Nokia 5030 user Manual [uk]

Посібник користувача Nokia 5030

9214160

Видання 3

2 Зміст

Зміст

Техніка безпеки 3

Початок роботи 4

Встановлення SIM-картки й
акумулятора 4
Вилучення SIM-картки 4
Зарядження акумулятора 4
Увімкнення та вимкнення 5

Ваш телефон 5

Клавіші та частини 5
Головні функції 6
Здійснення дзвінків та відповідь на
них 7
Введення тексту 7
Повідомлення 8
Контакти 9
Мультителефонна книга 9
Радіо 9
Увімкнення та вимкнення
ліхтарика 10

Загальна інформація 11

Аксесуари 11

Акумулятор 11

Інформація про акумулятор і
зарядний пристрій 11
Вказівки щодо справжності
акумуляторів Nokia 12

Потенційно вибухонебезпечні
середовища 14
Виклик служби екстреної
допомоги 15
Інформація щодо сертифікації
коефіцієнта питомого поглинання

(SAR) 15

Догляд за пристроєм 13

Повторна переробка 13

Додаткова інформація з
безпеки 13

Малі діти 14
Робоче середовище 14
Медичне обладнання 14
Автомобілі 14

Техніка безпеки 3

Техніка безпеки

Прочитайте ці прості вказівки. Недотримання їх може бути небезпечним або
незаконним. Щоб отримати подальшу інформацію, прочитайте повний посібник
користувача.

ВМИКАЙТЕ, КОЛИ БЕЗПЕЧНО

Не вмикайте пристрій у випадках, коли використання бездротових
телефонів заборонено або коли він може спричинити перешкоди або
викликати небезпеку.

БЕЗПЕКА НА ДОРОЗІ – НАЙГОЛОВНІШЕ

Дотримуйтесь всіх місцевих законів. Завжди тримайте свої руки вільними
для керування автомобілем під час руху. Найголовніше, про що Ви
повинні думати під час руху, – це безпека дорожнього руху.

ПЕРЕШКОДИ

Усі бездротові телефони можуть бути чутливими до перешкод, які
можуть вплинути на їхню роботу.

ВИМИКАЙТЕ В ЗАБОРОНЕНИХ ЗОНАХ

Дотримуйтесь будь-яких обмежень. Вимикайте пристрій у літаках, коли
перебуваєте поруч із медичним обладнанням, паливом, хімікатами або
вибухонебезпечними зонами.

КВАЛІФІКОВАНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Лише кваліфікований персонал має право встановлювати або
ремонтувати цей виріб.

АКСЕСУАРИ ТА АКУМУЛЯТОРИ

Користуйтеся лише ухваленими аксесуарами та акумуляторами. Не
приєднуйте несумісні вироби.

ВОДОНЕПРОНИКНІСТЬ

Ваш пристрій не є водонепроникним. Оберігайте пристрій від вологи.

4 Початок роботи

Початок роботи

Встановлення SIM-картки й акумулятора

Цей телефон призначено для використання з акумулятором BL-5C.

Безпечне виймання. Завжди вимикайте пристрій і від'єднуйте від нього зарядний
пристрій, перш ніж виймати акумулятор.

1 Натисніть кнопку фіксатора (1), щоб відпустити задню панель, і підніміть її (2).

Щоб зняти задню панель, зсуньте її вверх (3).

2 Підніміть акумулятор і витягніть його (4).
3 Вставте SIM-картку (5). Переконайтеся, що золотисту поверхню контактів

повернуто донизу, а скошений кут SIM-картки повернуто в бік нижньої частини
телефону.

4 Вставте акумулятор і задню панель на місце (6, 7, 8).

Вилучення SIM-картки

Відтягніть фіксатор (1) і висуньте SIM-картку (2).

Зарядження акумулятора

Акумулятор частково заряджено на заводі. Якщо індикатор пристрою показує
низький рівень зарядження, зробіть таке:

1 Підключіть зарядний пристрій до мережної розетки.
2 Підключіть зарядний пристрій до приладу.

Ваш телефон 5

3 Коли індикатор пристрою показує повне зарядження, від'єднайте спочатку

прилад від зарядного пристрою, а потім зарядний пристрій від розетки.

Порада: Щоб заощадити електроенергію від'єднуйте зарядний пристрій від
розетки після завершення зарядження акумулятора.

Акумулятор не потребує зарядження протягом певного часу. Під час зарядження
можна користуватися пристроєм. Якщо акумулятор повністю розряджений,
індикатор зарядження
тільки після цього можна телефонувати.

Увімкнення та вимкнення

Натисніть і потримайте клавішу завершення.

Користуйтеся телефоном лише у правильному робочому положенні.

У вашому пристрої можуть бути внутрішні та зовнішні антени. Не торкайтесь
антени без нагальної потреби під час передавання або отримання сигналу
антеною. Контакт із антеною впливає на якість зв’язку й може призвести до більш
інтенсивного споживання пристроєм енергії та
акумулятора.

на дисплеї може з'явитися лише через кілька хвилин, і

скоротити тривалість роботи

Ваш телефон

Клавіші та частини

1
2 Дисплей
3 Клавіші вибору
4 Клавіша Navi™ (надалі

5 Клавіша дзвінка
6 Клавіша завершення/

7 Клавіатура

Динамік

“клавіша переходу”)

живлення