirinkite grupê ir Funkcijos > Çtraukti narius.

4. Pa¾ymìkite adresatus, kuriuos norite çtraukti ç grupê ir pasirinkite Gerai.

■ Skambìjimo tono pridìjimas

Kiekvienam adresatui ir grupei galite nustatyti skambìjimo ton± (arba vaizdo çra¹o skambìjimo ton±).

1. Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

2. Norìdami prie adresato pridìti skambìjimo ton±, pasirinkite adresat±,

Funkcijos > Skambìjimo tonas ir norim± skambìjimo ton±.

Norìdami pridìti skambìjimo ton± prie grupìs, pereikite de¹inìn prie grupiù s±ra¹o ir pereikite prie adresato grupìs. Pasirinkite Funkcijos > Skambìjimo

tonas ir grupìs skambìjimo ton±.

Jei norite pa¹alinti asmeninç arba grupìs skambìjimo ton±, pasirinkite

Numatytasis tonas, kaip skambìjimo ton±.

■ Greitojo rinkimo klavi¹ù susiejimas su numeriais

Galite priskirti telefono numerç greitojo rinkimo klavi¹ams nuo 2 iki 9. 1 klavi¹as paliktas ry¹iù pa¹to dì¾utei tikrinti. Prie¹ naudojant greitojo rinkimo funkcij± reikia çjungti. ®r. Greitas rinkimas, esantç „Skambinimas“, p. 78.

1. Pasirinkite Meniu > Adr. knyga ir adresat±.

2. Pereikite prie numerio ir pasirinkite Funkcijos > Susieti greit. rinkim.. Pereikite

prie norimo greitojo rinkimo klavi¹o ir pasirinkite Susieti. Kai grç¹ite ç adresatù informacijos vaizd±, ¹alia numerio esantis simbolis rodys priskirt±jç greitojo rinkimo numerç.

Jei norite skambinti adresatui naudodami greit±jç rinkim±, telefonui veikiant laukimo re¾imu paspauskite greitojo rinkimo klavi¹± ir skambinimo klavi¹± arba palaikykite nuspaudê greitojo rinkimo klavi¹±.

8. Galerija

Naudodamiesi Galerija galite saugoti ir tvarkyti savo atvaizdus, vaizdo çra¹us, muzikos takelius, garso çra¹us, takeliù s±ra¹us, srautiniù transliacijù nuorodas, .ram failus ir pateiktis.

Pasirinkite Meniu > Galerija ir katalog±.

Page 47

Norìdami nustatyti atvaizd± kaip fon±, pasirinkite Atvaizdai ir norim± atvaizd±. Pasirinkite Funkcijos > Naudoti atvaizd± > Naudoti fone. Norìdami adresatui prisikirti atvaizd±, pasirinkite Susieti su adresatu.

Norìdami nustatyti vaizdo çra¹± kaip skambìjimo ton±, pasirinkite Vaizdo çra¹ai ir norim± vaizdo çra¹±. Pasirinkite Funkcijos > Naudoti vaizdo çra¹± > Nust. kaip

skamb. ton±. Norìdami adresatui prisikirti vaizdo çra¹±, pasirinkite Susieti su adresatu.

Norìdami kopijuoti failus ç prietaiso atmintç arba ç atminties kortelê, pereikite prie failo arba pa¾ymìkite failus ir pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti > Kopij. ç telef.

atmintç arba Kopij. ç atm. kortelê.

Norìdami kurti atvaizdù katalogus ir ç juos perkelti atvaizdus, pasirinkite

Atvaizdai, pereikite prie atvaizdo, pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti > Naujas katalogas ir çveskite katalogo pavadinim±. Pa¾ymìkite atvaizdus, kuriuos norite

perkelti ç katalog±, ir pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti > Perkelti ç katalog± bei katalog±.

■ Atvaizdù redagavimas

Norìdami redaguoti atvaizdus, esanèius Galerija, pereikite prie atvaizdo ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti.

Jei norite apkarpyti atvaizd±, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt± > Apkarpyti. Norìdami apkarpyti atvaizdo dydç rankiniu bþdu, pasirinkite Rankinis arba ank¹èiau nustatytas proporcijas i¹ s±ra¹o. Jei pasirinksite Rankinis, vir¹utiniame, kairiajame atvaizdo kampe atsiras kry¾iukas. Pereikite, kad pasirinktumìte sritç, kuri± norite apkarpyti ir pasirinkite Fiksuoti. Kitas kry¾iukas pasirodo ¾emiau, de¹iniajame kampe. Vìl pasirinkite sritç, kuri± norite apkarpyti. Norìdami nustatyti pirm± pasirinkt± sritç, pasirinkite Atgal. Pasirinktos sritys sudaro staèiakampç, formuojantç apkarpyt± atvaizd±.

Jei pasirinkote ank¹èiau nustatytas proporcijas, pasirinkite vir¹utinio kairiojo kampo sritç, kuri± apkarpysite. Jei norite keisti pary¹kintos srities dydç, naudokite slinkties klavi¹±. Norìdami fiksuoti pasirinkt± sritç, paspauskite slinkties klavi¹±. Norìdami perkelti sritç kartu su paveikslìliu, slinkite. Norìdami pasirinkti sritç, kuri± apkarpysite, paspauskite slinkties klavi¹±.

Norìdami suma¾inti raudonù akiù efekt± atvaizde, pasirinkite Funkcijos > Taikyti

efekt± > R. ak. efekto ma¾in.. Perkelkite kry¾iuk± ant akies ir paspauskite slinkties

klavi¹±. Ekrane atsiranda kilpa. Norìdami keisti kilpos dydç, kad jis atitiktù akç, slinkite auk¹tyn, ¾emyn arba de¹inìn. Norìdami suma¾inti raudonum±, paspauskite slinkties klavi¹±.

Page 48

Nuorodos atvaizdù rengyklìje:

• Norìdami per¾iþrìti atvaizd± per vis± ekran±, paspauskite *. Norìdami grç¾ti ç

çprast± vaizd±, vìl paspauskite *.

• Norìdami pasukti atvaizd± pagal arba prie¹ laikrod¾io rodyklê, paspauskite 3

arba 1.

• Norìdami didinti arba ma¾inti vaizd±, paspauskite 5 arba 0.

• Norìdami ¾iþrìti padidint± vaizd±, slinkite ç vir¹ù, kairìn arba de¹inìn.

■ Vaizdo çra¹ù redagavimas

Norìdami redaguoti vaizdo çra¹us, esanèius Galerija, ir kurti pasirinktinius vaizdo çra¹us, pereikite prie vaizdo çra¹o ir pasirinkite Funkcijos > Vaizdo çra¹ù rengyklì.

Vaizdo çra¹ù redaktoriuje galite matyti dvi laiko juostas: vaizdo çra¹o laiko juost± ir garso çra¹o laiko juost±. Atvaizdai, tekstas ir perìjimai çtraukti ç vaido çra¹±, rodomi vaizdo çra¹o laiko juostoje. Norìdami perjungti laiko juostas, slinkite auk¹tyn arba ¾emyn.

Vaizdo keitimas

Norìdami keisti vaizd±, pasirinkite vien± i¹ pateiktù funkcijù:

Taisyti vaizdo çra¹±: I¹kirpti — apkarpomas vaizdo çra¹as i¹kirptame vaizdo çra¹o rodinyje. Taikyti spalvù efekt± — ç vaizdo çra¹± çtraukiamas spalvù efektas. Sulìtinti kadrù kait± — sulìtinamas vaizdo çra¹o greitis. I¹jungti gars± arba Çjungti gars± — i¹jungiamas arba çjungiamas pradinis vaizdo

çra¹o garsas.

Perkelti — vaizdo çra¹as perkeliamas ç pasirinkt± viet±. Pa¹alinti — vaizdo çra¹as pa¹alinamas i¹ vaizdo. Sukurti kopij± — padaroma pasirinkto vaizdo çra¹o kopija. Taisyti tekst± (rodoma, tik jei çtraukìte tekst±) — skirta tekstui perkelti, pa¹alinti ar

jo kopijai sukurti, teksto spalvai ir stiliui keisti, nustatyti, kiek laiko jis bus rodomas ekrane, ir teksto efektams çtraukti.

Taisyti atvaizd± (rodoma, tik jei çtraukìte atvaizd±) — skirta atvaizdui perkelti,

pa¹alinti ar jo kopijai kurti, nustatyti, kiek laiko jis bus rodomas ekrane, ir atvaizdo fonui arba spalvù efektui nustatyti.

Page 49

Taisyti garso çra¹± (rodoma, tik jei çtraukìte garso çra¹±) — skirta garso çra¹ui

i¹kirpti ar perkelti, jo trukmei nustatyti ar çra¹ui pa¹alinti arba jo kopijai sukurti.

Redaguoti perìjim± — yra trys perìjimù rþ¹ys: vaizdo prad¾ioje, pabaigoje ir

perìjimai tarp vaizdo çra¹ù. Galite pasirinkti paleisti perìjim±, kai pirmasis vaizdo perìjimas yra çjungtas.

Çterpti — pasirinkite Vaizdo çra¹±, Atvaizdas, Tekstas, Garso çra¹± arba Nauj± garso çra¹±.

Filmas — per¾iþrìkite film± per vis± ekran± arba kaip vaizdelç, i¹saugokite arba

siùskite film±, arba i¹kirpkite film± taip, kad jo dydis bþtù tinkamas siùsti daugiaformaèiu prane¹imu.

Norìdami u¾fiksuoti vaizdo çra¹o kadr± i¹kirpto vaizdo vaizde, pasirinkite

Funkcijos > U¾fiksuoti kadr±. Vaizdelio per¾iþros vaizde paspauskite slinkties

klavi¹± ir pasirinkite U¾fiksuoti kadr±. Norìdami i¹saugoti savo vaizdo çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Filmas > I¹saugoti.

Norìdami nustatyti Naudojama atmintis, pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Norìdami siùsti vaizdo çra¹±, pasirinkite Siùsti > Daugiaf. prane¹imu, El. pa¹tu

arba „Bluetooth“ ry¹iu. Norìdami gauti daugiau informacijos apie did¾iausi± galim± daugiaformaèio prane¹imo dydç, kurç galite siùsti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Jei jþsù vaizdo çra¹as per didelis, kad jç bþtù galima i¹siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, parodoma .

Vaizdo çra¹ù perkìlimas i¹ kompiuterio

Norìdami perkelti vaizdo çra¹us, naudokite suderinam± USB kabelç arba „Bluetooth“ ry¹ç.

Reikalavimai kompiuteriui norint perkelti vaizdo çra¹±:

• „Microsoft Windows XP“ operacine sistema (arba naujesnì)

• „Nokia PC Suite“ 6.82 arba naujesnis

• Programa „Nokia Video Manager“ (papildoma programa, skirta „PC Suite“) Jei vaizdo çra¹ams perkelti prijungiate USB kabelç, programinìje çrangoje „Nokia

PC Suite“ naudokite „Nokia Video Manager“ ir pasirinkite ry¹io re¾im± PC Suite. Norìdami pakeisti numatyt±jç USB ry¹io re¾im±, pasirinkite Meniu > Parametrai >

Ry¹iai > USB > USB re¾imas.

„Nokia Video Manager“, skirta „Nokia PC Suite“, yra optimaliai pritaikyta vaizdo failams perkelti. Norìdami gauti daugiau informacijos apie vaizdo çra¹ù perkìlim± naudojant „Nokia Video Manager“, ¾r. „Nokia Video Manager“ paai¹kinimus.

Page 50

■ Failù atsisiuntimas

Pasirinkite Meniu > Galerija, katalog±, skirt± failo tipui, kurç norite atsisiùsti, ir atsisiuntimo funkcij± (pavyzd¾iui, Atvaizdai > Atvaizdai siùstis). Atsidarys nar¹yklì. Pasirinkite tinklalapio, i¹ kurio atsisiùsite, ¾ym±.

9. Pramogos

■ Vaizdo kamera

Jþsù prietaise yra dvi kameros: didelìs skiriamosios gebos kamera galiniame dangtelyje (pagrindinì kamera, naudojama fotografuojant horizontaliuoju re¾imu) ir ma¾esnìs skiriamosios gebos kamera priekyje (antrinì kamera, naudojama fotografuojant vertikaliuoju re¾imu). Nuotraukoms fotografuoti ir vaizdams çra¹yti galite naudoti abi kameras.

Norìdami naudoti pagrindinê kamer±, atidarykite jos slankùjç dangtelç. Norìdami kamer± suaktyvinti, paspauskite vaizdo kameros mygtuk±.

Norìdami padidinti arba suma¾inti vaizd±, naudokite garso klavi¹us arba slinkite auk¹tyn arba ¾emyn. Norìdami fiksuoti atvaizd±, paspauskite vaizdo kameros mygtuk±. Atvaizdas i¹saugomas ç Atvaizdai esantç Galerija, rodomas atvaizdas. Norìdami vìl çjungti vaizdo ie¹kiklç, paspauskite Atgal. Norìdami i¹trinti nuotrauk±, paspauskite trynimo klavi¹±.

Norìdami fotografuoti kelias nuotraukas i¹ eilìs, pasirinkite Funkcijos > Atvaizdù

seka > Taip. Telefonui veikiant atvaizdù sekos re¾imu, kamera trumpais intervalais

u¾fiksuos ¹e¹is atvaizdus ir parodys juos tinklelyje. Norìdami naudoti panoraminç re¾im±, pasirinkite Funkcijos > Panoraminis

re¾imas. Norìdami u¾fiksuoti panoraminç vaizd±, paspauskite fiksavimo mygtuk±.

Bus rodoma panoraminio vaizdo per¾iþra. Lìtai pasukite de¹inìn ar kairìn. Jþs negalite pakeisti krypties. Jei ekrane rodoma rodyklì yra raudona, sukatìs per

Page 51

greitai. Norìdami sustabdyti panoraminê per¾iþr±, dar kart± paspauskite fiksavimo mygtuk±. Panoraminis re¾imas galimas tik naudojant pagrindinê kamer±.

Norìdami çjungti arba i¹jungti blykstê, pasirinkite Funkcijos > Blykstì > Çjungta arba I¹jungta. Jei pasirinksite Automatinì, blykstì bus naudojama automati¹kai, kai jos reikìs. Blykstì galima tik naudojant pagrindinê kamer±.

Kai naudojatìs blykste, nefotografuokite objekto i¹ arti. Ne¹vieskite blykste arti esantiems ¾monìms ar gyvþnams ç akis. Fotografuodami neu¾denkite blykstìs.

Jei esant blankiam ap¹vietimui norite naudoti naktinç re¾im±, pasirinkite

Funkcijos > Naktinis re¾imas > Taip.

Jei norite naudoti laikmatç, pasirinkite Funkcijos > Fotoapar. laikmatis ir laik±, kurç vaizdo kamera turìtù i¹laukti prie¹ fiksuodama atvaizd±. Laikmatis çsijungs paspaudus slinkties klavi¹±.

Norìdami reguliuoti baltos spalvos balans± ir spalvos ton±, pasirinkite

Funkcijos > Nustatyti > Baltos sp. balans± arba Atspalvius. Reguliavimas galimas

tik naudojant pagrindinê kamer±. Norìdami çra¹yti vaizd±, pasirinkite Funkcijos > Filmavimo re¾imas ir paspauskite

slinkties klavi¹±, jei norite pradìti çra¹inìti.

Vaizdo kameros parametrai

Jþsù prietaisu galima u¾fiksuoti iki 1600 x 1200 ta¹keliù rai¹kos vaizdus.

Norìdami pakeisti kameros parametrus, pasirinkite Meniu > Pramogos >

Kamera > Funkcijos > Parametrai.

Pasirinkite Atvaizdo ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Atvaizdo kokybì, Rai¹ka (1 vaizdo kam.) ir Rai¹ka (2 vaizdo kam.) — kuo geresnì

vaizdo kokybì ir didesnì rai¹ka, tuo daugiau atminties u¾ima atvaizdas.

Rodyti u¾f. atvaizd± — jei nenorite rodyti atvaizdo i¹ karto po to, kai jis

u¾fiksuojamas, pasirinkite Ne.

Numat. atvaizdo pav. — pakeiskite nufotografuotù vaizdù pavadinimus. Naudojama atmintis — pasirinkite, ar norite i¹saugoti savo atvaizdus prietaiso

atmintyje, ar atminties kortelìje. Pasirinkite Vaizdo çra¹o ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Trukmì — jei nustatyta kaip Ilgiausia, çra¹yto vaizdo trukmì priklauso tik nuo

galimos atminties. Jei nustatyta Trumpa, çra¹ymo laikas optimaliai pritaikomas siùsti naudojant MMS.

Page 52

Rai¹ka (1 vaizdo kam.) ir Rai¹ka (2 vaizdo kam.) — pasirinkite vaizdo rai¹k±. Numat. v. çra¹. pavad. — pasirinkite, kaip bus pavadinti vaizdo çra¹ai. Naudojama atmintis — pasirinkite, ar norite i¹saugoti savo vaizdo çra¹us prietaiso

atmintyje, ar atminties kortelìje.

■ Muzikos grotuvas

Norìdami atidaryti muzikos grotuv±, pasirinkite Meniu > Pramogos >

Muzik. grot..

Fonoteka

Fonoteka yra turimù muzikos çra¹ù duomenù bazì. Norìdami atidaryti fonotek±,

muzikos grotuvo pagrindiniame vaizde pasirinkite Funkcijos > Fonoteka. Norìdami atnaujinti fonotek± ir ie¹koti muzikos çra¹ù prietaiso atmintyje ir

atminties kortelìje, pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti fonotek±. Jei norite atkurti konkretù album±, pasirinkite Albumai, pereikite prie albumo ir

pasirinkite Funkcijos > Atkurti. Jei norite klausytis tam tikrù albumo takeliù, pasirinkite Albumai ir album±, pa¾ymìkite takelius ir pasirinkite Funkcijos >

Atkurti.

Takeliù s±ra¹ai

Norìdami sudaryti ir i¹saugoti savo takeliù s±ra¹±, pasirinkite Takeliù s±ra¹ai >

Funkcijos > Naujas takeliù s±r.. Pasirinkite atmintç, kurioje takeliù s±ra¹as bus

i¹saugotas, ir çveskite takelio s±ra¹o pavadinim±. Pa¾ymìkite norimus takelius ir paspauskite slinkties klavi¹±.

Norìdami klausytis takeliù s±ra¹o, pasirinkite Takeliù s±ra¹ai, pereikite prie takeliù s±ra¹o ir pasirinkite Funkcijos > Atkurti.

Ç i¹saugot± takeliù s±ra¹± takeliù galite çtraukti atsidarê ir kitus vaizdus. Pavyzd¾iui, jei norite çtraukti album±, pasirinkite Albumai, suraskite album±, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > Çtraukti ç takel. s±ra¹± > I¹saug. tak.

s±ra¹as. Pasirinkite takelio, prie kurio norite pridìti album±, s±ra¹±.

Muzikos klausymasis

Perspìjimas: klausykitìs muzikos ne per garsiai. Klausydamiesi labai garsiai,

galite pakenkti savo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

Norìdami atkurti arba sustabdyti atkþrim±, paspauskite slinkties klavi¹±. Norìdami pereiti prie kito arba ankstesnio çra¹o, slinkite ¾emyn arba auk¹tyn.

Page 53

Norìdami greitai persiùsti ç priekç arba atsukti, paspauskite ir palaikykite nuspaudê slinkties klavi¹± auk¹tyn arba ¾emyn.

Norìdami pamatyti dabar grojam± takeliù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Atid.

„Dabar atkur.“.

Norìdami grç¾ti ç laukimo re¾im±, o muzikos grotuv± palikti fone, paspauskite baigimo klavi¹±.

Norìdami atkurti muzikos takelius pakartotinai, pasirinkite Funkcijos > Baigus

kartoti. Pasirinkite Visus, jei norite, kad bþtù kartojami visi ¹iuo metu atkuriami

takeliai, Vien±, jei norite, kad bþtù kartojamas dabar atkuriamas takelis, arba Ne, jei nenorite, kad takeliai bþtù kartojami.

Norìdami, kad muzika bþtù grojama atsitiktine tvarka, pasirinkite Funkcijos >

Atkurti atsit. tvarka > Taip.

Garso parametrai

Norìdami koreguoti garso ton± ir taikyti efektus, pasirinkite Funkcijos >

Garso param..

Ekvalaizeris

Norìdami padidinti arba suma¾inti da¾nius muzikos atkþrimo metu ir reguliuoti muzikos skambìjim±, pasirinkite Funkcijos > Garso param. > Ekvalaizeris.

Norìdami naudoti derinç, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > Çjungti.

Naujo derinio kþrimas

1. Norìdami sukurti nauj± derinç, pasirinkite Funkcijos > Naujas derinys ir

çveskite derinio pavadinim±.

2. Jei norite pasirinkti kit± da¾niù juost±, pereikite kairìn arba de¹inìn. Jei da¾niù

juostoje norite padidinti arba suma¾inti gars±, pereikite ç vir¹ù arba apaèi±.

3. Pasirinkite Atgal.

■ „RealPlayer“

Naudodami program± „RealPlayer“, galite atkurti garso ir vaizdo failus, i¹saugotus prietaiso atmintyje ir atminties kortelìje, arba priimti srautines garso ir vaizdo transliacijas i¹ interneto svetainiù. Norìdami atidaryti „RealPlayer“, pasirinkite

Meniu > Pramogos > RealPlayer.

„RealPlayer“ gali neatpa¾inti visù failù formatù ar jù versijù.

Page 54

Garso / vaizdo failù atkþrimas

Norìdami atkurti garso / vaizdo fail± grotuve „RealPlayer“, pasirinkite Funkcijos >

Atidaryti ir i¹ toliau pateiktù: Vìliaus. atk. çra¹us — jei norite atkurti vìliausiai atkurtus garso / vaizdo failus. I¹saugot± çra¹± — jei norite atkurti garso ir vaizdo failus, saugomus prietaise arba

atminties kortelìje. Jei norite priimti srautinê transliacij±, vykdykite toliau pateiktus nurodymus:

• Pasirinkite kuri± nors galerijoje i¹saugot± srautinìs transliacijos nuorod±.

U¾megztas ry¹ys su srautinìs transliacijos serveriu.

• Nar¹ydami internete atidarykite srautinìs transliacijos sait±. Norìdami priimti srautines transliacijas, turite nustatyti numatyt±jç prieigos

ta¹k±. ®r. „Prieigos ta¹kai“, p. 81. Daugelis paslaugù teikìjù reikalauja, kad interneto prieigos ta¹k± (IAP)

nustatytumìte kaip numatyt±jç prieigos ta¹k±. Kiti paslaugù teikìjai leid¾ia naudoti WAP prieigos ta¹k±. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

Programoje „RealPlayer“ galite atidaryti tik rtsp:// URL adres±. URL adreso http:// negalite atidaryti, taèiau „RealPlayer“ atpa¾çsta „http“ nuorod± ç „ram“ fail±, kadangi „ram“ failas yra tekstinis failas, kuris yra „rtsp“ nuoroda.

Perspìjimas: nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, nes i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

Nuorodos atkuriant garso / vaizdo çra¹±

Spauskite slinkties klavi¹± auk¹tyn, kad garso ar vaizdo faile ie¹kotumìte, pirmyn, arba ¾emyn, kad ie¹kotumìte atgal.

Norìdami padidinti arba suma¾inti çra¹o gars±, spauskite garsumo mygtukus.

■ Radijas

Program± „Visual Radio“ galite naudoti kaip FM radijo imtuv± su automatinìs stoèiù paie¹kos ir programavimo funkcijomis, taip pat su sinchroniniu informacijos, susijusios su radijo programa, pateikimu ekrane klausantis radijo stoties, kuri teikia „Visual Radio“ paslaug±, jei tinklo operatorius palaiko ¹i± paslaug±. Paslaugai „Visual Radio“ naudojami paketiniai duomenys (tinklo paslauga).

Radijo negalima çjungti, kai prietaisas veikia bery¹iu re¾imu.

FM radijas naudoja kit±, ne belaid¾io prietaiso, anten±. Norint naudotis FM radiju, prie prietaiso bþtina prijungti suderinam± laisvù rankù çrang± arba pried±.

Page 55

Perspìjimas: klausykitìs muzikos ne per garsiai. Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenkti savo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

Klausydamiesi radijo galite skambinti arba atsiliepti ç skambutç. Ry¹io metu radijo garsas i¹jungiamas.

Norìdami atidaryti radijo program±, pasirinkite Meniu > Pramogos > Radio. Norìdami i¹jungti radij±, pasirinkite I¹j. progr..

Radijo stoties paie¹ka ir i¹saugojimas

Norìdami çjungti stoèiù paie¹k±, kai radijas çjungtas, pasirinkite arba . Paie¹ka sustabdoma, kai randama stotis. Norìdami i¹saugoti stotç, pasirinkite

Funkcijos > I¹saugoti radijo stotç. Pasirinkite stoties viet±. Çveskite stoties

pavadinim± ir pasirinkite Gerai.

Radijo funkcijos

Norìdami reguliuoti gars±, paspauskite garsumo klavi¹us. Pasirinkite arba , jei norite pereiti prie kitos arba anksèiau i¹saugotos

stoties. Jei stotys nei¹saugotos, klavi¹ai nìra aktyvþs. Kai naudojate suderinam± laisvù rankù çrang±, kitos i¹saugotos radijo stoties

galite ie¹koti paspausdami laisvù rankù çrangos klavi¹±. Norìdami i¹saugoti dabartinê stotç, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti radijo stotç,

derinio pozicij± ir çveskite stoties pavadinim±. Norìdami nustatyti stoties da¾nç rankiniu bþdu, pasirinkite Funkcijos > Rankinì

paie¹ka.

Norìdami klausytis radijo fone ir çjungti laukimo re¾im±, pasirinkite Funkcijos >

Atkurti fone.

Stoèiù s±ra¹as

Kai radijas çjungtas, pasirinkite Funkcijos > Radijo stotys. Stoèiù s±ra¹as naudojamas i¹saugotoms radijo stotims tvarkyti.

Stoèiù nustatymas

Pereikite prie stoèiù s±ra¹e esanèios stoties, pasirinkite j± ir Tvarkyti, kad galìtumìte keisti stoties parametrus.

Vaizdo informacijos per¾iþra

Apie galimybê u¾sisakyti paslaug± ir jos kain± teiraukitìs savo paslaugù teikìjo.

Page 56

Norìdami per¾iþrìti dabartinìs stoties vaizdo informacij±, pasirinkite . Jei vaizdo paslaugos ID nebuvo i¹saugotas stoèiù s±ra¹e, jþsù papra¹ys jç çvesti.

Çveskite vaizdo paslaugos ID ir pasirinkite Gerai. Jei neturite vaizdo paslaugos ID, pasirinkite Priimti, kad patektumìte ç radijo stoèiù katalog± (tinklo paslauga).

Jei nenorite matyti vaizdo informacijos, taèiau norite toliau klausytis FM radijo, pasirinkite U¾daryti.

Jei norite nustatyti ap¹vietimo ir energijos taupymo re¾imo trukmê, pasirinkite

Funkcijos > Vaizdo parametrai.

„Visual Radio“ parametrai

Çjungê radij±, pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir i¹ toliau i¹vardytù:

Çjungimo tonas — jei norite çjungti arba i¹jungti çjungimo ton±. Autom. çjungti paslaug± — jei norite çjungti arba i¹jungti automatinç vaizdo

informacijos rodym±.

Prieigos ta¹kas — jei norite pasirinkti prieigos ta¹k±.

Radijo stoèiù katalogas

Naudodamiesi radijo stoèiù katalogu (tinklo paslauga), i¹ kataloguose esanèiù s±ra¹ù galite i¹sirinkti radijo stotis su „Visual Radio“ paslauga arba be jos.

Apie galimybê u¾sisakyti paslaug± ir jos kain± teiraukitìs savo paslaugù teikìjo.

Radijo stoèiù katalogo atidarymas i¹ vaizdo informacijos vaizdo

Norìdami gauti vaizdo paslaugos ID ir çjungti vaizdo informacij± dabar grojanèiai radijo stoèiai, pasirinkite ir Priimti. U¾mezgus ry¹ç su radijo stoèiù katalogu, i¹ katalogù s±ra¹o pasirinkite jþsù dabartinei padìèiai artimiausi± viet±.

Prietaisas palygina s±ra¹e esanèiù radijo stoèiù ir klausomos radijo stoties da¾nius. Jei randamas toks pat da¾nis, rodomas klausomos radijo stoties vaizdo paslaugos kodas. Pasirinkite Gerai, jei norite pradìti ¾iþrìti vaizdo informacij±.

Jei yra daugiau radijo stoèiù, kuriù da¾niai yra vienodi, rodomas ¹iù radijo stoèiù ir jù vaizdo paslaugù ID s±ra¹as.

Pasirinkite norim± radijo stotç. Rodoma klausoma radijo stotis ir jos vaizdo paslaugos ID. Pasirinkite Gerai, jei norite pradìti ¾iþrìti vaizdo informacij±.

Radijo stoèiù katalogo atidarymas i¹ funkcijù katalogo

Norìdami atidaryti radijo stoèiù katalog± (tinklo paslauga) i¹ radijo stoèiù s±ra¹o, pasirinkite Funkcijos > Radijo stoèiù katalogas.

Page 57

Prisijungê prie radijo stoèiù katalogo, pamatysite pra¹ym± pasirinkti jums artimiausi± viet± i¹ vietù s±ra¹o.

Radijo stotys, kurios teikia vaizdo informacij±, ¾ymimos . Pasirinkite norim± radijo stotç ir vien± i¹ toliau pateiktù funkcijù:

Klausyti — jei norite klausytis pary¹kintos radijo stoties. Norìdami patvirtinti

da¾niù parametrus, pasirinkite Taip.

Çjungti vaizd. paslaug± — jei norite atidaryti pasirinktos radijo stoties vaizdo

informacij± (jei çmanoma).

I¹saugoti — jei norite i¹saugoti pasirinktos radijo stoties informacij± radijo stoèiù

s±ra¹e.

Informacija — jei norite per¾iþrìti kanalo informacij±.

10. Interneto nar¹yklì

Norìdami nar¹yti tinklalapius, para¹ytus XHTML, WML arba HTML, pasirinkite

Meniu > Int. nar¹ykl. arba telefonui veikiant laukimo re¾imu paspauskite ir

palaikykite nuspaudê 0. Apie galimybê naudotis ¹iomis paslaugomis, kainas ir tarifus teiraukitìs paslaugù

teikìjo. Paslaugù teikìjai taip pat pateiks jums instrukcijas apie jù paslaugù naudojim±.

Svarbu ¾inoti: naudokitìs tik tomis paslaugomis, kuriomis pasitikite ir kurios siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingosios programinìs çrangos.

■ Telefono parengimas nar¹yklìs paslaugai

Jþsù prietaisas pagal jþsù SIM kortelê gali automati¹kai nustatyti WAP arba interneto prieigos ta¹k±.

Galite naudotis Param. vediklis, jei norite nustatyti WAP arba interneto prieigos ta¹ko parametrus. ®r. „Parametrù vediklis“, p. 83.

Paslaugos parametrus galite gauti i¹ paslaugos teikìjo, s±rankos prane¹imu. Jei norite nustatyti prieigos ta¹k± rankiniu bþdu, ¾r. „Prieigos ta¹kai“, p. 81.

■ Prisijungimas

Jei norite pasiekti tinklalapius, vykdykite toliau pateiktus nurodymus:

• pasirinkite savo paslaugos teikìjo interneto svetainê ( );

• ¾ymù vaizde pasirinkite ¾ym±;

Page 58

• ¾ymù vaizde çveskite tinklalapio adres± ir pasirinkite Atidaryti.

■ ®ymù per¾iþra

®ymos ¾ymimos toliau pateiktomis piktogramomis:

— su numatytuoju prieigos ta¹ku susietas pradinis tinklalapis.

— automatiniù ¾ymù kataloge yra ¾ymos ( ), kurios nar¹ant tinklalapius

çtraukiamos ç ¹ç katalog± automati¹kai.

— bet kokia ¾yma, t.y. tinklalapio pavadinimas arba interneto adresas. ir gali bþti pakeistos svetainìs piktogramomis.

®ymù pridìjimas rankiniu bþdu

1. ®ymù rodinyje pasirinkite Funkcijos > ®ymù tvarkytuvì > Priskirti ¾ym±.

2. U¾pildykite laukelius.

3. Pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti.

®ymù siuntimas

Pereikite prie ¾ymos arba pa¾ymìkite kelet± ¾ymù, pasirinkite Funkcijos >

Priemonìs > Siùsti ir funkcij±.

■ Ry¹io saugumas

Jei ry¹io metu rodomas saugumo simbolis , duomenù ry¹ys tarp prietaiso ir interneto s±sajos ar nar¹yklìs serverio yra ¹ifruojamas.

Saugumo piktograma nerodo duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio (ar vietos, kur saugoma reikalinga informacija) saugumo. Duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio saugumu rþpinasi paslaugos teikìjas.

Norìdami per¾iþrìti ry¹io informacij±, ¹ifravimo bþklê ir informacij± apie serverio atpa¾inim±, pasirinkite Funkcijos > Priemonìs > Tinklalapio inform..

Saugumo funkcijos gali bþti reikalingos kai kurioms paslaugoms, pavyzd¾iui, bankinìms tinklalapiù funkcijoms. Norint prisijungti prie tokiù serveriù, reikia saugumo pa¾ymù. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Taip pat ¾r. „Pa¾ymù tvarkytuvì“, p. 76

■ Tinklalapiù nar¹ymas

Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos atvaizdus, muzik± (çskaitant skambinimo tonus) ir kit± med¾iag±.

Page 59

Svarbu ¾inoti: çdiekite ir naudokite programas tik i¹ patikimù ¹altiniù, pavyzd¾iui, para¹± „Symbian Signed“ turinèias arba patikrintas ir patvirtinim± „Java Verified

“ gavusias programas.

Nar¹ymo klavi¹ai ir komandos

Norìdami atidaryti nuorod±, pasirinkite arba pa¾ymìkite ¾ymìs langelius ir paspauskite slinkties klavi¹±.

Jei nar¹ydami norite grç¾ti ç ankstesnç tinklalapç, pasirinkite Atgal. Jei funkcija

Atgal negalima, norìdami per¾iþrìti chronologine tvarka surþ¹iuot± nar¹ymo

seanso metu aplankytù tinklalapiù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Nar¹ymo

funkcijos > Istorija. Norìdami rinktis norim± puslapç, slinkite kairìn arba de¹inìn

ir jç pasirinkite. Istorijos s±ra¹as i¹trinamas kiekvien± kart±, kai baigiamas nar¹ymo seansas.

Jei nar¹ymo metu norite i¹saugoti ¾ym±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti kaip

¾ym±.

Norìdami priimti vìliausi± turinç i¹ serverio, pasirinkite Funkcijos > Nar¹ymo

funkcijos > Atnaujinti.

Norìdami atidaryti nar¹yklìs mygtukù juostelê, pereikite prie tu¹èios puslapio dalies ir paspauskite slinkties klavi¹±.

Nar¹ymo metu naudojamos klaviatþros nuorodos 1 — atidaryti savo ¾ymas.

2 — dabartiniame tinklalapyje ie¹koti rakta¾od¾iù. 3 — grç¾ti ç ankstesnç tinklalapç. 5 — çtraukti ç s±ra¹± visus atidarytus langus. 8 — rodyti dabartinio tinklalapio ap¾valg±. Dar kart± paspauskite 8, jei norite

didinti ir per¾iþrìti norim± tinklalapio paragrafo vaizd±.

9 — çvesti nauj± tinklalapio adres±. 0 — grç¾ti ç pradinç tinklalapç. * arba # — didinti arba ma¾inti tinklalapio vaizd±.

Dalies miniatiþra

Dalies miniatiþra padeda nar¹yti tinklalapius, kuriuose yra daug informacijos. Kai

çjungtas nar¹yklìs parametras Dalies miniatiþra, nar¹ant dideliame tinklalapyje atsidaro komanda Dalies miniatiþra ir yra rodoma nar¹omo tinklalapio ap¾valga. Norìdami pereiti tarp objektù Dalies miniatiþra, slinkite. Kai nebeslenkate,

Page 60

Dalies miniatiþra dingsta ir rodoma sritis, kuri buvo pateikta komandoje Dalies miniatiþra.

Tinklalapio ap¾valga

Naudodamiesi Tinklalapio ap¾valga, galite greièiau patekti ç norim± tinklalapio dalç. Tinklalapio ap¾valga nìra galima visuose tinklalapiuose.

Norìdami rodyti dabartinio tinklalapio ap¾valg±, paspauskite 8. Norìdami rasti norim± viet± tinklalapyje, slinkite auk¹tyn arba ¾emyn. Dar kart± paspauskite 8, jei norite didinti ir per¾iþrìti norim± tinklalapio paragrafo vaizd±.

Interneto teikiniai ir dienora¹èiai

Interneto teikiniai yra .xml failai tinklalapiuose, kurie plaèiai naudojami dalintis paskutinìmis çra¹ù antra¹tìmis arba visu tekstu, pavyzd¾iui, naujausiomis ¾iniomis interneto teikiniù forma. Dienora¹èiai arba tinklalapiù dienora¹èiai yra interneto dienora¹èiai. Daugelis interneto teikiniù naudojasi RSS ir ATOM technologijomis.

Nar¹yklì automati¹kai aptinka ar tinklalapyje yra interneto teikiniù. Norìdami u¾sisakyti interneto teikinç, pasirinkite Funkcijos > U¾sisakyti ir teikinç arba spustelìkite nuorod±. Norìdami per¾iþrìti u¾sakytus interneto teikinius, ¾ymù vaizde pasirinkite Interneto teikiniai.

Norìdami atnaujinti interneto teikinç, pasirinkite jç ir Funkcijos > Atnaujinti. Norìdami nustatyti kaip atnaujinti interneto teikinius, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Int. teikiniai.

I¹saugoti tinklalapiai

Galite i¹saugoti tinklalapius ir juos vìliau per¾iþrìti, kai esate neprisijungê. Jei nar¹ydami norite i¹saugoti tinklalapç, pasirinkite Funkcijos > Priemonìs >

I¹saugoti tinklalapç.

Norìdami atidaryti I¹saug. tinklalapiai vaizd±, ¾ymù vaizde pasirinkite I¹saug.

tinklalapiai. Norìdami atidaryti tinklalapç, jç pasirinkite.

Jei norite prisijungti prie nar¹yklìs paslaugos serverio ir vìl priimti tinklalapç, pasirinkite Funkcijos > Nar¹ymo funkcijos > Atnaujinti. Kai i¹ naujo paleid¾iate puslapç, ry¹ys tarp telefono ir serverio nei¹jungiamas.

Page 61

■ Atsijungimas

Norìdami baigti ry¹ç ir per¾iþrìti nar¹yklìs puslapç neprisijungê, pasirinkite

Funkcijos > Priemonìs > Baigti ry¹ç. Norìdami baigti nar¹yti, pasirinkite Funkcijos > U¾daryti program±.

■ Laikinosios atminties turinio i¹trynimas

Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenù patalpinimui. Jei bandìte atidaryti ar atidarìte slapt± informacij±, kuriai reikalingi slapta¾od¾iai, i¹trinkite savo telefono laikinosios atminties turinç kaskart, kai pasinaudojate tokia informacija. Priimta informacija ir paslaugù turinys yra patalpinami laikinojoje atmintyje. Jei norite i¹trinti laikinosios atminties turinç, pasirinkite Meniu > Int. nar¹ykl. > Funkcijos > I¹trinti

privaèius duom. > Valyti laikin. atmintç.

Norìdami i¹valyti visus asmeninius duomenis, tarp jù ir laikin±j± atmintç, slapukus, slapta¾od¾ius ir nar¹ymo istorij±, pasirinkite Meniu > Int. nar¹ykl. > Funkcijos >

I¹trinti privaèius duom. > Visus.

■ Nar¹yklìs parametrai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir i¹ toliau pateiktù:

Bendrieji

Prieigos ta¹kas — pasirinkite numatyt±jç prieigos ta¹k±. Tinklalapis — nustatykite norimo pradinio tinklalapio adres±. Dalies miniatiþra — çjunkite arba i¹junkite. Rodyti istorij± — pasirinkite, ar per dabartinç nar¹ymo seans± aplankytù tinklalapiù

s±ra¹as bus rodomas, kai pasirinksite Atgal.

Persp. apie saugum± — paslìpti arba rodyti perspìjimus apie saugum±. „Java“/ECMA scenar. — çjungti ar i¹jungti naudojim±si scenarijais.

Tinklalapis

Kraunama med¾iaga — pasirinkti, kokio tipo turinys nar¹ant turi bþti çkeliamas

automati¹kai. Jei pasirenkate Tik tekstas, kai nar¹ydami norìsite çkelti atvaizdus, pasirinkite Funkcijos > Priemonìs > Krauti atvaizdus.

Per vis± ekran± — pasirinkite ekrano sritç, kurioje norìsite per¾iþrìti tinklalapius. Numatyt. kodavimas — pasirinkus Automatinis, nar¹yklì bandys automati¹kai

parinkti tinkam± ra¹menù kodavim±.

U¾drausti i¹kyl. lang. — leisti arba blokuoti automati¹kai atidaryti çvairius

i¹kylanèius langus nar¹ant.

Page 62

Automat. çkr. i¹ naujo — çjungti ar i¹jungti automatinç nar¹yklìs tinklalapiù

atnaujinim±.

©rifto dydis — pasirinkti ¹rifto dydç.

Atvirumas

Automatinìs ¾ymos — pasirinkite Taip, jei norite, kad ¾ymos bþtù automati¹kai

i¹saugomos aplanke Automatin. ¾ymos, kai apsilankote tinklalapyje. Pasirinkus

Nerodyti katalogo, ¾ymos vis tiek bus çtrauktos ç katalog± automati¹kai. I¹saugoti formos duom. — jei nenorite, kad duomenys, kuriuos çvedate çvairiose

tinklalapiù formose, bþtù i¹saugoti ir naudojami kit± kart± atidarius tinklalapç, pasirinkite Ne.

Slapukai — nustatyti, kad slapukai (duomenys, kuriuos med¾iagos teikìjai naudoja

vartotojams ir nuostatoms, susijusioms su jù da¾nai naudojama med¾iaga, atpa¾inti) bþtù çjungiami arba i¹jungiami.

Intern. teikiniai

Autom. atnaujinimai — nustatykite ar norite atnaujinti interneto teikinius

automati¹kai, ar ne ir kaip da¾nai norite juos atnaujinti. Nustaèius program±, kad ji priimtù interneto teikinius automati¹kai, jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali bþti perduodami dideli duomenù kiekiai. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Aut. atnauj. prieig. ta¹kas — pasirinkite norim± atnaujinimo prieigos ta¹k± (galima

naudoti tik tuomet, kai çjungti Autom. atnaujinimai).

11. Atsisiùskite!

Tinklo paslauga Atsisiùskite! yra mobiliojo turinio parduotuvì, veikianti jþsù prietaise. Galite atsisiùsti dalç turinio nemokamai.

Naudodamiesi priemone Atsisiùskite! galite rasti, per¾iþrìti, pirkti, atsisiùsti ir atnaujinti turinç, paslaugas ir programas. Elementai yra suskirstyti kategorijomis pagal katalogus ir aplankus, pateikti skirtingù paslaugù teikìjù. Galimas turinys priklauso nuo paslaugos teikìjo.

Pasirinkite Meniu > Atsisiùskite!.

Atsisiùskite! naudoja jþsù tinklo paslaugas, kad pasiektù naujausi± turinç.

Informacijos apie papildomas priemones, galimas atsisiùsti naudojant

Atsisiùskite!, teiraukitìs paslaugù teikìjo arba elemento tiekìjo ar gamintojo.

Page 63

12. Tvarkyklì

■ Laikrodis

Pasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Laikrodis.

Laikrod¾io parametrai

Jei norite pakeisti laik± ar dat±, pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Norìdami gauti daugiau informacijos apie parametrus, ¾r. „Data ir laikas“, p. 74.

®adintuvo nustatymas

1. Norìdami nustatyti nauj± ¾adintuvo signal±, pereikite tiesiai prie komandos

Signalas ir pasirinkite Funkcijos > Naujas signalas.

2. Çveskite nauj± signalo laik±, pasirinkite, ar (ir kada) signal± kartoti, ir pasirinkite

Atlikta. Kai signalas çjungtas, rodoma .

Norìdami at¹aukti signal±, pereikite prie signalo ir pasirinkite Funkcijos >

Panaikinti signal±. Norìdami i¹jungti pasikartojantç signal±, pasirinkite

Funkcijos > I¹jungti signal±.

®adintuvo signalo i¹jungimas

Jei norite i¹jungti signal±, pasirinkite Stabdyti. Norìdami i¹jungti signal± 5 minutìms, pasirinkite Atidìti.

Pasaulio laikrodis

Norìdami atidaryti pasaulio laikrod¾io vaizd±, pereikite tiesiai prie Pasaulis. Norìdami ç s±ra¹± çtraukti miestus, pasirinkite Funkcijos > Çtraukti miest±.

Norìdami nustatyti savo dabartinç miest±, pereikite prie miesto ir pasirinkite

Funkcijos > Nust. kaip dabart. miest±. Miestas rodomas pagrindiniame laikrod¾io

vaizde ir laikas jþsù prietaise pakeièiamas pagal pasirinkto miesto laik±. Patikrinkite, ar laikas teisingas ir atitinka jþsù laiko juost±.

■ Kalendorius

Pasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Kalendorius. Kalendoriù galite naudoti savo priìmimams, susitikimams, gimtadieniams,

sukaktims ir kitiems çvykiams pasi¾ymìti. Taip pat galite nustatyti, kad kalendorius prane¹tù apie artìjantç çvykç garsiniu signalu.

Page 64

Kalendoriaus çra¹ù kþrimas

1. Pasirinkite Funkcijos > Naujas çra¹as ir çra¹o tip±.

Sukaktis çra¹ai kartojami kasmet.

2. U¾pildykite laukelius.

Kartojimas — jei norite nustatyti, kad çra¹as kartotùsi, paspauskite slinkties

mygtuk±. Kartojamas çvykis dienos vaizde ¾ymimas .

Kartoti iki — nustatyti çra¹o kartojimo pabaigos dat±, pavyzd¾iui, savaitiniù

pratybù pabaigos dat±. ©i funkcija rodoma tik tuo atveju, jei nustatìte, kad çra¹as turi bþti kartojamas.

Sinchronizavimas > Privatus — po sinchronizacijos kalendoriaus çra¹± galìsite

matyti tik jþs. Visi kiti (netgi galintys ¾iþrìti kalendoriù) ¹io çra¹o nematys.

Vie¹as — kalendoriaus çra¹as rodomas visiems, kurie gali per¾iþrìti jþsù

kalendoriù tinkle. Nìra — sinchronizuojant kalendoriù çra¹as nebus kopijuojamas.

3. Norìdami i¹saugoti çra¹±, pasirinkite Atlikta.

Kalendoriaus vaizdai

Mìnesio, savaitìs arba dienos vaizde paspauskite #, kad automati¹kai pary¹kintumìte ¹iandienos dat±.

Jei norite sukurti susitikimo çra¹±, paspauskite bet kurç skaièiaus klavi¹± (nuo 0—9), kai rodomas bet kuris kalendoriaus vaizdas.

Norìdami pereiti ç konkreèi± dat±, pasirinkite Funkcijos > Rodyti dat±. Para¹ykite dat± ir pasirinkite Gerai.

Darbai

Pasirinkite Funkcijos > Darbù apra¹ù vaizdas.

Darbù apra¹ù vaizdas galite laikyti u¾duoèiù, kurias turite atlikti, s±ra¹±.

Darbo çra¹o kþrimas

1. Norìdami pradìti ra¹yti u¾duotç, paspauskite bet kurç skaièiaus klavi¹±

(nuo 0—9).

2. Laukelyje Tema para¹ykite u¾duotç. Nustatykite u¾duoties termin± ir

pirmenybê.

3. Norìdami i¹saugoti darb±, pasirinkite Atlikta.

Page 65

■ U¾ra¹ai

Pasirinkite Meniu > Tvarkyklì > U¾ra¹ai. Norìdami ra¹yti nauj± u¾ra¹±, pradìkite ra¹yti. Norìdami i¹saugoti u¾ra¹±,

pasirinkite Atlikta. Gaunamus paprasto teksto (.txt formato) failus galite saugoti U¾ra¹ai.

■ Keitiklis

Pasirinkite Meniu > Tvarkyklì > Keitiklis. Keitiklyje galite konvertuoti matavimù parametrus i¹ vieno vieneto ç kit±,

pavyzd¾iui, ilgio parametrus (jardus ç metrus). Keitiklio tikslumas ribotas, todìl gali pasitaikyti apvalinimo klaidù.

Matavimo vienetù keitimas

Norìdami i¹reik¹ti vienas valiutas kitomis, pirma turite nustatyti jù kursus. ®r. „Bazinìs valiutos ir keitimo kursù nustatymas“, p. 65.

1. Pasirinkite Rþ¹is, matavimo tip±, kurç norite konvertuoti, ir Gerai.

2. Pasirinkite pirm±jç vieneto laukelç, vienetus kuriuos norite keisti ir Gerai.

3. Pasirinkite kit± vieneto laukelç ir vienet±, ç kurç norite keisti.

4. Pirmajame kiekio laukelyje, çveskite vertê, kuri turi bþti pakeista. Kitame kiekio

laukelyje automati¹kai parodoma i¹rai¹ka kitu matavimo vienetu.

Jei norite çterpti de¹imtainç kablelç, paspauskite#. Paspausdami * galite çterpti +, - (temperatþrai i¹reik¹ti) ir E (skaièiaus laipsnio rodikliui i¹reik¹ti).

I¹rai¹kos (keitimo) kryptis keièiama, kai para¹ote kokç nors skaièiù antrame kiekio laukelyje. Rezultatas tada rodomas pirmajame kiekio laukelyje.

Bazinìs valiutos ir keitimo kursù nustatymas

Prie¹ atlikdami valiutù konvertavimo veiksmus, turite pasirinkti bazinê valiut± (da¾niausiai savo ¹alies valiut±) ir nustatyti keitimo kursus.

Bazinìs valiutos kursas visada yra 1. Pagal bazinê valiut± nustatomi kitù valiutù keitimo kursai.

1. Pasirinkite Valiuta kaip matavimo tip± ir pasirinkite Funkcijos > Valiutù kursai.

2. Jei norite pakeisti bazinê valiut±, pereikite prie norimos valiutos (da¾niausiai

savo ¹alies valiutos) ir pasirinkite Funkcijos > Nustat. baz. valiut±.

Page 66

3. Nustatykite valiutù kursus, pa¾ymìkite valiut±, çra¹ykite nauj± kurs±, t. y.

nurodykite, kiek valiutos vienetù prilygsta vienam pasirinktos bazinìs valiutos vienetui.

4. Nustatê visus reikalingus valiutù kursus, galite gauti vienos valiutos

i¹rai¹k± kita.

Pakeitê bazinê valiut±, turite nustatyti naujus kursus, kadangi visi anksèiau nustatyti valiutù kursai anuliuojami.

13. Programos

■ GPS duomenys

Norìdami paleisti GPS duomenù program±, pasirinkite Meniu > Programos >

GPS duomenys.

Kelio ie¹ka

Norìdami naudoti mar¹ruto nuorodas, pasirinkite Navigacija. Mar¹ruto nuorodos pateikia tiesiausi± ir trumpiausi± mar¹rut± iki paskirties vietos.

Bet kokiù kliþèiù, tokiù kaip pastatai ir natþralþs objektai, nepaisoma. Apskaièiuojant atstum± neatsi¾velgiama ç auk¹èio vir¹ jþros lygio skirtumus. Mar¹ruto nuorodos veikia tik jums judant.

Norìdami nustatyti kelionìs paskirties viet±, pasirinkite Funkcijos > Nust. atvyk.

ta¹k± ir orientyr± kaip paskirties viet± arba çveskite platumos ir ilgumos

koordinates. Pasirinkite Baigti navigacij±, kad i¹valytumìte nustatyt± paskirties viet±.

Norìdami per¾iþrìti savo dabartinìs buvimo vietos informacij±, pasirinkite

Padìtis.

Padìtis

Norìdami dabartinê buvimo viet± i¹saugoti kaip orientyr±, pasirinkite Funkcijos >

I¹saugoti padìtç.

Kelionìs atstumas

Pasirinkite Kel. atstumas > Funkcijos > Pradìti, kad çjungtumìte kelionìs atstumo skaièiavim±, ir Sustabdyti, kad jç i¹jungtumìte. Apskaièiuotos reik¹mìs i¹liks ekrane.

Page 67

Pasirinkite Anuliuoti, kad galìtumìte nustatyti kelionìs atstum±, laik±, vidutinç ir did¾iausi± greitç ç nulinê padìtç ir pradìti nauj± skaièiavim±. Pasirinkite I¹ naujo, kad ir ridos skaitiklç, ir vis± laik± nustatytumìte ç nulinê padìtç.

Kelionmaèio tikslumas ribotas, todìl gali pasitaikyti apvalinimo klaidù. Duomenù tikslumui taip pat gali turìti çtakos galimybì priimti GPS signalus ir jù kokybì.

Padìties nustatymo u¾klausos

Galite gauti tinklo paslaugos u¾klaus±, siþlanèi± jþsù padìties informacij±. Paslaugù teikìjai gali siþlyti informacij± vietos temomis, pavyzd¾iui, oro arba eismo s±lygas, atsi¾velgiant ç jþsù prietaiso viet±.

Kai gaunate padìties nustatymo u¾klaus±, rodomas prane¹imas, kuriame nurodoma paslauga, teikianti u¾klaus±. Norìdami leisti atsiùsti padìties informacij±, pasirinkite Priimti; norìdami atsisakyti u¾klausos, pasirinkite Atmesti.

■ Orientyrai

Naudodami orientyrus, savo prietaise galite i¹saugoti konkreèiù vietù padìties informacij±. I¹saugotus orientyrus galite naudoti suderinamose programose, pavyzd¾iui, programoje „Navigator“.

Norìdami sukurti nauj± orientyr±, pasirinkite Meniu > Programos > Orientyrai >

Funkcijos > Naujas orientyras. Norìdami pateikti padìties nustatymo u¾klaus±,

kad su¾inotumìte dabartinìs buvimo vietos koordinates, pasirinkite Dabartinì

padìtis. Norìdami padìties informacij± çvesti rankiniu bþdu, pasirinkite Çvesti rankiniu bþdu.

Norìdami çtraukti orientyr± ç kategorijas, nustatytas i¹ anksto, pasirinkite jç ir

Funkcijos > Çtraukti ç kategorij±. Pasirinkite kategorijas, kuriose norite pridìti

orientyr±. Norìdami vien± arba kelis orientyrus siùsti ç suderinam± prietais±, pasirinkite

Funkcijos > Siùsti. Jþsù gaunami orientyrai laikomi Gautieji, esanèiame

Prane¹im..

■ „Adobe Reader“

Naudokitìs Adobe Reader, jei norite per¾iþrìti .pdf formato dokumentus. Norìdami atidaryti program±, pasirinkite Meniu > Programos > Adobe PDF.

Pdf failo atidarymas

Norìdami atidaryti neseniai per¾iþrìt± dokument±, jç pasirinkite. Norìdami atidaryti dokument±, kuris nìra çtrauktas ç pagrindinio vaizdo s±ra¹±, pasirinkite

Funkcijos > Ie¹koti failo, atmintç ir katalog±, kuriame yra failas, ir fail±.

Page 68

Dokumento per¾iþra

Norìdami judìti puslapyje, slinkite. Norìdami pereiti ç kit± puslapç, slinkite ¾emyn puslapio apaèioje.

Norìdami didinti arba ma¾inti vaizd±, pasirinkite Funkcijos > Vaizdo mastelis >

Didinti arba Ma¾inti.

Norìdami rasti tekst±, pasirinkite Funkcijos > Ie¹koti > Teksto ir çveskite tekst±, kurç norite rasti. Norìdami rasti kit± viet±, kurioje yra ie¹komas tekstas, pasirinkite

Funkcijos > Ie¹koti > Toliau.

Norìdami pasukti dokument±, pasirinkite Funkcijos > Vaizdas > Pasukti kairìn arba Pasukti de¹inìn.

Norìdami i¹saugoti dokumento kopij±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti ir nurodykite, kur j± i¹saugoti.

Parametrai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir vien± i¹ ¹iù parametrù:

Numat. mastelis, % — jei norite nustatyti numatyt±jç vaizdo didinim± ar ma¾inim±,

kai .pdf failas atidaromas per¾iþrìti;

Per¾iþros re¾imas > Per vis± ekran± — jei norite atidaryti dokumentus vaizdo per

vis± ekran± re¾imu;

U¾d. i¹saugoti param. > Taip — jei norite i¹saugoti parametrus kaip

numatytuosius, kai i¹jungiate Adobe Reader

■ „Quickoffice“

Norìdami naudotis „Quickoffice“ programomis, pasirinkite Meniu > Programos >

Quickoffice.

Norìdami per¾iþrìti „Word“, „Excel“ ir „Power Point“ dokumentù s±ra¹±, slinkite de¹inìn arba kairìn ç „Quickword“, „Quicksheet“ arba „Quickpoint“ vaizd±. Pavyzd¾iui, galimi „Microfsoft Word“ dokumentai yra çtraukti ç „Quickword“ vaizd±.

Norìdami atidaryti fail± atitinkama programa, jç pasirinkite. Norìdami rþ¹iuoti failus, pasirinkite Funkcijos > Rikiavimo kriterijus ir funkcij±.

„Quickword“

Naudodamiesi „Quickword“ galite per¾iþrìti „Microsoft Word“ dokumentus savo prietaiso ekrane. „Quickword“ palaiko spalvas, pastorint±, kursyv± ir pabraukt±.

Page 69

„Quickword“ palaiko dokumentù i¹saugotù .doc formatu „Microsoft Word 97“, 2000, XP ir 2003 per¾iþr±. Ne visos paminìtos failù formatù versijos ar funkcijos yra palaikomos.

„Word“ dokumentù per¾iþra

Norìdami perkelti dokumente, slinkite. Norìdami ie¹koti teksto dokumente, pasirinkite Funkcijos > Paie¹kos funkcijos >

Ie¹koti.

„Quicksheet“

Naudodamiesi „Quicksheet“, savo prietaiso ekrane galite skaityti „Microsoft Excel“ failus.

„Quicksheet“ palaiko skaièiavimo lapù failù, i¹saugotù .xls formatu „Microsoft Excel 97“, 2000, XP ir 2003, per¾iþr±. Ne visos paminìtos failù formatù versijos ar funkcijos yra palaikomos.

Skaièiavimo lapù per¾iþra

Norìdami perkelti skaièiavimo dokumente, slinkite. Norìdami perjungti darbo lapus, pasirinkite Funkcijos > Darbo lapas. Norìdami ie¹koti teksto skaièiuoklìje esanèioje reik¹mìje ar formulìje, pasirinkite

Funkcijos > Paie¹kos funkcijos > Ie¹koti.

Norìdami pakeisti kaip skaièiavimo lapas yra rodomas, pasirinkite Funkcijos ir vien± i¹ toliau i¹vardytù:

Stumdyti vaizd± — jei norite pereiti tarp dabartinio darbo lapo blokù. Pereikite prie

norimo bloko ir jç pasirinkite.

Vaizdo mastelis — jei norite padidinti arba suma¾inti vaizd±. Fiksuoti polangius — jei norite, kad eilutìs ir stulpeliai, esantys vir¹uje ir ç kairê nuo

pasirinkto langelio, bþtù matomi.

Keisti dydç — jei norite reguliuoti stulpeliù ir eiluèiù dydç.

„Quickpoint“

Naudodamiesi „Quickpoint“ savo prietaiso ekrane galite per¾iþrìti „Microsoft PowerPoint“ pateiktis.

„Quickpoint“ palaiko pateikèiù, sukurtù .ppt formatu „Microsoft PowerPoint 97“, 2000, XP ir 2003 per¾iþr±. Ne visos paminìtos failù formatù versijos ar funkcijos yra palaikomos.

Page 70

Pateikèiù per¾iþra

Norìdami perkelti skaidres, eskiz± ir u¾ra¹ù vaizd±, slinkite kairìn arba de¹inìn. Norìdami pereiti prie kitos arba ankstesnes skaidrìs pateiktyje, slinkite ¾emyn

arba auk¹tyn. Norìdami per¾iþrìti pateiktç visame ekrane, pasirinkite Funkcijos > Per vis±

ekran±.

Norìdami i¹plìsti elementus pateikties eskize, eskizo vaizde pasirinkite

Funkcijos > Eskizas > I¹plìsti.

„Quickmanager“

Naudodamiesi „Quickmanager“ galite parsisiùsti programinìs çrangos, atnaujinimù ir kitù naudingù programù. U¾ siuntinius galite mokìti telefono s±skaita arba kreditine kortele.

Norìdami atidaryti „Quickmanager“, pasirinkite Meniu > Programos >

Quickoffice ir slinkite tiesiai prie „Quickmanager“ rodinio.

Daugiau informacijos

Jei susidþrìte su problemomis, naudodamiesi „Quickword“, „Quicksheet“ ar „Quickpoint“ programomis, jei norite gauti daugiau informacijos apsilankykite svetainìje www.quickoffice.com. Palaikymas taip pat galimas siunèiant el. lai¹k± adresu supportS60@quickoffice.com.

14. Parametrai

■ Aplinka

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Aplinka. Programoje Aplinka galite koreguoti ir pritaikyti prietaiso tonus çvairiems

çvykiams, situacijoms ir skambinanèiù asmenù grupìms. Pasirinkt± aplink± galite matyti ekrano vir¹uje, telefonui veikiant laukimo re¾imu. Jei naudojama aplinka

Çprastinì, rodoma tik dabartinì data.

Norìdami çjungti aplink±, pasirinkite aplink± ir Çjungti.

Patarimas: norìdami i¹ bet kokios aplinkos greitai perjungti ç aplink±

Begarsì, telefonui veikiant laukimo re¾imu, paspauskite ir palaikykite

nuspaudê #.

Page 71

Norìdami nustatyti aplink±, pasirinkite aplink± Nustatyti ir vien± i¹ toliau pateiktù funkcijù:

Skambìjimo tonas — nustatykite balso skambuèiù skambìjimo ton± (taip pat ir

vaizdo çra¹o skambìjimo ton±) pasirinkê jç i¹ s±ra¹o. Gars± galite i¹jungti paspausdami bet kurç klavi¹±. Taip pat skambìjimo tonus galite nustatyti atidarê adresù knyg±. ®r. „Skambìjimo tono pridìjimas“, p. 46.

Vaizdo ry¹io tonas — pasirinkite vaizdo ry¹iù skambìjimo ton±. I¹tarti skamb. vard± — pasirinkite Taip, kad telefonui skambant bþtù i¹tariamas

skambinanèio asmens vardas.

Skambìjimo bþdas — kai pasirenkama Garsìjantis, telefonas skambìs vis garsiau

nuo pirmo iki nustatyto garso lygio.

Skambìjimo garsas — nustatykite skambìjimo ir prane¹imù tonù garso stiprum±. Prane¹imo tonas — nustatykite teksto ir daugiaformaèiù prane¹imù signalo ton±. El. lai¹ko tonas — nustatykite el. lai¹kù signalo ton±. Vibracija — nustatykite, kad prietaisas vibruotù, prane¹damas apie priimamus

ry¹ius arba gautus prane¹imus.

Klaviatþros tonai — nustatykite klaviatþros tonù garso stiprum±. Çspìjamieji tonai — çjungti arba i¹jungti çspìjamuosius tonus. Skambìj. pagal grup. — nustatykite, kad prietaisas skambìtù tik tuo atveju, kai

ry¹ys priimamas i¹ pasirinktos adresatù grupìs telefono. Jei jums skambins kas nors nepriklausantis pasirinktai grupei, telefonas neskambìs.

Aplinkos pavadinimas — pavadinkite aplink±. ©is parametras nerodomas, kai

nustatyta aplinka Çprastinì ir Bery¹ì. Kai naudojatìs aplinka Bery¹ì, prietaisas nìra prijungtas prie korinio ry¹io. Jei SIM

kortelì neçdìta, norìdami naudoti tam tikras prietaiso funkcijas, çjunkite telefono aplink± Bery¹ì.

Svarbu ¾inoti: çjungê bery¹ê aplink±, negalìsite nei skambinti, nei atsiliepti ç skambuèius, nei naudoti kitù funkcijù, kurioms reikalingas ry¹ys su korinio ry¹io tinklu. Nepaisant to, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise. Norìdami skambinti, turite pakeisti ry¹io aplink±. Jei prietaisas buvo u¾rakintas, çveskite u¾rakto kod±.

Page 72

■ Ekrano temos

Norìdami pakeisti prietaiso ekrane rodomù elementù i¹vaizd±, suaktyvinkite koki± nors tem±. Temoje gali bþti naudojamas laukimo re¾imo fonas ir energijos taupymo re¾imas. Galite redaguoti tem± ir dar geriau pritaikyti savo prietais±.

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ekr. temos. Norìdami pamatyti galimù temù s±ra¹±, pasirinkite Bendrosios. Aktyvi tema pa¾ymìta varnele.

Norìdami per¾iþrìti tem±, pereikite prie jos ir pasirinkite Funkcijos > Per¾iþrìti. Norìdami çjungti per¾iþrìt± ekrano tem±, pasirinkite Nustatyti.

Ekr. temos taip pat galite nustatyti meniu per¾iþros tip±, çprast± fono paveikslìlç ir

pritaikyti energijos taupymo bþsen± ir ekrano vir¹elç.

■ 3 matmenù tonai

Naudodamiesi 3 matm. tonai funkcija skambinimo tonams galite taikyti trijù matmenù garso efektus. Ne visi skambinimo tonai palaiko 3 matmenù efektus. Norìdami taisyti 3 matmenù tonù parametrus, pasirinkite Meniu > Parametrai >

3 m. tonai.

Norìdami çjungti 3 matmenù efektus, pasirinkite 3 m. tonai > Taip. Norìdami pakeisti skambinimo ton±, pasirinkite Skambìjimo tonas ir norim± skambinimo ton±.

Norìdami pakeisti skambinimo tonui taikom± 3 matmenù efekt±, pasirinkite

Garso trajektorija ir norim± efekt±. Norìdami keisti efekt±, pasirinkite Trajektorijos greitis, Doplerio efektas arba Aidìjimas. Doplerio efektas galimas ne visoms garso

trajektorijoms. Norìdami klausytis skambinimo tono su 3 matmenù efektu, pasirinkite

Funkcijos > Atkurti ton±

Jei çjungiate 3 matmenù tonus, bet nepasirenkate jokio 3 matmenù efekto, stereoefoninio efekto gerinimas taikomas skambinimo tonui.

■ Balso komandos

Norìdami pasirinkti, kurios prietaiso funkcijos bus çjungiamos balso komandomis, pasirinkite Meniu > Parametrai > Balso kom.. Aplinkos keitimo balso komandos yra kataloge Aplinka.

Norìdami çjungti nauj± programos balso komand±, pasirinkite Funkcijos > Nauja

programa ir program±. Norìdami atkurti çjungt± balso komand±, pasirinkite

Funkcijos > Atkurti.

Jei norite naudoti balso komandas, ¾r. „Rinkimas balsu“, p. 21.

Page 73

■ Telefono parametrai

Bendrieji

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Bendrieji > Stiliaus nustat., Data

ir laikas, Slank. dng. fnk., Telef. priedù, Saugumo, Gamint. param., Padìties nust.

arba Mano klavi¹as.

Stiliaus nustatymas

Pasirinkite Ekranas, Laukimo re¾imas, Tonai, Kalba, Ekrano temos arba Bals.

komandos.

Ekranas

reguliuoja ekrano ry¹kum±.

©rifto dydis — pasirinkti ¹rifto, naudojamo s±ra¹uose ir redaktoriuose, dydç. Neveiklumo trukmì — nustatyti veiklos pertraukos laikotarpç, po kurio çsijungia

energijos taupymo bþsena.

Sveik. tekst. ar ¾nkl. — nustatyti sveikinimo tekst± arba logotip±, kuris trumpai

parodomas kiekvien± kart± çjungus prietais±.

Ap¹vietimo trukmì — nustatyti ekrano ap¹vietimo trukmê.

Laukimo re¾imas

Akt. lauk. re¾. — çjungti arba i¹jungti aktyvùjç laukimo re¾im±. ®r. „Aktyvusis

laukimo re¾imas“, p. 15.

Akt. re¾. programos — pasirinkti, kurios programù nuorodos bus rodomos telefonui

lauk. re¾. yra Çjungtas. Nuorodos — priskirti nuorodas de¹iniajam ir kairiajam pasirinkimo klavi¹ams,

perìjimui ç çvairias puses arba slinkties klavi¹o paspaudimui, kai telefonas veikia laukimo re¾imu. Slinkties klavi¹o nuorodos yra negalimos, jei Akt. lauk. re¾. yra

Çjungtas. Operatoriaus simbolis — ¹is parametras rodomas tik tada, jei gavote ir i¹saugojote

operatoriaus simbolç. Galite pasirinkti, ar rodomas operatoriaus logotipas.

Tonai

Keiskite laikrod¾io, kalendoriaus ir dabartinìs aplinkos tonus. ®r. „Aplinka“, p. 70.

Kalba

Page 74

Telefono kalba — keisti kalb±, kuria rodomi tekstai prietaiso ekrane. Nuo ¹io

parametro taip pat gali priklausyti datos ir laiko formatas, skiriamieji ¾enklai, naudojami, pavyzd¾iui, aritmetinìse operacijose. Jei pasirenkate Nust.

automati¹k., prietaisas pasirenka kalb± pagal jþsù SIM kortelìs informacij±. Kai

pakeièiate ekrane rodomù tekstù kalb±, prietaisas çsijungia i¹ naujo.

Ra¹omoji kalba — keisti kalb±, kuria bus ra¹oma jþsù prietaise. Nuo ¹io parametro

priklauso, kokias raides ir specialiuosius ra¹menis bus galima naudoti ra¹ant tekst± nuspìjamuoju bþdu ir naudojant ¾odyn±.

Nuspìjamasis tekstas — jei visose prietaiso rengyklìse norite nustatyti

nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd± kaip Çjungtas arba I¹jungtas. I¹ s±ra¹o i¹sirinkite kalb±, kuria ra¹ysite naudodami nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±.

Ekrano temos

Ekrano temù taikymas. ®r. „Ekrano temos“, p. 72.

Balso komandos

Balso komandù redagavimas ir rinkimo balsu parametrai. ®r. „Balso komandos“, p. 72.

Data ir laikas

Laikas ir Data — nustatyti laik± ir dat±. Laiko juosta — nustatyti jþsù vietovìs laiko juost±. Jei nustatote Tinklo operator.

laikas > Autom. tikslinimas, rodomas vietos laikas. Datos formatas — pasirinkti datù rodymo format±. Datos skir. ¾enklas — pasirinkti datos skiriam±jç ¾enkl±. Laiko formatas — pasirinkti 24 valandù arba 12 valandù laiko format±. Laiko skir. ¾enklas — pasirinkti laiko skiriam±jç ¾enkl±. Laikrod¾io tipas — pasirinkti, ar telefonui veikiant laukimo re¾imu bus rodomas

analoginis ar skaitmeninis laikrodis. ®r. „Laikrodis“, p. 63

®adintuvo tonas — jei norite pasirinkti ¾adintuvo ton±. ©iokiadieniai — nustatyti, kad signalai kartotùsi tik darbo dienomis. Tinklo operator. laikas (tinklo paslauga) — leisti, kad tinklas atnaujintù jþsù

prietaiso laik±, dat± ir laiko juostos informacij±. Jei pasirinksite Autom. tikslinimas, visi aktyvþs ry¹iai bus nutraukti. Patikrinkite visus signalus, kadangi jie galìjo bþti paveikti.

Page 75

Slankiojo dangtelio funkcija

Atidarius slank. dangtelç — norìdami pasirinkti, ar atidarius slankùjç dangtelç bus

atsiliepiama ç skambuèius, pasirinkite Atsiliepti ç ry¹ç arba Neatsiliepti ç ry¹ç

U¾darius slank. dangtelç — norìdami pasirinkti, ar u¾darius slankùjç dangtelç

aktyvþs skambuèiai bus nutraukiami, pasirinkite Baigti aktyvùjç ry¹ç arba Têsti

aktyvùjç ry¹ç Klaviatþros apsauga — norìdami pasirinkti, ar u¾darius slankùjç dangtelç

klaviatþra bus u¾rakinama, pasirinkite Çj. u¾darant dangtelç arba I¹j. u¾darant

dangtelç. Jei kiekvien± kart±, u¾darydami slankùjç dangtelç, norite gauti u¾klaus±,

pasirinkite Visada klausti.

Telefono priedù parametrai

Norìdami pakeisti priedù parametrus vaizde Tel. priedù param., pereikite prie priedo, pavyzd¾iui, Ausinì-mikrofonas, pasirinkite Funkcijos > Atidaryti ir vien± i¹ toliau pateiktù funkcijù:

Numatytoji aplinka — pasirinkti aplink±, kuri turi bþti çjungiama kaskart, kai

prijungsite kokç nors prietaiso pried±.

Automatinis atsiliep. — nustatyti, kad prietaisas automati¹kai atsilieptù ç ry¹ç

praìjus 5 sekundìms po pasirinkto priedo prijungimo prie prietaiso. Jei

Skambìjimo bþdas nustatytas kaip Pyptelìs arba Be garso, automati¹kai atsiliepti

negalima, todìl turìsite atsiliepti rankiniu bþdu.

vis± laik± çjungtas, pasirinkite Çjungtos.

Saugumas

Pasirinkite Telefono ir SIM kortelìs, Pa¾ymù tvarkytuvì arba Apsaugos modulis.

Telefonas ir SIM kortelì

Galite keisti ¹iuos kodus: u¾rakto kod±, PIN arba UPIN kod± ir PIN2 kod±. ©iuos kodus gali sudaryti tik skaitmenys nuo 0 iki 9.

Stenkitìs nenaudoti prieigos kodù, pana¹iù ç skubios pagalbos tarnybù numerius, kad netyèia nesurinktumìte skubios pagalbos tarnybos numerio.

Naudojamas kodas — jei norite pasirinkti aktyvù kod±, PIN arba UPIN, aktyviam

USIM. Tai rodoma tik tuo atveju, jei aktyvus USIM palaiko UPIN, o UPIN neatmestas.

PIN reikalavimas arba UPIN reikalavimas — nustatyti prietais±, kad kiekvien± kart±

jç çjungus bþtù reikalaujama kodo. Kai kurios SIM kortelìs gali neleisti nustatyti

Page 76

PIN kodo reikalavimo funkcijos I¹jungtas. Jei pasirinksite Naudojamas kodas >

UPIN, bus rodoma UPIN reikalavimas. PIN kodas arba UPIN kodas, PIN2 kodas ir U¾rakto kodas — pakeisti kodus. Autom. klav. u¾rak. laik. > Nustatytas vartotojo — automati¹kai u¾rakinti

klaviatþr± praìjus nustatytam neveiklumo laikotarpiui.

Tel. u¾siblok. laikotarpis — nustatyti skirt±jç laik±, kuriam praìjus prietaisas

automati¹kai u¾rakinamas. Jei norìsite vìl naudoti prietais±, turìsite çvesti teising± u¾rakto kod±. Norìdami i¹jungti automatinç u¾rakinimo laikotarpç, pasirinkite Nìra.

U¾rak. pakeitus SIM kort. — nustatyti, kad prietaisas pra¹ytù çvesti u¾rakto kod±,

kai ç jç çdedama nauja, ne¾inoma SIM kortelì. Prietaise yra s±ra¹as SIM korteliù, kurios atpa¾çstamos kaip savininko kortelìs.

U¾daroji vart. grupì (tinklo paslauga) — nustatyti grupê ¾moniù, kuriems jþs galite

skambinti ir kurie gali skambinti jums. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Norìdami çjungti numatyt±j± grupê, dìl kurios susitarìte su tinklo operatoriumi, pasirinkite Numatytoji. Jei norite naudoti kit± grupê (turite ¾inoti grupìs numerç), pasirinkite Çjungta.

Kai galite skambinti arba priimti ry¹ius tik i¹ u¾darùjù vartotojù grupiù, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise.

Leisti naud. SIM pasl. (tinklo paslauga) — nustatyti, kad prietaise bþtù rodomi

patvirtinimo prane¹imai, kai naudojate SIM kortelìs paslaug±;

Pa¾ymù tvarkytuvì

Atpa¾inimo pa¾ymù s±ra¹as, i¹saugotas jþsù prietaise, rodomas Pa¾ymù

tvarkytuvì. Norìdami pamatyti asmeniniù pa¾ymù s±ra¹± (jei tokiù yra), pereikite

de¹inìn. Skaitmenines pa¾ymas turìtumìte naudoti, kai norite u¾megzti ry¹ç su tinkle

veikianèiu banku arba kitu tinklalapiu ar tolimu serveriu, su kuriuo norite keistis slapta informacija. Jas taip pat turìtumìte naudoti, jei norite apsaugoti savo telefon± nuo virusù ar kitos kenksmingos programinìs çrangos ir ¾inoti, kad programinì çranga yra autenti¹ka, kai j± parsisiunèiate ir çdiegiate.

Kai naudojamos saugumo funkcijos, kurios apriboja ry¹ius (pavyzd¾iui, ry¹iù draudimas, u¾daroji vartotojù grupì ir apribotasis rinkimas), gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise.

Page 77

Svarbu ¾inoti: nors pa¾ymos gerokai suma¾ina rizik± u¾mezgant ry¹ç su nutolusiais çrenginiais ir parsisiunèiant programas, jas reikia naudoti teisingai, kad u¾sitikrintumìte didesnç saugum±. Tai, kad turite pa¾ym±, dar negarantuoja saugumo. Kad u¾sitikrintumìte didesnç saugum±, pa¾ymù tvarkytuvìje turite laikyti teisingas, autenti¹kas ir patikimas pa¾ymas. Pa¾ymos galioja tik nustatyt± laikotarpç. Jei prane¹imas „Pasibaigês pa¾ymos galiojimo laikas“ arba „Pa¾yma dar negalioja“ rodomas netgi tada, kai pa¾yma tikrai turìtù galioti, patikrinkite, ar savo prietaise nustatìte teising± dat± ir laik±.

Prie¹ nustatydami bet kokius pa¾ymù parametrus, turite bþti tikri, kad pasitikite pa¾ymos savininku ir kad pa¾yma tikrai priklauso kuriam nors i¹ s±ra¹e i¹vardytù savininkù.

Pa¾ymos informacijos per¾iþra ir autenti¹kumo tikrinimas

Teisinga serverio identifikacija galite tikìti tik tuomet, kai patikrinate serverio para¹± ir galiojimo laikotarpç.

Jeigu serverio duomenù negalima patikrinti, serverio pa¾yma nìra autenti¹ka arba savo prietaise neturite tinkamos pa¾ymos, prietaiso ekrane pasirodo atitinkamas prane¹imas.

Jei norite patikrinti pa¾ymos duomenis, pereikite prie jos ir pasirinkite Funkcijos >

Pa¾ymos inform.. Atidarydamas pa¾ymos duomenis prietaisas tikrina pa¾ymos

galiojim± ir gali atsirasti vienas i¹ ¹iù prane¹imù:

Pasibaigês pa¾ymos galiojimo laikas — pasirinktos pa¾ymos galiojimo laikas

baigìsi.

Pa¾yma dar negalioja — pasirinktos pa¾ymos galiojimo laikas dar neprasidìjo. Pa¾yma i¹kraipyta — pa¾ymos neçmanoma naudoti. Kreipkitìs ç pa¾ymos teikìj±. Pa¾yma nepatikima — nenustatìte jokios programos, kuri galìtù naudoti ¹i±

pa¾ym±.

Pasitikìjimo parametrù nustatymas

Prie¹ nustatydami bet kokius pa¾ymù parametrus, turite bþti tikri, kad pasitikite pa¾ymos savininku ir kad pa¾yma tikrai priklauso kuriam nors i¹ s±ra¹e i¹vardytù savininkù.

Pereikite prie atpa¾inimo pa¾ymos ir pasirinkite Funkcijos > Pasitikìjimo param. Priklausomai nuo pa¾ymos, parodomas s±ra¹as programù, galinèiù naudoti pasirinkt± pa¾ym±.

Apsaugos modulis

Per¾iþrìkite ir redaguokite apsaugos modulius.

Page 78

Gamintojo parametrai

I¹ naujo nustatykite kai kuriù parametrù pradines reik¹mes. Turìsite çvesti u¾rakto kod±. ®r. „U¾rakto kodas“, esantç „Prieigos kodai“, p. 18.

Asmeninis mygtukas

Mano klavi¹as — nustatyti, kad paspaudus asmeninç mygtuk± bþtù atidaroma

konkreti programa. ®r. „Asmeninis mygtukas“, p. 19.

Padìties nustatymas

Naudodami padìties nustatymo paslaug± i¹ paslaugos teikìjù galite gauti vietos, kurioje yra prietaisas informacij±, pavyzd¾iui, apie or± ar eismo s±lygas (tinklo paslauga).

Norìdami çjungti padìties nustatymo bþd±, pasirinkite Padìties nust. metodai, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > Çjungti. Norìdami jo nebenaudoti, pasirinkite Funkcijos > I¹jungti.

Norìdami nustatyti padìties nustatymo serverio prieigos ta¹k±, pasirinkite

Padìties nust. serveris > Prieigos ta¹kas ir norim± prieigos ta¹k±. Tada pasirinkite Serverio adresas ir çveskite srities pavadinim± arba serverio URL adres±.

Telefonas

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Telefonas ir Skambinimo, Ry¹iù

peradres., Ry¹iù draudimo arba Tinklo.

Skambinimas

Siùsti mano numerç (tinklo paslauga) — nustatyti, kad jþsù telefono numeris bþtù

rodomas (Taip) arba paslìptas (Ne) nuo asmens, kuriam skambinate. Reik¹mê gali nustatyti paslaugù teikìjas, kai u¾sisakote paslaug± (Kaip sutarta).

Ry¹io laukimas (tinklo paslauga) — nustatyti, kad tinklas prane¹tù jums apie nauj±

priimam± ry¹ç, kai jau esate u¾mezgê ry¹ç. Jei norite, kad tinklas çjungtù laukiantç ry¹ç, pasirinkite Çjungti. Jei norite, kad tinklas i¹jungtù laukiantç ry¹ç, pasirinkite

At¹aukti. Jei norite patikrinti, kuri funkcija çjungta, pasirinkite Tikrinti bþklê. Neatsiliepti ir siùsti SMS — çjungti ry¹iù atmetimo funkcij± siunèiant tekstinç

prane¹im±. ®r. „Atsiliepimas arba skambuèio atmetimas“, p. 22.

Prane¹imo tekstas — çvesti tekst±, kuris, atsisakius priimti ry¹ç, bus i¹siùstas

tekstiniu prane¹imu.

Vaizd. ry¹. atvaizdas — pasirinkti, kad vietoj vaizdo bþtù rodoma nuotrauka, kai

vaizdo ry¹io metu atsisakote siùsti vaizd±.

Page 79

Automat. perrinkimas — nustatyti, kad nepavykus prisiskambinti prietaisas

bandytù u¾megzti ry¹ç dar iki 10 kartù. Norìdami sustabdyti automatinç numerio perrinkim±, paspauskite baigimo klavi¹±.

Ry¹io suvestinì — nustatyti, kad prietaisas trumpai parodytù apytikslê vìliausio

ry¹io trukmê.

Rodyti ry¹io trukmê — nustatyti, kad ry¹io metu prietaisas rodytù ry¹io trukmê. Greitas rinkimas > Çjungtas — nustatyti, kad prietaisas rinktù numerius, priskirtus

greitojo rinkimo klavi¹ams nuo 2 iki 9, laikant nuspaust± atitinkam± skaièiaus klavi¹±.

Ats. bet kuriuo klav. > Çjungtas — atsiliepti ç ry¹ç trumpai paspaud¾iant bet kurç

klavi¹±, i¹skyrus kairçjç ir de¹inçjç pasirinkimo klavi¹us, garso klavi¹us, asmeninç mygtuk±, „Navigator“ klavi¹± ir baigimo klavi¹±

Naudojama linija (tinklo paslauga) — ¹is parametras rodomas tik tuo atveju, jei

SIM kortelì leid¾ia naudoti du numerius, t. y. dvi telefono linijas. Pasirinkite telefono linij± (1 linija arba2 linija), kuria norite skambinti ir siùsti trumpuosius prane¹imus.

Nepriklausomai nuo pasirinktos linijos, galima atsiliepti ç skambuèius abejomis linijomis. Jei pasirinksite 2 linija neu¾sisakê ¹ios tinklo paslaugos, skambinti negalìsite. Norìdami i¹jungti linijos pasirinkimo funkcij±, pasirinkite Linijos

keitimas > I¹jungti, jei ¹i± funkcij± palaiko jþsù SIM kortelì. Norint pakeisti ¹ç

parametr±, reikalingas PIN2 kodas.

Ry¹iù peradresavimas

Ry¹iù peradresavimas yra tinklo paslauga.

1. Pasirinkite, kuriuos ry¹ius norite peradresuoti: Balso ry¹iù, Duom. ir vaizdo ry¹.

arba Fakso ry¹iù.

2. Pasirinkite norim± funkcij±. Pavyzd¾iui, norìdami peradresuoti balso ry¹ius, kai

jþsù telefonas u¾imtas arba kai atsisakote priimti ry¹ç, pasirinkite Kai u¾imta.

3. Norìdami çjungti arba i¹jungti peradresavimo funkcij±, pasirinkite Çjungti arba

At¹aukti. Jei norite patikrinti, ar funkcija çjungta, pasirinkite Tikrinti bþklê. Tuo

paèiu metu galima nustatyti kelis peradresavimo s±lyginius parametrus.

Tuo paèiu metu negali bþti çjungtos ry¹iù draudimo ir peradresavimo funkcijos.

Ry¹iù draudimas

Naudodamiesi ry¹iù draudimo paslauga (tinklo paslauga) galite u¾drausti skambuèius ç savo prietais± ir i¹ jo. Norint nustatyti èia apra¹ytus parametrus,

Page 80

reikalingas draudimo slapta¾odis, kurç turìtumìte su¾inoti i¹ savo paslaugù teikìjo.

Pereikite prie norimos draudimo funkcijos ir, jei norite, kad tinklas çjungtù ry¹iù draudim±, pasirinkite Funkcijos > Çjungti. Norìdami i¹jungti pasirinkt± ry¹iù draudim±, pasirinkite At¹aukti. Norìdami patikrinti, ar ry¹iai draud¾iami, pasirinkite Tikrinti bþklê. Norìdami pakeisti ry¹iù draudimo slapta¾odç, pasirinkite

Red. draud. slapta¾.. Norìdami i¹jungti visus çjungtus ry¹iù draudimus, pasirinkite Panaik. visus draud..

Tuo paèiu metu negali bþti çjungtos ry¹iù draudimo ir peradresavimo funkcijos. Kai ry¹iai yra u¾drausti, gali bþti çmanoma skambinti tam tikrais skubios pagalbos tarnybù

numeriais.

Tinklas

Tinklo re¾imas — pasirinkti tinkl±, kuriuo norite naudotis (rodoma, tik jei funkcij±

palaiko paslaugù teikìjas). Jei pasirenkate Dvitinklis re¾imas, prietaisas automati¹kai naudoja GSM arba UMTS tinkl± pagal tinklo parametrus ir tarptinklinio ry¹io sutartis tarp tinklo operatoriù.

Operat. pasirinkimas — norìdami nustatyti, kad prietaisas ie¹kotù ir automati¹kai

pasirinktù vien± i¹ galimù naudoti tinklù, pasirinkite Automatinis. Jei norite i¹sirinkti norim± tinkl± i¹ tinklù s±ra¹o rankiniu bþdu, pasirinkite Rankinis. Jei nutrþksta ry¹ys su rankiniu bþdu i¹sirinktu tinklu, suskamba klaidos tonas ir prietaisas pra¹o vìl rinktis tinkl±. Turi bþti sudaryta tarptinklinio ry¹io sutartis tarp pasirinkto tinklo ir jþsù vietinio tinklo, t.y. operatoriaus, kurio SIM kortelì yra jþsù prietaise.

Tinklo pazonìs inf. (tinklo paslauga) — jei norite nustatyti, kad prietaisas prane¹tù,

kada jis naudojamas korinio ry¹io tinkle, kurio veikimas pagrçstas mikrokorinio tinklo (MCN) technologija, ir priimtù pazonìs informacij±, pasirinkite Rodoma.

Ry¹ys

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Ry¹ys su i¹orin. > Bluetooth, USB,

Prieigos ta¹kai, Pak. duomenys, Duomenù ry¹ys, SIP parametrai, S±rankos arba PT pavad. kontr..

„Bluetooth“

„Bluetooth“ çjungimas arba i¹jungimas bei „Bluetooth“ parametrù redagavimas. ®r. „„Bluetooth“ ry¹ys“, p. 87.

Page 81

USB

USB parametrù redagavimas. ®r. „USB duomenù kabelis“, p. 89.

Prieigos ta¹kai

Norint u¾megzti duomenù ry¹ç, reikia nustatyti prieigos ta¹k±. Galite nustatyti çvairiù rþ¹iù prieigos ta¹kus:

• MMS prieigos ta¹k± daugiaformaèiams prane¹imams siùsti ir priimti;

• WAP prieigos ta¹k± tinklalapiams per¾iþrìti;

• interneto prieigos ta¹k± (pvz., el. lai¹kams siùsti ir priimti). Pasiteiraukite savo paslaugù teikìjo, kuris prieigos ta¹kas reikalingas, norint

naudotis pasirinkta paslauga. Dìl galimybìs naudotis ¹iomis duomenù ry¹io paslaugomis ir jas u¾sisakyti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Prieigos ta¹ko parametrus galite gauti prane¹imu i¹ paslaugos teikìjo. Taip pat gali bþti, jog ¹ie parametrai jþsù prietaise jau nustatyti.

Norìdami sukurti nauj± prieigos ta¹k± arba redaguoti esam± prieigos ta¹k±, pasirinkite Funkcijos > Naujas prieigos t¹k. arba Redaguoti. Norìdami sukurti nauj± prieigos ta¹k±, naudodami esamo prieigos ta¹ko parametrus, pereikite prie prieigos ta¹ko ir pasirinkite Funkcijos > Kurti prieig. t¹k. kopij±.

Atsi¾velgiant ç Duomenù ne¹mena pasirinkt± ry¹io tip±, galimi tik tam tikri parametrai. U¾pildykite visus laukelius, kurie pa¾ymìti Bþtina nustatyti arba ¾vaig¾dute.

Dìl ¹iù parametrù kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±: Duomenù ne¹mena, Prieigos

ta¹ko pav. (tik paketiniams duomenims), Prisijungimo numeris (tik duomenù

ry¹iui), Vartotojo vardas, Slapta¾odis, Atpa¾inimas, Pradinis tinklalapis, Duom.

perdav. tipas (tik duomenù ry¹iui) ir Maks. duom. greitis (tik duomenù ry¹iui). Ry¹io pavadinimas — çveskite apra¹om±jç ry¹io pavadinim±. Pra¹yti slapta¾od¾io — jei turite çvesti nauj± slapta¾odç kaskart, kai bandote

u¾megzti ry¹ç su serveriu, arba jei nenorite prietaise i¹saugoti savo slapta¾od¾io, pasirinkite Taip.

Jei reikia nustatyti interneto protokolo versij± (IP), telefono IP adres±, srities pavadinimo sistemos serverius, pagalbinç serverç ir auk¹tesnio lygio parametrus, pavyzd¾iui, atgalinç ry¹ç, PPP glaudinim±, çsiregistravimo scenarijù ir modemo nustatymo sek±, pasirinkiteFunkcijos > Papildomi param.. Teisingù parametrù kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Page 82

Paketiniai duomenys

Nuo paketiniù duomenù parametrù priklauso visi prieigos ta¹kai, per kuriuos u¾mezgamas paketiniù duomenù ry¹ys.

Pak. duomenù ry¹ys — pasirinkus Kai çmanoma ir esant tinkle, kuris palaiko

paketinius duomenis, prietaisas çregistruojamas paketiniù duomenù tinkle, o trumpieji prane¹imai siunèiami paketiniù duomenù ry¹iu. Pasirinkus Pagal poreikç prietaisas naudoja paketiniù duomenù ry¹ç tik tuo atveju, jei çjungiate to reikalaujanèi± program± arba funkcij±. Kai nì viena programa nebenaudoja paketiniù duomenù ry¹io, ji gali bþti i¹jungta.

Jei nìra galimù paketiniù duomenù paslaugù, o jþs pasirinkote Kai çmanoma, prietaisas kartkartìmis bandys sukurti paketiniù duomenù ry¹ç.

Prieigos ta¹kas — prieigos ta¹ko pavadinimo reikia tuomet, kai norite naudoti

prietais± kaip kompiuterio modem±.

Sparèioji paketinì prieiga — çjungti arba i¹jungti HSDPA (tinklo paslauga)

naudojim± UMTS tinkluose. Kai HSDPA palaikymas çjungtas, duomenù, tokiù kaip prane¹imai, el. pa¹tas ir

nar¹yklìs puslapiai, atsisiuntimas per korinç ry¹ç gali bþti greitesnis.

Duomenù ry¹ys

Duomenù ry¹io parametrai veikia visus prieigos ta¹kus, kurie naudoja GSM duomenù ry¹ç.

Aktyvaus ry¹io laikas — nustatyti, kad duomenù ry¹ys bþtù automati¹kai

baigiamas pasibaigus skirtajam laikui, jei nevyksta jokia veikla. Jei norite nustatyti laikmatç, pasirinkite Nustat. vartotojo ir çveskite laik± minutìmis. Jei pasirinksite

Neribotas, duomenù ry¹is nebus nutraukiamas automati¹kai.

SIP parametrai

Seanso protokolo aplinkù (SIP) per¾iþra ir redagavimas.

S±rankos

Kad veiktù tokios funkcijos kaip nar¹ymas internete bei daugiaformaèiai prane¹imai, reikia nustatyti parametrus. ©iuos parametrus galite gauti i¹ savo paslaugù teikìjo. ®r. „S±rankos parametrai“, p. 13.

Norìdami i¹trinti s±rank±, pereikite prie jos ir pasirinkite Funkcijos > I¹trinti.

Prieigos ta¹ko valdymas

Naudodamiesi prieigos ta¹ko pavadinimo valdymo paslauga, galite apriboti paketiniù duomenù prieigos ta¹kù naudojim±. ©is parametras galimas tik tuo

Page 83

atveju, jei çdìta USIM kortelì ir ji palaiko ¹i± paslaug±. Norint pakeisti parametrus, jums reikalingas PIN2 kodas.

Programos

Norìdami per¾iþrìti ir redaguoti savo prietaise çdiegtù programù parametrus, pasirinkite Meniu > Parametrai > Tel. param. > Programos.

■ Greitasis rinkimas

Norìdami priskirti telefono numerius greitojo rinkimo klavi¹ams, pasirinkite

Meniu > Parametrai > Greit. rink., pereikite prie greitojo rinkimo klavi¹o ir

pasirinkite Funkcijos > Susieti. Pasirinkite adresat± ir greitojo rinkimo numerç. Norìdami pamatyti greitojo rinkimo klavi¹ui priskirt± numerç, pereikite prie

greitojo rinkimo klavi¹o ir pasirinkite Funkcijos > ®iþrìti numerç. Norìdami keisti arba pa¹alinti numerç, pasirinkite Pakeisti arba Atsieti.

■ Tartuvì

Norìdami pasirinkti numatyt±j± kalb± ir bals± prane¹imams skaityti ir balso savybìms, pavyzd¾iui, da¾niui ir garsui reguliuoti, pasirinkite Meniu >

Parametrai > Tartuvì.

Norìdami per¾iþrìti balso informacij±, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos >

Balso informacija. Norìdami i¹bandyti bals±, pereikite prie jo ir pasirinkite

Funkcijos > Atkurti bals±.

■ Parametrù vediklis

Parametrù vediklis jþsù prietaise nustato operatoriaus (MMS, GPRS ir interneto) ir el. pa¹to parametrus pagal jþsù paslaugù teikìj±. Taip pat yra galimybì nustatyti ir kitus parametrus.

Jei norìsite naudoti ¹ias paslaugas, tikriausiai reikìs kreiptis ç paslaugos teikìj±, kad çjungtù duomenù ry¹io ar kitas paslaugas.

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Param. ved..

■ Ry¹iù pa¹to dì¾utì

Norìdami nustatyti arba keisti ry¹iù pa¹to dì¾utìs numerç, pasirinkite Meniu >

Parametrai > Ry¹. p¹t. dì¾. > Funkcijos > Çvesti numerç arba Pakeisti numerç ir

çveskite numerç. Ry¹iù pa¹to dì¾utì yra tinklo paslauga. Dìl ry¹iù pa¹to dì¾utìs numerio kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Page 84

■ Momentiniai prane¹imai

Momentiniù prane¹imù funkcija (tinklo paslauga) leid¾ia bendrauti su kitais, prisijungti prie teminiù diskusijù forumù (MP grupiù).

Apie galimybê naudotis ¹iomis MP paslaugomis, kainas ir tarifus teiraukitìs paslaugù teikìjo. Paslaugù teikìjai taip pat pateiks instrukcijas apie jù paslaugù naudojim±.

Prisijungimas prie MP serverio

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP.

1. Norìdami çsiregistruoti, pasirinkite Funkcijos > Çsiregistruoti.

2. Çveskite savo vartotojo ID ir slapta¾odç. Norìdami i¹siregistruoti, pasirinkite Funkcijos > I¹siregistruoti.

MP parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > Funkcijos > Parametrai. Norìdami redaguoti MP programos parametrus, pasirinkite Nuostatos. Norìdami

nustatyti, kas galìs matyti, kai esate prisijungê, pasirinkite Rodyti mano

u¾imtum±. Norìdami nustatyti, kas galìs jums siùsti prane¹imus ar kvietimus,

pasirinkite Priimti prane¹imus i¹ arba Priimti kvietimus i¹. Norìdami redaguoti MP serverio ry¹io parametrus, pasirinkite Serveriai, pereikite

prie serverio ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Parametrù kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Norìdami nustatyti naujo serverio parametrus, pasirinkite

Funkcijos > Naujas serveris.

Norìdami nustatyti numatyt±jç serverç, pasirinkite Numatytasis serveris ir serverç. Jei norite, kad per nustatytas dienas ir laik± ry¹ys su MP serveriu bþtù

u¾mezgamas automati¹kai, pasirinkite Çsireg. MP serveryje > Automatinis. Jei norite, kad ry¹ys automati¹kai bþtù u¾mezgamas tik tada, kai esate namù tinkle, pasirinkite Aut. namù tinkle. Jei norite automati¹kai prisijungti, kai çjungiate MP program±, pasirinkite Atidarius progr.. Jei norite u¾megzti ry¹ç rankiniu bþdu, pasirinkite Rankinis.

Norìdami nustatyti, kokiomis dienomis ir laiku norite automati¹kai u¾megzti ry¹ç, pasirinkite Aut. çsireg. dienos ir Aut. çsireg. valandos.

Prisijungimas ir i¹ìjimas i¹ MP grupìs

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > MP grupìs. MP grupìmis galima naudotis tik jei jas palaiko paslaugù teikìjas.

Page 85

Norìdami prisijungti prie MP grupìs, pasirinkite j± ir çveskite savo slapyvardç. Norìdami prisijungti prie MP grupìs, kurios s±ra¹e nìra, taèiau ¾inote jos ID, pasirinkite Funkcijos > Nauja grupì ir çveskite grupìs ID.

Norìdami palikti MP grupê, pasirinkite Funkcijos > I¹eiti i¹ MP grupìs.

MP grupiù ir vartotojù paie¹ka

Jei norite ie¹koti grupiù, pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > MP grupìs >

Funkcijos > Ie¹koti. Galite ie¹koti grupiù pagal Grupìs pavadinim±, Tem± arba

Narius (vartotojo ID). Jei norite prisijungti prie paie¹koje rastos grupìs arba j±

i¹saugoti, pereikite prie jos ir pasirinkite Funkcijos > Tapti nariu(-e) arba

I¹saugoti.

Jei norite ie¹koti naujù adresatù, pasirinkite MP adresatai > Funkcijos > Nauj. MP

adresatas > Ie¹koti serveryje. Jei norite pradìti pokalbç su nauju vartotoju,

pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > Atidaryti diskusij±. Jei norite i¹saugoti nauj± adresat±, pasirinkite Ç MP adresatus.

Pokalbis MP grupìje

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > MP grupìs. Tapês MP grupìs nariu, galite matyti grupìs prane¹imus ir siùsti savo prane¹imus. Jei norite i¹siùsti prane¹im±, para¹ykite jç ir paspauskite slinkties klavi¹±. Norìdami nusiùsti prane¹im± kuriam nors grupìs nariui asmeni¹kai (jei tai

leid¾iama daryti grupìje), pasirinkite Funkcijos > Siùsti asmen. ¾inutê, pasirinkite gavìj±, para¹ykite prane¹im± ir paspauskite slinkties klavi¹±.

Norìdami atsakyti ç jums asmeni¹kai atsiùst± prane¹im±, pereikite prie prane¹imo ir pasirinkite Funkcijos > Atsakyti.

Norìdami pakviesti prie MP paslaugos serverio prisijungusius adresatus tapti MP grupìs nariais (jei leid¾iama tai daryti grupìje), pasirinkite Funkcijos > Siùsti

kvietim±, pasirinkite adresatus, kuriuos norite pakviesti, para¹ykite kvietim± ir

pasirinkite Siùsti.

Asmeniniù diskusijù u¾mezgimas ir per¾iþra

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > Diskusijos. Atidaromas s±ra¹as MP vartotojù, su kuriais u¾mezgìte diskusijas. ©alia vartotojo rodoma piktograma rei¹kia, kad i¹ to vartotojo gavote nauj±

prane¹im±.

Page 86

Norìdami per¾iþrìti vykstanèi± diskusij±, pasirinkite vartotoj±. Jei norite i¹siùsti prane¹im±, para¹ykite jç ir paspauskite slinkties klavi¹±. Norìdami vìl atidaryti diskusijù s±ra¹± nebaigdami aktyvios diskusijos, pasirinkite Atgal.

Norìdami pradìti nauj± diskusij±, pasirinkite Funkcijos > Nauja diskusija >

Rinktis i¹ adresatù ir pasirinkite i¹ savo i¹saugotù MP adresatù, kurie ¹iuo metu

prisijungê, s±ra¹o; arba pasirinkite Çvesti vart. adres±, kad çvestumìte vartotojo ID. Norìdami baigti diskusij±, pasirinkite Funkcijos > Baigti diskusij±. Norìdami i¹saugoti vartotoj± savo MP adresatù s±ra¹e, pereikite prie vartotojo ir

pasirinkite Funkcijos > Ç MP adresatus. Norìdami blokuoti vartotojo prane¹imus, pereikite prie to vartotojo ir pasirinkite

Funkcijos > Blokavimo funkcijos > Ç „U¾blokuotuosius“.

MP adresatai

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > MP adresatai. Galite matyti savo i¹saugotù MP adresatù s±ra¹±. rodo prisijungusius

adresatus, — u¾siìmusius, o — neprisijungusius. Norìdami sukurti nauj± adresat± rankiniu bþdu, pasirinkite Funkcijos > Nauj. MP

adresatas > Çvesti rankiniu bþdu. U¾pildykite Vartotojo adresas ir Pseudonimas

laukelius ir pasirinkite Atlikta. Norìdami pradìti ar têsti diskusij± su adresatu, pereikite prie jo ir pasirinkite

Funkcijos > Atidaryti diskusij±.

Naujos MP grupìs kþrimas

Pasirinkite Meniu > Parametrai > MP > MP grupìs > Funkcijos > Kurti nauj±

grupê. Çveskite grupìs parametrus.

Prieigos prie MP grupìs ribojimas

Norìdami sukurti u¾daryt± MP grupê, sukurkite grupìs nariù s±ra¹±. Prie grupìs gali prisijungti tik ç s±ra¹± çtraukti vartotojai. Pasirinkite vaizd± MP grupìs, pereikite prie grupìs ir pasirinkite Funkcijos > Grupì > Parametrai > Grupìs

nariai > Tik i¹rinktieji.

Page 87

15. Ry¹iai su i¹oriniais prietaisais

■ Programù paketas „PC Suite“

Naudodami programù paket± „PC Suite“ galite sinchronizuoti savo prietaiso adresù knyg±, kalendoriaus ir darbo çra¹us su suderinamu kompiuteriu arba tolimuoju interneto serveriu (tinklo paslauga).

Daugiau informacijos apie programù paket± „PC Suite“ ir parsisiuntimo nuorod± rasite „Nokia“ svetainìs palaikymo srityje adresu www.nokia.com/support.

■ „Bluetooth“ ry¹ys

„Bluetooth“ technologija çgalina elektroniniù prietaisù, nutolusiù vienas nuo kito ne toliau kaip 10 metrù (33 pìdas), belaidç ry¹ç. „Bluetooth“ ry¹ç galima naudoti atvaizdams, vaizdo çra¹ams, tekstui, vizitinìms kortelìms, kalendoriaus çra¹ams siùsti ç suderinamus prietaisus ar kompiuterius, kuriuose yra çdiegta „Bluetooth“ technologija, arba jiems sujungti belaid²iu bþdu.

©is prietaisas yra suderinamas su specifikacija „Bluetooth Specification 2.0“ ir palaiko ¹iuos profilius: Dial Up Networking, Serial Port, File Transfer, Handsfree, Headset, Basic Imaging, SIM Access, Generic Access and Advanced Audio Distribution. Norìdami u¾tikrinti ger± s±veik± su kitais prietaisais, kuriuose yra çdiegta „Bluetooth“ technologija, su ¹iuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotus priedus. Apie kitù prietaisù suderinamum± su ¹iuo prietaisu teiraukitìs jù gamintojù.

Naudojant „Bluetooth“ technologijos pagrindu veikianèias funkcijas, baterija gali i¹sikrauti greièiau ir veikti trumpesnç laik±.

„Bluetooth“ ry¹io parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > Bluetooth.

Bluetooth — çjungti arba i¹jungti „Bluetooth“. Mano tel. aptinkam. > Gali aptikti visi — visada leisti aptikti jþsù prietais± kitais

„Bluetooth“ prietaisais. Jei norite, kad jþsù prietais± bþtù galima aptikti tik nustatytu laikotarpiu, pasirinkite Nustatyti trukmê. Saugumo sumetimais kai tik çmanoma patariama naudotis parametru Paslìptas.

Mano telefono pavad. — nurodyti prietaiso pavadinim±. Nuotol. SIM re¾imas > Çjungtas — leisti kitam prietaisui (pvz., automobiliniam

rinkiniui) naudoti prietaiso SIM kortelê naudojant „Bluetooth“ technologij± (SIM prieigos aplinka).

Kai belaid¾io ry¹io prietaisas veikia nuotoliniu SIM re¾imu, norìdami skambinti ar priimti ry¹ius, galite naudotis tik prijungtu suderinamu priedu, pavyzd¾iui, automobiliniu rinkiniu.

Page 88

Jþsù belaid¾io ry¹io prietaisui veikiant ¹iuo re¾imu, negalima skambinti niekam, i¹skyrus skubios pagalbos tarnybù numeriais, u¾programuotais jþsù prietaise. Norìdami skambinti savo prietaisu, pirmiausia turite i¹jungti nuotolinç SIM re¾im±. Jei prietaisas buvo u¾rakintas, pirmiausia çveskite u¾rakto kod±, kad jç atrakintumìte.

Duomenù siuntimas

Vienu metu gali bþti tik vienas aktyvus „Bluetooth“ ry¹ys.

1. Atidarykite program±, kurioje yra failas ar kas kita, k± norite siùsti.

2. Pereikite prie elemento, kurç norite siùsti, ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti >

„Bluetooth“ ry¹iu.

Prietaisas pradeda ie¹koti netoliese esanèiù prietaisù. Prietaisai, tarp kuriù yra sudarytos ry¹io poros, rodomi su ¾enklu .

Kai ie¹kote prietaisù, kai kurie prietaisai gali rodyti tik unikalù prietaiso adres±. Norìdami su¾inoti unikalù savo prietaiso adres±, jam veikiant laukimo re¾imu surinkite kod± *#2820#.

Jei ie¹kojote prietaisù anksèiau, pirma rodomas anksèiau rastù prietaisù s±ra¹as. Norìdami pradìti nauj± paie¹k±, pasirinkite Kiti prietaisai.

3. Pasirinkite prietais±, kurç norite prijungti.

4. Jei kitas prietaisas reikalauja sudaryti ry¹io por±, çveskite ry¹io kod±

(1—16 skaitmenù) ir susitarkite su kito prietaiso savininku naudoti t± patç kod±. Sìkmingai u¾mezgus ry¹ç rodoma Siunèia duomenis. Duomenis, gautus naudojantis „Bluetooth“ ry¹iu, galima rasti kataloge Gautieji,

esanèiame Prane¹im..

Suporuotù prietaisù s±ra¹as

Suporuotus prietaisus ie¹kos rezultatù s±ra¹e nurodo . Pagrindiniame meniu „Bluetooth“ vaizde paspauskite slinkties klavi¹± ç de¹inê, kad atidarytumìte suporuotù prietaisù s±ra¹±.

Nepriimkite pra¹ymù u¾megzti „Bluetooth“ ry¹ç i¹ nepatikimù ¹altiniù. Norìdami suporuoti su prietaisu, pasirinkite Funkcijos > Nauja priet. pora.

Pasirinkite prietais±, su kuriuo norite suporuoti. Apsikeiskite ry¹io kodais. Norìdami nutraukti ry¹io por± su prietaisu, pereikite prie to prietaiso ir

paspauskite trynimo klavi¹±. Jei norite at¹aukti visas ry¹io poras, pasirinkite

Funkcijos > I¹trinti visus.

Page 89

Norìdami nustatyti, kad prietaisas bþtù atpa¾çstamas ( ) ir kad ry¹ys tarp telefono ir prietaiso bþtù u¾mezgamas automati¹kai nepatvirtinant ry¹io, pereikite prie çrenginio ir pasirinkite Funkcijos > ®ymìti atpa¾intu. ©i± bþsen± naudokite tik savo ar patikimiems asmenims priklausanèiuose prietaisuose. Norìdami, kad ry¹ys nebþtù u¾mezgamas automati¹kai, pasirinkite ®ymìti

neatpa¾intu.

Duomenù priìmimas

Kai priimate duomenis „Bluetooth“ ry¹iu, suskamba tonas ir ekrane pasirodo klausimas, ar norite priimti prane¹im±. Jei sutinkate priimti, elementas perkeliamas ç katalog± Gautieji, esantç Prane¹im..

„Bluetooth“ ry¹io i¹jungimas

Kai duomenù siuntimas ar priìmimas baigtas, „Bluetooth“ ry¹ys i¹jungiamas automati¹kai.

■ USB duomenù kabelis

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > USB. Norìdami pasirinkti numatyt±jç USB ry¹io re¾im±, pasirinkite USB re¾imas ir norim± re¾im±. Jei norite, kad kiekviena kart± prijungus kabelç prietaisas paklaustù ry¹io tikslo, pasirinkite

Paklausti jungiant > Taip.

Norìdami naudoti prietais±, kuriame yra „Nokia PC Suite“, pasirinkite PC Suite. Norìdami sinchronizuoti garso/vaizdo failus, pavyzd¾iui, muzik±, naudodamiesi suderinama „Windows Media Player“ versija, pasirinkite Laikmenù grotuvas. Norìdami pasiekti failus çdìtoje atminties kortelìje, kuri yra kaip i¹orinis duomenù kaupiklis, pasirinkite Duom. perdavimas.

I¹siuntê duomenis, çsitikinkite, kad i¹traukti USB duomenù kabelç i¹ asmeninio kompiuterio (AK) yra saugu.

■ Sinchronizacija su i¹oriniais prietaisais

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > Sinchr.

Sinchr. suteikia galimybê sinchronizuoti kalendoriù, adresù knyg± ar u¾ra¹us su

çvairiomis kalendoriaus ir adresù knygos programomis suderinamame kompiuteryje ir internete. Sinchronizacijos programa naudoja „SyncML“ technologij±.

Page 90

Naujo sinchronizacijos profilio kþrimas

1. Jei nebuvo sukurtas nì vienas rinkinys, prietaisas paklaus, ar norite sukurti

nauj± rinkinç. Pasirinkite Taip.

2. Jei ¹alia esanèiù aplinkù norite sukurti nauj±, pasirinkite Funkcijos > Naujas

sinchr. rinkinys. Pasirinkite, kurias parametrù reik¹mes norite naudoti naujoje

aplinkoje: numatyt±sias ar nukopijuotas i¹ anksèiau i¹saugotos aplinkos.

3. Nustatykite, kurios Programos bus sinchronizuojamos.

Pasirinkite program± ir redaguokite sinchronizacijos parametrus:

Çtraukti ç sinchr. — çjungti arba i¹jungti sinchronizacij±.

Tolimoji duomenù bazì — naudotos tolimosios duomenù bazìs pavadinimas.

Sinchronizacijos rþ¹is — pasirinkite Abipusì, jei norite sinchronizuoti savo

prietaiso ir tolimosios duomenù bazìs duomenis, Tik telefone, jei norite

sinchronizuoti tik savo prietaiso duomenis, arba Tik serveryje, jei norite

sinchronizuoti tik tolimosios duomenù bazìs duomenis.

4. Nurodykite Ry¹io parametrai:

Serverio versija, Serverio (ID) adresas, Duomenù ne¹mena, Pagr. çreng. adresas,

Prievadas, Vartotojo vardas ir Slapta¾odis — dìl tinkamù parametrù kreipkitìs ç

savo paslaugù teikìj± arba sistemos administratoriù.

Prieigos ta¹kas — matomas, tik jei Interneto nar¹yklì pasirinkta kaip Duomenù

ne¹mena. Pasirinkite prieigos ta¹k±, kurç norite naudoti duomenù ry¹iui.

Leisti sinchr. pra¹ym. > Taip — leisti serveriui pradìti sinchronizuoti.

Priimti sinchr. pra¹. > Ne — reikalauti patvirtinimo prie¹ serveriui pradedant

sinchronizuoti.

Atpa¾inimas tinkle — matomas, tik jei Interneto nar¹yklì pasirinkta kaip

Duomenù ne¹mena. Norìdami naudoti HTTPS atpa¾inim±, pasirinkite Taip,

çveskite vartotojo vard± ir slapta¾odç Tinklo vartot. vardas ir Tinklo slapta¾odis.

Duomenù sinchronizacija

Pagrindiniame vaizde pereikite prie norimos aplinkos ir pasirinkite Funkcijos >

Sinchronizuoti. Rodoma sinchronizacijos bþklì.

Pasibaigus sinchronizacijai pasirinkite Funkcijos > ®iþrìti ¾urnal±, jei norite atidaryti ¾urnalo fail±, kuriame nurodyta sinchronizacijos bþsena (Baigta arba

Nebaigta) ir informacija, kiek kalendoriaus ar adresù knygos çra¹ù buvo çtraukta,

atnaujinta, i¹trinta ar atmesta (nesinchronizuota) prietaise ar serveryje.

Page 91

■ Ry¹iù tvarkytuvì

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > Ry¹. tvark. Naudodami ry¹iù tvarkytuvê, galite patikrinti çvairiù duomenù ry¹iù bþklê, taip pat

patikrinti, kiek duomenù i¹siuntìte ir priìmìte, bei i¹jungti nenaudojamus ry¹ius.

Pastaba: paslaugù teikìjo faktinì s±skaita u¾ ry¹ius ir paslaugas gali skirtis priklausomai nuo tinklo savybiù, s±skaitù apvalinimo, mokesèiù ir kt.

Ry¹io informacijos per¾iþra

Pereikite prie ry¹io ir pasirinkite Funkcijos > Informacija.

Ry¹iù baigimas

Norìdami baigti ry¹ç, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > I¹jungti. Norìdami baigti visus ry¹ius, pasirinkite Funkcijos > I¹jungti visus.

■ Tiesioginis ry¹ys (TR)

Tiesioginys ry¹ys (TR) (tinklo paslauga) yra kalbìjimas realiuoju laiku naudojant IP paslaug± (tinklo paslauga), kuri yra galima GSM/GPRS tinkle. Vienu klavi¹o paspaudimu, galima u¾megzti tiesioginç balso ry¹ç.

Prie¹ naudodamiesi TR paslauga, turite nurodyti TR prieigos ta¹k± ir parametrus. Bendraujant tiesioginiu ry¹iu, vienas asmuo kalba, kiti jo klausosi. Kalbìtojai

atsako vienas kitam. Vienu metu gali kalbìti tik vienas grupìs narys. Kiekvieno kalbìjimo trukmì yra ribota.

Telefono ry¹iams visada teikiama pirmenybì, palyginti su tiesioginiais ry¹iais. Vìliausiù ry¹iù meniu, ®urnalas, be paketiniù duomenù skaitikliù, prietaisas

registruoja tik tiesioginius ry¹ius „vienas su vienu“. Jei gali, dalyviai turi prane¹ti, kad priìmì pra¹ym± u¾megzti ry¹ç, kadangi jokie kiti patvirtinimai, kad gavìjas (- ai) i¹girdo pra¹ym± u¾megzti ry¹ç, nepateikiami.

Apie galimybê u¾sisakyti paslaug± ir jos kain± teiraukitìs savo paslaugù teikìjo. Turìkite galvoje, kad tarptinklinìs paslaugos gali bþti labiau ribojamos nei namù tinklo paslaugos.

Daugelio paslaugù, kurios galimos naudojantis çprastais balso ry¹iais (pvz., balso pa¹to dì¾ute), negalimos naudojantis tiesioginiais ry¹iais.

Page 92

TR prieigos ta¹ko nurodymas

Daugelis paslaugù teikìjù reikalauja, kad interneto prieigos ta¹k± nustatytumìte kaip numatyt±jç prieigos ta¹k±. Kiti paslaugù teikìjai leid¾ia naudoti WAP prieigos ta¹k±.

TR parametrai

TR paslaugos parametrù, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Norìdami per¾iþrìti ir pakeisti TR parametrus, pasirinkite Meniu > Parametrai >

Ry¹iai > TR > Funkcijos > Parametrai > Vartotojo parametrai arba Ry¹io parametrai.

Vartotojo parametrai

Ry¹iai i¹ priim. s±ra¹o — norìdami pamatyti perspìjim± apie priimamus ry¹ius, pasirinkite Prane¹ti. Jei norite atsiliepti ç TR ry¹ius automati¹kai, pasirinkite

U¾mezgami savaime. Jie nenorite priimti TR ry¹iù, pasirinkite Neleid¾iami. TR signalo tonas — pasirinkite skambìjimo ton± TR ry¹iams. Jei norite, kad

priimamù TR signalo parametrai atitiktù jþsù aplinkos parametrus, pasirinkite

Pagal aplink±. Pavyzd¾iui, jei jþsù aplinka yra begarsì, tiesioginiai ry¹iai nustatyti

taip, kad netrukdytù, o kiti asmenys, naudojantys tiesioginç ry¹ç, negali jþsù pasiekti (i¹skyrus atgalinio ry¹io u¾klausas).

Atg. ry¹io u¾klausos tonas — pasirinkite ton± atgalinio ry¹io u¾klausoms. Programos çjungimas — jei norite TR çjungti automati¹kai, pasirinkite Visada

automatinis. Jei TR norite çjungti automati¹kai, tik kai esate namù tinkle,

pasirinkite Autom. namù tinkle.

Numatytasis slapyvardis — çveskite savo slapyvardç, rodom± kitiems vartotojams.

Jþsù paslaugù teikìjas gali bþti i¹jungês ¹ios funkcijos redagavim±.

Rodyti mano TR adres± — pasirinkite Niekada, jei norite paslìpti savo TR adres±

nuo kitù.

Rodyti çsiregistr. bþklê — pasirinkite, ar jþsù bþsena turi bþti rodoma kitiems.

Ry¹io parametrai

Ry¹io parametrù kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Çsiregistravimas ç TR paslaug±

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > TR arba paspauskite asmeninç mygtuk±. Çjungtas TR automati¹kai registruojasi prie paslaugos.

Page 93

Sìkmingai çsiregistravus, TR automati¹kai prisijungia prie kanalù, kurie buvo aktyvþs paskutinç kart± u¾darius program±. Jei ry¹ys nutrþko, prietaisas automati¹kai vìl bando registruotis, kol nutraukiate TR.

rodo TR ry¹ç. ¾ymi, kad TR nustatytas netrukdyti.

I¹ìjimas i¹ TR

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > TR > Funkcijos > U¾daryti program±. Bus parodytas u¾ra¹as Ar i¹jungus program± i¹siregistruoti i¹ tiesioginio ry¹io

paslaugos? Norìdami i¹siregistruoti ir u¾daryti paslaug±, pasirinkite Taip. Jei

norite, kad programa bþtù aktyvi fone, pasirinkite Ne.

„Vienas su vienu“ ry¹ys

Perspìjimas: nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, nes i¹ jo

sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

1. Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > TR > Funkcijos > Adresatai,

pereikite prie adresato, su kuriuo norite kalbìtis, paspauskite ir palaikykite

nuspaudê asmeninç mygtuk±.

2. Kai ry¹ys u¾megztas, jei norite kalbìtis su kitu dalyviu, paspauskite ir

palaikykite nuspaudê asmeninç mygtuk±, tuo metu, kol kalbate.

3. Norìdami baigti tiesioginç ry¹ç, pasirinkite Atsijungti, arba, jei yra keli

tiesioginiai ry¹iai, pasirinkite Funkcijos > Atsijungti.

Atsiliepimas ç TR

Jei Vartotojo parametrai esantis Ry¹iai i¹ priim. s±ra¹o nustatytas kaip Prane¹ti, trumpas tonas perspìja apie priimam± ry¹ç. Jei norite priimti ry¹ç, pasirinkite

Priimti. Norìdami nutildyti ton±, pasirinkite Tyliai. Norìdami atmesti skambutç,

paspauskite pabaigos klavi¹±.

TR grupìs ry¹io u¾mezgimas

Norìdami skambinti grupei, pasirinkite Funkcijos > Adresatai, pasirinkite

Funkcijos > Kalbìtis su keliais adres., pa¾ymìkite adresatus, kuriems norite

skambinti, ir paspauskite asmeninç mygtuk±.

Page 94

Atgalinio ry¹io u¾klausos

Atgalinio ry¹io u¾klausos siuntimas

Jei bandote u¾megzti ry¹ç „vienas su vienu“ ir negaunate atsakymo, asmeniui, su kuriuo bandote u¾megzti ry¹ç, galite nusiùsti atgalinio ry¹io u¾klaus±, t. y. pra¹ym± u¾megzti su jumis ry¹ç, kai jis galìs.

Jei norite siùsti atgalinio ry¹io u¾klaus± i¹ Adresatai, pereikite prie adresato ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti atg. ry¹. u¾klaus±.

Atsakymas ç atgalinio ry¹io u¾klaus±

Kai kas nors jums siunèia atgalinio ry¹io u¾klaus±, telefonui veikiant laukimo re¾imu ekrane rodoma 1 nauja atgalinio ry¹io u¾klausa. Pasirinkite Rodyti, jei norite atidaryti Atg. ry¹io u¾kl. dì¾utì. Pereikite prie adresato ir paspauskite asmeninç klavi¹±.

Kanalai

Kai prisijungiate prie kanalo, visi prie jo prisijungê dalyviai girdìs, k± jþs kalbate. Vienu metu galima çjungti iki penkiù kanalù. Kai çjungtas daugiau nei vienas kanalas, jei norite pakeisti kanal±, kuriame norite kalbìti, pasirinkite Sukeisti.

Kiekvienam kanalui suteikiamas interneto adresas. Pirmas vartotojas çregistruoja kanalo adres± tinkle, prisijungdamas prie kanalo pirm± kart±.

Savo kanalo kþrimas

1. Pasirinkite Funkcijos > TR kanalai.

2. Pasirinkite Funkcijos > Naujas kanalas > Sukurti nauj±.

3. Çveskite Kanalo pavadinimas.

4. Pasirinkite Kanalo atvirumas lygç.

5. Çveskite savo slapyvardç Slapyvardis.

6. Jei prie grupìs norite pridìti vaizdelio atvaizd±, pasirinkite Miniatiþra ir

atvaizd±.

7. Pasirinkite Atlikta. Kai sukuriate kanal±, jþsù paklausiama, ar norite siùsti

pakvietimus ç kanal±. Kvietimai ç kanal± yra tekstiniai prane¹imai.

Jungimasis prie i¹ anksto nustatyto kanalo

I¹ anksto nustatytas kanalas yra pokalbiù grupì, kuri± nustatì jþsù paslaugù teikìjas. Tik i¹ anksto nustatytiems vartotojams leid¾iama prisijungti ir naudoti kanal±.

Page 95

1. Pasirinkite Funkcijos > TR kanalai.

2. Pasirinkite Funkcijos > Naujas kanalas > Çtraukti esam±.

3. Çveskite Kanalo pavadinimas, Kanalo adresas ir Slapyvardis. Taip pat galite

pridìti Miniatiþra.

4. Pasirinkite Atlikta.

Atsakymas ç kanalo pakvietim±

Norìdami i¹saugoti gaut± kanalo kvietim±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti

kanal±. Kanalas çtraukiamas ç jþsù tiesioginio ry¹io adresù knyg±, kanalù vaizd±.

TR seansai

Tiesioginio ry¹io ekrane TR seansai rodomi kaip bendravimo langeliai, suteikiantys informacijos apie TR seansù bþklê:

Palaukite — rodoma, kai laikote nuspaudê asmeninç mygtuk±, o ka¾kas kitas vis

dar kalba TR seanse.

Kalbìkite — rodoma, kai paspaud¾iate ir laikote nuspaudê asmeninç mygtuk± ir

gaunate leidim± kalbìti. Norìdami atjungti pasirinkt± TR sesij±, pasirinkite Funkcijos > Atsijungti.

■ Duomenù perdavimas

Naudodamiesi Kopijuoklì i¹ suderinamo prietaiso, kuriame naudojamas „Bluetooth“ ry¹ys, galite kopijuoti arba sinchronizuoti adresù knyg±, kalendoriaus çra¹us ir kitus duomenis, pavyzd¾iui, vaizdo çra¹us ir atvaizdus.

Atsi¾velgiant ç kit± prietais±, gali nepavykti sinchronizuoti, o duomenis galima kopijuoti tik vien± kart±.

Jei norite perkelti arba sinchronizuoti duomenis, atlikite ¹iuos veiksmus:

1. Pasirinkite Meniu > Parametrai > Ry¹iai > Kopijuoklì. Jei anksèiau

nenaudojote Kopijuoklì, rodoma informacija apie program±. Norìdami pradìti

duomenù perdavim±, pasirinkite Têsti.

Jei naudojote Kopijuoklì, pasirinkite Perd. duomenis.

2. Norint perduoti duomenis naudojant „Bluetooth“, prietaisai turi bþti suporuoti.

Atsi¾velgiant ç kito prietaiso tip±, galima ç jç nusiùsti ir çdiegti program±, kad

bþtù perduodami duomenys.

3. Pasirinkite, kokç turinç norite perduoti ç savo prietais±.

Page 96

4. Turinys perduodamas ç jþsù prietais±. Perdavimo laikas priklauso nuo duomenù

kiekio. Galite sustabdyti perdavim± ir têsti vìliau.

16. Duomenù tvarkytuvì

■ Programù tvarkytuvì

Savo prietaise galite çdiegti dviejù toliau apra¹ytù rþ¹iù programas.

J2METM programos, pagamintos „JavaTM“ technologijos pagrindu. ©iù programù plìtiniai yra .jad arba .jar. „PersonalJavaTM“ programos negali bþti çdiegtos jþsù prietaise.

Kitos programos, tinkanèios „Symbian“ operacinei sistemai. Çdiegimo failù plìtinys yra .sis. Diekite tik jþsù prietaisui skirt± programinê çrang±.

Çdiegimo failus galite çsikelti ç savo prietais± i¹ suderinamo kompiuterio, atsisiùsti nar¹ydami po tinklalapius, gauti daugiaformaèiu prane¹imu, kaip el. lai¹ko pried± arba „Bluetooth“ ry¹iu. Program± savo prietaise ar atminties kortelìje galite çdiegti naudodamiesi programù pakete „Nokia PC Suite“ esanèia programa „Nokia Application Installer“.

Çdiegus programas suderinamoje atminties kortelìje, çdiegimo failai („sis“ rþ¹ies) lieka prietaiso atmintyje. ©ie failai gali u¾imti labai daug atminties, kurios negalìsite naudoti kitiems failams i¹saugoti. Kad nepritrþktù laisvos atminties, naudodamiesi programa „Nokia PC Suite“ i¹saugokite atsargines çdiegimo failù kopijas suderinamame kompiuteryje, tada naudodamiesi failù tvarkytuve pa¹alinkite çdiegimo failus i¹ prietaiso atminties. ®r. „Programù paketas „PC Suite““ p. 87 ir „Failù tvarkytuvì“ p. 98. Jei „sis“ rþ¹ies failas yra prane¹imo priedas, i¹trinkite prane¹im± i¹ gautù prane¹imù katalogo.

Norìdami atidaryti Progr. tvarkyt., pasirinkite Meniu > Parametrai > Duom.

tvark. > Prg. tvark.

Programos çdiegimas

Svarbu ¾inoti: çdiekite ir naudokite programas tik i¹ patikimù ¹altiniù, pavyzd¾iui,

para¹± „Symbian Signed“ turinèias arba patikrintas ir patvirtinim± „Java Verified gavusias programas.

Prie¹ çdiegdami Progr. tvarkyt. pereikite prie diegimo failo ir pasirinkite

Funkcijos > ®iþrìti informacij±, jei norite per¾iþrìti informacij±, toki± kaip

programos tipas, versijos numeris ir programos tiekìjas ar gamintojas. Norint çdiegti „Java“ programas, reikia turìti .jar fail±. Jeigu jo neturite, prietaisas

gali papra¹yti atsisiùsti jç.

“

Page 97

Norìdami çdiegti program± ar programinìs çrangos paket±:

1. Pereikite prie çdiegimo failo. Atminties kortelìje esanèios programos

¾ymimos .

2. Pasirinkite Funkcijos > Çdiegti.

Program± galite çdiegti ir kitu bþdu: suraskite prietaiso atmintyje arba

atminties kortelìje program±, pa¾ymìkite ir pradìkite diegti j± paspausdami

slinkties klavi¹±.

Çdiegimo metu prietaisas rodo informacij± apie çdiegimo eig±. Jei çdiegiate

program± be skaitmeninio para¹o ar pa¾ymos, prietaisas apie tai perspìja.

Têskite programos çdiegim± tik tuo atveju, jei neabejojate dìl programos kilmìs

ir turinio. Norìdami per¾iþrìti papildom± informacij± apie program±, pereikite prie jos ir

pasirinkite Funkcijos > Ç tinklalapç. ©i funkcija gali bþti ne visose programose. Norìdami per¾iþrìti, kada ir kokie programinìs çrangos paketai buvo çdiegti ar

pa¹alinti, pasirinkite Funkcijos > ®iþrìti ¾urnal±.

Programos ¹alinimas

Pagrindiniame Progr. tvarkyt. vaizde pereikite prie programinìs çrangos paketo ir pasirinkite Funkcijos > I¹diegti.

Programù tvarkytuvìs parametrai

Kataloge Progr. tvarkyt., pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir vien± i¹ toliau i¹vardytù:

Çdiegti progr. çrang± — pasirinkti, jei norite leisti çdiegti visas „Symbian“ programas

(Visas) arba tik pasira¹ytas programas (Tik pasira¹yt±)

Pa¾ymos tikrinimas — pasirinkti, ar norite, kad Progr. tvarkyt. prie¹ çdiegdama

patikrintù programos pa¾ym± internete.

Numatyt. int. adresas — tikrinant pa¾ymas internete naudojamas numatytasis

adresas. „Java“ programos gali bandyti, pavyzd¾iui, u¾megzti duomenù ry¹ç ar siùsti

prane¹im±. Norìdami redaguoti çdiegtos „Java“ programos leidimus ir nurodyti, kurç prieigos ta¹k± programa naudos, pagrindiniame vaizde, pereikite prie programos ir pasirinkite Funkcijos > Atidaryti.

Page 98

■ Failù tvarkytuvì

Pasirinkite Meniu > Parametrai > Duom. tvark. > Fail. tvark.. Naudodami failù tvarkytuvê, galite nar¹yti, atidaryti ir tvarkyti prietaiso atmintyje

arba atminties kortelìje esanèius failus bei katalogus. Jei norite pamatyti prietaiso atmintyje esanèiù katalogù s±ra¹±, atidarykite failù

tvarkytuvê. Slinkite de¹inìn, kad pamatytumìte atminties kortelìje esanèius failus.

Informacijos apie naudojam± atmintç per¾iþra

Norìdami per¾iþrìti prietaiso atminties ar atminties kortelìs turinç, pereikite de¹inìn arba kairìn. Norìdami patikrinti, kiek pasirinktos atminties u¾imta, pasirinkite Funkcijos > Atmint. informacija. Prietaisas apytiksliai suskaièiuoja, kiek liko laisvos atminties naujiems duomenims ir programoms.

Atminties vaizduose galite pamatyti, kiek atminties sunaudojama skirtingoms programoms ar failù tipams: Jei pritrþksta vietos prietaiso atmintyje, i¹trinkite arba perkelkite ç atminties kortelê kai kuriuos failus.

■ Prietaisù tvarkytuvì

Serverio ir s±rankos parametrù rinkinius galite gauti i¹ savo paslaugù teikìjo ar bendrovìs informaciniù technologijù skyriaus.

Norìdami atidaryti Çtaisù valdyklì, pasirinkite Meniu > Parametrai > Duom.

tvark. > Çtaisù vald. Jei nenustatyta jokia serverio aplinka, prietaisas paklaus, ar

norite j± nustatyti. Norìdami u¾megzti ry¹ç su serveriu ir gauti s±rankos parametrus ç savo prietais±,

pereikite prie serverio aplinkos ir pasirinkite Funkcijos > Pradìti s±rank±. Norìdami redaguoti serverio aplink±, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti rinkinç ir

norim± parametr± i¹ toliau i¹vardytù:

Leisti s±rank± — jei norite gauti s±rankos parametrus i¹ serverio, pasirinkite Taip. Visù u¾kl. priìmimas — jeigu norite, kad prie¹ priimdamas s±rankos parametrus i¹

serverio prietaisas pra¹ytù jþsù leidimo, pasirinkite Ne. Dìl kitù serverio aplinkos parametrù, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj± ar

bendrovìs informaciniù technologijù skyriù.

Page 99

Programinìs çrangos naujinimas

Perspìjimas: kai çdiegiate programinìs çrangos atnaujinim±, prietaisu

negalite naudotis: net skambinti skubios pagalbos tarnyboms, kol çdiegimas nebaigtas ir prietaisas neçsijungia i¹ naujo. Prie¹ çdiegdami programinìs çrangos atnaujinim±, i¹saugokite duomenis atsargai.

Prie¹ pradìdami atnaujinti programinê çrang±, patikrinkite, ar jþsù prietaiso baterija yra pakankamai çkrauta, arba prijunkite çkroviklç.

Norìdami patikrinti dabartinê programinìs çrangos versij±, pasirinkite Meniu >

Parametrai > Duom. tvark. > Çtaisù vald. > Atnaujinimai.

Prie¹ naujinant programinê çrang± rekomenduojama atminties kortelìje sukurti atsargines svarbios asmeninìs informacijos ir failù (pavyzd¾iui, adresatù, atvaizdù ir prane¹imù) kopijas naudojant „Nokia PC Suite“ arba telefono atminties kortelê.

1. Pasirinkite Meniu > Parametrai > Duom. tvark. > Çtaisù vald. > Atnaujinimai >

Ie¹koti atnaujinimù.

Jei yra galimù naujinimù, prietaisas juos atsisiunèia.

2. Jei sìkmingai atsisiuntê norite toliau diegti, ç patvirtinimo u¾klaus± atsakykite

Taip. Norìdami diegti vìliau, pasirinkite Ne.

Norìdami pradìti diegimo proces± vìliau, pasirinkite Meniu > Parametrai >

Duom. tvark. > Çtaisù vald. > Çdiegti atnaujinim±.

Jei nurodyta viena serverio aplinka, ji naudojama kaip numatytoji. Jei serverio aplinka nenurodyta arba nurodytos kelios serverio aplinkos, atitinkamai pra¹oma serverio aplink± sukurti arba pasirinkti i¹ serveriù s±ra¹o.

Dìl serverio aplinkos parametrù kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

■ Atminties kortelì

Visas atminties korteles laikykite ma¾iems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pasirinkite Meniu > Parametrai > Duom. tvark. > Atmintis. Informacijos, kaip çdìti atminties kortelê ç telefon±, ie¹kokite „Paruo¹imas“, p. 9.

Atminties kortelìs formatavimas

Formatuojant atminties kortelê, joje esantys duomenys visi¹kai panaikinami.

Page 100

Norìdami formatuoti atminties kortelê, pasirinkite Funkcijos > Format. atm.

kort. > Taip. Suformatavê çveskite atminties kortelìs pavadinim±.

Informacijos atsarginiù kopijù kþrimas ir atkþrimas

Jei norite sukurti atsarginê informacijos, esanèios telefono atmintyje, kopij± atminties kortelìje, pasirinkite Funkcijos > Atsrg. tel. atm. kop..

Jei norite atkurti atminties kortelìje esanèi± informacij± telefono atmintyje, pasirinkiteFunkcijos > Atkurti i¹ kortelìs.

Galite sukurti tik telefono atminties atsarginê kopij± ir atkurti i¹ jos duomenis tame paèiame telefone.

Atminties kortelìs u¾rakinimas ir atrakinimas

Norìdami nustatyti slapta¾odç, padedantç apsaugoti nuo neleistino naudojimo, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti slapta¾odç. Pra¹oma çvesti ir patvirtinti slapta¾odç. Slapta¾odis gali bþti ne ilgesnis kaip a¹tuoni simboliai.

Jei ç telefon± çdìsite kit± slapta¾od¾iu apsaugot± atminties kortelê, reikìs çvesti ¹ios kortelìs slapta¾odç. Norìdami atrakinti kortelê, pasirinkite Funkcijos >

Atblok. atm. kortelê.

■ Çjungimo raktai

Norìdami per¾iþrìti jþsù prietaise i¹saugotù çjungimo raktù skaitmenines teises, pasirinkite Meniu > Parametrai > Duom. tvark. > Çj. raktai.

Norìdami per¾iþrìti galiojanèius raktus ( ), kurie sujungti su vienu ar daugiau garso ar vaizdo failù, pasirinkite Galioj. raktai. Grupìs raktai, kuriuose yra keletas raktù, ¾ymimi . Norìdami per¾iþrìti raktus, kurie priklauso grupìs raktui, pasirinkite grupìs rakt±.

Norìdami per¾iþrìti netinkamus raktus ( ), kuriù galiojimo laikas baigìsi, o laikotarpis, kai galima naudoti fail±, buvo pratêstas, pasirinkite Negalioj. raktai. Norìdami nusipirkti daugiau garso/vaizdo failo naudojimo trukmìs ar pratêsti jo naudojimo laikotarpç, pereikite prie rakto ir pasirinkite Funkcijos > Gauti çjungimo

rakt±. Jei i¹jungta interneto paslaugù prane¹imù priìmimo funkcija, çjungimo

raktù gali nepavykti atnaujinti. ®r. „Paslaugù prane¹imù parametrai“, p. 44. Norìdami per¾iþrìti nenaudojamus çjungimo raktus, pasirinkite Nenaud. raktai.

Su nenaudojamais çjungimo raktais nesusietas nì vienas garso/vaizdo failas. Norìdami per¾iþrìti i¹sami± informacij±, pavyzd¾iui, apie galiojim± ar galimybê

siùsti fail±, pereikite prie çjungimo rakto ir paspauskite slinkties klavi¹±.

Skaitmeniniù teisiù apsaugos sistema

100