Nokia 5230 User Manual [lv]

Nokia 5230 lietotāja rokasgrāmata

4.0. izdevums

PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU

Ar šo NOKIA CORPORATION deklarē, ka izstrādājums RM-588 atbilst Direktīvas 1999/5/ EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Paziņojums par atbilstību atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care un Ovi ir Nokia Corporation preču z īmes vai reģistrētas preču zīmes. Nokia tune ir Nokia Corporation skaņu zīme. Citi šeit minētie izstrādājumu un uzņēmējsabiedrību nosaukumi var būt attiecīgi savu īpašnieku preču zīmes vai tirdzniecības nosaukumi.

Šī dokumenta satura daļēja vai pilnīga pavairošana, pārvietošana, izplatīšana vai uzglabāšana jebkādā veidā bez Nokia rakstiskas atļaujas ir aizliegta. Nokia ī bez iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas un uzlabojumus jebkuram no šajā dokumentā aprakstītajiem izstrādājumiem.

steno nepārtrauktas attīstības politiku. Nokia patur tiesības

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Šis izstrādājums ir licencēts saskaņā ar MPEG-4 vizuālo patentu portfeļa licenci un paredzēts (i) personiskai un nekomerciālai lietošanai saistībā ar informāciju, ko atbilstoši MPEG-4 vizuālajam standartam ir šifrējis patērētājs, kurš veic personiskas un nekomerciālas darbības, un (ii) lietošanai saistībā ar licencēta videomateriālu izplatītāja nodrošinātu MPEG-4 video. Licences netiek piešķirtas un nav paredzētas citiem lietošanas veidiem. Papildu informāciju par lietošanu reklāmas, iekšējām un komerciālām vajadzībām varat iegūt firmā MPEG LA, LLC. Apmeklējiet Web vietu http://www.mpegla.com.

CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE LIKUMI, NOKIA VAI KĀDS NO TĀS LICENCES DEVĒJIEM NEKĀDĀ GAD PAR DATU VAI IEŅĒMUMU ZAUDĒJUMIEM, KĀ ARĪ PAR TIEŠIEM, NETIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI JEBKURA VEIDA ZAUDĒJUMIEM VAI KAITĒJUMIEM.

ŠĪ DOKUMENTA SATURS TIEK PASNIEGTS TĀDS, “KĀDS TAS IR”. IZŅEMOT SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTOS GADĪJUMUS, NETIEK SNIEGTA S NEKĀDA VEIDA GARANTIJAS, NEDZ TIEŠAS, NEDZ NETIEŠAS, IESKAITOT ARĪ NETIEŠĀS KVALITĀTES VAI DERĪGUMA GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠĪ DOKUMENTA SATURU, PAREIZĪBU VAI TICAMĪBU. NOKIA PATUR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ BEZ IEPRIEKŠĒJA BRĪDINĀJUMA PĀRSTRĀDĀT VAI ANULĒT ŠO DOKUMENTU.

Ierīces programmatūras dekonstruēšana, ciktāl to pieļauj piemērojamie likumi, ir aizliegta. Ciktāl šajā lietotāja rokasgrāmatā ir ierobežojumi par Nokia apstiprin

ājumiem, garantijām, bojājumiem un atbildību, tie tāpat

ĪJUMĀ NEATBILD

ierobežo arī jebkādus Nokia licences devēju apstiprinājumus, garantijas, bojājumus un atbildību.

Atsevišķu izstrādājumu, programmu un pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no reģiona. Plašāku informāciju un valodu pieejamības iespējas, lūdzu, noskaidrojiet pie tuvākā Nokia preču izplatītāja. Šī ierīce var ietvert detaļas, tehnoloģijas vai programmatūru, kuru eksportēšanu regulē ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikumīga rīcība ir aizliegta.

FCC/INDUSTRY CANADA PAZIŅOJUMS Ierīce var izraisīt TV un radio traucējumus (piemēram, ja lietojat tālruni uztverošās aparatūras tuvumā). Ja šos traucējumus nevar novērst, FCC vai Industry Canada var pieprasīt pārtraukt tālruņa lietošanu. Ja jums nepieciešama palīdzība, sazinieties ar vietējo servisa centru. Šī ierī ierobežo divi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst izraisīt kaitīgus traucējumus, un (2) šai ierīcei ir jāpieņem jebkāds radīts traucējums, arī tāds, kas var izraisīt nevēlamu darbību. Jebkādas izmaiņas vai modifikācijas, kuras Nokia nav nepārprotami apstiprinājusi, var izbeigt lietotāja tiesības darbināt šo ierīci.

Dažas darbības un funkcijas ir atkarīgas no SIM kartes un/vai tīkla, multiziņu pakalpojuma, ierīču saderības vai nodrošinātajiem satura formātiem. Par dažiem pakalpojumiem var tikt prasīta atsevišķa samaksa.

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas grāmatzīmes un saites uz trešo personu Web viet var piekļūt arī citām trešo personu Web vietām. Trešo personu Web vietas nav saistītas ar Nokia, un Nokia neapstiprina šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja vēlaties izmantot šādas Web vietas, jums jāievēro drošības un satura piesardzības pasākumi.

ce atbilst FCC noteikumu 15. daļai. Darbību

ām. Izmantojot ierīci,

/4.0. izdevums LV

Saturs

Drošība.....................................8

Informācija par ierīci.............................9

Tīkla pakalpojumi................................10

1. Palīdzības meklēšana.........11

Ierīces palīdzība...................................11

Atbalsts.................................................11

Programmatūras atjauninājumi

bezvadu režīmā....................................12

Programmatūras atjaunināšana,

izmantojot datoru...............................13

Uzstādījumi..........................................13

Piekļuves kodi......................................13

Akumulatora ekspluatācijas ilguma

pagarināšana........................................14

Atmiņas atbrīvošana...........................15

2. Darba sākšana....................16

SIM kartes ievietošana.........................16

Akumulatora ievietošana....................17

Atmiņas kartes ievietošana................18

Akumulatora uzlādēšana....................20

Taustiņi un daļas..................................21

Ierīces ieslēgšana.................................23

Taustiņu un skārienekrāna

bloķēšana.............................................23

Sākuma ekrāns.....................................23

Piekļūšana izvēlnei..............................24

Skārienekrāna darbības......................25

Multivides taustiņš...............................27

Zvana signāla mainīšana.....................27

Nokia atbalsts.......................................27

3. Jūsu ierīce...........................28

Tālruņa uzstādīšana............................28

Satura pārsūtīšana...............................28

Displeja indikatori................................29

Kontaktu josla......................................31

Antenu atrašanās vietas......................31

Bezsaistes profils.................................32

Īsceļi......................................................32

Skaļuma un skaļruņu regulēšana.......33

Sensoru uzstādījumi un displeja

pagriešana............................................33

Attālā bloķēšana..................................34

Austiņas................................................34

Rokas siksniņas pievienošana............35

SIM kartes izņemšana..........................35

Atmiņas kartes izņemšana..................36

4. Zvanu veikšana...................36

Skārienekrāna darbība zvanu

laikā.......................................................36

Zvani .....................................................36

Zvana laikā............................................37

Balss pastkaste ....................................38

Atbildēšana uz zvanu vai tā

atteikšana.............................................38

Konferences zvans...............................39

Tālruņa numura ātrā izsaukšana.......39

Zvanu gaidīšana...................................40

Numura izsaukšana ar balsi................40

Video sūtīšana......................................41

Žurnāls .................................................44

5. Teksta rakstīšana...............46

Virtuālā tastatūra.................................46

Rokraksts..............................................47

Burtciparu tastatūra............................48

Pieskāriena ievades uzstādījumi........51

6. Kontakti..............................52

Vārdu un numuru saglabāšana un

rediģēšana............................................52

Kontaktu rīkjosla..................................52

Darbs ar vārdiem un numuriem.........52

Noklusētie numuri un adreses...........53

Kontaktu zvanu signāli, attēli un

zvana teksts..........................................54

Kontaktu kopēšana..............................54

SIM pakalpojumi..................................55

7. Ziņapmaiņa.........................56

Ziņapmaiņas galvenais skats..............56

Ziņu rakstīšana un sūtīšana................57

Ziņapmaiņas iesūtne...........................58

E-pasta uzstādīšana.............................59

E-pasta pakalpojums...........................59

Pastkaste...............................................60

Mail for Exchange.................................62

SIM kartē esošo ziņu apskate.............63

Šūnas apraides ziņas...........................64

Pakalpojumu komandas.....................64

Ziņapmaiņas uzstādījumi....................64

Ovi kontakti..........................................67

Saturs

Tērzēšana..............................................75

8. Ierīces personalizēšana......76

Ierīces izskata maiņa...........................76

Profili.....................................................77

9. Mape Mūzika.......................77

Mūzikas atskaņotājs............................77

Ovi mūzika............................................81

Nokia podcast apraide........................82

Radio.....................................................84

10. Kamera.............................85

Kameras aktivizēšana..........................85

Attēlu uzņemšana................................85

Videoklipu ierakstīšana.......................90

11. Galerija.............................92

Failu apskate un kārtošana.................92

Attēlu un videoklipu apskate..............92

Attēlu un videoklipu kārtošana..........93

12. Kopīgošana tiešsaistē......94

Par pakalpojumu Kopīgošana

tiešsaistē...............................................94

Pakalpojumu abonēšana....................94

Kontu pārvaldīšana..............................95

Raksta izveidošana..............................95

Failu publicēšana no mapes

Galerija .................................................95

13. Nokia videocentrs.............96

Videoklipu apskate un lejupielāde.....96

Saturs

Videoplūsmas.......................................97

Mani videoklipi.....................................98

Videoklipu pārsūtīšana no datora......98

Videocentra uzstādījumi.....................99

14. Web pārlūks .....................99

Web pārlūkošana...............................100

Pārlūka rīkjosla..................................101

Pārvietošanās lapās...........................102

Web plūsmas un dienasgrāmatas....102

Widgets...............................................102

Satura meklēšana..............................103

Grāmatzīmes......................................103

Kešatmiņas tīrīšana...........................104

Savienojuma drošība.........................104

15. Pozicionēšana (GPS)........105

Par GPS................................................105

Assisted GPS (A-GPS)..........................105

Turiet ierīci pareizi............................106

Padomi par GPS savienojuma

izveidi..................................................107

Atrašanās vietas pieprasījumi..........107

Orientieri............................................108

GPS dati...............................................108

Pozicionēšanas uzstādījumi.............109

16. Kartes..............................110

Programmas Kartes pārskats............110

Savas atrašanās vietas skatīšana

kartē....................................................110

Kartes skats........................................112

Kartes izskata maiņa.........................112

Karšu lejupielāde un

atjaunināšana....................................113

Par pozicionēšanas metodēm..........113

Atrašanās vietas meklēšana.............114

Atrašanās vietas datu skatīšana.......115

Vietu un maršrutu saglabāšana.......115

Vietu vai maršrutu apskate un

kārtošana............................................116

Vietu sūtīšana draugiem...................117

Atrašanās vietas kopīgošana............117

Izlases sinhronizēšana......................118

Balss norāžu saņemšana...................118

Ceļošana uz mērķi, braucot ar

automašīnu........................................119

Navigācijas skats................................120

Informācijas par satiksmi un drošību

iegūšana.............................................120

Iešana uz mērķi kājām......................121

Maršruta plānošana...........................121

17. Savienojumi....................123

Datu savienojumi un piekļuves

punkti..................................................123

Tīkla uzstādījumi...............................124

Piekļuves punkti.................................124

Aktīvie datu savienojumi..................127

Sinhronizācija.....................................127

Bluetooth savienojums ....................128

USB......................................................133

Savienojumi ar datoru......................133

Administratīvie uzstādījumi.............134

18. Meklēšana.......................135

Par programmu Meklēšana...............135

Meklēšanas sākšana..........................135

19. Par Ovi veikalu................136

20. Citas programmas...........136

Pulkstenis ..........................................136

Kalendārs............................................138

Failu pārvalde.....................................138

Programmu pārvalde........................139

RealPlayer ..........................................143

Ierakstītājs..........................................144

Piezīmju rakstīšana...........................145

Aprēķinu veikšana.............................145

Konvertētājs.......................................145

Vārdnīca..............................................145

21. Uzstādījumi.....................146

Tālruņa uzstādījumi..........................146

Zvana uzstādījumi.............................154

22. Problēmu novēršana......156

23. Ekoloģiskie padomi........159

Enerģijas taupīšana...........................159

Otrreizējā pārstrāde..........................159

Papīra taupīšana................................160

Plašāka informācija...........................160

Izstrādājuma un drošības

informācija...........................160

Saturs

Alfabētiskais rādītājs............169

Drošība

Izlasiet šos vienkāršos norādījumus. To neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet visu lietotāja rokasgrāmatu.

IESLĒDZIET DROŠĀS VIETĀS

Neieslēdziet ierīci vietās, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta vai var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām, lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes drošībai jābūt pirmajā vietā.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

Ikviena mobilā ierīce var būt jutīga pret traucējumiem, kas ietekmē tās darbības kvalitāti.

IZSLĒDZIET VIETĀS, KUR TAS PIEPRASĪTS

Ievērojiet visus ierobežojumus. Izslēdziet ierīci lidmašīnā, atrodoties medicīnisko ierīču, degvielas, ķīmisku vielu tuvumā un vietās, kur iespējami spridzināšanas darbi.

KVALIFICĒTA APKOPE

Šī izstrādājuma uzstādīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.

PIEDERUMI UN AKUMULATORI

Lietojiet tikai apstiprinātus piederumus un akumulatorus. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

ŪDENSIZTURĪBA

Šī ierīce nav ūdensizturīga. Sargājiet to no mitruma.

Drošība

Informācija par ierīci

Šajā rokasgrāmatā aprakstītā mobilā ierīce ir apstiprināta lietošanai WCDMA 900/2100 un GSM/EDGE 850/900/1800/1900. Plašāku informāciju par sakaru tīkliem lūdziet pakalpojumu sniedzējam.

Šī ierīce nodrošina dažādas savienojuma metodes, un to tāpat kā datorus apdraud vīrusi un cits kaitīgs saturs. Esiet piesardzīgs ar ziņām, savienojuma pieprasījumiem, pārlūkošanu un lejupielādi. Instalējiet un lietojiet tikai tādus pakalpojumus un programmatūru, kuru avots ir drošs un piedāvā adekvātu drošību un aizsardzību, piem., Symbian Signed programmas vai tādas, kas izturējušas Java Verified™ pārbaudes. Apsveriet iespēju ierīcē un savienotajā datorā instalēt pretvīrusu un citu drošības programmat

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas grāmatzīmes un saites uz trešo personu Web vietām, un ierīce var ļaut piekļūt trešo personu Web vietām. Tās nav saistītas ar Nokia, un Nokia neapstiprina šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja izmantojat šādas Web vietas, jums jāievēro drošības un satura piesardzības pasākumi.

Uzmanību! Jebkuru ierīces funkciju, izņemot modinātāju, var lietot tikai tad,

ja ierīce ir ieslēgta. Neieslēdziet ierīci, ja mobilās ierīces lietošana var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

Izmantojot šo ierīci, ievērojiet visas likumu un vietējās prasības, kā arī citu personu privātās intereses un likumīgās tiesības, ieskaitot autortiesības. Autortiesību aizsardzības likumi, iespējams, nepieļauj kādu attēlu, mūzikas un cita satura kopēšanu, modificēšanu vai pārsūtīšanu.

Visai svarīgajai ierīcē saglabātajai informācijai jāizveido dublējumkopijas vai t jāpieraksta.

Savienojot ar citu ierīci, detalizētus drošības norādījumus skatiet ierīces lietotāja rokasgrāmatā. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli, iespējams, atšķiras no ierīcē redzamajiem. Citu svarīgu informāciju par ierīci atradīsit lietotāja rokasgrāmatā.

ūru.

Drošība

Tīkla pakalpojumi

Lai lietotu ierīci, jāizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi. Dažas funkcijas nav pieejamas visos tīklos; citas var izmantot tikai tad, ja esat par to īpaši vienojies ar pakalpojumu sniedzēju. Izmantojot tīkla pakalpojumus, tiek pārsūtīti dati. Informāciju par izmaksām mājas tīklā un viesabonēšanas laikā citos tīklos lūdziet pakalpojumu sniedzējam. Pakalpojumu sniedzējs var informēt par izmaksām. Dažos tīklos var būt noteikti ierobežojumi, kas ietekmē dažu šīs ierīces funkciju lietošanu, ja tām nepieciešams tīkla nodrošinājums, piem., noteiktu tehnoloģiju (WAP 2.0 protokoli (HTTP un SSL), kas izmanto TCP/IP protokolus) un valodai raksturīgu rakstzīmju nodrošinājums.

Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt, lai atsevišķas ierīces funkcijas tiktu deaktivizētas vai netiktu aktivizētas. Tādā ierīces izvēlnē. Šai ierīcei var būt arī pielāgoti objekti, piem., mainīti izvēļņu nosaukumi, izvēļņu kārtība un ikonas.

gadījumā šīs funkcijas netiek rādītas

1. Palīdzības meklēšana

Ierīces palīdzība

Ierīcē ir instrukcijas, kas palīdz lietot ierīces programmas. Lai galvenajā izvēlnē atvērtu palīdzības tekstu, izvēlieties Izvēlne > Palīdzība un

programmu, kurai nepieciešams lasīt instrukcijas. Kad ir atvērta programma, pašreizējā skata palīdzībai var piekļūt, izvēloties

Iespējas > Palīdzība. Lai, lasot instrukcijas, mainītu palīdzības teksta burtu lielumu, izvēlieties

Iespējas > Samazināt burtu lielumu vai Palielināt burtu lielumu. Saites uz saistītajām tēmām var atrast palīdzības teksta beigās. Izvē

vārdu, tiek parādīts īss paskaidrojums. Palīdzībā tiek izmantoti šādi indikatori: Saite uz saistītu palīdzības tēmu. Saite uz apspriesto programmu.

Kad lasāt norādījumus, lai pārslēgtos starp palīdzības tekstiem un fonā atvērtu programmu, izvēlieties Iespējas > Parādīt atv. progr. un vajadzīgo programmu.

Atbalsts

Ja vēlaties uzzināt vairāk par sava izstrādājuma lietošanu vai neesat pārliecināts, kā ierīcei vajadzētu darboties, skatiet atbalsta lapas Web vietā www.nokia.com/ support vai vietējā Nokia Web vietā, www.nokia.mobi/support (ar mobilo ierīci), programmu Palīdzība ierīcē vai lietotāja rokasgrāmatu.

Ja tas nepalīdz atrisināt problēmu, izpildiet kādu no šīm darbībām:

● Restartējiet ierīci: izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru. Apmēram pēc minūtes ielieciet atpakaļ akumulatoru un ieslēdziet ierīci.

● Atjaunojiet sākotnējos rūpnīcas uzstādījumus, kā rokasgrāmatā. Pie atiestatīšanas dokumenti un faili tiek izdzēsti, tāpēc vispirms nodublējiet savus datus.

aprakstīts lietotāja

loties pasvītrotu

Palīdzības meklēšana

● Regulāri atjauniniet ierīces programmatūru, lai iegūtu optimālu veiktspēju un iespējamas jaunas funkcijas, kā izskaidrots lietotāja rokasgrāmatā.

Ja problēmu joprojām nav izdevies atrisināt, sazinieties ar Nokia, lai uzzinātu par remonta iespējām. Skatiet Web vietu www.nokia.com/repair. Pirms ierīces nosūtīšanas remontam vienmēr izveidojiet ierīces datu dublējumkopiju.

Programmatūras atjauninājumi bezvadu režīmā

Izvēlieties Izvēlne > Progr. > Progr. atj.. Izmantojot programmatūras atjaunināšanu (tīkla pakalpojums), varat pārbaudīt,

vai ir pieejami ierīces programmatūras un programmu atjauninājumi, kā arī lejupielādēt tos ierīcē.

Programmatūras atjauninājumu lejupielāde var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums).

Pārliecinieties, vai ierīces akumulatoram pietiek enerģijas, vai arī pirms atjaunināšanas pievienojiet lādētāju.

Uzmanību! Ja instalējat programmatūras atjauninājumu, ierīci nevar

izmantot (pat zvanu veikšanai uz avārijas dienestu numuru), līdz instalācija ir pabeigta un ierīce — restartēta. Pirms apstiprināt atjauninājuma instalēšanu, pārliecinieties, vai ir izveidota datu dublējumkopija.

Kad ierīces programmatūra vai programmas ir atjauninātas, izmantojot programmatūras atjaunināšanu, lietotāja rokasgrāmatā vai palīdzībā sniegtie atjaunināto programmu norādījumi var būt novecojuši.

Lai lejupielādētu pieejamos atjauninājumus, izvēlieties atjauninājumu, kas nav jālejupielādē, atzīmes, sarakstā izvēlieties atjauninājumus.

Lai skatītu informāciju par atjauninājumu, izvēlieties atjauninājumu un Lai skatītu iepriekšējo atjauninājumu statusu, izvēlieties Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

. Lai noņemtu konkrētu

Palīdzības meklēšana

● Atjaun., izmant. datoru — lai atjauninātu ierīci, izmantojot datoru. Šī iespēja aizstāj Sākt atjaunināt, ja atjauninājumi ir pieejami, izmantojot tikai datorprogrammu Nokia Software Updater.

● Skatīt atjaunin. vēsturi — lai skatītu iepriekšējo atjaunināšanu statusu.

● Uzstādījumi — lai modificētu uzstādījumus, piem., noklusējuma piekļuves

punktu, kas tiek izmantots atjauninājumu lejupielādei.

● Atruna — lai skatītu Nokia licences līgumu.

Programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru

Nokia Software Updater ir datora programma, kas ļauj atjaunināt ierīces programmatūru. Lai atjauninātu ierīces programmatūru, ir nepieciešams saderīgs dators, platjoslas interneta piekļuve un saderīgs USB kabelis, ar ko savienot ierīci ar datoru.

Lai iegūtu plašāku informāciju un lejupielādētu programmu Nokia Software Updater, apmeklējiet www.nokia.com/softwareupdate.

Uzstādījumi

Parasti ierīces MMS, GPRS, straumēšanas un mobilā interneta uzstādījumi ierīcē ir konfigurēti automātiski, pamatojoties uz informāciju no tīkla pakalpojumu sniedzēja. Pakalpojuma sniedzēju uzstādījumi var būt jau uzstādīti ierīcē, vai tos var saņemt vai pieprasīt no tīkla pakalpojuma sniedzējiem kā speciālu ziņu.

Piekļuves kodi

Ja esat aizmirsis kādu no šiem piekļuves kodiem, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

● Personiskā identifikācijas numura (Personal identification number — PIN) kods — Šis kods aizsargā SIM karti no nesankcionētas lietošanas. PIN kodu (4 8 cipari) parasti nodrošina kopā ar SIM karti. Ja PIN kods tiek ievadīts nepareizi

Palīdzības meklēšana

trīs reizes pēc kārtas, kods tiek bloķēts, un tā atbloķēšanai ir nepieciešams PUK kods.

● UPIN kods — Šis kods var tikt nodrošināts kopā ar USIM karti. USIM karte ir uzlabota SIM kartes versija, un tā ir piemērota 3G mobilajiem tālruņiem.

● PIN2 kods — Šis kods (4 - 8 cipari) tiek nodrošināts kopā ar dažām SIM kartēm un ir nepieciešams, lai piekļūtu atsevišķām ierīces funkcijām.

● Bloķēšanas kods (tiek saukts arī par drošības kodu) — Bloķēšanas kods palīdz pasargāt ierīci no neautorizētas izmantošanas. Sākotnēji uzstādītais kods ir

12345. Kodu var izveidot un mainīt, un uzstādīt, lai ierīcē tas tiktu pieprasīts. Neizpaudiet jauno kodu un glabājiet to drošā vietā atsevišķi no ierīces. Ja aizmirstat kodu un ier par atsevišķu maksu un visi personīgie dati ierīcē var tikt izdzēsti. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar Nokia Care servisa centru vai ierīces pārdevēju.

● Personiskās atbloķēšanas atslēgas (Personal Unblocking Key — PUK) kods un PUK2 kods — Šie kodi (8 cipari) ir nepieciešami, lai mainītu bloķētu PIN kodu vai PIN2 kodu. Ja kodus nesaņemat kopā ar SIM karti, sazinieties ar to tīkla pakalpojumu sniedzēju, kura SIM karti izmantojat ierīcē.

● UPUK kods — Šis kods (8 cipari) ir nepieciešams, lai mainītu bloķētu UPIN kodu. Ja kodu nesaņemat kopā ar USIM karti, sazinieties ar to tīkla pakalpojumu sniedzēju, kura USIM karti izmantojat ierīcē.

● Startautiskā mobilās ierīces identifikatora (IMEI) numurs — Šis numurs (15 vai 17 cipari) tiek izmantots, lai identificētu derīgas ierīces GSM tī tiek, piemēram, nozagtas, var bloķēt piekļuvi tīklam. Ierīces IMEI numuru var atrast zem akumulatora.

īce ir bloķēta, ierīcei būs nepieciešama apkope. Tā var būt

klā. Ierīcēm, kas

Akumulatora ekspluatācijas ilguma pagarināšana

Daudzas ierīces funkcijas palielina akumulatora enerģijas patēriņu un saīsina tā ekspluatācijas laiku. Lai taupītu enerģiju, atcerieties:

● Funkcijas, kuras izmanto Bluetooth savienojumu, vai šādu funkciju izmantošana fonā, vienlaikus izmantojot citas funkcijas, palielina akumulatora enerģijas patēriņu. Deaktivizējiet Bluetooth savienojumu, ja tas jums nav nepieciešams.

● Ja savienojuma uzstādījumos esat izvēlējies Pakešdatu savienojums > Kad pieejams un nav pakešdatu pārklājuma (GPRS), ierīce periodiski mēģina izveidot

Palīdzības meklēšana

pakešdatu savienojumu. Lai paildzinātu ierīces darbības laiku, izvēlieties Pakešdatu savienojums > Kad nepieciešams.

● Programmā Kartes, pārvietojoties uz jauniem kartes apgabaliem, tiek lejupielādēta jauna kartes informācija, tādējādi palielinās akumulatora enerģijas patēriņš. Jaunu karšu automātisku lejupielādēšanu iespējams aizliegt.

● Ja mobilā tīkla signāla stiprums jūsu atrašanās vietā ir ļoti mainīgs, ierīcei nepieciešams atkārtoti skenēt pieejamos tīklus. Tādējādi tiek palielināts akumulatora enerģijas patēriņš.

Ja tīkla uzstādījumos kā tīklu. Lai uzstādītu, ka ierīce lieto tikai GSM tīklu, izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Savienojumi > Tīkls > Tīkla režīms > GSM.

● Displeja fona apgaismojums palielina akumulatora enerģijas patēriņu. Displeja uzstādījumos ir iespējams pielāgot displeja spilgtumu un mainīt taimautu, pēc kura tiek izslēgts fona apgaismojums. Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis > Displejs > Spilgtums vai Apgaismojuma taimauts.

● Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš. Lai piekļūtu programmām, kuras nelietojat, nospiediet un turiet nospiestu izvēlnes taustiņu un izvēlieties programmu.

tīkla režīms ir izvēlēts duālais režīms, ierīce meklē 3G

Atmiņas atbrīvošana

Lai skatītu, cik daudz vietas ir pieejams dažādiem datu veidiem, izvēlieties Izvēlne > Progr. > Birojs > Failu pārv..

Daudzas ierīces funkcijas izmanto atmiņu datu saglabāšanai. Ierīce brīdina, ja atmiņā dažādās atmiņas atrašanās vietās sāk pietrūkt vietas.

Lai atbrīvotu vietu atmiņā, pārsūtiet datus uz saderīgu atmiņas karti (ja ir pieejama) vai saderīgu datoru.

Lai izdzēstu datus, kas vairs nav vajadzīgi, izmantojiet programmu Failu pārvalde vai atveriet attiecīgo programmu. Varat izmest, piem.:

● programmas Ziņapmaiņa mapēs esošās ziņas un pastkastē ielādētās e-pasta ziņas;

Darba sākšana

● saglabātās Web lapas;

● kontaktinformāciju;

● kalendāra piezīmes;

● Programmā Programmu pārvalde esošās programmas, kuras jums nav

vajadzīgas.

● Instalēto programmu instalācijas failus (.sis vai .sisx). Pārsūtiet instalācijas failus uz saderīgu datoru.

● Galerijas attēlus un video klipus. Dublējiet failus saderīgā datorā.

2. Darba sākšana

SIM kartes ievietošana

Svarīgi! Lai nebojātu SIM karti, pirms kartes ielikšanas vai izņemšanas

vienmēr izņemiet akumulatoru.

Svarīgi! Ar šo ierīci neizmantojiet mini UICC SIM karti, ko sauc arī par

mikro SIM karti, mikro SIM karti ar adapteri vai tādu SIM karti, kurai ir mini UICC izgriezums (sk. attēlu). Mikro SIM karte ir mazāka nekā standarta SIM karte. Šī ierīce nav piemērota mikro SIM kartēm, un nesaderīgu SIM karšu izmantošana var bojāt karti, ierīci vai kartē saglabātos datus.

SIM karte var būt jau ievietota ierīcē. Ja tā nav, rīkojieties šādi:

Darba sākšana

1. Atveriet SIM kartes slota vāciņu.

2. SIM kartes slotā ievietojiet saderīgu SIM

karti. Pārliecinieties, vai kartes kontakti ir vērsti uz augšu un nošķeltais stūris ir vērsts pret ierīci. Iebīdiet karti.

3. Aizveriet SIM kartes slota vāciņu.

Pārliecinieties, vai vāciņš ir pareizi aizvērts.

Ja SIM karte nav pareizi ievietota, ierīci var izmantot tikai bezsaistes profilā.

Akumulatora ievietošana

Pirms akumulatora izņemšanas vienmēr izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju.

Darba sākšana

1. Noņemiet aizmugurējo vāciņu.

2. Ievietojiet akumulatoru.

3. Lai uzliktu vāciņu, virziet augšējos fiksēšanas

aizbīdņus tiem paredzēto spraugu virzienā un nospiediet uz leju, līdz vāciņš nofiksējas savā vietā.

Atmiņas kartes ievietošana

Izmantojiet tikai saderīgas microSD un microSDHC kartes, ko Nokia apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo ierīci. Atmiņas kartēm Nokia izmanto nozarē vispāratzītus standartus, tomēr daži zīmoli var nebūt pilnībā saderīgi ar šo ierīci. Nesaderīgu

Darba sākšana

karšu lietošana var kaitēt gan kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

1. Atveriet atmiņas kartes slota vāciņu.

2. Ievietojiet atmiņas kartes slotā saderīgu atmiņas karti. Pārliecinieties,

vai kartes kontakti ir vērsti uz augšu. Iebīdiet karti slotā. Kartei nofiksējoties savā vietā, atskan klikšķis.

3. Aizveriet atmiņas kartes slota vāciņu.

Pārliecinieties, vai vāciņš ir pareizi aizvērts.

Darba sākšana

Akumulatora uzlādēšana

Akumulators ir daļēji uzlādēts rūpnīcā. Ja ierīce rāda zemu uzlādes līmeni, veiciet šādas darbības:

1. Pievienojiet lādētāju sienas kontaktligzdai.

2. Pievienojiet lādētāju ierīcei.

3. Kad ierīce rāda, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet lādētāju no ierīces

un tad no sienas kontaktligzdas.

Nav nepieciešams uzlādēt akumulatoru noteiktu laika periodu un ierīci var lietot lādēšanas laikā. Ja akumulators ir pilnīgi izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc pāris minūtēm, un tikai pēc tam ierīci var lietot zvanīšanai.

Padoms. Kad lādētājs netiek lietots, atvienojiet to no kontaktligzdas. Kontaktligzdā ievietots lādētājs patērē enerģiju pat, ja tas nav savienots ar ierīci.

Taustiņi un daļas

1 — Micro USB savienotājs 2 — Nokia AV savienotājs (3,5mm) 3 — Lādētāja savienotājs 4 — Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 5 — Pie auss liekamā daļa 6 — Skārienekrāns 7 — Attāluma sensors 8 — Tālummaiņas/skaļuma regulēšanas taustiņš 9 — Multivides taustiņš 10 — Bloķēšanas slēdzis 11 — Uzņemšanas taustiņš

Darba sākšana

12 — Beigu taustiņš 13 — Izvēlnes taustiņš 14 — Zvanīšanas taustiņš

15 — Kameras objektīvs 16 — Skaļrunis 17 — SIM kartes slots 18 — Atmiņas kartes slots 19 — Delnas siksniņas caurums 20 — Mikrofons Ierīces komplektā ir iekļauts arī plektra irbulis, kuru var pievienot ierīcei, izmantojot

delnas siksniņu. Nenosedziet apgabalu virs skārienekrāna, piem., ar

aizsargājošu plēvi vai filmu.

Darba sākšana

Ierīces ieslēgšana

1. Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

2. Ja ierīcē tiek pieprasīts ievadīt PIN kodu vai bloķēšanas

kodu, ievadiet to un izvēlieties Labi. Lai dzēstu numuru, izvēlieties ir 12345.

3. Izvēlieties savu atrašanās vietu. Ja nejauši esat ievadījis

nepareizu atrašanās vietu, izvēlieties Atpakaļ.

4. Ievadiet datumu un laiku. Lietojot 12 stundu laika

formātu, lai pārslēgtos starp priekšpusdienas un pēcpusdienas laiku, izvēlieties jebkuru skaitli.

. Rūpnīcā uzstādītais bloķēšanas kods

Taustiņu un skārienekrāna bloķēšana

Lai bloķētu vai atbloķētu skārienekrānu un taustiņus, pabīdiet bloķēšanas slēdzi ierīces sānos.

Kad skārienjutīgais ekrāns un taustiņi ir bloķēti, skārienjutīgais ekrāns tiek izslēgts un taustiņi ir neaktīvi.

Ekrāns un taustiņi var tikt bloķēti automātiski, ja tie kādu laiku netiek lietoti. Lai mainītu automātiskās ekrāna un taustiņu bloķēšanas uzstādījumus, izvēlieties

Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis > Tālr. pārvaldība > Autom. taustiņsl. Tast. automāt. bloķ. per..

Sākuma ekrāns

Sākuma ekrāns ir sākuma punkts, kurā ir iespējams apkopot visus svarīgākos kontaktus vai programmu īsceļus.

Darba sākšana

Interaktīvie displeja elementi

Lai atvērtu pulksteņa programmu, izvēlieties pulksteni (1). Lai atvērtu kalendāru vai mainītu profilu, izvēlieties datumu

vai profila nosaukumu (2). Lai skatītu vai mainītu savienojumu uzstādījumus (

lai skatītu nokavētos notikumus, izvēlieties augšējo labo stūri (3).

Lai veiktu tālruņa zvanu, izvēlieties Tālrunis vai Lai atvērtu kontaktu sarakstu, izvēlieties Kontakti vai

(5). Lai atvērtu galveno izvēlni, nospiediet izvēlnes taustiņu (6). Kontaktu joslas izmantošanas sākšana — Lai sāktu

izmantot kontaktu joslu un pievienotu savus kontaktus sākuma ekrānam, izvēlieties

kontakts un izpildiet parādītās instrukcijas. Sākuma ekrāna motīva vai īsceļu mainīšana —

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Personiski > Sākuma ekrāns.

Mūzikas taustiņi — Kad fonā tiek atskaņota mūzika vai radio, sākuma ekrānā tiek

parādīti mūzikas taustiņi (atskaņot/apturēt, pāriet uz iepriekšējo ierakstu un pāriet uz nākamo ierakstu).

> Iespējas > Jauns

) vai,

(4).

Piekļūšana izvēlnei

Lai piekļūtu izvēlnei, nospiediet izvēlnes taustiņu. Lai atvērtu programmu vai mapi izvēlnē, izvēlieties attiecīgo objektu.

Darba sākšana

Skārienekrāna darbības

Pieskaršanās un divkārša pieskaršanās

Lai skārienekrānā atvērtu programmu vai citu elementu, parasti tam jāpieskaras ar pirkstu vai irbuli. Tomēr, lai atvērtu zemāk norādītos objektus, tiem jāpieskaras divreiz.

Svarīgi! Izmantojiet tikai tādus irbuļus, ko Nokia apstiprinājusi lietošanai

kopā ar šo ierīci. Izmantojot citus, garantijas, kas sniegtas šai ierīcei, var zaudēt spēku, kā arī var tikt bojāts skārienekrāns. Nesaskrāpējiet skārienekrānu. Rakstīšanai skārienekrānā neizmantojiet ne parasto pildspalvu, ne zīmuli, ne kādu citu asu priekšmetu.

● Saraksta elementi programmā, piem., programmas Ziņapmaiņa mapju saraksta mapē Melnraksti.

Padoms. Atverot saraksta skatu, pirmais elements ir jau iezīmēts. Lai atvērtu iezīmēto elementu, pieskarieties tam vienreiz.

● Programmas un mapes izvēlnē, izmantojot saraksta skata veidu.

● Faili failu sarakstā, piem., attēls Galerijas attēlu un video skatā.

Pieskaroties failam vai līdzīgam objektam vienreiz, tas netiek atvērts, bet tiek iezīmēts. Lai redzētu pieejamās objekta iespējas, izvēlieties Iespējas vai rīkjoslā, ja tā ir pieejama, izvēlieties ikonu.

Izvēlieties

Šajā lietotāja dokumentācijā programmu vai objektu atvēršana, pieskaroties tiem vienreiz vai divreiz, tiek saukta par "izvēlēšanos". Ja nepieciešams izvēlēties vairākus objektus pēc kārtas, atlasāmie izvēlnes elementi ir atdalīti ar bultiņām. Lai izvēlētos Iespējas > Palīdzība, pieskarieties Iespējas un tad pieskarieties

Palīdzība.

Vilkšana

Lai vilktu, novietojiet pirkstu vai irbuli uz ekrāna un velciet to pa ekrānu. Lai Web lapā ritinātu uz augšu vai uz leju, velciet lapu ar pirkstu vai irbuli.

Darba sākšana

Novilkšana

Lai novilktu, velciet ātri pirkstu vai irbuli pa ekrānu pa labi vai pa kreisi. Skatot attēlu, lai skatītu nākamo vai iepriekšējo attēlu, attiecīgi novelciet attēlu pa kreisi vai pa labi.

Novilkšana, lai atbildētu uz zvanu — Lai atbildētu uz ienākošo zvanu, novelciet no kreisās puses uz labo.

Novilkšana, lai pārtrauktu signālu — Lai pārtrauktu atskaņoto signālu, novelciet no kreisās puses uz labo. Lai atliktu signālu, novelciet no labās puses uz kreiso.

Ritināšana

Lai sarakstos, kuriem ir ritināšanas josla, ritinātu uz augšu vai uz leju, velciet ritināšanas joslas slīdni.

Dažos sarakstu skatos iespējams ritināt, novietojot pirkstu vai irbuli uz saraksta elementa un velkot uz augšu vai uz leju. Lai ritinātu kontaktos, novietojiet pirkstu vai irbuli uz kontakta un velciet uz augšu vai uz leju.

Padoms. Lai skatītu īsu ikonas aprakstu, novietojiet pirkstu vai irbuli uz ikonas. Dažām ikonām apraksti nav pieejami.

Skārienekrāna apgaismojums

Skārienekrāna fona apgaismojums tiek izslēgts, ja skārienekrāns noteiktu laiku netiek izmantots. Lai ieslēgtu ekrāna fona apgaismojumu, pieskarieties ekrānam.

Ja skārienekrāns un taustiņi ir bloķēti, pieskaroties ekrānam, ekrāna fona apgaismojums netiek ieslēgts. Lai atbloķētu ekrānu un taustiņus, pabīdiet bloķēšanas slēdzi.

Darba sākšana

Multivides taustiņš

Lai atvērtu programmas, piem., mūzikas atskaņotāju vai pārlūku, izvēlieties multivides taustiņu ( multivides joslu, un tad izvēlieties programmu.

), lai atvērtu

Zvana signāla mainīšana

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Personiski > Profili. Profilus iespējams izmantot, lai uzstādītu un pielāgotu zvanu signālus, ziņu

saņemšanas signālus un citus signālus dažādiem notikumiem, vidēm vai zvanītāju grupām. Lai personalizētu profilu, pārejiet uz profilu un izvēlieties Iespējas >

Personalizēt.

Nokia atbalsts

Lai atrastu jaunāko šīs rokasgrāmatas versiju, papildu informāciju, lejupielādes un ar jūsu Nokia izstrādājumu saistītus pakalpojumus, apmeklējiet www.nokia.com/ support vai vietējo Nokia Web vietu.

Konfigurācijas uzstādījumu pakalpojums

Lai lejupielādētu jūsu tālruņa modelim paredzētos konfigurācijas uzstādījumus, piem., MMS, GPRS, e-pastam un citiem pakalpojumiem, apmeklējiet www.nokia.com/support.

Jūsu ierīce

Nokia Care apkalpošanas dienests

Ja nepieciešams sazināties ar Nokia Care apkalpošanas dienestu, sarakstu ar vietējiem Nokia Care kontaktu centriem skatiet Web vietā www.nokia.com/customerservice.

Remonts

Lai saņemtu remonta pakalpojumus, meklējiet tuvāko Nokia Care centru Web vietā www.nokia.com/repair.

3. Jūsu ierīce

Tālruņa uzstādīšana

Ieslēdzot ierīci pirmoreiz, tiek parādīta tālruņa uzstādīšanas programma. Lai programmai Tālruņa uzstādīšana piekļūtu vēlāk, izvēlieties Izvēlne > Progr. >

Tālr. uzstād.. Lai uzstādītu ierīces savienojumus, izvēlieties Uzst. vednis. Lai pārsūtītu datus uz ierīci no saderīgas Nokia ierīces, izvēlieties Maiņa. Pieejamās iespējas var atšķirties.

Satura pārsūtīšana

Lai kopētu saturu, piem., tālruņu numurus, adreses, kalendāra ierakstus un attēlus, no savas iepriekšējās Nokia ierīces uz savu ierīci, iespējams izmantot programmu Maiņa.

Tas, kādu saturu var pārsūtīt, ir atkarīgs no tās ierīces modeļa, no kuras jāpārsūta saturs. Ja šī ierīce nodrošina sinhronizāciju, datus starp ierīcēm var arī sinhronizēt. Ierīce jums paziņo, ja otra ierīce nav saderīga.

Ja otru ierīci nevar ieslēgt bez SIM kartes, varat tajā ievietot savu SIM karti. Ja ierīce tiek ieslēgta bez SIM kartes, automātiski tiek aktivizēts profils Bezsaiste un ir iespējams veikt pārsūtīšanu.

Jūsu ierīce

Satura pārsūtīšana pirmoreiz

1. Lai pirmoreiz ielādētu datus no citas ierīces, savā ierīcē izvēlieties Izvēlne >

Progr. > Maiņa.

2. Izvēlieties savienojuma veidu, kurš jālieto datu pārsūtīšanai. Abām ierīcēm ir

jānodrošina izvēlētais savienojuma veids.

3. Ja kā savienojuma veidu izvēlaties Bluetooth savienojumu, izveidojiet

savienojumu starp ierīcēm. Lai jūsu ierīce meklētu citas ierīces, kas nodrošina Bluetooth savienojumu, izvēlieties Turpināt. Izvēlieties ierīci, no kuras vēlaties pārsūtīt saturu. Ierīcē tiek pieprasīts ievadīt kodu. Ievadiet kodu (1-16 cipari) un izvēlieties Labi savienotas pārī.

Dažiem agrākiem Nokia ierīču modeļiem var nebūt programmas Maiņa. Šādā gadījumā programma Maiņa uz otru ierīci tiek nosūtīta ziņā. Lai otrā ierīcē instalētu programmu Maiņa, atveriet ziņu un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

4. Savā ierīcē izvēlieties saturu, kas jāpārsūta no otras ierīces.

Kad pārsūtīšana ir sākusies, to var atcelt un turpināt vēlāk.

Saturs no otras ier Pārsūtīšanas laiks ir atkarīgs no pārsūtāmo datu apjoma.

. Ievadiet to pašu kodu otrā ierīcē un izvēlieties Labi. Ierīces tiek

īces atmiņas tiek pārsūtīts uz atbilstošo vietu jūsu ierīcē.

Displeja indikatori

ierīce tiek lietota GSM tīklā (tīkla pakalpojums).

ierīce tiek lietota UMTS tīklā (tīkla pakalpojums).

programmas Ziņapmaiņa mapē Iesūtne ir viena vai vairākas nelasītas ziņas.

attālajā pastkastē ir saņemta jauna e-pasta ziņa.

mapē Izsūtne ir ziņas, kas gaida nosūtīšanu.

jums ir neatbildēti zvani.

Jūsu ierīce

zvana veida uzstādījums ir Klusums un ziņu un e-pasta ziņu saņemšanas signāli

ir izslēgti.

ierobežotais profils ir ieslēgts.

skārienekrāns un taustiņi ir bloķēti.

ir ieslēgts modinātājs.

tiek izmantota otrā tālruņa līnija (tīkla pakalpojums).

visi zvani uz ierīci tiek pāradresēti uz citu numuru (tīkla pakalpojums). Ja

jums ir divas tālruņa līnijas, numurs norāda uz aktīvo līniju.

ierīcei ir pievienotas saderīgas austiņas.

ierīcei ir pievienots saderīgs surdotālrunis.

ir aktīvs GPRS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums). norāda, ka

savienojums ir aizturēts, bet

norāda, ka savienojums ir pieejams.

pakešdatu savienojums ir aktīvs tajā tīkla daļā, kas nodrošina EGPRS (tīkla

pakalpojums).

norāda, ka savienojums ir aizturēts, bet norāda, ka savienojums ir pieejams. Ikonas norāda, ka tīklā ir pieejams EGPRS, tomēr datu pārsūtīšanas laikā ierīcei nav obligāti jāizmanto EGPRS savienojumu.

ir aktīvs UMTS pakešdatu savienojums (tīkla pakalpojums). norāda, ka

savienojums ir aizturēts, bet

norāda, ka savienojums ir pieejams.

tiek nodrošināta un ir aktīva ātrgaitas lejupsaites pakešpiekļuve (high-speed downlink packet access — HSDPA; tīkla pakalpojums). aizturēts, bet

norāda, ka savienojums ir pieejams.

norāda, ka savienojums ir

ir ieslēgts Bluetooth savienojums.

tiek pārsūtīti dati, izmantojot Bluetooth savienojumu. Ja indikators mirgo,

ierīce mēģina izveidot savienojumu ar citu ierīci.

ir aktīvs USB savienojums.

notiek sinhronizācija.

Jūsu ierīce

Kontaktu josla

Lai sākuma ekrānam pievienotu kontaktu, sākuma ekrānā izvēlieties > Iespējas > Jauns kontakts un izpildiet norādījumus.

Lai sazinātos ar kontaktu, izvēlieties kontaktu un kādu no šīm iespējām: zvanītu kontaktam. pievienotu saiti. Lai tērzētu ar Ovi kontaktu, izvēlieties kontaktu. Ikona mainās uz

. Lai sāktu tērzēt, izvēlieties ikonu. lai atsvaidzinātu kontakta Web plūsmas.

Lai skatītu iepriekšējos sakaru notikumus ar kontakta dalību, izvēlieties kontaktu. Lai skatītu detalizētu informāciju par sakaru notikumu, izvēlieties notikumu.

Lai aizvērtu skatu, izvēlieties Iespējas > Iziet.

lai kontaktpersonai nosūtītu ziņu. lai Ovi kontaktam

lai

Antenu atrašanās vietas

Jūsu ierīcei var būt gan iekšējā, gan ārējā antena. Bez vajadzības neaiztieciet antenu, kad tā pārraida vai uztver. Šāda antenas aiztikšana ietekmē sakaru kvalitāti, ierīce var patērēt vairāk enerģijas, nekā tas citkārt būtu nepieciešams, un tas var samazināt akumulatora ekspluatācijas ilgumu.

Mobilā antena

GPS antena

Bluetooth antena

Jūsu ierīce

Bezsaistes profils

Bezsaistes profils ļauj izmantot ierīci, neveidojot savienojumu ar bezvadu mobilo tīklu. Kad bezsaistes profils ir aktīvs, ierīci var izmantot bez SIM kartes.

Bezsaistes profila aktivizēšana — Īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Bezsaiste.

Aktivizējot bezsaistes profilu, savienojums ar mobilo tīklu tiek aizvērts. Visu radiofrekvenču signālu pārraidīšana uz ierīci un no ierīces mobilajā tīklā tiek aizliegta. Ja mēģināt nosūtīt ziņas, izmantojot mobilo tīklu, tās tiek ievietotas mapē Izsūtne, lai tiktu nosūtītas vēlāk.

Svarīgi! Bezsaistes profilā nevar ne veikt, ne saņemt zvanus, kā arī nevar

izmantot citas funkcijas, kurām nepieciešams mobilo sakaru tīkla pārklājums. Tomēr iespējams, ka var veikt zvanus uz oficiālajiem avārijas dienestu numuriem, kas ieprogrammēti ierīcē. Lai varētu zvanīt, vispirms, nomainot profilu, jāaktivizē tālruņa funkcija. Ja ierīce ir bloķēta, ievadiet bloķēšanas kodu.

Īsceļi

Lai pārslēgtos starp atvērtajām programmām, nospiediet un turiet izvēlnes taustiņu. Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš, kā arī saīsinās tā ekspluatācijas laiks.

Lai izveidotu Web savienojumu (tīkla pakalpojums), zvanītājā pieskarieties un turiet

0. Lai piekļūtu multivides joslā pieejamajām programmām, piem., mūzikas

atskaņotājam vai Web pārlūkam, jebkurā skatā nospiediet multivides taustiņu. Lai mainītu profilu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un izvēlieties

profilu. Lai veiktu zvanu uz balss pastkasti (tīkla pakalpojums), gaidīšanas režīmā

pieskarieties un turiet

Jūsu ierīce

Lai atvērtu pēdējo izsaukto numuru sarakstu, sākuma ekrānā nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai izmantotu balss komandas, sākuma ekrānā nospiediet un turiet zvanīšanas taustiņu.

Skaļuma un skaļruņu regulēšana

Lai regulētu skaļuma līmeni, kad veicat sarunu vai klausieties skaņas klipu, izmantojiet skaļuma taustiņu.

Iebūvētais skaļrunis sniedz iespēju runāt un klausīties nelielā attālumā, neturot ierīci pie auss.

Lai sarunas laikā izmantotu skaļruni, izvēlieties Ieslēgt skaļruni. Lai izslēgtu skaļruni, izvēlieties Aktivizēt klausuli.

Sensoru uzstādījumi un displeja pagriešana

Aktivizējot ierīcē sensorus, iespējams, pagriežot ierīci, vadīt noteiktas funkcijas. Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis > Sensoru uzstād. Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Sensori — lai aktivizētu sensorus.

● Pagriešanas vadība — izvēlieties Zv. signāla izslēgšana un Signālu

atlikšana, lai, pagriežot ierīci ar displeju uz leju, tiktu izslēgti zvanu signāli un atlikti atgādinājumi. Izvēlieties Aut. pagriezt displeju, lai, pagriežot ierīci uz kreisajiem sāniem vai atpakaļ vertikāli, automātiski tiktu pagriezts displeja saturs. Dažas programmas un funkcijas var nenodrošināt displeja satura pagriešanu.

Jūsu ierīce

Attālā bloķēšana

Lai novērstu neautorizētu savas ierīces lietošanu, ierīci un atmiņas karti iespējams attālināti bloķēt ar īsziņas palīdzību. Nepieciešams noteikt ziņas tekstu un, lai bloķētu ierīci, nosūtīt šo īsziņu ierīcei. Lai atbloķētu ierīci, nepieciešams bloķēšanas kods.

Lai aktivizētu attālo bloķēšanu un noteiktu lietotās īsziņas saturu, izvēlieties

Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis > Tālr. pārvaldība > Drošība > Tālrunis un SIM karte > Tālru

laukam, lai ievadītu īsziņas saturu (5 līdz rakstzīmes), izvēlieties ziņu. Ievadiet bloķēšanas kodu.

ņa attālā bloķēšana > Aktivizēta. Pieskarieties ievades

un pārbaudiet

Austiņas

Ierīcei var pievienot saderīgas austiņas. Iespējams, ir jāizvēlas kabeļa režīms.

Uzmanību! Austiņu lietošana var ietekmēt spēju

uztvert apkārtējās skaņas. Nelietojiet austiņas, ja tas var apdraudēt jūsu drošību.

Nepievienojiet izstrādājumus, kas rada izejas signālu, jo tādā veidā ierīce var tikt bojāta. Nepievienojiet Nokia AV savienotājam sprieguma avotu.

Ja Nokia AV savienotājam pievienojat kādu ārējo ierīci vai jebkādas austiņas, ko Nokia nav apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmenim.

Rokas siksniņas pievienošana

Padoms. Pievienojiet irbuli ierīcei līdzīgi

kā delnas siksniņu.

SIM kartes izņemšana

1. Noņemiet aizmugurējo vāciņu,

paceļot to no ierīces augšpuses.

2. Izņemiet akumulatoru.

3. Atveriet SIM kartes slota vāciņu.

Ievietojiet irbuļa galu atvērumā zem akumulatora un bīdiet SIM karti uz sāniem, lai to izvirzītu no slota. Izvelciet SIM karti.

4. Ievietojiet atpakaļ akumulatoru un uzlieciet

aizmugurējo vāciņu.

Jūsu ierīce

Zvanu veikšana

Atmiņas kartes izņemšana

Svarīgi! Neizņemiet atmiņas karti brīdī, kad tai piekļūst kāda funkcija. Tas

var kaitēt gan atmiņas kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

1. Ja ierīce ir ieslēgta, pirms atmiņas kartes izņemšanas nospiediet ieslēgšanas/

izslēgšanas taustiņu un izvēlieties Izņemt atmiņas karti.

2. Kad ierīcē tiek parādīts Vai izņemt atmiņas karti? Dažas programmas tiks

aizvērtas., izvēlieties Jā.

3. Kad tiek parādīts Izņemiet atmiņas karti un nospiediet Labi, atveriet atmiņas

kartes slota vāciņu.

4. Uzspiediet uz atmiņas kartes, lai to atbrīvotu no slota.

5. Izvelciet atmiņ

as karti. Ja ierīce ir ieslēgta, izvēlieties Labi.

4. Zvanu veikšana

Skārienekrāna darbība zvanu laikā

Jūsu ierīcei ir attāluma sensors. Lai paildzinātu akumulatora ekspluatācijas laiku un novērstu nejaušas izvēles, zvanu laikā, kad pieliekat ierīci pie auss, skārienekrāns automātiski tiek deaktivizēts.

Nenosedziet attāluma sensoru, piem., ar aizsargājošu plēvi vai lenti.

Zvani

1. Sākuma ekrānā izvēlieties Tālrunis, lai atvērtu zvanītāju, un ievadiet tālruņa

numuru, ieskaitot apgabala kodu. Lai noņemtu numuru, izvēlieties C.

Zvanu veikšana

Lai veiktu starptautisku zvanu, divreiz izvēlieties *, lai ievadītu simbolu “+” (aizstāj starptautisko piekļuves kodu), un ievadiet valsts kodu, rajona kodu (ja nepieciešams, izlaidiet sākumā esošo nulli) un tālruņa numuru.

2. Lai veiktu zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu.

3. Lai beigtu zvanu (vai atceltu zvana mēģinājumu), nospiediet beigu taustiņu.

Nospiežot beigu taustiņu, zvans vienmēr tiek pabeigts, pat ja aktīva ir cita programma.

Lai veiktu zvanu no kontaktu saraksta, izvēlieties Izvēlne > Kontakti. Atrodiet vajadzīgo vārdu. Tāpat ir iespējams izvēlēties meklēšanas lauku, lai ievadītu vārda pirmos burtus vai rakstzīmes, un atrast vārdu. Lai zvanītu kontaktam, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Ja kontaktam ir saglabāti vairāki numuri, sarakstā izvēlieties vajadzīgo numuru un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Zvana laikā

Lai ieslēgtu un izslēgtu mikrofonu, izvēlieties vai . Lai aizturētu zvanu vai to atkal aktivizētu, izvēlieties Lai pārslēgtos atpakaļ uz klausuli, izvēlieties Lai beigtu zvanu, izvēlieties

Lai apmainītu aktīvos un aizturētos zvanus, izvēlieties Iespējas > Apmainīt.

Padoms. Ja jums ir tikai viens aktīvs balss zvans, lai aizturētu zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Lai aktivizētu aizturētu zvanu, vēlreiz nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai sūtītu DTMF signālu virknes, (piemēram, paroli), izvēlieties Iespējas > Sūtīt DTMF. Ievadiet DTMF virkni vai meklējiet to kontaktu sarakstā. Lai ievadītu gaidīšanas rakstzīmi (w) vai pauzes rakstzīmi (p), vairākkārt nospiediet * . Lai nosūtītu signālu, izvēlieties Labi. DTMF signālus var pievienot tālruņa numuram vai DTMF laukam kontakta datos.

vai .

Zvanu veikšana

Lai beigtu aktīvu zvanu un aizvietotu to, atbildot uz gaidošu zvanu, izvēlieties Iespējas > Aizstāt.

Lai beigtu visus savus zvanus, izvēlieties Iespējas > Beigt visus zvanus. Daudzas no iespējām, ko var izmantot balss zvana laikā, ir tīkla pakalpojumi.

Balss pastkaste

Lai zvanītu savai balss pastkastei (tīkla pakalpojums), sākuma ekrānā izvēlieties Tālrunis un tad atlasiet un turiet 1.

1. Lai mainītu video pastkastes tālruņa numuru, izvēlieties Izvēlne >

Uzstādījumi un Zvanīšana > Zvanu pastkaste, pastkasti un Iespējas > Mainīt numuru.

2. Ievadiet numuru (nodrošina tīkla pakalpojumu sniedzējs) un izvēlieties Labi.

Atbildēšana uz zvanu vai tā atteikšana

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Lai izslēgtu ienākošā zvana signālu, izvēlieties Varat, neatsakot zvanu, nosūtīt īsziņu, kurā zvanītājs tiek informēts par to, ka

nevarat atbildēt uz zvanu. Lai nosūtītu atbildes ziņu, izvēlieties Sūtīt ziņu, rediģējiet ziņas tekstu un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Ja nevēlaties atbildēt uz zvanu, nospiediet beigu taustiņu. Ja tālruņa uzstādījumos aktivizējat funkciju Zvanu pāradres. > Balss zvani > Ja aizņemts zvanu pāradresācijai, atsakot ienākošo zvanu, tas arī tiek pāradresēts.

Lai aktivizētu īsziņas iespēju un rakstītu standarta atbildes ziņu, izvē

Izvēlne > Uzstādījumi un Zvanīšana > Zvans > Atteikt zvanu ar ziņu, un Ziņas teksts.

lieties

Zvanu veikšana

Konferences zvans

Ierīce nodrošina konferences zvanus, kuros iesaistīti ne vairāk kā seši dalībnieki, ieskaitot jūs pašu.

1. Izsauciet pirmā dalībnieka numuru.

2. Lai piezvanītu vēl vienam dalībniekam, izvēlieties Iespējas > Jauns zvans.

Pirmais zvans tiek aizturēts.

3. Kad uz jauno zvanu ir atbildēts, lai pirmo dalībnieku pievienotu konferences

zvanam, izvēlieties Lai zvanam pievienoto jaunu personu, zvaniet vēl vienam dalībniekam un

pievienojiet jauno zvanu konferences zvanam. Lai ar kādu no konferences dalībniekiem veiktu privātu sarunu, izvēlieties Atrodiet dalībnieku un izvēlieties

Pārējie dalībnieki var turpināt konferences sarunu. Lai atgrieztos uz konferences zvanu, izvēlieties Lai atvienotu kādu no dalībniekiem, izvēlieties

atlasiet

4. Lai beigtu aktīvu konferences zvanu, nospiediet beigu taustiņu.

. Konferences zvans ierīcē tiek aizturēts.

, atrodiet dalībnieku un

Tālruņa numura ātrā izsaukšana

Lai aktivizētu ātros zvanus, izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Zvanīšana > Zvans > Ātrie numuri.

1. Lai piešķirtu tālruņa numuru vienam no ciparu taustiņiem, izvēlieties Izvēlne >

Uzstādījumi un Zvanīšana > Ātrie numuri.

2. Dodieties līdz taustiņam, kuram jāpiešķir tālruņa numurs, un izvēlieties

Iespējas > Piešķirt. Taustiņš 1 ir rezervēts balss pastkastei.

Lai sākuma ekrānā veiktu zvanu, izvēlieties Tālrunis un taustiņu, kuram ir piešķirts numurs, un tad nospiediet zvanī

šanas taustiņu.

Zvanu veikšana

Lai sākuma ekrānā veiktu zvanu, kad ir aktivizēti ātrie zvani, izvēlieties Tālrunis un tad atlasiet un turiet nospiestu taustiņu, kuram ir piešķirts numurs.

Zvanu gaidīšana

Zvana laikā var atbildēt uz citu zvanu. Lai aktivizētu zvanu gaidīšanu (tīkla pakalpojums), izvēlieties Izvēlne >

Uzstādījumi un Zvanīšana > Zvans > Zvanu gaidīšana.

1. Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Pirmais zvans tiek

aizturēts.

2. Lai veiktu maiņu starp diviem zvaniem, izvēlieties Iespējas > Apmainīt.

3. Lai aizturētu zvanu savienotu ar aktīvu zvanu un atvienotu sevi no zvaniem,

izvēlieties Iespējas > Pārsūtīt.

4. Lai beigtu aktīvu zvanu, nospiediet beigu taustiņu.

5. Lai pārtrauktu abus zvanus, izvēlieties Iespējas > Beigt visus zvanus.

Numura izsaukšana ar balsi

Ierīce kontaktiem automātiski izveido balss frāzi. Lai noklausītos sintezēto balss frāzi, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Balss frāzes dati. Ritiniet līdz kontakta datiem un izvēlieties Iespējas > Atskaņot balss frāzi.

Zvanīšana, izmantojot balss frāzi

Piezīme. Trokšņainā vidē vai ārkārtas situācijā balss frāžu lietošana var būt

apgrūtināta, tāpēc nekādā gadījumā nevajag paļauties tikai uz numuru balss izsaukuma iespēju.

Ja izmantojat numuru izsaukšanu ar balsi, tiek lietots skaļrunis. Norunājot balss frāzi, turiet ierīci nelielā attālumā.

1. Lai sāktu numura izsaukšanu ar balsi, sākuma ekrānā nospiediet un turiet

zvanīšanas taustiņu. Ja ir pievienotas saderīgas austiņas ar austiņu pogu, sāciet numuru izsaukšanu ar balsi, nospiežot un turot austiņu pogu.

Zvanu veikšana

2. Tiek atskaņots īss signāls un tiek parādīts paziņojums Tagad runājiet. Skaidri

izrunājiet kontaktā saglabāto vārdu.

3. Ierīce atskaņo atpazītā kontakta sintezēto balss frāzi izvēlētajā ierīces valodā

un parāda vārdu un numuru. Lai atceltu numura izsaukšanu ar balsi, izvēlieties Iziet.

Ja vārdam ir saglabāti vairāki numuru, iespējams arī nosaukt vārdu un numura veidu, piemēram, mobilo vai fiksētā tālruņa.

Video sūtīšana

Izmantojiet video sūtīšanu (tīkla pakalpojums), lai balss zvana laikā no savas mobilās ierīces uz citu saderīgu mobilo ierīci nosūtītu video tiešraidi vai videoklipu.

Aktivizējot video sūtīšanu, skaļrunis ir aktīvs. Ja video sūtīšanas laikā balss atskaņošanai nevēlaties izmantot skaļruni, iespējams izmantot saderīgas austiņas.

Uzmanību! Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde.

Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Video sūtīšanas prasības

Video sūtīšanai nepieciešams UMTS savienojums. Iespēja izmantot video sūtīšanu ir atkarīga no UMTS tīkla pieejamības. Lai iegūtu vairāk informācijas par pakalpojumu, UMTS tīkla pieejamību un šī pakalpojuma izmantošanas izmaksām, sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju.

Lai lietotu video sūtīšanu, pārliecinieties par sekojošo:

● Ierīce ir uzstādīta divpusēju sakaru nodrošināšanai.

● Jums ir aktīvs UMTS savienojums un atrodaties UMTS tīkla pārklājuma zonā. Ja

video sūtīšanas sesijas laikā pārvietojieties ārpus UMTS tīkla pārklājuma zonas, sūtīšana tiek pārtraukta, taču balss zvans turpinās.

● Gan nosū

sūtīšanas sesiju un saņēmēja ierīce nav UMTS tīkla pārklājuma zonā vai tajā nav instalēta video sūtīšana vai uzstādīti divpusējie savienojumi, saņēmējs nesaņem

tītājs, gan saņēmējs ir reģistrēti UMTS tīklā. Ja ielūdzat kādu uz video

Zvanu veikšana

ielūgumus. Jūs saņemat kļūdas paziņojumu, kas norāda, ka saņēmējs nevar pieņemt ielūgumu.

Uzstādījumi

Lai uzstādītu video sūtīšanu, nepieciešami divpusējo un UMTS savienojumu uzstādījumi.

Divpusējo savienojumu uzstādījumi

Divpusējais savienojums tiek dēvēts arī par sesijas inicializācijas protokola (Session Initiation Protocol — SIP) savienojumu. Lai varētu izmantot video sūtīšanu, ierīcē jābūt konfigurētiem SIP profila uzstādījumiem. SIP profila uzstādījumus lūdziet pakalpojumu sniedzējam un saglabājiet tos savā ierīcē. Pakalpojumu sniedzējs var nosūtīt jums uzstādījumus vai izsniegt nepieciešamo parametru sarakstu.

Lai SIP adresi pievienotu kontaktam:

1. Izvēlieties Izvēlne > Kontakti.

2. Atveriet kontaktu vai izveidojiet jaunu kontaktu.

3. Izvēlieties Iespējas > Rediģēt.

4. Izvēlieties Iespējas > Pievienot datus > Sūtīt video.

5. Ievadiet SIP adresi š

nosaukuma vietā var izmantot IP adresi). Ja nezināt kontaktpersonas SIP adresi, video sūtīšanai (ja tīkla pakalpojumu

sniedzējs to nodrošina) varat izmantot jau saglabāto adresāta tālruņa numuru, ieskaitot valsts kodu.

UMTS savienojuma uzstādījumi

Lai uzstādītu savu UMTS savienojumu:

● Sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju, lai vienotos par UMTS tīkla lietošanu.

● Pārliecinieties, vai ir pareizi konfigurēti ierīces UMTS piekļuves punkta

savienojuma uzstādījumi. Lai saņemtu plašāku informāciju par uzstādījumiem, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

ādā formātā: lietotājvārds@domēnanosaukums (domēna

Zvanu veikšana

Video tiešraide vai videoklipa sūtīšana

Aktīva balss zvana laikā izvēlieties Iespējas > Sūtīt video.

1. Lai zvana laikā sūtītu videoklipu, izvēlieties Video tiešraide.

Lai sūtītu videoklipu, izvēlieties Videoklips un sūtāmo klipu. Videoklipu var būt nepieciešams pārvērst piemērotā formātā, lai to varētu

nosūtīt. Ja ierīcē tiek parādīts paziņojums, ka videoklipu nepieciešams pārvērst, izvēlieties Labi. Lai pārvēršana darbotos, ierīcē nepieciešams video redaktors.

2. Ja adresātam katalogā Kontakti ir saglabātas vairākas SIP adreses vai tā

numuri, ieskaitot valsts kodu, izvēlieties vajadzīgo adresi vai numuru. Ja adresāta SIP adrese vai tālruņa numurs nav pieejams, ievadiet adresāta SIP adresi vai tālruņa numuru, ieskaitot valsts kodu, un izvēlieties Labi, lai nosūtītu uzaicinājumu. Ierīce nosūta uz SIP adresi uzaicinājumu.

Kad adresāts pieņem uzaicinājumu, sūtīšana sākas automātiski.

Video sūtīšanas iespējas

vai lai ieslēgtu vai izslēgtu mikrofona skaņu.

vai lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni.

vai lai pauzētu vai atsāktu video sūtīšanu.

lai pārslēgtos uz pilnekrāna režīmu (iespēja pieejama tikai saņēmējam).

3. Lai beigtu sūtīšanu, izvēlieties Pārtraukt. Lai pārtrauktu balss zvanu, nospiediet

beigu taustiņu. Kad beidzat zvanu, tiek pārtraukta arī video sūtīšana.

Lai saglabātu nosūtīto video tiešraidi, izvēlieties Jā, kad šī iespēja tiek piedāvāta. Ierīcē tiek parādīts paziņojums par saglabātā video atrašanās vietu.

Ja videoklipa sūtīšanas laikā izmantojat citas programmas, sūtīšana tiek apturēta. Lai atgrieztos video sūtīšanas skatā un turpinātu sūt izvēlieties Iespējas > Turpināt video sūtīšanu.

īšanu, sākuma ekrānā

lruņa

Zvanu veikšana

Uzaicinājuma pieņemšana

Kad kāds nosūta jums video sūtīšanas ielūgumu, tiek parādīta uzaicinājuma ziņa un tiek parādīts nosūtītāja vārds vai SIP adrese.

Ja kāds jums nosūta sūtīšanas uzaicinājumu un jūs neatrodaties 3G tīkla pārklājuma zonā, jums nebūs zināms, ka esat saņēmis uzaicinājumu.

Saņemot uzaicinājumu, varat izvēlēties:

● Jā — lai akceptētu uzaicinājumu un aktivizētu sūtīšanas sesiju.

● Nē — l ai n ora idītu uzaicinājumu. Nosūtītājs saņem

ielūgumu. Tāpat, lai noraidītu uzaicinājumu un beigtu balss zvanu, var nospiest beigu taustiņu.

Lai beigtu sūtīšanu, izvēlieties Pārtraukt. Lai pārtrauktu balss zvanu, nospiediet beigu taustiņu. Kad beidzat zvanu, tiek pārtraukta arī video sūtīšana.

īsziņu, kas jūs esat noraidījis

Žurnāls

Programmā Žurnāls tiek glabāta informāciju par ierīces sakaru vēsturi. Ierīce reģistrē neatbildētos un saņemtos zvanus tikai tad, ja tīkls nodrošina šīs funkcijas un ierīce ir ieslēgta un atrodas tīkla pakalpojuma sniedzamības zonā.

Pēdējie zvani

Izvēlieties Izvēlne > Žurnāls un Pēdējie zvani. Lai apskatītu neatbildētos, saņemtos un veiktos zvanus, izvēlieties Neatbildētie

zv., Saņemtie zvani vai Izsauktie numuri.

Padoms. Lai sākuma ekrānā atvērtu izsaukto numuru sarakstu, nospiediet

zvanīšanas taustiņu.

Rīkjoslā izvēlieties kādu no šādām iespējām:

●

Zvanīt — lai zvanītu vajadzīgajam kontaktam.

Izveidot ziņu — lai sūtītu ziņu vajadzīgajam kontaktam.

●

Atvērt kontaktus — lai atvērtu kontaktu sarakstu.

●

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Zvanu veikšana

● Sagl. pie kontaktiem — lai pēdējo zvanu sarakstā iezīmētu tālruņa numuru

saglabātu pie kontaktiem.

● Nodzēst sarakstu — lai izdzēstu izvēlēto pēdējo zvanu sarakstu.

● Dzēst — lai izvēlētajā sarakstā izdzēstu iezīmēto notikumu.

● Uzstādījumi — lai izvēlētos Žurnāla ilgums un laika periodu, kuru sakaru

informācija tiek saglabāta žurnālā. Ja izvēlaties Bez žurnāla, žurnālā netiek saglabāta nekāda informācija.

Pakešdati

Izvēlieties Izvēlne > Žurnāls. Jums var tikt pieprasīta maksa par pakešdatu savienojumiem, kas aprēķināta pēc

nosūtīto un saņemto datu apjoma. Lai noskaidrotu pakešdatu savienojumu laikā nosūtīto vai saņemto datu apjomu, izvēlieties Datu skaitītājs > Visi nosūt. dati vai Visi saņ. dati.

Lai nodzēstu gan nosūtīto, gan saņemto informāciju, izvēlieties Iespējas >

Nodzēst skaitītājus. Lai nodzēstu informāciju, ir nepieciešams bloķēšanas kods.

Zvana ilgums

Izvēlieties Izvēlne > Žurnāls. Lai skatītu pēdējā zvana un veikto un saņemto zvanu aptuveno ilgumu, izvēlieties

Zvanu ilgums.

Visu sakaru notikumu pārraudzība

Izvēlieties Izvēlne > Žurnāls. Lai atvērtu vispārīgo žurnālu, kurā var pārraudzīt visus ierīcē reģistrētos balss

zvanus, īsziņas vai datu savienojumus, izvēlieties vispārīgā žurnāla cilni Pakārtotie notikumi, tādi kā pa daļām nosūtītas īsziņas un pakešdatu savienojumi, tiek reģistrēti kā viens sakaru notikums. Savienojumi ar pastkasti, multiziņu centru vai Web lapām tiek rādīti kā pakešdatu savienojumi.

Teksta rakstīšana

Lai redzētu, cik daudz datu tika pārsūtīts un cik ilgi tika uzturēts noteikts pakešdatu savienojums, ritiniet līdz ienākošajam vai izejošajam notikumam ar atzīmi GPRS un izvēlieties Iespējas > Skatīt.

Lai kopētu tālruņa numuru no žurnāla starpliktuvē un, piemēram, ielīmētu to īsziņā, izvēlieties Iespējas > Lietot numuru > Kopēt.

Lai filtrētu žurnālu, izvēlieties Iespējas > Filtrs un filtru. Lai uzstādītu žurnāla ilgumu, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Žurnāla

ilgums. Ja izvēlaties Bez žurnāla, viss žurnāla saturs, pēdējo zvanu reģistrs un ziņu piegādes atskaites tiek neatgriezeniski izdzēstas.

5. Teksta rakstīšana

Burtus, ciparus un speciālās rakstzīmes iespējams ievadīt vairākos atšķirīgos veidos. Ekrāna tastatūra nodrošina iespēju ievadīt rakstzīmes, pieskaroties tām ar pirkstiem vai irbuli. Rokraksta atpazīšana sniedz iespēju rakstīt rakstzīmes tieši uz ekrāna, izmantojot irbuli kā pildspalvu. Rokraksta atpazīšana, iespējams, nav pieejama visās valodās.

Pieskarieties jebkuram ievades laukam, lai ievadītu burtus, ciparus un īpašās rakstzīmes.

Ierīce var pabeigt vārdus, balstoties uz iebūvēto izvēlētās teksta ievades valodas vārdnīcu. Ierīce tāpat apgūst jaunus ievadītos vārdus.

Virtuālā tastatūra

Virtuālo tastatūru var izmantot ainavas režīmā. Lai aktivizētu virtuālo tastatūru, izvēlieties Ja virtuālo tastatūru izmantojat pilnekrāna režīmā, taustiņus varat izvēlieties ar

pirkstiem.

> Pilnekrāna QWERTY.

Teksta rakstīšana

1 — Aizvērt – lai aizvērtu virtuālo tastatūru. 2 — Ievades izvēlne – lai atvērtu skārienievades iespēju izvēlni un piekļūtu tādām

komandām, kā Rakstības valoda. 3 — Virtuālā tastatūra 4 — Pārslēgšanas taustiņš un burtslēgs – lai ievadītu lielos burtus, kad rakstāt ar

mazajiem, vai otrādi, izvēlieties šo taustiņu pirms rakstzīmes ievadīšanas. Lai aktivizētu burtslēgu, izvēlieties taustiņu divreiz. Līnija zem taustiņa norāda, ka burtslēgs ir aktivizēts.

5 — Burti 6 — Cipari un speciālās rakstzīmes 7 — Diakritiskās zīmes 8 — Atstarpe 9 — Pārvietot – lai p 10 — Atpakaļatkāpe 11 — Ievadīt - lai pārvietotu kursoru uz nākošo rindu vai teksta ievades lauku.

Papildu funkcijas ir atkarīgas no attiecīgā konteksta (piem., Web pārlūka Web adreses laukā tas darbojas kā ikona Atvērt).

12 — Ievades režīms – lai izvēlētos ievades režīmu. Pieskaroties objektam, pašreizējais ievades metodes skats tiek aizvērts un tiek atvērts izvēlētais.

ārvietotu kursoru.

Rokraksts

Rokraksta atpazīšanas atbalstītās ievades metodes un valodas var atšķirties atkarībā no reģiona un var nebūt pieejamas visām valodām.

Teksta rakstīšana

Lai aktivizētu rokraksta režīmu, izvēlieties > Rokraksts. Rakstiet teksta ievades laukumā salasāmas, stāvas rakstzīmes un starp rakstzīmēm

atstājiet mazas atstarpes. Lai ierīcei iemācītu jūsu rokraksta stilu, izvēlieties Lai ievadītu burtus un ciparus (noklusētais režīms), rakstiet vārdus, kā jūs to parasti

darītu. Lai atlasītu ciparu režīmu, izvēlieties latīņu, izvēlieties atbilstošo ikonu, ja tāda ir pieejama.

Lai ievadītu speciālās rakstzīmes, rakstiet tās tā, kā to darāt parasti, vai izvēlieties

Lai dzēstu rakstzīmes vai pārvietotu kursoru atpakaļ, novelciet atpakaļ (sk. 1. attēlu).

Lai ievietotu atstarpi, novelciet uz priekšu (sk. 2. attēli).

un vajadzīgo rakstzīmi.

> Rokraksta trenēšana.

. Lai ievadītu rakstzīmes, kas nav

Burtciparu tastatūra

Virtuālā tastatūra

Izmantojot virtuālo tastatūru (Burtciparu tastatūra), iespējams ievadīt rakstzīmes, tāpat kā ievadot tās ar fizisko tālruņa tastatūru ar cipariem uz taustiņiem.

Teksta rakstīšana

1 — Aizvērt - aizver virtuālo tastatūru (Burtciparu tastatūra). 2 — Ievades izvēlne - atver pieskāriena ievades izvēlni, kurā ir iekļautas tādas

komandas, kā Aktivizēt ātro ievadi un Rakstības valoda. 3 — Teksta ievades indikators - atver uznirstošo logu, kurā iespējams aktivizēt vai

deaktivizēt ātrās teksta ievades režīmus, mainīt rakstzīmju reģistru un pārslēgties starp burtu un ciparu režīmiem.

4 — Ievades režīms - atver uznirstošo logu, kurā iespējams izvēlēties ievades režīmu. Pieskaroties objektam, pašreizējais ievades metodes skats tiek aizvērts un tiek atvērts izvēlētais. Ievades režīmu pieejamība atšķiras atkarībā

no tā, vai ir

aktivizēts automātiskais ievades režīms (sensora uzstādījumi). 5 — Virziena taustiņi - ritina pa kreisi vai pa labi. 6 — Atpakaļatkāpe 7 — Cipari

Teksta rakstīšana

8 — Zvaigznīte - atver speciālo rakstzīmju tabulu. 9 — Shift - maina rakstzīmju reģistru, aktivizē vai deaktivizē ātrās teksta ievades

režīmus un pārslēdzas starp burtu un ciparu režīmiem.

Tradicionālā teksta ievade

Atkārtoti pieskarieties ciparu taustiņiem (1-9), līdz parādās vajadzīgā rakstzīme. Ciparu taustiņam pieejamas vairāk rakstzīmes, nekā redzams uz taustiņa.

Ja nākamais burts ir piesaistīts tam pašam taustiņam, kam piesaistīts pašreizējais burts, gaidiet, kamēr parādās kursors (vai pārvietojiet kursoru uz priekšu, lai beigtu taimauta periodu), un ievadiet burtu.

Lai ieliktu atstarpi, pieskarieties 0. Lai pārvietotu kursoru uz nākamo rindu, trīs reizes pieskarieties 0.

Ātrā teksta ievade

Izmantojot ātro teksta ievadi, iespējams ievadīt jebkuru vārdu, izvēloties tikai vienu taustiņu. Ātrā teksta ievade izmanto iebūvēto vārdnīcu, kurai var pievienot jaunus vārdus. Jutīgā teksta ievade nav pieejama visām valodām.

1. Lai visiem ierīces teksta redaktoriem aktivizētu jutīgo teksta ievadi, izvēlieties

> Aktivizēt ātro ievadi Tāpat iespējams izvēlieties > Aktivizēt ātro

ievadi.

2. Lai rakstītu vajadzīgo vārdu, izmantojiet taustiņus 2-9. Viena burta ievadei

izvēlieties katru taustiņu tikai vienu reizi. Piemēram, lai uzrakstītu vārdu "Nokia", kad ir izvēlēta angļu valodas vārdnīca, izvēlieties 6, lai uzrakstītu burtu N, 6 — burtu o, 5 — burtu k, 4 — burtu i un 2 — burtu a.

Pēc katra nākamā taustiņa izvēlēšanās mainās displejā piedāvātais vārds.

3. Kad vārds ir uzrakstīts pareizi, pārvietojiet kursoru pa labi, lai to apstiprinātu,

vai izvēlieties 0, lai ievietotu atstarpi. Ja uzrakstītais vārds nav pareizs, vairākas reizes izvē

displejā apskatītu vārdnīcas piedāvātos vārdus.

lieties *, lai citu pēc cita

Teksta rakstīšana

Ja aiz vārda tiek parādīta ? zīme, vārds vārdnīcā nav atrasts. Lai vārdu pievienotu vārdnīcai, izvēlieties Ierakstīt, ievadiet vārdu, izmantojot tradicionālo teksta ievadi, un izvēlieties Labi. Vārds tiek pievienots vārdnīcai. Kad vārdnīca ir pilna, jaunais vārds aizvieto vecāko pievienoto vārdu.

4. Sāciet rakstīt nākamo vārdu.

Pārslēgšanās starp teksta režīmiem

Lai visiem ierīces teksta redaktoriem deaktivizētu ātro teksta ievadi, izvēlieties

> Deaktivizēt ātro ievadi vai divreiz ātri pieskarieties #. Tāpat varat arī

izvēlēties

> Ātrā teksta ievade > Izslēgta.

Pieskāriena ievades uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis > Skāriena ievade. Lai mainītu skārienekrāna teksta ievades uzstādījumus, izvēlieties kādu no šīm

iespējām:

● Rokraksta trenēšana — lai atvērtu rokraksta trenēšanas programmu.

Apmāciet ierīci jūsu rokraksta labākai atpazīšanai. Šī iespēja nav pieejama visām valodām.

● Rakstības valoda — lai noteiktu, kuras valodai raksturīgās rakstzīmes jūsu

rokrakstā tiek atpazītas un kā tiek novietota virtuālā tastatūra.

● Rakst

● Palīglīnija — lai parādītu vai paslēptu rakstīšanas laukuma palīglīniju.

● Irbuļa līnijas platums — lai izvēlētos ar irbuli rakstītā teksta līnijas platumu.

● Rakstīšanas krāsa — lai izvēlētos ar irbuli rakstītā teksta krāsu.

● Pielāgotā meklēšana

● Skārienekrāna kalibrācija — lai kalibrētu skārienekrānu.

īšanas ātrums — lai izvēlētos rakstīšanas ātrumu.

Palīglīnija palīdz rakstīt taisnā līnijā, kā arī palīdz ierīcei atpazīt rakstīto.

— lai aktivizētu pielāgoto meklēšanu.

Kontakti

6. Kontakti

Kontaktinformāciju, tādu kā tālruņa numurus, mājas adreses vai kontaktu e-pasta adreses, iespējams saglabāt un atjaunināt. Varat kontaktam pievienot personisko zvana signālu vai sīktēlu. Tāpat iespējams izveidot kontaktu grupas, ar kuru palīdzību iespējams sūtīt īsziņas vai e-pasta ziņas daudziem adresātiem vienlaicīgi.

Lai atvērtu kontaktu sarakstu, sākuma ekrānā atkarībā no sākuma ekrāna motīva izvēlieties Kontakti vai

Vārdu un numuru saglabāšana un rediģēšana

1. Lai kontaktu sarakstam pievienotu jaunu kontaktu, pieskarieties .

2. Pieskarieties laukam, lai laukā ievadītu informāciju. Lai aizvērtu teksta ievadi,

izvēlieties

Lai rediģētu kontaktus, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Rediģēt.

. Aizpildiet vajadzīgos laukus un izvēlieties Pabeigts.

Kontaktu rīkjosla

Kontaktu rīkjoslā izvēlieties kādu no šādām iespējām:

●

Zvanīt — lai zvanītu vajadzīgajam kontaktam.

Izveidot ziņu — lai sūtītu ziņu vajadzīgajam kontaktam.

●

Jauns kontakts — lai izveidotu jaunu kontaktu.

●

Darbs ar vārdiem un numuriem

Lai kopētu vai dzēstu kontaktu vai lai sūtītu kontaktu kā vizītkarti uz citu ierīci, pieskarieties kontaktam un turiet to, un izvēlieties Kopēt, Dzēst vai Sūtīt vizītkarti.

Lai vienlaicīgi dzēstu vairākus kontaktus, izvēlieties Iespējas > Atzīmēt/noņemt

atzīmi, lai atzīmētu vajadzīgos kontaktus, un, lai dzēstu, izvēlieties Iespējas > Dzēst.

Kontakti

Lai noklausītos kontaktam piešķirto balss frāzi, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Balss frāzes dati > Iespējas > Atskaņot balss frāzi.

Pirms balss frāžu lietošanas atcerieties:

● Balss frāzes neizšķir valodas. Tās ir atkarīgas no runātāja balss.

● Vārds jāizrunā tieši tāpat kā brīdī, kad tas tika ierakstīts.

● Balss frāzes ir jutīgas pret fona trokšņiem. Balss frāzes jāieraksta un jālieto

klusumā.

● Ļoti īsi vārdi nav izmantojami. Lietojiet garus vārdus un neizmantojiet dažādiem

numuriem līdzīgus vārdus.

Piezīme. Trokšņainā vidē vai ārkārtas situācijā balss frāžu lietošana var būt

apgrūtināta, tāpēc nekādā gadījumā nevajag paļauties tikai uz numuru balss izsaukuma iespēju.

Noklusētie numuri un adreses

Kontaktam var piešķirt noklusētos numurus vai adreses. Ja kontaktam ir vairāki numuri vai adreses, iespējams vienkārši zvanīt noteiktam numuram vai adresei vai sūtīt ziņu uz tiem. Noklusētais numurs tiek arī izmantots balss zvaniem.

1. Kontaktu sarakstā izvēlieties kontaktu.

2. Izvēlieties Iespējas > Noklusējumi.

3. Izvēlieties noklusējumu, kas jāpiešķir numuram vai adresei, un izvēlieties

Piešķirt.

4. Izvēlieties numuru vai adresi, ko uzstādīsit kā noklusēto.

5. Lai izietu no skata Noklusējumi un saglabātu izmaiņas, pieskarieties displejam

ārpus skata.

Kontakti

Kontaktu zvanu signāli, attēli un zvana teksts

Kontaktam vai grupai ir iespējams norādīt zvana signālu un kontaktam var norādīt attēlu un zvana tekstu. Kad kontakts zvana jums, ierīce atskaņo izvēlēto zvana signālu un parāda zvana tekstu vai attēlu (ja zvana laikā tiek nosūtīts zvanītāja tālruņa numurs un ierīce to atpazīst).

Lai noteiktu kontakta vai kontaktu grupas zvanu signālu, izvēlieties kontaktu vai kontaktu grupu un Iespējas > Zvana signāls, un zvana signālu.

Lai noteiktu kontakta zvana tekstu, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Piev. zv. signāla tekstu. Pieskarieties teksta laukam, lai ievadītu zvana tekstu, un izvēlieties

Lai ierīces atmiņā saglabātam kontaktam pievienotu attēlu, izvēlieties kontaktu, Iespējas > Pievienot attēlu un attēlu ko kataloga Galerija.

Lai noņemtu zvana signālu, zvana signālu sarakstā izvēlieties Noklusētais signāls.

Lai skatītu, mainītu vai noņemtu kontakta attēlu, izvēlieties kontaktu, Iespējas >

Attēls un vajadzīgo iespēju.

Kontaktu kopēšana

Pirmoreiz atverot katalogu sarakstu, ierīcē tiek vaicāts, vai nepieciešams kopēt vārdus un numurus no SIM kartes ierīcē.

Lai sāktu kopēšanu, izvēlieties Labi. Ja nevēlaties kopēt kontaktus no SIM kartes ierīcē, izvēlieties Atcelt. Ierīcē tiek

vaicāts, vai vēlaties skatīt SIM kartes kontaktus kontaktu katalogā. Lai skatītu kontaktus, atveriet Labi. Tiek atvērts kontaktu saraksts, un SIM kartē saglabātie vārdi tiek atzīmēti ar

Kontakti

SIM pakalpojumi

Lai saņemtu informāciju par SIM kartes pakalpojumu pieejamību un lietošanu, sazinieties ar SIM kartes izsniedzēju. Tas var būt tīkla pakalpojumu sniedzējs vai cits izsniedzējs.

SIM kontakti

Lai SIM kartē saglabātos vārdus un numurus parādītu kontaktu sarakstā, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Parādāmie kontakti > SIM atmiņa. Iespējams pievienot vai rediģēt SIM kontaktus vai zvanīt tiem.

Kontaktu sarakstā saglabātie numuri var nebūt automātiski saglabāti SIM kartē. Lai numurus saglabātu SIM kartē, izvēlieties kontaktu un Iespējas > Kopēt > SIM atmiņā.

Lai izvēlētos, vai ievadītos jaunos kontaktus saglabāt ierīcē vai SIM kartē, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > SIM atmiņa.

Fiksētie zvani

Izvēlieties Izvēlne > Kontakti un Iespējas > SIM numuri > Fiksēto zv. kontakti.

Izmantojot fiksēto zvanu pakalpojumu, varat atļaut no ierīces zvanīt tikai uz noteiktiem tālruņu numuriem. Ne visas SIM kartes nodrošina fiksēto zvanu pakalpojumu. Plašāku informāciju varat saņemt no pakalpojumu sniedzēja.

Ja tiek izmantotas zvanus ierobežojošas drošības funkcijas (piem., zvanu liegumi, slēgtās lietotāju grupas vai fiksētie zvani), iespējams, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuru. Vienlaikus nevar būt aktivizēta zvanu liegumu un zvanu pāradresācijas funkcija.

Lai aktivizētu vai deaktivizētu fiksētos zvanus un rediģētu fiksēto zvanu kontaktus, ir nepieciešams PIN2 kods. Lai saņemtu PIN2 kodu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

ēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Izv

Noklusēj. saglab. atmiņa > Tālruņa atmiņa vai

Ziņapmaiņa

● Aktivizēt fiksētos nr. — lai aktivizētu fiksētos zvanus.

● Deaktivizēt fiksētos nr. — lai deaktivizētu fiksētos zvanus.

● Jauns SIM kontakts — lai ievadītu fiksēto zvanu kontakta vārdu un tālruņa

numuru, uz kuru zvani ir atļauti.

● Piev. no kontaktiem — lai kontaktu no kataloga kopētu uz fiksēto zvanu

sarakstu.

Lai SIM kartes kontaktiem sūtītu īsziņas, kad ir aktivizēts fiksēto zvanu pakalpojums, īsziņu centra numurs jāpievieno fiksēto zvanu kontaktiem.

7. Ziņapmaiņa

Ziņapmaiņas galvenais skats

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa (tīkla pakalpojums). Lai izveidotu jaunu ziņu, izvēlieties Jauna ziņa.

Padoms. Lai izvairītos no bieži sūtāmu ziņu atkārtotas rakstīšanas, izmantojiet tekstu paraugus kataloga Manas mapes mapē Veidnes. Tāpat iespējams izveidot un saglabāt savas veidnes.

Programmā Ziņapmaiņa ir šādas mapes:

Iesūtne — šeit tiek saglabātas saņemtās ziņas, izņemot e-pasta un šūnu

●

apraides ziņas.

Manas mapes — sakārtojiet savas ziņas mapēs.

●

Pastkaste — izveidojiet savienojumu ar attālo pastkasti, lai ielādētu jaunās

●

e-pasta ziņas vai bezsaistē apskatiet iepriekš ielādētās e-pasta ziņas.

Melnraksti — šeit tiek saglabāti vēl nenosūtīto ziņu melnraksti.

●

Nosūtītās ziņas — šeit tiek saglabātas pēdējās nosūtītās ziņas, izņemot ar

●

Bluetooth savienojumu nosūtītās ziņas. Šajā mapē saglabājamo ziņu skaitu iespējams mainīt.

●

Izsūtne — ziņas, kuras gaida nosūtīšanu, īslaicīgi tiek uzglabātas izsūtnē,

piem., kad ierīce atrodas ārpus tīkla pārklājuma.

Ziņapmaiņa

● Piegādes atsk. — varat pieprasīt, lai tīkls jums nosūtītu jūsu sūtīto īsziņu

un multiziņu piegādes atskaites (tīkla pakalpojums).

Ziņu rakstīšana un sūtīšana

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa.

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot ziņas. Ziņās var būt ļaunprātīga

programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram. Lai būtu iespējams izveidot multiziņu vai rakstīt pastu, vispirms ir jānorāda pareizi

savienojuma uzstādījumi. Mobilais tīkls var ierobežot multiziņu lielumu. Ja ziņā ievietotais attēls pārsniedz

limitu, ierīce var samazināt attēlu, lai to varētu nosūtīt multiziņā. Multiziņas var saņemt un apskatīt tikai ierīcēs, kas nodrošina saderīgas funkcijas.

Ziņu izskats var atšķirties atkarībā no saņemošās ierīces. Pasta ziņu lieluma ierobežojumu uzziniet no sava pakalpojumu sniedzēja. Ja

mēģināt nosūtīt pasta ziņu, kas pārsniedz pasta servera noteikto ziņas garumu, ziņa paliek mapē Izsūtne un ierīce ik pēc noteikta laika mēģina atkārtot tās sūtīšanu. Pasta nosūtīšanai nepieciešams datu savienojums, un par atkārtotiem mēģinājumiem nosūtīt pastu pakalpojuma sniedzējs var pieprasīt papildu maksu. Mapē Izsūtne iespējams dzēst šādu ziņu vai pārvietot to uz mapi Melnraksti.

Ziņapmaiņai nepieciešami tīkla pakalpojumi.

Īsziņas vai multiziņas sūtīšana — Izvēlieties Jauna ziņa Audioziņas vai pasta ziņas sūtīšana — Izvēlieties Iespējas > Izveidot ziņu un

attiecīgo iespēju.

Adresātu vai to grupu izvēle kontaktu sarakstā — Rīkjoslā izvēlieties Numura vai pasta adreses manuāla ievadīšana — Pieskarieties laukam Kam.

Ziņapmaiņa

Pasta vai multiziņas tēmas ievadīšana — Ievadiet to laukā Tēma. Ja lauks Tēma nav redzams, lai mainītu redzamos laukus, izvēlieties Iespējas > Ziņu iesākumu lauki.

Ziņas rakstīšana — Pieskarieties ziņas laukam. Objekta pievienošana ziņai vai pastam — Izvēlieties

Ziņas veids atkarībā no ievietotā satura var tikt nomainīts uz multiziņu. Ziņas vai pasta nosūtīšana — Izvēlieties Ierīce nodrošina īsziņas, kuru garums pārsniedz vienas ziņas limitu. Garākas ziņas

tiek nosūtītas kā divas vai vairākas ziņas. Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt atbilstošu samaksu. Rakstzīmes ar diakritiskajām zīmēm, citas zīmes, kā arī dažu valodu iespējas aizņem vairāk vietas, tādējādi tiek samazināts vienā ziņā nosūtāmo rakstzīmju limits.

vai nospiediet zvanīšanas taustiņu.

un attiecīgo satura tipu.

Ziņapmaiņas iesūtne

Ziņu saņemšana

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iesūtne. Mapē Iesūtne

audioziņu un Saņemot ziņu, sākuma ekrānā tiek parādīts

izvēlieties Rādīt. Lai mapē Iesūtne atvērtu ziņu, izvēlieties ziņu. Lai atbildētu uz saņemtu ziņu, izvēlieties Iespējas > Atbildēt.

Multiziņas

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot ziņas. Ziņās var būt ļaunprātīga

programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram. Iespējams, ka saņemat paziņojumu par multiziņu, kas gaida multiziņu centrā. Lai

izveidotu pakešdatu savienojumu un ielādētu ziņu ierīcē, izvēlieties Iespējas > Ielādēt.

apzīmē nelasītu īsziņu, — nelasītu multiziņu, — nelasītu

— ar Bluetooth savienojumu saņemtus datus.

un 1 jauna ziņa. Lai atvērtu ziņu,

Ziņapmaiņa

Kad atverat multiziņu ( ), iespējams, tiek parādīts attēls un ziņas teksts. ir redzams, ja ir pievienota skaņa, vai vai video, izvēlieties indikatoru.

Lai apskatītu multiziņā iekļautos multivides objektus, izvēlieties Iespējas > Objekti.

Ja ziņa ietver multivides prezentāciju, tiek parādīts prezentāciju, izvēlieties indikatoru.

— ja iekļauts videoklips. Lai atskaņotu skaņu

. Lai demonstrētu

Datu, uzstādījumu un Web pakalpojumu ziņas

Ierīce var saņemt daudzu veidu ziņas, kas satur datus, tādus kā vizītkartes, zvanu signālus, operatora logotipus, kalendāra ierakstus un e-pasta paziņojumus. Tāpat iespējams konfigurācijas ziņā saņemt uzstādījumus no pakalpojumu sniedzēja.

Lai saglabātu ziņā esošos datus, izvēlieties Iespējas un atbilstošo iespēju. Web pakalpojumu ziņas ietver informāciju, piem., par jaunākajām ziņām, un tajās

var būt iekļauta teksta ziņa vai saite. Plašāku informāciju par pieejamību un abonēšanu iegūsit no pakalpojumu sniedzēja.

E-pasta uzstādīšana

Lai uzstādītu e-pastu, izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Pastkaste. Ir iespējams uzstādīt vairākus e-pasta kontus, piem., personīgo e-pasta kontu un

korporatīvo e-pasta kontu. Lai sākuma ekrānā uzstādītu e-pastu, izvēlieties atbilstošu spraudni. Tāpat

iespējams uzstādīt e-pasta kontu, izvēloties Izvēlne > Progr. > Uzst. vednis.

E-pasta pakalpojums

Nokia ierīcē pieejamais e-pasta pakalpojums automātiski pārsūta e-pastu no esošās e-pasta adreses uz ierīci. Jums iespējams lasīt un sakārtot savas e-pasta ziņas un atbildēt uz tām, esot ceļā. Pakalpojums darbojas ar vairākiem interneta e-pasta pakalpojumu sniedzējiem, ko bieži izmanto privātajam e-pastam. Lietojot

Ziņapmaiņa

pakalpojumu, var tik piemērota maksa par datiem. Informāciju par iespējamajām izmaksām jautājiet pakalpojumu sniedzējam.

E-pasta uzstādīšana Nokia ierīcē

1. Izvēlieties Izvēlne > Progr. > Uzst. vednis.

2. Pirmoreiz atverot uzstādīšanas vedni, pēc pakalpojumu sniedzēja uzstādījumu

norādīšanas tiek prasīts norādīt e-pasta uzstādījumus. Ja iepriekš esat lietojis uzstādījumu vedni, izvēlieties E-pasta uzstādīš..

3. Piekrītiet noteikumiem un nosacījumiem, lai aktivizētu e-pasta pakalpojumu. Plašāku informāciju skatiet Web vietā nokia.com/messaging.

Pastkaste

E-pasta uzstādījumu noteikšana

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Pastkaste. Lai izmantotu e-pastu, ierīcē ir nepieciešams norādīt derīgu interneta piekļuves

punktu (internet access point — IAP) un pareizi definēt e-pasta uzstādījumus. Ir nepieciešams atsevišķs e-pasta konts. Izpildiet attālās pastkastes un interneta

pakalpojumu sniedzēja (Internet Service Provider — ISP) norādījumus. Ja izvēlaties Ziņapmaiņa > Pastkaste un jums nav uzstādīts e-pasta konts, tiek

piedāvāts to uzstādīt. Lai sāktu e-pasta uzstādījumu izveidošanu, izmantojot pastkastes vedni, izvēlieties Sākt.

Veidojot jaunu pastkasti, tai dotais nosaukums aizstāj nosaukumu Pastkaste programmas Ziņapmaiņa galvenajā skatā. Jums var bū pastkastes.

Pastkastes atvēršana

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un pastkasti. Atverot pastkasti, ierīcē tiek vaicāts, vai nepieciešams izveidot savienojumu ar

pastkasti.

t ne vairāk kā sešas

Ziņapmaiņa

Lai izveidotu savienojumu ar savu pastkasti un ielādētu jauno e-pasta ziņu iesākumus vai ziņas, izvēlieties Jā. Skatot ziņas tiešsaistē, ar attālo pastkasti tiek izveidots pastāvīgs savienojums, izmantojot datu savienojumu.

Lai skatītu iepriekš ielādētās e-pasta ziņas bezsaistē, izvēlieties Nē. Lai izveidotu jaunu e-pasta ziņu, izvēlieties Iespējas > Izveidot ziņu > E-pasts. Esot tiešsaistē, lai beigtu datu savienojumu ar attālo pastkasti, izvēlieties

Iespējas > Atvienoties

E-pasta ziņu ielāde

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un pastkasti. Ja esat bezsaistē, izvēlieties Iespējas > Savienoties, lai atvērtu savienojumu ar

attālo pastkasti.

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot ziņas. Ziņās var būt ļaunprātīga

programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

1. Ja ir izveidots savienojums ar attālu pastkasti, izvēlieties Iespējas > Ielādēt

e-pastu > Jauno, lai ielādētu visas jaunās ziņas, Izvēlēto, lai ielādētu tikai izvēlētās ziņas, vai Visu, lai ielādētu visas ziņas no pastkastes.

Lai pārtrauktu ziņu saņemšanu, izvēlieties Atcelt.

2. Lai aizvērtu savienojumu un skatītu e-pasta ziņas bezsaistē

Iespējas > Atvienoties.

3. Lai atvērtu e-pasta ziņu, izvēlieties ziņu. Ja e-pasta ziņa nav ielādēta un esat

bezsaistē, tiek vaicāts, vai nepieciešams ielādēt šo ziņu no pastkastes.

Lai apskatītu e-pasta pielikumus, atveriet ziņu un izvēlieties ar pielikuma lauku. Ja pielikums nav ielādēts ierīcē, izvēlieties Iespējas > Ielādēt.

Lai ielādētu e-pasta ziņas automātiski, izvēlieties Iespējas > E-pasta uzstādījumi > Automātiskā ielāde.

Ierīces uzstādīšana automātiskai e-pasta ziņu ielādēšanai var būt saistīta ar lielu datu apjomu pārsūtīšanu, izmantojot jūsu pakalpojumu sniedzēja tīklu. Lai

, izvēlieties

atzīmēto

Ziņapmaiņa

saņemtu informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

E-pasta ziņu dzēšana

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un pastkasti. Lai ierīcē dzēstu e-pasta ziņas saturu, saglabājot to attālajā pastkastē, izvēlieties

Iespējas > Dzēst > Tikai no tālruņa. Ierīcē tiek spoguļoti attālās pastkastes e-pasta ziņu iesākumi. Pat ja tiek izdzēsts

ziņas saturs, e-pasta ziņas iesākums paliek ierīcē. Ja nepieciešams noņemt arī iesākumus, dzēšot ziņas ierīcē un attālajā pastkastē, nepieciešams, lai būtu aktīvs savienojums ar serveri. Ja nav savienojuma ar serveri, iesā izveidojot savienojumu starp ierīci un attālo pastkasti statusa atjaunināšanai.

Lai dzēstu e-pasta ziņu no ierīces un attālās pastkastes, izvēlieties Iespējas > Dzēst > No tālruņa un servera.

Lai atceltu dzēšanai atzīmētas e-pastas ziņas, kuru dzēšana ierīcē un serverī paredzēta nākošā savienojuma laikā (

), izvēlieties Iespējas > Atjaunot.

kums tiek izdzēsts, atkal

Atvienošanās no pastkastes

Esot tiešsaistē, izvēlieties Iespējas > Atvienoties, lai pārtrauktu datu savienojumu ar attālo pastkasti.

Mail for Exchange

Izmantojot programmu Mail for Exchange, jūs varat saņemt darba e-pastu savā ierīcē. Varat lasīt e-pastu un atbildēt uz to, skatīt un rediģēt saderīgus pielikumus, skatīt kalendāra informāciju, saņemt sapulču pieprasījumus un atbildēt tiem, plānot sapulces un skatīt, pievienot un rediģēt kontaktu informāciju.

ActiveSync

programma Mail for Exchange lietošanu ierobežo personiskās informācijas pārvaldnieka (personal information manager — PIM) informācijas sinhronizēšana bezvadu režīmā starp Nokia ierīci un pilnvaroto Microsoft Exchange serveri.

Ziņapmaiņa

Programmu Mail for Exchange var uzstādīt tikai tad, ja jūsu uzņēmumā ir Microsoft Exchange Server. Turklāt uzņēmuma IT administratoram ir jāaktivizē programma Mail for Exchange jūsu kontam.

Pirms sākat uzstādīt programmu Mail for Exchange, pārliecinieties vai jums ir:

● Uzņēmuma e-pasta ID

● Uzņēmuma tīkla lietotājvārds

● Uzņēmuma tīkla parole

● Tīkla domēna nosaukums (informāciju lūdziet uzņēmuma IT nodaļas

darbiniekiem)

● Mail for Exchange servera nosaukums (informāciju lūdziet uzņēmuma IT nodaļas

darbiniekiem)

Atkarībā no uzņēmuma Mail for Exchange servera konfigurācijas papildus šiem datiem, iespējams, jāievada citi dati. Ja nezināt pareizos datus, sazinieties ar uzņēmuma IT nodaļas darbiniekiem.

Izmantojot programmu Mail for Exchange, bloķēšanas koda lietošana var būt obligāta. Ierīces noklusētais bloķēšanas kods ir 12345, bet jūsu uzņēmuma IT administrators var uzstādīt citu kodu jūsu lietošanai.

Programmas Mail for Exchange profilam un uzstādījumiem var piekļūt un rediģēt tos ziņapmaiņas uzstādījumos.

SIM kartē esošo ziņu apskate

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iespējas > SIM ziņas. Lai varētu skatīt SIM ziņas, tās vispirms nepieciešams kopēt ierīces mapē.

1. Izvēlieties Iespējas > Atzīmēt/noņemt atzīmi > Atzīmēt vai Atzīmēt visu,

lai atzīmētu ziņas.

2. Izvēlieties Iespējas > Kopēt. Tiek atvērts mapju saraksts.

3. Lai sāktu kopēšanu, izvēlieties mapi. Lai skatītu ziņas, atveriet mapi.

Ziņapmaiņa

Šūnas apraides ziņas

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iespējas > Šūnu apraide. Šūnas apraide (tīkla pakalpojums) sniedz iespēju saņemt no pakalpojumu sniedzēja

ziņas par dažādiem tematiem, piemēram, par laika prognozi vai satiksmes apstākļiem. Informāciju par pieejamajām tēmām un to numurus lūdziet savam pakalpojumu sniedzējam. Šis pakalpojums atsevišķos reģionos var nebūt pieejams.

Šūnu apraides ziņas nav iespējams saņemt 3G tīklos. Pakešdatu savienojums var aizkavēt šūnu apraides saņemšanu.

Pakalpojumu komandas

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iespējas > Pakalpojumu komandas. Izmantojot pakalpojumu komandas (tīkla pakalpojums) iespējams ievadīt un sūtīt

pakalpojumu sniedzējam pakalpojumu pieprasījumus (tiek sauktas arī par USSD komandām), piemēram, tīkla pakalpojumu aktivizēšanas komandas. Šis pakalpojums atsevišķos reģionos var nebūt pieejams.

Ziņapmaiņas uzstādījumi

Uzstādījumi var būt sākotnēji konfigurēti ierīcē, vai arī tos iespējams saņemt ziņā. Lai ievadītu uzstādījumus manuāli, aizpildiet visus laukus, kas atzīmēti ar Jābūt definētam vai zvaigznīti.

Dažus vai visus ziņu centrus vai piekļuves punktus ierīcē var būt sākotnēji uzstādījis pakalpojumu sniedzējs, un tos var nebūt iespējams mainīt, izveidot, rediģēt vai noņemt.

Īsziņu uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iespējas > Uzstādījumi > Īsziņa. Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Īsziņu centri — apskatiet visu definēto īsziņu centru sarakstu.

Ziņapmaiņa

● Lietotais īsziņu centrs — izvēlieties, kurš īsziņu centrs jālieto, lai piegādātu

īsziņas.

● Rakstzīmju kodēšana — lai izmantotu rakstzīmju pārvēršanu uz citu kodējuma

sistēmu, ja tas ir iespējams, izvēlieties Daļējs nodrošinājums

● Saņemt atskaiti — izvēlieties, vai tīklam jānosūta jūsu ziņu piegādes atskaites

(tīkla pakalpojums).

● Ziņas derīgums — izvēlieties, cik ilgi ziņu centrs atkārto ziņas sūtīšanu, ja

pirmais mēģinājums neizdodas (tīkla pakalpojums). Ja ziņu nevar nosū derīguma perioda laikā, tā tiek izdzēsta no ziņu centra.

● Ziņa nosūtīta kā — Lai uzzinātu, vai ziņu centrs var pārvērst īsziņas citos

formātos, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

● Ieteicamais savienojums — izvēlieties savienojumu, kurš jālieto.

● At b. pa to pa šu ce ntr u — izvēlieties, vai atbildes ziņa jāsūta, izmantojot tā paša

īsziņu centra numuru (tīkla pakalpojums).

tīt

Multiziņu uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iespējas > Uzstādījumi > Multiziņa. Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Attēla lielums — lai noteiktu attēla lielumu multiziņā.

● MMS izveides režīms — Ja izvēlaties Uzraudzīts, ierīcē tiek parādīts

paziņojums, ja mēģināt sūtīt ziņu, kas var nebūt piemērota adresātam. Ja izvēlaties Ierobežots, ierīce bloķē nepiemērotu ziņu sūtī iekļautu ziņā bez paziņojumiem, izvēlieties Brīvs.

● Lietotais piekļuves p. — lai izvēlētos, kurš piekļuves punkts tiks lietots kā

ieteicamais savienojums.

● Multivides ielāde — lai izvēlētos, kā saņemt ziņas, ja tādas ir pieejamas. Lai

mājas tīklā ziņas saņemtu automātiski, izvēlieties Autom. mājas tīklā. Ārpus mājas mobilā tīkla tiek saņemts paziņojums par to, ka multiziņa ir ielādējama no multiziņu centra. Ja izvēlaties Vienmēr automātiski, ierīce automātiski izveido akt

ārpus tā. Izvēlieties Manuāli, lai multiziņas no ziņu centra saņemtu manuāli, vai

īvu pakešdatu savienojumu, lai ielādētu ziņu gan mājas tīklā, gan

šanu. Lai saturu

Ziņapmaiņa

Izslēgta, lai aizliegtu jebkādu multiziņu saņemšanu. Automātiska ielāde var

netikt atbalstīta visos reģionos.

● Atļaut anonīmas ziņas — lai noraidītu ziņas no anonīmiem sūtītājiem.

● Saņemt reklāmas — lai saņemtu multiziņu reklāmas (tīkla pakalpojums).

● Saņemt atskaites — lai parādītu nosūtīto ziņu statusu žurnālā (tīkla

pakalpojums).

● Liegt sūtīt atskaites — lai aizliegtu ierīcei sūtīt saņemto ziņu piegādes

atskaites.

● Ziņas der

pirmais mēģinājums neizdodas (tīkla pakalpojums). Ja ziņu nevar nosūtīt šajā laika periodā, tā tiek izdzēsta no ziņu centra.

Lai norādītu, ka nosūtītā ziņa ir saņemta vai izlasīta, ierīcei ir nepieciešams tīkla atbalsts. Atkarībā no tīkla un citiem apstākļiem, šī informācija ne vienmēr var būt uzticama.

īgums — lai izvēlētos, cik ilgi ziņu centrs atkārto ziņas sūtīšanu, ja

E-pasta uzstādījumi

Darbs ar pastkastēm

Izvēlieties Izvēlne > Ziņapmaiņa un Iespējas > Uzstādījumi > E-pasts. Lai izvēlētos, kuru pastkasti izmantot e-pasta saņemšanai un sūtīšanai, izvēlieties

Lietotā pastkaste un pastkasti. Lai ierīcē noņemtu pastkasti un ziņas tajā, izvēlieties Pastkastes, pieskarieties

pastkastei, kuru nepieciešams noņemt, ja tā jau nav atzīmēta, un izvēlieties Iespējas > Dzēst.

Lai izveidotu jaunu pastkasti, izvēlieties Pastkastes > Iespējas > Jauna pastkaste. Jaunajai pastkastei piešķirtais vārds aizvieto nosaukumu Pastkaste programmas Ziņapmaiņa galvenajā pastkastes.

Izvēlieties Pastkastes un pastkasti, lai mainītu savienojuma uzstādījumus, lietotāja uzstādījumus, ielādes uzstādījumus un automātiskās ielādes uzstādījumus.

skatā Jums var būt ne vairāk kā sešas

Ziņapmaiņa

Ovi kontakti

Par pakalpojumu Ovi kontakti

Izmantojot pakalpojumu Ovi kontakti, jūs varat uzturēt savienojumu ar cilvēkiem, kas jums ir vissvarīgākie. Meklējiet kontaktus un atklājiet draugus Ovi kopienā. Uzturiet sakarus ar saviem draugiem – tērzējiet, publicējiet savu atrašanās vietu un klātbūtni, un viegli sekojiet līdzi tam, ko vēlas darīt jūsu draugi un kur viņi atrodas. Jūs pat varat tērzēt ar draugiem, kas lieto Google Talk™.

Jūs varat arī sinhronizēt savus kontaktus, kalendāru un citu saturu starp Nokia ierīci un pakalpojumu Ovi.com. Jūsu svarīgā informācija tiek saglabāta un uzturēta atjaunināta gan ierīcē, gan tīklā Web. Izmantojot pakalpojumu Ovi kontakti, jūs varat padarīt savu kontaktu sarakstu dinamiskāku un būt pārliecināts, ka kontakti ir saglabāti Web vietā

Lai lietotu šo pakalpojumu, jums ir jābūt Nokia kontam. Izveidojiet kontu savā mobilajā ierīcē vai apmeklējiet www.ovi.com datorā.

Pakalpojuma Ovi kontakti izmantošana var būt saistīta ar lielu datu apjoma pārsūtīšanu, izmantojot jūsu pakalpojumu sniedzēja tīklu. Lai saņemtu informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar tīkla pakalpojumu sniedzēju.

Pakalpojuma Ovi kontakti lietošanas sākšana

Izvēlieties Kontakti un atveriet Ovi cilni. Pakalpojums Ovi kontakti ir daļa no Ovi un izmanto to pašu konta informāciju. Ja agrāk neesat strādājis ar Ovi un tā pakalpojumiem, lai sāktu lietot programmu

Ovi kontakti, ir jāreģistrējas Ovi pakalpojumā, izveidojot Nokia kontu.

Nokia konta izveide

1. Izvēlieties Ovi tērzēšana un, kad tas tiek pieprasīts, izveidojiet savienojumu ar

internetu.

2. Ievadiet nepieciešamo informāciju.

3. Skatā Mans profils, ievadiet savu profila informāciju. Vārds un uzvārds ir

jānorāda obligāti.

Ovi.com.

Ziņapmaiņa

4. Izvēlieties Gatavs. Ja esat jau reģistrējies pakalpojumā Ovi, izmantojot datoru vai mobilo ierīci, varat

sākt lietot pakalpojumu Ovi kontakti, izmantojot tos pašus konta datus.

Pieteikšanās pakalpojumā Ovi kontakti un tā aktivizēšana — Izvēlieties Ovi tērzēšana un ievadiet savu lietotājvārdu un paroli. Ja vēl neesat iesniedzis savu

pakalpojuma Ovi kontakti profila informāciju, izdariet to un izvēlieties Gatavs. Vārds un uzvārds ir jānorāda obligāti.

Savienojuma izveide ar pakalpojumu

Izvēlieties Izvēlne > Kontakti un atveriet interneta Ovi cilni. Savienojuma izveide ar pakalpojumu Ovi kontakti — Izvēlieties Pāriet

tiešsaistē un savienojuma metodi. Savienojuma pārtraukšana — Izvēlieties Iespējas > Atcelt savienojumu.

Pakešdatu savienojums var radīt papildu datu pārraides izmaksas. Informāciju par cenām vaicājiet tīkla pakalpojumu sniedzējam.

Izvēlieties Pāriet tiešsaistē > Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Izvēlēties — lai izvēlētos objektu.

● Pāriet tiešsaistē — lai izveidotu savienojumu ar pakalpojumu, ja esat bezsaistē.

● Mans profils — lai rediģētu profila informāciju.

● Ieteikt draugam — lai uzaicinātu kontaktu pievienoties pakalpojumam Ovi

kontakti. Uzaicinā

● Uzstādījumi — lai modificētu Ovi kontaktu uzstādījumus. Pieejamās iespējas var atšķirties.

jums tiek nosūtīts kā īsziņa.

Profila izveide un rediģēšana

Profila informācijas rediģēšana — Izvēlieties Mans profils. Pakalpojuma Ovi kontakti draugu profilu skatīšana — Izvēlieties draugu un

Iespējas > Profils.

Ziņapmaiņa

Profila informācija ir redzama jūsu draugiem pakalpojumā Ovi kontakti. Citiem pakalpojuma Ovi kontakti lietotājiem, piem., meklēšanas laikā, tiek rādīti tikai šādi profila dati: vārds un uzvārds. Lai mainītu savus privātuma uzstādījumus, piekļūstiet pakalpojumam Ovi no datora un piesakieties savā Nokia kontā.

Profila attēla maiņa — Izvēlieties profila attēlu, Izvēlēties esošu attēlu un jauno attēlu. Ir iespējams arī rediģēt un noņemt pašreizējo profila attēlu vai uzņemt jaunu.

Pieejamības maiņa — Pēc noklusējuma jūsu pieejamība ir uzstādīta kā Pieejams. Lai mainītu pieejamī

Kā pateikt draugiem, ko pašlaik darāt — Izvēlieties Ko jūs darāt? un ievadiet

laukā tekstu.

Kā parādīt draugiem, kādu mūziku pašlaik klausāties — Izvēlieties Tagad atskaņo. Lai to izdarītu, dalības uzstādījumos ir jāatļauj publicēt informāciju par

pašreiz atskaņoto mūziku. Kontaktinformācijas rediģēšana — Izvēlieties lauku un ievadiet tekstu. Skatā Mans profils izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Rediģēt tekstu — lai izgrieztu, kopētu vai ielīmētu tekstu.

● Mainī

● Aktivizēt — lai sāktu savas atrašanās vietas vai pašlaik atskaņotās mūzikas

● Atsaukt izmaiņas — lai atsauktu profila skatā veiktās izmaiņas.

● Rediģ. kopīgot. atraš. v. — lai izvēlētos orientierus, ko vēlaties pārraidīt

● Pārtraukt kopīgošanu — lai pārtrauktu atrašanās vietas pārraidi draugiem (ja

Pieejamās iespējas var atšķirties.

t — lai mainītu savu statusu (ja ir izvēlēts statusa lauks).

informācijas pārraidi draugiem (ja ir izvēlēts viens no abiem laukiem).

saviem draugiem (ja ir izvēlēts lauks Mana atrašanās vieta).

ir izvēlēts lauks Mana atrašanās vieta).

bu, izvēlieties ikonu.

Draugu atrašana un pievienošana

Izvēlieties Iespējas > Uzaicināt draugu.

Ziņapmaiņa

Draugu meklēšana — Ievadiet drauga vārdu laukā Meklēt draugus un izvēlieties

meklēšanas ikonu. Draugus nevar meklēt, izmantojot viņu mobilo tālruņu numurus vai e-pasta adreses.

Meklēšanas rezultātu pārlūkošana — Izvēlieties Nākamie rezultāti vai Iepriekšējie rezultāti.

Jaunas meklēšanas sākšana — Izvēlieties Jauna meklēšana.

Ja meklētos draugus nevar atrast, viņi nav reģistrējušies kā Ovi dalībnieki vai arī viņi ir izvēlējušies būt neredzami meklēšanā. Ja tas tiek pieprasīts, nosūtiet saviem draugiem īsziņu, lai ielūgtu viņus pievienoties pakalpojumam Ovi kontakti.

Uzaicinājuma sūtīšana pievienoties pakalpojumam Ovi kontakti — Izvēlieties Izvēlieties pakalpojumu: un pakalpojumu, kuru zināt, ka draugs lieto. Ievadiet

drauga lietotājvārdu un izvēlieties sūtīšanas ikonu. Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Izvēlēties — lai izvēlētos objektu.

● Atvērt — lai atvērtu objektu.

● Uzaicināt par draugu — lai kontaktam nosūtītu ielūgumu.

● Parādīt profilu — lai apskatītu kontakta profilu.

● Atjaunot uzaicinājumu — lai atkārtoti nosūtītu ielūgumu pievienoties

pakalpojumam Ovi kontakti draugam, kas vēl nav izlēmis.

● Meklē

● Rediģēt tekstu — lai izgrieztu, kopētu vai ielīmētu tekstu.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

t — lai meklētu kontaktu, kura vārdu vai citus ar viņu saistītus

atslēgvārdus esat ievadījis laukā Meklēt draugus.

Tērzēšana ar draugiem

Tērzēšanas uzsākšana ar draugu. — Izvēlieties draugu. Tērzēšanas ziņas nosūtīšana — Ievadiet tekstu ziņas laukā un izvēlieties

sūtīšanas ikonu. Tērzēšanas skatā izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Sūtīt — lai sūtītu ziņu.

Ziņapmaiņa

● Pievienot smaidiņu — lai ievietotu smaidiņu.

● Nosūt. manu atr. vietu — lai nosūtītu tērzēšanas biedram savas atrašanās

vietas datus (ja to nodrošina abas ierīces).

● Profils — lai skatītu drauga datus.

● Mans profils — lai izvēlētos dalības statusu vai profila attēlu, personalizētu

savas ziņas vai mainītu savus datus.

● Rediģēt tekstu — lai kopētu vai ielīmētu tekstu.

● Beigt tērzēšanu — lai beigtu aktīvo tērzēšanu.

● Iziet — lai beigtu visas aktīvās tērzēšanas un aizvērtu programmu.

Pieejamās iespējas var būt dažādas. Lai saņemtu no drauga atrašanās vietas informāciju, j

programmai Kartes. Lai sūtītu un saņemtu atrašanās vietas informāciju, nepieciešamas gan programma Kartes, gan programma Pozicionēšana.

Drauga atrašanās vietas skatīšana — Izvēlieties Parādīt kartē. Atgriešanās programmas Ovi kontakti galvenajā skatā, nebeidzot

tērzēšanu — Izvēlieties Atpakaļ. Tālruņu numuru pievienošana, kopēšana un zvanīšana tiem no

tērzēšanas — Atrodiet numuru tērzēšanā, izvēlieties Iespējas un vajadzīgo

iespēju.

ūsu ierīcē jābūt uzstādītai

Ovi sinhronizācija

Lai sinhronizētu ierīci ar pakalpojumu Ovi, jums ir jābūt Nokia kontam un ierīcē aktivizētam pakalpojumam Ovi kontakti.

Ierīces sinhronizācija ar pakalpojumu Ovi.

1. Ja ierīci ar pakalpojumu Ovi sinhronizējat pirmo reizi, izmantojiet

sinhronizēšanas vedni, lai izvēlētos kādu saturu sinhronizēt un sinhronizēšanas intervālu.

2. Izvēlieties Sinhronizēt. Ja jūsu ierīce ir profilā Bezsaiste, izveidojiet

savienojumu ar internetu, kad tas tiek pieprasīts.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

Ziņapmaiņa

● Sākt — lai sinhronizētu ierīci ar pakalpojumu Ovi.

● Atcelt — lai atceltu pašlaik notiekošu sinhronizēšanu.

● Sinhronizāc. uzstādījumi — lai mainītu sinhronizācijas uzstādījumus.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

Atrašanās vietas kopīgošana

Atveriet programmu Kontakti un cilni Ovi. Lai koplietotu savu atrašanās vietu, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Dalība > Kopīgot savu atraš. vietu un kādu no šīm iespējām:

● Kopīgošana atļauta — lai atļautu draugiem redzēt jūsu atrašanās vietu.

● Mani kopīgotie orientieri — lai izvēlētos orientierus, no kuriem jūsu atrašanās

vieta tiek pārraidīta draugiem.

● Atsvaidzināš. intervāls — lai izvēlētos, cik bieži jūsu atrašanās vieta tiek

pārraidīta.

Orientieru pievienošana un izvēle

Lai atrašanās vietu pievienotu orientieru sarakstam, izvēlieties Kopīgot savu atraš. vietu > Mani kopīgotie orientieri > Iespējas > Jauns orientieris.

Lai pašreizējo atrašanās vietu pievienotu kā orientieri, izvēlieties Pašreizējā pozīcija.

Lai atrašanās vietu atrastu kartē, izvēlieties Izvēlēties kartē. Lai orientieri pievienotu manuāli, izvēlieties Ievadīt manuāli. Lai izvēlētos atrašanās vietas, kuras vēlaties koplietot ar saviem draugiem,

izvēlieties Kopīgot savu atraš. vietu > Mani kopīgotie orientieri un orientierus sarakstā. Izvēlieties Iespējas, lai rediģētu, atzīmētu objektus sarakstā vai lai

ņemtu atzīmi no tiem.

no Kad vien esat tiešsaistē, izmantojot pakalpojumu Ovi kontakti, un kādā no

izvēlētajām atrašanās vietām, jūsu draugi var redzēt jūsu atrašanās vietu.

Ziņapmaiņa

Pakalpojuma Ovi kontakti uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi. Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Konts — lai piekļūtu konta datiem un noteiktu savu redzamību citiem

meklēšanā.

● Dalība — lai rādītu draugiem informāciju par savu atrašanās vietu un atļautu

tiem redzēt, kad veicat tālruņa zvanu (zvana statuss).

● Personalizēšana — lai mainītu ar startēšanu saistītos uzstādījumus un

programmas Ovi kontakti skaņas signālus, kā arī lai automātiski pieņemtu draudzības uzaicinājumus.

● Savienojums — lai izvēlētos izmantojamo tīkla savienojumu un aktivizē

viesabonēšanas brīdinājumus. Pakešdatu savienojumu izmantošana var būt saistīta ar liela apjoma datu

pārraidi jūsu pakalpojuma sniedzēja tīklā. Lai iegūtu informāciju par datu pārsūtīšanas izmaksām, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju.

● Iziet — lai beigtu visas aktīvās tērzēšanas un aizvērtu programmu.

Nokia konta uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Konts. Konta datu rediģēšana — Izvēlieties Mans konts. Redzamības noteikšana meklēšanā — Izvēlieties Mans konts > Redzamība

meklēšanā. Lai mainītu savu redzamību, jums ir jābūt tiešsaistē.

Dalības uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Dalība.

Dalības uzstādījumu maiņa

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Kopīgot savu atraš. vietu — lai atļautu draugiem redzēt jūsu atrašanās vietu.

● Kopīgot tagad atskaņoto — lai atļautu draugiem redzēt, kādu mūziku pašlaik

klausāties savā mobilajā ierīcē.

Ziņapmaiņa

● Kopīgot zvana statusu — lai atļautu draugiem redzēt jūsu zvana statuss.

Atrašanās vietas koplietošana

Izvēlieties Kopīgot savu atraš. vietu un kādu no šīm iespējām:

● Kopīgošana atļauta — lai atļautu draugiem redzēt jūsu atrašanās vietu

izvēlētajos orientieros.

● Mani kopīgotie orientieri — lai izvēlētos orientierus, no kuriem jūsu atrašanās

vieta tiek pārraidīta draugiem.

● Atsvaidzināš. intervāls — lai izvēlētos, cik bieži jūsu atrašanās vieta tiek

pārraidīta.

Atrašanās vietas pievienošana orientieru sarakstam — Izvēlieties Kopīgot savu atraš. vietu > Mani kopīgotie orientieri > Iespējas > Jauns orientieris.

Kā pievienot pašreizējo atrašanā pozīcija.

Atrašanās vietas pārlūkošana kartē — Izvēlieties Izvēlēties kartē. Orientiera manuāla pievienošana — Izvēlieties Ievadīt manuāli.

s vietu kā orientieri — Izvēlieties Pašreizējā

Ar draugiem koplietojamo atrašanās vietu izvēle

1. Izvēlieties Kopīgot savu atraš. vietu > Mani kopīgotie orientieri.

2. Izvēlieties orientierus sarakstā.

3. Izvēlieties Iespējas, lai rediģētu, atzīmētu objektus sarakstā vai lai noņemtu

atzīmi no tiem. Atkarībā no uzstādījumiem, draugi var redzēt jūsu atrašanās vietu, kad esat kādā no izvēlētajām atrašanās vietām.

Personalizēš. uzstād.

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Personalizēšana. Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

● Pieteikties ieslēdzot — lai automātiski pieteiktos pakalpojumā Ovi kontakti,

kad ieslēdzat mobilo ierīci.

Ziņapmaiņa

● Aut. apst. draudz. uzaic. — lai automātiski, bez paziņojuma pieņemtu

draudzības uzaicinājumus.

● Autom. pieņ. balss ziņas — lai atļautu automātiski pieņemt balss ziņas.

● Ziņas signāls — lai izvēlētos skaņas signālu jaunajām ziņām.

● Sign., draugam pār. tiešs. — lai izvēlētos skaņas signālu, kas atskan, kad

draugs parādās tiešsaistē.

● Ikona sākuma ekrānā — lai sākuma ekrānam pievienotu pakalpojuma Ovi

kontakti īsceļa ikonu.

Savienojuma uzstād.

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Savienojums. Savienojuma uzstādījumu maiņa — Izvēlieties Tīkla savienojumsun vajadzīgo

savienojumu. Lai lietotu noklusējuma savienojumu, kas ir norādīts jūsu ierīces savienojuma uzstādījumos, izvēlieties Noklus. savienojums.

Ierīces uzstādīšana, lai tā brīdinātu, kad mājas tīkls nav pieejams — Lai saņemtu brīdinājumu, kad ierīce mēģina izveidot savienojumu ar citu tīklu, izvēlieties Viesabonēš. brīdinājums > Ieslēgts.

Tērzēšana

Par tērzēšanu

Izvēlieties Izvēlne > Programmas > Tērzēšana. Izmantojot Tērzēšana (tīkla pakalpojums), draugiem varat nosūtīt tērzēšanas ziņas.

Ja jums nav tērzēšanas konta, varat izveidot Nokia kontu un izmantot Nokia Ovi tērzēšanu.

Varat atstāt Tērzēšana darbojamies fonā, kamēr izmantojat citas ierīces funkcijas, un joprojām saņemt paziņojumus par jaunām tērzēšanas ziņām.

Programma Tērzēšana ierīcē var būt sākotnēji instalēta. Ja nav, lejupielādējiet un instalējiet to no Nokia Ovi veikala.

Tīkla pakalpojumu izmantošanai un satura lejupielādei ierī maksa par datu pārsūtīšanu.

cē var tikt piemērota

Ierīces personalizēšana

Tērzēšanas sākšana

Izvēlieties Izvēlne > Programmas > Tērzēšana.

1. Izvēlieties pakalpojumu(s), kuru(s) vēlaties izmantot tērzēšanai, un pēc tam

izvēlieties Turpināt. Varat pierakstīties un tērzēt vairākos pakalpojumos vienlaikus. Katrā

pakalpojumā ir jāpierakstās atsevišķi.

2. Savā kontaktu sarakstā izvēlieties kontaktu, ar kuru tērzēt.

Vienlaikus varat sarakstīties ar vairākiem kontaktiem.

Papildinformācijas iegūšana — Izvēlieties iespēju ikonu un atbilstošo iespēju.

8. Ierīces personalizēšana

Ierīci iespējams personalizēt, mainot sākuma ekrānu, signālus vai motīvus.

Ierīces izskata maiņa

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Personiski > Motīvi. Motīvus var izmantot, lai mainītu displeja izskatu, piem., fona attēlu vai galvenās

izvēlnes izkārtojumu. Lai mainītu visu ierīces programmu motīvu, izvēlieties Vispārīgi. Lai apskatītu

motīvu, pirms to aktivizēt, ritiniet līdz motīvam un gaidiet dažas sekundes. Lai aktivizētu motīvu, izvēlieties Iespējas > Uzstādīt. Aktīvais motīvs ir apzīmēts ar

Lai mainītu galvenās izvēlnes izkārtojumu, izvēlieties Izvēlne. Lai mainītu sākuma ekrāna izskatu, izvēlieties Sāk. ekr. motīvs. Lai kā s ākuma ekrāna fonu uzstādītu fona attēlu vai slaidrādi ar mainīgiem attēliem,

izvēlieties Fons > Attēls vai Slaidrāde. Lai mainītu zvana laikā sākuma ekrānā parādīto attēlu, izvēlieties Zvana attēls.

Mape Mūzika

Profili

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Personiski > Profili. Profilus iespējams izmantot, lai uzstādītu un pielāgotu zvanu signālus, ziņu

saņemšanas signālus un citus signālus dažādiem notikumiem, vidēm vai zvanītāju grupām. Izvēlētā profila nosaukums tiek parādīts sākuma ekrāna augšpusē. Ja tiek lietots profils Vispārīgs, tiek parādīts tikai datums.

Lai mainītu profilu, ritiniet līdz profilam un izvēlieties Iespējas > Aktivizēt. Lai personalizētu profilu, ritiniet līdz profilam un izvēlieties Iespējas >

Personalizē

Lai uzstādītu profilu, kuram jābūt aktīvam līdz noteiktam laikam tuvāko 24 stundu laikā, ritiniet līdz profilam, izvēlieties Iespējas > Ierobežotsun uzstādiet laiku. Kad norādītais laiks ir pagājis, tiek aktivizēts iepriekšējais aktīvais profils bez laika ierobežojuma. Ja profilā ir uzstādīts laika ierobežojums, sākuma ekrānā tiek parādīts

Lai izveidotu jaunu profilu, izvēlieties Iespējas > Izveidot jaunu.

t. Izvēlieties uzstādījumu, kuru nepieciešams mainīt.

. Bezsaistes profilam nevar uzstādīt laika limitu.

9. Mape Mūzika

Mūzikas atskaņotājs

Mūzikas atskaņotājs nodrošina tādus failu formātus, kā AAC, AAC+, eAAC+, MP3 un WMA. Mūzikas atskaņotājs ne vienmēr nodrošina visas failu formātu iespējas vai visus failu formātu variantus.

Mūzikas atskaņotāju var izmantot arī, lai klausītos Podcast epizodes. Podcast apraide ir audio un video satura izplatīšanas metode internetā, izmantojot RSS vai Atom tehnoloģijas tā atskaņošanai mobilajās ierīcēs un datoros.

Dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošana

Lai atvērtu Mūzikas atskaņotāju, izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Mūz. atsk.

Mape Mūzika

Pēc dziesmu vai Podcast epizožu izvēles atjaunināšanas ierīcē var būt jāatsvaidzina mūzikas un Podcast epizožu bibliotēkas. Lai pievienotu visus bibliotēkā pieejamos objektus, izvēlieties Iespējas > Atsvaidzināt bibl.

Lai atskaņotu dziesmu vai Podcast epizodi:

1. Izvēlieties kategorijas, lai pārvietotos līdz dziesmai vai Podcast epizodei, kuru

vēlaties dzirdēt.

2. Lai atskaņotu objektu, izvēlieties objektu no saraksta. Lai pauzētu atskaņošanu, pieskarieties

; lai turpinātu atskaņošanu, pieskarieties

. Lai ātri pārtītu uz priekšu vai attītu atpakaļ, pieskarieties un turiet Lai pārietu uz nākamo objektu, pieskarieties

atgrieztos objekta sākumā, pieskarieties

. Lai

. Lai pārietu

vai .

uz iepriekšējo objektu, 2 sekunžu laikā pēc dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošanas sākuma vēlreiz pieskarieties

Lai ieslēgtu vai izslēgtu jaukto atskaņošanas secību (

Lai atkārtotu pašreizējā objekta ( objektu (

), izvēlieties Iespējas > Jaukta secība.

) vai visu

) atskaņošanu vai izslēgtu atkārtošanu,

izvēlieties Iespējas > Atkārtot. Ja atskaņojat Podcast epizodes, jaukšana un

atkārtošana tiek automātiski izslēgta. Lai regulētu skaļumu, nospiediet skaļuma regulēšanas

taustiņu. Lai mainītu mūzikas atskaņošanas toni, izvēlieties

Iespējas > Ekvalaizers. Lai mainītu balansu un stereoefektu vai arī pastiprinātu basus, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi.

Mape Mūzika

Lai atgrieztos sākuma ekrānā un atstātu atskaņotāju atskaņojot fonā, nospiediet beigu taustiņu.

Lai aizvērtu atskaņotāju, izvēlieties Iespējas > Iziet.

Mūzikas saraksti

Izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Mūz. atsk. un Dziesmu saraksti. Lai apskatītu mūzikas saraksta datus, izvēlieties Iespējas > Dziesmu saraksta

dati.

Mūzikas saraksta izveide

1. Izvēlieties Iespējas > Jauns dziesmu sar..

2. Ievadiet mūzikas saraksta nosaukumu un izvēlieties Labi.

3. Lai dziesmas pievienotu tūlīt, izvēlieties Jā; lai dziesmas pievienotu vēlāk,

izvēlieties Nē.

4. Ja izvēlaties Jā, norādiet izpildītājus, lai atrastu dziesmas, ko pievienot mūzikas

sarakstam. Izvēlieties Pievienot, lai pievienotu objektus. Lai zem izpildītāja vārda tiktu parādīts dziesmu saraksts, izvēlieties Izvērst. Lai

paslēptu dziesmu sarakstu, izvēlieties Sakļaut.

5. Kad esat pabeidzis izvēli, izvēlieties Pabeigts.

Ja ir ievietota saderīga atmiņas karte, mūzikas saraksts tiek saglabāts tajā.

lāk pievienotu papildu dziesmas, mūzikas saraksta apskates laikā izvēlieties

Lai vē Iespējas > Pievienot dziesmas.

Lai no dažādiem mūzikas izvēlnes skatiem mūzikas sarakstam pievienotu dziesmas, albumus, izpildītājus, žanrus un komponistus, izvēlieties objektu un Iespējas > Piev. mūz. sarakstam > Saglabāts dz. sar. vai Jauns dziesmu sar..

Lai dziesmu izņemtu no mūzikas saraksta, izvēlieties Iespējas > Izņemt. Dziesma šādi netiek izdzēsta no ierīces, tā tikai tiek izņemta no mūzikas saraksta.

Lai dziesmu sarakstā pārkārtotu dziesmas, izvēlieties dziesmu, kas jāpārvieto, un Iespējas > Pārkārtot dziesmu sar.. Pārvietojiet dziesmu uz vēlamo pozī

ciju un

Mape Mūzika

izvēlieties Nolikt. Lai pārvietotu citu dziesmu, izvēlieties dziesmu un Paņemt, pārvietojiet dziesmu uz vēlamo pozīciju un izvēlieties Nolikt. Lai pabeigtu dziesmu saraksta pārkārtošanu, izvēlieties Pabeigts.

Podcast apraides

Izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Mūz. atsk. un Podcast apraides. Podcast epizodēm ir trīs stāvokļi: nekad neatskaņota, daļēji atskaņota un pilnībā

atskaņota. Ja stāvoklis ir daļēji atskaņota, atskaņojot nākošreiz, epizode tiek atskaņota no pēdējās atskaņošanas pozīcijas. Ja stāvoklis ir nekad nav bijusi atskaņota vai ir atskaņota pilnībā, epizode tiek atskaņota no sākuma.

Mūzikas pārsūtīšana no datora

Mūzikas pārsūtīšanai var izmantot šādas metodes:

● Lai instalētu programmu Nokia Ovi Player, pārvaldītu un kārtotu mūzikas failus,

lejupielādējiet datorprogrammatūru no Web vietas www.ovi.com un izpildiet norādījumus.

● Lai ierīci datorā skatītu kā lielapjoma atmiņas ierīci, uz kuru var pārsūtīt jebkurus

datu failus, izveidojiet savienojumu, izmantojot saderīgu USB kabeli vai Bluetooth savienojumu. Ja lietojat USB datu kabeli, izvēlieties Lielapjoma atmiņa kā savienojuma režīmu. Ierīcē jābūt ievietotai saderīgai atmiņas kartei.

● Lai mūziku sinhronizētu ar programmu Windows Media Player, pievienojiet

saderīgu USB datu kabeli un kā savienojuma režīmu izvēlieties Multivides pārsūt.Ierīcē jābūt ievietotai saderīgai atmiņas kartei.

Lai mainītu noklusēto USB savienojuma režīmu, izvēlieties Izvēlne >

Uzstādījumi un Savienojumi > USB > USB savienojuma režīms.

Nokia Ovi Player

Izmantojot Nokia Ovi Player, varat lejupielādēt mūziku no Ovi mūzikas pakalpojuma, pārsūtīt mūziku uz savu ierīci no datora, kā arī pārvaldīt un kārtot mūzikas failus. Lai lejupielādētu programmu Nokia Ovi Player, dodieties uz Web vietu www.ovi.com.

Mape Mūzika

Lai lejupielādētu mūziku, nepieciešams savienojums ar internetu.

Mūzikas lejupielāde, pārsūtīšana un pārvaldība datorā un mobilajā ierīcē

1. Datorā atveriet programmu Nokia Ovi Player. Lai lejupielādētu mūziku,

reģistrējieties vai pierakstieties pakalpojumā.

2. Savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot saderīgu USB datu kabeli.

3. Lai noteiktu savienojuma režīmu ar ierīci, izvēlieties Multivides pārsūt..

Ovi mūzika

Izmantojot Ovi mūziku (tīkla pakalpojums), ierīcē varat meklēt, pārlūkot, iegādāties vai lejupielādēt mūziku.

Ovi mūzikas pakalpojums laika gaitā aizstās mūzikas veikalu. Izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Ovi mūzika. Lai lejupielādētu mūziku, vispirms ir jāreģistrējas šim pakalpojumam. Mūzikas lejupielāde var būt saistīta ar papildu izmaksām un liela datu apjoma

pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums). Informāciju par datu pārsūtīšanas izmaksām vaicājiet savam tīkla pakalpojumu sniedzējam.

ļūtu Ovi mūzikai, ierīcē jābūt derīgam interneta piekļuves punktam. Ierīcē

Lai piek var tikt prasīts izvēlēties piekļuves punktu savienojuma izveidei ar Ovi mūzikas pakalpojumu.

Piekļuves punkta izvēle — Izvēlieties Noklus. piekļuves punkts. Ovi mūzikas uzstādījumu pieejamība un veids var atšķirties. Uzstādījumi var būt jau

iepriekš definēti un, iespējams, tos nevarēsit modificēt. Pārlūkojot Ovi mūziku, iespējams, nevarēsit modificēt uzstādījumus.

Ovi mūzikas uzstādījumu modificēšana — Izvēlieties Iespējas Uzstādījumi.

Ovi mūzikas pakalpojums nav pieejams visās valstīs vai reģionos.

Mape Mūzika

Nokia podcast apraide

Ar programmu Nokia podcast apraide (tīkla pakalpojums) iespējams ar mobilo sakaru starpniecību meklēt, iepazīt, abonēt un lejupielādēt Podcast epizodes un ierīcē atskaņot, pārvaldīt un sūtīt audio un video Podcast epizodes.

Podcast apraides uzstādījumi

Lai atvērtu Nokia podcast apraidi, izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Podcasting. Pirms Nokia podcast apraides lietošanas norādiet savienojuma un lejupielādes

uzstādījumus. Pirms izmantot dažādas savienojumu metodes, vaicājiet pakalpojumu sniedzējam

nosacījumiem un par datu pakalpojumu izmaksām. Piemēram, vienotas likmes datu plāns var atļaut veikt liela apjoma datu pārsūtīšanu, maksājot noteiktu mēneša maksu.

Savienojuma uzstādījumi

Lai rediģētu savienojuma uzstādījumus, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Savienojums un kādu no šīm iespējām:

● Noklus. piekļuves p. — izvēlieties piekļuves punktu, lai definētu savienojumu

ar internetu.

● Meklēšanas pakalp. URL — definējiet meklēšanā izmantoto Podcast epizožu

meklēšanas pakalpojumu.

Lejupielādes uzstādījumi

Lai rediģētu lejupielādes uzstādījumus, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Ielādēt un kādu no šīm iespējām:

● Saglabāt — definējiet vietu, kur saglabāt Podcast epizodes.

● Atjaunin. intervāls — definējiet, cik bieži jāatjaunina Podcast epizodes.

● Nāk. atjaunin. datums — definējiet nākamās automātiskās atjaunināšanas

datumu.

● Nākamās atjaunin. laiks — definējiet nākamās automātiskās atjaunināšanas

laiku.

Mape Mūzika

Automātiskā atjaunināšana tiek veikta tikai tad, ja ir izvēlēts noklusētais piekļuves punkts un darbojas programma Nokia Podcasting. Ja programma Nokia Podcasting nedarbojas, automātiskie atjauninājumi netiek aktivizēti.

● Ielādes limits (%) — definējiet podcast epizožu lejupielādēm rezervēto

atmiņas daudzumu procentos.

● Ja limits pārsniedz — definējiet, kā rīkoties, ja lejupielādes pārsniedz noteikto

limitu.

Programmas uzstādīšana, lai automātiski ielādētu Podcast epizodes, var būt saistīta ar lielu datu apjomu pārsūtīšanu, izmantojot jūsu pakalpojumu sniedzēja tīklu. Lai saņemtu informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Lai atjaunotu noklusētos uzstā

Atjaunot noklus. uzst.

dījumus, uzstādījumu skatā izvēlieties Iespējas >

Lejupielādes

Kad esat abonējis Podcast epizodes, programmā Podcast, izmantojot katalogus, meklēšanu vai ievadot Web adresi, varat pārvaldīt, lejupielādēt vai atskaņot epizodes.

Lai skatītu abonētās Podcast epizodes, izvēlieties Podcasting > Podcast. Lai skatītu atsevišķu epizožu nosaukumus (epizode ir īpašs Podcast apraides

multivides fails), izvēlieties Podcast apraides nosaukumu. Lai sāktu lejupielādi, izvēlieties epizodes nosaukumu. Lai lejupielādētu vai

turpinātu lejupielādēt izvēlētās vai atzīmētās epizodes, izvēlieties Iespējas > Ielādēt. Vienlaikus varat lejupielādēt vairākas epizodes.

Lai lejupielādes laikā vai pēc daļējas lejupielādes atska epizodes, izvēlieties Podcast epizodi un Iespējas > Atskaņot paraugu.

Pilnībā ielādētas Podcast epizodes atrodas mapē Podcast apraides, bet tās nav redzamas, kamēr nav atsvaidzināta bibliotēka.

ņotu daļu no Podcast

Mape Mūzika

Radio

Radio klausīšanās

Izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Radio. FM radio darbība ir atkarīga no citas antenas, nevis mobilās ierīces antenas. Lai FM

radio darbotos pienācīgā kvalitātē, ierīcei jāpievieno saderīgas austiņas vai cits piederums.

Atverot programmu pirmoreiz, iespējams izvēlēties automātisku vietējo staciju meklēšanu.

Lai klausītos nākamo vai iepriekšējo staciju, izvēlieties Lai izslēgtu radio skaņu, izvēlieties

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Stacijas — lai skatītu saglabātās radiostacijas.

● Staciju meklēšana — lai meklētu radiostacijas.

● Saglabāt — lai saglabātu radiostaciju.

● Ieslēgt skaļruni vai Izslēgt skaļruni — lai izslēgtu vai ieslēgtu skaļruni.

● Alternatīvās frekvences — l ai iz v ēlētos, vai nepieciešams, lai radio automātiski

meklētu labāku stacijas RDS frekvenci, ja frekvences signāla līmenis kļūst pārāk zems.

● Atskaņot fonā — lai atgrieztos sākuma ekrānā, radio turpinot skanēt fon

Radiostaciju pārvaldīšana

Izvēlieties Izvēlne > Mūzika > Radio. Lai klausītos saglabātās stacijas, izvēlieties Iespējas > Stacijas un izvēlieties

staciju no saraksta. Lai dzēstu vai pārdēvētu staciju, izvēlieties Iespējas > Stacijas > Iespējas >

Dzēst vai Pārdēvēt. Lai manuāli uzstādītu vajadzīgo frekvenci, izvēlieties Iespējas > Staciju

meklēšana > Iespējas > Manuālā meklēšana.

vai .

ā.

Kamera

10. Kamera

Ierīce nodrošina 1600 x 1200 pikseļi attēlu uzņemšanas izšķirtspēju. Šajā rokasgrāmatā, iespējams, ir izmantoti attēli ar citu izšķirtspēju.

Kameras aktivizēšana

Lai aktivizētu kameru, nospiediet fotografēšanas taustiņu.

Attēlu uzņemšana

Fotoattēlu vadība un indikatori

Fotoattēlu skatu meklētājā tiek parādīta šāda informācija:

1 — Režīma indikators 2 — Tāllummaiņas slīdnis. Lai aktivizētu vai deaktivizētu tālummaiņas slīdni,

pieskarieties ekrānam. 3 — Fotografēšanas ikona. 4 — Fotografēšanas uzstādījumi 5 — Akumulatora uzlādes līmeņa indikators. 6 — Attēla izšķirtspējas indikators. 7 — Attēlu skaitītājs (rāda aptuveno attēlu skaitu, ko var uzņemt ar šobrīd izvēlēto

attēlu kvalitātes uzstādījumu un pieejamo atmiņu). 8 — izmantotā atmiņa. Atkarībā no ierīces konfigurācijas, pieejamas šādas iespējas:

ierīces atmiņa (

) vai atmiņas karte ( ).

Kamera

9 — GPS signāla indikators 10 — Ainavu režīmi

Uzņemšanas un ierakstīšanas ar kameru uzstādījumi

Lai pirms attēla uzņemšanas vai videoklipa ierakstīšanas atvērtu uzņemšanas un ierakstīšanas ar kameru uzstādījumu skatu, izvēlieties Izvēlne > Progr. > Kamera un

Uzņemšanas un ierakstīšanas ar kameru uzstādījumu skatā parādīti īsceļi uz dažādiem objektiem un uzstādījumiem, kas pieejami pirms attēla uzņemšanas vai videoklipa ierakstīšanas.

Aizverot kameru, uzņemšanas un ierakstīšanas ar kameru uzstādījumi tiek atjaunoti uz noklusētajiem uzstādījumiem.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

— izvēlieties ainu.

vai — pārslēdzieties starp video un attēlu režīmiem.

vai — uzstādiet skatu meklētāja režģa parādīšanu vai paslēpšanu (tikai

attēliem).

— lai aktivizētu taimeri (tikai attēlu uzņemšanas režīmā).

— aktivizējiet sērijas režīmu (tikai attēliem).

— Atveriet Galerija.

Attēlu režīma uzstādījumi:

— izvēlēties krāsu efektu.

— lai regulētu baltā balansu. Izvēlieties pašreizējos apgaismojuma apstākļus.

Ar šī uzstādījuma palīdzību kamera var precīzāk atveidot krāsas.

— lai regulētu ekspozīcijas kompensāciju (tikai attēlu režīmā). Ja uzņemat tumšu objektu uz ļoti gaiša fona, piem., sniega, noregulējiet ekspozīcijas vērtību uz +1 vai pat +2, lai k ompensētu fona spilgtumu. Fotografējot gaišus objektus uz tumša fona, izmantojiet vērtību -1 vai -2.

Kamera

— lai regulētu gaismas jutību (tikai attēlu režīmā). Palieliniet gaismas jutību vājā apgaismojumā, lai izvairītos no pārāk tumšu vai izplūdušu attēlu uzņemšanas. Gaismas jutības palielināšana var arī paaugstināt attēla graudainību.

— lai regulētu kontrastu (tikai attēlu režīmā). Noregulējiet atšķirību starp

gaišākajām un tumšākajām attēla daļām.

— pielāgojiet asumu (tikai attēliem). Displejs mainās atbilstoši norādītajiem uzstādījumiem. Uzņemšanas uzstādījumi ir atkarīgi no fotografēšanas režīma. Pārslēdzot režīmu,

norādītie uzstādījumi netiek atcelti. Ja izvēlaties jaunu ainu, uzņemšanas attēli tiek aizvietoti ar izvēlēto ainu. Ja

nepieciešams, pēc ainas izvēlēšanās var mainīt uzņemšanas uzstādījumus. Uzņemtā attēla saglabāšana var aizņemt vairāk laika, ja ir mainīti tuvinājuma,

apgaismojuma vai krāsu uzstādījumi.

Fotografēšana

Fotografējot ievērojiet šādus norādījumus:

● Turiet kameru abās rokās, lai to neizkustinātu.

● Digitāli tuvinātam attēlam kvalitāte ir zemāka nekā attēlam, kuram nav

izmantota tuvinājuma funkcija.

● Kamera pārslēdzas akumulatora taupīšanas režīmā, ja apmēram minūtes laikā

nav veikta neviena darbība. Lai turpinātu fotografēšanu, izvēlieties Turpināt.

Lai fotografētu, rīkojoties šādi:

1. Lai pārslēgtos no video režīma uz attēlu režīmu, ja nepieciešams, izvēlieties

> .

2. Lai fotografētu, nospiediet uzņemšanas taustiņu. Nekustiniet ierīci, pirms attēls

nav saglabāts un iznākuma attēls nav parādīts.

Lai tuvinātu vai tālinātu, kad fotografējat, izmantojiet tālummaiņas slīdni.

Kamera

Lai kameras programmu atstātu atvērtu fonā un izmantotu citas programmas, nospiediet izvēlnes taustiņu. Lai atgrieztos kameras programmā, nospiediet un turiet uzņemšanas taustiņu.

Pēc attēla uzņemšanas

Kad esat uzņēmis fotoattēlu, izvēlieties vienu no šīm iespējam (pieejamas vienīgi tad, ja ir izvēlēts Iespējas > Uzstādījumi > Rādīt uzņemto attēlu > Jā):

●

— lai attēlu nosūtītu multiziņā, e-pasta ziņā vai ar citu savienojuma metodi,

piem., Bluetooth. Lai nosūtītu attēlu personai, ar kuru jums notiek tālruņa saruna, sarunas laikā

izvēlieties

— lai augšupielādētu attēlu saderīgā tiešsaistes albumā.

●

Dzēst — lai izdzēstu attēlu

●

Lai izmantotu attēlu kā fonu sākuma ekrānā, izvēlieties Iespējas > Lietot attēlu > Uzstādīt kā fonu.

Lai uzstādītu attēlu kā jebkurā zvana gadījumā izmantoto noklusēto zvana attēlu, izvēlieties Iespējas > Lietot attēlu > Uzst. kā zvana attēlu.

Lai piešķirtu attēlu kontaktam, izvēlieties Iespējas > Lietot attēlu > Piešķirt kontaktam.

Lai atgrieztos skatu meklētājā taustiņu.

un uzņemtu jaunu attēlu, nospiediet fotografēšanas

Informācija par atrašanās vietu

Uzņemtā materiāla faila datiem var automātiski pievienot informāciju par uzņemšanas vietu.

Izvēlieties Izvēlne > Progr. > Kamera. Lai visam uzņemtajam materiālam pievienotu informāciju par atrašanās vietu,

izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Rādīt GPS info > Ieslēgts.

Kamera

Jūsu atrašanās vietas koordināšu iegūšana var aizņemt vairākas minūtes. GPS signālu pieejamību un kvalitāti var ietekmēt jūsu atrašanās vieta, celtnes un dabiski šķēršļi, kā arī laika apstākļi. Ja nosūtāt failu, kas satur atrašanās vietas informāciju, tiek nosūtīta arī atrašanās vietas informācija, un jūsu atrašanās vieta var kļūt redzama trešajām pusēm, kas skata failu. Lai iegūtu atrašanās vietas informāciju, ierīcei ir nepieciešami tīkla pakalpojumi.

Atrašanās vietas informācijas indikatori:

— informācija par atrašanās vietu nav pieejama. GPS vairākas minūtes paliek

●

aktivizēts displeja fonā. Ja ir uztverts satelīta savienojums un rādītājs tobrīd mainās uz statusu videoklipiem tiek pievienota informācija, pamatojoties uz pozicionēšanas datiem, kas saņemti no GPS.

●

— informācija par atrašanās vietu ir pieejama. Informācija par atrašanās vietu

tiek pievienota faila datiem.

Atrašanās vietas informāciju var pievienot attēlam vai videoklipam, ja internetā tiek atrastas atrašanas vietas koordinātas. Koordināšu saņemšana var aizņemt vairākas minūtes. Vislabākie apstākļi tiek iegūti atklātās vietās prom no ēkām.

Ja kopīgojat savu attēlu vai videoklipu, kuram ir pievienota atrašanās vietas informācija, tiek kopīgota arī šī informācija un jūsu atrašanās vieta var būt redzama trešajām pusēm, kas var skatīties attēlu vai videoklipu.

Ģeogrāfisko datu pievienošanas pakalpojumu izslēgt kameras uzstādījumos.

, visiem šajā laikā uzņemtajiem attēliem un ierakstītajiem

Jūs attēlā — taimeris

Izmantojiet taimeri uzņemšanas aizturēšanai, lai jūs varētu iekļaut attēlā sevi. Lai uzstādītu taimera aizturi, izvēlieties

attēla uzņemšanas. Lai aktivizētu taimeri, izvēlieties Aktivizēt. Hronometra ikona ekrānā sāk mirgot

un, taimerim skaitot laiku, tiek parādīts atlikušais laiks. Kamera uzņem attēlu pēc tam, kad ir pagājis izvēlētais aiztures laiks.

Lai izslēgtu taimeri, izvēlieties

> > .

> un nepieciešamo aizturi pirms

Kamera

Padoms. Izvēlieties 2 sekundes, lai attēla uzņemšanas laikā roka būtu

nekustīga.

Attēlu uzņemšana sērijā

Izvēlieties Izvēlne > Progr. > Kamera. Lai sāktu attēlu uzņemšanu ātrā sērijā, izvēlieties Izvēlne > Progr. > Kamera un

> Sērija. Lai aizvērtu iestatījumu logu, pieskarieties ekrānam virs loga.

Nospiediet un turiet fotografēšanas taustiņu. Ierīce uzņem attēlus, līdz tiek atlaists taustiņš vai beidzas vieta atmiņā. Īslaicīgi nospiežot fotografēšanas taustiņu, ierīce uzņem 18 attēlus sērijā.

Uzņemtie attēli tiek parādīti režģī. Lai apskatītu attēlu, izvēlieties attēlu. Lai atgrieztos sērijas režīma skatu meklētājā, nospiediet uzņemšanas taustiņu.

Tāpat iespējams sērijas režīmu lietot ar taimeri. Lai deaktivizētu sērijas režīmu, izvēlieties

> Viens attēls.

Videoklipu ierakstīšana

1. Lai pārslēgtos no attēlu režīma uz video režīmu, ja nepieciešams, izvēlieties

un video režīmu .

2. Lai sāktu ierakstīšanu, nospiediet uzņemšanas taustiņu vai pieskarieties

parādīta sarkana ieraksta ikona, un tiek atskaņots signāls.

3. Lai jebkurā brīdī pauzētu ierakstu, nospiediet Pauze. Lai turpinātu, izvēlieties

Turpināt. Ja pauzējat ierakstīšanu un minūtes laikā nenospiežat nevienu taustiņu, ierakstīšana tiek apturēta.

Lai tuvinātu vai tālinātu objektu, izmantojiet ierīces tālummaiņas taustiņu.

4. Lai beigtu ierakstīšanu, nospiediet uzņemšanas taustiņu. Videoklips

automātiski tiek saglabāts katalogā Galerija. Videoklipa maksimālais garums ir apmēram 30 sekundes ar kopīgošanas kvalitāti un 90 minūtes ar citiem kvalitātes uzstādījumiem.

. Tiek

Kamera

Video ierakstīšanas vadība un indikatori

Video skatu meklētājā ir parādīti šādi objekti:

1 — Režīma indikators 2 — Audio skaņas izslēgšanas indikators 3 — Ieraksta ikona 4 — Ierakstīšanas uzstādījumi. 5 — Akumulatora uzlādes līmeņa indikators. 6 — Video kvalitātes indikators. Lai mainītu šo uzstādījumu, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Video kvalitāte. 7 — Videoklipa faila veids. 8 — Pieejamais videoieraksta laiks. Ieraksta laikā pašreizējā video garuma

indikators rāda gan pagājušo, gan vēl pieejamo laiku. 9 — Videoklipa saglabāšanas vieta. 10 — Ainavu režīmi

Pēc videoklipa ierakstīšanas

Kad esat ierakstījis videoklipu, izvēlieties vienu no šīm iespējam (pieejamas vienīgi tad, ja ir izvēlēts Iespējas > Uzstādījumi > Rādīt uzņemto video > Jā):

●

Demonstrēt — lai demonstrētu tikko uzņemto videoklipu.

— Lai augšupielādētu attēlu saderīgā tiešsaistes albumā.

●

Dzēst — lai izdzēstu videoklipu.

●

Galerija

Lai atgrieztos skatu meklētājā un ierakstītu jaunu videoklipu, nospiediet uzņemšanas taustiņu.

11. Galerija

Lai saglabātu un kārtotu savus attēlus, videoklipus, skaņas klipus un straumēšanas saites, izvēlieties Izvēlne > Galerija.

Padoms. Lai ātri piekļūtu attēlu un videoklipu skatam, pieskarieties multivides atslēgai (

Failu apskate un kārtošana

Izvēlieties Izvēlne > Galerija un kādu no šīm iespējām:

●

Attēli un video — lai skatītu attēlus attēlu skatītājā un videoklipus

Videocentrā.

●

Dziesmas — lai atvērtu Mūzikas atskaņotāju.

Skaņas klipi — lai klausītos skaņas klipus.

●

Cita multivide — lai skatītu prezentācijas.

●

Iespējams pārlūkot, atvērt un izveidot mapes, atzīmēt, kopēt, pārvietot objektus uz mapēm, kā arī pievienot objektus tām.

Saderīgā atmiņas kartē (ja tā ir ievietota) saglabātie faili tiek apzīmēti ar Lai atvērtu failu, izvēlieties failu no saraksta. Videoklipi un faili ar .ram faila

paplašinājumu tiek atvērti un atskaņoti Videocentrā, bet mūzika un skaņas klipi Mūzikas atskaņotājā.

Lai kopētu vai pārvietotu failus uz atmiņas karti (ja tā ir ievietota) vai ierīces atmiņu, izvēlieties failu, Iespējas > Kārtot > Kopēt vai Pārvietot un kādu no pieejamajām iespējām.

), lai atvērtu multivides joslu, un izvēlieties .

Attēlu un videoklipu apskate

Izvēlieties Izvēlne > Galerija un Attēli un video.

Galerija

Attēli, videoklipi un mapes tiek sakārtotas pēc datuma un laika. Lai pārlūkotu failus, velciet uz augšu vai uz leju.

Lai atvērtu failu, izvēlieties failu no saraksta. Skatoties attēlu, lai skatītu nākamo vai iepriekšējo attēlu, velciet attēlu, attiecīgi, pa kreisi vai pa labi. Lai attēlu tuvinātu, izmantojiet ierīces skaļuma regulēšanas taustiņu.

Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Rediģēt — lai rediģētu videoklipu vai attēlu.

● Lietot failu — Lai izmantotu attēlu kā fonu sākuma ekrānā, izvēlieties Uzstādīt

kā fonu. Lai uzstādītu attēlu kā

attēlu. lai attēlu uzstādītu kā kontaktpersonas zvana attēlu, izvēlieties Piešķirt

kontaktam. Lai uzstādītu videoklipu kā zvanu signālu, izvēlieties Kā zvana signālu. Lai videoklipu piešķirtu kontaktam kā zvanu signālu, izvēlieties Piešķirt

kontaktam.

Rīkjoslā iespējams izvēlēties bieži lietotas attēlu, videoklipu un mapju funkcijas. Rīkjoslā izvēlieties kādu no šādām iespējām:

●

Sūtīt — lai nosūtītu izvēlēto attēlu vai videoklipu.

Rediģēt — lai rediģētu izvēlēto attēlu vai videoklipu.

●

Dzēst — lai dzēstu izvēlēto attēlu vai videoklipu.

●

vispārēju zvanu attēlu, izvēlieties Uzst. kā zvana

Attēlu un videoklipu kārtošana

Izvēlieties Izvēlne > Galerija un Attēli un video > Iespējas, un kādu no šīm iespējām:

● Mapes iespējas — lai pārvietotu failus uz mapēm, izvēlieties Pārvietot uz

mapi. Lai izveidotu jaunu mapi, izvēlieties Jauna mape.

● Kārtot — lai ko pētu failus u z mapēm, izvēlieties Kopēt. Lai pārvietotu failus uz

mapēm, izvēlieties Pārvietot.

Kopīgošana tiešsaistē

● Skatīt pēc — lai skatītu failus pēc datuma, nosaukuma vai izmēra.

12. Kopīgošana tiešsaistē

Par pakalpojumu Kopīgošana tiešsaistē

Izvēlieties Izvēlne > Internets > Kopīg. tiešs. Izmantojot pakalpojumu Kopīgošana tiešsaistē (tīkla pakalpojums), ir iespējams no

ierīces publicēt attēlus, videoklipus un skaņas klipus saderīgos tiešsaistes kopīgošanas pakalpojumos, piem., albumos un dienasgrāmatās. Tāpat šajos pakalpojumos iespējams skatīt rakstus un nosūtīt komentārus par tiem un lejupielādēt saturu saderīgā Nokia ierīcē.

Pakalpojuma Kopīgošana tiešsaistē atbalstītā satura tipi un pieejamība var mainīties.

Pakalpojumu abonēšana

Izvēlieties Izvēlne > Internets > Kopīg. tiešs. Lai abonētu tiešsaistes kopīgošanas pakalpojumu, atveriet pakalpojumu sniedzēja

Web vietu un noskaidrojiet, vai jūsu Nokia ierīce ir saderīga ar pakalpojumu. Izveidojiet kontu, kā norādīts Web vietā. Jūs saņemat lietotājvārdu un paroli, kas nepieciešami, lai ierīcē uzstādītu kontu.

1. Lai aktivizētu pakalpojumu, atveriet ierīcē programmu Kopīgošana tiešsaistē,

izvēlieties pakalpojumu un Iespējas > Aktivizēt.

2. Ļaujiet ierīcei izveidot tīkla savienojumu. Ja tiek pieprasīts norādīt interneta

piekļuves punktu, izvēlieties to no saraksta.

3. Piesakieties kontā, kā norādī Lai uzzinātu par trešās personas pakalpojumu pieejamību un izmaksām un datu

pārsūtīšanas izmaksām, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju vai attiecīgo trešo personu.

ts pakalpojumu sniedzēja Web lapā.

Kopīgošana tiešsaistē

Kontu pārvaldīšana

Lai skatītu savus kontus, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Mani konti. Lai izveidotu jaunu kontu, izvēlieties Iespējas > Pievienot jaunu kontu. Lai mainītu savu konta lietotājvārdu vai paroli, izvēlieties kontu un Iespējas >

Atvērt. Lai uzstādītu kontu kā noklusēto rakstu sūtīšanai no ierīces, izvēlieties Iespējas >

Uzstādīt kā noklusēto. Lai noņemtu kontu, izvēlieties kontu un Iespējas > Dzēst.

Raksta izveidošana

Izvēlieties Izvēlne > Internets > Kopīg. tiešs. Lai pakalpojumā publicētu multivides failus, atveriet pakalpojumu un izvēlieties

Iespējas > Jauna augšupielāde. Ja tiešsaistes kopīgošanas pakalpojums nodrošina kanālus failu publicēšanai, izvēlieties vajadzīgo kanālu.

Lai rakstam pievienotu attēlu, videoklipu vai skaņas klipu, izvēlieties Iespējas > Ielikt.

Ievadiet izvietojamā faila nosaukumu vai aprakstu, ja tāds ir. Lai rakstam pievienotu tagus, izvēlieties Tagi:. Lai aktivizētu informācijas izvietošanu par faila atrašanās vietu, izvēlieties Vieta:. Lai nosūtītu rakstu uz pakalpojumu, izvēlieties Iespējas > Augšupielādēt.

Failu publicēšana no mapes Galerija

Varat publicēt failus no mapes Galerija tiešsaistes kopīgošanas pakalpojumā.

1. Izvēlieties Izvēlne > Galerija un failus, kas jāizvieto.

2. Izvēlieties Iespējas > Sūtīt > Augšupielādēt un vajadzīgo kontu.

3. Rediģējiet rakstu, kā nepieciešams.

Nokia videocentrs

4. Izvēlieties Iespējas > Augšupielādēt.

13. Nokia videocentrs

Ar Nokia videocentru (tīkla pakalpojums), izmantojot bezvadu pakešdatu savienojumu, iespējams lejupielādēt un straumēt videoklipus no saderīgiem interneta video pakalpojumiem. Videoklipus uz ierīci var pārsūtīt arī no saderīga datora un skatīties tos Videocentrā.

Videoklipu lejupielādei lietojot pakešdatu piekļuves punktus, caur jūsu pakalpojuma sniedzēja tīklu var tikt pārraidīti lieli datu apjomi. Lai saņemtu informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Ierīcē var būt sākotnēji definēti pakalpojumi. Pakalpojumu sniedzēji var piedāvāt bezmaksas vai maksas saturu. Noskaidrojiet

izmaksas pakalpojumā vai pie pakalpojumu sniedzēja.

Videoklipu apskate un lejupielāde

Savienojuma izveide ar video pakalpojumiem

1. Izvēlieties Izvēlne > Progr. > Videocentrs.

2. Lai izveidotu savienojumu ar pakalpojumu video pakalpojumu instalēšanai,

izvēlieties Piev. jaunus pakalpojumus un vajadzīgo pakalpojumu no pakalpojumu kataloga.

Videoklipa skatīšanās

Lai pārlūkotu instalēto video pakalpojumu saturu, izvēlieties Video plūsmas. Dažu video pakalpojumu saturs ir iedalīts kategorijās. Lai pārlūkotu videoklipus,

izvēlieties kategoriju. Lai pakalpojumā meklētu videoklipu, izvēlieties Video meklēšana. Meklēšana var nebūt pieejama visos pakalpojumos.

Lai skatītu informāciju par izvēlēto videoklipu, izvēlieties Iespējas > Video dati. Dažus videoklipus var straumēt, bet citus vispirms nepieciešams lejupielādēt ierīcē.

Lai ielādētu videoklipu, izvēlieties Iespējas > Ielādēt. Izejot no programmas,

Nokia videocentrs

lejupielāde turpinās fonā. Lejupielādētie videoklipi tiek saglabāti mapē Mani videoklipi. Lai straumētu videoklipu vai apskatītu ielādētu videoklipu, izvēlieties Iespējas > Demonstrēt. Lai videoklipa demonstrēšanas laikā atskaņotāja vadībai lietotu vadības taustiņus, pieskarieties ekrānam. Lai regulētu skaļumu, lietojiet skaļuma regulēšanas taustiņu.

Uzmanību! Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde.

Klausieties mūziku mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat skaļruni.

Lejupielāžu ieplānošana

Programmas uzstādīšana automātiskai videoklipu lejupielādēšanai var būt saistīta ar lielu datu apjomu pārsūtīšanu, izmantojot pakalpojumu sniedzēja tīklu. Lai saņemtu plašāku informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju. Lai pakalpojumā ieplānotu automātisku videoklipu lejupielādi, izvēlieties kategoriju un Iespējas > Lejupielādes plānošana. Videocentrs reizi dienā, norādītajā laikā automātiski lejupielādē jaunus videoklipus.

Lai atceltu ieplānotās lejupielādes kategorijā, izvēlieties Manuāla lejupielāde un lejupielādēšanas metodi.

Videoplūsmas

Izvēlieties Izvēlne > Progr. > Videocentrs. Instalēto video servisu saturs tiek izplatīts, izmantojot RSS plūsmas. Lai skatītu un

pārvaldītu savas plūsmas, izvēlieties Video plūsmas. Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Abonētās plūsmas — lai apskatītu pašreizējos plūsmu abonementus.

● Plūsmas dati — lai skatītu informāciju par video.

● Pievienot plūsmu — lai abonētu jaunas plūsmas. Izvēlieties Lietojot video

katal., lai izvēlētos plūsmu no pakalpojumiem video katalogā.

● Atjaunināt plūsmas — lai atsvaidzin

● Konta pārvaldība — lai pārvaldītu noteiktas plūsmas konta iespējas, ja tādas

ir pieejamas.

ātu visu plūsmu saturu.

Nokia videocentrs

lai skatītu plūsmā pieejamos videoklipus, izvēlieties sarakstā plūsmu.

Mani videoklipi

Mani videoklipi ir visu videoklipu glabāšanas vieta. Dažādos skatos iespējams apskatīt lejupielādētos video, TV ierakstus un ar ierīces kameru uzņemtos videoklipus.

lai atvērtu mapi un skatītu videoklipus, izvēlieties mapi. Lai videoklipa atskaņošanas laikā vadītu atskaņotāju ar vadības taustiņiem, pieskarieties ekrānam.

Lai regulētu skaļumu, nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu. Izvēlieties Iespējas un kādu no šīm iespējām:

● Turpināt ielādi — lai turpinātu pauzētu vai neuzdevušos lejupielādi.

● Atcelt ielādi — lai atceltu lejupielādi.

● Video dati — lai apskatītu informāciju par videoklipu.

● Atrast — lai atrastu videoklipu, Ievadiet faila nosaukumam atbilstošu

meklēšanas tekstu.

● Atmiņas statuss — lai skatītu brīvās un aizņemtās atmiņas apjomu.

● Kārtot pēc — lai kārtotu videoklipus. Izvēlieties vajadzīgo kategoriju.

● Pārvietot un kopēt — lai pārvietotu vai kopētu videoklipus. Izvēlieties Kopēt

vai Pārvietot un vajadzīgo atrašanās vietu.

Videoklipu pārsūtīšana no datora

Pārsūtiet savus videoklipus no saderīgām ierīcēm, izmantojot saderīgu USB datu kabeli. Tiek parādīti tikai tiek videoklipi, kas ir ierīces nodrošinātā formātā.

1. Lai ierīci datorā apskatītu kā lielapjoma atmiņas ierīci, uz kuru var pārsūtīt datu

failus, savienojiet, izmantojot USB datu kabeli.

2. Kā savienojuma režīmu izvēlieties Lielapjoma atmiņa. Ierīcē jābūt ievietotai

saderīgai atmiņas kartei.

3. Izvēlieties videoklipus, kurus kopēt no datora.

Web pārlūks

4. Pārsūtiet videoklipus uz atmiņas kartes mapi E:\Mani videoklipi.

Pārsūtītie videoklipi ir redzami mapē Mani videoklipi.

Videocentra uzstādījumi

Videocentra galvenajā skatā izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi un kādu no šādām iespējām:

● Videopakalpojuma izvēle — lai izvēlētos video pakalpojumus, kurus vēlaties

redzēt Videocentrā. Tāpat iespējams pievienot, noņemt, rediģēt un skatīt video pakalpojuma datus. Sākotnēji instalētus video pakalpojumus nav iespējams rediģēt.

● Savienojuma uzstādījumi — lai definētu tīkla savienojumam izmantoto tīkla

mērķi, izvēlieties Tīkla savienojums. Lai, katru reizi Videocentram atverot tīkla savienojumu, izvēlētos savienojumu manuāli, izvē

Lai ieslēgtu vai izslēgtu GPRS savienojuma izmantošanu, izvēlieties Apstiprināt

GPRS lietoš. Lai ieslēgtu vai izslēgtu viesabonēšanas izmantošanu, izvēlieties Apstiprināt

viesabonēš.

● Vecuma kontrole — lai uzstādītu videoklipiem minimālā vecuma

ierobežojumu. Nepieciešamā parole ir tā pati, kas ierīces bloķēšanas kods. Rūpnīcā uzstādītais bloķēšanas kods ir 12345. Pieprasījumvideo pakalpojumos videoklipi, kuriem minimālā vecuma ierobežojums ir tāds pats, kā uzstādītais, vai augstāks, ir paslēpti.

● Ieteicamā atmiņa — lai izvēlētos, vai lejupielā

ierīces atmiņā vai saderīgā atmiņas kartē.

● Sīktēli — lai izvēlētos, vai video plūsmās lejupielādēt un rādīt sīktēlus.

lieties Vienmēr jautāt.

dētos videoklipus saglabāt

14. Web pārlūks

Izmantojot Web pārlūku, ir iespējams skatīt internetā pieejamās hiperteksta iezīmēšanas valodas (hypertext markup language — HTML) Web lapas tā, kā tās sākotnēji ir izstrādātas (tīkla pakalpojums). Var pārlūkot arī Web lapas, kas ir

Web pārlūks

veidotas tieši mobilajām ierīcēm un kuras izmanto paplašināmās hiperteksta iezīmēšanas valodu (Extensible Hypertext Markup Language — XHTML) vai bezvadu pārraides iezīmēšanas valodu (Wireless Markup Language — WML).

Lai pārlūkotu Web tīklu, ierīcē jābūt definētam piekļuves punktam.

Padoms. Lai piekļūtu pārlūkam, izvēlieties multivides atslēgu ( ), lai atvērtu multivides joslu, un tad izvēlieties

Web pārlūkošana

Izvēlieties Izvēlne > Internets > Web. Lai pārlūkotu tīklu Web, rīkjoslā izvēlieties

adresi. Pēc noklusējuma pārlūkā ir aktivizēts pilnekrāna režīms. Lai izietu no pilnekrāna

režīma, divreiz pieskarieties bultiņas ikonai apakšējā labajā stūrī. Dažās Web lapās var būt materiāli, piem., grafikas un skaņas, kuru skatīšanai

nepieciešams liels atmiņas apjoms. Ja ierīcē, ielādējot šādu Web lapu, pietrūkst atmiņas, grafikas lapā netiek parādītas.

Lai Web lapu pārlūkošanas laikā netiktu rādītas grafikas, šādi taupot atmiņu un palielinot lapu ielādes ātrumu, izvēlieties Iespējas Ielādēt saturu > Tikai tekstu.

Lai ievadītu Web adresi, izvēlieties Iespējas > Atvērt > Jaunu Web lapu. Lai atsvaidzinātu Web lapas saturu, izvēlieties Iespējas > Web lapas iespējas >

Ielādēt vēlreiz. Lai atvērto Web lapu saglabātu kā grāmatzīmi, izvēlieties Iespējas > Web lapas

iespējas > Saglabāt kā grāmatzīmi. Lai skatītu pašreizējās pārlūkošanas sesijas laikā apmeklēto Web lapu

momentuz aktivizēta iespēja Vēstures saraksts un pašreizējā Web lapa nav pirmā apmeklētā Web lapa).

ņēmumus, izvēlieties Atpakaļ (pieejama, ja pārlūka uzstādījumos ir

Atvērt Web adresi un ievadiet Web

> Uzstādījumi > Lapa >

Nokia 5230 User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saturs

Drošība

Informācija par ierīci

Tīkla pakalpojumi

Ierīces palīdzība

Atbalsts

Programmatūras atjauninājumi bezvadu režīmā

Programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru

Uzstādījumi

Piekļuves kodi

Akumulatora ekspluatācijas ilguma pagarināšana

Atmiņas atbrīvošana

Darba sākšana

SIM kartes ievietošana

Akumulatora ievietošana

Atmiņas kartes ievietošana

Akumulatora uzlādēšana

Taustiņi un daļas

Ierīces ieslēgšana

Taustiņu un skārienekrāna bloķēšana

Sākuma ekrāns

Piekļūšana izvēlnei

Skārienekrāna darbības

Multivides taustiņš

Zvana signāla mainīšana

Nokia atbalsts

Jūsu ierīce

Tālruņa uzstādīšana

Satura pārsūtīšana

Displeja indikatori

Kontaktu josla

Antenu atrašanās vietas

Bezsaistes profils

Īsceļi

Skaļuma un skaļruņu regulēšana

Sensoru uzstādījumi un displeja pagriešana

Attālā bloķēšana

Austiņas

Rokas siksniņas pievienošana

SIM kartes izņemšana

Zvanu veikšana

Atmiņas kartes izņemšana

Skārienekrāna darbība zvanu laikā

Zvani

Zvana laikā

Balss pastkaste

Atbildēšana uz zvanu vai tā atteikšana

Konferences zvans

Tālruņa numura ātrā izsaukšana

Zvanu gaidīšana

Numura izsaukšana ar balsi

Video sūtīšana

Video sūtīšanas prasības

Uzstādījumi

Video tiešraide vai videoklipa sūtīšana

Uzaicinājuma pieņemšana

Žurnāls

Pēdējie zvani

Pakešdati

Zvana ilgums

Visu sakaru notikumu pārraudzība

Teksta rakstīšana

Virtuālā tastatūra

Rokraksts

Burtciparu tastatūra

Virtuālā tastatūra

Tradicionālā teksta ievade

Ātrā teksta ievade

Pārslēgšanās starp teksta režīmiem

Pieskāriena ievades uzstādījumi

Kontakti

Vārdu un numuru saglabāšana un rediģēšana

Kontaktu rīkjosla

Darbs ar vārdiem un numuriem

Noklusētie numuri un adreses

Kontaktu zvanu signāli, attēli un zvana teksts