Nokia 5228 User Manual [fi]

Nokia 5228 -käyttöohje

1. . painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-625-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin muiden soveltuvien säännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio WWW-osoitteessa http://

Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care ja Ovi ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokian antamaa kirjallista etukäteistä lupaa. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja eikaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.

Pakottavan lainsäädännön sallimissa rajoissa, Nokia tai sen lisenssinantajat EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

Tämän asiakirjan sisältö esitetään sellaisena kuin se on. Asiakirjan virheettömyydestä, luotettavuudesta, sisällöstä tai sen soveltumisesta kaupankäynnin kohteeksi tai johonkin tiettyyn tarkoitukseen ei anneta nimenomaista tai muuta takuuta, jollei soveltuvasta lainsäädännöstä muuta johdu. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ETUKÄTEISILMOITUSTA.

Laitteen ohjelmistojen koodin ohjelmallisen rakenteen selvittäminen on kielletty, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Kaikki tämän käyttöoppaan sisältämät Nokian lupausten, takuiden, vahingonkorvausvelvollisuuksien ja vastuiden rajoitukset koskevat myös Nokian lisenssinhaltijoiden lupauksia, takuita, vahingonkorvausvelvollisuuksia ja vastuita. Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä. Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.

FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS Laitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

Jotkin toiminnot ja ominaisuudet ovat riippuvaisia SIM-kortista, verkosta, multimediaviesteistä tai laitteiden yhteensopivuudesta ja tuetuista sisältömuodoista. Joistakin palveluista peritään erillinen maksu.

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin. Voit käyttää laitteellasi myös kolmansien osapuolten sivustoja. Kolmansien osapuolten sivustot eivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä. Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu niiden sisältöön harkiten.

/1. . painos FI

Sisältö

Turvallisuus..............................7

Tietoja laitteestasi.................................8

Verkkopalvelut.......................................9

1. Ohjeiden etsiminen............10

Laitteen omat ohjeet...........................10

Tuki........................................................10

Ohjelmiston päivittäminen

tietokoneen avulla...............................11

Asetukset..............................................11

Tunnusluvut..........................................11

Akun käyttöiän pidentäminen............12

Muistin vapautus..................................13

2. Alkuvalmistelut..................14

SIM-kortin asettaminen

puhelimeen..........................................14

Akun asettaminen paikalleen.............15

Muistikortin asettaminen

paikalleen.............................................16

Akun lataaminen..................................17

Näppäimet ja osat...............................19

Virran kytkeminen laitteeseen...........21

Näppäinten ja kosketusnäytön

lukitseminen........................................21

Aloitusnäyttö........................................21

Valikon käyttäminen...........................23

Kosketusnäytön toiminnot.................23

Medianäppäin.......................................25

Soittoäänen vaihtaminen...................25

Nokian tuki...........................................26

3. Laitteesi..............................26

Asetustoiminto.....................................26

Sisällön siirtäminen.............................27

Näytön symbolit...................................28

Osoitekirjapalkki..................................29

Antennien paikat.................................29

Offline-profiili.......................................30

Pikavalinnat..........................................31

Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen

säätäminen...........................................31

Tunnistimen asetukset ja näytön

kierto.....................................................32

Etälukitus..............................................32

Kuuloke.................................................32

Rannehihnan kiinnittäminen.............33

SIM-kortin poistaminen.......................34

Muistikortin poistaminen....................34

4. Soittaminen........................35

Kosketusnäyttö puhelujen aikana......35

Puhelut .................................................35

Puhelun aikana....................................36

Vastaaja ...............................................36

Puheluun vastaaminen tai sen

hylkääminen.........................................37

Neuvottelupuhelun soittaminen........37

Puhelinnumeroon soittaminen

pikavalinnalla.......................................38

Koputuspalvelu....................................38

Äänivalinta............................................39

Loki........................................................39

5. Tekstin kirjoittaminen.......41

Virtuaalinäppäimistö...........................42

Käsinkirjoitus........................................43

Aakkosnumeerinen näppäimistö.......44

Kosketusnäytön tekstinsyötön

asetukset..............................................46

6. Osoitekirja..........................47

Nimien ja numeroiden tallentaminen

ja muokkaaminen................................47

Osoitekirja-työkalurivi.........................48

Nimien ja numeroiden hallinta..........48

Ensisijaiset numerot ja osoitteet.......48

Nimiin liitetyt soittoäänet, kuvat ja

puhelutekstit........................................49

Yhteystietojen kopioiminen...............50

SIM-palvelut..........................................50

7. Viestit..................................51

Viestit-sovelluksen päänäkymä..........51

Viestien kirjoittaminen ja

lähettäminen........................................52

Viestit-sovelluksen Saapuneet-

kansio....................................................54

Sähköpostiasetusten

määrittäminen.....................................55

Nokia Messaging..................................55

Postilaatikko.........................................56

Mail for Exchange.................................58

SIM-kortilla olevien viestien

katseleminen........................................59

Tiedotteet, viestit................................60

Palvelukäskyt........................................60

Sisältö

Viestien asetukset................................60

Ovi: Osoitekirja.....................................63

8. Laitteen muokkaaminen

yksilölliseksi...........................71

Laitteen ulkoasun muuttaminen.......71

Profiilit..................................................72

9. Musiikki-kansio..................72

Soitin.....................................................72

Ovi Music...............................................76

Nokia Podcasting.................................77

Radio.....................................................78

10. Kamera.............................79

Kameran käyttöönotto........................80

Kuvan ottaminen.................................80

Videon kuvaaminen.............................84

11. Galleria..............................86

Tiedostojen katseleminen ja

järjestäminen.......................................86

Kuvien ja videoiden katseleminen.....87

Kuvien ja videoiden järjestäminen....88

12. Nokia-videokeskus...........88

Videoleikkeiden katselu ja haku........88

Videosyötteet.......................................89

Omat videot..........................................90

Videoiden siirtäminen

tietokoneesta.......................................91

Videokeskuksen asetukset..................91

Sisältö

13. Web-selain .......................92

Web-sivujen selailu..............................92

Selaimen työkalurivi............................93

Siirtyminen sivuilla..............................94

Web-syötteet ja blogit.........................94

Widgetit................................................94

Sisällön etsintä.....................................95

Kirjanmerkit..........................................95

Välimuistin tyhjentäminen.................96

Yhteyden suojaus.................................96

14. Yhteydet...........................97

Datayhteydet ja yhteysosoitteet........97

Verkkoasetukset...................................97

Yhteysosoitteet....................................98

Käytössä olevat datayhteydet..........100

Synkronointi.......................................101

Bluetooth-yhteydet...........................101

USB......................................................106

Tietokoneyhteydet............................107

Hallinta-asetukset..............................107

15. Etsi..................................108

Tietoja Haku-toiminnosta.................108

Etsinnän aloittaminen.......................108

16. Tietoja Ovi Store -

palvelusta.............................109

17. Muut sovellukset............109

Kello....................................................109

Kalenteri.............................................110

Tiedostonhallinta...............................111

Sovellusten hallinta...........................112

RealPlayer...........................................115

Äänitys................................................117

Muistiinpanojen kirjoitus..................117

Laskeminen........................................118

Muunnin..............................................118

Sanakirja.............................................118

18. Asetukset........................119

Laitteen asetukset.............................119

Puheluasetukset................................126

19. Vianmääritys..................128

20. Ympäristönsuojeluvihjeitä...131

Säästä energiaa.................................131

Kierrätä...............................................131

Säästä paperia....................................132

Lue lisää..............................................132

Tietoja tuotteesta ja

turvallisuudesta...................132

Hakemisto............................141

Turvallisuus

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI

Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa laitteiden toimintaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite ilma-aluksissa sekä lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien ja räjäytystyömaiden lähellä.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

LISÄVARUSTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

Turvallisuus

Tietoja laitteestasi

Tässä oppaassa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi GSM/EDGE 850/900/1800/1900 MHz -verkoissa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.

Laitteesi tukee useita yhteysmenetelmiä ja voi tietokoneen tapaan altistua viruksille ja muulle haitalliselle sisällölle. Noudata varovaisuutta viestien ja yhteyspyyntöjen kanssa sekä selatessasi ja ladatessasi tiedostoja. Asenna ja käytä palveluja ja ohjelmistoja vain luotettavista lähteistä, joissa on riittävä tietoturva ja suojaus, kuten Symbian Signed -allekirjoitettuja tai Java Verified™ -testauksen läpäisseitä sovelluksia. Voit parantaa tietoturvaa asentamalla virustentorjuntaohjelmiston ja muita tietoturvaohjelmistoja laitteeseesi ja siihen liitettäviin tietokoneisiin.

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin, ja voit käyttää laitteella kolmansien osapuolten sivustoja. Nämä sivustot eivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä. Jos käytät tällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu niiden sisältöön harkiten.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen toimintoja (herätyskelloa

lukuun ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Kun käytät tätä laitetta, noudata kaikkia lakeja ja kunnioita paikallisia käytäntöjä sekä muiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia, kuten tekijänoikeuksia. Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin tai muun sisällön kopioimisen, muokkaamisen tai siirtämisen.

Tee varmuuskopiot kaikista laitteeseesi tallennetuista tärkeistä tiedoista tai säilytä ne kirjallisina.

Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

Tässä oppaassa olevat kuvat voivat poiketa laitteen näytöstä. Käyttöoppaassa on lisää tärkeää tietoa laitteestasi.

Turvallisuus

Verkkopalvelut

Laitteen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta. Jotkin toiminnot eivät ole käytettävissä kaikissa verkoissa, ja jotkin toiminnot täytyy ehkä tilata erikseen palveluntarjoajalta. Verkkopalvelujen käyttö edellyttää tiedonsiirtoa. Tarkista palveluntarjoajaltasi, miten maksut määräytyvät kotiverkossasi ja miten ne määräytyvät, kun vierailet muissa verkoissa. Palveluntarjoaja antaa tietoa soveltuvista maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavat laitteen joidenkin sellaisten toimintojen käyttöön, jotka edellyttävät verkkotukea. Nämä toiminnot voivat edellyttää esimerkiksi tiettyjen tekniikoiden, kuten TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivien WAP

2.0 -määrittelyjen (HTTP ja SSL), ja kielikohtaisten merkkien tukea. Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesi toiminnot poistetaan

käytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteen valikossa. Laitteessasi voi myös olla oletusasetuksista poikkeavia valikoiden nimiä, valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita.

1. Ohjeiden etsiminen

Laitteen omat ohjeet

Laite sisältää siinä olevien sovellusten käyttämistä helpottavia ohjeita. Voit avata ohjetekstit päävalikosta valitsemalla Valikko > Ohjeet ja sovelluksen,

jota koskevat ohjeet haluat lukea. Kun sovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaa näkymää koskevan ohjeen

valitsemalla Valinnat > Ohjeet. Kun luet ohjeita, voit muuttaa ohjetekstin kokoa valitsemalla Valinnat >

Pienennä fonttikokoa tai Suurenna fonttikokoa. Ohjetekstin lopussa voi olla linkkejä aiheeseen liittyviin muihin aiheisiin. Jos valitset

alleviivatun sanan, näyttöön tulee lyhyt selitys. Ohjeteksteissä käytetään seuraavia symboleja: sovellukseen.

Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetekstien ja taustalla avoinna olevan sovelluksen välillä valitsemalla Valinnat > Näytä avoimet sovell. ja haluamasi sovelluksen.

Tuki

Jos haluat lisätietoja laitteen käytöstä tai et ole varma, kuinka laitteen pitäisi toimia, katso lisätietoja tukisivuilta osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokia-sivustosta, osoitteesta www.nokia.mobi/support (langattomalla laitteella), laitteen ohjesovelluksesta tai käyttöoppaasta.

Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, kokeile jotakin seuraavista:

● Käynnistä laite uudelleen: katkaise laitteesta virta ja irrota akku. Aseta akku takaisin paikalleen noin minuutin kuluttua ja kytke laitteeseen virta.

● Palauta alkuperäiset tehdasasetukset käyttöohjeen mukaan. Asiakirjat ja tiedostot häviävät tehdasasetusten palauttamisen yhteydessä, joten tee tiedoista ensin varmuuskopio.

Linkki aiheeseen liittyvään ohjeaiheeseen. Linkki käsiteltävään

Ohjeiden etsiminen

● Päivitä laitteen ohjelmisto säännöllisesti, jotta laite toimii parhaalla mahdollisella tavalla. Päivitysten mukana voit saada laitteeseen myös uusia ominaisuuksia. Lisätietoja on käyttöoppaassa.

Jos ongelma ei poistu vieläkään, ota yhteys Nokiaan. Lisätietoja saat osoitteesta www.nokia.com/repair. Varmuuskopioi aina laitteen tiedot, ennen kuin lähetät laitteen huoltoon.

Ohjelmiston päivittäminen tietokoneen avulla

Nokia Ohjelmistotarkistus on PC-sovellus, jonka avulla voit päivittää laitteesi ohjelmiston. Jotta voit päivittää laiteohjelmiston, sinulla on oltava yhteensopiva PC-tietokone, laajakaistayhteys Internetiin ja yhteensopiva USB-datakaapeli, jolla voit kytkeä laitteen tietokoneeseen.

Jos haluat lisätietoja aiheesta ja hakea Nokia Software Updater -sovelluksen, siirry osoitteeseen www.nokia.com/softwareupdate.

Asetukset

Laitteen MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internet-asetukset on tavallisesti määritetty valmiiksi laitteeseen verkkopalvelujen tarjoajan tietojen perusteella. Palveluntarjoajien asetukset on voitu määrittää laitteeseen valmiiksi, tai voit saada tai pyytää asetukset erityisenä tekstiviestinä palveluntarjoajilta.

Tunnusluvut

Jos unohdat jonkin näistä tunnusluvuista, ota yhteys palveluntarjoajaan.

● PIN (Personal identification number) -koodi — Tämä koodi suojaa SIM-kortin luvattomalta käytöltä. PIN-koodi (4–8 numeroa) toimitetaan tavallisesti SIMkortin mukana. Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, se lukkiutuu. Lukituksen avaamiseen tarvitaan PUK-koodi.

● PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa) toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana, ja sitä tarvitaan joidenkin laitteen toimintojen käyttämiseen.

● Lukituskoodi (tunnetaan myös nimellä suojakoodi) — Suojakoodin avulla voit suojata laitteesi luvattomalta käytöltä. Koodin tehdasasetus on 12345. Voit

Ohjeiden etsiminen

luoda koodin, vaihtaa sen ja asettaa laitteen pyytämään sitä. Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään laitteesta. Jos unohdat koodin ja laite on lukittu, laite on vietävä huoltoon. Tästä voi aiheutua lisäkuluja, ja kaikki laitteessa olevat henkilökohtaiset tiedot voivat hävitä. Lisätietoja saat Nokia Care -asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

● PUK (Personal unblocking key)- ja PUK2-koodi — Näitä koodeja (8 numeroa) tarvitaan lukittuneen PIN-koodin tai PIN2-koodin muuttamiseen. Jos SIM-kortin mukana ei tule koodeja, pyydä ne siltä verkkopalvelun tarjoajalta, jonka SIMkortti laitteessa on.

● IMEI (International Mobile Equipment Identity) -numero — Tätä numeroa (15 tai 17 numeroa) käytetään kelvollisten laitteiden tunnistamiseen GSM-verkossa. Jos laite esimerkiksi varastetaan, se voidaan sulkea pois verkosta. Laitteen IMEInumero on akun alla.

Akun käyttöiän pidentäminen

Monet laitteen toiminnot lisäävät akun virrankulutusta ja lyhentävät akun käyttöikää. Voit säästää akkua ottamalla huomioon seuraavat asiat:

● Langatonta Bluetooth-yhteyttä käyttävien toimintojen käyttäminen tai sellaisten jättäminen toimimaan taustalle muita toimintoja käytettäessä lisää akkuvirran tarvetta. Poista Bluetooth käytöstä, kun et tarvitse sitä.

● Jos yhteysasetuksissa on valittu Pakettidatayhteys > Automaattisesti mutta et ole pakettidataverkon peittoalueella, laite yrittää säännöllisin väliajoin muodostaa pakettidatayhteyden. Voit pidentää laitteen toiminta-aikaa valitsemalla Pakettidatayhteys > Tarvittaessa.

● Jos matkapuhelinverkon signaalin voimakkuus vaihtelee paljon alueella, jossa olet, laitteen on toistuvasti etsittävä käytettävissä olevia verkkoja. Tämä lisää akkuvirran kulutusta.

● Näytön taustavalo lisää akkuvirran kulutusta. Näyttöasetuksissa voit säätää näytön kirkkautta ja muuttaa aikaviiveen, jonka jälkeen taustavalo sammuu. Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelin > Näyttö > Kirkkaus tai Valon

aikakatkaisu.

Ohjeiden etsiminen

● Sovellusten jättäminen toimimaan taustalle lisää akkuvirran kulutusta. Jos haluat ottaa käyttöön sovellukset, joita et käytä, pidä valikkonäppäintä painettuna ja valitse haluamasi sovellus.

Muistin vapautus

Jos haluat nähdä, kuinka paljon tilaa eri tietotyyppejä varten on käytettävissä, valitse Valikko > Sovellukset > Toimisto > Tied.hallinta.

Monet laitteen toiminnot käyttävät muistitilaa tiedon tallentamiseen. Laite ilmoittaa, jos tilaa jossakin muistissa on enää vähän jäljellä.

Voit vapauttaa muistia siirtämällä tietoja yhteensopivalle muistikortille (jos sellainen on käytettävissä) tai yhteensopivaan tietokoneeseen.

Voit poistaa tiedot, joita et enää tarvitse, käyttämällä tiedostonhallintaa tai avaamalla vastaavan sovelluksen. Voit poistaa seuraavia tietoja:

● viestejä Viestit-sovelluksen kansioista ja haettuja sähköpostiviestejä postilaatikosta

● tallennettuja Web-sivuja

● yhteystietoja

● kalenterimerkintöjä

● sovelluksenhallinnassa näkyviä sovelluksia, joita et enää tarvitse

● sovellusten asennustiedostoja (.sis tai .sisx) (siirrä asennustiedostot

yhteensopivaan tietokoneeseen)

● Galleriassa olevia kuvia ja videoleikkeitä (tee tiedostoista varmuuskopio yhteensopivaan tietokoneeseen)

Alkuvalmistelut

2. Alkuvalmistelut

SIM-kortin asettaminen puhelimeen

Tärkeää: SIM-kortin vahingoittumisen estämiseksi poista akku aina, ennen

kuin asetat kortin paikalleen tai poistat sen. SIM-kortti on ehkä jo asetettu laitteeseen. Jos näin ei ole, toimi seuraavasti:

1. Avaa SIM-korttipaikan kansi.

2. Aseta SIM-kortti korttipaikkaan. Varmista,

että kortin kontaktipinta on ylöspäin ja viisto kulma osoittaa laitteeseen. Työnnä kortti sisään.

3. Sulje SIM-korttipaikan kansi. Varmista, että kansi

sulkeutuu kunnolla.

Jos SIM-kortti ei ole kunnolla paikallaan, laitetta voi käyttää vain offline-profiililla.

Akun asettaminen paikalleen

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

1. Irrota puhelimen takakuori.

2. Aseta akku paikalleen.

Alkuvalmistelut

3. Aseta kuori paikalleen kohdistamalla ensin ylemmät

lukituskielekkeet niille kuuluviin paikkoihin ja painamalla kantta, kunnes se lukittuu paikalleen.

Muistikortin asettaminen paikalleen

Käytä vain yhteensopivia microSD- ja microSDHC-kortit, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Nokia käyttää muistikorteissa hyväksyttyjä alan standardeja, mutta jotkin muunmerkkiset kortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

1. Avaa muistikorttipaikan kansi.

Alkuvalmistelut

2. Aseta yhteensopiva muistikortti korttipaikkaan. Varmista,

että kortin liittimet ovat ylöspäin. Työnnä kortti sisään. Kun kortti lukittuu paikalleen, kuuluu napsahdus.

3. Sulje muistikorttipaikan kansi. Varmista, että kansi

sulkeutuu kunnolla.

Akun lataaminen

Akkuun on ladattu jonkin verran virtaa tehtaalla. Kun akku on lähes tyhjä, toimi seuraavasti:

1. Kytke laturi pistorasiaan.

2. Kytke laturi laitteeseen.

Alkuvalmistelut

3. Kun akku on latautunut, irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.

Akun ensimmäiselle lataukselle ei ole määritetty erityistä vähimmäisaikaa, ja voit käyttää laitetta myös latauksen aikana. Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää joitakin minuutteja, ennen kuin akun latauksen symboli tulee näyttöön tai ennen kuin laitteella voi soittaa puheluja.

Vihje: Irrota laturi pistorasiasta, kun laturi ei ole käytössä. Pistorasiaan kytketty laturi kuluttaa virtaa silloinkin, kun siihen ei ole kytketty laitetta.

Näppäimet ja osat

1 — Micro-USB-liitäntä 2 — Nokia-AV-liitäntä (3,5mm) 3 — Laturin liitin 4 — Virtanäppäin 5 — Kuuloke 6 — Kosketusnäyttö 7 — Etäisyyden tunnistin 8 — Äänenvoimakkuus-/zoomausnäppäin 9 — Medianäppäin 10 — Lukituskytkin 11 — Kuvausnäppäin

Alkuvalmistelut

12 — Lopetusnäppäin 13 — Valikkonäppäin 14 — Soittonäppäin

15 — Kameran linssi 16 — Kaiutin 17 — SIM-korttipaikka 18 — Muistikorttipaikka 19 — Rannehihnan reikä 20 — Mikrofoni

Älä peitä kosketusnäytön yläpuolella olevaa aluetta esimerkiksi suojakalvolla tai teipillä.

Alkuvalmistelut

Virran kytkeminen laitteeseen

1. Pidä virtanäppäintä painettuna.

2. Jos laite kysyy PIN-koodia tai suojakoodia, anna se ja

valitse OK. Voit poistaa numeron valitsemalla Suojakoodin tehdasasetus on 12345.

3. Valitse sijaintisi. Jos valitset vahingossa väärän sijainnin,

valitse Takaisin.

4. Anna päivämäärä ja kellonaika. Jos käytät 12 tunnin

muotoa, voit vaihtaa aamupäivän ja iltapäivän välillä valitsemalla minkä tahansa numeron.

Näppäinten ja kosketusnäytön lukitseminen

Voit lukita kosketusnäytön ja näppäimet tai avata niiden lukituksen laitteen sivulla olevalla liukukytkimellä.

Kun kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu, kosketusnäyttö on pimeä ja näppäimet eivät toimi.

Kosketusnäyttö ja näppäimet voidaan asettaa lukittumaan automaattisesti, kun ne ovat olleet käyttämättöminä tietyn ajan. Jos haluat muuttaa näytön ja näppäinten automaattisen lukituksen asetuksia, valitse Valikko > Asetukset ja Puhelin >

Puhelim. hallinta > Autom. näppäinl. > Aut. näppäinlukon viive.

Aloitusnäyttö

Aloitusnäyttö on lähtöpaikka, johon voit kerätä kaikki tärkeät yhteystiedot tai sovellusten pikavalinnat.

Alkuvalmistelut

Näytön vuorovaikutteiset osat

Voit avata kellosovelluksen valitsemalla kellon (1). Voit avata kalenterin tai vaihtaa profiilin valitsemalla

päivämäärän tai profiilin nimen (2). Jos haluat tarkastella tai muuttaa yhteysasetuksia (

tarkastella huomiotta jääneitä tapahtumia, valitse oikea yläkulma (3).

Voit soittaa puhelun valitsemalla Puhelin tai Voit avata nimiluettelon valitsemalla Osoitekirja tai Voit avata päävalikon painamalla valikkonäppäintä (6).

) tai

(4).

(5).

Osoitekirjapalkin käytön aloittaminen

Jos haluat ottaa osoitekirjapalkin käyttöön ja lisätä nimiä aloitusnäyttöön, valitse noudata ohjeita.

> Valinnat > Uusi nimi ja

Aloitusnäytön teeman vaihtaminen

Jos haluat vaihtaa aloitusnäytön teeman tai pikavalintoja, valitse Valikko > Asetukset ja Omat asetukset >

Aloitusnäyttö.

Lukituksen avaaminen pyyhkäisemällä

Avaa laitteen näytön lukitus painamalla virtanäppäintä lyhyesti ja pyyhkäisemällä näyttöä. Voit myös vastata puheluun, lopettaa kalenterihälytyksen tai lopettaa herätyskellon hälytyksen tai asettaa sen torkkutilaan pyyhkäisemällä lukittua näyttöä. Noudata visuaalisia ohjeita.

Musiikkinäppäimet

Kun musiikki tai radio soi taustalla, musiikkinäppäimet (toisto/tauko sekä siirtyminen eteen- ja taaksepäin) näkyvät aloitusnäytössä.

Alkuvalmistelut

Valikon käyttäminen

Voit avata valikon painamalla valikkonäppäintä. Voit avata sovelluksen tai kansion valikosta valitsemalla sovelluksen tai kansion.

Kosketusnäytön toiminnot

Napautus ja kaksoisnapautus

Normaali tapa avata sovellus tai muu kosketusnäytön osa on napauttaa sitä sormella tai ohjauskynällä. Seuraavat kohteet avataan kuitenkin kaksoisnapauttamalla.

Tärkeää: Käytä vain ohjauskynää, jonka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi

tämän laitteen kanssa. Muunlaisen ohjauskynän käyttö voi mitätöidä laitetta koskevan takuun ja vahingoittaa kosketusnäyttöä. Vältä naarmuttamasta kosketusnäyttöä. Älä koskaan kirjoita kosketusnäyttöön oikealla kynällä tai muulla terävällä esineellä.

● Sovelluksen kohdeluettelo, kuten Viestit-sovelluksen kansioluettelossa oleva Luonnokset-kansio.

Vihje: Kun avaat luettelonäkymän, ensimmäinen kohde näkyy korostettuna. Voit avata korostetun kohteen napauttamalla sitä kerran.

● Sovellukset ja kansiot valikossa luettelonäkymää käytettäessä

● Tiedostot tiedostoluettelossa, esimerkiksi kuvat ja videot Galleriassa.

Jos napautat tiedostoa tai vastaavaa kohdetta kerran, se ei avaudu, vaan muuttuu korostetuksi. Jos haluat nähdä kohdetta varten käytettävissä olevat valinnat, valitse Valinnat tai valitse symboli työkaluriviltä, jos sellainen on käytettävissä.

Valitseminen

Tässä käyttäjäoppaassa sovellusten tai kohteiden avaamista napauttamalla niitä kerran tai kahdesti kutsutaan valitsemiseksi. Jos joudut valitsemaan useita kohteita

Alkuvalmistelut

peräkkäin, valittavat valikkovaihtoehdot näkyvät nuolilla erotettuina. Jos haluat valita Valinnat > Ohjeet, napauta kohtaa Valinnat ja sitten kohtaa Ohjeet.

Vetäminen

Voit vetää kohdetta asettamalla sormesi tai ohjauskynän näytölle ja vetämällä sormeasi tai ohjauskynää näytöllä. Voit selata Web-sivua ylöspäin tai alaspäin vetämällä sivua sormellasi tai ohjauskynällä.

Pyyhkäiseminen

Pyyhkäiseminen tarkoittaa sormen tai ohjauskynän vetämistä nopeasti vasemmalle tai oikealle näytön pinnalla. Kun katselet kuvaa, voit avata edellisen tai seuraavan kuvan pyyhkäisemällä kuvaa vasemmalle tai oikealle.

Kosketusnäytön lukituksen avaaminen pyyhkäisemällä — Avaa kosketusnäytön lukitus

ilman, että vastaat puheluun pyyhkäisemällä oikealta vasemmalle. Soittoääni mykistyy automaattisesti. Vastaa puheluun painamalla soittonäppäintä tai hylkää puhelu painamalla lopetusnäppäintä.

Vastaaminen pyyhkäisemällä — Jos haluat vastata saapuvaan puheluun, pyyhkäise vasemmalta oikealle.

Hälytyksen lopettaminen pyyhkäisemällä — Voit lopettaa hälytyksen pyyhkäisemällä vasemmalta oikealle. Käytä torkkuajastinta pyyhkäisemällä oikealta vasemmalle.

Selaaminen

Voit selata luetteloita, joissa on selauspalkki, vetämällä selauspalkin liukusäädintä. Joissakin luettelonäkymissä voit selata luetteloa asettamalla sormesi tai

ohjauskynän luettelossa olevan kohteen päälle ja vetämällä ylös- tai alaspäin. Voit selata osoitekirjaa asettamalla sormesi tai ohjauskynän nimen päälle ja vetämällä ylös- tai alaspäin.

Alkuvalmistelut

Vihje: Saat näkyviin symbolin lyhyen kuvauksen asettamalla sormesi tai

ohjauskynän symbolin päälle. Kaikille symboleille ei ole kuvausta.

Kosketusnäytön taustavalo

Kosketusnäytön taustavalo sammuu, kun näyttö on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa. Voit sytyttää taustavalon napauttamalla näyttöä.

Jos kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu, näytön napauttaminen ei sytytä valoa. Avaa näytön ja näppäinten lukitus liukukytkimellä tai painamalla virtanäppäintä lyhyesti ja pyyhkäisemällä näyttöä. Noudata visuaalisia ohjeita.

Medianäppäin

Jos haluat avata sovelluksia, kuten soittimen tai selaimen, avaa mediapalkki valitsemalla medianäppäin

) ja valitse sovellus.

(

Soittoäänen vaihtaminen

Valitse Valikko > Asetukset ja Omat asetukset > Profiilit. Profiilien avulla voit asettaa ja mukauttaa soittoääniä, viestien hälytysääniä ja

muita ääniä eri tapahtumia, ympäristöjä tai soittajaryhmiä varten. Jos haluat mukauttaa profiilia, siirry profiilin kohdalle ja valitse Valinnat > Muokkaa.

Laitteesi

Nokian tuki

Tämän oppaan viimeisimmän version, lisätietoja, haettavia tiedostoja ja Nokiatuotteeseesi liittyviä palveluja saat osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokia-sivustosta.

Asetusten määrityspalvelu

Voit ladata puhelimesi mallille sopivat palveluasetukset, kuten MMS-, GPRS- ja sähköpostiasetukset, osoitteesta www.nokia.com/support.

Nokia Care -palvelu

Jos sinun tarvitsee ottaa yhteyttä Nokia Care -palveluun, luettelo Nokia Care -palvelukeskuksista on osoitteessa www.nokia.com/ customerservice.

Huolto

Lähimmän Nokia Care -asiakaspalvelun (korjauspalvelut) yhteystiedot saat osoitteesta www.nokia.com/repair.

3. Laitteesi

Asetustoiminto

Puhelimen asetussovellus tulee näkyviin, kun kytket ensimmäisen kerran virran laitteeseen.

Jos haluat käyttää Asetustoiminto-sovellusta myöhemmin, valitse Valikko > Sovellukset > Asetustoim..

Voit määrittää laitteen yhteysasetukset valitsemalla Ohj. asetus. Voit siirtää tietoja yhteensopivasta Nokia-laitteesta omaan laitteeseesi valitsemalla

Vaihto. Käytettävissä olevat valinnat voivat vaihdella.

Laitteesi

Sisällön siirtäminen

Vaihto-sovelluksella voit kopioida sisältöä, kuten puhelinnumeroita, osoitteita, kalenterimerkintöjä ja kuvia, edellisestä Nokia-laitteestasi nykyiseen laitteeseesi.

Siirrettävä sisältö vaihtelee sen laitteen mallin mukaan, josta haluat siirtää sisältöä. Jos tuo laite tukee synkronointia, voit myös synkronoida tiedot laitteiden välillä. Laite kertoo, jos toinen laite ei ole yhteensopiva.

Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaa ilman SIM-korttia, voit asettaa siihen oman SIM-korttisi. Kun omaan laitteeseesi kytketään virta ilman SIM-korttia, Offlineprofiili tulee automaattisesti käyttöön ja siirron voi tehdä.

Sisällön siirtäminen ensimmäisen kerran

1. Kun haet tietoa toisesta laitteesta ensimmäistä kertaa, valitse omassa

laitteessasi Valikko > Sovellukset > Vaihto.

2. Valitse tietojen siirrossa käytettävä yhteystyyppi. Molempien laitteiden täytyy

tukea valittua yhteystyyppiä.

3. Jos valitset yhteystyypiksi Bluetooth-yhteyden, muodosta yhteys laitteiden

välille. Valitse Jatka. Laite alkaa etsiä laitteita, joissa on Bluetooth-yhteys. Valitse laite, josta haluat siirtää sisältöä. Laite kehottaa antamaan koodin. Anna koodi (1–16 numeroa) ja valitse OK. Anna sama koodi toisessa laitteessa ja valitse OK. Laitteiden välille on nyt muodostettu pariliitos.

Joissakin aiemmissa Nokia-laitteissa ei ehkä ole Vaihto-sovellusta valmiina. Tässä tapauksessa laitteesi lähettää Vaihto-sovelluksen toiseen laitteeseen viestinä. Asenna Vaihto-sovellus toiseen laitteeseen avaamalla viesti ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

4. Valitse omassa laitteessasi sisältö, jonka haluat siirtää toisesta laitteesta.

Kun siirto on alkanut, voit peruuttaa sen ja jatkaa sitä myöhemmin.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muistista oman laitteesi vastaavaan sijaintiin. Siirtoon kuluva aika vaihtelee siirrettävän tiedon määrän mukaan.

Laitteesi

Näytön symbolit

Laitetta käytetään GSM-verkossa (verkkopalvelu).

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa on ainakin yksi lukematon viesti.

Olet saanut uutta sähköpostia etäpostilaatikkoon.

Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia viestejä.

Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja.

Käytössä on äänetön soittoäänen tyyppi, ja viestin sekä sähköpostin hälytysääni

ovat poissa käytöstä.

Ajastettu profiili on käytössä.

Kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu.

Kellon hälytys on käytössä.

Toinen puhelulinja on käytössä (verkkopalvelu).

Kaikki laitteeseen tulevat puhelut on siirretty toiseen numeroon. Jos sinulla

on kaksi puhelulinjaa, numero ilmaisee käytössä olevan linjan.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva kuuloke.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva tekstipuhelin.

GPRS-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on

pidossa, ja

Pakettidatayhteys on käytössä sellaisessa verkon osassa, joka tukee EGPRStoimintoa (verkkopalvelu). yhteys on käytettävissä. Symbolit ilmaisevat, että EGPRS on käytettävissä verkossa,

mutta laite ei välttämättä käytä EGPRS-datayhteyttä tiedonsiirrossa.

Bluetooth-yhteys on käytössä.

Tietoa siirretään Bluetooth-yhteyden kautta. Kun symboli vilkkuu, laite yrittää

muodostaa yhteyttä toiseen laitteeseen.

ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että

Laitteesi

USB-yhteys on käytössä. Synkronointi on meneillään.

Osoitekirjapalkki

Voit lisätä nimen aloitusnäyttöön valitsemalla aloitusnäytössä > Valinnat > Uusi nimi ja noudattamalla ohjeita.

Jos haluat kommunikoida henkilön kanssa, valitse nimi ja jokin seuraavista: Voit soittaa valitulle henkilölle. muokata henkilön yhteystietoja.

Jos haluat tarkastella tietyn henkilön kanssa käytyä viestintää, valitse nimi. Voit tarkastella yksittäisen tapahtuman tietoja valitsemalla tapahtuman.

Voit sulkea näkymän valitsemalla

Voit lähettää viestin kyseiselle henkilölle. Voit

Voit päivittää henkilön Web-syötteet.

Antennien paikat

Laitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja. Vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antenni lähettää tai vastaanottaa. Antennien koskettaminen vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa aiheuttaa sen, että laite toimii suurella lähetysteholla käytön aikana, mikä voi lyhentää akun käyttöikää.

Laitteesi

Matkapuhelimen

antenni

Bluetooth-antenni

Offline-profiili

Offline-profiili mahdollistaa laitteen käyttämisen ilman matkapuhelinverkkoyhteyttä. Kun Offline-profiili on käytössä, voit käyttää laitetta ilman SIM-korttia.

Offline-profiilin ottaminen käyttöön — Paina virtanäppäintä lyhyesti ja valitse Offline.

Kun otat Offline-profiilin käyttöön, yhteys matkapuhelinverkkoon katkeaa. Tällöin mitään radiotaajuussignaaleja ei kulje matkapuhelinverkosta laitteeseen eikä laitteesta matkapuhelinverkkoon. Jos yrität lähettää viestejä matkapuhelinverkkoa käyttämällä, ne tallentuvat Lähtevät-kansioon myöhempää lähetystä varten.

Tärkeää: Kun offline-profiili on käytössä, et voi soittaa tai vastaanottaa

puheluja tai käyttää muita toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttä matkapuhelinverkkoon. Laitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroon soittaminen voi silti olla mahdollista. Voit soittaa puheluja vasta, kun olet ensin ottanut puhelintoiminnon käyttöön vaihtamalla profiilin. Jos laite on lukittu, anna suojakoodi.

+ 116 hidden pages