Nokia 6085 User Manual [sv]

Nokia 6085 Användarhandbok

9252157

Utgåva 1

KONFORMITETSDEKLARATION Härmed intygar, NOKIA CORPORATION, att denna RM-198 står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Det finns en kopia av konformitetsdeklarationen på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

0434

Den överkorsade soptunnan på hjul betyder att inom EU måste produkten vid slutet av dess livslängd föras till en separat sopuppsamling. Detta gäller inte bara denna enhet utan även alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Kasta inte dessa produkter med det vanliga hushållsavfallet. Mer information finns i Eco-deklarationen för produkten eller i landsspecifik information på www.nokia.com.

Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port, PC Suite och logotypen för Nokias originaltillbehör är varukännetecken eller registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare.

Nokia tune är ett ljudmärke som tillhör Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video

provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Denna produkt är licensierad under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) för personligt och icke-kommersiellt bruk i samband med information som kodats av en konsument i enlighet med MPEG-4 Visual Standard för personligt och icke-kommersiellt bruk eller (ii) för användning i samband med MPEG-4-video tillhandahållen av en licenserad videoleverantör. Ingen licens beviljas eller underförstås för något annat syfte. Ytterligare information, inklusive användning för marknadsföring, internt och kommersiellt bruk, kan erhållas från MPEG LA, LLC. Se <http://www.mpegla.com>.

Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.

Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarigt för förlust av data eller inkomst eller särskild, tillfällig, följdskada, eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan.

Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier avseende produktens allmänna lämplighet och / eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, tillförlitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller sig rätten att ändra detta dokument eller återkalla det utan föregående meddelande.

Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Vänligen kontrollera detta med din närmaste Nokia-återförsäljare.

EXPORTKONTROLL Denna enhet kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som omfattas av exportlagar och regelverk i USA och andra länder. Spridning i strid mot lagen är förbjuden.

9252157/Utgåva 1

Innehåll

Säkerhetsinformation............... 6

Allmän information.................. 9

Koder ......................................................... 9

Upphovsrättsskydd.............................. 10

Tjänst för

konfigurationsinställningar.............. 10

Ladda ner innehåll

och program ......................................... 11

Nokia-support och

kontaktinformation ............................ 11

1. Komma igång..................... 12

Installation av SIM-kort

och batteri ............................................ 12

Ladda batteriet .................................... 13

Installera minneskortet ..................... 13

Slå på och stänga

av telefonen.......................................... 14

Öppna luckan ....................................... 15

Normal användningsposition........... 15

Handledsrem ........................................ 16

2. Din telefon ......................... 17

Knappar och delar............................... 17

Vänteläge .............................................. 18

Indikatorer och ikoner ....................... 20

Låsa knapparna (knapplås)............... 21

3. Samtalsfunktioner ............. 23

Ringa ett samtal.................................. 23

Snabbuppringning .............................. 23

Utökad röstuppringning .................... 23

Besvara eller avvisa ett samtal ....... 24

Alternativ under ett samtal.............. 25

4. Telefonmenyer ................... 26

Menyvyer............................................... 26

Välja en menyfunktion ...................... 26

5. Meddelanden ...................... 27

Textmeddelanden................................ 27

SIM-meddelanden .............................. 30

MMS ....................................................... 30

Nokia Xpress-ljudmeddelanden ...... 34

Chatt....................................................... 35

E-postprogram..................................... 39

Röstmeddelanden ............................... 42

Infomeddelanden ................................ 43

Servicekommandon............................ 43

Radera meddelanden ......................... 43

Meddelandeinställningar.................. 44

6. Kontakter ............................ 47

Söka ........................................................ 47

Spara namn och

telefonnummer.................................... 47

Spara nummer, objekt

eller en bild........................................... 47

Kopiera en kontakt ............................. 48

Redigera kontaktinformation .......... 48

Radera kontakter eller

kontaktinformation ............................ 48

Visitkort ................................................. 49

Inställningar ......................................... 49

Grupper.................................................. 49

Snabbuppringning .............................. 49

Service och mina nummer................ 50

7. Samtalslogg ........................ 51

Positionsinformation.......................... 51

8. Inställningar ....................... 53

Profiler ................................................... 53

Teman..................................................... 53

Signaler.................................................. 53

Display.................................................... 54

Tids- och datuminställningar .......... 56

Egna genvägar ..................................... 56

Anslutbarhet ......................................... 58

Samtal..................................................... 63

Telefon.................................................... 64

Tillbehör.................................................. 65

Konfiguration........................................ 66

Säkerhet ................................................. 67

Återställ fabriksinställningar............ 68

Uppdateringar av telefonens

programvara.......................................... 68

9. Operatörsmeny ................... 69

10.Galleri................................ 70

Formatera minneskort........................ 70

11.Multimedia........................ 71

Kamera.................................................... 71

Mediaspelare......................................... 72

Musikspelare......................................... 73

Radio....................................................... 74

Inspelning .............................................. 76

Equalizer................................................. 77

Stereobreddning .................................. 77

12.Talknappstjänst................. 78

Ansluta och koppla från .................... 78

Ringa och ta emot ett

PTT-samtal............................................. 78

Begäran om återuppringning........... 80

Lägga till direktkontakter.................. 81

PTT-kanaler............................................ 82

PTT-inställningar.................................. 83

13.Planerare ........................... 85

Alarm....................................................... 85

Kalender ................................................. 86

Att göra .................................................. 86

Anteckningar......................................... 87

Kalkylator............................................... 87

Timer ....................................................... 87

Stoppur................................................... 88

14.Program ............................. 89

Spel.......................................................... 89

Program.................................................. 89

15.Webb.................................. 91

Tekniköversikt....................................... 91

Operatör................................................. 91

Använda en tjänst ............................... 91

Webbläsare............................................ 92

Säkerhetsinställningar ....................... 94

Bokmärken............................................. 95

Inställningar för nedladdning .......... 95

Tjänsteinkorg ........................................ 95

Cacheminne .......................................... 96

Säkerhet när du surfar....................... 96

16.SIM-tjänster...................... 99

17.Datoranslutning ............. 100

USB-datalagring ............................... 100

Nokia PC Suite................................... 100

EGPRS, GPRS,

HSCSD och CSD ................................ 100

Datakommunikationsprogram ...... 101

Bluetooth............................................ 101

18.Tillbehör.......................... 102

19.Information

om batteri ............................ 103

Ladda och ladda ur .......................... 103

Riktlinjer för äkthetskontroll

av Nokia-batterier............................ 104

Skötsel och underhåll ......... 106

Ytterligare

säkerhetsinformation .......... 107

Sakregister ........................... 111

Säkerhetsinformation

Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs hela användarhandboken för mer information.

SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERT

Slå inte på mobiltelefonen där det är förbjudet att använda den eller där den kan vålla störningar eller fara.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND

Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand.

STÖRNINGAR

Alla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda.

STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUS

Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning.

STÄNG AV ENHETEN I FLYGPLAN

Följ alla föreskrifter och regler. Trådlösa apparater kan orsaka störningar i flygplan.

STÄNG AV ENHETEN PÅ BENSINSTATIONER

Använd inte telefonen vid bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och kemikalier.

STÄNG AV ENHETEN VID SPRÄNGNING

Följ alla föreskrifter och regler. Använd inte telefonen under sprängning.

ANVÄND ENHETEN PÅ RÄTT SÄTT

Använd bara i normal position, enligt produktdokumentationens anvisningar. Vidrör inte antennen i onödan.

KVALIFICERAD SERVICE

Installation eller reparation av produkten får endast utföras av kvalificerad personal.

TILLBEHÖR OCH BATTERIER

Använd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla produkter.

Säkerhetsinformation

VATTENBESTÄNDIGHET

Telefonen är inte vattenbeständig. Skydda den mot fukt.

SÄKERHETSKOPIOR

Kom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftliga anteckningar av all viktig information som du lagrat i telefonen.

ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER

Innan du ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i användarhandboken till den enheten. Anslut inte inkompatibla produkter.

NÖDSAMTAL

Kontrollera att telefonen är påslagen och att signalstyrkan är tillräcklig. Tryck på Avsluta så många gånger som behövs för att rensa displayen och återgå till startskärmen. Slå nödnumret och tryck sedan på Ring. Ange var du befinner dig. Avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det.

■ Om enheten

Den trådlösa enhet som beskrivs i denna handbok har godkänts för användning i EGSM 850-, 900-, 1800- och 1900-nätet. Kontakta operatören om du vill veta mer om olika nät. När du använder denna enhets funktioner, är det viktigt att du följer alla lagar samt respekterar andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter, inklusive upphovsrätt. När du fotograferar och använder bilder eller videoklipp, är det viktigt att du följer alla lagar samt respekterar lokala sedvänjor och andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter.

Varning! Innan du kan använda enhetens funktioner, förutom väckarklockan, måste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar eller fara.

■ Nättjänster

Innan du kan använda telefonen måste du ha ett avtal med en operatör. Många av enhetens funktioner är beroende av funktionerna i nätet. Nättjänsterna kanske inte är tillgängliga i alla nät, eller så kan du vara tvungen att göra särskilda överenskommelser med operatören innan du kan använda nättjänsterna. Operatören kan behöva ge dig ytterligare instruktioner för hur de används, samt förklara vilka kostnader som gäller. En del nät har begränsningar som påverkar hur du kan använda nättjänsterna. En del nät stöder exempelvis inte alla språkberoende tecken och tjänster.

Säkerhetsinformation

Operatören kan ha begärt att vissa funktioner ska kopplas ur eller inte aktiveras för enheten. I så fall visas de inte på enhetens meny. Enheten kan också vara specialkonfigurerad. Denna konfiguration kan omfatta ändringar av menynamn, menyernas ordning och ikoner. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

Enheten hanterar WAP 2.0-protokoll (HTTP och SSL) som körs på TCP/IP-protokoll. Vissa av enhetens funktioner måste kunna hanteras i nätet, t.ex. MMS (Multimedia Messaging Service), webbläsning, e-post, chatt, fjärrsynkronisering och nerladdning av innehåll via webbläsare eller MMS.

■ Delat minne

Följande funktioner i enheten kan dela minne. galleri, kontakter, textmeddelanden, MMS, chatt, e-post, kalender, att göra-noteringar och

-spel och -program. När du använder en eller flera av dessa funktioner, kan

Java den tillgängliga mängden minne minskas vilket ger mindre minne till andra funktioner som delar minne. Om du till exempel sparar många Java-program, kan det kräva allt tillgängligt minne. Enheten visar eventuellt ett meddelande om att minnet är fullt om du försöker använda en funktion som delar minne. I så fall kan du behöva ta bort information eller poster innan du fortsätter. Vissa funktioner, som textmeddelanden, kan ha en egen mängd minne tilldelad, förutom det minne som delas med andra funktioner.

■ Tillbehör, batterier och laddare

Kontrollera modellnumret på alla laddare innan de används till denna enhet. Denna enhet är avsedd att användas med ström från laddaren AC-3. Enheten används med BL-5C-batterier.

Varning! Använd endast batterier, laddare och tillbehör som godkänts av Nokia för användning med just denna modell. Om andra tillbehör kopplas in kan telefonens typgodkännande och garanti bli ogiltiga, dessutom kan det innebära en fara.

Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkända tillbehör som finns tillgängliga.

Praktiska regler för tillbehör.

• Förvara alla tillbehör utom räckhåll för barn.

• När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig i sladden.

• Kontrollera regelbundet att alla tillbehör i din bil är korrekt installerade och fungerar felfritt.

• Låt endast kvalificerad personal installera tillbehör.

Allmän information

Gratulerar till inköpet av den här Nokia-mobiltelefonen. Enheten har bland annat följande funktioner: kalender, klocka, alarm, radio, musikspelare och en inbyggd kamera.

■ Koder

Säkerhetskod

Säkerhetskoden (5 till 10 siffror) hjälper dig att skydda telefonen mot obehörig användning. Den förinställda koden är 12345. Om du vill ändra koden, eller om du vill ställa in telefonen så att den begär koden, se “Säkerhet” på sid. 67.

Om du knappar in fel säkerhetskod fem gånger i följd, ignoreras ytterligare försök som du gör. Vänta i 5 minuter och knappa sedan in koden igen.

PIN-koder

PIN-koden (Personal Identification Number) och UPIN-koden (Universal Personal Identification Number) på 4-8 siffror hjälper dig att förhindra obehörig användning av SIM-kortet. Se “Säkerhet” på sid. 67. PIN-koden medföljer vanligen SIM-kortet. Information om hur du ställer in att telefonen ska efterfråga PIN-kod finns i “Säkerhet” på sid. 67.

PIN2-koden (4 till 8 siffror), som medföljer vissa SIM-kort, krävs för vissa funktioner.

En modul-PIN krävs för att använda information i säkerhetsmodulen. Se “Säkerhetsmodul” på sid. 96. En modul-PIN medföljer SIM-kortet om det har en säkerhetsmodul.

PIN-kod för att godkänna behövs för digitala signaturer. Se “Digitala signaturer” på sid. 98. En PIN-kod för signatur medföljer SIM-kortet om det har en säkerhetsmodul.

Allmän information

PUK-koder

PUK-koden (Personal Unblocking Key) och UPUK-koden (Universal Personal Unblockning Key) på 8 siffror krävs för att ändra en blockerad PIN- respektive UPIN-kod. PUK2-koden krävs för att ändra en blockerad PIN2-kod.

Om koderna inte medföljer SIM-kortet kan du få dem från din nätoperatör.

Spärrkod

Spärrkoden (4 siffror) behövs vid användning av funktionen

Samtalsspärrar. Se “Säkerhet” på sid. 67. Denna kod kan fås av

nätoperatören. Om du anger fel spärrlösenord tre gånger i rad blockeras lösenordet.

Kontakta nätoperatören om du behöver hjälp.

■ Upphovsrättsskydd

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, musik (inklusive ringsignaler) och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

■ Tjänst för konfigurationsinställningar

När du vill använda nättjänster, t.ex. mobilt Internet, MMS eller synkronisering med fjärrserver på Internet, behöver du korrekta konfigurationsinställningar. Inställningarna kan eventuellt sändas direkt till dig som ett konfigurationsmeddelande. Spara de mottagna inställningarna på telefonen. Du kan erhålla PIN-koden som behövs för att spara inställningarna från din tjänsteleverantör. Kontakta din tjänsteleverantör om du vill ha mer information om tillgängliga inställningar.

När du har fått ett konfigurationsmeddelande visas Konfig.inställn.

mottagna på displayen.

Du sparar inställningarna genom att välja Visa > Spara. Om meddelandet Ange PIN-kod för inställningar: visas anger du PIN-koden för inställningarna och trycker på OK. För att få PIN-koden kontaktar du

Allmän information

den tjänstleverantör som levererar inställningarna. Om det inte finns några sparade inställningar, sparas inställningarna som standardkonfiguration. Annars visas meddelandet Aktivera sparade

konfigurationsinställningar?.

Om du inte vill spara inställningarna väljer du Visa > Avvisa. Om du vill redigera inställningarna, se “Konfiguration” på sid. 66.

■ Ladda ner innehåll och program

Du kan ladda ner nytt innehåll, t.ex. teman, signaler och videoklipp, till telefonen (nättjänst). Välj nedladdningsfunktionen (t.ex. på menyn

Galleri). När du vill använda nedladdningsfunktionen, se respektive

menybeskrivningar. För mer information om tillgänglighet, priser och tariffer för olika tjänster kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantören.

Viktigt! Använd endast tjänster som du litar på och som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadliga program.

■ Nokia-support och kontaktinformation

Sök på www.nokia.com/support eller Nokias lokala webbplats efter den senaste informationen, ytterligare information, hämtning av filer och tjänster i samband med din Nokia-produkt.

På webbplatsen kan du få information om hur du använder Nokias produkter och tjänster. Om du behöver kontakta kundservice kontrollerar du listan med lokala Nokia Care-kontaktcenter på www.nokia.com/customerservice.

Om du behöver underhållsservice finns kontaktinformation för din närmaste Nokia Care-serviceplats på www.nokia.com/repair.

Komma igång

1. Komma igång

■ Installation av SIM-kort och batteri

Stäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort batteriet. Förvara alla SIM-kort utom räckhåll för barn. Vänd dig till SIM-kortets återförsäljare om du vill ha information om kortets

tillgänglighet och användning. Detta kan vara tjänstleverantören, operatören eller en annan försäljare.

SIM-kortet och dess kontakter kan lätt skadas om du repar eller böjer dem så var försiktig när du hanterar, sätter in eller tar ut kortet.

Installera SIM-kortet:

1. Frigör bakstycket genom att trycka ner och skjuta ut det och lyft sedan av det från telefonen.

2. När du har tagit av bakstycket lyfter du ut batteriet med fingret som på bilden.

3. Sätt nageln i mitten av SIM-korthållaren i metall. Lossa och öppna SIM-korthållaren.

4. Sätt i SIM-kortet i hållaren enligt bilden med det sneda hörnet först och de guldfärgade kontakterna på SIM-kortet uppåt (bort från telefonen).

5. Stäng SIM-korthållaren. Nu möts de guldfärgade kontakterna på SIM-kortet och de guldfärgade kontakterna i telefonen. Tryck försiktigt ner SIM-korthållaren tills den snäpper på plats.

Komma igång

6. Sätt tillbaka batteriet (med etikettsidan upp) så att de guldfärgade kontakterna möter kontakterna på telefonen. Skjut in batteriet på plats.

7. Skjut in bakstycket på plats.

■ Ladda batteriet

1. Anslut laddaren till ett vanligt vägguttag.

2. Sätt i laddarens kontakt i det runda uttaget på enhetens undersida. Om batteriet är helt urladdat kan det ta några minuter innan laddningsindikatorn visas på displayen eller innan det går att ringa.

3. Koppla ur laddaren från enheten när batteriet är helt laddat.

Du kan använda enheten medan laddaren är ansluten. Laddningstiden beror på vilken batteriladdare och vilket batteri som används. Om du t.ex. laddar ett BL-5C-batteri med laddaren AC-3 tar det ca 2 timmar och 20 minuter medan telefonen är i vänteläge.

■ Installera minneskortet

Använd endast kompatibla microSD-kort som godkänts av Nokia för användning med den här enheten. Nokia använder godkända industristandarder för minneskort men alla andra märken kanske inte är fullständigt kompatibla med den här enheten. Inkompatibla kort kan skada kortet och enheten samt data som finns på kortet.

Du kan använda ett minneskort för att utöka minnet i ditt Galleri. Se “Galleri” på sid. 70. Du kan sätta i eller byta minneskort utan att stänga av telefonen.

Komma igång

Viktigt! Ta inte bort minneskortet under en pågående bearbetning där

kortet används. Om du tar bort kortet under en pågående bearbetning kan både minneskortet och enheten skadas, liksom den information som lagras på kortet.

Så här sätter du in minneskortet: Sätt in nageln i fördjupningen i minneskorthållaren och öppna den (1). Placera minneskortet i korthållaren (2). Se till att minneskortet är rätt isatt och att guldkontakterna på kortet är vända uppåt. Stäng luckan till minneskorthållaren (3).

Du kan använda minneskortet till att spara multimediafiler, t.ex. videoklipp, ljudfiler och bilder, i ditt Galleri.

När du vill ta ur minneskortet använder du fingernageln. Sätt in nageln i fördjupningen i minneskortshållaren och öppna hållaren. Tryck försiktigt på kortet med fingernageln för att frigöra den från hållaren. Dra sedan ut kortet. Stäng luckan till minneskorthållaren.

Anvisningar om hur du formaterar minneskortet finns i “Formatera minneskort” på sid. 70.

■ Slå på och stänga av telefonen

Håll ner Avsluta tills telefonen slås på eller stängs av. Om du uppmanas att ange en PIN-kod, knappar du in koden och väljer OK.

Komma igång

Plug and play-tjänst

När du slår på telefonen för första gången och telefonen är i vänteläge kan det hända att du uppmanas att hämta konfigurationsinställningarna från tjänsteleverantören (nättjänst). Bekräfta eller avslå denna begäran. Se Anslut till operatörens support i “Konfiguration” på sid. 66 och “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10.

■ Öppna luckan

När du öppnar telefonens lucka öppnas den automatiskt 155 grader. Försök inte tvinga upp luckan mer än så.

■ Normal användningsposition

Använd bara telefonen i dess normala användarpositioner.

Komma igång

Enheten har en inbyggd antenn.

Obs! Liksom med andra radiosändare bör man undvika onödig kroppskontakt med antennen när enheten är påslagen. Kontakt med antennen påverkar samtalets kvalitet, och kan göra att enheten förbrukar mer ström än annars. Genom att undvika kroppskontakt med antennen när du använder enheten optimerar du antennens prestanda och batteriets livslängd.

■ Handledsrem

Ta bort bakstycket från telefonen och trä in handledsremmen som på bilden.

2. Din telefon

■ Knappar och delar

• Hörsnäcka (1)

• Stor display (2)

• Vänster, mellan och höger väljarknapp (3)

• Navigeringsknapp i fyra riktningar (4)

• Ring (5)

• Med Avsluta (kort tryckning) avslutar du samtal samt slår på och stänger av telefonen (lång tryckning) (6)

• Knappsats (7)

• Kameraobjektiv (8)

• Minidisplay (9)

• Minneskorthållare (10)

Din telefon

• Högtalare (11)

• Mikrofon (12)

• Pop-Port-anslutning

• Kontakt för laddare (14)

• Utlösningsknapp för kameran (15)

(13)

Din telefon

• Volymen justeras med volymknappen (kort tryckning), röstuppringning med volym ner (lång tryckning) och talknappstjänsten (PTT, Push to talk) med volym upp (lång tryckning) (16)

■ Vänteläge

När du slår på telefonen visas startskärmen, som visar att telefonen är i vänteläge. När telefonen är i vänteläge ger väljarknapparna åtkomst till specifika funktioner, och ikoner visas på startskärmen. Ikonerna anger telefonens status.

• Nätets signalstyrka (1)

• Batteristyrka (2)

• Klocka (3) – om tiden är inställd att visas på displayen. Se “Tids- och datuminställningar” i “Inställningar” på sid. 56.

• Namnet på nätoperatören eller en operatörslogotyp (4)

• Kalender (5) – datumet visas om det är inställt att visas på displayen och om aktivt vänteläge inte är aktiverat. Se “Aktivt vänteläge” på sid. 19 och “Tids- och datuminställningar” på sid. 56.

• Aktivt vänteläge (6). Se “Aktivt vänteläge” på sid. 19.

• Den vänstra väljarknappen (7) är Gå till eller en genväg till en annan funktion. Se “Vänster väljarknapp” på sid. 56.

• Den mellersta väljarknappen (8) är Meny.

• Den högra väljarknappen (9) kan vara Namn som du kan använda för att visa listan med kontakterna på menyn Kontakter, ett operatörsspecifikt namn för åtkomst till en operatörsspecifik webbplats eller en genväg till en funktion som du valt. Se “Höger väljarknapp” på sid. 56.

Din telefon

Aktivt vänteläge

I aktivt vänteläge kan telefonen visa separata fönster med innehåll, bland annat allmän information och operatörslogotyp, genvägar, ljudfunktioner och kalendern. När du vill välja hur det aktiva vänteläget ska visas, se Aktivt vänteläge i “Väntelägesinställningar” på sid. 54.

Det aktiva vänteläget är i passivt läge när den mellersta väljarknappen (5) är

Meny. Du kan bara visa innehåll. Om

du vill aktivera navigeringsläget och bläddra igenom innehållet använder du bläddringssknappen. Anvisningar för hur du ändrar knappen för åtkomst till navigeringsläget finns i Knapp

för aktivt vänteläge i “Väntelägesinställningar” på sid. 54. När pilarna

visas kan du bläddra objekt åt vänster och höger. Om du vill organisera eller anpassa innehållet i aktivt vänteläge, väljer

du Alt. och väljer ett alternativ. Se “Väntelägesinställningar” på sid. 54. Om du vill gå ur navigeringsläget väljer du Avsluta. Om du inte trycker

på några knappar under en viss tid återgår telefonen automatiskt till passivt läge.

Innehållsobjekt i navigeringsläge

Genvägsfält – När du vill välja en genväg bläddrat du till den funktion

du vill ha och väljer den. Om du vill ändra eller organisera genvägarna i navigeringsläge väljer du Alt. > Anpassa.

Ljudprogram – Om du vill slå på radion eller musikspelaren bläddrar du

till den och väljer den. Bläddra uppåt eller nedåt om du vill byta låt i musikspelaren. Om du vill starta radiokanalsökningen bläddrar du åt vänster eller åt höger och släpper inte knappen.

Kalender – Om du vill visa dagens noteringar markerar du en notering.

Om du vill visa noteringar för föregående eller nästa dag bläddrar du åt vänster eller höger.

Din telefon

Min notering – Om du vill skriva en notering väljer du innehållsfönstret,

skriver noteringen och sparar den sedan.

Timer – Du startar timern genom att välja innehållsobjektet. Den

återstående tiden med en notering visas.

Allmän information – Om du vill visa allmän information, t.ex. datum,

cellinfovisning, informationsmeddelanden, PTT-standardgruppnamn eller slutna användargruppindex. Datumet visas om kalendern inte har valts som innehåll i aktivt vänteläge.

Genvägar i vänteläge

När du vill visa listan med de senaste numren du har ringt trycker du en gång på Ring. Se “Ringa ett samtal” på sid. 23.

Om du vill ringa upp din röstbrevlåda (nättjänst) och du har sparat röstbrevlådenumret i telefonen, håller du ner knappen 1.

När du vill ansluta till en webbtjänst håller du ner 0. Om du vill ställa in genvägsfunktioner för navigeringsknappen läser du

avsnittet Navigeringsknapp i “Egna genvägar” på sid. 56. Du kan ringa ett samtal genom att trycka på en nummerknapp som har

ett tilldelat telefonnummer, se “Snabbuppringning” på sid. 23. Om du vill växla mellan profilen Normal och Ljudlös håller du ner #.

■ Indikatorer och ikoner

Telefonen har två olika typer av identifierare: indikatorer och ikoner.

Ikoner

Se “Vänteläge” på sid. 18 för mer information om ikoner.

Ikoner

Ikoner är grafiska representationer av ett specifikt objekt eller en situation. Ikonerna beskrivs i följande lista.

Du har olästa meddelanden i mappen Inkorg. Du har meddelanden som avbrutits, misslyckats eller inte

skickats i mappen Utkorg.

Din telefon

Telefonen har registrerat ett missat samtal. Du har fått ett eller flera chattmeddelanden och du är ansluten

till chattjänsten. Knappsatsen är låst. Alarmet är inställt på På. Telefonen ringer inte vid ett inkommande samtal eller

textmeddelande. Timern används. Stoppuret är på i bakgrunden.

/ Telefonen är registrerad i ett GPRS- eller EGPRS-nät.

/ En GPRS- eller EGPRS-anslutning har upprättats. / GPRS- eller EGPRS-anslutningen har avbrutits (vänteläge), t.ex.

vid ett inkommande eller utgående samtal under en EGPRS-eller GPRS-fjärranslutning.

En Bluetooth-anslutning är aktiv. Om du har två telefonlinjer, är den andra telefonlinjen vald. Alla inkommande samtal vidarekopplas till ett annat nummer. Högtalaren är aktiverad eller ett musikställ är anslutet till

telefonen. Samtal är begränsade till en sluten användargrupp. Den tidsinställda profilen är vald.

■ Låsa knapparna (knapplås)

Knapplåset gör att du undviker att knapparna trycks in av misstag.

• Om du vill låsa knappsatsen väljer du Meny och trycker på * inom

3,5 sekund.

• När du vill låsa upp knapparna väljer du Lås upp och trycker på *

inom 1,5 sekund.

Din telefon

• Om du vill aktivera det automatiska knapplåset väljer du Meny >

Inställningar > Telefon > Automatiskt knapplås > På. Ange med

vilken fördröjning i minuter och sekunder som knapparna ska låsas.

Om Säkerhetsknapplås är På anger du säkerhetskoden när den efterfrågas.

Tryck på Ring om du vill besvara ett samtal när knapparna är låsta. När du avslutar eller avvisar ett samtal, låses knapparna automatiskt.

När knapplåset är på kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten. Slå nödnumret och tryck sedan på Ring.

Mer information om Säkerhetsknapplås finns i “Telefon” på sid. 64.

Samtalsfunktioner

3. Samtalsfunktioner

■ Ringa ett samtal

1. Ange riktnumret och telefonnumret. Om du vill radera en siffra väljer

du Radera. För utlandssamtal trycker du två gånger på * för det internationella

prefixet (tecknet + ersätter prefixet) och anger sedan landsnummer, riktnummer (uteslut eventuellt den inledande nollan) och telefonnummer.

2. Du ringer upp numret genom att trycka på Ring.

3. Om du vill avsluta samtalet eller avbryta uppringningen trycker du på

Avsluta eller väljer Alt. > Avsluta samtal.

■ Snabbuppringning

Tilldela ett telefonnummer till en av snabbuppringningsknapparna från 2 to 9. Ring upp numret på något av följande sätt:

• Tryck på en av snabbuppringningsknapparna och sedan på Ring.

•Om Snabbuppringning är På kan du trycka och hålla ner snabbuppringningsknappen tills samtalet inleds. Se

Snabbuppringning i “Samtal” på sid. 63.

■ Utökad röstuppringning

Du kan ringa ett samtal genom att säga det namn som har sparats i telefonens kontaktlista. Ett röstkommando läggs automatiskt till i alla poster i telefonens kontaktlista.

Ringa ett röstuppringt samtal

Om ett program håller på att skicka eller ta emot data över en paketdataanslutning måste du stänga detta program innan du använder röstuppringning.

Röstkommandon är språkberoende. När du vill ställa in språket, se

Röstigenkänningsspråk i “Telefon” på sid. 64.

Samtalsfunktioner

Obs! Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga

miljöer eller i en nödsituation, därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.

1. I vänteläge, håller du ner höger väljarknapp. En kort ton hörs och Tala

nu visas.

Om du använder ett kompatibelt headset, håller du ner headsetknappen när du vill starta röstuppringning.

2. Uttala röstkommandot tydligt. Om röstigenkänningen lyckades visas en lista med träffar. Telefonen spelar upp röstkommandot för träffen längst upp i listan. Efter ca 1,5 sekunder ringer telefonen upp numret. Om resultatet inte är det rätta, bläddrar du till en annan post och väljer att ringa upp den i stället.

Röststyrning av telefonfunktioner påminner om röstuppringning. Se Röstkommandon i “Egna genvägar” på sid. 56.

■ Besvara eller avvisa ett samtal

• Besvara ett samtal genom att vika upp telefonen eller trycka på Ring. Om du vill stänga av ringsignalen väljer du Ljud av, om telefonen är öppen, eller volymknappen uppåt eller nedåt om telefonen är stängd.

• Om du vill avvisa ett samtal när telefonen är öppen trycker du på Avsluta.

Om Vidarekoppla vid upptaget är aktiverat i din röstbrevlåda vidarekopplas samtalet till brevlådan. Annars avvisas samtalet. Om ett kompatibelt headset med headsetknapp är anslutet till telefonen kan du svara på och avsluta samtalet genom att trycka på headsetknappen.

Samtal väntar

Samtal väntar är en nättjänst. Om du vill besvara det väntande samtalet under ett pågående samtal trycker du på Ring. Det första samtalet parkeras. Om du vill avsluta det aktiva samtalet trycker du på knappen Avsluta.

För att aktivera funktionen Val för samtal väntar, se “Samtal” på sid. 63.

Samtalsfunktioner

■ Alternativ under ett samtal

Många av alternativen som du kan använda under ett samtal är nättjänster. Kontakta nätoperatören eller tjänstleverantören om du vill veta mer.

För att höja eller sänka volymen under ett samtal trycker du volymknappen (på telefonens sida) uppåt eller nedåt.

Välj Alt. under ett samtal så blir följande alternativ tillgängliga.

Sänd DTMF – för att skicka tonsträngar Pendla – för att pendla mellan ett aktivt samtal och ett parkerat samtal Koppla – för att ansluta ett parkerat samtal till ett aktivt samtal och

koppla bort dig själv

Konferens – för att upprätta ett konferenssamtal med upp till fem

personer.

Privat samtal - för att ha en privat diskussion i ett konferenssamtal.

Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.

Telefonmenyer

4. Telefonmenyer

Telefonfunktioner grupperas efter funktion och nås via telefonens huvudmenyer. Varje huvudmeny har undermenyer och listor där du kan välja eller visa alternativ och anpassa telefonens funktioner. Bläddra för att komma åt dessa menyer och undermenyer.

En del menyer kanske inte är tillgängliga i ditt nät. Om du vill ha mer information kontaktar du tjänstleverantören.

■ Menyvyer

Telefonen har två typer av menyvyer: Lista och Ikoner. Om du använder Lista visas varje meny som en bild. Bläddra för att

navigera genom menyerna. När du bläddrar på menyerna visas menyernas nummer högst upp till höger i displayen. Under menynumret finns en rullningslist med en flik. Fliken flyttas uppåt eller nedåt när du bläddrar på menyerna för att ge en bild av din aktuella position i menystrukturen.

Med Ikoner visas flera menyikoner på samma skärm. Använd navigeringsknappen för att bläddra mellan ikonerna. Namnet på aktuell meny visas högst upp på displayen och ikonen för menyn visas med en ram.

Om du vill byta menyvy väljer du Alt. > Vy för huvudmeny > Lista eller

Ikoner.

■ Välja en menyfunktion

1. Välj Meny och den meny du vill ha.

2. Om menyn innehåller undermenyer väljer du en undermeny.

3. Om menyn innehåller ytterligare undermenyer väljer du en undermeny.

4. För att gå tillbaka till föregående meny väljer du Tillbaka. För att gå ur menyn väljer du Avsluta.

Meddelanden

5. Meddelanden

Du kan hålla kontakten med vänner, familj och kollegor genom att använda SMS (nättjänst). Alla meddelandefunktioner är inte tillgängliga i alla trådlösa nät. Kontakta nätoperatören om du vill ha mer information om tillgänglighet och abonnemang.

När du skickar meddelanden kan Meddelande sänt visas på displayen. Detta visar att enheten har sänt meddelandet till det nummer till meddelandecentralen som programmerats i enheten. Det betyder inte att meddelandet har nått mottagaren. Kontakta din nätoperatör för att få mer information om meddelandetjänster.

■ Textmeddelanden

Enheten kan skicka textmeddelanden som är längre än begränsningen för ett enskilt meddelande. Längre meddelanden skickas i en serie på två eller flera meddelanden. Operatören kan debitera enligt detta. Tecken som innehåller accenter eller andra markörer, och tecken från vissa språkalternativ, t.ex. kinesiska, kräver större utrymme vilket begränsar antalet tecken som kan skickas i ett enskilt meddelande.

En indikator för meddelandelängd visas högst upp på telefonens display. Den här indikatorn anger antalet återstående tecken när du skriver text. Exempel: 673/2 anger att det ryms ytterligare 673 tecken och att meddelandet kommer att sändas som en serie med två meddelanden.

Du kan använda fördefinierade mallar som hjälp när du skriver textmeddelanden. Innan du kan skicka text- eller e-postmeddelanden måste du konfigurera meddelandeinställningarna. Se “Meddelandeinställningar” på sid. 44.

Om du vill ha mer information om tillgänglighet och abonnemang på e-posttjänsten kontaktar du nätoperatören eller tjänstleverantören.

Textinmatning

Du kan skriva text med normal textinmatning eller med automatisk textigenkänning (intelligent ordbok). När du använder normal

Meddelanden

textinmatning trycker du på en nummerknapp från 1 till 9 upprepade gånger tills önskat tecken visas på displayen. Om du använder automatisk textigenkänning kan du skriva in ett tecken med en enda knapptryckning.

När du skriver text anges automatisk textigenkänning med och normal textinmatning med högst upp till vänster på displayen. ,

eller visas bredvid textinmatningsmarkören för att ange

skiftläge. Om du vill ändra teckenstorleken trycker du på #. anger sifferläge. Om du vill växla från teckenläge till sifferläge håller du ner # och väljer Sifferläge.

Inställningar

Om du vill ställa in ett annat skrivspråk väljer du Alt. > Skrivspråk. Automatisk textigenkänning finns endast för de språk som finns med i listan.

För att ställa in automatisk textigenkänning väljer du Alt. > Intellig.

ordbok på. För att ställa in normal textinmatning väljer du Alt. > Intellig. ordbok av.

Du kan snabbt aktivera eller inaktivera automatisk textigenkänning medan du skriver text genom att trycka två gånger på # eller hålla ner

Alt..

Automatisk textigenkänning

Om du väljer automatisk textigenkänning kan du snabbt skriva in text med hjälp av telefonens knappsats och en inbyggd ordlista.

1. Börja med att skriva ett ord med knapparna 2 to 9 och tryck en gång på varje knapp för att skriva en bokstav. Ordet ändras efter varje knapptryckning.

2. När du är ser det ord du vill ha trycker du på 0.

3. Om ordet är fel trycker du på * upprepade gånger eller så väljer du

Alt. > Ordförslag. När du har hittat rätt ord väljer du Använd.

4. Om tecknet ? visas efter ordet finns det inte i ordlistan. För att lägga till ordet i ordlistan väljer du Stava. De angivna bokstäverna visas. Skriv ordet (med normal textinmatning) och välj Spara.

Meddelanden

Normal textinmatning

Tryck på en nummerknapp från 1 till 9 upprepade gånger tills det tecken du vill skriva visas. Alla tecken som finns tillgängliga under en viss nummerknapp visas inte vid knappen. Vilka tecken som är tillgängliga beror på vilket språk du har valt för att skriva text. Se “Inställningar” på sid. 28.

Om nästa bokstav du vill ha finns på samma knapp som föregående, väntar du tills markören visas eller trycker på någon av navigeringsknapparna och skriver sedan bokstaven.

Du får tillgång till de vanligaste skiljetecknen och specialtecken genom att trycka på 1. Om du vill infoga ett blanksteg trycker du på 0.

Om du vill ha mer tecken trycker du på *.

Skriva och skicka

1. Välj Meny > Meddelanden > Skapa meddelande > SMS och ange

mottagarens telefonnummer i fältet Till:.

2. Om du vill hämta ett telefonnummer från Kontakter väljer du Lägg

till > Kontakt. Om du vill skicka meddelandet till flera mottagare

lägger du till dem en och en.

3. Om du vill skicka meddelandet till personer i en grupp väljer du

Kontaktgrupp och sedan en grupp. Om du vill hämta de kontakter

som du nyligen sänt meddelanden till väljer du Lägg till > Senast

använda.

4. Bläddra nedåt och skriv ett meddelande. Se “Textinmatning” på sid. 27.

5. Om du vill infoga en mall i textmeddelandet väljer du Alt. > Använd

mall och den mall du vill infoga.

6. Om du vill se hur meddelandet kommer att visas för mottagaren väljer du Alt. > Förhandsvisa.

7. Skicka meddelandet genom att välja Sänd.

Läsa och svara

När du får ett meddelande visas antingen 1 meddelande mottaget eller

meddelanden mottagna, där N är antalet nya meddelanden.

Meddelanden

1. Om du vill visa ett nytt meddelande väljer du Visa. Om du vill visa det senare väljer du Avsluta.

Om du vill läsa meddelandet senare väljer du Meny >

Meddelanden > Inkorg. Om du har fått fler än ett meddelande väljer

du det meddelande som du vill läsa. Ett oläst meddelande anges med

i din Inkorg.

2. När du läser ett meddelande kan du välja Alt. och radera eller vidarebefordra meddelandet, redigera det som ett textmeddelande eller som SMS-e-post, flytta det till en annan mapp eller visa eller hämta meddelandeinformation. Du kan också kopiera text från meddelandets inledning till telefonens kalender som en påminnelse.

3. Om du vill svara på ett meddelande väljer du Svara > SMS,

Multimedia, Snabbmedd. eller Ljudmeddelande.

Om du vill skicka ett textmeddelande till en e-postadress anger du e-postadressen i fältet Till:.

4. Bläddra nedåt och skriv ett meddelande i fältet Meddelande:. Se “Textinmatning” på sid. 27. Om du vill ändra meddelandetypen för svarsmeddelandet väljer du Alt. > Ändra medd.typ.

5. Skicka meddelandet genom att välja Sänd.

■ SIM-meddelanden

SIM-meddelanden är textmeddelanden som sparas på SIM-kortet. Du kan kopiera eller flytta dessa meddelanden till telefonminnet, men inte vice versa. Mottagna meddelanden sparas i telefonminnet.

Om du vill läsa SIM-meddelanden väljer du Meny > Meddelanden >

Alt. > SIM-meddelanden.

■ MMS

Obs! Det är enbart enheter med kompatibla funktioner som kan ta emot

och visa multimediemeddelanden (MMS). Ett meddelande kan visas olika beroende på den mottagande enheten.

Ett multimediemeddelande kan innehålla text, ljud, en bild, en kalendernotering, ett visitkort eller ett videoklipp. Om meddelandet är för stort kanske det inte går att ta emot det. Med vissa nät kan du skicka

Meddelanden

textmeddelanden som innehåller en webbadress där mottagaren kan visa multimediemeddelandet.

Du kan inte ta emot MMS-meddelanden under ett samtal eller om du surfar på Internet via GSM. Eftersom leveransen av multimediemeddelanden kan misslyckas av olika skäl ska du inte lita enbart på dessa för mycket viktig kommunikation.

Skriva och skicka ett multimediemeddelande

Det trådlösa nätet kan sätta en gräns för hur stora multimediemeddelanden (MMS) som kan skickas. Om en infogad bild överskrider denna storlek, kan enheten göra bilden mindre så att den kan skickas via MMS.

Information om hur du gör inställningar för multimediemeddelanden finns i “Multimedia” på sid. 45. Mer information om tillgänglighet av tjänsten för multimediemeddelanden och hur du kan abonnera finns hos din nätoperatör eller tjänstleverantör.

1. Välj Meny > Meddelanden > Skapa meddelande > Multimedia.

2. Skriv ett meddelande. Se “Textinmatning” på sid. 27. Telefonen kan hantera multimediemeddelanden som består av flera

sidor (diabilder). Ett meddelande kan innehålla en kalendernotering och ett visitkort som bilagor. Varje bild kan innehålla text och ett ljudklipp eller text och ett videoklipp.

3. Om du vill infoga en bild i meddelandet väljer du Ny eller Alt. >

Bifoga > Diabild.

4. Om du vill visa meddelandet innan du skickar det väljer du Alt. >

Förhandsvisa.

5. Bläddra nedåt och välj Sänd. Se “Skicka meddelanden” på sid. 32.

6. Ange mottagarens telefonnummer i fältet Till:. Om du vill hämta ett telefonnummer från Kontakter väljer du Lägg

till > Kontakt.

Om du vill skicka meddelandet till flera mottagare lägger du till dem en och en.

Om du vill skicka meddelandet till personer i en grupp väljer du

Kontaktgrupp och sedan en grupp.

Meddelanden

Om du vill hämta de kontakter som du nyligen sänt meddelanden till väljer du Lägg till > Senast använda.

Skicka meddelanden

När du har skrivit meddelandet skickar du det genom att välja Sänd eller trycka på Ring. Meddelandet sparas i mappen Utkorg och skickas därifrån. Om du väljer Spara sända meddelanden > Ja sparas det skickade meddelandet i mappen Sända poster. Se “Allmänna inställningar” på sid. 44.

När telefonen skickar meddelandet visas den animerade ikonen . Huruvida mottagning av meddelandet sker, beror på flera saker. Kontakta din nätoperatör för att få mer information om meddelandetjänster.

Det tar längre tid att skicka ett MMS än ett textmeddelande. Under tiden som meddelandet skickas kan du använda telefonens övriga funktioner. Om sändningen avbryts försöker telefonen skicka meddelandet på nytt några gånger. Om försöken misslyckas blir meddelandet kvar i mappen Utkorg. Du kan försöka skicka det igen vid ett senare tillfälle.

Om du vill avbryta sändningen av meddelanden i mappen Utkorg bläddrar du till ett meddelande och väljer Alt. > Avbryt sändning.

Läsa och svara

Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden. Objekt i

multimediemeddelanden kan innehålla skadlig programvara eller på annat sätt skada enheten eller datorn.

När du får ett multimediemeddelande visas antingen MMS mottaget eller meddelanden mottagna, där N är antalet nya meddelanden.

1. När du vill läsa meddelandet väljer du Visa. Om du vill visa det senare väljer du Avsluta.

Om du vill läsa meddelandet senare väljer du Meny >

Meddelanden > Inkorg. I listan över meddelanden visas ikonen

vid olästa meddelanden. Välj det meddelande du vill visa.

2. Om meddelandet innehåller en presentation och du vill visa hela meddelandet väljer du Spela.

Meddelanden

Om du vill visa filerna i presentationen eller bilagorna, väljer du

Alt. > Objekt eller Bilagor.

3. För att svara på meddelandet väljer du Alt. > Svara > SMS,

Multimedia, Snabbmedd. eller Ljudmeddelande. Skriv

svarsmeddelandet. Om du vill ändra meddelandetypen för svarsmeddelandet väljer du

Alt. > Ändra medd.typ. Den nya meddelandetypen stöder kanske inte

allt innehåll du lagt till.

4. Skicka meddelandet genom att välja Sänd. Se “Skicka meddelanden”

på sid. 32.

Minnet fullt

Om du får ett meddelande och meddelandeminnet är fullt visas Minnet

fullt. Det går inte att ta emot medd.. Om du först vill ta bort gamla

meddelanden väljer du OK > Ja och sedan mappen. Bläddra till det meddelande du vill ha och välj Radera.

Om du vill radera flera meddelanden samtidigt bläddrar du till ett av meddelandena och väljer Alt. > Markera. Bläddra till varje meddelande som du vill radera och välj Markera. Om du vill radera alla meddelanden väljer du Alt. > Markera alla. När du har markerat alla meddelande som du vill radera väljer du Alt. > Radera markerade.

Mappar

Mottagna text- och multimediemeddelanden sparas i mappen Inkorg. Om du vill ställa in telefonen så att meddelanden som har skickats

sparas i mappen Sända objekt, se Spara sända meddelanden i “Allmänna inställningar” på sid. 44.

Om du vill visa meddelanden som du vill skicka senare och har sparat i mappen Utkast väljer du Meny > Meddelanden > Utkast.

Du kan flytta dina meddelanden till mappen Sparade medd.. Om du vill sortera dina undermappar i Sparade medd. väljer du Meny >

Meddelanden > Sparade medd. > Sparade medd. eller en mapp som du

lagt till. Om du vill lägga till en ny mapp för dina meddelanden väljer du

Meddelanden

Alt. > Lägga till mapp. Om du vill ta bort en mapp eller byta namn på en

mapp bläddrar du till mappen och väljer Alt. > Ta bort mapp eller Ändra

mappnamn.

Det finns flera olika mallar i telefonen. Om du vill skapa en ny mall sparar eller kopierar du ett meddelande som en mall. Du öppnar mallistan genom att välja Meny > Meddelanden > Sparade medd. >

Mallar.

Snabbmeddelanden

Snabbmeddelanden är textmeddelanden som visas direkt när de tas emot. Snabbmeddelanden sparas inte automatiskt.

Skriva ett snabbmeddelande

Välj Meny > Meddelanden > Skapa medd. > Snabbmedd.. Ange mottagarens telefonnummer i fältet Till:. Skriv meddelandet i fältet

Meddelande:. Ett snabbmeddelande kan bestå av högst 70 tecken.

Skicka meddelandet genom att välja Sänd.

Ta emot ett snabbmeddelande

Ett mottaget snabbmeddelande anges med texten Meddelande: och några ord från inledningen av meddelandet. När du vill läsa meddelandet väljer du Läs. Om du vill hämta telefonnummer, e-postadresser och webbadresser från det aktuella meddelandet väljer du Alt. > Använd info.

■ Nokia Xpress-ljudmeddelanden

Du kan använda MMS-tjänsten för att snabbt skapa och skicka röstmeddelanden. MMS-tjänsten måste vara aktiverad innan du kan använda ljudmeddelanden.

Skapa ett ljudmeddelande

1. Välj Meny > Meddelanden > Skapa medd. > Ljudmedd. och för att starta inspelningen.

2. När du vill stoppa inspelningen väljer du så visas en meddelandeskärm.

Meddelanden

3. Om du vill visa tillgängliga alternativ väljer du Alt..

4. Ange mottagarens telefonnummer i fältet Till:.

Om du vill hämta ett telefonnummer från Kontakter väljer du Lägg

till > Kontakt.

Om du vill skicka meddelandet till flera mottagare lägger du till dem en och en.

Om du vill skicka meddelandet till personer i en grupp väljer du

Kontaktgrupp och sedan en grupp.

Om du vill hämta de kontakter som du nyligen sänt meddelanden till väljer du Lägg till > Senast använda.

5. Skicka meddelandet genom att välja Sänd.

Ta emot ett ljudmeddelande

När du får ett ljudmeddelande visas antingen 1 ljudmeddelande

mottaget eller meddelanden mottagna, där N är antalet nya

meddelanden. Om du vill öppna meddelandet väljer du Spela, eller om fler än ett meddelande tagits emot, Visa > Spela. Om du vill lyssna på meddelandet vid ett senare tillfälle väljer du Avsluta. Välj Alt. för att visa tillgängliga alternativ.

■ Chatt

Du kan skicka och ta emot textmeddelanden som chatt (nättjänst) i en trådlös miljö. Du kan ha chattkonversationer med vänner och familj oavsett vilket mobilsystem eller vilken plattform (t.ex. Internet) de använder så länge ni använder samma chattjänst.

Innan du kan börja använda chatt måste du abonnera och registrera dig på nätoperatörens chattjänst. Du måste också ha ett användarnamn och ett lösenord innan du kan börja använda tjänsten. Mer information finns i “Registrera i en chattjänst” på sid. 36.

Du kanske inte har tillgång till alla funktioner som beskrivs i den här handboken beroende på chattjänstens leverantör och nätoperatören.

Om du vill göra de inställningar som krävs för chattjänsten, se

Anslutn.inställn. i “Åtkomst” på sid. 36. Ikoner och texter på displayen

kan variera beroende på chattjänst.

Meddelanden

Du kan använda telefonens övriga funktioner medan du är ansluten till chattjänsten. Chattsessionen är då aktiv i bakgrunden. Beroende på nät kan en aktiv chattsession förbruka telefonens batteri snabbare och du kanske måste ansluta telefonen till laddaren.

Registrera i en chattjänst

Du kan registrera via Internet med hjälp av leverantören av den chattjänst du har valt. Under registreringen kan du skapa ett eget användarnamn och lösenord. Mer information om hur du abonnerar på chattjänster kan du få från nätoperatören.

Åtkomst

För att komma åt menyn Chatt medan du fortfarande är frånkopplad väljer du Meny > Meddelanden > Chatt (Chatt kan ersättas av ett annat ord beroende på nätoperatören). Om det finns flera uppsättningar med anslutningsinställningar för chatt väljer du den du vill ha. Om det bara finns en uppsättning används de inställningarna automatiskt.

Följande alternativ visas:

Logga in – för att ansluta till chattjänsten. Om du vill ställa in telefonen

så att den ansluter automatiskt till chattjänsten när du slår på telefonen bläddrar du till Autoinloggning: och väljer Ändra > På, eller så väljer du

Meny > Meddelanden > Chatt, ansluter till chattjänsten och väljer Alt. > Inställningar > Automatisk inloggning > På eller Av.

Sparade konv. – om du vill visa, radera eller ändra namn på en

chattkonversation som du har sparat under en chatt

Anslutn.inställn. – för att ändra de anslutningsinställningar som krävs

för chattmeddelanden.

Ansluta

När du vill ansluta till en chattjänst öppnar du menyn Chatt, väljer en chattjänst om det behövs och väljer sedan Logga in. Inloggad visas när telefonen är ansluten.

När du vill koppla ner från chattjänsten väljer du Alt. > Logga ut.

Meddelanden

Sessioner

När du är ansluten till en chattjänst visas din status för andra användare i ett statusfält: Status: Online, Status: Upptag. eller Status: Offline – för att ändra din egen status väljer du Ändra.

Under statusfältet finns det tre mappar som innehåller dina kontakter och visar deras status: Chattar , Online och Offline. Om du vill utöka en mapp markerar du den och väljer Visa (eller bläddrar åt höger). När du vill komprimera en mapp väljer du Dölj (eller bläddrar åt vänster).

Konversationer – för att visa listan över nya och lästa

chattkonversationer eller inbjudningar till chatt under aktiv chattsession.

anger ett nytt gruppmeddelande.

anger ett läst gruppmeddelande.

anger ett nytt chattmeddelande. anger ett läst chattmeddelande. anger en inbjudning.

Ikoner och texter på displayen kan variera beroende på chattjänst.

Online – visar hur många kontakter som är online. Offline – visar hur många kontakter som är offline.

När du vill starta en konversation utökar du mappen Online eller Offline, bläddrar till den kontakt som du vill chatta med och väljer Chatta . Om du vill svara på en inbjudan eller ett meddelande utökar du mappen

Konversationer, bläddrar till den kontakt som du vill chatta med och

väljer Öppna. Om du vill lägga till kontakter, se “Lägga till chattkontakter” på sid. 38.

Alt. > Sök chattanv. – för att söka efter andra chattanvändare i nätet

efter telefonnummer, skärmnamn, e-postadress, förnamn eller efternamn.

Alt. > Chatt – för att starta konversationen när du har hittat

användaren.

Godkänna eller avvisa en inbjudan

När du har anslutit till tjänsten och du får en ny inbjudan visas Ny

inbjudan mottagen i vänteläge. Välj Läs för att läsa meddelandet. Om du

Meddelanden

har fått fler än en inbjudan, bläddrar du till den inbjudan som du vill läsa och väljer Öppna. Om du vill gå med i en privat gruppkonversation väljer du Godkänn och anger det smeknamn du vill använda. Om du vill avvisa eller radera inbjudan väljer du Alt. > Avvisa eller Radera.

Läsa ett chattmeddelande

När du har anslutit till chattjänsten och du får ett nytt chattmeddelande som inte tillhör en redan aktiv chattkonversation visas Nytt

chattmeddelande. Välj Läs för att läsa meddelandet.

Om du får flera meddelanden visas nya chattmeddelanden i displayen, där N är antalet nya meddelanden. Välj Läs, bläddra till ett meddelande och välj Öppna.

Meddelanden som du har fått under en aktiv konversation sparas i

Chatt > Konversationer. Om du får ett meddelande från en kontakt som

inte finns med i Chattkontakter visas sändarens ID. Om du vill spara en kontakt som inte finns med i telefonens minne väljer du Alt. > Spara

kontakt.

Delta i en konversation

Om du vill delta i en konversation skriver du ett meddelande och väljer

Sänd eller trycker på Ring. Välj Alt. för att visa tillgängliga alternativ.

Om du får ett nytt meddelande under en konversation från en person som inte deltar i den aktiva konversationen visas ikonen och telefonen piper. Du skickar meddelandet genom att välja Sänd eller trycka på Ring. Meddelandet visas och svarsmeddelandet visas under ditt meddelande.

Lägga till chattkontakter

När du är ansluten till chattjänsten kan du öppna huvudmenyn för chatt och välja Alt. > Lägg till kontakt.

Välj Via mobilnumret, Ange ID manuellt, Sök på server eller Kopiera från

serv. (beroende på nätoperatör). När kontakten har lagts till bekräftar

telefonen detta. Bläddra till en kontakt. Om du vill börja en ny konversation väljer du

Chatta.

Meddelanden

Blockera och avblockera meddelanden

När du befinner dig i en konversation och vill blockera meddelanden väljer du Alt. > Blockera kontakt. Ett bekräftelsemeddelande visas. Välj

OK för att blockera meddelanden från kontakten.

Om du vill blockera meddelanden från en viss kontakt i din kontaktlista bläddrar du till kontakten i Konversationer, Online eller Offline och väljer

Alt. > Blockera kontakt > OK.

När du vill avblockera en kontakt går du till huvudmenyn för chatt och väljer Alt. > Blockerade. Bläddra till den kontakt som du vill avblockera och välj Ej block. > OK.

Grupper

Du kan skapa egna privata grupper för en chattkonversation. Privata grupper finns bara under en aktiv chattkonversation.

Anslut till chattjänsten, öppna huvudmenyn för chatt och välj Alt. >

Skapa grupp. Skriv in ett namn på gruppen och det skärmnamn som du

vill använda. Markera medlemmarna i den privata gruppen i kontaktlistan och skriv en inbjudan.

■ E-postprogram

Tack vare att e-postprogrammet använder en paketdataanslutning (nättjänst) kan du komma åt ditt e-postkonto med telefonen, t.ex. när du är utanför kontoret eller hemma. Detta e-postprogram skiljer sig från SMS-e-postfunktionen. Om du vill kunna använda telefonens e-postfunktion måste du ha ett kompatibelt e-postsystem.

Du kan skriva, skicka och läsa e-post med telefonen. Du kan också spara och radera e-post på en kompatibel dator. Telefonen kan hantera e-postservrar av typen POP3 och IMAP4.

Innan du kan skicka och ta emot e-post måste du göra följande:

• Skaffa ett nytt e-postkonto eller använd ett befintligt konto. Kontakta tjänsteleverantören eller nätoperatören om du behöver mer information om ditt e-postkonto.

• Kontrollera dina e-postinställningar hos nätoperatören eller tjänsteleverantören för e-post. Du kan ta emot

Meddelanden

konfigurationsinställningarna för e-post som ett konfigurationsmeddelande. Se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10. Du kan också skriva in inställningarna manuellt. Se “Konfiguration” på sid. 66.

Om du vill redigera e-postinställningar väljer du Meny >

Meddelanden > E-post > Alt. > Hantera konton.

Detta program har inte stöd för knapptoner.

Inställningsguide

Inställningsguiden startas automatiskt om inga e-postinställningar har gjorts på telefonen. Om du vill ange inställningar manuellt väljer du

Meny > Meddelanden > E-post > Alt. > Hantera konton > Alt. > Nytt.

Med alternativen under Hantera konton kan du lägga till, radera och ändra e-postinställningar. Se till att du har definierat en prioriterad kopplingspunkt för din operatör. Se “Konfiguration” på sid. 66.E-postprogrammet kräver en Internet-kopplingspunkt med en proxy. WAP-åtkomst inkluderar vanligtvis en proxy och fungerar inte med e-postprogrammet.

Skriva och skicka e-post

Du kan skriva dina e-postmeddelanden innan du ansluter till e-posttjänsten eller ansluta till tjänsten först och sedan skicka dina meddelanden.

1. Välj Meny > Meddelanden > E-post > Skriv e-postmedd..

2. Om du flera e-postkonton har definierats väljer du det konto från vilket du vill skicka e-post.

3. Ange mottagarens e-postadress.

4. Skriv in ett ämne för e-postmeddelandet.

5. Skriv e-postmeddelandet. Se “Textinmatning” på sid. 27. Om du vill bifoga en fil med e-postmeddelandet väljer du Alt. >

Bifoga fil och en fil från ditt Galleri.

6. Om du vill skicka e-postmeddelandet med en gång väljer du Sänd >

Skicka nu.

Meddelanden

Om du vill spara meddelandet i mappen Utkorgen och skicka det senare väljer du Sänd > Skicka senare.

Om du vill redigera eller fortsätta att skriva meddelandet senare väljer du Alt. > Spara som utkast. E-postmeddelandet sparas i

Utkorgar > Utkast.

När du vill skicka e-postmeddelande som sparats i utkorgen väljer du

Meny > Meddelanden > E-post > Alt. > Skicka e-post eller S

k. / häm. e-post.

Hämta e-post

1. När du vill hämta e-postmeddelanden som har skickats till ditt

e-postkonto väljer du Meny > Meddelanden > E-post > Hämta ny

e-post.

Om du flera e-postkonton har definierats väljer du det konto från vilket du vill hämta e-post.

E-postprogrammet hämtar först bara e-postrubriker.

2. Välj Tillbaka.

3. Välj Inkorgar, kontots namn och det nya meddelandet och välj

Hämta för att hämta hela e-postmeddelandet.

Om du vill hämta nya e-postmeddelanden och skicka meddelanden som har sparats i mappen Utkorgen väljer du Alt. > Sk. / häm. e-post.

Läsa och svara på e-post

Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden. E-postmeddelanden

kan innehålla skadlig programvara eller på annat sätt skada enheten eller datorn.

1. Välj Meny > Meddelanden > E-post > Inkorgar, kontots namn och

det meddelande du vill ha.

2. Medan du läser meddelandet kan du trycka på Alt. för att se

tillgängliga alternativ.

3. Du svarar på ett e-postmeddelande genom att välja Svara >

Originaltext eller Tomt meddelande. Om du vill svara till många väljer

du Alt. > Svara alla. Bekräfta eller ändra e-postadressen och ämnet och skriv sedan ditt svar.

4. När du vill skicka meddelandet väljer du Sänd > Skicka nu.

Meddelanden

E-postmappar

E-postmeddelanden som du har hämtat från ditt e-postkonto sparas i mappen Inkorgar. Inkorgar innehåller följande mappar: "Kontonamn"för inkommande e-post, Arkiv för arkivering av e-post, Anpassad

1-Anpassad 3 för sortering av e-post och Skräppost för lagring av

skräppost. Utkorgar innehåller följande mappar: Utkast för att spara e-postmeddelanden som inte är färdiga, Utkorgen för att spara e-postmeddelanden som inte har skickats och Skickat för att spara e-postmeddelanden som har skickats.

Om du vill hantera mappar och deras e-postinnehåll väljer du Alt. för att visa tillgängliga alternativ för varje mapp.

Skräppostfilter

I e-postprogrammet kan du aktivera ett inbyggt skräppostfilter. Om du vill aktivera och definiera detta filter väljer du Alt. > Spamfilter >

Inställningar på huvudskärmen för e-post. Med skräppostfiltret kan

användaren svartlista eller tillåta enskilda avsändare. Svartlistade meddelanden filtreras till mappen Skräppost. Okända och tillåtna meddelanden hämtas till kontots inkorg. Om du vill svartlista en avsändare markerar du e-postmeddelandet i mappen Inkorgar och väljer

Alt. > Svartlista avs..

■ Röstmeddelanden

Om du abonnerar på en röstbrevlåda (nättjänst) tillhandahåller tjänstleverantören ett röstbrevlådenummer. Du måste spara detta nummer på telefonen för att kunna använda röstpost (mobilsvar). När du får ett röstmeddelande avger telefonen en pipsignal eller visar ett meddelande eller både och. Om du får flera meddelanden visas antalet mottagna meddelanden i telefonen.

När du vill ringa upp din röstbrevlåda väljer du Meny > Meddelanden >

Röstmeddelanden > Lyssna på röstmeddelanden. För att skriva in, söka

efter eller ändra ditt röstbrevlådenummer väljer du Nr till röstbrevlåda. Om funktionen kan hanteras i det nät du använder visas ikonen för

nya röstmeddelanden. Välj Lyssna för att ringa upp din röstbrevlåda.

Meddelanden

■ Infomeddelanden

Med nättjänsten Infomeddelanden kan du ta emot meddelanden om olika ämnen från nätoperatören. Din nätoperatör kan ge information om tillgängliga meddelandeämnen och meddelandenummer.

■ Servicekommandon

Använd redigeraren Servicekommandon för att ange och skicka servicebegäran (kallas även för USSD-kommandon) till tjänstleverantören. Kontakta tjänstleverantören för mer information om specifika servicekommandon. Välj Meny > Meddelanden >

Servicekommandon.

■ Radera meddelanden

Om du vill radera meddelanden ett och ett väljer du Meny >

Meddelanden > Radera medd. > Enstaka och sedan den mapp som du

vill radera meddelanden från. Bläddra till det meddelande du vill ha och välj Radera.

Om du vill radera alla meddelanden från en mapp väljer du Meny >

Meddelanden > Radera medd. > I mapp och den mapp som du vill radera

meddelanden från. Beroende på mapp får du bekräfta att du vill radera meddelandena. Om du vill ta bort dem väljer du Ja. Om mappen innehåller olästa meddelanden eller meddelanden som väntar på att skickas får du ange om du vill behålla dem. Om du vill behålla meddelandena väljer du Ja.

Om du vill ta bort alla meddelanden från alla mappar väljer du Meny >

Meddelanden > Radera medd. > Alla meddelanden > Ja.

Meddelanden

■ Meddelandeinställningar

Allmänna inställningar

Allmänna inställningar är gemensamma för SMS- och MMS-meddelanden.

Välj Meny > Meddelanden > Medd.-inställningar > Allmänna inställn. och något av följande alternativ:

Spara sända meddelanden > Ja – om du vill ställa in telefonen på att

spara skickade meddelanden i mappen Sända poster

Skriva över i Sända objekt – för att välja om meddelanden ska skrivas

över när meddelanden skickas och meddelandeminnet är fullt

Teckenstorlek – om du vill välja den teckenstorlek som ska användas i

meddelanden.

Grafiska smiley-gubbar > Ja – om du vill ställa in telefonen så att den

ersätter teckenbaserade smileys med grafiska smileys.

Textmeddelanden

Meddelandeinställningarna styr hur meddelanden skickas, tas emot och visas när det gäller text- och SMS-e-postmeddelanden.

Välj Meny > Meddelanden > Medd.-inställningar > Textmeddelanden och något av följande alternativ:

Leveransrapporter – för att välja om nätet ska skicka leveransrapporter

för dina meddelanden (nättjänst).

Meddelandecentraler > Lägg till central – om du vill spara

telefonnumret till och namnet på den meddelandecentral som används för att skicka SMS. Du får detta nummer av din tjänsteleverantör. Om du väljer SIM-medd.cntr. kan du visa information om SIM-meddelandecentralen.

Aktiv meddelandecentral – om du vill välja vilken meddelandecentral

som används.

E-postcentraler > Lägg till central – om du vill ställa in telefonnummer

och namn på e-postcentralen för sändning av SMS e-postmeddelanden.

Meddelanden

Om du väljer SIM-e-postcntr.-mail cntr. kan du visa information om SIM-meddelandecentralen för e-post.

Aktiv e-postcentral – om du vill välja den SMS-meddelandecentral för

e-post som ska användas.

Meddelande sparas i – om du vill ange hur länge nätet ska försöka

leverera meddelandet.

Meddelande sänds som > Text > Pe rsons ökn. eller Fax – om du vill välja

format på meddelanden som skickas (nättjänst):

Använd paketdata > Ja – om du vill ställa in GPRS som önskad

SMS-bärare.

Teckenstöd > Fullt – om du vill välja alla tecken i meddelanden som ska

skickas som visade. Om du väjer Begränsat kan accenttecken och andra specialtecken konverteras till andra tecken. När du skriver ett meddelande kan du kontrollera hur det kommer att visas för mottagaren genom att förhandsvisa meddelandet. Se “Skriva och skicka” på sid. 29.

Svara via samma central > Ja – om du vill att meddelandets mottagare

ska skicka ett svar till dig via din meddelandecentral (nättjänst).

Multimedia

Inställningarna för multimediemedelanden styr hur multimediemeddelanden skickas, tas emot och visas.

Du kan ta emot konfigurationsinställningarna för MMS som ett konfigurationsmeddelande. Se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10. Du kan också skriva in inställningarna manuellt. Se “Konfiguration” på sid. 66.

Välj Meny > Meddelanden > Medd.-inställningar > Multimediamedd. och något av följande alternativ:

Leveransrapporter > På – för att begära leveransrapporter för dina

textmeddelanden (nättjänst).

Bildstorlek (MMS) – för att ställa in standardstorleken på bilder i

multimediemeddelanden.

Standardtid för diabilder – för att ställa in standardtiden mellan

diabilder i multimediemeddelanden.

Meddelanden

Tillåt mottagning av multimedia > Ja eller Nej – för att ta emot eller

blockera multimediemeddelanden. Om du väljer Hos hemoperatör kan du inte ta emot några multimediemeddelanden när du befinner dig utanför hemnätet. Standardinställningen för multimediemeddelandetjänsten är vanligen Hos hemoperatör.

Inkommande multimediamedd. – om du vill att telefonen ska ta emot

multimediemeddelanden automatiskt, manuellt efter att du har bekräftat mottagande eller om du vill avvisa mottagandet. Den här inställningen visas inte om Tillåt mottagning av multimedia är inställt på Nej.

Tillåt reklam – för att ange om du vill ta emot eller avvisa reklam. Den

här inställningen visas inte om Tillåt mottagning av multimedia är inställt på Nej eller om Inkommande multimediamedd. är inställt på

Hämta ej. Konfigurationsinställningar > Konfiguration – endast de inställningar

som kan hantera MMS visas. Välj en tjänstleverantör, Standard eller

Personlig konfig. för multimediemeddelanden. Välj Konto och välj ett

konto för multimediemeddelanden som finns i de aktiva konfigurationsinställningarna.

Kontakter

6. Kontakter

I Kontakter kan du spara och hantera kontaktinformation, t.ex. namn, telefonnummer och adresser. Du kan spara namn och nummer i telefonens interna minne, på SIM-kortets minne eller i båda minnena. Namn och nummer som sparas i SIM-kortets minne anges med .

■ Söka

Välj Meny > Kontakter > Namn och bläddra igenom kontaktlistan eller ange den första bokstaven i det namn du söker efter.

■ Spara namn och telefonnummer

Namn och telefonnummer sparas i det minne du använder. Välj Meny >

Kontakter > Namn > Alt. > Lägg till ny kont. och ange efternamn,

förnamn och telefonnummer.

■ Spara nummer, objekt eller en bild

I telefonens kontaktminne kan du spara flera olika telefonnummer och korta textobjekt för varje namn. Du kan också tilldela en ringsignal för en kontakt.

Det första numret som sparas anges automatiskt som standardnummer och anges med en ram runt nummerikonen (t.ex. ). När du väljer ett namn används standardnumret om du inte väljer ett annat nummer.

1. Kontrollera att minnet som används är antingen Telefon eller Telefon

& SIM.

2. Bläddra till det namn som du vill lägga till ett nytt nummer eller

textobjekt till och tryck på Info > Alt. > Lägg till info.

3. Om du vill lägga till ett nummer väljer du Nummer och en nummertyp.

4. Om du vill lägga till annan information väljer du en texttyp och en bild från ditt Galleri eller en ny bild.

5. Om du vill ändra nummertyp bläddrar du till ett nummer och väljer

Alt. > Ändra typ. Om du vill ställa in valt nummer som

standardnummer väljer du Som standard.

Kontakter

6. Skriv in numret eller textobjektet och spara det genom att trycka på

Spara.

7. När du vill återgå till vänteläge väljer du Tillbaka > Avsluta.

■ Kopiera en kontakt

Sök upp den kontakt som du vill kopiera och välj Alt. > Kopiera kontakt. Du kan kopiera namn och telefonnummer från telefonens kontaktminne till SIM-kortets minne och vice versa. I SIM-kortets minne kan du spara namn med ett telefonnummer bifogat till varje namn.

■ Redigera kontaktinformation

1. Sök upp den kontakt du vill redigera, välj Info och bläddra till ett namn, nummer, textobjekt eller bild.

2. Om du vill ändra namn, nummer, textobjekt eller bild väljer du Alt. >

Redigera.

Du kan inte redigera ett ID-nummer när det befinner sig i listan

Chattkontakter eller Bevakade namn list.

■ Radera kontakter eller kontaktinformation

Om du vill radera alla kontakter och den information som finns om dessa från telefonens eller SIM-kortets minne väljer du Meny > Kontakter >

Radera alla kontakter > Från telefonminne eller Från SIM-kortet.

Bekräfta med säkerhetskoden. När du vill ta bort en kontakt söker du upp kontakten och väljer Alt. >

Radera kontakt.

När du vill ta bort ett nummer eller ett textobjekt eller en bild letar du upp kontakten och väljer Info. Bläddra till önskad information och välj

Alt. > Radera > Radera nummer, Radera info eller Radera bild. När du

raderar en bild från dina kontakter tas den inte bort från ditt Galleri.

Kontakter

■ Visitkort

Du kan skicka eller ta emot en persons kontaktinformation som ett visitkort från kompatibla enheter som stöder vCard-standarden.

Om du vill skicka ett visitkort söker du efter den kontakt vars information du vill skicka och väljer sedan Info > Alt. > Sänd

visitkort >Via multimedia, Via SMS eller Via Bluetooth.

När du har fått ett visitkort väljer du Visa > Spara om du vill spara visitkortet i telefonens minne. Om du vill ignorera visitkortet väljer du

Avsluta > Ja.

■ Inställningar

Välj Meny > Kontakter > Inställningar och något av följande alternativ:

Använt minne – om du vill välja SIM-kortet eller telefonens minne för

dina kontakter. Välj Telefon & SIM för att hämta namn och nummer från båda minnena. I det här fallet sparas namn och nummer i telefonens minne.

Visning av Kontakter – om du vill välja hur namn och nummer ska visas i

dina Kontakter

Namnvisning – om du vill välja om kontaktens för- eller efternamn ska

visas först

Teckenstorlek – om du vill ange den teckenstorlek som ska användas i

listan med kontakter

Minnesstatus – för att visa hur mycket minne som används och hur

mycket som är ledigt.

■ Grupper

Välj Meny > Kontakter > Grupper om du vill ordna de namn och telefonnummer som är sparade i minnet med olika ringsignaler och gruppbilder.

■ Snabbuppringning

Om du vill tilldela ett nummer till en snabbuppringningsknapp väljer du

Meny > Kontakter > Snabbuppringning och bläddrar till ett

snabbuppringningsnummer.

Kontakter

Välj Tilldela. Om ett nummer redan har tilldelats knappen väljer du

Alt. > Ändra. Välj Sök och den kontakt som du vill tilldela. Om

funktionen Snabbuppringning är inaktiverad frågar telefonen om du vill aktivera den.

Om du vill ringa ett samtal med snabbuppringning, se “Snabbuppringning” på sid. 23.

■ Service och mina nummer

Välj Meny > Kontakter och något av följande alternativ:

Servicenummer – för att ringa upp tjänstleverantörens servicenummer

om de finns på SIM-kortet (nättjänst).

Mina nummer – om du vill visa de telefonnummer som är tilldelade till

ditt SIM-kort. Denna information visas endast om numren är lagrade på ditt SIM-kort.

Samtalslogg

7. Samtalslogg

Telefonen registrerar telefonnummer för missade, mottagna och utgående samtal samt en uppskattning av samtalens längd. Missade och mottagna samtal registreras bara om dessa funktioner stöds av nätet och enheten är på och inom nätets mottagningsområde.

Om du vill visa information om dina samtal väljer du Meny > Logg >

Missade samtal, Mottagna samtal eller Uppringda nummer. Om du vill

visa de senaste missade och mottagna samtalet och de uppringda numren i kronologisk ordning väljer du Samtalslogg. Om du visa de kontakter som du nyligen sänt meddelanden till väljer du

Medd.-mottagare.

Om du vill visa information om dina samtal väljer du Meny > Logg >

Samtalslängd, Mätare för paketdata eller Ansl.timer för pktdata.

Om du vill visa hur många SMS- och MMS-meddelanden som du har sänt och tagit emot väljer du Meny > Logg > Meddelandelogg.

Obs! Fakturan för samtal och tjänster från din operatör kan variera beroende på nätegenskaper, avrundning, skatter osv.

Vissa timerfunktioner, t.ex. timern för livslängd, kan återställas vid service eller uppgradering av programvara.

■ Positionsinformation

Nätet kan skicka en förfrågan om var du befinner dig. Du kan begära att nätet bara levererar positionsuppgifter för din telefon om du godkänner det (nättjänst). Kontakta din nätoperatör eller tjänstleverantör för mer information om abonnemang och avtal om leverans av positionsuppgifter. En del nät tillåter att du begär telefonens position (nättjänst).

Om du vill godkänna eller avvisa en begäran om positionsuppgifter väljer du Godkänn eller Avvisa. Om du missar begäran godkänner eller avvisar telefonen den automatiskt beroende på din överenskommelse med nätoperatören eller tjänstleverantören. Telefonen visar 1 missad

positionsbegäran. Du kan visa den missade positionsbegäran genom att

välja Visa.

Samtalslogg

Om du vill visa informationen om de 10 senaste positionsförfrågningarna eller radera dessa väljer du Meny > Logg >

Posi tion > Positionsjournal > Öppna mapp eller Radera alla.

Inställningar

8. Inställningar

Använd den här menyn för att ställa in eller ändra profiler, teman, egna genvägar, inställningar för tid och datum, samtalsinställningar, anslutningsinställningar, telefoninställningar, inställningar för huvuddisplayen, inställningar för minidisplayen, signalinställningar, inställningar för tillbehör och tilläggsprodukter, konfigurationsinställningar, säkerhetsinställningar och för att återställa fabriksinställningar.

■ Profiler

Telefonen innehåller flera inställningsgrupper, s.k. profiler, och du kan ändra och anpassa telefonsignalerna för olika händelser och miljöer.

Välj Meny > Inställningar > Profiler och en profil.

• Aktivera den valda profilen genom att välja Aktivera.

• Om du vill anpassa profilen väljer du Anpassa och den inställning som du vill ändra. Ändra sedan inställningen efter behov.

• Om du vill aktivera profilen för en viss tidsperiod upp till 24 timmar väljer du Begränsad och anger en sluttid för profilen. När tiden löper ut aktiveras den profil som du senast använde utan tidsbegränsning.

■ Teman

Du kan ändra utseendet på telefonens display genom att aktivera ett tema. Ett tema kan inkludera en bakgrund, en ringsignal, en skärmsläckare och ett färgtema. Teman sparas i ditt Galleri.

Välj Meny > Inställningar > Teman och något av följande alternativ:

Välj tema – för att välja ett tema för telefonen. En lista med mappar i Galleri visas. Öppna mappen Teman och välj ett tema.

Nedladd. teman – för att öppna en lista med länkar så att du kan ladda

ner fler teman. Se “Inställningar för nedladdning” på sid. 95.

■ Signaler

Du kan ändra inställningar för den profil som är aktiv. Välj Meny > Inställningar > Signaler och redigera de inställningar som

Inställningar

är tillgängliga. Du hittar samma inställningar när du anpassar en profil på menyn Profiler. Se “Profiler” på sid. 53.

Om du vill ställa in telefonen så att den bara ringer vid samtal som från en viss samtalsgrupp väljer du Ringer för:. Bläddra till en samtalsgrupp eller välj Alla samtal och sedan Markera.

■ Display

Med displayinställningarna kan du anpassa din displayvisning.

Huvuddisplay

Du kan välja displayinställningar för startskärmen (huvuddisplayen).

Väntelägesinställningar

Välj Meny > Inställningar > Stor display och något av följande alternativ:

Bakgrund – för att visa en bakgrundsbild på startskärmen. Välj Bakgrundsbilder och från följande:

• Bild eller

• Bildspelsgrupp och en bild eller en diabild från ditt Galleri eller

• Öppna Kamera. Om du vill ladda ner mer grafik väljer du Nerladdn. av bilder. Välj Aktivt vänteläge för att visa aktivt vänteläge. Välj ett av följande

alternativ:

• Anpassa vy – för att ändra innehållet och sortera innehållet på

displayen Alt. > Flytta innehåll.

• Knapp för aktivt vänteläge – om du vill ändra knappen för åtkomst till navigeringsläget. Samma inställning finns även på menyn Mina

genvägar. Se “Aktivera aktivt vänteläge” på sid. 57.

Teckensnittsfärg för vänteläge – för att välja färg på den text som visas

på displayen i vänteläge.

Navigeringsknappikoner – om du vill ange de navigeringsknappsikoner

som visas i vänteläge

Inställningar

Animering, vikbar telefon – för att välja om en animering ska visas när

du öppnar och stänger telefonens lucka. Animeringen visas endast om den stöds och vald från det aktiva tema som är inställt på telefonen. Se “Teman” på sid. 53.

Operatörslogo – för att ange om operatörslogotypen ska visas eller

döljas.

Visning av cellinfo > På – för att få information från nätoperatören

beroende på vilken nätcell som används (nättjänst).

Skärmsläckare

När du vill välja en skärmsläckare väljer du Meny > Inställningar > Stor

display > Skärmsläckare > Skärmsläckare > Bild, Bildspelsgrupp, Öppna Kamera, Videoklipp, Analog klocka eller Digital klocka. Om du vill ladda

ner fler skärmsläckare väljer du Nerladdn. av bilder. Om du vill ställa in en tidsgräns efter vilken skärmsläckaren aktiveras väljer du Timeout. Du aktiverar skärmsläckaren genom att välja På.

Teckenstorlek

Med den här funktionen kan du välja teckenstorlek för Meddelanden,

Kontakter och Internet. Välj Meny > Inställningar > Stor display > Teckenstorlek och något av följande alternativ:

Meddelanden – för att välja teckenstorlek i meddelanden. Välj Extra små tecken, Normal teckenstrl. eller Stora tecken.

Kontakter – för att välja teckenstorlek för kontaktnamn. Välj Normal teckenstrl. eller Stora tecken.

Internet – för att välja teckenstorlek för webbsidor. Välj Extra små tecken, Små tecken eller Stora tecken.

Minidisplay

Du kan välja displayinställningar för minidisplayen som finns på telefonens framsida.

Skärmsläckare

Välj Meny > Inställningar > Liten display > Skärmsläckare >

Skärmsläckare > Analog klocka eller Digital klocka . Om du vill ställa in

en tidsgräns efter vilken skärmsläckaren aktiveras väljer du Timeout. Du aktiverar skärmsläckaren genom att välja På.

Inställningar

■ Tids- och datuminställningar

Välj Meny > Inställningar > Tid och datum och något av följande alternativ:

Tid – för att visa eller dölja klockan i vänteläge, ställa in tiden eller välja

tidszon och tidsformat.

Datum – för att visa eller dölja datum i vänteläge, ställa in datum och

välja datumformat och datumavgränsare.

Autom. uppdat. av datum & tid (nättjänst) – för att ställa in telefonen

att automatiskt ställa in rätt tid och datum efter aktuell tidszon.

■ Egna genvägar

Med funktionen Mina genvägar kan du göra så att du snabbt kommer åt funktioner som du använder ofta .

Vänster väljarknapp

Om du vill välja en funktion i listan för den vänstra väljarknappen väljer du Meny > Inställningar > Mina genvägar > Vän. väljarknapp. Se även “Vänteläge” på sid. 18.

Om du vill aktivera en funktion i vänteläge och den vänstra väljarknappen är Gå till väljer du Gå till och en funktion i din genvägslista.

Välj Alt. och välj från följande alternativ:

Välj alternativ – om du vill lägga till en funktion i genvägslistan, eller ta

bort en. Bläddra till en funktion och välj Markera eller Avmark..

Sortera – om du vill ändra ordning på funktionerna i din anpassade

genvägslista. Bläddra till den funktion du vill flytta och välj Flytta. Bläddra till den plats dit du vill flytta funktionen och tryck på OK. Upprepa åtgärden om du vill flytta en annan funktion. När du har ordnat om dina funktioner väljer du Klar > Ja.

Höger väljarknapp

Om du vill ställa in en specifik funktion (från en fördefinierad lista) för höger väljarknapp väljer du Meny > Inställningar > Mina genvägar >

Inställningar

Höger väljarknapp. Denna funktion kan endast användas om den stöds

av nätoperatören.

Navigeringsknapp

Med den här knappen kan du bläddra uppåt, nedåt, vänster och höger. Om du vill ställa in en annan funktion (från en fördefinierad lista) för navigeringsknappen väljer du Meny > Inställningar > Mina genvägar >

Navigeringsknapp. Bläddra till en knapp, välj Ändra och en funktion från

listan. Om du vill ta bort en funktion från listan väljer du (tom). Om du vill tilldela en funktion till knappen väljer du Tilldela.

Aktivera aktivt vänteläge

Med den här funktionen kan du välja hur aktivt vänteläge ska aktiveras. Välj Meny > Inställningar > Mina genvägar > Knapp för aktivt

vänteläge > Navig.knapp upp, Navig.knapp ned eller Nav.kn. upp / ned.

Röstkommandon

Du kan ringa kontakter och utföra telefonfunktioner genom att säga röstkommandon högt. Röstkommandon är språkberoende. När du vill ställa in språket, se Röstigenkänningsspråk i “Telefon” på sid. 64.

Om du vill välja de telefonfunktioner som ska aktiveras av röstkommandon väljer du Meny > Inställningar > Mina genvägar >

Röstkommandon och en mapp. Bläddra till en funktion. anger att

röstmärket är aktiverat. Om du vill inaktivera röstkommandot väljer du

Alt. > Ta bort. Om du vill aktivera röstmärket väljer du Lägg till. Om du

vill spela upp det aktiverade röstkommandot väljer du Lyssna. Anvisningar för hur du använder röstkommandon finns i “Utökad röstuppringning” på sid. 23.

Om du vill hantera röstkommandon bläddrar du till en telefonfunktion och väljer något av följande alternativ:

Redigera eller Ta bort – om du vill ändra eller inaktivera röstkommandon

för den markerade funktionen

Ta bort alla – om du vill inaktivera röstkommandon för alla funktioner i

röstkommandolistan.

Inställningar

■ Anslutbarhet

Du kan ansluta telefonen till en kompatibel enhet via Bluetooth-teknik för trådlös kommunikation eller en USB-datakabel (CA-53). Du kan också definiera inställningarna för EGPRS- eller GPRS-fjärranslutningar.

Bluetooth-teknik för trådlös kommunikation

Enheten är kompatibel med Bluetooth-specifikationen 2.0 och hanterar följande profiler: hands-free, headset, network access, object push profile, file transfer profile, dial-up networking profile, SIM access profile, serial port profile, human interface device profile, personal area network profile, advanced audio distribution profile och audio video remote control profile. För att vara säker på att enheten fungerar tillsammans med andra Bluetooth-enheter, bör du använda tillbehör som är godkända av Nokia tillsammans med denna modell. Kontrollera med de andra enheternas tillverkare om deras enheter är kompatibla med den här enheten.

På vissa platser kan det finnas begränsningar för användandet av Bluetooth-tekniken. Kontrollera hos de lokala myndigheterna eller operatören.

Funktioner som använder Bluetooth-teknik, eller gör det möjligt att köra sådana funktioner i bakgrunden medan andra funktioner används, ökar energiförbrukningen och minskar batteriets livslängd.

Med Bluetooth-teknik kan du ansluta telefonen till en kompatibel Bluetooth-enhet inom 10 meters avstånd. Eftersom enheter som använder Bluetooth-teknik kommunicerar med hjälp av radiovågor, behöver telefonen och de andra enheterna inte vara inom synhåll för varandra, men anslutningen kan störas av hinder (t.ex. väggar) eller andra elektroniska enheter.

Så här gör du en Bluetooth-anslutning:

1. Välj Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Bluetooth.

2. För att aktivera eller inaktivera Bluetooth-funktionen väljer du

Bluetooth > På eller Av. anger en aktiv Bluetooth-anslutning.

3. När du vill söka efter kompatibla Bluetooth-ljudenheter väljer du Sök

efter tillbehör med ljudfunktion och den enhet som du vill ansluta till

telefonen. Om du vill söka efter alla Bluetooth-enheter som finns inom räckvidd

väljer du Ihopkopplade enheter. Välj Ny för att visa alla

Inställningar

Bluetooth-enheter som finns inom räckvidd. Bläddra till en enhet och välj Koppla.

4. Ange enhetens Bluetooth-lösenord för att koppla ihop och ansluta enheten till telefonen. Du behöver bara ange detta lösenord när du ansluter till enheten för första gången. Telefonen ansluter till enheten och du kan påbörja dataöverföringen.

Inställningar

Om du vill ange hur telefonen visas för andra Bluetooth-enheter väljer du Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Bluetooth > Telefonens

synlighet eller Namn på min telefon.

Ett säkrare sätt att undvika skadlig programvara är att använda telefonen i dolt läge.

Acceptera inte Bluetooth-anslutning från källor som inte är tillförlitliga. Du stänger av Bluetooth-funktionen på samma sätt som andra alternativ. Detta

påverkar inte telefonens andra funktioner.

Anslutning

Välj Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Bluetooth. Om du vill kontrollera vilken Bluetooth-anslutning som är aktiv väljer du Aktiva

enheter. Om du vill visa en lista över alla Bluetooth-enheter som är

ihopkopplade med telefonen väljer du Ihopkopplade enheter. Välj Alt. om du vill få tillgång till följande alternativ beroende på

enhetens status och Bluetooth-anslutningen.

Paketdata

GPRS (General Packet Radio Service) är en nättjänst som gör att du kan använda en mobiltelefon för att sända och ta emot data över ett IP-baserat (Internet Protocol) nät. GPRS är en databärare som ger trådlös åtkomst till datanätverk som Internet.

EGPRS (Enhanced GPRS) liknar GPRS men ger snabbare anslutningar. Kontakta tjänsteleverantören eller nätoperatören för mer information om EGPRS eller GPRS och dataöverföringshastighet.

(E)GPRS används med tillämpningar som multimediemeddelanden, direktuppspelning av video (streaming), webbläsning, e-post,

Inställningar

fjärr-SyncML, nerladdning av Java-program samt fjärranslutningar på datorn.

När du har valt GPRS som databärare, använder telefonen EGPRS i stället för GPRS om tjänsten är tillgänglig i nätet. Du kan inte välja mellan EGPRS och GPRS men för vissa tillämpningar kanske du kan välja mellan GPRS och GSM-data (CSD, circuit switched data).

När du ska definiera hur tjänsten ska användas väljer du Meny >

Inställningar > Anslutbarhet > Paketdata > Paketdataanslutning och

något av följande alternativ:

Vid behov – för att ställa in att paketdataregistrering och anslutning ska

upprättas när ett program begär det och stängas när programmet avslutas.

Alltid online – om du vill ställa in telefonen så att den automatiskt

registreras i ett paketdatanät när du slår på den. eller anger att GPRS- eller EGPRS-tjänsten är tillgänglig.

Om du tar emot ett samtal eller ett textmeddelande eller ringer ett samtal under en GPRS- eller EGPRS-anslutning, anger eller att paketdatanslutningen är parkerad (vänteläge).

Paketdatainställningar

Du kan ansluta telefonen via Bluetooth eller USB-datakabel till en kompatibel dator och använda telefonen som ett modem för EGPRS-eller GPRS-anslutning via datorn.

Om du vill ange inställningarna för EGPRS-anslutningar från datorn väljer du Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Paketdata >

Paketdatainställningar > Aktiv kopplingspunkt och aktiverar den

kopplingspunkt du vill använda. Välj Ändra aktiv kopplingspunkt > Alias

för kopplingspunkten, ange ett namn om du vill ändra

kopplingspunktens inställningar och välj sedan OK. Välj

Paketdatakopplingspunkt, ange kopplingspunktens namn (APN) om du

vill upprätta en anslutning till ett EGPRS- eller GPRS-nät och välj sedan OK.

Du kan också göra inställningar för EGPRS-fjärranslutning (kopplingspunktsnamn) på datorn med hjälp av OTA-program (One Touch Access). Se “Nokia PC Suite” på sid. 100. Om du har gjort

Inställningar

inställningar både på datorn och telefonen kommer inställningarna på datorn att användas.

Överföra och synkronisera data

Du kan synkronisera data från kalendern, noteringar och kontakter med en annan kompatibel enhet (t.ex. en mobiltelefon), en kompatibel dator eller en fjärransluten Internet-server (nättjänst).

Telefonen hanterar dataöverföring med en kompatibel PC eller en annan kompatibel enhet när telefonen används utan SIM-kort. Obs! När du använder telefonen utan SIM-kort är vissa funktioner på menyerna nedtonade och kan inte användas. Det går inte att synkronisera med en fjärransluten Internet-server utan SIM-kort.

Om du vill kopiera eller synkronisera data från telefonen, måste namnet på enheten och inställningarna finnas i listan med partner i överföringskontakter. Om du tar emot data från en annan enhet (t.ex. en kompatibel mobiltelefon), läggs partnern automatiskt till i listan, med hjälp av kontaktdata från den andra enheten. Från början innehåller listan posterna Serversynk. och Inställningar för PC-synkronisering .

Om du vill lägga till en ny partner i listan (t.ex. en ny enhet) väljer du

Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Dataöverföring > Alt. > Lägg

till kontakt > Synka telefon eller Kopiera telefon och ange sedan

inställningarna för överföringstypen. Om du vill redigera kopierings- och synkroniseringsinställningarna

markerar du en kontakt i partnerlistan och väljer sedan Alt. > Redigera. Om du vill radera en markerad partner väljer du Alt. > Radera> OK. Du

kan inte radera Serversynk. eller Synka telefon.

Dataöverföring med en kompatibel enhet

För synkronisering används trådlös Bluetooth-teknik. Den andra enheten är i vänteläge.

När du vill starta en dataöverföring väljer du Meny > Inställningar >

Anslutbarhet > Dataöverföring och en överföringspartner i listan (utom Serversynk. och PC-synk.). Utifrån inställningarna kopieras eller

synkroniseras de data som valts. Den andra enheten måste vara aktiverad för att ta emot data.

Inställningar

Synkronisera från en kompatibel dator

När du vill synkronisera data från kalendern eller dina noteringar och kontakter från en kompatibel dator använder du Bluetooth-teknik eller en USB-datakabel (CA-53). Programmet Nokia PC Suite för din telefon måste också vara installerat på datorn. Se “Datoranslutning” på sid. 100 för mer information om Nokia PC Suite.

Om du vill synkronisera data i telefonens kontakter, kalender och anteckningar med den information som finns på en kompatibel dator startar du synkroniseringen från datorn.

Synkronisera från en server

Om du vill använda en fjärransluten Internet-server måste du prenumerera på en synkroniseringstjänst. Kontakta tjänsteleverantören för mer information om de inställningar som krävs för denna tjänst. Inställningarna kan sändas till dig som ett konfigurationsmeddelande. Se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10 och “Konfiguration” på sid. 66.

Om du har sparat data på en Internet-server startar du synkroniseringen från telefonen.

Välj Meny > Inställningar > Anslutbarhet > Dataöverföring >

Serversynk.. Beroende på inställningarna väljer du Initierar synkronisering eller Börjar kopiera.

Det kan ta upp till 30 minuter att synkronisera första gången eller efter en avbruten synkronisering om Kontakter eller Kalender är full.

USB-datakabel

Du kan använda USB-datakabeln om du vill överföra data mellan minneskortet i telefonen och en kompatibel dator eller skrivare som stöder PictBridge. Du kan också använda USB-datakabeln med Nokia PC Suite.

Om du vill aktivera telefonen för dataöverföring eller utskrift av bilder ansluter du datakabeln när telefonen visar USB-datakabel ansluten. Välj

läge., väljer OK och sedan något av följande alternativ: Nokia-läge – om du vill använda kabeln för Nokia PC Suite Utskrift & media – om du vill skriva ut bilder direkt från telefonen på en

kompatibel skrivare

Inställningar

Datalagring – om du vill aktivera minneskortet för dataöverföring

Om du vill ändra USB-läget väljer du Meny > Inställningar >

Anslutbarhet > USB-datakabel > Nokia-läge, Skriver ut eller Datalagring.

■ Samtal

Välj Meny > Inställningar > Samtal och något av följande alternativ:

Vidarekoppla – om du vill vidarekoppla inkommande samtal (nättjänst).

Samtalsspärr och vidarekoppling kan inte aktiveras samtidigt. Se

Samtalsspärrar i “Säkerhet” på sid. 67. Svarsknapp > Alla knappar – om du vill svara på ett inkommande samtal

genom att kort trycka på valfri knapp (förutom strömbrytaren, vänster eller höger väljarknapp, volymknappen, kameraknappen eller knappen Avsluta).

Svara genom att öppna > På – om du vill ställa in telefonen så att den

svarar på samtal när du öppnar den. Om den är inställningen är inaktiverad måste du öppna luckan och trycka på Ring.

Återuppringning > På – för att ställa in telefonen så att den gör upp till

10 försök att ringa upp ett nummer efter ett misslyckat försök.

Snabbuppringning > På och namnen och telefonnumren som är

tilldelade snabbuppringningsknapparna 2 till 9. Håll ner motsvarande knapp när du vill ringa upp.

Val för samtal väntar > Aktivera – för att ställa in nätet så att du får ett

meddelande när du får ett inkommande samtal medan du har ett pågående samtal (nättjänst). Se “Samtal väntar” på sid. 24.

Samtalsinfo > På – för att ange att det senaste samtalets ungefärliga

längd och kostnad ska visas på telefonen under en kort stund efter varje samtal.

Sänd eget nummer > Ja – om du vill att ditt telefonnummer ska visas för

personen du ringer upp (nättjänst). Om du vill använda den inställning som avtalats med din tjänsteleverantör väljer du Anges av operat..

Inställningar

■ Telefon

Välj Meny > Inställningar > Telefon och något av följande alternativ:

Språkinställningar > Telefonspråk – om du vill välja språk för telefonens

display. Om du väljer Automatiskt styrs språkinställningarna av informationen på SIM-kortet.

• Om du vill välja USIM-kortets språk väljer du SIM-språk.

• Om du vill ställa in ett språk för röstuppspelning väljer du

Röstigenkänningsspråk. Se “Ringa ett röstuppringt samtal” på sid. 23

och Röstkommandon i “Egna genvägar” på sid. 56.

Minnesstatus – för att visa minne som är ledigt och som används för

varje funktion i listan

Säkerhetsknapplås – för att ställa in telefonen så att den begär

säkerhetskoden när du vill låsa upp knapparna. Ange koden och välj På. När knapplåset är på kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Automatiskt knapplås – för att ställa in knappsatsen att låsas

automatiskt. Välj På och en tidsgräns för att aktivera knapplåset, eller välj Av om du vill inaktivera det automatiska knapplåset.

Offline-fråga – för att ställa in telefonen så att den frågar om Offline

ska användas varje gång telefonen slås på. I läget Offline är alla radioanslutningar avstängda. Offline bör användas i miljöer som är känsliga för radiovågor.

Välkomsthälsning – för att skapa en välkomsthälsning som ska visas en

kort stund när telefonen slås på

Telefonuppdateringar – för att visa aktuell version av telefonens

programvara, för att hämta ny programvara och för att installera hämtad programvara. Se “Uppdateringar av telefonens programvara” på sid. 68.

Val av operatör > Automatiskt – om du vill att ett av de tillgängliga

mobiltelefonnäten i området ska väljas automatiskt. Om du väljer

Manuellt kan du välja ett nät som har ett samtrafikavtal med din

operatör.

Bekräfta SIM-kortstjänster. Detta alternativ visas endast om SIM-kortet

stöder det. Se “SIM-tjänster” på sid. 99.

Inställningar

Aktivering av hjälptext – för att ställa in telefonen att visa hjälptexter. Påslagningssignal – för att ställa in telefonen så att en startton spelas

upp när telefonen slås på.

Stängningston – för att ställa in telefonen så att en startton spelas upp

när telefonen stängs av. Den här menyn visas bara om tonen finns i

Teman eller om den är en del av nätoperatörens startfunktion. Stänga telefonen & inställningar – för att välja om telefonen ska ställas i

vänteläge eller om alla program ska fortsätta att köras när telefonens lucka stängs.

■ Tillbehör

Denna meny visas endast om telefonen är eller har varit ansluten till ett tillbehör (tilläggsprodukt) som är avsett för telefonen. Detta gäller inte för laddaren.

Välj Meny > Inställningar > Tillbehör. Du kan välja en meny för en tilläggsprodukt om produkten är eller har varit ansluten till telefonen. Du kan välja något av följande alternativ beroende på tilläggsprodukt:

Standardprofil – för att välja den profil som du vill ska aktiveras

automatiskt när du ansluter tilläggsprodukten.

Automatiskt svar – för att ange att telefonen ska svara automatiskt på

inkommande samtal inom fem sekunder. Om Ringtonsfunktion är inställt på Ett pip eller Ringer ej är funktionen för automatiskt svar inaktiverad.

Belysning – för att ange att belysningen alltid ska vara På. Välj Automatisk om du vill att belysningen ska vara på 15 sekunder efter att

en knapp har tryckts ner.

Tändningsdetektor > På – om du vill att telefonen automatiskt ska

stängas av ungefär 20 sekunder efter att du har stängt av tändningen på bilen när telefonen är ansluten till bilmonteringssatsen.

Texttelefon > Använd texttelefon > Ja – om du vill använda

inställningar för texttelefon i stället för inställningar för headset eller hörslinga.

Inställningar

■ Konfiguration

Du kan konfigurera telefonen med de inställningar som krävs för att vissa tjänster ska fungera ordentligt. Tjänsterna är multimediemeddelanden, snabbmeddelanden, synkronisering, epostprogram, direktuppspelning av video (streaming), talknapp (PTT) och webbläsning. Tjänsteleverantören kan också sända dessa inställningar till dig som ett konfigurationsmeddelande.

Om du vill spara konfigurationsinställningarna som ett konfigurationsmeddelande, se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10.

Välj Meny > Inställningar > Konfiguration och något av följande alternativ:

Stand. konfig.-inställningar – för att visa de tjänstleverantörer som är

sparade i telefonen. Bläddra till en tjänstleverantör och välj Info så visas de program som stöds av konfigurationsinställningarna för denna tjänstleverantör. Om du vill välja tjänsteleverantörens konfigurationsinställningar som standardinställningar väljer du Alt. >

Som standard. Om du vill ta bort konfigurationsinställningar väljer du

Radera.

Aktivera stand.-inst. i alla progr. – för att aktivera

standardinställningarna för de program som stöds.

Prioriterad kopplingspunkt – för att visa sparade kopplingspunkter.

Bläddra till en kopplingspunkt och välj Alt. > Info om du vill visa tjänstleverantörens namn, databärare samt paketdatakopplingspunkt eller GSM-anslutningsnummer.

Anslut till operatörens support – om du vill hämta

konfigurationsinställningarna från tjänsteleverantören om detta stöds av tjänsteleverantören.

Pers. konfig.-inställningar – för att manuellt lägga till nya personliga

konton för olika tjänster och för att aktivera eller radera dem. När du vill lägga till ett nytt personligt konto och du inte har lagt till några innan, väljer du Lägg till. I annat fall väljer du Alt. > Lägg till nya. Välj typ och ange de parametrar som krävs. Det finns olika parametrar för olika typer av tjänster. Om du vill radera eller aktivera ett personligt konto bläddrar du till kontot och väljer Alt. > Radera eller Aktivera.

Inställningar

■ Säkerhet

När säkerhetsfunktionerna som begränsar samtalen är aktiva (t.ex. samtalsspärr, begränsad grupp och nummerbegränsning) kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Välj Meny > Inställningar > Säkerhet och något av följande alternativ:

PIN-kodsbegäran – för att ställa in telefonen att begära SIM-kortets

PIN- eller UPIN-kod varje gång telefonen slås på. En del SIM-kort tillåter inte att PIN-kodskontrollen stängs av.

Samtalsspärrar – (nättjänst) om du vill begränsa samtalen till och från

din telefon. Du måste ange ett lösenord.

Nummerbegr. – för att begränsa utgående samtal till vissa utvalda

telefonnummer, om SIM-kortet har stöd för detta.

Begränsad användargrupp – om du vill ange en grupp människor som du

kan ringa eller som kan ringa dig (nättjänst).

Säkerhetsnivå > Telefon – för att ställa in telefonen så att den begär

säkerhetskoden när ett nytt SIM-kort sätts in i telefonen. Välj Minne så frågar telefonen efter säkerhetskoden när SIM-kortets minne är valt och du vill ändra det minne som används.

Lösenord – för att ställa in PIN-koden eller UPIN-koden eller för att

ändra säkerhetskod, PIN-kod, UPIN-kod, PIN2-kod och lösenord för samtalsspärr.

Koden används – om du vill ange om PIN- eller UPIN-koden ska vara

aktiv.

Attesterarcertifikat eller Användarcertifikat – om du vill visa listan med

attesterar- eller användarcertifikat som laddats ner till telefonen. Se “Certifikat” på sid. 97.

Inställningar för säkerhetsmodul – om du vill visa Info om säkerhetsmodul aktivera Begäran om modul-PIN eller ändra modul-PIN

och PIN-kod för signatur. Se även “Koder” på sid. 9.

Inställningar

■ Återställ fabriksinställningar

Om du vill återställa en del av menyfunktionerna till originalinställningarna väljer du Meny > Inställningar > Återställ

fabriksinst. och anger säkerhetskoden. Data som du har angett eller

hämtat raderas inte. Namn och nummer i Kontakter påverkas t.ex. inte.

■ Uppdateringar av telefonens programvara

Du kan starta programuppdateringar på menyn Telefonuppdateringar. Tjänstleverantören kan också initiera uppdateringar genom att skicka dem direkt till enheten. Denna funktion kallas för FOTA (Firmware Over The Air).

Varning! Om du installerar en programuppdatering kan du inte använda enheten, inte ens för nödsamtal, förrän uppdateringen slutförs och enheten startas om. Se till att du säkerhetskopierar viktiga data innan du godkänner en FOTA-uppdatering.

Hämta

Välj Meny > Inställningar > Telefon > Telefonuppdateringar för att begära tillgängliga uppdateringar för telefonens programvara från tjänstleverantören. Välj Aktuell programinformation för att visa aktuell programversion. Välj Ladda ned telefonprogram för att hämta och installera en uppdateringen av telefonens programvara (om det finns en uppdatering tillgänglig). Följ anvisningarna på skärmen.

Installera

Välj Installera programuppdatering för att starta installationen om du avbrutit installationen efter hämtningen.

Programuppdateringen kan ta några minuter.

Obs! Om det uppstår problem med hämtningen eller installationen kontaktar du tjänstleverantören.

Operatörsmeny

9. Operatörsmeny

Nätoperatören kan ha programmerat in en operatörsspecifik meny i telefonen. Om du har en sådan meny är funktionerna beroende av tjänstleverantören. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

Galleri

10. Galleri

På den här menyn kan du hantera grafik, bilder, inspelningar och ringsignaler. Filerna är ordnade i mappar.

Telefonen har stöd för aktiveringsnycklar som kan användas för att skydda visst innehåll. Du ska alltid kontrollera villkoren för allt innehåll och eventuella aktiveringskoder innan du inskaffar något eftersom det kan föreligga avgifter.

Filerna som lagras i ditt Galleri använder telefonens minne. Du kan använda ett kompatibelt minneskort för att utöka minneskapaciteten och spara bilder, teman, grafik, ringsignaler, videoklipp och ljudklipp i ditt Galleri.

Om du vill hantera filer och mappar gör du så här:

1. Välj Meny > Galleri. En lista med mappar visas. Om det sitter ett

minneskort i telefonen visas mappen Minneskort, (oform.) eller namnet på minneskortet.

2. Bläddra till den mapp du vill ha. Om du vill visa en lista över filerna i

mappen väljer du Öppna. Om du vill visa tillgängliga alternativ väljer du Alt..

3. Bläddra till den fil du vill visa och välj sedan Öppna. Om du vill visa tillgängliga alternativ väljer du Alt..

■ Formatera minneskort

Om du vill formatera ett nytt minneskort väljer du Meny > Galleri. Bläddra till minneskortmappen och välj Alt. > Formatera m.kort.

Multimedia

11. Multimedia

■ Kamera

Du kan ta foton och spela in videoklipp med den inbyggda kameran. Kameran skapar bilder i JPEG-format och videoklipp i formatet 3GPP. Kamerans objektiv finns på telefonens framsida. Färgdisplayen fungerar som sökare.

Ta ett foto

1. Välj Meny > Multimedia > Kamera > Ta foto eller tryck på

kameraknappen och välj Ta foto. Foton sparas i Galleri > Foton, såvida du inte ställt in telefonen att

spara foton på ett minneskort.

2. Om du vill ta ytterligare ett foto väljer du Tillbaka.

3. Om du vill zooma in eller ut trycker du navigeringsknappen uppåt eller nedåt.

4. Du kan ta upp till fem foton i en serie genom att välja Alt. >

Bildsekvens på > Bildserie. Om du vill ta ytterligare ett foto väljer du Alt. > Ny bild.

Ju högre upplösning desto färre bilder kan du ta i följd.

5. Om du vill skicka fotot som ett MMS väljer du Sänd.

6. Om du vill ställa in en timer och fördröja fotot i 10 sekunder väljer du

Alt. > Självutlösare på > Börja.

När självutlösaren är igång hörs ett pipljud som blir allt snabbare när kameran ska ta fotot. När tiden är ute tas fotot och det sparas i

Galleri > Foton.

Om du tar ett foto under sämre ljusförhållanden justeras kameran automatiskt med en längre exponeringstid så att fotot får bra kvalitet.

Den här enheten kan ta bilder med en upplösning på 640 x 480 bildpunkter. Bildupplösningen i detta material kan se annorlunda ut.

Multimedia

Spela in ett videoklipp

Välj Meny > Multimedia > Kamera > Alt. > Video > Spela in. Om du vill göra en paus i inspelningen väljer du Paus och när du vill fortsätta inspelningen väljer du Fortsätt. Du stoppar inspelningen genom att välja

Stopp. Inspelningen sparas i Galleri > Videoklipp. Om du vill visa

alternativen väljer du Alt..

Kamerainställningar

Välj Meny > Multimedia > Kamera > Alt. > Inställningar och redigera de inställningar som är tillgängliga.

Kameraeffekter

Välj Meny > Multimedia > Kamera > Alt. > Effekter och något av följande alternativ.

■ Mediaspelare

Med mediaspelaren kan du visa, spela upp och ladda ner filer, t.ex. bilder, ljud, video och animerade bilder. Du kan också visa kompatibla direktuppspelningsvideor från en nätserver (nättjänst).

Välj Meny > Multimedia > Med.spelare > Öppna Galleri, Bokmärken, Gå

till adress eller Medienerladdn..

Inställningar för direktuppspelning

Du kan få konfigurationsinställningar för direktuppspelningstjänster som ett konfigurationsmeddelande från nätoperatören eller tjänsteleverantören. Se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10. Om du vill ange inställningar manuellt se “Konfiguration” på sid. 66.

Välj Meny > Multimedia > Med.spelare > Direktuppsp.inst. och något av följande alternativ:

Konfiguration – enbart de konfigurationer som stöder direktuppspelning

visas. Välj en tjänsteleverantör, Standard eller Personlig konfig.

Konto – Välj ett konto för synkronisering som finns i de aktiva

konfigurationsinställningarna.

Multimedia

■ Musikspelare

Telefonen har en musikspelare som du kan använda om du vill lyssna på musik, inspelningar eller ljudfiler av formatet MP3, MP4, WMA (Windows Media Audio), AAC eller AAC+ som du har överfört till telefonen med programmet Nokia Audio Manager. Musikfiler identifieras automatiskt och läggs till i standardlåtlistan.

Spela upp musikspår

1. Välj Meny > Multimedia > Musikspel.. Information om det första spåret (första låten) i standardlåtlistan visas.

2. När du vill spela upp en låt bläddrar du till låten och väljer .

3. Om du vill gå till början av nästa låt väljer du . Om du vill gå till slutet av föregående låt trycker du två gånger på .

4. Om du vill spola aktuell låt bakåt håller du ner . Om du vill spola aktuell låt framåt håller du ner . Släpp knappen när du har spolat färdigt.

5. Du pausar uppspelningen genom att välja .

Varning! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå. Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skada hörseln.

Inställningar

På menyn Musikspel. kan följande alternativ vara tillgängliga:

Låtlista – för att visa alla låtar i låtlistan. När du vill spela upp en låt

bläddrar du till låten och väljer Spela.

Musikbibliotek – för att bläddra igenom ditt musikbibliotek enligt

följande kriterier: Alla låtar, Artister, Album, Genrer, Kompositörer eller

Spellistor. När du vill uppdatera innehållet i ditt musikbibliotek väljer du Uppdatera bibl..

Spelalternativ > Slumpvis > På – för att spela upp låtarna i låtlistan i

slumpvis ordning. Välj Upprepa > Aktuell låt eller Alla låtar om du vill spela upp aktuell låt eller hela låtlistan upprepade gånger.

Equalizer f. media – för att öppna listan över uppsättningar för Equalizer

för media. Se “Equalizer” på sid. 77.

Multimedia

Lägg till i Favoriter – för att lägga till aktuell låt i låtlistan Favoriter. Spela i Bluetooth – för att ansluta och spela musik via ett ljudtillbehör

med Bluetooth-funktioner.

Använd ton – för att använda aktuell låt som t.ex. en ringsignal. En visa

med olika alternativ visas.

Sänd – för att skicka markerad fil via MMS eller en

Bluetooth-anslutning

Internetsida – för att ansluta till en webbtjänst som är kopplad till

aktuellt ljudspår. Denna funktion är bara tillgänglig om tjänstens adress inkluderas i låten eller spåret.

Nerl. av musik – för att hämta musik från Internet. Minnesstatus – för att visa hur mycket minne som används och hur

mycket som är ledigt.

■ Radio

FM-radion är beroende av en annan antenn än den som används till den trådlösa enheten. Ett kompatibelt headset eller tillbehör måste anslutas till enheten för att FM-radion ska fungera som den ska.

Varning! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå. Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skada hörseln.

Välj Meny > Multimedia > Radio. Om du vill använda de grafiska knapparna , , eller på displayen bläddrar du åt vänster eller höger till en knapp och väljer den.

Spara kanaler

1. Du startar en kanalsökning genom att trycka på och hålla ner eller . Om du vill ändra radions frekvens i steg om 0,05 MHz trycker du på eller .

2. Om du vill spara kanalen på minnesplats 1 till 9, håller du ner motsvarande nummerknapp.

3. Om du vill spara kanalen på minnesplats 10 till 20, trycker du på 1 eller 2 och håller sedan ner en nummerknapp mellan 0 och 9.

4. Skriv namnet på den kanalen och välj OK.

Multimedia

Lyssna

1. Välj Meny > Multimedia > Radio.

2. Bläddra till en kanal och välj eller eller tryck på headsetknappen.

3. För att välja en minnesplats trycker du snabbt på motsvarande nummerknappar.

4. Välj Alt. och något av följande alternativ:

Stäng av – för att stänga av radion. Spara kanal - för att spara en ny kanal och ange kanalens namn. Visual Radio – för att ange om programmet Visual Radio ska

användas (nättjänst). Om du vill ha information om tillgänglighet och kostnader, kontaktar du din nätoperatör eller tjänsteleverantör. Vissa radiokanaler kan skicka textmeddelanden eller grafisk information som du kan visa med programmet Visual Radio.

Högtalare eller Headset – för att lyssna på radio genom högtalaren

eller headsetet. Headsetet ska vara anslutet till telefonen. Headsetets sladd fungerar som radioantenn.

Monoljud eller Stereoljud - för att välja att lyssna på radio i mono

eller stereo.

Kanaler - för att visa listan över sparade kanaler. Om du vill radera

eller byta namn på en kanal eller redigera ID för visuell tjänst bläddrar du till kanalen och väljer Alt. > Radera kanal eller Ändra

namn eller ID för vis. tjänst. Sök alla kanaler – för att starta funktionen som automatiskt söker

och sparar alla tillgängliga radiokanaler. Endast de radiokanaler som har starkast signal hittas.

Välj frekvens – för att ange frekvensen för en radiokanal. Kanalkatalog – för att aktivera kanalkatalogen (nättjänst) att söka

efter tillgängliga radiokanaler och spara dem för användning vid ett senare tillfälle.

Aktivera vis. tjnst – för att ställa in programmet Visual Radio så att

det startas automatiskt när du slår på radion, välj Aktivera vis. tjnst >

Automatiskt.

Multimedia

Du kan normalt ringa ett samtal eller svara på inkommande samtal samtidigt som du lyssnar på radion. Under ett samtal stängs radiovolymen av tillfälligt.

När ett program som använder en paketdata- eller HSCSD-anslutning sänder eller tar emot data kan radiostörningar uppstå.

■ Inspelning

Du kan spela in tal, ljud eller ett aktivt samtal. Det kan t.ex. vara praktiskt att spela in namn och telefonnummer som du vill skriva in vid ett senare tillfälle.

Spela in ljud

1. Välj Meny > Multimedia > Röstinsp..

2. Starta inspelningen genom att välja . Om du vill starta

inspelningen under ett samtal väljer du Alt. > Spela in. Under en inspelning spelas ett svagt pipljud upp för alla samtalsparter. Håll telefonen vid örat som vanligt när du spelar in ett samtal.

3. Du stoppar inspelningen genom att välja . Inspelningar sparas i Galleri > Inspelningar.

4. När du vill lyssna på den senaste inspelningen väljer du Alt. > Spela

senast insp..

5. Om du vill skicka den senaste inspelningen via Bluetooth eller MMS väljer du Alt. > Sänd senast insp..

Inspelningslista

1. Välj Meny > Multimedia > Röstinsp. > Alt. > Inspelningslista. Listan över mappar i ditt Galleri visas.

2. Öppna Inspelningar för att visa listan med inspelningar.

3. Välj Alt. och välj alternativ för filer i ditt Galleri. Se “Galleri” på sid. 70.

Definiera en lagringsmapp

Om du vill använda en annan mapp än Inspelningar som standardmapp i ditt Galleri väljer du Meny > Multimedia > Röstinsp. > Alt. > Välj minne och en mapp i listan.

Multimedia

■ Equalizer

Med telefonens equalizer kan du förbättra ljudkvaliteten när du använder musikspelaren genom att förstärka eller försvaga frekvensband.

1. Välj Meny > Multimedia > Equalizer.

2. När du vill aktivera en equalizeruppsättning bläddrar du till någon av

dem och väljer Aktivera.

3. Om du vill visa, ändra eller byta namn på en uppsättning väljer du

Alt. > Visa, Redigera eller Ändra namn.

Vissa uppsättningar går det inte att redigera eller byta namn på.

■ Stereobreddning

Den här funktionen kan bara användas om din Nokia-mobiltelefon är ansluten till ett kompatibelt stereoheadset.

Om du vill förbättra stereoljudet med en bredare stereoeffekt väljer du

Meny > Multimedia > Stereobreddning > På.

Talknappstjänst

12. Talknappstjänst

Talknappstjänsten (PTT, Push to talk) är en tvåvägsradiotjänst som är tillgänglig över ett GSM/GPRS-cellnät (nättjänst). Talknappstjänsten ger möjlighet till direktröstkommunikation. Anslut genom att trycka volymknappen uppåt.

Du kan använda talknappstjänsten för att ha en konversation med en person eller med en grupp som har kompatibla enheter. När ditt samtal kopplas behöver inte den person som du ringer till svara på telefonen. Deltagarna bör bekräfta mottagning av kommunikation där det passar eftersom det inte finns någon annan bekräftelse på att mottagaren eller mottagarna har hört samtalet.

Om du vill ha mer information om tillgänglighet och abonnemang på denna tjänst kontaktar du tjänstleverantören. Roaming-tjänster kan ha fler begränsningar än för vanliga samtal.

Innan du kan använda talknappstjänsten måste du definiera dess inställningar. Se “PTT-inställningar” på sid. 83.

Du kan använda övriga funktioner på telefonen medan du är ansluten till talknappstjänsten. PTT-tjänsten är inte ansluten till vanlig röstkommunikation och därför är många av tjänsterna som är tillgängliga för vanliga röstsamtal (t.ex. röstbrevlådan) inte tillgängliga för PTT-kommunikation.

■ Ansluta och koppla från

Om du vill ansluta till PTT-tjänsten väljer du Meny > Talknapp > Slå på

PTT. anger PTT-anslutning. anger att tjänsten inte är tillgänglig

för tillfället. Telefonen försöker återansluta automatiskt till tjänsten tills du kopplar från talknappstjänsten. Om du har lagt till kanaler i telefonen kopplas du automatiskt till de aktiva kanalerna.

När du vill koppla ner från tjänsten väljer du Stäng av PTT.

■ Ringa och ta emot ett PTT-samtal

Ställ in telefonen på att använda högtalaren eller hörsnäckan för kommunikation via talknappen. När du väljer hörsnäckan kan du använda telefonen normalt genom att hålla den mot örat.

Talknappstjänst

Varning! Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren,

eftersom volymen kan vara extremt hög.

När du är ansluten till talknappstjänsten kan du ringa eller ta emot kanalsamtal, gruppsamtal eller direktsamtal. Direktsamtal är samtal som du gör till endast en person.

Tryck på och håll volymknappen uppåt när du talar och håll telefonen framför dig så att du kan se displayen. När du har talat färdigt släpper du volymknappen. Först till kvarn talar först. När någon slutar tala får den som först trycker på knappen tala.

Om du vill kontrollera inloggningsstatus för dina kontakter väljer du

Meny > Talknapp > Kontaktlista. Den här tjänsten beror på din

nätoperatör eller tjänsteleverantör och är bara tillgänglig för kontakter som prenumererar på den.

anger att kontakten är tillgänglig.

anger att kontakten inte är inloggad till tjänsten. anger att kontakten är okänd. anger att kontakten inte vill störas. Du kan inte ringa kontakten

men du kan skicka en uppringningsbegäran. Om du vill bevaka en kontakt väljer du Alt. > Bevaka kontakt. Om en

eller flera kontakter är markerade väljer du Bevaka markerad.

Göra ett kanal- eller ett gruppsamtal

När du vill ringa ett samtal till standardkanalen trycker du volymknappen uppåt. En ton hörs som anger att du är ansluten och ditt alias och kanalnamnet visas i telefonen. Se “PTT-kanaler” på sid. 82.

När du vill ringa till en annan kanal än standardkanalen väljer du

Kanaler på menyn Talknapp, bläddrar till en kanal och trycker

volymknappen uppåt. Om du vill ringa ett gruppsamtal från Kontakter måste mottagarna vara

anslutna till PTT-tjänsten. Välj Meny > Kontakter > Grupper, bläddra till en grupp och tryck upp volymknappen.

Talknappstjänst

Ringa ett direktsamtal

När du vill ringa ett direktsamtal från den kontaktlista där du har lagt till PTT-adressen väljer du Kontaktlista. Bläddra till en kontakt och tryck volymknappen uppåt.

Du kan också välja kontakten från Kontakter. När du vill starta ett direktsamtal från listan över PTT-kanaler väljer du

Kanaler och bläddrar till en kanal. Välj Medl., bläddra till en kontakt och

tryck volymknappen uppåt. När du vill starta ett direktsamtal från listan över mottagna

återuppringningsbegäran väljer du Återuppr.-begäran. Bläddra till en kontakt och tryck volymknappen uppåt.

Ringa ett PTT-samtal till flera mottagare

Du kan välja flera PTT-kontakter från kontaktlistan. Mottagarna får ett inkommande samtal och måste acceptera det om de vill delta.

Välj Meny > Talknapp > Kontaktlista och markera de kontakter du vill ha. Du ringer samtalet genom att trycka volymknappen uppåt. Kontakterna som accepterar samtalet visas.

Ta emot ett samtal via talknappen

En kort ton meddelar att du har ett inkommande PTT-samtal. Information som kanalnamn eller smeknamn (nättjänst) för uppringaren visas.

Om du har ställt in telefonen på att först meddela dig om direktsamtal kan du acceptera eller avvisa samtalet.

Om du trycker volymknappen uppåt för att svara på ett samtal medan en annan medlem talar, får du en köton och I kö visas så länge du trycker på knappen. Tryck och håll volymknappen uppåt och vänta tills den andra personen är klar innan du talar.

■ Begäran om återuppringning

Om du ringer ett direktsamtal och inte får svar kan du skicka en begäran om att personen ska ringa upp.

Talknappstjänst

Skicka uppringningsförfrågan

Du kan skicka en begäran om återuppringning på följande sätt:

• När du vill skicka en återuppringningsbegäran från kontaktlistan på menyn Talknappstjänst väljer du Kontaktlista. Bläddra till en kontakt och välj Alt. > Begär återuppr..

• När du vill skicka en återuppringningsbegäran från Kontakter söker du efter en kontakt, väljer Info, bläddrar till PTT-adressen och väljer

Alt. > Begär återuppr..

• När du vill skicka en återuppringningsbegäran från kanallistan på menyn Talknappstjänst väljer du Kanaler och bläddrar till en kanal. Välj Medl., bläddra till en kontakt och välj Alt. > Begär återuppr..

• När du vill skicka en begäran om återuppringning från listan över återuppringningsbegäran på menyn Talknappstjänst väljer du

Återuppr.-begäran. Bläddra till en kontakt och välj Alt. > Begär återuppr..

Svara på en begäran om återuppringning

När du får en begäran om återuppringning visas Begäran om

återuppringn. har tagits emot i vänteläget. Välj Visa. Listan över

kontakter som har skickat begäran om återuppringning visas.

• När du vill ringa ett direktsamtal trycker du volymknappen uppåt.

• Om du vill skicka en begäran om återuppringning tillbaka till avsändaren väljer du Alt. > Begär återuppr..

• Om du vill radera en begäran väljer du Alt. > Radera återuppr..

• Visa avsändarens talknappsadress (PTT-adress) genom att välja Visa.

• Om du vill spara en ny kontakt eller lägga till PTT-adressen för en kontakt väljer du Alt. > Spara som eller Lägg till i kontakt.

■ Lägga till direktkontakter

Du kan spara namnen på de personer som du ofta ringer direktsamtal till på följande sätt:

• När du vill lägga till en talknappsadress för ett namn i Kontakter söker du upp kontakten och väljer Info > Alt. > Lägg till info >

Talknappsadr..

Talknappstjänst

• Du kan lägga till en kontakt i listan genom att välja Meny >

Talknapp > Kontaktlista > Alt. > Lägg till kontakt.

• Om du vill lägga till en kontakt från kanallistan ansluter du till talknappstjänsten, väljer du Kanaler och bläddrar till en kanal. Välj

Medl., bläddra till den medlem vars kontaktinformation du vill spara

och välj Alt.. För att lägga till en ny kontakt väljer du Spara som. Om du vill lägga till en ny talknappsadress till ett namn i Kontakter väljer du Lägg till i kontakt.

■ PTT-kanaler

När du ringer upp en kanal hör alla medlemmar i kanalen samtidigt när du ringer.

Det finns tre typer av PTT-kanaler: Leverantörskanal – en permanent kanal som skapats av

tjänsteleverantören

Officiell kanal – Alla kanalmedlemmar kan bjuda in andra personer. Privat kanal – Bara personer som får en inbjudan från kanalens skapare

kan delta.

Lägga till en kanal

Om du vill lägga till en officiell eller privat kanal väljer du Meny >

Talknapp > Lägg till kanal och redigerar sedan inställningarna i fälten: Kanalstatus: – Välj Aktiv eller Inaktiv. Alias för kanal: – Ange ditt smeknamn för kanalen. Kanalsäkerhet: – Välj Officiell kanal eller Privat kanal.

När du vill skicka en inbjudan till gruppen väljer du Ja när telefonen begär det. Du kan skicka inbjudan via SMS.

Om du vill lägga till en leverantörskanal väljer du Meny > Talknapp >

Lägg till kanal > Alt. > Ändra adr. man.. Ange den kanaladress som du

fått av din tjänsteleverantör.

Ta emot en inbjudan

När du får ett textmeddelande med en inbjudan till en grupp visas

Kanalinbjudan mottagen: .

Talknappstjänst

1. Om du vill visa den kontakt som skickade inbjudan och

kanaladressen, och gruppen inte är en privat kanal, väljer du Visa.

2. Om du vill lägga till kanalen i telefonen väljer du Spara.

3. Om du vill ställa in status för kanalen väljer du Aktiv eller Inaktiv.

4. Om du vill avvisa inbjudan väljer du Visa > Förkasta > Ja.

■ PTT-inställningar

Det finns två olika typer av inställningar för talknappstjänsten: inställningar för anslutning till tjänsten och inställningar för användning av tjänsten.

Du kan få inställningar för att ansluta till tjänsten från nätoperatören eller tjänsteleverantören. Se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10. Du kan också ange inställningarna manuellt. Se “Konfiguration” på sid. 66.

Om du vill välja inställningar för anslutning till tjänsten väljer du

Meny > Talknapp > Konfig.-inställningar och sedan något av följande

alternativ:

Konfiguration – för att välja en tjänstleverantör, Standard eller Pers. konfig. för talknappstjänsten. Endast de konfigurationer som kan

hantera talknappstjänsten visas.

Konto – om du vill välja ett PTT-tjänstkonto bland de aktiva

konfigurationsinställningarna. Du kan även välja från andra tillgängliga alternativ: Om du vill redigera PTT-inställningarna väljer du Meny > Talknapp >

PTT-inställningar och sedan något av följande alternativ: Privata samtal > På – för att ställa in telefonen att tillåta mottagning av

inkommande direktsamtal. Om du vill ringa men inte ta emot direktsamtal väljer du Av. Tjänstleverantören kanske erbjuder tjänster som går förbi dessa inställningar. Om du vill ställa in telefonen så att du får en ringsignal vid inkommande direktsamtal väljer du Meddela.

Standardfunktion för PTT-knapp > Öppna kont.lista, Öppna kanallista, Ring kont. / grupp eller Ring PTT-kanal

Visa min inloggningsstatus > Ja – om du vill aktivera sändning av

inloggningsstatus

Talknappstjänst

Automatisk inloggning > Ja eller Fråga först – om du vill ställa in

telefonen så att den ansluter automatiskt till talknappstjänsten när den slås på.

Talknappstjänst aktiv. utomlands – om du vill slå på eller stänga av

PTT-tjänsten när telefonen används utanför det egna nätet

Sänd min PTT-adress > Nej – om du vill dölja din PTT-adress för samtal

Planerare

13. Planerare

Nokia-mobiltelefonen har många praktiska planeringsfunktioner. Följande funktioner finns i Planerare: alarm, kalender, att göra-lista, anteckningar, kalkylator, timer och stoppur.

■ Alarm

Alarmet använder det tidsformat som är inställt för klockan. Alarmet fungerar även när telefonen är avstängd så länge det batteriet är laddat.

När du vill ställa in alarmet väljer du Meny > Planerare > Alarm >

Alarmtid och anger en alarmtid. Om du vill ändra alarmtiden när

alarmtiden är inställd väljer du På. Välj Upprepa alarm för att ställa in telefonen så att den larmar på utvalda veckodagar.

Om du vill välja en alarmsignal eller en radiokanal som alarm väljer du

Meny > Planerare > Alarm > Alarmsignal. Om du väljer radion som

alarmsignal ska du ansluta headsetet till telefonen. Telefonen använder den kanal som du lyssnade på senast som alarmsignal och alarmet spelas upp i högtalaren. Om du tar bort headsetet eller stänger av telefonen används standardalarmsignalen i stället för radion.

Om du vill ställa in en tidsgräns för snoozefunktionen väljer du Timeout

för snooze och anger en tid.

Varningssignal och varningsmeddelande

En signal spelas upp och texten Alarm! och aktuell tid visas i displayen, även om telefonen var avstängd. När du vill stoppa alarmet väljer du

Stopp. Om du låter alarmet ljuda i en minut eller väljer Snooze stoppas

alarmet under den tidsperiod som du har ställt in som snooze-tidsgräns och ljuder sedan igen.

Om alarmtiden infaller när enheten är avstängd slås den automatiskt på och ljudsignalen avges. Om du väljer Stopp frågar enheten om du vill aktivera den för samtal. Välj Nej om du vill stänga av enheten, eller Ja om du vill ringa och ta emot samtal. Välj inte Ja där det är förbjudet att använda mobiltelefoner eller där den kan vålla störningar eller fara.

Planerare

■ Kalender

Med kalendern kan du hålla reda på påminnelser, samtal som du måste ringa, möten och födelsedagar.

Välj Meny > Planerare > Kalender. Aktuell dag markeras med en ram i månadsvyn. Om det finns några

noteringar för dagen anges den med fetstil. Visa dagens noteringar genom att välja Visa. Du kan visa en vecka genom att välja Alt. >

Veckovy. Om du vill radera alla noteringar i kalendern väljer du

månads-eller veckovyn och väljer Alt. > Radera alla not.. Övriga alternativ för kalenderdagvyn kan vara att skapa, radera, ändra

eller flytta en notering, kopiera en notering till en annan dag, skicka en notering med Bluetooth-teknologi eller skicka en notering direkt till en annan kompatibel telefons kalender eller skicka en notering som ett textmeddelande eller multimediemeddelande till kalendern på en annan kompatibel telefon. I Inställningar kan du ställa in datum och tid. Med alternativet Autoradera noteringar kan du ange att gamla poster ska tas bort automatiskt efter en viss tid.

Göra en notering

Välj Meny > Planerare > Kalender, välj ett datum och välj Alt. >Gör en

notering och en av följande noteringstyper: Möte, Ring,

Födelsedag, Memo eller Påminnelse.

Noteringsalarm

Telefonen avger en signal och visar noteringen. Om en ringnotering visas på displayen kan du ringa numret som visas genom att trycka på knappen Ring. För att stoppa alarmet och visa noteringen väljer du Visa. Om du vill stoppa alarmet i 10 minuter väljer du Snooze. Om du vill stoppa alarmet utan att visa noteringen väljer du Avsluta.

■ Att göra

Du kan spara en notering för en uppgift som du måste utföra, välja en prioritetsnivå för noteringen och markera den som slutförd när du har utfört den. Du kan sortera noteringarna efter prioritet eller datum.

Planerare

Att göra-lista

1. Välj Meny > Planerare > Att göra-lista.

2. Om ingen notering har lagts till väljer du Ny not.. Annars väljer du

Alt. > Lägg till.

3. Skriv noteringen, välj prioritet, ange tidsgräns och alarm för

noteringen och välj Spara.

4. När du vill visa en anteckning bläddrar du till den och väljer Visa.

■ Anteckningar

Använd Anteckn. när du vill skriva och skicka anteckningar till kompatibla enheter via SMS eller MMS.

1. Välj Meny > Planerare > Anteckn..

2. Om du vill skapa en anteckning och ingen har lagts till tidigare väljer

du Ny not.. Annars väljer du Alt. > Gör en anteckning.

3. Skriv anteckningen och välj Spara.

4. När du vill visa en anteckning bläddrar du till den och väljer Visa.

■ Kalkylator

Du kan använda telefonens kalkylator för vanliga aritmetiska och trigonometriska funktioner, för att beräkna kvadraten, kvadratroten och inversen av ett tal samt för att konvertera valutakurser.

Obs! Kalkylatorns förmåga till exakta uträkningar är begränsad. Den är endast avsedd för enkla beräkningar.

Välj Meny > Planerare > Kalkylator. Tryck på # för decimalkomma. Bläddra till en åtgärd eller funktion eller välj en från Alt..

Om du vill spara valutakursen väljer du Alt. > Valutakurs. Konvertera valutan genom att skriva in beloppet som ska konverteras och välja

Alt. > I nationell eller I utländsk.

■ Timer

1. Välj Meny > Planerare > Timer > Normal timer, ange alarmtiden i timmar, minuter och sekunder och välj OK.

Du kan skriva en egen text som ska visas när tiden går ut.

Planerare

2. Du startar timern genom att välja Starta.

3. Du kan ändra tiden genom att välja Ändra tid.

4. Du stoppar timern genom att välja Avbryt timer. Om alarmtiden infaller när telefonen är i vänteläge avges en signal och

noteringstexten blinkar i displayen, om du har skrivit en sådan, annars visas texten Tiden är ute. Du stoppar alarmet genom att trycka på valfri knapp. Om du inte trycker på någon knapp inom 60 sekunder stängs alarmet automatiskt av. För att stoppa alarmet och radera noteringen väljer du Avsluta. Du startar om timern genom att välja Omstrt.

■ Stoppur

Du kan mäta tid och ta mellantider eller varvtider med hjälp av stoppuret. Vid tidtagning kan telefonens andra funktioner användas. Ställ in tidtagningen i bakgrunden genom att trycka på Avsluta.

Om du använder stoppuret eller låter det gå i bakgrunden medan du använder andra funktioner förbrukas mer energi, och batteriets livslängd minskar.

Program

14. Program

■ Spel

Telefonen innehåller några spel.

Starta

Välj Meny > Program > Spel, bläddra till ett spel och välj Öppna. Mer information om spelalternativ finns i “Andra programalternativ” på

sid. 89.

Nedladdning

Välj Meny > Program > Alt. > Nerladdningar > Nerladdn. av spel. En lista med tillgängliga bokmärken visas.

Viktigt! Installera och använd bara programvara från källor som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadlig programvara.

Inställningar

När du vill ställa in ljud, belysning och vibration för spel väljer du

Meny > Program > Alt. > Inställningar.

■ Program

Telefonen har ett några Java-program, bland annat en världsklocka.

Starta ett program

Välj Meny > Program > Java-prog., bläddra till ett program och välj

Öppna eller tryck på Ring.

Andra programalternativ

Radera – för att ta bort programmet eller programuppsättningen från

telefonen.

Program

Info – om du vill ge ytterligare information om programmet Uppdatera version – för att kontrollera om det finns en ny version av

programmet att hämta från Internet (nättjänst).

Programåtkomst – för att begränsa programmets åtkomst till nätet.

Olika kategorier visas. Välj något av följande i varje kategori:

Internetsida – om du vill skaffa ytterligare information eller data till

programmet från en webbsida (nättjänst). Den visas bara om en webbadress har angivits för programmet.

Hämta program

Viktigt! Installera och använd bara programvara från källor som

erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadlig programvara.

Telefonen stöder J2ME™ Java-program. Se till att programmet är kompatibelt med telefonen innan du hämtar det (nättjänst).

Du kan ladda ner nya Java-program på olika sätt:

• Välj Meny > Program > Alt. > Nerladdningar > Nerl. av progr. så

visas listan över tillgängliga bokmärken. Om du vill ha mer information om vilka tjänster som är tillgängliga

och vilka priser och tariffer som gäller kontaktar du din nätoperatör och / eller tjänstleverantör.

• Använd spelhämtningsfunktionen. Se “Nedladdning” på sid. 89.

• Använd Nokia Application Installer från Nokia PC Suite när du hämtar programmen till telefonen.

Enheten kan ha inlästa bokmärken till webbplatser som inte rör Nokia. Nokia varken stöder eller går i god för dessa webbplatser. Om du väljer att besöka dem, bör du vidta samma försiktighetsåtgärder vad gäller säkerhet och innehåll, som du skulle med vilken annan webbplats som helst.

Webb

15. Webb

Telefonen har en inbyggd webbläsare som du kan använda för att ansluta till olika Internet-tjänster för mobiltelefoner. Många funktioner för mobilt Internet är nätberoende och alla funktioner kanske inte är tillgängliga. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

■ Tekniköversikt

WAP (Wireless Application Protocol) är för mobilenheter som www (world wide web) är för datorer.

De flesta WAP-webbplatser består av text och hyperlänkar. En del sidor innehåller även grafik med låg upplösning eller kräver datainmatning.

Du kanske inte kan visa all information på en webbsida för mobilt Internet eftersom sidvisningen varierar beroende på skärmstorlek.

■ Operatör

Eftersom innehåll för mobilt Internet utformas för att kunna visas med en telefon fungerar din nätoperatör även som din Internet-leverantör. Troligtvis har din operatör skapat en webbsida och konfigurerat din WAP-läsare så att den går till den sidan när du loggar in på mobilt Internet. När du kommer till nätoperatörens startsida kan det finnas länkar till flera andra webbplatser.

■ Använda en tjänst

Konfigurera en tjänst

Du kan få de inställningar som krävs för webbläsning som ett konfigurationsmeddelande från den nätoperatör eller tjänsteleverantör som erbjuder tjänsten. Se “Tjänst för konfigurationsinställningar” på sid. 10. Du kan också ange konfigurationsinställningarna manuellt. Se “Konfiguration” på sid. 66.

Webb

Aktivera inställningarna

Se till att Internet-inställningen för den tjänst som du vill använda är aktiverad.

1. Välj Meny > Internet > Inställningar > Konfigurationsinställningar >

Konfiguration.

Enbart de konfigurationer som stöder webbtjänster visas.

2. Välj en tjänstleverantör eller Personlig konfig. för webbläsning.

3. Välj Konto och ett konto för webbtjänsten som finns i de aktiva konfigurationsinställningarna.

4. Om du vill ange användarverifiering manuellt för intranätanslutningar väljer du Visa terminalfönster > Ja.

Ansluta till en tjänst

Det finns flera sätt att ansluta till en tjänst.

• För att öppna tjänstens startsida väljer du Meny > Internet > Till

hemsida. Du kan också hålla ner 0 i vänteläge.

• Om du vill använda ett bokmärke väljer du Meny > Internet >

Bokmärken.

• Välj den senaste webbadressen genom att välja Meny > Internet >

Senaste Internetadr..

• Om du vill ange tjänstens adress väljer du Meny > Internet > Gå till

adress, anger tjänstens adress och väljer OK.

■ Webbläsare

Normalt behöver du inte konfigurera telefonens webbläsare manuellt. Detta brukar göras av nätoperatören eller tjänstleverantören när du abonnerar på funktionen. Kontakta nätoperatören eller tjänstleverantören om du får problem med webbläsaren.

När du har anslutit till tjänsten kan du börja läsa tjänstens sidor. Telefonens knappfunktioner kan variera mellan olika tjänster. Följ ledtexterna som visas i telefonens display. Om du vill ha mer information kontaktar du tjänstleverantören.

Webb

Observera att om du har valt EGPRS eller GPRS som databärare visas eller längst upp till vänster på displayen när du surfar på nätet. Om du tar emot ett samtal eller ett textmeddelande eller ringer ett samtal under en (E)GPRS-anslutning, visas eller högst upp till höger på displayen för att ange att (E)GPRS-anslutningen har avbrutits tillfälligt. Efter ett samtal återupptas (E)GPRS-anslutningen.

Telefonens knappar

• Använd navigeringsknappen för att bläddra på en sida.

• Välj ett markerat objekt genom att trycka på Ring.

• När du vill skriva bokstäver och siffror trycker du på knapparna

0 till 9.

• Om du vill skriva specialtecken trycker du på *.

Alternativ

Utöver de alternativ som är tillgängliga på telefonen kanske din nätoperatör erbjuder ytterligare alternativ.

Direktuppringning

Webbläsaren stöder funktioner medan du läser webbsidor. Du kan ringa ett telefonsamtal och spara ett namn eller ett telefonnummer från en sida.

Inställningar för utseende

Om du surfar väljer du Alt. > Övriga alternativ > Utseendeinst. eller

Meny > Internet > Inställningar > Inställningar för utseende i

vänteläge, och något av följande alternativ:

Textbrytning > På – för att få texten att fortsätta på nästa rad. Om du

väljer Av kortas texten av.

Teckenstorlek – för att ställa in teckenstorlek för webbsidor för mobilt

Internet.

Visa bilder > Nej – om du inte vill visa bilder på sidan. Detta kan göra att

det går snabbare att bläddra på sidor som innehåller många bilder.

Webb

Varningar > Visar en varning vid osäkra ansl. > Ja – om du vill ställa in

telefonen så att du får en varning när du går från en säker, krypterad anslutning till en osäker, okrypterad anslutning när du surfar.

Varningar > Visar en varning för osäkra objekt > Ja – om du vill ställa in

telefonen så att den avger en varning om en krypterad sida innehåller ett osäkert objekt. Dessa varningar garanterar inte säkra anslutningar. Mer information finns i “Säkerhet när du surfar” på sid. 96.

Teckenkodning > Innehållskodning – för att välja kodning för sidans

innehåll.

Teckenkodning > Unicode-Internet-adresser (UTF-8) > På – om du vill

ställa in telefonen att skicka en webbsida som en UTF-8-kodning. Du kanske behöver denna inställning när du visar en webbsida som skapats på ett främmande språk.

Displaystorlek > Hel eller Liten – om du vill ställa in displaystorleken. JavaScript > Aktivera – för att aktivera JavaScript™

■ Säkerhetsinställningar

Cookies

En cookie är information som skickas från en webbplats till din telefon och som sparas i telefonens cacheminne. Cookies sparas tills du tömmer cacheminnet. Se “Cacheminne” på sid. 96.

Medan du surfar väljer du Alt. > Övriga alternativ > Säkerhet > Inställn.

för cookie. I vänteläge väljer du Meny > Internet > Inställningar > Säkerhetsinställningar > Cookies. För att tillåta cookies eller inte väljer

du Tillåt eller Avvis a.

Skript över säker anslutning

Du kan välja att tillåta att skript körs från en säker sida. Telefonen har stöd för WML-skript. Medan du surfar väljer du Alt. > Övriga

alternativ > Säkerhet > WMLScript-inst.. I vänteläge väljer du Meny > Internet > Inställningar > Säkerhetsinställningar > WMLScript via säker anslutning. Om du vill tillåta skript väljer du Tillåt.

Webb

■ Bokmärken

Du kan spara webbadresser som bokmärken i telefonens minne.

1. Medan du surfar väljer du Alt. > Bokmärken, eller så väljer du

Meny > Internet > Bokmärken i vänteläge.

2. Bläddra till och välj det bokmärke som du vill använda, eller tryck på Ring för att ansluta till den sida som är kopplad till bokmärket.

3. Välj Alt. för att visa, redigera, radera eller skicka bokmärket, skapa ett nytt bokmärke eller flytta bokmärket till en mapp.

Ta emot

När du har fått ett bokmärke (skickat som ett bokmärke) visas 1

bokmärke mottaget. Det mottagna bokmärket sparas automatiskt i Bokmärken. Visa det genom att välja Visa > Bokmärken.

■ Inställningar för nedladdning

Om du automatiskt vill spara alla nedladdade filer i Galleri väljer du

Meny > Internet > Inställningar > Inst. för nedladdning > Spara

automatiskt > På.

■ Tjänsteinkorg

Telefonen kan ta emot servicemeddelanden från din tjänstleverantör (nätoperatör). Servicemeddelanden kan t.ex. gälla nyhetsrubriker. Dessa meddelanden kan innehålla ett textmeddelande eller en adress till en tjänst.

Om du vill visa din Tjänsteinkorg i vänteläge väljer du Visa när du har tagit emot ett servicemeddelande. Om du väljer Avsluta flyttas meddelandet till Tjänsteinkorg. Om du vill öppna din Tjänsteinkorg senare väljer du Meny > Internet > Tjänsteinkorg.

Webb

Inställningar

Välj Meny > Internet > Inställningar > Inställningar för tjänsteinkorg. Du anger om du vill ta emot servicemeddelanden genom att välja

Servicemeddelanden > På eller Av.

Om du vill ställa in telefonen på att endast ta emot servicemeddelanden från innehållsleverantörer som är godkända av tjänsteleverantören väljer du Meddelandefilter > På. För att visa listan över godkända innehållsleverantörer väljer du Betrodda kanaler.

Om du vill ställa in telefonen på att automatiskt aktivera webbläsaren från vänteläge när telefonen tar emot ett servicemeddelande väljer du

Automatisk anslutning > På. Om du väljer Av aktiveras webbläsaren

endast när du väljer Hämta efter att telefonen har tagit emot ett servicemeddelande.

■ Cacheminne

Ett cache-minne är en minnesplats som används för att lagra data tillfälligt. Töm enhetens cache-minne varje gång du har visat eller försökt visa hemlig information som kräver lösenord. Informationen och tjänsterna du har tittat på sparas i cache-minnet.

Om du vill tömma cacheminnet medan du surfar väljer du Alt. > Övriga

alternativ > Töm cache.

Om du vill tömma cacheminnet i vänteläge väljer du Meny > Internet >

Töm cache.

■ Säkerhet när du surfar

För vissa tjänster krävs säkerhetsfunktioner, t.ex. för onlinebanker eller onlinebutiker. För sådana anslutningar behöver du säkerhetscertifikat och troligtvis en säkerhetsmodul som kan finnas tillgänglig på SIM-kortet. Om du vill ha mer information kontaktar du tjänstleverantören.

Säkerhetsmodul

Säkerhetsmodulen förbättrar säkerhetstjänster för tillämpningar som kräver webbanslutning och gör att du kan använda digitala signaturer.

Webb

Säkerhetsmodulen kan innehålla certifikat samt privata och publika nycklar. Certifikaten sparas i säkerhetsmodulen av tjänstleverantören.

Välj Meny > Inställningar > Säkerhet > Inställningar för

säkerhetsmodul och något av följande alternativ: Info om säkerhetsmodul – för att visa säkerhetsmodulens namn,

tillverkare och serienummer.

Begäran om modul-PIN – för att ange att modulens PIN-kod ska begäras

varje gång du använder tjänster från säkerhetsmodulen. Ange koden och välj På. Om du vill inaktivera begäran av modul-PIN väljer du Av.

Ändra modul-PIN – för att ändra modul-PIN, om detta tillåts av

säkerhetsmodulen. Ange din nuvarande modul-PIN och sedan den nya koden två gånger.

Ändra PIN för att godkänna – för att ändra PIN-kod för digitala

signaturer. Välj den PIN-kod för att godkänna som du vill ändra. Ange din nuvarande PIN och sedan den nya koden två gånger.

Se även “Koder” på sid. 9.

Certifikat

Viktigt! Även om ett certifikat väsentligt minskar riskerna vid

fjärranslutningar och programvaruinstallationer, måste de användas korrekt för att ge ökad säkerhet. Ett certifikat innebär inget skydd i sig självt, utan certifikathanteraren måste innehålla korrekta, godkända eller betrodda certifikat för att ge ökat skydd. Certifikat har en begränsad livslängd. Om du får ett meddelande om att ett certifikat har gått ut eller ännu inte är giltigt, bör du kontrollera att dagens datum och aktuell tid är korrekt inställda i enheten.

Innan du ändrar några certifikatinställningar måste du vara säker på att du kan lita på certifikatägaren, och att certifikatet verkligen tillhör den angivna ägaren.

Det finns tre olika typer av certifikat: servercertifikat, attesterarcertifikat och användarcertifikat. Du kan få certifikaten från tjänstleverantören. Attesterarcertifikat och användarcertifikat kan också sparas i säkerhetsmodulen av tjänstleverantören.

Om du vill visa listan med attesterar- eller användarcertifikat som laddats ner till telefonen väljer du Meny > Inställningar > Säkerhet >

Attesterarcertifikat eller Användarcertifikat.

Webb

Om säkerhetsikonen visas under en anslutning, betyder det att dataöverföringen mellan telefonen och innehållsservern krypteras.

Säkerhetsikonen anger inte att dataöverföring mellan gatewayen och innehållsservern (eller den plats där den begärda resursen är lagrad) är säker. Operatören säkrar dataöverföringen mellan gatewayen och innehållsservern.

Digitala signaturer

Du kan göra digitala signaturer med telefonen om SIM-kortet har en säkerhetsmodul. Att göra en digital signatur kan vara samma sak som att skriva under en pappersräkning, ett kontrakt eller något annat vanligt dokument.

När du vill göra en digital signatur väljer du en länk på en sida, t.ex. namnet och priset på en bok som du vill köpa. Den text som ska undertecknas, som t.ex. kan inkludera belopp och datum, visas.

Kontrollera att rubriken är Läsa och att ikonen för digitala signaturer visas ( ).

Om ikonen för digitala signaturer inte visas, kan det finnas säkerhetsluckor och du bör inte ange några personliga uppgifter, t.ex. din PIN-kod för att godkänna.

Om du vill signera texten läser du först igenom den och väljer sedan

Signera.

Texten kanske inte får plats på en skärm. Se därför till att du bläddrar igenom och läser hela texten innan du skriver under något.

Välj det användarcertifikat som du vill använda. Ange din PIN-kod för att godkänna (se “Koder” på sid. 9) och välj OK. Ikonen för digitala signaturer försvinner och tjänsten kanske visar en bekräftelse på ditt inköp.

SIM-tjänster

16. SIM-tjänster

SIM-kortet kan innehålla ytterligare tjänster som du kan använda. Denna meny visas bara om den stöds av SIM-kortet. Menyns namn och innehåll beror på SIM-kortet.

Om du vill ha mer information om tillgänglighet, tariffer och hur du använder SIM-tjänster kontaktar du tjänstleverantören.

För att få tillgång till dessa tjänster kanske du måste skicka meddelanden eller ringa telefonsamtal, vilket kan innebära avgifter.

Datoranslutning

17. Datoranslutning

Du kan skicka och ta emot e-post och använda Internet när telefonen är ansluten till en kompatibel dator via Bluetooth eller en USB-datakabelanslutning (CA53). Du kan använda telefonen med flera olika datorprogram för anslutning och kommunikation.

■ USB-datalagring

Du kan använda USB-datakabeln om du vill överföra data mellan minneskortet i telefonen och en kompatibel dator. Se “USB-datakabel” på sid. 62. Efter att data har överförts kontrollerar du att det är säkert att ta loss USB-kabeln från datorn.

■ Nokia PC Suite

Programvaran Nokia PC Suite är tillgänglig för din telefon. Nokia PC Suite är en samling kraftfulla verktyg som du kan använda för att hantera telefonens funktioner och data. Varje komponent är ett separat program och varje program har hjälpfiler. Programvaran Nokia PC Suite, installationsanvisningar och annan dokumentation kan hämtas gratis från programsidorna på Nokias webbplats: www.nokia.com/pcsuite.

■ EGPRS, GPRS, HSCSD och CSD

Du kan använda datatjänsterna GPRS (General Packet Radio Service), EGPRS (Enhanced GPRS), HSCSD (High Speed Circuit Switched Data), CSD (Circuit Switched Data) och GSM-data med telefonen.

Mer information om datatjänster finns hos din nätoperatör eller tjänstleverantör.

HSCSD-tjänster kan förbruka batteriladdningen snabbare än vanliga röstsamtal eller dataöverföringar. Du kanske behöver ansluta telefonen till en laddare under dataöverföringen. Se “Paketdatainställningar” på sid. 60.

100

Nokia 6085 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Säkerhetsinformation

Allmän information

■ Koder

Säkerhetskod

PIN-koder

PUK-koder

Spärrkod

■ Upphovsrättsskydd

■ Tjänst för konfigurationsinställningar

■ Ladda ner innehåll och program

■ Nokia-support och kontaktinformation

1. Komma igång

■ Installation av SIM-kort och batteri

■ Ladda batteriet

■ Installera minneskortet

■ Slå på och stänga av telefonen

Plug and play-tjänst

■ Öppna luckan

■ Normal användningsposition

■ Handledsrem

2. Din telefon

■ Knappar och delar

■ Vänteläge

Aktivt vänteläge

Innehållsobjekt i navigeringsläge

Genvägar i vänteläge

■ Indikatorer och ikoner

Ikoner

Ikoner

■ Låsa knapparna (knapplås)

3. Samtalsfunktioner

■ Ringa ett samtal

■ Snabbuppringning

■ Utökad röstuppringning

Ringa ett röstuppringt samtal

■ Besvara eller avvisa ett samtal

Samtal väntar

■ Alternativ under ett samtal

4. Telefonmenyer

■ Menyvyer

■ Välja en menyfunktion

5. Meddelanden

■ Textmeddelanden

Textinmatning

Inställningar

Automatisk textigenkänning

Normal textinmatning

Skriva och skicka

Läsa och svara

■ SIM-meddelanden

Skriva och skicka ett multimediemeddelande

Skicka meddelanden

Läsa och svara

Minnet fullt

Mappar

Snabbmeddelanden

Skriva ett snabbmeddelande

Ta emot ett snabbmeddelande

■ Nokia Xpress-ljudmeddelanden

Skapa ett ljudmeddelande

Ta emot ett ljudmeddelande

■ Chatt

Registrera i en chattjänst

Åtkomst

Ansluta

Sessioner

Godkänna eller avvisa en inbjudan

Läsa ett chattmeddelande

Delta i en konversation

Lägga till chattkontakter

Blockera och avblockera meddelanden

Grupper

■ E-postprogram

Inställningsguide

Skriva och skicka e-post