Nokia 5250 User Manual

Nokia 5250 kasutusjuhend

1. väljaanne

2Sisukord

Sisukord

Ohutus 5

Teave seadme kohta 6
Võrguteenused 7

Abi leidmine 8

Seadmesisene spikker 8
Tugi 8
Tarkvarauuendused võrgu kaudu 9
Tarkvara uuendamine arvuti abil 10
Seaded 10
Pääsukoodid 10
Aku kasutusaja pikendamine 11
Mälumahu vabastamine 12

Alustamine 13

SIM-kaardi ja aku paigaldamine 13
Mälukaardi paigaldamine 15
Aku laadimine 16
Seadme klahvid ja muud osad 18
Pliiats 19
Seadme sisse- või väljalülitamine 20
Klahvide ja puuteekraani
lukustamine 21
Avakuva 21
Menüü avamine 23
Puuteekraanitoimingud 23
Meediumiklahv 27
Helina vahetamine 27
Ovi by Nokia 27

Rakenduse Ovi Store kohta 28

Seade 28

Telefoni seadistus 28
Kontaktide või piltide kopeerimine
vanast seadmest 29
Ekraaniindikaatorid 30
Kontaktiriba 31
Antennide asukohad 31
Vallasrežiimiprofiil 32
Otseteed 33
Helitugevuse ja valjuhääldi
reguleerimine 33
Andurite seaded ja ekraani
pööramine 34
Kauglukustus 35
Peakomplekt 35
Randmepaela kinnitamine 37
SIM-kaardi eemaldamine 37
Mälukaardi eemaldamine 38

Helistamine 38

Puuteekraan kõnede ajal 38
Kõned 38
Kõne ajal 39
Kõnepost 40
Kõne vastuvõtmine ja kõnest
keeldumine 40
Konverentskõne 41
Telefoninumbri kiirvalimine 42
Koputus 42
Häälvalimine 43

Sisukord 3

Logi 43

Teksti sisestamine 45

Virtuaalne klaviatuur 46
Käsitsikiri 47
Tärgiklahvid 48
Puutetundliku sisestuse seaded 51

Kontaktid 52

Nimede ja numbrite salvestamine
ning muutmine 52
Kontaktide tööriistariba 52
Nimede ja numbrite haldamine 52
Vaikenumbrid ja -aadressid 53
Kontaktide helinad, pildid ja
tunnustekstid 53
Kontaktide kopeerimine 54
SIM-teenused 55

Sõnumid 56

Sõnumite põhivaade 56
Sõnumite kirjutamine ja saatmine 57
Saabunud sõnumite kaust 59
E-posti konto häälestamine 60
Nokia Messaging 60
Postkast 61
Mail for Exchange 64
SIM-kaardi sõnumite vaatamine 65
Kärjeteated 65
Teenuse juhtimine 65
Sõnumite seaded 66
Ovi kontaktid 68

Seadme isikupärastamine 75

Seadme ilme muutmine 75
Profiilid 76

Kaust Muusika 77

Muusikapleier 77
Ovi Muusika 81
Nokia taskuhäälingurakendus 82
Raadio 84

Kaamera 86

Kaamera aktiveerimine 86
Pildistamine 86
Video salvestamine 91

Galerii 93

Failide vaatamine ja
korraldamine 93
Piltide ja videote vaatamine 93
Piltide ja videote ühiskasutus 94

Võrgusjagamine 95

Teave võrgusjagamisteenuse
kohta 95
Teenuste tellimine 95
Kontode haldamine 96
Postituse loomine 96
Failide postitamine menüüst
Galerii 97

Nokia videokeskus 97

4Sisukord

Videoklippide vaatamine ja
allalaadimine 97
Videokanalid 99
Minu videod 99
Videote ülekandmine arvutist 100
Videokeskuse seaded 100

Veebibrauser 101

Veebi sirvimine 101
Brauseri tööriistariba 102
Veebilehtedel liikumine 103
Veebikanalid ja ajaveebid 103
Vidinad 104
Sisuotsing 104
Järjehoidjad 104
Vahemälu tühjendamine 105
Ühenduse turvalisus 105

Ühenduvus 106

Andmesideühendused ja
pöörduspunktid 106
Võrguseaded 107
Pöörduspunktid 107
Aktiivsed andmesideühendused 110
Sünkroonimine 110
Bluetooth-ühendus 111
USB 116
Arvutiühendused 117
Halduriseaded 118

Otsing 119

Teave otsingufunktsiooni kohta 119

Otsingu alustamine 119

Muud rakendused 120

Kell 120
Kalender 122
Failihaldur 123
Rakendusehaldur 123
RealPlayer 126
Salvesti 128
Märkme koostamine 129
Arvutamine 129
Teisendi 129
Sõnastik 130

Seaded 130

Telefoni seaded 130
Kõneseaded 137

Tõrkeotsing 139

Rohelised näpunäited 142

Energia säästmine 143
Taaskasutus 143

Toote- ja ohutusteave 144

Register 152

Ohutus 5

Ohutus

Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke
olukordi või olla seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust
kasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINE

Ärge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud
või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

OHUTU LIIKLEMINE

Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto
juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda
liiklusohutusele.

HÄIRED

Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad
tõrkeid seadme töös.

KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Lennukis, meditsiiniseadmete, kütuse või
kemikaalide läheduses ja lõhkamistööde piirkonnas lülitage seade välja.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga
spetsialist.

6 Ohutus

TARVIKUD JA AKUD

Kasutage ainult heakskiidetud tarvikuid ja akusid. Ärge ühendage
tooteid, mis seadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUS

Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

Teave seadme kohta

Selles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette nähtud kasutamiseks GSM/EDGE
850/900/1800/1900 MHz. Võrkude kohta saate lisateavet oma teenusepakkujalt.

Seade toetab erinevaid ühendusviise ja nagu arvutit, võivad ka seda seadet
ohustada viirused ja muu kahjulik sisu. Suhtuge sõnumite avamisse, ühenduste
loomisse, Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisse ettevaatlikult. Kasutage ja
installige ainult neid teenuseid ja tarkvara, mis on pärit usaldusväärseist allikaist
ja mis pakuvad piisavat turvalisust ja kaitset (näiteks rakendused, mida on
kontrollitud programmiga Symbian Signed või mis on läbinud testi Java
Verified™). Seadmesse ja seadmega ühendatud arvutisse on soovitatav installida
viirusetõrje- ja muu turvatarkvara.

Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid ja linke juurdepääsuks kolmandate
isikute veebilehtedele. Need lehed ei kuulu Nokia veebilehtede rühma, Nokia ei
anna neile veebilehtedele mingit toetust ega vastuta nende eest. Selliste lehtede
avamisel tuleb turvalisuse või sisu osas rakendada ettevaatusabinõusid.

Hoiatus:

Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell) kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud.
Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada
häireid või ohtlikke olukordi.

Ohutus 7

Käesoleva seadme kasutamisel järgige kõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja
teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgas autoriõigusi.
Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika ja muu sisu kopeerimiseks, muutmiseks
ja edasisaatmiseks võib olla seatud piiranguid.

Tehke seadmesse salvestatud olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke
märkmeid.

Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete
kasutusjuhendeis esitatud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega
ei ühildu.

Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadest erineda.

Muu olulise teabe saamiseks seadme kohta vaadake kasutusjuhendit.

Võrguteenused

Seadme kasutamiseks vajate traadita side teenusepakkuja teenust. Kõik võrgud ei
pruugi kõiki funktsioone toetada, teatud võrkudes tuleb need eelnevalt
teenusepakkujalt tellida. Võrguteenuste kasutamine hõlmab andmeedastust.
Lisateavet kodu- ja rändlusvõrgu kasutamise tariifide kohta saate
teenusepakkujalt. Teenusepakkuja annab teada teenuste hinnad. Mõnedel
võrkudel võivad olla piirangud, mis mõjutavad teatud funktsioonide kasutamist,
mis vajavad võrgutuge, nagu teatud tehnoloogiate tugi, nagu WAP 2.0 protokollid
(HTTP ja SSL), mis töötavad TCP/IP protokollidega, ja keelest sõltuvad märgid.

Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta.
Sel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Seadmes võivad olla kohandatud
elemendid, nagu menüü nimed, menüüde järjekord ja ikoonid.

8 Abi leidmine

Abi leidmine

Seadmesisene spikker

Seade sisaldab juhiseid seadme rakenduste kasutamiseks.

Abitekstide avamiseks põhimenüüst valige Menüü > Abi ning rakendus, mille
juhiseid lugeda soovite.

Kui rakendus on avatud, valige praeguse vaate kohta abiteksti kuvamiseks

Valikud > Kasutusjuhend.

Abiteksti fondisuuruse muutmiseks juhiste lugemisel valige Valikud > Vähenda

fondi suurust või Suurenda fondisuurust.

Abiteksti lõpus võivad olla lingid sarnastele või seotud teemadele.
Kui valite mõne allakriipsutatud sõna, kuvatakse selle lühike seletus.

Abitekstid kasutavad järgmisi tähiseid.

Seotud teema link.
Arutlusel oleva rakenduse link.

Juhiste lugemise ajal saab abiteksti ja taustal avatud rakenduse vahel ümber
lülituda, valides Valikud > Näita avatud rakend.; seejärel valige soovitud
rakendus.

Tugi

Lisateavet seadme kasutamise või funktsioonide kohta leiate veebilehelt
www.nokia.com/support, mobiilsideseadme kaudu saate teavet hankida
veebilehelt www.nokia.mobi/support. Lisaks saate oma seadmes valida Menüü >

Abi.

Kui see probleemi ei lahenda, proovige järgmist.

Abi leidmine 9

• Lülitage seade välja ja eemaldage aku. Umbes minuti pärast paigaldage aku
uuesti oma kohale ja lülitage seade sisse.

• Taastage algseaded.

• Uuendage seadme tarkvara.

Kui see ei lahenda probleemi, võtke seadme remontimise võimalustega
tutvumiseks ühendust Nokia esindusega. Avage veebileht www.nokia.com/repair.
Enne seadme parandusse viimist varundage alati seadmes olevad andmed.

Tarkvarauuendused võrgu kaudu

Valige Menüü > Rakendused > Tarkv.uuen..

Tarkvarauuenduse (võrguteenus) abil saate kontrollida, kas mõne rakenduse jaoks
on saadaval uuendusi, ning need siis alla laadida ja installida.

Tarkvarauuenduste allalaadimine võib tähendada suures mahus andmete
ülekandmist (võrguteenus).

Veenduge, et seadme aku on piisavalt täis või ühendage laadija enne uuenduste
vastuvõtmist telefoniga.

Hoiatus:

Tarkvarauuenduse installimise käigus ei saa seadet kasutada (ka mitte
hädaabikõnedeks), seadet saab uuesti kasutada pärast installi lõppu ja seadme
taaskäivitust. Enne uuenduse installimist tehke andmetest kindlasti varukoopiad.

Pärast seadme tarkvara või rakenduste uuendamist tarkvarauuenduse
rakendusega ei pruugi kasutusjuhendis ega spikriteemades sisalduvad uuendatud
rakendusi käsitlevad juhised enam täpsed olla.

Saadaolevate uuenduste allalaadimiseks valige
alla laadida, valige uuendused loendist.

Uuenduse kohta teabe vaatamiseks valige see uuendus ja siis

. Kui te ei soovi teatud uuendusi

.

10 Abi leidmine

Eelmiste uuenduste oleku vaatamiseks valige .

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Uuenda arvuti kaudu — seadme tarkvara uuendamiseks arvuti abil. See valik
asendab valiku Alusta uuendamist, kui uuendused on saadaval vaid
arvutirakenduse Nokia Software Updater kaudu.

Kuva uuenduste ajalugu — eelnevate uuenduste oleku vaatamiseks.
Seaded — erinevate seadete muutmiseks, näiteks uuenduste allalaadimisel

vaikimisi valitava pöörduspunkti määramiseks.

Lahtiütlemine — Nokia litsentsilepingu vaatamiseks.

Tarkvara uuendamine arvuti abil

Nokia Software Updater on arvutirakendus seadme tarkvara uuendamiseks.
Seadme tarkvara uuendamiseks läheb tarvis ühilduvat arvutit, Interneti­lairibaühendust ning ühilduvat USB-kaablit seadme ja arvuti omavaheliseks
ühendamiseks.

Lisateabe saamiseks ja rakenduse Nokia Software Updater allalaadimiseks
külastage veebiaadressi www.nokia.com/softwareupdate.

Seaded

Seadme MMS-, GPRS-, voogesitus- ja Interneti-seaded on üldjuhul võrguteenuse
pakkuja teabe alusel seadmes juba automaatselt konfigureeritud.
Teenusepakkujate seaded võivad seadmesse juba installitud olla. Samuti on
võimalik, et seaded saadetakse teile (päringu peale) eriotstarbelise sõnumiga.

Pääsukoodid

Kui olete mõne pääsukoodi unustanud, võtke ühendust teenusepakkujaga.

PIN-kood (Personal identification number) — See kood kaitseb SIM-kaarti
volitamata kasutuse eest. PIN-kood (pikkusega 4–8 numbrit) antakse tavaliselt SIM-

Abi leidmine 11

kaardiga kaasa. Kui PIN-kood on kolm korda järjest valesti sisestatud, siis kood
blokeeritakse ja blokeeringu tühistamiseks on vaja sisestada PUK-kood.

PIN2-kood — See kood (pikkusega 4–8 numbrit) antakse kaasa mõne SIM-kaardiga.
Seda on vaja juurdepääsuks seadme teatud funktsioonidele.

Lukukood (ehk turvakood) — Lukukood aitab kaitsta seadet lubamata kasutamise
eest. Algne kood on 12345. Koodi saab luua ja muuta ning seadme saab häälestada
koodi küsima. Hoidke uut koodi salajases ja kindlas kohas ning seadmest eraldi. Kui
unustate koodi ja seade on lukus, on võimalik, et teil tuleb pöörduda teenindusse.
Lisanduda võivad tasud ja kõik teie isiklikud andmed võidakse seadmest kustutada.
Lisateabe saamiseks võtke ühendust Nokia Care’i hoolduskeskuse või seadme
müüjaga.

PUK- (Personal Unblocking Key) ja PUK2-kood — Neid koode (pikkusega 8 numbrit)
on vaja blokeeritud PIN-koodi või PIN2-koodi muutmiseks. Kui neid koode pole SIM­kaardiga kaasa antud, pöörduge seadmes oleva SIM-kaardi andnud teenusepakkuja
poole.

IMEI- (International Mobile Equipment Identity) kood — Seda koodi (pikkusega 15
või 17 numbrit) kasutatakse GSM-võrgus lubatud seadmete tuvastamiseks. Näiteks
saab selle abil blokeerida varastatud seadmete juurdepääsu mobiilisidevõrgule.
Seadme IMEI-kood asub aku all.

Aku kasutusaja pikendamine

Paljud seadme funktsioonid suurendavad energiatarvet ning lühendavad aku
kasutusiga. Energiatarbe vähendamiseks võtke arvesse järgmist.

• Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide kasutamine või nende
töötamine taustal, nii et samal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone,
suurendab energiatarvet. Kui te Bluetooth-funktsiooni ei kasuta, lülitage see
välja.

• Kui olete ühenduseseadetes määranud seade Pakettside ühendus >

Võimaluse korral ning pakettandmeside (GPRS) leviala puudub, proovib seade

aeg-ajalt luua pakettandmesideühendust. Seadme tööaja pikendamiseks
valige Pakettside ühendus > Vajadusel.

12 Abi leidmine

• Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevus teie asukohas pidevalt muutub, peab
seade saadaolevaid võrke korduvalt otsima. See tegevus suurendab
energiatarvet.

• Ekraani taustvalgustuse kasutamine suurendab energiatarvet. Ekraani
seadetes saate reguleerida ekraani heledust ja määrata aja, mille möödudes
taustvalgustus välja lülitatakse. Valige Menüü > Seaded ja seejärel

Telefon > Ekraan > Heledus või Valgustuse ajalõpp.

• Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet. Juurdepääsuks
rakendustele, mida te ei kasuta, vajutage ja hoidke all menüüklahvi ning valige
rakendus.

Mälumahu vabastamine

Eri andmetüüpide jaoks saadaoleva mäluruumi kuvamiseks valige Menüü >

Rakendused > Kontor > Failihaldur.

Seadme rakendused salvestavad mällu mitmesuguseid andmeid. Kui seadme eri
mäluasukohtades hakkab ruumi nappima, annab seade sellest märku.

Kui soovite ebavajalikud andmed kustutada, kasutage Failihaldurit või avage
asjakohane rakendus. Kustutada saate järgmisi andmeid:

• sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid kaustades, ja postkastist laaditud
e-kirju;

• salvestatud veebilehti;

• kontaktandmeid;

• kalendrimärkmeid;

• vaates Rakendusehaldur kuvatavaid mittevajalikke rakendusi;

• installitud rakenduste installifaile (laiendiga .sis või .sisx). Edastage installifailid

ühilduvasse arvutisse;

Alustamine 13

• rakenduses Galerii asuvaid pilte ja videoklippe. Varundage failid ühilduvasse
arvutisse;

Alustamine

SIM-kaardi ja aku paigaldamine
NB! SIM-kaardi kahjustamise vältimiseks eemaldage alati enne selle paigaldamist

või väljavõtmist seadme aku.

1 Eemaldage tagakaas.

2 Kui paigaldatud on aku, eemaldage see.

Ohutu eraldamine. Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage
laadija.

3 Paigaldage SIM-kaart. Veenduge, et kaardi kontaktelemendid jääksid

ülespoole.

14 Alustamine

4 Kasutage kaardi kaardipessa lükkamiseks pliiatsit. Kaart peab jääma akupesas

oleva kaardi kujutisega kohakuti.

Kui SIM-kaart pole korralikult paigaldatud, saab seadet kasutada ainult
vallasrežiimis.

5 Paigaldage aku.

Alustamine 15

6 Tagakaane tagasiasetamiseks suunake ülemised lukustusriivid pesadesse ja

vajutage kaant alla, kuni see paika lukustub.

Mälukaardi paigaldamine

Kasutage Nokia heakskiiduga ning käesoleva seadme jaoks ette nähtud
mälukaarte: microSD ja microSDHC. Mälukaartide puhul kasutab Nokia tunnustatud
tööstusstandardeid, kuid teatud liiki mälukaardid ei pruugi seadmega ühilduda.
Kaardid, mis seadmega ei ühildu, võivad kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda
kaardile salvestatud andmed.

1 Eemaldage tagakaas.

16 Alustamine

2 Sisestage ühilduv mälukaart kaardipessa. Veenduge, et kaardi

kontaktelemendid jääksid ülespoole. Lükake kaarti, kuni kuulete klõpsatust.

3 Asetage tagakaas tagasi.

Aku laadimine

Aku on tehases osaliselt laetud. Kui seade annab märku, et aku on tühjenemas,
tehke järgmist.

1 Ühendage laadija vooluvõrku.

Alustamine 17

2 Ühendage laadija seadmega.

3 Kui seade annab märku, et aku on täis laetud, eraldage laadija seadmest ja

seejärel vooluvõrgust.

Aku laadimiseks pole kindlat aega määratud ja seadet saab kasutada ka laadimise
ajal. Kui aku on täiesti tühi, võib laadimisnäidiku ilmumiseni või
helistamisvõimaluseni kuluda mitu minutit.

Näpunäide. Kui te laadijat parajasti ei kasuta, lahutage see vooluvõrgust.
Vooluvõrku ühendatud laadija tarbib voolu ka siis, kui see pole seadmega
ühendatud.

18 Alustamine

Seadme klahvid ja muud osad

1 Nokia AV-liides (3,5 mm)
2 Laadimisliides
3 Micro-USB-liides
4 Kuular
5 Kaugusandur
6 Helitugevus-/suuminupp
7 Lukustuslüliti
8 Kaameraklahv
9 Lõpetamis-/toiteklahv
10 Menüüklahv
11 Mikrofon
12 Helistamisklahv
13 Puuteekraan

14 Kaamera objektiiv
15 Valjuhääldi
16 Pliiats
17 Randmepaela ava

Ärge katke puuteekraani kohal olevat ala kaitsekile ega -teibiga.

Pliiats

Alustamine 19

20 Alustamine

Mõni funktsioon, nagu käekirjatuvastus, on mõeldud kasutamiseks koos pliiatsiga.
Pliiats paikneb seadme tagakaanes.

NB! Kasutage Nokia heakskiiduga ning käesoleva seadme jaoks ette nähtud
pliiatsit. Teiste pliiatsite kasutamine võib tühistada seadme garantii ning vigastada
puuteekraani. Vältige puuteekraani kriimustamist. Ärge kunagi kirjutage
puuteekraanile tavalise pastapliiatsi, pliiatsi ega mõne muu terava esemega.

Seadme sisse- või väljalülitamine
Seadme sisselülitamine

1 Vajutage ja hoidke all toitenuppu.

2 Vastava viiba kuvamisel sisestage võrguteenuse pakkuja määratud PIN-kood

(nt 1234) või lukukood ja valige OK. Seadme algne kood on 12345. Kui te
unustate koodi ja seade on lukus, tuleb teil pöörduda teenindusse ja lisanduda
võivad tasud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust Nokia Care’i hoolduskeskuse
või seadme müüjaga.

Seadme väljalülitamine

Vajutage ja hoidke all toitenuppu.

Alustamine 21

Klahvide ja puuteekraani lukustamine

Puuteekraani ja klahvide lukustamiseks või avamiseks kasutage seadme küljel
asuvat lukustusnuppu.

Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, on puuteekraan välja lülitatud ja klahve ei saa
kasutada.

Ekraani ja klahvide automaatse lukustamise seadete muutmiseks valige Menüü >

Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Aut. klahvilukk > Klahv. aut.lukustuse
aeg.

Avakuva

Avakuva on alguspunkt, kuhu saate koguda kõik tähtsad kontaktid ja rakenduste
otseteed.

22 Alustamine

Interaktiivsed ekraanielemendid

Kellarakenduse avamiseks valige kell (1).

Kalendri avamiseks või profiili vahetamiseks valige kuupäeva või profiili nimi (2).

Ühenduseseadete (

) kuvamiseks või muutmiseks või tähelepanuta jäänud

sündmuste kuvamiseks valige parempoolne ülanurk (3).

Helistamiseks valige Telefon või

Kontaktiloendi avamiseks valige Kontaktid või

(4).

(5).

Põhimenüü avamiseks vajutage menüüklahvi (6).

Alustamine 23

Kontaktiriba kasutuselevõtt

Kontaktiriba kasutuselevõtuks ning kontaktide lisamiseks avakuvale valige

Valikud > Uus kontakt ja järgige juhiseid.

Avakuva teema või otseteede muutmine

Valige Menüü > Seaded ja seejärel Isiklik > Avakuva.

Lahtilukustamine sõrmega libistamise abil

Seadme ekraani lahtilukustamiseks vajutage põgusalt toitenuppu ja libistage
sõrmega üle ekraani. Samuti saab sõrmega üle ekraani libistades vastata kõnedele,
peatada kalendrimärguandeid ning peatada ja lükata edasi äratuskella
märguandeid. Järgige kuvatavaid juhiseid.

Muusikanupud

Kui taustal on esitusel muusika või mõni raadiojaam, kuvatakse avakuval
muusikanupud (esitamis-/pausinupp, tagasikerimis- ja edasikerimisnupp).

Menüü avamine

Menüü avamiseks vajutage menüüklahvi.

Menüüs leiduva rakenduse või kausta avamiseks valige see.

Puuteekraanitoimingud
Toksamine ja topelttoksamine

Rakenduse või mõne muu elemendi avamiseks puuteekraanil tuleb seda tavaliselt
sõrme või pliiatsiga toksata. Järgmiste üksuste avamiseks aga tuleb toksata kaks
korda.

>

• Loendiüksused, nt kaust Mallid rakenduse Sõnumid kaustaloendis.

24 Alustamine

Näpunäide. Kui avate loendivaate, on loendi esimene üksus juba esile tõstetud.

Esiletõstetud üksuse avamiseks toksake seda üks kord.

• Rakendused ja kaustad menüüs, kui kasutusel on loendivaade.

• Failid faililoendis, nt pilt rakenduse Galerii pildi- ja videovaates.

Kui toksate faili või sarnast üksust ühe korra, ei avata seda, vaid tõstetakse esile.
Üksuse puhul saadaolevate valikute kuvamiseks valige Valikud või, kui on
saadaval, ikoon tööriistaribalt.

Valimine

Selles juhendis kutsutakse rakenduste või üksuste toksamise või topelttoksamise
abil avamist "valimiseks". Kui valida on vaja mitu üksust järjest, eraldatakse menüü­üksused nooltega.

Üksuste Valikud > Kasutusjuhend valimiseks toksake üksust Valikud ja seejärel
üksust Kasutusjuhend.

Lohistamine

Lohistamiseks asetage sõrm või pliiats ekraanile ning libistage mööda ekraani.
Veebilehel üles või alla kerimiseks lohistage lehte sõrme või pliiatsiga.

Alustamine 25

Rõhtlibistamine

Rõhtlibistamiseks libistage sõrme või pliiatsit ekraanil kiiresti paremale või
vasakule.

Kui vaatate mõnd pilti ning soovite liikuda järgmise või eelmise pildi juurde,
nihutage avatud pilt sõrme või pliiatsit ekraanil rõhtsalt libistades vastavalt
vasakule või paremale.

Rõhtlibistamine puuteekraani lukust avamiseks

Kui soovite ekraani lukust avada ilma kõnele vastamata, libistage ekraanil sõrme
või pliiatsit paremalt vasakule. Helin vaigistatakse automaatselt. Kõne
vastuvõtmiseks vajutage helistamisklahvi, kõnest keeldumiseks vajutage
lõpetamisklahvi.

Rõhtlibistamine kõne vastuvõtmiseks

Sissetuleva kõne vastuvõtmiseks libistage ekraanil sõrme või pliiatsit vasakult
paremale.

Rõhtlibistamine äratuse lõpetamiseks

Äratussignaali esitamise lõpetamiseks libistage ekraanil sõrme või pliiatsit vasakult
paremale. Äratuse edasilükkamiseks libistage sõrme või pliiatsit paremalt vasakule.

26 Alustamine

Kerimine

Kerimisribadega loendites üles või alla kerimiseks lohistage kerimisriba.

Mõne loendi puhul saate kerida nii, et asetate sõrme või pliiatsi loendiüksusele ja
lohistate seda üles või alla.

Kontaktiloendi kerimiseks asetage sõrm või pliiats kontaktile ning lohistage seda
üles või alla.

Näpunäide. Ikooni lühikirjelduse kuvamiseks asetage sõrm või pliiats soovitud
ikoonile. Kirjeldused pole kõigi ikoonide puhul saadaval.

Puuteekraani taustvalgustus

Ekraani taustvalgustuse sisselülitamiseks toksake ekraani.

Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, ei lülita ekraani toksamine ekraani
taustvalgustust sisse.

Ekraani ja klahvide lukust avamiseks tuleb kasutada lukustusnuppu.

Alustamine 27

Meediumiklahv

Selliste rakenduste nagu muusikapleier ja brauser avamiseks valige meediumiklahv

), et avada meediumiriba, ja valige rakendus.

(

Näpunäide. Rakenduse nime kuvamiseks hoidke sõrme või pliiatsit selle ikoonil.
Rakenduse avamiseks tõstke sõrm või pliiats ekraanilt. Kui te ei soovi rakendust
avada, lohistage sõrm või pliiats ikooni juurest eemale.

Helina vahetamine

Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid.

Profiili isikupärastamiseks liikuge sellele ja valige Valikud > Muuda seadeid.

Ovi by Nokia

Teenuse Ovi by Nokia kaudu saate otsida uusi kohti ja teenuseid ning suhelda

oma sõpradega. Näiteks saate teha järgmist:

28 Seade

• luua uue e-posti konto;

• koostada marsruute ja otsida kaardil huvipakkuvaid kohti;

• laadida alla mänge, rakendusi, videoklippe ja helinaid;

• osta muusikat.

Mõne üksuse saab alla laadida tasuta, kuid teiste allalaadimine võib olla tasuline.

Teenuste kättesaadavus võib riigiti või piirkonniti erineda ning teenused ei pruugi
kõigis keeltes saadaval olla.

Nokia Ovi teenuste kasutamiseks avage veebisait www.ovi.com ja registreerige
oma Nokia konto.

Lisateavet leiate veebilehelt www.ovi.com/support.

Rakenduse Ovi Store kohta

Teenus Ovi Pood võimaldab teil oma seadmesse alla laadida
mobiilsideseadmetele mõeldud mänge, rakendusi, videoid, pilte, teemasid ja
helinaid. Mõni neist üksustest on saadaval tasuta, teised tuleb osta, tasudes nende
eest kas krediitkaardiga või lastes arve saata koos telefoniarvega. Saadaolevad
makseviisid sõltuvad teie asukohariigist ja teenusepakkujast. Ovi Pood pakub teile
mobiilsideseadmega ühilduvat ning teie maitsele ja asukohale vastavat sisu.

Seade

Telefoni seadistus

Seadme esmakordsel sisselülitamisel kuvatakse rakendus Telefoni seadistus.

Kui soovite rakendust Telefoni seadistus hiljem avada, valige Menüü >

Rakendused > Tel. seadist..

Andmete edastamiseks teie seadmest mõnda ühilduvasse Nokia seadmesse valige

Vahetus.

Seade 29

Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Kontaktide või piltide kopeerimine vanast seadmest

Kas soovite oma eelmisest ühilduvast Nokia seadmest olulised andmed uude
seadmesse kopeerida ja alustada kiiresti uue seadme kasutamist? Kasutage uude
seadmesse sisu (nt kontaktide, kalendrikirjete ja piltide) tasuta kopeerimiseks
rakendust Telefonivahetus.

Valige Menüü > Rakendused > Tel. seadist. ja Andmeedastus.

Kui teie vanas Nokia seadmes pole rakendust Telefonivahetus, saadetakse see
rakendus uuest seadmest sõnumiga. Avage vanas seadmes see sõnum ja järgige
ekraanil kuvatavaid juhiseid.

1 Valige seade, millega soovite ühenduse luua, ja siduge seadmed. Bluetooth

peab olema aktiveeritud.

30 Seade

2 Kui teine seade nõuab pääsukoodi, sisestage see. Pääsukood, mille saate ise

määrata, tuleb sisestada mõlemas seadmes. Mõnes seadmes on
püsipääsukood. Üksikasjalikku teavet leiate seadme kasutusjuhendist.

Pääsukood kehtib vaid selle parajasti loodud ühenduse kasutamiseks.

3 Valige sisu ja seejärel OK.

Ekraaniindikaatorid

– seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus).
Teil on rakenduse Sõnumid sisendkaustas üks või mitu lugemata sõnumit.
– serveri postkasti on saabunud uus e-kiri.
Kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid sõnumeid.
Teil on vastamata kõnesid.
Helinatüübi seadeks on Vaikne ning sõnumi ja e-kirja saabumise

märguanded on välja lülitatud.
– ajastatud profiil on sisse lülitatud.

Puuteekraan ja klahvid on lukus.
– äratus on sisse lülitatud.
– kõik kõned on teisele numbrile ümber suunatud (võrguteenus).
– seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt.
– seadmega on ühendatud ühilduv tekstitelefon.
– andmesidekõne on aktiivne (võrguteenus).
GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne (võrguteenus). näitab, et
ühendus on ootel, ja
Pakettandmeside toimib võrgu EGPRS-i (võrguteenus) toetavas osas.
näitab, et ühendus on ootel, ja , et ühendus on saadaval. Ikoonid näitavad,
et EGPRS on võrgus saadaval, ent teie seade ei pruugi EGPRS-i tingimata

andmesideks kasutada.
Bluetooth-ühendus on aktiveeritud.

Bluetooth-ühenduse kaudu saadetakse andmeid. Kui tähis vilgub, püüab
seade teise seadmega ühendust luua.

, et ühendus on saadaval.

USB-ühendus on aktiivne.

– sünkroonimine on käimas.

Kontaktiriba

Seade 31

Kontakti lisamiseks avakuvale valige avakuval

> Valikud > Uus kontakt ja

järgige juhiseid.

Kontaktiga suhtlemiseks valige kontakt ja mõni järgmistest valikutest.

— kontaktile helistamiseks.

— kontaktile sõnumi saatmiseks.

— Ovi kontaktile lingi lisamiseks. Kui soovite Ovi kontaktiga vestlust alustada,
valige soovitud kontakt. Kuvatakse ikoon kujul

. Vestluse alustamiseks valige see

ikoon.

— kontakti veebikanalite värskendamiseks.

Kontaktiga seotud sidesündmuste vaatamiseks valige kontakt. Mõne sidesündmuse
andmete kuvamiseks valige soovitud sündmus.

Vaate sulgemiseks valige Valikud > Välju.

Antennide asukohad

Seadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välised antennid. Ärge puudutage
edastavat või signaali vastu võtvat antenni. Antennide puudutamine mõjutab
raadioside kvaliteeti, võib põhjustada seadme töötamist vajalikust suuremal
võimsusel ning lühendada aku kasutusaega.

32 Seade

Mobiilside antenn

Bluetooth-ühenduse antenn

Vallasrežiimiprofiil

Vallasrežiimiprofiili abil saate seadet kasutada mobiilsidevõrguühenduseta. Kui
vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate seadet kasutada ka ilma SIM-kaardita.

Vallasrežiimiprofiili aktiveerimine

Vajutage põgusalt toiteklahvi ja valige Vallasrežiim.

Kui aktiveerite vallasrežiimiprofiili, katkeb ühendus mobiilsidevõrguga. Seade ei
saa saata võrku raadiosageduslikke signaale ega neid vastu võtta. Kui proovite
mobiilsidevõrgu kaudu sõnumit saata, paigutatakse see väljundkausta ja
saadetakse hiljem.

NB! Autonoomses profiilis ei saa helistada, kõnesid vastu võtta ega kasutada muid
funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Siiski võib olla võimalik helistada
seadmesse programmeeritud ametlikul hädaabinumbril. Helistamiseks tuleb
profiili vahetades aktiveerida telefonirežiim. Kui seade on lukus, sisestage
lukukood.

Seade 33

Otseteed

Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage ja hoidke all
menüüklahvi.

Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet ning lühendab aku
kasutusaega.

Veebiühenduse (võrguteenus) loomiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all klahvi

0.

Meediumiribal saadaolevatele rakendustele, nagu muusikapleier ja veebibrauser,
juurdepääsuks vajutage mis tahes vaates meediumiklahvi.

Profiili vahetamiseks vajutage toitenuppu ja valige soovitud profiil.

Oma kõneposti (võrguteenus) helistamiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all
klahvi 1.

Viimati valitud numbrite loendi avamiseks vajutage avakuval helistamisklahvi.

Häälkäskluste kasutamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi.

Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine

Telefonikõne või heliklipi helitugevuse reguleerimine

Kasutage helitugevusnuppe.

34 Seade

Sisseehitatud valjuhääldi võimaldab rääkida ja kuulata väikese vahemaa tagant,
ilma et peaksite seadet kõrva ääres hoidma.

Valjuhääldi aktiveerimine kõne ajal

Valige Valjuhääldi sisse.

Valjuhääldi väljalülitamine

Valige Aktiveeri telefon.

Hoiatus:

Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat
mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate
valjuhääldit.

Andurite seaded ja ekraani pööramine

Kui aktiveerite seadme andurid, saate teatud funktsioone juhtida seadme
pööramisega.

Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Anduriseaded.

Valige mõni järgmistest valikutest.

Andurid — andurite aktiveerimiseks.

Seade 35

Lülitusjuhtimine — seadme ekraani allapoole pööramisega kõnede

vaigistamiseks ja äratuste edasilükkamiseks valige Kõnede vaigistamine ja

Edasilükkamine. Ekraani sisu automaatseks pööramiseks, kui keerate seadme

vasakule küljele või tagasi vertikaalsesse asendisse, valige Pööra kuva autom..
Mõni rakendus või funktsioon ei pruugi ekraani sisu pööramist toetada.

Kauglukustus

Soovi korral saate seadme eelmääratud tekstsõnumi abil seadmest eemal olles
lukustada.

Kauglukustuse lubamine

1Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Telefonihaldus >

Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart > Telefoni kauglukustus > Lubatud.

2 Sisestage sõnumi tekst (5–20 märki), kinnitage see ja sisestage lukukood.

Seadme lukustamine eemalt

Sisestage eelmääratud tekstsõnum ja saatke see oma seadmele. Seadme lukustuse
eemaldamiseks on vaja lukukoodi.

Peakomplekt

Oma seadmega saate ühendada ühilduva peakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid.
Võib-olla peate selleks valima vastava kaabelühenduserežiimi.

36 Seade

Hoiatus:

Peakomplekti kasutamine võib summutada ümbritsevaid helisid. Kui see võib teid
ohtu seada, ärge peakomplekti kasutage.

Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid tooteid, see võib seadet kahjustada.
Ärge ühendage Nokia AV-ühenduspessa ühtki pingeallikat.

Jälgige hoolikalt helitugevuse taset, kui ühendate Nokia AV-ühenduspessa mõne
välisseadme või peakomplekti, mille kasutamise ei ole Nokia selle seadme jaoks
heaks kiitnud.

Seade 37

Randmepaela kinnitamine

Näpunäide. Kinnitamiseks saate kasutada pliiatsit.

SIM-kaardi eemaldamine

1 Eemaldage tagakaas ja aku (kui see on paigaldatud).
2 Asetage pliiatsi ots akupesas olevasse avasse ja lükake SIM-kaarti kaardipesast

eemaldamiseks külgsuunas. Tõmmake SIM-kaart välja.

3 Asetage aku ja tagakaas tagasi.

Võimalik, et pärast aku eemaldamist ja uuesti paigaldamist peate kellaaja ja
kuupäeva seadmes uuesti määrama.

38 Helistamine

Mälukaardi eemaldamine

1 Kui seade on sisse lülitatud, vajutage enne kaardi eemaldamist toitenuppu ja

valige Eemalda mälukaart.

2 Kui kuvatakse teade Kas eemaldada mälukaart? Mõni rakendus

suletakse., valige Jah.

3 Kui kuvatakse teade Eemalda mälukaart ja vajuta OK, siis eemaldage

tagakaas.

4 Lükake kaarti, kuni kuulete klõpsatust.
5 Tõmmake mälukaart pesast välja. Kui seade on sisse lülitatud, valige OK.

Helistamine

Puuteekraan kõnede ajal

Seadmel on kaugusandur. Aku säästmiseks ja juhuslike vajutuste vältimiseks
lülitatakse puuteekraan kõnede ajal seadme kõrva äärde tõstmisel automaatselt
välja.

Ärge katke kaugusandurit kaitsekile ega -teibiga.

Kõned

1 Numbrivalitsa avamiseks valige avakuval Telefon ning sisestage

telefoninumber koos suunakoodiga. Numbri kustutamiseks valige C.
Rahvusvahelise kõne puhul valige märgi + (asendab rahvusvahelist pääsukoodi)

sisestamiseks kaks korda * ning seejärel sisestage vastava riigi kood,

suunakood (vajaduse korral jätke numbri ees olev 0 ära) ja telefoninumber.
2 Helistamiseks vajutage helistamisklahvi.
3 Kõne lõpetamiseks või helistamisest loobumiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Helistamine 39

Lõpetamisklahvi vajutamine lõpetab kõne alati, ka siis, kui mõni muu rakendus

on aktiivne.

Kontaktiloendist helistamiseks valige Menüü > Kontaktid.

Liikuge soovitud nimele. Samuti võite nime algustähtede või märkide sisestamiseks
valida otsinguvälja ja siis liikuda nimele.

Kontaktile helistamiseks vajutage helistamisklahvi. Kui olete sama kontakti jaoks
salvestanud mitu numbrit, valige loendist soovitud number ja vajutage
helistamisklahvi.

Kõne ajal

Mikrofoni vaigistamiseks või vaigistuse tühistamiseks valige

Kõne ootelepanekuks või ootel kõne aktiveerimiseks valige

Heli tagasi telefoni juhtimiseks valige

Kõne lõpetamiseks valige

Aktiivsete ja ootel kõnede vaheldumisi aktiveerimiseks valige Valikud > Vaheta.

Näpunäide. Kui teil on ainult üks aktiivne tavakõne, vajutage kõne ootelepanekuks
helistamisklahvi. Ootel kõne aktiveerimiseks vajutage uuesti helistamisklahvi.

DTMF-toonsignaalide jada (nt parooli) saatmiseks valige Valikud > Saada DTMF.

Sisestage DTMF-toonsignaalide jada või leidke see kontaktiloendist.

Ootetähise (w) või pausitähise (p) sisestamiseks vajutage korduvalt klahvi * .

.

.

või .

või .

40 Helistamine

Toonsignaalide saatmiseks valige OK. DTMF-toonsignaale saab lisada
telefoninumbrile või DTMF-i väljale kontakti andmetes.

Käimasoleva kõne lõpetamiseks ja selle asendamiseks ootel kõnega valige

Valikud > Asenda.

Kõigi kõnede lõpetamiseks valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.

Kõne ajal kasutatavad funktsioonid on üldjuhul võrguteenused.

Kõnepost

Kõneposti (võrguteenus) helistamiseks valige avakuval Telefon ja seejärel klahv
1 ja hoidke seda all.

1 Kõnepostkasti telefoninumbri muutmiseks valige Menüü > Seaded,

Helistamine > Kõnepostkast, postkast ning seejärel Valikud > Muuda

numbrit.

2 Sisestage number (selle saate võrguteenuse pakkujalt) ja valige OK.

Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine

Kõnele vastamiseks vajutage helistamisklahvi.

Sissetuleva kõne helina vaigistamiseks valige

.

Kõne vastuvõtmiseks lukustatud puuteekraani korral nihutage üksust Vasta
vasakult paremale.

Helistamine 41

Tekstsõnumi abil saab teile helistanud inimesele ilma kõnest keeldumata teada
anda, et te ei saa hetkel kõnele vastata. Vastussõnumi saatmiseks valige Saada

SMS, kirjutage sõnum ja vajutage helistamisklahvi.

Kui te ei soovi kõnet vastu võtta, vajutage lõpetamisklahvi. Kui olete aktiveerinud
kõnede suunamise, kui number on kinni (Suunamine > Tavakõned > Kui

number on kinni), suunatakse sissetulev kõne ümber ka kõnest keeldumise korral.

Puuteekraani lukust avamiseks nihutage üksust Ava lukk paremalt vasakule ja
seejärel vastake kõnele või keelduge sellest.

Tekstsõnumifunktsiooni aktiveerimiseks ja standardsõnumi sisestamiseks valige

Menüü > Seaded, Helistamine > Kõne > Keeldu kõnest sõnumiga ja seejärel
Sõnumi tekst.

Konverentskõne

Seadmega saab pidada konverentskõnet, milles osaleb kokku kuus inimest (kaasa
arvatud teie ise).

1 Helistage esimesele osalejale.
2 Teisele osalejale helistamiseks valige Valikud > Uus kõne. Esimene kõne

pannakse ootele.
3 Kui uuele kõnele vastatakse, valige esimese osaleja konverentskõnega

liitmiseks

Uue osaleja konverentskõnesse lisamiseks helistage uuele osalejale ja lisage

uus kõne konverentskõnesse.

Mõne osalejaga eravestluse pidamiseks valige

Liikuge soovitud osalejale ja valige

ootele. Teised osalejad saavad omavahel kõnelust jätkata.

Konverentskõnesse naasmiseks valige .

Osaleja eemaldamiseks kõnest valige

.

.

. Konverentskõne pannakse teie seadmes

, liikuge osalejale ja valige .

42 Helistamine

4 Aktiivse konverentskõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Telefoninumbri kiirvalimine

Kiirvalimisfunktsiooni aktiveerimiseks valige Menüü > Seaded ja Helistamine >

Kõne > Kiirvalimine.

1 Numbriklahvile telefoninumbri määramiseks valige Menüü > Seaded ja

seejärel Helistamine > Kiirvalimine.
2 Liikuge selle klahvi numbrile, millele soovite telefoninumbri määrata, ja valige

Valikud > Määra.

Klahv 1 on reserveeritud kõneposti jaoks.

Avakuvalt helistamiseks valige Telefon, määratud kiirvalimisklahv ja seejärel
vajutage helistamisklahvi.

Avakuvalt helistamiseks, kui kiirvalimisfunktsioon on aktiveeritud, valige Telefon
ning seejärel määratud kiirvalimisklahv ja hoidke seda all.

Koputus

Poolelioleva kõne ajal saab vastata teisele kõnele.

Koputusfunktsiooni (võrguteenus) aktiveerimiseks valige Menüü > Seaded ja
seejärel Helistamine > Kõne > Koputus.

1 Kõne vastuvõtmiseks teise kõne ajal vajutage helistamisklahvi. Esimene kõne

pannakse ootele.
2 Kahe kõne vaheldumisi aktiveerimiseks valige Valikud > Vaheta.
3 Kõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.
4 Mõlema kõne lõpetamiseks valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.

Helistamine 43

Häälvalimine

Teie seade loob kontaktide jaoks automaatselt tunnussõnad. Sünteesitud
tunnussõna kuulamiseks valige soovitud kontakt ja seejärel Valikud >

Tunnussõna andmed. Liikuge kontaktandmetele ja valige Valikud > Esita
tunnussõna.

Helistamine tunnussõna abil
Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas

või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.

Häälvalimise puhul kasutatakse valjuhääldit. Tunnussõna lausumisel hoidke seadet
endale võrdlemisi lähedal.

1 Häälvalimise alustamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi. Kui

seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt, millel on peakomplekti nupp,

vajutage ja hoidke häälvalimise alustamiseks all peakomplekti nuppu.
2 Kõlab lühike helisignaal ja kuvatakse teade Räägi nüüd. Lausuge kontakti jaoks

salvestatud nimi selge häälega.
3 Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitud tunnussõna seadmes valitud

keeles ning kuvab vastava nime ja numbri. Häälvalimise tühistamiseks valige

Lõpeta.

Kui ühe kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit, võite öelda lisaks nimele ka
numbri tüübi, nt mobiil või telefon.

Logi

Rakendus Logi talletab seadme sideajaloo teavet. Seade registreerib vastamata ja
vastuvõetud kõned ainult siis, kui võrk vastavaid funktsioone toetab ja seade on
sisse lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas.

Viimased kõned

Valige Menüü > Logi ja Viimased kõned.

44 Helistamine

Vastamata ja vastatud kõnede või valitud numbrite kuvamiseks valige Vastamata

kõn., Vastatud kõned või Valitud numbrid.

Näpunäide. Valitud numbrite loendi avamiseks avakuval vajutage

helistamisklahvi.

Tööriistaribal on saadaval järgmised valikud.

Helista — soovitud kontaktile helistamine.

Koosta sõnum — soovitud kontaktile sõnumi saatmine.

Ava Kontaktid — kontaktiloendi avamine.

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Salv. kausta Kontaktid — viimaste kõnede loendis esile tõstetud telefoninumbri

salvestamiseks kontaktidesse.

Kustuta loetelu — viimaste kõnede loendi kustutamiseks.
Kustuta — valitud loendis esile tõstetud sündmuse kustutamiseks.
Seaded — Valige Logi kestus ja sideteabe logis säilitamise aeg. Kui valite valiku

Logi ei talletata, ei salvestata logisse mingit teavet.

Pakettandmeside

Valige Menüü > Logi.

Pakettandmeside käigus saadetud või vastuvõetud andmemahu teadasaamiseks
valige Pakettside > Saadetud data või Saabunud data.

Nii saadetud kui vastuvõetud teabe eemaldamiseks valige Valikud > Nulli

loendurid. Teabe eemaldamiseks on vaja lukukoodi.

Kõnede kestus

Valige Menüü > Logi.

Teksti sisestamine 45

Viimase kõne või vastuvõetud ja tehtud kõnede umbkaudse kestuse kuvamiseks
valige Kõne kestus.

Kõigi sidesündmuste jälgimine

Valige Menüü > Logi.

Üldlogi kuvamiseks, kust saate ülevaate kõigist häälkõnedest, tekstsõnumitest või
seadme registreeritud andmesideühendustest, valige üldlogi vahekaart

Alamsündmused (nt mitmes osas saadetud tekstsõnumid ja
pakettandmesideühendused) registreeritakse üheainsa sidesündmusena.
Postkastiga, multimeediumsõnumite keskuse või veebilehtedega loodud
ühendused kuvatakse pakettandmesideühendustena.

Kui soovite vaadata, kui palju andmeid on edastatud ning kui kaua mingi
andmesideühendus kestis, liikuge tekstiga GPRS tähistatud mis tahes suunalisele
sidesündmusele ja valige Valikud > Kuva.

Telefoninumbri kopeerimiseks logist lõikelauale, et see siis näiteks tekstsõnumisse
kleepida, valige Valikud > Kasuta numbrit > Kopeeri.

Logi filtreerimiseks valige Valikud > Filter ja soovitud filter.

Logi kestuse seadmiseks valige Valikud > Seaded > Logi kestus. Kui valite
väärtuse Logi ei talletata, kustutatakse jäädavalt kogu logi sisu, viimaste kõnede
register ja kõik sõnumite kohaletoimetamise teated.

.

Teksti sisestamine

Tähti, numbreid ja erimärke saab sisestada mitmel viisil. Kuvatavate klaviatuuride
abil saate sisestada märke, toksates neid sõrme või pliiatsiga. Käekirjatuvastus

46 Teksti sisestamine

võimaldab teil kirjutada märke pliiatsiga otse ekraanile. Käekirjatuvastus ei pruugi
kõigi keelte jaoks saadaval olla.

Tähtede, numbrite ja erimärkide sisestamiseks toksake mis tahes sisestusvälja.

Seade saab lõpetada sõnu automaatselt valitud tekstisisestuskeele jaoks mõeldud
sisesõnastiku abil. Seade jätab meelde ka uued teie lisatud sõnad.

Virtuaalne klaviatuur

Virtuaalset klaviatuuri saab kasutada rõhtpaigutusrežiimis.

Virtuaalse klaviatuuri aktiveermiseks valige

> Täisekr. QWERTY-klaviat..

Virtuaalse klaviatuuri täisekraanvaates kasutamisel saate klahve sõrmedega valida.

1 sulgemisklahv – virtuaalse klaviatuuri sulgemiseks.
2 sisestusmenüü klahv – puutetundliku sisestuse valikute menüü avamiseks;

sisaldab käske, nagu Kirjutamiskeel.

3 virtuaalne klaviatuur
4 tõstu- ja suurtähelukuklahv – suurtähtede sisestamiseks väiketähtede režiimis

ja vastupidi; valige klahv enne märgi sisestamist. Suurtäheluku aktiveerimiseks

valige klahv kaks korda. Klahvi all kuvatav joon tähistab, et suurtähelukk on

aktiveeritud.

5 tähed
6 numbrid ja erimärgid
7 rõhumärgid

Teksti sisestamine 47

8 tühikuklahv
9 liigutamisüksus – kursori liigutamiseks
10 tagasilükkeklahv
11 sisestusklahv – kursori viimiseks järgmisele reale või sisestusväljale.

Lisafunktsioonid sõltuvad kontekstist (näiteks veebibrauseri aadressiväljal

saab seda kasutada sisestatud aadressi avamiseks).
12 sisestusrežiimi klahv – sisestusrežiimi valimiseks. Kui toksate mõnd üksust,

sulgub praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud vaade.

Käsitsikiri

Käekirjatuvastuse toega sisestusviisid ja keeled on piirkonniti erinevad ning ei
pruugi kõigi keelte jaoks saadaval olla.

Käsitsikirjarežiimi aktiveerimiseks valige

> Käsitsikiri.

Kirjutage sisestusalale loetavad püstised märgid ja jätke iga märgi vahele tühik.

Oma käekirja seadmele õpetamiseks valige

> Käekirjatuvast. õpetus.

Tähtede ja numbrite sisestamiseks (vaikerežiim) pange sõnad kirja, nagu te seda
harilikult teete. Numbrirežiimi valimiseks valige

. Muude kui ladina märkide

sisestamiseks valige asjakohane ikoon, kui on saadaval.

48 Teksti sisestamine

Erimärkide sisestamiseks pange need kirja nagu tavaliselt või valige ja soovitud
märk.

Märkide kustutamiseks või kursori tagasiviimiseks libistage sõrme või pliiatsiga
tagasi (vt joonis 1).

Tühiku sisestamiseks libistage sõrme või pliiatsiga edasi (vt joonis 2).

Tärgiklahvid
Virtuaalne klahvistik

Virtuaalset klahvistikku (Tärgiklahvid) saab kasutada märkide sisestamiseks samamoodi kui telefoni tavalist numbriklahvidega klahvistikku.

Teksti sisestamine 49

1 Sulgemisklahv – virtuaalse klahvistiku sulgemiseks (Tärgiklahvid).
2 Sisestusmenüü klahv – avab puutetundliku sisestuse menüü, mis sisaldab

käske, nagu Ennustav tekstis. sisse ja Kirjutamiskeel.
3 Tekstisisestuse tähis – avab hüpikakna, kus saab aktiveerida ja desaktiveerida

ennustava tekstisisestuse režiime, muuta täheregistrit ning aktiveerida

vaheldumisi tähe- ja numbrirežiimi.
4 Sisestusrežiimi klahv – avab hüpikakna, kus saate valida sisestusrežiimi. Kui

toksate mõnd üksust, sulgub praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud

vaade. Sisestusrežiimide valik sõltub sellest, kas automaatne sisestusviis

(anduriseaded) on aktiveeritud või mitte.

5 Nooleklahvid – vasakule või paremale liikumiseks.
6 Tagasilükkeklahv
7 Numbrid
8 Tärn – avab erimärkide tabeli.

50 Teksti sisestamine

9 Tõstuklahv – võimaldab muuta täheregistrit, aktiveerida või desaktiveerida

ennustava tekstisisestuse režiime ning aktiveerida vaheldumisi tähe- ja

numbrirežiimi.

Tavaline tekstisisestus

Toksake korduvalt numbriklahvi (1–9), kuni kuvatakse soovitud märk. Iga
numbriklahviga saab sisestada rohkem märke, kui klahvi peal näha on.

Kui järgmine täht on eelmisega samal klahvil, oodake kursori ilmumist (või liikuge
edasi, et ooteaeg lõpetada) ja sisestage siis täht.

Tühiku sisestamiseks toksake klahvi 0. Kursori järgmisele reale viimiseks toksake
kolm korda klahvi 0.

Ennustav tekstisisestus

Ennustava tekstisisestuse korral saate sisestada sõnu klahvi ühekordse valimisega.
Ennustav tekstisisestus põhineb telefoni sisesõnastikul, kuhu saate ka ise uusi sõnu
lisada. Ennustav tekstisisestus pole kõigi keelte jaoks saadaval.

1 Ennustava tekstisisestuse aktiveerimiseks kõigi seadme redaktorite jaoks

valige

Ennustav tekstis. sisse.

2 Soovitud sõna sisestamiseks kasutage klahve 2–9. Valige iga klahv ühe tähe

jaoks vaid üks kord. Näiteks sõna "Nokia" sisestamiseks, kui valitud on

ingliskeelne sõnastik, valige N-tähe jaoks klahv 6, o-tähe jaoks klahv 6, k-tähe

jaoks klahv 5, i-tähe jaoks klahv 4 ja a-tähe jaoks klahv 2.

Pakutav sõna muutub pärast igat klahvi valimist.
3 Kui olete sõna sisestamise lõpetanud ja kuvatav sõna on õige, viige selle

kinnitamiseks kursor paremale või valige tühiku lisamiseks klahv 0.

> Aktiv. ennust. tekstisis.. Samuti võite kasutada valikuid >

Teksti sisestamine 51

Kui kuvatav sõna pole õige, valige sõnastikust leitavate sõnade ükshaaval

kuvamiseks klahv * mitu korda.

Kui sõna järel kuvatakse küsimärk (?), pole sisestatavat sõna sõnastikus. Sõna

sõnastikku lisamiseks valige Kirjuta, sisestage soovitud sõna tavalises

tekstisisestusrežiimis ja valige OK. Sõna lisatakse sõnastikku. Kui sõnastik saab

täis, asendatakse kõige vanem lisatud sõna uuega.
4 Alustage järgmise sõna kirjutamist.

Tekstirežiimide vahetamine

Ennustava tekstisisestuse desaktiveerimiseks kõigi seadme redaktorite jaoks valige

> Lül. ennust. tekstis. välja või toksake kiirelt kaks korda klahvi #. Samuti

võite kasutada valikuid

Puutetundliku sisestuse seaded

Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Puuteekraan.

Puuteekraani tekstisisestusseadete muutmiseks valige mõni järgmistest valikutest.
Käekirjatuvast. õpetus — käekirjatuvastuse õpetuse rakenduse avamiseks. Selle

rakenduse abil õpib seade teie käekirja paremini tuvastama. See valik pole kõigis
keeltes saadaval.

Kirjutamiskeel — teie käekirjas tuvastatavate keelespetsiifiliste märkide ja
virtuaalse klaviatuuri paigutuse määramiseks.

Kirjutamiskiirus — kirjutamiskiiruse valimiseks.
Abijoon — kirjutamisala abijoone kuvamiseks või peitmiseks. Abijoon aitab

kirjutada sirgelt ning samuti seadmel teie kirjutatut tuvastada.

Joonejämedus — pliiatsiga kirjutatud teksti joonejämeduse valimiseks.
Joonevärv — pliiatsiga kirjutatud teksti värvi valimiseks.
Kohandatav otsing — kohandatava otsingu aktiveerimiseks.
Puuteekraani kalibreer. — puuteekraani kalibreerimiseks.

> Ennustav tekstisisestus > Välja lülitatud.

52 Kontaktid

Kontaktid

Saate salvestada ja uuendada kontaktiteavet, nagu telefoninumbrid,
koduaadressid või e-posti aadressid. Kontaktile saate lisada isikliku helina või
pisipildi. Samuti saate luua kontaktigruppe, mille abil saate saata tekstsõnumeid
või e-kirju mitmele adressaadile korraga.

Kontaktiloendi avamiseks valige avakuval sõltuvalt aktiivsest teemast kas

Kontaktid või

Nimede ja numbrite salvestamine ning muutmine

1 Uue kontakti lisamiseks kontaktiloendisse toksake üksust
2 Teabe sisestamiseks väljale toksake välja. Tekstisisestuskuva sulgemiseks

valige

Kontakti muutmiseks valige kontakt ja siis Valikud > Muuda.

Kontaktide tööriistariba

Kontaktiloendi tööriistaribal on saadaval järgmised valikud.

Helista — soovitud kontaktile helistamine.

Koosta sõnum — soovitud kontaktile sõnumi saatmine.

Uus kontakt — uue kontaktkirje koostamine.

Nimede ja numbrite haldamine

Kontakti kopeerimiseks või kustutamiseks või kontakti saatmiseks visiitkaardina
muusse seadmesse, toksake kontakti, hoidke seda all ja valige Kopeeri, Kustuta
või Saada visiitkaardina.

Mitme kontakti korraga kustutamiseks valige soovitud kontaktide märkimiseks

Valikud > Märgi / tühista märge ning seejärel kustutamiseks Valikud >
Kustuta.

.

.

. Täitke soovitud väljad ja valige Valmis.

Kontaktid 53

Kontaktile määratud tunnussõna esitamiseks valige kontakt ja seejärel Valikud >

Tunnussõna andmed > Valikud > Esita tunnussõna.

Häälvalimise juures pidage silmas järgmist.

• Tunnussõnad ei sõltu keelest. Need on seotud konkreetse inimese häälega.

• Lausuge tunnussõna täpselt nii, nagu selle salvestamisel.

• Tunnussõnad on müratundlikud. Salvestage tunnussõnad müravabas

keskkonnas; sama kehtib ka nende kasutamise kohta.

• Liiga lühikesed sõnad ei sobi. Kasutage pikemaid sõnu ning vältige sarnaseid

tunnussõnu erinevate numbrite puhul.

Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas
või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.

Vaikenumbrid ja -aadressid

Kontaktile saab määrata vaikenumbri ja -aadressi. Kui kontaktil on mitu numbrit
või aadressi, saate hõlpsalt kindlal numbril helistada või kindlale aadressile sõnumi
saata. Vaikenumbrit kasutatakse ka häälvalimisel.

1 Valige kontaktiloendist soovitud kontaktikirje.
2Valige Valikud > Põhinumbrid.
3 Valige vaikeväärtus, millele soovite lisada numbri või aadressi. Seejärel valige

Määra.

4 Valige number või aadress, mille soovite seada vaikevalikuks.
5 Põhinumbrivaatest väljumiseks ja muutuste salvestamiseks toksake vaatest

väljaspool.

Kontaktide helinad, pildid ja tunnustekstid

Kontaktile või kontaktigrupile saab määrata helina ning kontaktile pildi ja
tunnusteksti. Kui kontakt teile helistab, esitab seade valitud helina ning kuvab

54 Kontaktid

tunnusteksti ja pildi (kui helistaja telefoninumber helistamisel teie seadmesse
saadetakse ja teie seade selle ära tunneb).

Kontaktile või kontaktigrupile helina määramiseks valige kontakt või grupp,

Valikud > Helin ja seejärel helin.

Kontaktile tunnusteksti määramiseks valige kontakt ja siis Valikud > Lisa

kõnemärgua. tekst. Toksake tunnusteksti sisestamiseks tekstivälja ja valige

Kontaktile seadme mällu salvestatud pildi lisamiseks valige kontakt, siis

Valikud > Lisa pilt ja rakendusest Galerii soovitud pilt.

Valitud helina eemaldamiseks valige helinate loendist Vaikehelin.

Kontaktile lisatud pildi vaatamiseks, muutmiseks või eemaldamiseks valige
kontakt, Valikud > Pilt ja soovitud valik.

Kontaktide kopeerimine

Kontaktiloendi esmakordsel avamisel küsib seade teilt, kas soovite nimed ja
numbrid SIM-kaardilt oma seadmesse kopeerida.

Kopeerimise alustamiseks valige Jah.

Kui te ei soovi kontakte SIM-kaardilt seadmesse kopeerida, valige Ei. Seade küsib,
kas soovite kuvada SIM-kaardil olevad kontaktid kontaktide kaustas. Kontaktide
kuvamiseks valige Jah. Kontaktiloend avaneb ja SIM-kaardil salvestatud nimed
kuvatakse tähisega

.

.

Kontaktid 55

SIM-teenused

SIM-kaardi teenuste kättesaadavuse ja kasutamise kohta teabe saamiseks võtke
ühendust SIM-kaardi väljastajaga. Väljastajaks võib olla võrguteenuse pakkuja või
mõni muu tarnija.

SIM-kontaktid

SIM-kaardil talletatavate nimede ja numbrite kontaktiloendis kuvamiseks valige

Valikud > Seaded > Kuvatavad kontaktid > SIM-mälu. SIM-kontakte on

võimalik lisada ja muuta ning neile saab helistada.

Võimalik, et kontaktiloendisse salvestatavaid numbrid ei salvestata automaatselt
SIM-kaardile. Numbrite salvestamiseks SIM-kaardile valige soovitud kontakt ja

Valikud > Kopeeri > SIM-mälu.

Kui soovite valida, kas uued kontaktid salvestatakse seadmesse või SIM-kaardile,
valige Valikud > Seaded > Vaikesalvestusmälu > Telefoni mälu või SIM-

mälu.

Määratud numbrid

Valige Menüü > Kontaktid ja Valikud > SIM-kaardi numbrid > Määratud

numbrid.

Valiknumbriteenuse kasutamisel saab seadmest väljahelistamist piirata kindlate
telefoninumbritega. Mõni SIM-kaart ei toeta lubatud valiknumbrite funktsiooni.
Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole.

Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (nt kõnepiirang, suletud grupid
(rühmad), lubatud valiknumbrid), võib siiski olla võimalik helistada seadmesse
programmeeritud hädaabinumbril. Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt
aktiveeritud olla.

56 Sõnumid

Lubatud valiknumbrite funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks ning valiknumbrite
muutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood. PIN2-koodi saamiseks pöörduge
teenusepakkuja poole.

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Aktiveeri määratud nr-d — valiknumbrite funktsiooni aktiveerimiseks.
Tühista määratud nr-d — valiknumbrite funktsiooni väljalülitamiseks.
Uus SIM-kontakt — sisestage inimese nimi ja telefoninumber, kellele on lubatud

helistada.
Lisa Kontaktidest — kopeerige kontaktandmed kontaktide loendist lubatud

valiknumbrite loendisse.

Kui valiknumbriteenus on aktiveeritud, tuleb SIM-kaardil leiduvatele kontaktidele
tekstsõnumite saatmiseks lisada valiknumbrite loendisse ka sõnumikeskuse
number.

Sõnumid

Sõnumite põhivaade

Valige Menüü > Sõnumid (võrguteenus).

Uue sõnumi loomiseks valige Uus sõnum.

Näpunäide. Sageli saadetavate sõnumite korduva kirjutamise vältimiseks saate
kasutada rakenduse Minu kaustad kaustas Mallid olevaid tekste. Soovi korral saate
luua ja salvestada oma malle.

Menüü Sõnumid sisaldab järgmisi kaustu.

Saabunud — siin asuvad kõik vastuvõetud sõnumid (v.a e-kirjad ja

kärjeteated).

Minu kaustad — saate sõnumeid kaustadesse paigutada.

Sõnumid 57

Postkast — saate luua ühenduse serveri postkastiga, laadida alla uusi e-kirju

või vaadata vallasrežiimis varem alla laaditud e-kirju.

Mustandid — siin asuvad saatmata mustandsõnumid.

Saadetud — siin asuvad viimati saadetud sõnumid (v.a Bluetooth-ühenduse

kaudu saadetud sõnumid). Soovi korral saate muuta selles kaustas talletatavate
sõnumite arvu.

Saatmiseks — siin hoitakse ajutiselt saatmist ootavaid sõnumeid, nt kui seade

asub väljaspool võrgu leviala.

Saamisteated — saate taotleda, et võrk saadaks teile teie saadetud

lühisõnumite või multimeediumsõnumite kättetoimetamisteate ehk saateraporti
(võrguteenus).

Sõnumite kirjutamine ja saatmine

Valige Menüü > Sõnumid.

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada
viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

Enne multimeediumsõnumi või e-kirja koostamist peavad olema määratud õiged
ühenduseseaded.

Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumi suurust. Kui sõnumisse sisestatud pilt
ületab selle piiri, võib seade pilti vähendada, et seda oleks võimalik saata MMS­sõnumis.

Multimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvada vaid ühilduvate
funktsioonidega seadmed. Sõnumi välimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast
seadmest.

Teavet e-kirjade mahupiirangu kohta küsige oma teenusepakkujalt. Kui proovite
saate e-kirja, mille maht ületab e-posti serveri lubatud mahu, salvestatakse kiri
kausta Saatmiseks ja seade üritab seda aeg-ajalt uuesti saata. E-kirja saatmiseks on
vaja andmesideühendust ning e-kirja perioodilised saatmiskatsed võivad kaasa

58 Sõnumid

tuua lisatasusid. Sellise sõnumi saate kaustast Saatmiseks kustutada või teisaldada
kausta Mustandid.

Sõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks läheb tarvis võrguteenust.

Tekst- või multimeediumsõnumi saatmine

Valige Uus sõnum.

Helisõnumi või e-kirja saatmine

Valige Valikud > Koosta sõnum ja asjakohane valik.

Adressaatide või gruppide valimine kontaktiloendist

Valige tööriistaribal

Telefoninumbri või e-posti aadressi käsitsi sisestamine

Toksake välja Saaja.

E-kirja või multimeediumsõnumi teema sisestamine

Sisestage see väljale Teema. Kui väli Teema pole kuvatud, valige kuvatavate väljade
muutmiseks Valikud > Sõnumi päiseväljad.

Sõnumi sisestamine

Toksake sõnumivälja.

Objekti lisamine sõnumile või e-kirjale

Valige
Lisatud sisust sõltuvalt võib sõnumi tüübiks automaatselt saada

multimeediumsõnum.

Sõnumi või e-kirja saatmine

Valige

ja asjakohane sisutüüp.

või vajutage helistamisklahvi.

.

Sõnumid 59

Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkide arv sõnumis ei ole piiratud.
Pikemad sõnumid saadetakse kahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võib teile
arve esitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidega tähed,
muud tärgid või muud mõnele keelele iseloomulikud märgid võtavad rohkem ruumi
ning ühes sõnumis saadetavate märkide arv on väiksem.

Saabunud sõnumite kaust
Sõnumite vastuvõtmine

Valige Menüü > Sõnumid ja Saabunud.

Tähis
multimeediumsõnumit,
saabunud andmeid.

Sõnumi saabumisel kuvatakse avakuval tähis
avamiseks valige Kuva. Mõne kaustas Saabunud asuva sõnumi avamiseks valige
sõnum. Vastuvõetud sõnumile vastamiseks valige Valikud > Vasta.

Multimeediumsõnumid
NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada

viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

Võite saada teate, et multimeediumsõnum ootab multimeedium-sõnumikeskuses.
Pakettandmeside ühenduse algatamiseks, et sõnum seadmesse laadida, valige

Valikud > Too serverist.

Multimeediumsõnumi (
kuvatakse, kui lisatud on heli. Tähis kuvatakse, kui lisatud on video. Heli või
video esitamiseks valige vastav tähis.

kaustas Saabunud tähistab lugemata tekstsõnumit, lugemata

lugemata helisõnumit ja Bluetooth-ühenduse kaudu

ja tekst 1 uus sõnum. Sõnumi

) avamisel võite näha pilti ja lisatud sõnumit. Tähis

Multimeediumsõnumile lisatud meediumobjektide vaatamiseks valige Valikud >

Objektid.

60 Sõnumid

Kui sõnum sisaldab multimeediumesitlust, kuvatakse tähis . Esitluse esitamiseks
valige vastav tähis.

Andmed, seaded ja veebipõhised teenuseteated

Teie seade saab vastu võtta mitmesuguseid andmeid sisaldavaid sõnumeid, nt
visiitkaardid, helinad, operaatorilogod, kalendrikirjed ja e-posti teatised. Samuti
võite teenusepakkujalt konfiguratsioonisõnumina vastu võtta seadeid.

Sõnumis sisaldunud andmete salvestamiseks valige Valikud ja tehke vastav valik.

Veebipõhised teenuseteated on lühiteated (näiteks uudiste pealkirjad), mis võivad
sisaldada lühisõnumit või linki. Lisateavet ja tellimisinfo saate teenusepakkujalt.

E-posti konto häälestamine

E-posti konto häälestamiseks valige Menüü > Sõnumid ja seejärel Postkast.

Häälestada saab mitu e-posti kontot, näiteks isikliku e-posti konto ja töö e-posti
konto.

E-posti konto häälestamiseks avakuvalt valige asjakohane lisandmoodul. Samuti
võite e-posti konto häälestamiseks valida valikud Menüü > Rakendused >

Hääl.viisard.

Nokia Messaging

Teenus Nokia Messaging edastab teie e-posti aadressile saabunud e-kirjad
automaatselt seadmesse. Saate käigu pealt oma e-kirju lugeda, neile vastata ja neid
hallata. Teenust Nokia Messaging saab kasutada mitme ja üldjuhul isiklikuks
kirjavahetuseks kasutatava Interneti-põhise e-posti teenuse pakkujaga, näiteks
Google'i e-posti teenustega.

Teenus Nokia Messaging võib olla tasuline. Võimalike kulude kohta teabe saamiseks
võtke ühendust teenusepakkuja või teenusega Nokia Messaging.

Sõnumid 61

Teie võrk peab teenust Nokia Messaging toetama ja teenus ei pruugi kõigis
piirkondades saadaval olla.

Nokia Messaging on praegu saadaval prooviversioonina.

Rakenduse Nokia Messaging installimine

1Valige Menüü > Rakendused > Hääl.viisard.
2 Häälestusviisardi esmakordsel avamisel palutakse teil pärast operaatorisätete

häälestamist määrata e-posti seaded. Kui olete häälestusviisardit varem

kasutanud, valige E-posti seadistus.
3 Lugege e-posti häälestamisel läbi ekraanil kuvatav teave ja valige Alusta >

Nokia e-post.

4 Nõustuge rakenduse Nokia Messaging installimisega.
5 Sisestage oma e-posti konto andmed.

Rakendus Nokia Messaging installitakse rakendusse Menüü > Rakendused.

Lisateavet leiate veebiaadressilt www.email.nokia.com.

Postkast
E-posti seadete määramine

E-postiteenuse kasutamiseks peavad teie seadmes olema kehtivad Interneti­pöörduspunkti (IAP) ja õiged e-posti seaded.

Vaja on eraldi e-posti kontot. Järgige serveri postkasti ja Interneti-teenusepakkuja
(ISP) juhiseid.

Kui valite käsud Sõnumid > Postkast, kuid teil pole e-posti kontot seadistatud,
palutakse teil seda teha. E-posti seadete koostamise alustamiseks postkastijuhendi
abil valige Alusta.

Kui loote uue postkasti, näete rakenduse Sõnumid põhivaates valiku Postkast
asemel uuele postkastile pandud nime. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus).

62 Sõnumid

Postkasti avamine

Valige Menüü > Sõnumid ja postkast.

Postkasti avamisel küsib seade, kas soovite postkastiga ühenduse luua.

Postkastiga ühenduse loomiseks ning uute e-kirjade päiste või e-kirjade
allalaadimiseks valige Jah. Kui vaatate oma kirju võrgus, olete püsivalt serveri
postkastiga andmesideühenduse abil ühenduses.

Varem alla laaditud e-kirjade vaatamiseks vallasrežiimis valige Ei.

Uue e-kirja loomiseks valige Valikud > Koosta sõnum > E-kiri.

Võrgurežiimis pakettandmesideseansi lõpetamiseks kaugpostkastiga valige

Valikud > Katkesta ühendus.

E-kirjade allalaadimine

Valige Menüü > Sõnumid ja postkast.

Kui olete vallasrežiimis ja soovite serveri postkastiga ühenduse luua, valige

Valikud > Loo ühendus.

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada

viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit.

1 Kui olete ühenduses serveri postkastiga, valige kõigi uute sõnumite

allalaadimiseks Valikud > Too serverist e-post > Uued, valitud sõnumite

allalaadimiseks Valitud või kõigi postkastis sisalduvate sõnumite

allalaadimiseks Kõik.

E-kirjade allalaadimise peatamiseks valige Tühista.
2 Ühenduse katkestamiseks ja e-kirjade vaatamiseks vallasrežiimis valige

Valikud > Katkesta ühendus.

Sõnumid 63

3 E-kirja avamiseks valige see. Kui e-kiri pole alla laaditud ja te olete

vallasrežiimis, küsitakse teilt, kas soovite e-kirja postkastist alla laadida.

Manuste vaatamiseks avage e-kiri ja valige manuseväli, mis on märgitud tähisega

. Kui manus ei ole seadmesse alla laaditud, valige Valikud > Too serverist.

E-kirjade automaatseks allalaadimiseks valige Valikud > E-posti seaded >

Autom. serverist toomine.

Seadme seadistamine e-kirjade automaatseks allalaadimiseks võib tähendada teie
teenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtude edastamist.
Andmeedastustasude kohta teabe saamiseks võtke ühendust oma
teenusepakkujaga.

E-kirjade kustutamine

Valige Menüü > Sõnumid ja postkast.

E-kirja sisu kustutamiseks seadmest, jättes selle serveri postkasti alles, valige

Valikud > Kustuta > Ainult telefonist.

Seade kuvab serveri postkastis asuvate e-kirjade päiseid. Kuigi kustutate e-kirja
sisu, jääb selle päis teie seadmesse siiski alles. Kui soovite ka päise kustutada, peab
teie seade serveriga ühenduse looma, et e-kirja saaks kustutada nii seadmest kui
ka serveri postkastist. Kui ühendus serveriga puudub, kustutatakse päis siis, kui
loote järgmine kord serveri postkastiga oleku uuendamiseks ühenduse.

E-kirja kustutamiseks nii seadmest kui ka serveri postkastist valige Valikud >

Kustuta > Tel-st ja serverist.

Järgmisel ühendusel seadmest ja serverist kustutamiseks märgitud e-kirja
kustutamise (

) tühistamiseks valige Valikud > Taasta.

64 Sõnumid

Postkastiga ühenduse katkestamine

Sidusrežiimis pakettandmesideseansi lõpetamiseks serveri postkastiga valige

Valikud > Katkesta ühendus.

Mail for Exchange

Mail for Exchange'i abil saate oma seadmega tööga seotud e-kirju vastu võtta. Teil
on võimalik neid e-kirju lugeda, neile vastata, ühilduvaid manuseid vaadata ja
muuta; samuti saate vaadata kalendriteavet, vastu võtta ja saata
koosolekupäringuid, ajastada koosolekuid ning vaadata, lisada ja muuta
kontaktide teavet.

Mail for Exchange

Rakenduse rakendus Mail for Exchange kasutamine on ette nähtud ainult
teabehalduris (PIM, Personal Information Manager) oleva teabe sünkroonimiseks
Nokia seadme ja volitatud serveri Microsoft Exchange vahel.

Mail for Exchange'i saab häälestada vaid siis, kui teie ettevõttes on kasutusel
Microsoft Exchange Server. Lisaks tuleb teie ettevõtte IT-halduril teie konto jaoks
Mail for Exchange aktiveerida.

Enne Mail for Exchange'i häälestamist veenduge, et teil on olemas järgmised
andmed:

• Ettevõtte e-posti ID

• Töövõrgu kasutajanimi

• Töövõrgu parool

• Võrgudomeeni nimi (võtke ühendust oma ettevõtte IT-oskonnaga)

• Mail for Exchange'i serveri nimi (võtke ühendust oma ettevõtte IT-oskonnaga)

Sõnumid 65

Sõltuvalt teie ettevõtte Mail for Exchange'i serveri konfiguratsioonist võib lisaks
nimetatule vaja minna ka muid andmeid. Kui te pole andmete õigsuses kindel, siis
võtke ühendust ettevõtte IT-osakonnaga.

Mail for Exchange'i puhul võib olla kohustuslik lukukoodi kasutamine. Seadme
vaikelukukood on 12345, kuid on võimalik, et teie ettevõtte IT-haldur määrab teie
jaoks uue koodi.

Mail for Exchange'i profiili ja seadeid saab vaadata ja muuta rakenduse Sõnumid
seadetes.

SIM-kaardi sõnumite vaatamine

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > SIM-kaardi sõnumid.

SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks tuleb need kõigepealt mõnda seadme kausta
kopeerida.

1 Valige sõnumite märkimiseks Valikud > Märgi / tühista märge > Märgi või

Märgi kõik.

2Valige Valikud > Kopeeri. Avaneb kaustade loend.
3 Kopeerimise alustamiseks valige mõni kaust. Sõnumite kuvamiseks avage

kaust.

Kärjeteated

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Kärjeteated.

Teenuse Kärjeteated (võrguteenus) abil saate oma teenusepakkujalt vastu võtta
teateid eri teemadel, nt ilm või liiklusolud. Kärjeteadete teemad ja nende
järjekorranumbrid saate teenusepakkujalt. See teenus ei pruugi kõigis
piirkondades saadaval olla.

Teenuse juhtimine

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Teenuse juhtimine.

66 Sõnumid

Teenuse juhtimise (võrguteenus) abil saate sisestada ja oma teenusepakkujale
saata teenusetaotlusi (teise nimega USSD-käsud), nt võrguteenuste
aktiveerimiskäske. See teenus ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla.

Sõnumite seaded

Seaded võivad olla seadmes eelnevalt konfigureeritud või võite need saada
sõnumiga. Seadete käsitsi sisestamiseks täitke kõik tekstiga Tuleb määratleda või
tärniga märgitud väljad.

Teenusepakkuja võib olla juba varem seadistanud seadme kõik või teatud
sõnumikeskused või pöörduspunktid ning nende loomine, muutmine või
eemaldamine ei pruugi olla võimalik.

Lühisõnumite seaded

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > Tekstsõnum.

Valige järgmiste valikute seast.

Sõnumikeskused — kõigi määratud lühisõnumikeskuste loendi vaatamiseks.
Kasutatav keskus — valige sõnumikeskuse, mille kaudu soovite lühisõnumeid

saata.
Märgikodeering — märgivahetuseks ühest süsteemist teise, kui see on kasutatav,

valige Osaline tugi.
Saamisteade — saate valida, et võrk saadaks sõnumite kohta edastusaruande ehk

saateraporti (võrguteenus).
Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua sõnumikeskus sõnumit pärast esimese katse

nurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui kehtivusaja vältel ei õnnestunud
sõnumit adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest.

Sõnumi vorming — teabe saamiseks selle kohta, kas teie sõnumikeskus oskab
tekstsõnumeid neisse muudesse vormingutesse teisendada, võtke ühendust oma
teenusepakkujaga.

Eelistatud ühendus — valige kasutatav ühendusviis.

Sõnumid 67

Vastuse edast. sama — valige, kas soovite, et vastussõnumi saatmisel kasutataks

sama sõnumikeskuse numbrit (võrguteenus).

Multimeediumsõnumi seaded

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > Multimeediumsõnum.

Valige järgmiste valikute seast.

Pildi suurus — Multimeediumsõnumisse lisatava pildi suuruse määramiseks.
MMSi koostamisrežiim — kui valite valiku Hoiatustega, teavitab seade teid

sellest, kui üritate saata sõnumit, mida adressaadi seade ei pruugi toetada. Kui
valite valiku Piiratud, takistab seade selliste sõnumite saatmist, mis ei pruugi olla
toetatud. Kui soovite sisu oma sõnumitesse kaasata, ilma et teid sellest teavitataks,
valige Vaba.

Kasutatav pöörduspunkt — eelistatud pöörduspunkti valimiseks.
Multimeedia toomine — sõnumite vastuvõtmise viisi valimiseks, kui on saadaval.

Koduvõrgus olles sõnumite automaatseks vastuvõtmiseks valige Koduvõrgus

autom.. Väljaspool koduvõrku viibides saate teate, et teile on saabunud sõnum,

mis on salvestatud multimeediumsõnumite keskuses. Kui valite valiku Alati

automaatne, loob seade automaatselt sõnumi allalaadimiseks nii koduvõrgus kui

ka koduvõrgust väljas olles aktiivse pakettandmesideühenduse. Kui soovite
multimeediumsõnumeid sõnumikeskusest käsitsi laadida, valige Käsitsi, kui
soovite multimeediumsõnumite vastuvõtmise keelata, valige Välja lülitatud.
Automaatne laadimine ei pruugi kõigis piirkondades toetatud olla.

Luba tundmatutelt — anonüümsetelt saatjatelt pärinevatest sõnumitest
keeldumiseks.

Reklaami vastuvõtt — MMS-reklaamide (võrguteenus) vastuvõtmise lubamiseks.
Teadete vastuvõtt — saadetud sõnumite oleku kuvamiseks logis (võrguteenus).
Keeldu teate saatmisest — teile saabunud sõnumite kohta saabumisteadete

saatmise keelamiseks.
Sõnumi kehtivus — selle määramiseks, kui kaua sõnumikeskus sõnumit pärast

esimese katse nurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui selle ajaperioodi vältel

68 Sõnumid

ei õnnestunud sõnumit adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum
sõnumikeskusest.

Saadetud sõnumi kohaletoimetamisest või lugemisest teatamiseks vajab seade
võrgu tuge. Sõltuvalt võrgust ja muudest üksikasjadest ei pruugi see teave alati
saadaval olla.

E-posti seaded
Postkastide haldamine

Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > E-post.

E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks kasutatava postkasti määramiseks valige

Kasutatav postkast ja postkast.

Postkasti ja selles sisalduvate e-kirjade kustutamiseks seadmest valige

Postkastid, toksake eemaldatavat postkasti (kui see pole juba esile tõstetud) ja

valige Valikud > Kustuta.

Uue postkasti loomiseks valige Postkastid > Valikud > Uus postkast. Nimi, mille
te uuele postkastile panete, kuvatakse rakenduse Sõnumid põhivaates valiku
Postkast asemel. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus).

Kui soovite muuta ühenduseseadeid, kasutajaseadeid, allalaadimisseadeid ja
automaatse allalaadimise seadeid, valige Postkastid ja soovitud postkast.

Ovi kontaktid
Teave teenuse Ovi kontaktid kohta

Tänu teenusele Ovi kontaktid saate olla ühenduses oma sõprade ja perekonnaga
ning leida uusi sõpru Ovi kogukonna kaudu. Saate oma asukoha kuvada oma
sõpradele ning jälgida nende tegevusi. Lisaks saate seadmes olevaid
kontaktandmeid teenusesse Ovi varundada.

Teenuse Ovi kontaktid kasutamiseks avage veebisait www.ovi.com.

Sõnumid 69

Rakenduse Ovi kontaktid kasutuselevõtt

Valige Kontaktid ja avage Ovi vahekaart.

Teenus Ovi kontaktid on Ovi osa ja kasutab sama kontoteavet.

Kui te pole Ovi ega selle teenuseid varem kasutanud, tuleb rakenduse Ovi kontaktid
kasutamiseks end Nokia konto loomise teel Ovi kasutajaks registreerida.

Nokia konto loomine

1Valige Ovi vestlus ja looge küsimisel ühendus Internetiga.
2 Sisestage vajalik teave.
3 Sisestage vaates Minu profiil profiiliteave. Ees- ja perekonnanimi on

kohustuslikud andmed.

4Valige Valmis.

Kui olete arvuti või mobiilsideseadme abil juba Ovi kasutajaks registreerunud, saate
rakendust Ovi kontaktid samade kontoandmetega kasutada.

Sisselogimine teenusesse Ovi kontaktid ja teenuse aktiveerimine

Valige Ovi vestlus ning sisestage oma kasutajanimi ja parool.
Kui te pole teenusesse Ovi kontaktid oma profiiliteavet veel esitanud, tehke seda ja

valige Valmis. Ees- ja perekonnanimi on kohustuslikud andmed.

Teenusega ühenduse loomine

Valige Menüü > Kontaktid ja avage Ovi vahekaart.

Ühenduse loomine teenusega Ovi kontaktid

Valige Loo ühendus ja ühendusviis.

Ühenduse katkestamine

Valige Valikud > Tühista ühendamine.

70 Sõnumid

Pakettandmesideühenduse puhul võivad lisanduda andmeedastustasud. Tasude
kohta teabe saamiseks võtke ühendust oma võrguteenuse pakkujaga.

Valige Loo ühendus > Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Vali — üksuse valimiseks.
Loo ühendus — teenusega ühenduse loomiseks, kui ühendus puudub.
Minu profiil — profiiliteabe muutmiseks.
Soovita sõbrale — kontakti kutsumiseks teenuse Ovi kontaktid kasutajaks. Kutse

saadetakse tekstsõnumina.
Seaded — rakenduse Ovi kontaktid seadete muutmiseks.

Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Profiili loomine ja muutmine

Profiiliteabe muutmine

Valige Minu profiil.

Teie teenuse Ovi kontaktid sõprade profiilide vaatamine

Valige sõber ja seejärel Valikud > Profiil.

Teie profiiliteave on nähtav teie teenust Ovi kontaktid kasutavatele sõpradele.
Teistele teenuse Ovi kontaktid kasutajatele kuvatakse (nt otsingu ajal) vaid
järgmised profiiliandmed: ees- ja perekonnanimi. Privaatsusseadete muutmiseks
avage arvutis Ovi ja logige oma Nokia kontosse sisse.

Profiilipildi vahetamine

Valige profiilipilt, Vali olemasolev pilt ja uus pilt. Olemasolevat profiilipilti saate
ka muuta ja eemaldada või teha hoopis uue pildi.

Sõnumid 71

Kättesaadavuse muutmine

Teie kättesaadavus on vaikimisi väärtusel Kohal. Kättesaadavuse muutmiseks
valige soovitud ikoon.

Sõprade teavitamine sellest, mida parajasti teete

Valige Mida parajasti teete? ja sisestage väljale tekst.

Sõprade teavitamine sellest, mis muusikat parajasti kuulate

Valige Praegu esitusel. Selleks peate olekuseadetes lubama parajasti esitatava
muusika kohta teabe näitamise.

Kontaktandmete muutmine

Valige väli ja sisestage tekst.

Valige profiilivaates Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Muuda teksti — teksti lõikamiseks, kopeerimiseks või kleepimiseks.
Muuda — oleku muutmiseks (kui olekuväli on valitud).
Võta muudatused tagasi — profiilivaates tehtud muudatuste tühistamiseks.

Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Sõprade otsimine ja lisamine

Valige Valikud > Kutsu sõber.

Sõbra otsimine

Sisestage sõbraotsinguväljale sõbra nimi ja valige otsinguikoon. Sõpru ei saa nende
mobiilinumbrite ega e-posti aadresside järgi otsida.

Otsingutulemite sirvimine

Valige Järgmised tulemid või Eelmised tulemid.

72 Sõnumid

Uue otsingu alustamine

Valige Uus otsing.

Kui otsitavat sõpra ei leita, ei ole ta Ovi liikmeks registreerinud või ta on soovinud
otsingutes nähtamatuks jääda. Kui küsitakse, saatke sõbra teenuse Ovi kontaktid
liikmeks kutsumiseks talle tekstsõnum.

Teenusega Ovi kontaktid liitumise kutse saatmine

Valige Valige teenus: ja teenus, mida teate sõpra kasutavat. Sisestage sõbra
kasutajanimi ja valige saatmisikoon.

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Vali — üksuse valimiseks.
Ava — üksuse avamiseks.
Kutsu sõbraks — kontaktile kutse saatmiseks.
Kuva profiil — kontakti profiili kuvamiseks.
Saada kutse uuesti — ootel olevale sõbrale teenusega Ovi kontaktid liitumise

kutse uuesti saatmiseks.
Otsi — sõprade otsimise väljale sisestatud nime või märksõna järgi kontakti

otsimiseks.
Muuda teksti — teksti lõikamiseks, kopeerimiseks või kleepimiseks.

Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Vestlemine sõpradega

Vestluse alustamine sõbraga

Valige sõber.

Sõnumid 73

Vestlussõnumi saatmine

Sisestage sõnumiväljale tekst ja valige saatmisikoon.

Valige vestlusvaates Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Saada — sõnumi saatmiseks.
Lisa emotikon — emotikoni lisamiseks.
Saada minu asukoht — oma asukohateabe saatmiseks vestluskaaslasele (kui

mõlemad seadmed seda toetavad).

Profiil — sõbra andmete vaatamiseks.
Minu profiil — oleku või profiilipildi valimiseks, sõnumi isikupärastamiseks või

oma andmete muutmiseks.

Muuda teksti — teksti kopeerimiseks või kleepimiseks.
Lõpeta vestlus — aktiivse vestluse lõpetamiseks.
Välju — kõigi aktiivsete vestluste lõpetamiseks ja rakenduse sulgemiseks.

Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.

Sõbralt asukohateabe vastuvõtmiseks peab teil olema rakendus Kaardid.
Asukohateabe saatmiseks ja vastuvõtmiseks on vajalik nii rakendus Kaardid kui ka
positsioneerimisrakendus.

Sõbra asukoha vaatamine

Valige Kuva kaardil.

Rakenduse Ovi kontaktid põhivaatesse naasmine ilma vestlust lõpetamata

Valige Tagasi.

Telefoninumbrite lisamine, kopeerimine ja neile helistamine vestlusest

Liikuge vestluses telefoninumbrile, valige Valikud ja asjakohane valik.

74 Sõnumid

Rakenduse Ovi kontaktid seaded

Valige Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.
Konto — kontoandmete vaatamiseks ja muutmiseks ning oma nähtavuse

määratlemiseks otsimisel.
Isikupärastamine — teenuse Ovi kontaktid käivitus- ja heliseadete muutmiseks

ning sõbrakutsetega automaatse nõustumise seadmiseks.
Ühendus — kasutatava võrguühenduse valimiseks ja rändluse hoiatuste

aktiveerimiseks.

Välju — kõigi aktiivsete vestluste lõpetamiseks ja rakenduse sulgemiseks.

Nokia konto seaded

Valige Valikud > Seaded > Konto.

Kontoandmete muutmine

Valige Minu konto.

Nähtavuse määramine otsingute jaoks

Valige Minu konto > Nähtavus otsingul. Nähtavuse muutmiseks peab teil olema
võrguühendus.

Isikupärastamisseaded

Valige Valikud > Seaded > Isikupärastamine.

Valige mõni järgmistest valikutest.
Logi käivitamisel sisse — automaatse teenusesse Ovi kontaktid sisselogimise

lubamiseks mobiilsideseadme käivitamisel.
Võta sõb.kuts. aut. vastu — automaatse sõbrakutsete vastuvõtmise lubamiseks

ilma teavitamiseta.

Võta hääls. autom. vastu — häälsõnumite automaatse vastuvõtmise lubamiseks.
Sõnumimärguanne — uue tekstsõnumi märguande valimiseks.

Seadme isikupärastamine 75

Sõbra võrkutul. märguan. — märguande valimiseks, mis kostab, kui mõni sõber

ühenduse loob.

Ikoon avakuval — rakenduse Ovi kontaktid otsetee lisamiseks seadme avakuvale.

Ühendusseaded

Valige Valikud > Seaded > Ühendus.

Ühendusseadete muutmine

Valige Võrguühendus ja soovitud ühendus. Seadme ühendusseadetes määratud
vaikeühenduse kasutamiseks valige Vaikeühendus.

Hoiatuse lubamine selle kohta, et koduvõrk pole saadaval

Hoiatuse kuvamise lubamiseks, kui seade proovib muu võrguga ühendust luua,
valige Rändluse hoiatus > Sees.

Seadme isikupärastamine

Oma seadet saate isikupärastada, muutes selle avakuva, helisid või teemasid.

Seadme ilme muutmine

Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Teemad.

Seadme ekraani ilme (nt taustpilt ja ikoonid) muutmiseks saate kasutada teemasid.

Kui soovite muuta kõigi seadme rakenduste puhul kasutatavat teemat, valige

Üldine. Teema eelvaate kuvamiseks enne selle aktiveerimist liikuge teemale ja

oodake mõni sekund. Teema aktiveerimiseks valige Valikud > Määra. Aktiivne
teema on märgitud tähisega

.

Põhimenüü ilme muutmiseks valige Menüü.

76 Seadme isikupärastamine

Avakuva ilme muutmiseks valige Avakuva teema.

Kui soovite avakuva taustal kuvada taustpildi või pilte vahetava slaidiseansi, valige

Taustpilt > Pilt või Slaidiseanss.

Kui soovite vahetada sissetuleva kõne ajal avakuval kuvatavat pilti, valige Kõne

pilt.

Profiilid

Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid.

Profiile saab kasutada helinate, sõnumisignaalide ja muude helide määramiseks ja
kohandamiseks vastavalt eri sündmustele, keskkondadele või helistajagruppidele.
Valitud profiili nimi kuvatakse avakuva ülaservas. Kui kasutusel on profiil Tavaline,
kuvatakse ainult kuupäev.

Profiili muutmiseks liikuge soovitud profiilile ja valige Valikud > Aktiveeri.

Profiili isikupärastamiseks liikuge sellele ja valige Valikud > Muuda seadeid.
Valige seade, mida muuta soovite.

Profiili seadmiseks aktiivseks kuni kindla kellaajani (järgmise 24 tunni jooksul)
liikuge profiilile valige Valikud > Ajastatud ja määrake soovitud kellaaeg. Kui
määratud ajavahemik lõpeb, aktiveerub eelmisena aktiivne olnud ilma ajastuseta
profiil. Kui profiil on ajastatud, kuvatakse avakuval tähis

. Vallasrežiimiprofiili ei

saa ajastada.

Uue profiili loomiseks valige Valikud > Loo uus.

Kaust Muusika 77

Kaust Muusika

Muusikapleier

Muusikapleier toetab failivorminguid AAC, AAC+, eAAC+, MP3 ja WMA. Samas ei toeta
muusikapleier tingimata kõiki failivormingute omadusi ega variatsioone.

Muusikapleieriga saate kuulata ka taskuhäälingusaateid. Taskuhääling on meetod
heli- ja videosisu edastamiseks Interneti kaudu tehnoloogiate RSS või Atom abil
ning nende ettekandmiseks mobiilsideseadmetes ja arvutis.

Loo või taskuhäälingusaate esitamine

Muusikapleieri avamiseks valige Menüü > Muusika > Pleier.

Võimalik, et pärast lugude või taskuhäälingusaadete valiku uuendamist oma
seadmes tuleb värskendada ka muusika- ja taskuhäälingusaadete kogu. Kõigi
saadaolevate üksuste kogusse lisamiseks valige Valikud > Värskenda kogu.

Loo või taskuhäälingusaate esitamiseks toimige järgmiselt.

1 Valige soovitud loo või taskuhäälingusaate juurde liikumiseks vastav

kategooria.

2 Üksuse esitamiseks valige see loendist.

Esituse peatamiseks toksake klahvi

Loo või saate edasi- või tagasikerimiseks toksake ja hoidke all klahvi

, esituse jätkamiseks aga klahvi .

või .

78 Kaust Muusika

Järgmisele üksusele liikumiseks toksake klahvi . Üksuse algusse naasmiseks
toksake klahvi

. Eelmisele üksusele naasmiseks toksake uuesti klahvi kahe

sekundi jooksul pärast loo või saatelõigu esitamise algust.

Juhuesituse (

Praeguse üksuse (

) sisse- või väljalülitamiseks valige Valikud > Juhuesitus.

) või kõigi üksuste ( ) kordamiseks või korduse

väljalülitamiseks valige Valikud > Kordus.

Taskuhäälingusaadete esitamisel on juhuesitus ja kordus automaatselt välja
lülitatud.

Kaust Muusika 79

Helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu.

Esitatava muusika kõla muutmiseks valige Valikud > Ekvalaiser.

Helitasakaalu, stereopildi või bassitugevuse muutmiseks valige Valikud >

Seaded.

Avakuvale naasmiseks ja pleieri taustal tööle jätmiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Pleieri sulgemiseks valige Valikud > Välju.

Esitusloendid

Valige Menüü > Muusika > Pleier ja Esitusloendid.

Esitusloendi andmete kuvamiseks valige Valikud > Esitusloendi teave.

Esitusloendi loomine

1Valige Valikud > Uus esitusloend.
2 Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK.
3 Lugude lisamiseks valige Jah. Kui soovite lugusid hiljem lisada, valige Ei.
4Kui valite Jah, valige need esitajad, kelle lood esitusloendisse lisada soovite.

Valige üksuste lisamiseks Lisa.
Esitaja lugude loendi kuvamiseks valige Laienda. Lugude loendi peitmiseks

valige Ahenda.

5 Kui olete oma valikud teinud, valige Valmis.

Lugude hilisemaks lisamiseks esitusloendisse selle vaatamise ajal valige

Valikud > Lisa lugusid.

80 Kaust Muusika

Eri vaadetest esitusloendisse lugude, albumite, esitajate, žanrite ja autorite
lisamiseks valige soovitud üksus ja Valikud > Lisa esitusloendisse > Salvest.

esitusloend või Uus esitusloend.

Loo esitusloendist eemaldamiseks valige Valikud > Eemalda.
See toiming ei kustuta lugu seadmest, vaid eemaldab selle esitusloendist.

Lugude järjestuse muutmiseks esitusloendis liikuge loole, mille soovite teisaldada,
ja valige Valikud > Muuda esit.loendi järj..

Loo haaramiseks ja uues asukohas vabastamiseks valige soovitud asukohas lugu ja
seejärel Vabasta.

Lugude järjestuse muutmise lõpetamiseks valige Valmis.

Taskuhäälingusaated

Valige Menüü > Muusika > Pleier ja Saated.

Taskuhäälingumenüü sisaldab seadmes saadaolevaid taskuhäälingusaateid.

Taskuhäälingusaadetel on kolm olekut: esitamata, osaliselt esitatud ja täielikult
esitatud. Kui saatelõik on osaliselt esitatud, jätkatakse selle esitamist järgmisel
korral sealt, kus esitus pooleli jäi. Kui saatelõiku pole kunagi esitatud või see on
täielikult esitatud, algab esitamine algusest.

Muusika edastamine arvutist

Muusika edastamiseks saate kasutada järgmisi viise.

• Muusikafailide haldamiseks ja korraldamiseks kasutatava rakenduse Nokia Ovi

Player installimiseks laadige see veebisaidilt www.ovi.com alla ja toimige
kuvatavate juhiste järgi.

• Et arvuti tuvastaks seadme massmäluseadmena, kuhu saab edastada mis tahes

andmefaile, kasutage ühenduse loomiseks ühilduvat USB-andmesidekaablit või

Kaust Muusika 81

Bluetooth-ühendust. Kui kasutate USB-andmesidekaablit, valige
ühendusrežiimiks Massmälu.

• Muusika sünkroonimiseks rakendusega Windows Media Player ühendage

ühilduv USB-andmesidekaabel ja valige ühendusrežiimiks Meediaedastus.

Vaikimisi aktiveeritava USB-ühendusrežiimi vahetamiseks valige Menüü >

Seaded ja Ühenduvus > USB > USB-ühenduse režiim.

Nokia Ovi Player

Rakenduse Nokia Ovi Player abil saate teenusest Ovi Muusika muusikafaile alla
laadida, neid arvutist mobiilsideseadmesse üle kanda ning muusikafaile hallata ja
korraldada. Rakenduse Nokia Ovi Player saate alla laadida veebisaidilt
www.ovi.com.

Muusikafailide allalaadimiseks peab olema loodud Interneti-ühendus.

Muusikafailide allalaadimine, edastamine ja haldamine nii arvutis kui ka
mobiilsideseadmes

1 Avage arvutis rakendus Nokia Ovi Player. Kui soovite muusikafaile alla laadida,

registreeruge või logige sisse.

2 Ühendage mobiilsideseade ühilduva USB-andmesidekaabli abil arvutiga.
3 Seadme ühendusrežiimi määramiseks valige Meediaedastus.

Ovi Muusika

Teenuses Ovi muusika (võrguteenus) saate muusikat otsida, sirvida ja seadmesse
alla laadida.

Teenus Ovi Muusika on nüüd kasutusel senise teenuse Muusikapood asemel.

Valige Menüü > Muusika > Ovi muusika.

Muusikafailide allalaadimiseks peate esmalt selle teenuse kasutajaks
registreeruma.

82 Kaust Muusika

Muusikafailide allalaadimine võib tähendada täiendavaid kulutusi, sest kasutate
andmesidet (võrguteenus) ja vastuvõetavate andmete maht võib olla suur.
Andmesidega seotud tasude kohta saate lisateavet oma võrguteenusepakkujalt.

Näpunäide. Muusika kiiremaks allalaadimiseks saate selle esmalt arvutisse laadida
ja seejärel ühilduva USB-andmesidekaabli abil seadmesse kopeerida.

Teenuse Ovi Muusika kasutamiseks peab seadmes olema seadistatud õige Interneti­pöörduspunkt. Võimalik, et teenusega Ovi Muusika ühenduse loomise käigus
palutakse teil valida pöörduspunkt.

Saadaolevate Ovi Muusika seadete valik ja nende sõnastus võib siin esitatuga
võrreldes olla teistsugune. Võimalik, et need seaded on eelmääratletud ja te ei saa
neid muuta. Samas on võimalik, et teenuse Ovi Muusika edasise kasutamise käigus
saate neid seadeid siiski muuta.

Teenuse Ovi Muusika seadete muutmine

Valige Valikud > Seaded.

Teenus Ovi Muusika pole kõigis riikides ega regioonides saadaval.

Nokia taskuhäälingurakendus

Nokia taskuhäälingurakenduse (võrguteenus) kaudu saate otsida, tellida ja laadida
alla taskuhäälingusaateid ning neid oma seadme abil esitada, hallata ja
ühiskasutusse anda.

Taskuhäälingu seaded

Nokia taskuhäälingurakenduse avamiseks valige Menüü > Muusika >

Taskuhääl..

Nokia taskuhäälingurakenduse kasutamiseks tuleb esmalt määrata ühendus- ja
allalaadimisseaded.

Kaust Muusika 83

Enne mõnd muud tüüpi ühenduse kasutamist küsige teenusepakkujalt tingimuste
ja andmesideteenuse tasude kohta. Näiteks võib teenusepakkuja pakkuda
kuutasuga teenust, mille puhul tasu ei sõltu edastatavate andmete mahust.

Ühenduseseaded

Allalaadimisseadete muutmiseks valige esmalt Valikud > Seaded > Ühendus ja
siis mõni järgmistest valikutest.

Vaikepöörduspunkt — valige Interneti-ühenduse loomiseks kasutatav
pöörduspunkt.

Otsinguteenuse URL — määratlege otsingutes kasutatav taskuhäälinguotsingu
teenuse URL.

Allalaadimisseaded

Allalaadimisseadete muutmiseks valige esmalt Valikud > Seaded >

Allalaadimine ja siis mõni järgmistest valikutest.

Salvestuskoht: — määratlege asukoht, kuhu soovite taskuhäälingusaated

salvestada.
Uuendussagedus — määratlege, kui sageli tuleks taskuhäälingusaateid

uuendada.
Järgm. uuend. kuupäev — määratlege järgmise automaatse uuendamise

kuupäev.
Järgm. uuend. kellaaeg — määratlege järgmise automaatse uuendamise

kellaaeg.

Automaatne uuendamine leiab aset ainult siis, kui valitud on mõni kindel
vaikepöörduspunkt ning Nokia taskuhäälingufunktsioon töötab. Kui Nokia
taskuhäälingufunktsioon ei tööta, siis automaatset uuendamist ei aktiveerita.

Allalaadimispiir (%) — määratlege taskuhäälingusaadete allalaadimise jaoks
reserveeritav mälumaht (protsentides).

Piirmäära ületamisel — määratlege, mida tuleks teha juhul, kui allalaaditavate
saadete maht ületab allalaadimiseks lubatud ülempiiri.

84 Kaust Muusika

Rakenduse seadistamine taskuhäälingusaadete automaatseks allalaadimiseks võib
tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtude ülekandmist.
Andmeedastustasude kohta saate teavet teenusepakkujalt.

Vaikeseadete taastamiseks valige seadete vaates Valikud > Taasta

vaikeseaded.

Allalaadimine

Pärast mõne taskuhäälingusaate tellimist (kataloogide, otsinguteenuse või
veebiaadressi sisestamise kaudu) saate tellitud saateid kaustas Taskuhäälingud
hallata, alla laadida ja esitada.

Tellitud saadete vaatamiseks valige Taskuhääl. > Taskuhäälingud.

Üksikute saatelõikude pealkirjade vaatamiseks valige soovitud taskuhäälingusaate
pealkiri.

Allalaadimise alustamiseks valige soovitud saatelõigu pealkiri.
Valitud või märgitud lõikude allalaadimiseks või allalaadimise jätkamiseks valige

Valikud > Laadi alla. Korraga saate alla laadida ka mitu lõiku.

Taskuhäälingusaate lõigu kuulamiseks allalaadimise ajal või pärast osalist
allalaadimist valige Valikud > Esita näide.

Tervenisti allalaaditud saate leiate kaustast Saated, kuid enne kogu värskendamist
neid ei kuvata.

Raadio
Raadio kuulamine

Valige Menüü > Muusika > Raadio.

Kaust Muusika 85

FM-raadio kasutab muud antenni, mitte mobiilsideseadme antenni. FM-raadio
korralikuks töötamiseks tuleb seadmega ühendada ühilduv peakomplekt või muu
ltarvik.

Rakenduse esmakordsel avamisel saate valida kohalike jaamade automaatse
seadistamise.

Järgmise või eelmise jaama kuulamiseks valige

Raadio vaigistamiseks valige

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Jaamad — salvestatud raadiojaamade kuvamiseks.
Häälesta jaamad — raadiojaamade otsimiseks.
Salvesta — raadiojaama salvestamiseks.
Valjuhääldi sisse või Valjuhääldi välja — valjuhääldi sisse- või väljalülitamiseks.
Muud sagedused — selleks, et raadio otsiks RDS-signaali nõrgenedes jaama jaoks

automaatselt sobivamat sagedust.

Mängi taustal — avakuvale naasmiseks, jättes raadio taustal mängima.

Raadiojaamade haldamine

Valige Menüü > Muusika > Raadio.

Salvestatud jaamade kuulamiseks valige Valikud > Jaamad ja loe ndist mõn i ja am.

Jaama eemaldamiseks või ümbernimetamiseks valige Valikud > Jaamad >

Valikud > Kustuta või Muuda nime.

Soovitud sageduse käsitsi määramiseks valige Valikud > Häälesta jaamad >

Valikud > Käsitsi häälestus.

.

või .

86 Kaamera

Kaamera

Teie seade toetab 1600x1200 pikslit fotode eraldusvõimet. Käesoleva materjali
piltide eraldusvõime võib näida teistsugune.

Kaamera aktiveerimine

Kaamera aktiveerimiseks vajutage kaameranuppu.

Pildistamine
Pildistamisrežiimi juhtelemendid ja tähised

Pildistamisrežiimis kuvatakse kaadrinäidikul järgmised üksused.

1 Režiimi tähis
2 Suumiliugur. Suumiliuguri aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks toksake

ekraani.

3 Jäädvustusikoon
4 Pildistamisseaded
5 Aku laetuse näidik
6 Pildi eraldusvõime tähis
7 Pildiloendur (näitab hinnanguliselt, mitu pilti saab valitud kvaliteediseadega ja

vaba mäluruumi arvestades teha)

8 Pildi salvestuskoht
9 Stseenirežiimid

Kaamera 87

Pildistamis- ja salvestamisseaded

Kui soovite enne pildistamist või video salvestamist avada pildistamis- ja
salvestamisseadete vaate, valige Menüü > Rakendused > Kaamera ja

Pildistamis- ja salvestamisseadete vaade pakub enne pildistamist või videoklipi
salvestamist otseteid mitmesuguste üksuste ja seadete juurde.

Kaamera sulgemisel taastatakse vaikeseaded.

Valige mõni järgmistest valikutest.

—

või
—

või —

—

—
—

Pildiseaded:

—

—

—

—

stseeni valimiseks.
video- ja pildistamisrežiimi vahetamiseks.

kaadriotsija ruudustiku kuvamiseks või varjamiseks (üksnes
pildistamisel).
viitpäästiku aktiveerimiseks (ainult pildistamisel).

sarivõtterežiimi aktiveerimiseks (üksnes pildistamisel).
Avage Galerii.

värviefekti valimiseks.
valge tasakaalu reguleerimiseks. Valige praegused valgustingimused. See

võimaldab kaameral värve täpsemini jäädvustada.
säri järelkorrektsiooni reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Kui pildistate
tumedat objekti väga heledal taustal (nt lume taustal), määrake tausta
ereduse kompenseerimiseks särituse järelkorrektsiooni väärtuseks +1 või
+2. Tumedal taustal asuvate heledate objektide pildistamisel kasutage
väärtust -1 või -2.
valgustundlikkuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Hämaras peaksite
valgustundlikkust suurendama, et pildid ei jääks liiga tumedad või udused.
Valgustundlikkuse suurendamisel võib suureneda ka pildi müra.

.

88 Kaamera

kontrastsuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Saate reguleerida pildi

—

heledaima ja tumedaima koha erinevust.
teravuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel).

—

Kuva muutub vastavalt määratud seadetele.

Pildistamisseaded on võtterežiimipõhised. Režiimide vahetamine ei tühista
määratud seadeid.

Kui valite uue stseeni, asendatakse pildistamisseaded valitud stseeniga. Pärast
stseeni valimist saate pildistamisseadeid vajaduse korral muuta.

Kui olete suumitaset, eredust või kontrastsust muutnud, võtab pildi salvestamine
kauem aega.

Pildistamine

Pildistamisel võtke arvesse järgmist.

• Hoidke kaamerat mõlema käega paigal.

• Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on kehvem kui suumimata pildil.

• Kui te ühe minuti jooksul ühtegi klahvi ei vajuta, lülitub kaamera

energiasäästurežiimi. Pildistamise jätkamiseks valige Jätka.

Pildistamiseks toimige järgmiselt.

1 Vajadusel videorežiimist pildistamisrežiimi lülitumiseks valige
2 Pildistamiseks vajutage kaameranuppu. Ärge liigutage seadet enne, kui pilt on

salvestatud ja kuvatakse lõplik pilt.

Pildistamise ajal suumimiseks kasutage suumiliugurit.

> .

Kaamera 89

Kui soovite kaamera taustal avatuks jätta ja muid rakendusi kasutada, vajutage
menüüklahvi. Kaamerarakendusse naasmiseks vajutage ja hoidke all
kaameranuppu.

Pärast pildistamist

Pärast pildistamist valige mõni järgmistest valikutest (saadaval vaid siis, kui olete
valinud käsud Valikud > Seaded > Näita jäädvustatud pilti > Jah):

— pildi saatmiseks multimeediumsõnumiga, e-kirjaga või mõne ühendusviisi,

näiteks Bluetooth-ühenduse kaudu.

— pildi üleslaadimiseks ühilduvasse veebialbumisse.

Kustuta — pildi kustutamiseks.

Pildi kasutamiseks avakuva taustpildina valige Valikud > Kasuta pilti > Määra

taustpildiks.

Kui soovite määrata pildi iga kõne vaikekõnepildiks, valige Valikud > Kasuta

pilti > Määra kõnepildiks.

Pildi määramiseks kontaktile valige Valikud > Kasuta pilti > Lisa kontaktile.

Kaadrinäidikusse naasmiseks, et teha uus pilt, vajutage kaameranuppu.

Stseenid

Stseeni abil saab määrata hetketingimustele kõige paremini vastavad värvi- ja
valgusseaded. Iga stseeni seaded on määratud vastavalt kindlale stiilile või
keskkonnale.

Pildistamisrežiimi vaikestseen on Automaatne ja videorežiimi oma samuti

Automaatne (mõlemaid tähistab tähis

).

90 Kaamera

Stseeni vahetamiseks valige > Stseenirežiimid ja soovitud stseen.

Oma stseeni muutmiseks mingi kindla keskkonna jaoks sobivaks liikuge käsule

Kasutaja määratud

reguleerida eri valgus- ja värviseadeid. Mõne muu stseeni seadete kopeerimiseks
valige Stseenipõhine ja soovitud stseen. Muudatuste salvestamiseks ja
stseeniloendisse naasmiseks valige Tagasi. Oma stseeni aktiveerimiseks valige

Kasutaja määratud > Vali.

Viitpäästiku abil ise pildile

Viitpäästik võimaldab pildistamisele viivituse määrata, nii et jõuaksite ka ise pildile
minna.

ja valige Muuda. Kasutaja määratud stseeni puhul saate

Viitpäästiku viivituse määramiseks valige
tegemist.

Viitpäästiku aktiveerimiseks valige Aktiveeri. Ekraanil kuvatakse stopperiikoon ja
pildistamiseni jäänud aeg. Kaamera teeb pildi pärast valitud viivituse möödumist.

Viitpäästiku väljalülitamiseks valige

Näpunäide. Valige 2 sekundit, et käsi püsiks pildi tegemise ajal paigal.

Sarivõtterežiimis pildistamine

Valige Menüü > Rakendused > Kaamera.

Kiires sarivõtterežiimis pildistamise alustamiseks valige Menüü > Rakendused >

Kaamera ja

kuva. Vajutage ja hoidke all kaameraklahvi. Seade pildistab seni, kuni kaameranupu
vabastate või kuni vaba mälu otsa saab. Kui vajutate kaameranuppu ainult korraks,
pildistab seade järjest 18 pilti.

> Sarivõte. Seadete akna sulgemiseks toksake akna kohal asuvat

> ja piisav viivitus enne pildi

> > .

Kaamera 91

Pildistatud pildid kuvatakse ruudustikuna. Pildi vaatamiseks valige soovitud pilt.
Sarivõtterežiimi kaadrinäidikusse naasmiseks vajutage kaameranuppu.

Sarivõtterežiimis saab kasutada ka viitpäästikut.

Sarivõtterežiimi väljalülitamiseks valige

Video salvestamine
Videote salvestamine

1 Vajaduse korral pildistamisrežiimist videorežiimi lülitumiseks valige

videorežiim

2 Salvestamise alustamiseks vajutage kaameranuppu või toksake üksust

Kuvatakse punane salvestusikoon ja kõlab helisignaal.

3 Salvestamise peatamiseks valige Paus. Salvestamise jätkamiseks valige Jätka.

Salvestamine lõpetatakse, kui pärast salvestamise peatamist ei vajutata ühe
minuti jooksul ühtegi klahvi.

Suumimiseks kasutage seadme suuminuppu.

4 Salvestamise lõpetamiseks vajutage kaameranuppu. Videoklipp salvestatakse

automaatselt kausta Galerii. Ühisvaatamise kvaliteediga salvestatud videoklipi
maksimaalne pikkus on umbes 30 sekundit ja muude kvaliteediseadete puhul
kuni 90 minutit.

Videorežiimi juhtelemendid ja tähised

Videorežiimis kuvatakse kaadrinäidikul järgmised üksused.

.

> Üksikvõte.

ja

.

92 Kaamera

1 Režiimi tähis
2 Helivaigistuse tähis
3 Salvestusikoon
4 Salvestamisseaded
5 Aku laetuse näidik
6 Videokvaliteedi tähis. Selle seade muutmiseks valige Valikud > Seaded >

Video kvaliteet.

7 Videoklipi failitüüp
8 Saadaolev salvestusaeg. Salvestamise ajal näitab video kestuse näidik

salvestise senist kestust ja allesjäänud aega.

9 Videoklipi salvestuskoht
10 Stseenirežiimid

Pärast videoklipi salvestamist

Pärast videoklipi salvestamist valige mõni järgmistest valikutest (saadaval vaid siis,
kui olete valinud käsud Valikud > Seaded > Näita salvestatud videot > Jah):

Esita — äsja salvestatud videoklipi esitamiseks.

— pildi üleslaadimiseks ühilduvasse veebialbumisse.

Kustuta — videoklipi kustutamiseks.

Kaadrinäidikusse naasmiseks, et salvestada uus videoklipp, vajutage
kaameranuppu.

Galerii 93

Galerii

Piltide, video- ja heliklippide ning voogesituselinkide talletamiseks ja
korraldamiseks valige Menüü > Galerii.

Näpunäide. Kiireks juurepääsuks pildi- ja videovaatele toksake meediumiriba
avamiseks meediumiklahvi (

Failide vaatamine ja korraldamine

Valige Menüü > Galerii ja mõni järgmistest valikutest.

Pildid ja videod — piltide pildivaaturis ja videote videokeskuses vaatamiseks.

Lood — muusikapleieri avamiseks.
Heliklipid — heliklippide kuulamiseks.
Muu meedium — esitluste vaatamiseks.

Soovi korral saate sirvida, avada ja luua kaustu ning märkida, kopeerida, teisaldada
ja lisada üksusi kaustadesse.

Faili avamiseks valige see loendist. Videoklippe ja RAM-vormingus faile avatakse ja
esitatakse videokeskuses. Muusika ja heliklippide esitamiseks on muusikapleier.

Piltide ja videote vaatamine

Valige Menüü > Galerii ja Pildid ja videod.

Pildid, videoklipid ja kaustad on järjestatud kuupäeva ja kellaaja järgi. Failide
sirvimiseks libistage sõrme ekraanil üles või alla.

) ja valige .

Faili avamiseks valige see loendist. Kui vaatate mõnd pilti ning soovite liikuda
järgmise või eelmise pildi juurde, libistage sõrme ekraanil vastavalt vasakule või
paremale. Pildi suurendamiseks vajutage seadme helitugevusnuppu.

94 Galerii

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Muuda — pildi või videoklipi töötlemiseks.
Kasuta faili — pildi kasutamiseks avakuva taustpildina, vaikekõnepildina või

kontakti pildina või videoklipi kasutamiseks helinana või kontakti helinana. Pildi
kasutamiseks avakuva taustpildina valige Määra taustpildiks.

Pildi määramiseks vaikekõnepildiks valige Määra kõnepildiks.

Pildi määramiseks konkreetse kontakti kõnepildiks valige Lisa kontaktile.

Videoklipi määramiseks helinaks valige Helinaks.

Videoklipi määramiseks konkreetse kontakti helinaks valige Lisa kontaktile.

Tööriistariba aitab teil valida piltide, videoklippide ja kaustade juures sagedamini
kasutatavaid funktsioone.

Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest.

Saada — valitud pildi või videoklipi saatmiseks.

Muuda — valitud pildi või videoklipi töötlemiseks.

Kustuta — valitud pildi või videoklipi kustutamiseks.

Piltide ja videote ühiskasutus

Valige Menüü > Galerii ja Pildid ja videod > Valikud ning siis mõni järgmistest
valikutest.

Kaustavalikud — failide teisaldamiseks kaustadesse valige Teisalda kausta. Uue
kausta loomiseks valige Uus kaust.

Korrasta — failide kopeerimiseks kaustadesse valige Kopeeri. Failide
teisaldamiseks kaustadesse valige Teisalda.

Kuvamisviis — failide kuvamiseks kuupäeva, nime või mahu järgi.

Võrgusjagamine 95

Võrgusjagamine

Teave võrgusjagamisteenuse kohta

Valige Menüü > Võrgusjag..

Rakenduse Võrgusjagamine (võrguteenus) abil saate postitada seadmest pilte,
videoklippe ja heliklippe ühilduvatesse võrgusjagamisteenustesse, nagu albumid
ja ajaveebid. Nendes teenustes saate ka kommentaare vaadata ja neid postitustesse
saata ning sisu ühilduvasse Nokia seadmesse alla laadida.

Toetatavad sisutüübid ja võrgusjagamisteenuse kättesaadavus võivad olla
erinevad.

Teenuste tellimine

Valige Menüü > Võrgusjag..

Võrgusjagamisteenuse tellimiseks vaadake teenusepakkuja veebisaidilt, kas teie
Nokia seade teenust toetab. Looge konto vastavalt veebisaidi juhistele. Saate
seadme kontoga häälestamiseks vajamineva kasutajanime ja parooli.

1 Teenuse aktiveerimiseks avage rakendus Võrgusjagamine, valige teenus ning

Valikud > Aktiveeri.

2 Lubage seadmel luua võrguühendus. Kui teilt küsitakse Interneti-

pöörduspunkti, valige see loendist.

3 Logige oma kontosse sisse teenusepakkuja veebisaidil olevate juhiste järgi.

Lisateavet muude teenusepakkujate teenuste kättesaadavuse ja tasude kohta ning
andmeedastustasude kohta saate oma teenusepakkujalt või asjaomaselt muult
pakkujalt.

96 Võrgusjagamine

Kontode haldamine

Kontode vaatamiseks valige Valikud > Seaded > Minu kontod.

Uue konto loomiseks valige Valikud > Lisa uus konto.

Konto kasutajanime või parooli muutmiseks valige konto ja Valikud > Ava.

Kui soovite määrata konto seadmest saadetavate postituste vaikekontoks, valige

Valikud > Sea vaikeväärtuseks.

Konto kustutamiseks valige konto ja Valikud > Kustuta.

Postituse loomine

Valige Menüü > Võrgusjag..

Meediumifailide postitamiseks teenusesse liikuge teenusele ja valige Valikud >

Uus postitus. Kui võrgusjagamisteenus pakub failide postitamiseks kanaleid,

valige soovitud kanal.

Postitusele pildi, videoklipi või heliklipi lisamiseks valige Valikud > Lisa.

Kui võimalik, sisestage postitusele pealkiri või kirjeldus.

Postitusele siltide lisamiseks valige Sildid:.

Failis sisalduva asukohateabe postitamise võimaldamiseks valige Asukoht:.

Postituse teenusesse saatmiseks valige Valikud > Postita.

Nokia videokeskus 97

Failide postitamine menüüst Galerii

Teil on võimalik postitada faile menüüst Galerii ühiskasutuseks mõeldud
veebiruumi.

1Valige Menüü > Galerii ja failid, mida soovite postitada.
2Valige Valikud > Saada > Laadi üles ja soovitud konto.
3 Muutke vajaduse korral oma postitust.
4Valige Valikud > Postita.

Nokia videokeskus

Nokia videokeskuse (võrguteenus) abil saate pakettandmeside kaudu alla laadida
ja voogesitusena vaadata videoklippe, mida pakuvad ühilduvad Interneti­videoteenused. Videoklippe saate ka ühilduvast arvutist oma seadmesse edastada
ja videokeskuses vaadata.

Videote allalaadimine pakettandmeside pöörduspunktide abil võib tähendada teie
teenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtude edastamist.
Andmeedastustasude kohta teabe saamiseks võtke ühendust oma
teenusepakkujaga.

Teie mobiilsideseade võib sisaldada eelnevalt määratletud teenuseid.

Teenusepakkujad võivad pakkuda nii tasuta kui ka tasulist sisu. Hinnakirja saate
vaadata teenuse kaudu või küsida teenusepakkujalt.

Videoklippide vaatamine ja allalaadimine
Videoteenustega ühenduse loomine

1Valige Menüü > Rakendused > Videokeskus.
2 Videoteenuste installimise eesmärgil teenusega ühenduse loomiseks valige

Uute teenuste lisamine ja teenusekataloogist soovitud videoteenus.

98 Nokia videokeskus

Videoklipi vaatamine

Installitud videoteenuste sisu sirvimiseks valige Videokanalid.

Mõne videoteenuse sisu on jagatud kategooriatesse. Videoklippide sirvimiseks
valige kategooria.

Teenusest videoklipi otsimiseks valige Videote otsing. Kõigi teenuste puhul ei
pruugi otsingufunktsioon saadaval olla.

Valitud videoklipi kohta teabe vaatamiseks valige Valikud > Video andmed.

Mõnda videoklippi saab vaadata voogesitusena, ülejäänud videod tuleb esmalt
seadmesse alla laadida. Videoklipi allalaadimiseks valige Valikud > Laadi alla. Kui
väljute rakendusest videoklipi allalaadimise ajal, jätkub allalaadimine taustal.
Allalaaditud videoklipid salvestatakse kausta Minu videod.

Videoklipi voogesituseks või allalaaditud videoklipi vaatamiseks valige Valikud >

Esita.

Helitugevuse reguleerimiseks kasutage helitugevusnuppu.

Hoiatus:

Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat
mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate
valjuhääldit.

Allalaadimise ajastamine

Videoklippide automaatse allalaadimise ajastamiseks teenuses valige kategooria
ja Valikud > Allalaadimise ajakava.

Videokeskus laadib teie määratud ajal iga päev uued videoklipid automaatselt alla.

Nokia videokeskus 99

Ajastatud allalaadimise tühistamiseks kategoorias valige allalaadimisviisiks Käsitsi

allalaadimine.

Videokanalid

Valige Menüü > Rakendused > Videokeskus.

Installitud videoteenuste sisu levitatakse RSS-kanalite kaudu. Kanalite vaatamiseks
ja muutmiseks valige Videokanalid.

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Kanalitellimused — tellitud kanalite kuvamiseks.
Kanali andmed — video andmete kuvamiseks.
Lisa kanal — uute kanalite tellimiseks. Kanali valimiseks videokataloogi teenustest

valige Videokataloogist.

Värskenda kanaleid — kõigi kanalite sisu värskendamiseks.
Halda kontot — konkreetse kanali kontovalikute haldamiseks (kui on saadaval).

Kanalis saadaolevate videote kuvamiseks valige loendist soovitud kanal.

Minu videod

Kaust Minu videod on kõigi videote talletuskoht. Allalaaditud videote ja seadme
kaameraga salvestatud videoklippide loendi saab kuvada eri vaadetes.

Helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu.

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

Jätka allalaadimist — peatatud või nurjunud allalaadimise jätkamiseks.
Katkesta allalaadimine — allalaadimise tühistamiseks.
Video andmed — videoklipi andmete kuvamiseks.

100 Nokia videokeskus

Otsi — videoklipi otsimiseks. Sisestage failinimega ühtiv otsingutekst.
Mälu olek — vaba ja kasutatud mälumahu vaatamiseks.
Sortimisalus — videoklippide sortimiseks. Valige soovitud kategooria.
Teisalda ja kopeeri — videoklippide teisaldamiseks või kopeerimiseks. Valige

Kopeeri või Teisalda ja soovitud asukoht.

Videote ülekandmine arvutist

Oma videoklippe saate ühilduvatest seadmetest üle kanda ühilduva USB­andmesidekaabli kaudu. Kuvatakse ainult sellise vorminguga videoklipid, mida teie
seade toetab.

1 Et arvuti tuvastaks seadme massmäluseadmena, kuhu saab edastada mis tahes

andmefaile, kasutage ühenduse loomiseks USB-andmesidekaablit.

2 Valige ühendusrežiimiks Massmälu.
3 Valige arvutist kopeeritavad videoklipid.
4 Ülekantud videoklipid kuvatakse kaustas Minu videod.

Videokeskuse seaded

Valige videokeskuse põhivaates Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.
Vali videoteenus — videokeskuses kuvatavate videoteenuste valimiseks. Samuti

saate videoteenuseid lisada, eemaldada ja muuta ning vaadata nende andmeid.
Eelinstallitud videoteenuseid muuta ei saa.

Ühenduse seaded — võrguühenduse jaoks kasutatava võrgusihtkoha
määramiseks valige Võrguühendus. Ühenduse käsitsi valimiseks iga kord, kui
videokeskus loob võrguühenduse, valige Küsi alati.

GPRS-ühenduse sisse- või väljalülitamiseks valige GPRS-i kasut. kinnitam..

Rändluse sisse- või väljalülitamiseks valige Rändluse kinnitamine.
Vanemlik kontroll — videote vanusepiirangu määramiseks. Nõutav parool on

sama mis seadme lukukood. Tehases programmeeritud lukukood on 12345.