Nokia 4.2 User guide [lv]
Nokia4.2
Lietotāja rokasgrāmata
Izdevums 2022-10-12 lv-LV
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Satura rādītājs
1 Par šo lietotāja rokasgrāmatu 5
2 Darba sākšana 6
Regulāra tālruņa atjaunināšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Taustiņi un daļas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SIM un atmiņas karšu ievietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tālruņa uzlādēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tālruņa ieslēgšana un uzstādīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Divu SIM karšu iestatījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pirkstu nospiedumuID iestatīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aizsargāt savu tālruni, izmantojot ekrāna bloķēšanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Skārienekrāna lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Pamatinformācija 14
Lietotnes atvēršana un aizvēršana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tālruņa personalizēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Paziņojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Skaļuma regulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Google asistents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Akumulatora darbības laiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Teksta rakstīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Datums un laiks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pulkstenis un modinātājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vadība . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 Saziņa ar draugiem un ģimeni 23
Zvani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kontaktpersonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ziņu sūtīšana un saņemšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sociālie tīkli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 2
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
5 Kamera 27
Pamatinformācija par kameru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Videoklipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Izmantojiet kameru kā profesionālis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Izklaidējieties ar kameru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fotoattēli un video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6 Internets un savienojumi 31
Wi-Fi aktivizēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mobilo datu savienojuma lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tīmekļa pārlūkošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7 Dienas plānošana 37
Kalendārs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8 Maps 38
Vietu atrašana un norāžu saņemšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Karšu lejupielādēšana un atjaunināšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Atrašanās vietas pakalpojumu izmantošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9 Lietotnes un pakalpojumi 41
Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10 Programmatūras atjauninājumi un dublējumi 43
Tālruņa programmatūras atjaunināšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Datu dublēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sākotnējo iestatījumu atjaunošana un personiskā satura izņemšana no tālruņa . . . . . 43
Krātuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 3
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
11 Informācija par produktu un drošību 46
Jūsu drošībai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tīkla pakalpojumi un izmaksas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ārkārtas zvani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ierīces apkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Otrreizēja pārstrāde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Informācija par akumulatoru un lādētāju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mazi bērni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Medicīniskās ierīces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Implantētas medicīniskās ierīces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dzirde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ierīces aizsargāšana no kaitīga satura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Transportlīdzekļi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sprādzienbīstama vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Informācija par sertifikāciju (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Par digitālā satura tiesību pārvaldību . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Piekļuves kodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Autortiesības un cita informācija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 4
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
1 Par šo lietotāja rokasgrāmatu
Svarīgi! Pirms ierīces lietošanas skatiet svarīgu informāciju par drošu ierīces un akumulatora
lietošanu lietotāja rokasgrāmatas drukātās versijas sadaļā ”Jūsu drošībai” un ”Produkta
drošība” vai vietnē www.nokia.com/support. Informāciju, kā sākt darbu ar jūsu jauno ierīci,
skatiet lietotāja rokasgrāmatas drukātajā versijā.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 5
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
2 Darba sākšana
REGULĀRA TĀLRUŅA ATJAUNINĀŠANA
Tālruņa programmatūra
Regulāri atjauniniet tālruni un pieņemiet pieejamos programmatūras atjauninājumus, lai iegūtu
jaunas un uzlabotas tālruņa funkcijas. Turklāt programmatūras atjaunināšana var uzlabot
tālruņa veiktspēju.
TAUSTIŅI UN DAĻAS
Izpētiet sava jaunā tālruņa taustiņus un daļas.
Jūsu tālrunis
Šī lietotāja rokasgrāmata attiecas uz šiem modeļiem: TA-1157, TA-1150, TA-1133, TA-1149 un
TA-1152.
1. Pirkstu nospiedumu sensors
2. Zibspuldze
3. Kamera
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 6
4. Austiņu savienotājs
5. SIM kartes un atmiņas kartes slots
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
6. Google asistents/Google meklēšanas
taustiņš*
7. Priekšējā kamera
8. Pie auss liekamā daļa
9. Skaļuma regulēšanas taustiņi
Dažus šajā lietotāja rokasgrāmatā minētos piederumus (piemēram, lādētāju, austiņas vai datu
kabeli), iespējams, ir jāiegādājas atsevišķi.
*Google asistents ir pieejams atsevišķos tirgos un valodās. Ja Google asistents nav pieejams,
to aizstāj Google meklēšana.
Daļas un savienotāji, magnētisms
Nepievienojiet produktiem, kas rada izvades signālu, jo tas var sabojāt ierīci. Nepievienojiet
audio savienotājam strāvas avotu. Pievienojot audio savienotājam tādu ārēju ierīci vai austiņas,
kas nav apstiprinātas lietošanai ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmeņiem.
10. Ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas
taustiņš
11. USBsavienotājs
12. Mikrofons
13. Skaļrunis
Ierīces daļas ir magnētiskas. Ierīce, iespējams, var pievilkt metāla priekšmetus. Nenovietojiet
ierīces tuvumā kredītkartes vai citas kartes ar magnētisko joslu ilgstoši, pretējā gadījumā kartes
var tikt bojātas.
SIM UN ATMIŅAS KARŠU IEVIETOŠANA
Karšu ievietošana
1. Atveriet SIM kartes un atmiņas kartes turētāju: iestumiet turētāja atvēršanas spraudīti
turētāja atverē un izbīdiet turētāju.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 7
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
2. Ievietojiet nano SIMkarti turētāja 1.slotā ar kontaktvirsmu uz leju. Ja jums ir otra SIMkarte,
ievietojiet to 2.slotā.
3. Ievietojiet atmiņas karti atmiņas kartes slotā.
4. Iebīdiet turētāju atpakaļ.
Izmantojiet tikai oriģinālās nano SIM kartes. Nesaderīgu SIMkaršu lietošana var sabojāt ierīci,
karti un tajā saglabātos datus.
Izmantojiet tikai saderīgas atmiņas kartes, kas ir apstiprinātas lietošanai ar šo ierīci.
Nesaderīgas kartes var sabojāt ierīci, karti un tajā saglabātos datus.
Svarīgi: Neizņemiet atmiņas karti, kad lietotne to izmanto. Tādējādi varat sabojāt ierīci,
atmiņas karti un tajā saglabātos datus.
TĀLRUŅA UZLĀDĒŠANA
Akumulatora uzlādēšana
1. Pievienojiet saderīgu lādētāju sienas kontaktligzdai.
2. Pievienojiet tālrunim kabeli.
Tālrunis atbalsta USBmikro Bkabeli. Tālruni var uzlādēt, arī izmantojot datoru ar USBkabeli,
taču tas var prasīt vairāk laika.
Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc dažām minūtēm.
TĀLRUŅA IESLĒGŠANA UN UZSTĀDĪŠANA
Pirmoreiz ieslēdzot tālruni, jums atbilstoši norādēm būs jāizveido tīkla savienojumi un tālruņa
iestatījumi.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 8
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Tālruņa ieslēgšana
1. Lai ieslēgtu tālruni, nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, līdz
tālrunis novibrē.
2. Kad tālrunis ir ieslēgts, izvēlieties valodu un reģionu.
3. Izpildiet tālrunī parādītos norādījumus.
Datu pārsūtīšana no iepriekšējā tālruņa
Varat pārsūtīt datus no iepriekšējā tālruņa uz jauno tālruni, izmantojot savu Google kontu.
Lai dublētu datus no iepriekšējā tālruņa savā Google kontā, skatiet iepriekšējā tālruņa lietotāja
rokasgrāmatu.
1. Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Konti > Pievienot kontu > Google .
2. Atlasiet datus, kurus vēlaties atjaunot jaunajā tālrunī. Kad tālrunī tiek izveidots savienojums
ar internetu, sinhronizācija sākas automātiski.
Iepriekšējā Android™ tālruņa lietotņu iestatījumu atjaunošana
Ja iepriekš lietojāt Android tālruni un tajā tika iespējota dublēšana uz Google kontu, jūs varēsiet
atjaunot lietotņu iestatījumus un Wi-Fi paroles.
1. Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Sistēma > Papildu > Dublēšana .
2. Pārslēdziet opciju Dublēšana uz Google disku uz Ieslēgts .
DIVU SIM KARŠU IESTATĪJUMI
Ja jums divu SIM karšu variants, tālrunī varat lietot 2SIM kartes, piemēram, vienu— darba
vajadzībām, bet otru— privātajām vajadzībām.
SIM kartes izvēle
Veicot zvanus, jūs varat izvēlēties, kuru SIM karti izmantot, pēc numura ievadīšanas
pieskaroties attiecīgajai SIM 1 vai SIM 2 pogai.
Tālrunis abām SIM tīkla statusu rāda atsevišķi. Ja ierīce netiek lietota, vienlaikus ir pieejamas
abas SIM kartes. Ja viena SIM karte ir aktīva, piemēram, tiek veikts zvans, otra karte var nebūt
pieejama.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 9
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
SIM karšu pārvaldība
Vai nevēlaties, lai darba jautājumi traucētu brīvajā laikā? Vai vienā no SIMkartēm ir lētāks datu
savienojums? Varat izvēlēties, kuru SIMkarti vēlaties lietot.
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Tīkls un internets > SIMkartes .
SIMkartes pārdēvēšana
Pieskarieties SIMkartei, ko vēlaties pārdēvēt, un ierakstiet nosaukumu.
Tās SIM izvēle, kuru lietot zvaniem vai datu savienojumam
Sadaļā Vēlamā SIM karte pieskarieties iestatījumam, ko vēlaties mainīt, un atlasiet SIM karti.
PIRKSTU NOSPIEDUMUID IESTATĪŠANA
Tālruni varat atbloķēt, vienkārši pieskaroties ar pirkstu. Iestatiet savu pirkstu nospiedumuID
papildu drošībai.
Pirksta nospieduma pievienošana
1. Pieskarieties vienumam Iestatījumi > Drošība un atraš. vieta > Pirkstu nospiedumi . Ja
tālrunī nav iestatīta ekrāna bloķēšana, pieskarieties vienumam TĀLĀK .
2. Atlasiet rezerves atbloķēšanas metodi, ko vēlaties izmantot bloķēšanas ekrānā, un izpildiet
tālrunī sniegtos norādījumus.
AIZSARGĀT SAVU TĀLRUNI, IZMANTOJOT EKRĀNA BLOĶĒŠANU
Varat iestatīt savu tālruni, lai ekrāna atbloķēšanas brīdī tas pieprasa autentifikāciju.
Ekrāna bloķēšanas iestatīšana
1. Pieskarieties vienumam Iestatījumi > Drošība un atraš. vieta > Bloķēt ekrānu .
2. Izvēlieties bloķēšanas veidu un izpildiet tālrunī redzamos norādījumus.
SKĀRIENEKRĀNA LIETOŠANA
Svarīgi: nesaskrāpējiet skārienekrānu. Nekad uz skārienekrāna neizmantojiet īstu pildspalvu,
zīmuli vai citus asus priekšmetus.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 10
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Pieskaršanās un turēšana, lai vilktu vienumu
Novietojiet pirkstu uz vienuma, turiet divas sekundes un pārvelciet pirkstu pār ekrānu.
Pārvilkšana
Novietojiet pirkstu uz ekrāna un velciet to vajadzīgajā virzienā.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 11
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Gara saraksta vai izvēlnes ritināšana
Ekrānā ātri pārvelciet ar pirkstu uz augšu vai uz leju un paceliet pirkstu no ekrāna. Lai apturētu
ritināšanu, pieskarieties ekrānam.
Tuvināšana vai tālināšana
Novietojiet 2pirkstus uz vienuma, piemēram, kartes, fotoattēla vai tīmekļa lapas, un izvērsiet
vai sakļaujiet tos.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 12
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Ekrāna orientācijas bloķēšana
Ekrāns griežas automātiski, kad pagriežat tālruni par 90grādiem.
Lai ekrānu bloķētu portreta režīmā, pavelciet no sākuma ekrāna augšas uz leju un pieskarieties
vienumam Automātiskā pagriešana .
Navigācijas taustiņu lietošana
Lai skatītu atvērtās lietotnes, pavelciet uz augšu sākuma taustiņu .
Lai pārslēgtos uz citu lietotni, pavelciet pa labi.
Lai aizvērtu lietotni, pavelciet to uz augšu.
Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, kuru bijāt atvēris, pieskarieties taustiņam Atpakaļ . Tālrunī
tiek saglabāti dati par visām lietotnēm un tīmekļa vietnēm, kuras esat apmeklējis kopš pēdējās
ekrāna bloķēšanas.
Lai atvērtu sākuma ekrānu, pieskarieties sākuma taustiņam . Lietotne, kuru bijāt atvēris,
paliek atvērta fonā.
Divu lietotņu atvēršana reizē
1. Lai pārvietošanās starp lietotnēm būtu ērtāka, pavelciet uz augšu sākuma taustiņu .
2. Pieskarieties lietotņu ikonai lietotnes augšpusē un pieskarieties ikonai .
3. Lai ekrānu sadalītu starp divām lietotnēm, lietotņu sarakstā pieskarieties citai lietotnei.
Lai atgrieztos parastajā skatā, pieskarieties lietotnei un pavelciet uz augšu.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 13
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
3 Pamatinformācija
LIETOTNES ATVĒRŠANA UN AIZVĒRŠANA
Lietotnes atvēršana
Lai atvērtu lietotni, pieskarieties lietotnes ikonai sākuma ekrānā. Lai atvērtu kādu no lietotnēm,
kas darbojas fonā, pavelciet uz augšu sākuma taustiņu >, tad pavelciet pa labi un atlasiet
lietotni.
Lietotnes aizvēršana
Pavelciet uz augšu sākuma taustiņu un pavelciet uz augšu lietotni, kuru vēlaties aizvērt.
Lietotņu atrašana
Lai redzētu visas lietotnes, pavelciet uz augšu sākuma taustiņu un pavelciet uz augšu vēlreiz.
Visu atvērto lietotņu aizvēršana
Pavelciet uz augšu sākuma taustiņu , pavelciet pa labi pār visām lietotnēm un pieskarieties
vienumam NOTĪRĪT VISU .
TĀLRUŅA PERSONALIZĒŠANA
Uzziniet, kā personalizēt sākuma ekrānu un mainīt zvana toņus.
Fona tapetes maiņa
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Displejs > Fona tapete .
Tālruņa zvana toņa maiņa
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Skaņa > SIM1 Telefona zvana tonis vai
SIM2 Telefona zvana tonis .
Ziņu paziņojuma signāla maiņa
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Skaņa > Papildu > Noklusējuma paziņojuma skaņa .
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 14
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
PAZIŅOJUMI
Esiet informēts, kādas lietotnes darbojas jūsu tālrunī, izmantojot paziņojumus.
Paziņojumu paneļa lietošana
Saņemot jaunus paziņojumus, piemēram, ziņojumus vai neatbildētos zvanus, ekrāna augšdaļā
statusa joslā tiek parādītas indikatoru ikonas. Lai skatītu papildinformāciju par paziņojumiem,
velciet statusa joslu uz leju. Lai aizvērtu skatu, ekrānā pavelciet uz augšu.
Lai atvērtu paziņojumu paneli, velciet statusa joslu uz leju. Lai aizvērtu paziņojumu paneli,
ekrānā pavelciet uz augšu.
Lai mainītu lietotnes paziņojumu iestatījumus, pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Lietotnes un paziņojumi un pieskarieties lietotnes nosaukumam, lai atvērtu lietotnes
iestatījumus. Pieskarieties vienumam Paziņojumi . Paziņojumus var izslēgt un ieslēgt katrai
lietotnei atsevišķi.
Padoms: Lai redzētu paziņojumu punktus, pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Lietotnes un paziņojumi > Paziņojumi un ieslēdziet opciju Atļaut paziņojumu punktus .
Pēc paziņojuma saņemšanas, kamēr neveiksiet ar to nekādas darbības, uz lietotnes ikonas būs
redzams neliels punkts. Lai skatītu pieejamās opcijas, pieskarieties ikonai un turiet to. Varat
pieskarties paziņojumam, lai to atvērtu, vai pavilkt, lai to noraidītu.
Ātro iestatījumu ikonu lietošana
Lai aktivizētu funkcijas, paziņojumu panelī pieskarieties ātro iestatījumu ikonām. Lai skatītu
citas ikonas, velciet izvēlni uz leju.
Lai mainītu ikonu izkārtojumu, pieskarieties vienumam , pieskarieties ikonai un turiet to un
pēc tam velciet to uz citu vietu.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 15
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
SKAĻUMA REGULĒŠANA
Skaļuma mainīšana
Ja jums ir grūti sadzirdēt tālruņa zvanus trokšņainās vietās vai zvani ir pārāk skaļi, jūs varat
mainīt skaļumu, izmantojot skaļuma regulēšanas taustiņus, kuri atrodas tālruņa sānā.
Nepievienojiet produktiem, kas rada izvades signālu, jo tas var sabojāt ierīci. Nepievienojiet
audio savienotājam strāvas avotu. Pievienojot audio savienotājam tādu ārēju ierīci vai austiņas,
kas nav apstiprinātas lietošanai ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmeņiem.
Skaļuma mainīšanas iestatījumi
Tālruņa sānā nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu, lai skatītu skaļuma statusa joslu,
pieskarieties un skaļuma joslās velciet skaļuma regulēšanas slīdņus uz kreiso vai labo pusi.
Klusuma režīma iestatīšana tālrunī
Lai tālrunī iestatītu klusuma režīmu, nospiediet skaļuma taustiņu, pieskarieties vienumam , lai
tālrunī iestatītu vibrozvanu, un pieskarieties vienumam , lai iestatītu klusuma režīmu.
GOOGLE ASISTENTS
Google asistents ir pieejams tikai atsevišķos tirgos un valodās. Ja Google asistents nav
pieejams, to aizstāj Google meklēšana. Google asistents var palīdzēt, piemēram, meklēt
informāciju tiešsaistē, pārtulkot vārdus un teikumus, izveidot piezīmes un ieplānot tikšanās
kalendārā. Varat izmantot Google asistentu pat tad, ja tālrunis ir bloķēts. Tomēr Google
asistents lūgs jums atbloķēt tālruni pirms piekļūšanas privātajiem datiem.
Google asistenta taustiņa izmantošana
Lai piekļūtu Google asistenta pakalpojumiem, izmantojiet Google asistenta taustiņu tālruņa
sānā.
• Nospiediet taustiņu vienu reizi, lai palaistu Google asistentu. Pirmoreiz nospiežot taustiņu,
būs jāpierakstās ar Google kontu vai jāizveido jauns konts.
• Nospiediet taustiņu divas reizes, lai redzētu vizuālu jūsu dienas pārskatu, saņemtu
ieteikumus un personalizētu informāciju
• Nospiediet taustiņu un turiet to, lai pārvaldītu Google asistentu ar balsi. Uzdodiet savu
jautājumu un atlaidiet taustiņu. Google asistenta atbilde tiek rādīta tālruņa displejā.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 16
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Ja jūsu valstī vai reģionā Google asistents netiek atbalstīts, jūs tik un tā varat izmantot Google
asistenta taustiņu.
• Nospiediet taustiņu vienu reizi, lai atvērtu Google meklēšanu.
• Nospiediet taustiņu divas reizes, lai sāktu Google vizuālo momentuzņēmumu, kurā redzama
jūsu dienas darba kārtība
• Nospiediet taustiņu un turiet to, lai izmantotu Google meklēšanu ar balsi. Uzdodiet savu
jautājumu un atlaidiet taustiņu. Google atbilde tiek rādīta tālruņa displejā.
Google asistenta taustiņa izslēgšana
Lai izslēgtu Google asistenta taustiņu, pieskarieties vienumiem Iestatījumi > Sistēma > Žesti
> Google asistenta taustiņš un izslēdziet vienumu Google asistenta taustiņš .
AKUMULATORA DARBĪBAS LAIKS
Izmantojiet visas tālruņa sniegtās iespējas, nodrošinot nepieciešamo akumulatora darbības
laiku. Veicot šīs darbības, varat taupīt sava tālruņa enerģiju.
Akumulatora darbības laika pagarināšana
Lai taupītu enerģiju, ņemiet vērā tālāk sniegtos padomus.
• Vienmēr pilnībā uzlādējiet akumulatoru.
• Izslēdziet nevajadzīgas skaņas,
piemēram, pieskārienu skaņas.
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Skaņa > Papildu un sadaļā
Citas skaņas un vibrosignāli atlasiet
skaņas, kuras jāpatur.
• Skaļruņa vietā izmantojiet vadu austiņas.
• Apturiet lietotņu darbību fonā: pavelciet uz
augšu sākuma taustiņu un pavelciet uz
augšu lietotni, kuru vēlaties aizvērt.
• Iespējojiet adaptīvo akumulatoru.
Ierobežojiet akumulatora lietojumu
lietotnēm, kuras neizmantojat bieži.
Šīm lietotnēm paziņojumus var atlikt.
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Akumulators > Adaptīvs akumulators .
• Iestatiet tālruņa ekrānu tā, lai tas pēc
neilga brīža izslēgtos. Pieskarieties
vienumiem Iestatījumi > Displejs >
Papildu > Miega režīms un atlasiet laiku.
• Pieskarieties vienumiem Iestatījumi
> Displejs > Spilgtuma līmenis . Lai
regulētu spilgtumu, velciet spilgtuma
līmeņa slīdni. Pārliecinieties, ka vienums
Adaptīvs spilgtums ir atspējots.
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 17
• Ieslēdziet enerģijas taupītāju: pieskarieties
vienumiem Iestatījumi > Akumulators >
Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms
un pārslēdziet opciju pozīcijā Ieslēgts .
• Izmantojiet tikai vajadzīgos atrašanās
vietas pakalpojumus: izslēdziet
atrašanās vietas pakalpojumus,
ja jums tie nav nepieciešami.
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi >
Nokia4.2 Lietotāja rokasgrāmata
Drošība un atraš. vieta > Atraš. vieta un
atspējojiet vienumu Izmantot atraš. vietu .
• Izmantojiet tikai vajadzīgos tīkla
savienojumus: ieslēdziet Bluetooth tikai
tad, ja tas ir nepieciešams. lai izveidotu
savienojumu ar internetu, mobilo datu
savienojuma vietā izmantojiet Wi-Fi
savienojumu.
• Apturiet pieejamo bezvadu tīklu meklēšanu
tālrunī. Pieskarieties vienumiem
Iestatījumi > Tīkls un internets > Wi-Fi
un atspējojiet Izmantot Wi-Fi .
• Ja klausāties mūziku vai izmantojat tālruni
citā veidā, taču nevēlaties zvanīt vai
saņemt zvanus, ieslēdziet lidojuma režīmu.
Pieskarieties vienumiem Iestatījumi
> Tīkls un internets > Papildu >
Lidojuma režīms . Lidojuma režīmā tiek
pārtraukts savienojumus ar mobilo tīklu un
tiek izslēgtas ierīces bezvadu funkcijas.
TEKSTA RAKSTĪŠANA
Uzziniet, kā ātri un efektīvi rakstīt tekstus, izmantojot tālruņa tastatūru.
Ekrāna tastatūras lietošana
Rakstīt ar ekrāna tastatūru ir vienkārši. Jūs varat izmantot tastatūru, turot tālruni portreta vai
ainavas režīmā. Tastatūras izkārtojums var atšķirties atkarībā no lietotnes un valodas.
Lai atvērtu ekrāna tastatūru, pieskarieties teksta lodziņam.
Pārslēgšanās starp lielajām un mazajām rakstzīmēm
Pieskarieties taustiņam shift. Lai ieslēgtu burtslēga režīmu, divreiz pieskarieties taustiņam. Lai
atgrieztos parastajā režīmā, vēlreiz pieskarieties taustiņam shift.
Cipara vai speciālās rakstzīmes rakstīšana
Pieskarieties ciparu un simbolu taustiņam. Ar dažiem speciālo rakstzīmju taustiņiem var
uzrakstīt papildu simbolus. Lai skatītu vairāk simbolu, pieskarieties simbolam vai speciālajai
rakstzīmei un turiet to.
Emocijzīmju ievietošana
Pieskarieties emocijzīmju taustiņam un atlasiet emocijzīmi.
Teksta kopēšana un ielīmēšana
Pieskarieties vārdam un turiet to, velciet marķierus pirms un pēc vārda, izceļot sadaļu, kuru
vēlaties kopēt, pēc tam pieskarieties vienumam Kopēt . Lai ielīmētu tekstu, pieskarieties vietā,
kur vēlaties ielīmēt tekstu, un atlasiet vienumu Ielīmēt .
© 2022 HMD Global Oy. Visas tiesības paturētas. 18
Loading...