Penting: Untuk informasi penting tentang penggunaan perangkat dan baterai yang aman,
baca informasi ”Untuk keselamatan Anda” dan ”Keamanan Produk” dalam buku petunjuk
cetak atau di www.nokia.com/support sebelum menggunakan perangkat. Untuk mengetahui
cara memulai perangkat baru, baca buku petunjuk cetak.
Terus perbarui ponsel Anda dan terima pembaruan perangkat lunak yang tersedia untuk
mendapatkan fitur yang disempurnakan untuk ponsel Anda. Memperbarui perangkat lunak juga
dapat meningkatkan performa ponsel.
TOMBOL DAN KOMPONEN
Ketahui tombol dan komponen telepon baru Anda.
Telepon Anda
Buku petunjuk ini berlaku untuk model berikut: TA-1157, TA-1150, TA-1133, TA-1149, dan TA-
Aksesori tertentu yang disebutkan dalam buku petunjuk ini, misalnya pengisi daya, headset,
atau kabel data, mungkin dijual secara terpisah.
*Google Assistant tersedia di pasar tertentu dan dalam bahasa tertentu. Bila Google Assistant
tidak tersedia, Google Search akan menggantikannya.
Komponen dan konektor, magnet
Jangan sambungkan ke produk yang menghasilkan sinyal output karena dapat merusak
perangkat. Jangan sambungkan sumber tegangan ke soket audio. Jika Anda menyambungkan
perangkat eksternal atau headset selain yang disetujui untuk digunakan dengan perangkat ini
ke soket audio, perhatikan tingkat volume suara secara khusus.
11. Konektor USB
12. Mikrofon
13. Loudspeaker
Beberapa komponen perangkat bersifat magnetis. Bahan logam dapat tertarik ke perangkat.
Jangan letakkan kartu kredit atau kartu bergaris magnetis lainnya di dekat perangkat dalam
waktu lama karena kartu tersebut dapat rusak.
MEMASUKKAN KARTU SIM DAN KARTU MEMORI
Memasukkan kartu
1. Buka baki kartu SIM dan kartu memori: dorong pin pembuka baki pada lubang baki dan
geser baki ke luar.
2. Masukkan kartu nano-SIM di slot 1 pada baki dengan bidang kontak menghadap ke bawah.
Jika memiliki SIM kedua, masukkan di slot 2.
3. Masukkan kartu memori ke slot kartu memori.
4. Geser kembali baki ke dalam.
Gunakan hanya kartu nano-SIM asli. Penggunaan kartu SIM yang tidak kompatibel dapat
merusak kartu atau perangkat, serta data yang tersimpan pada kartu.
Gunakan hanya kartu memori kompatibel yang disetujui untuk digunakan dengan perangkat
ini. Kartu yang tidak kompatibel dapat merusak kartu dan perangkat serta data yang tersimpan
pada kartu.
Penting: Jangan keluarkan kartu memori saat aplikasi sedang menggunakannya. Jika
dilakukan, selain akan merusak kartu memori dan perangkat, juga merusak data yang
tersimpan pada kartu.
MENGISI DAYA TELEPON
Mengisi daya baterai
1. Sambungkan pengisi daya yang kompatibel ke stopkontak.
2. Sambungkan kabel ke telepon.
Telepon Anda mendukung kabel micro-B USB. Anda juga dapat mengisi daya telepon dari
komputer menggunakan kabel USB, namun mungkin memerlukan waktu sedikit lebih lama.
Jika daya baterai benar-benar habis, diperlukan waktu beberapa menit sebelum indikator
pengisian daya ditampilkan.
MENGAKTIFKAN DAN MENGKONFIGURASI TELEPON
Saat mengaktifkan telepon untuk pertama kalinya, telepon akan memandu Anda
mengkonfigurasi sambungan jaringan, dan pengaturan telepon.
2. Pilih data yang akan dikembalikan ke ponsel baru. Sinkronisasi dimulai secara otomatis
setelah ponsel tersambung ke Internet.
Mengembalikan pengaturan aplikasi dari telepon Android™ lama
Jika telepon sebelumnya Android, dan pencadangan ke akun Google diaktifkan di telepon, Anda
dapat mengembalikan pengaturan aplikasi dan sandi Wi-Fi.
1. Ketuk Pengaturan > Sistem > Lanjutan > Cadangkan .
2. Alihkan Cadangkan ke Google Drive ke Aktif .
PENGATURAN SIM GANDA
Jika Anda memiliki dua variasi SIM, Anda dapat memiliki 2 SIM di telepon, misalnya, satu untuk
keperluan kantor dan satu untuk pribadi.
Memilih SIM yang akan digunakan
Misalnya, bila membuat panggilan, Anda dapat memilih SIM yang akan digunakan dengan
mengetuk tombol SIM 1 atau SIM 2 yang sesuai setelah menekan nomor.
Telepon akan menunjukkan status jaringan untuk kedua SIM secara terpisah. Kedua kartu SIM
dapat digunakan secara bersamaan bila perangkat tidak digunakan, namun sewaktu salah
satu kartu SIM aktif, misalnya bila membuat panggilan, maka kartu SIM lainnya tidak dapat
digunakan.
Tidak ingin diganggu oleh pekerjaan di waktu santai Anda? Atau Anda memiliki sambungan data
yang lebih murah di salah satu SIM? Anda dapat menentukan SIM yang akan digunakan.
Ketuk Pengaturan > Jaringan & Internet > Kartu SIM .
Mengubah nama kartu SIM
Ketuk SIM yang namanya akan diubah, lalu masukkan nama yang diinginkan.
Memilih SIM yang akan digunakan untuk panggilan dan sambungan data
Dalam SIM Pilihan untuk , ketuk pengaturan yang akan diubah, lalu pilih SIM.
MENGKONFIGURASI ID SIDIK JARI
Anda dapat membuka kunci telepon hanya dengan sentuhan jari. Konfigurasikan ID sidik jari
Anda untuk keamanan ekstra.
Menambahkan sidik jari
1. Ketuk Pengaturan > Keamanan & lokasi > Sidik jari . Jika kunci layar belum dikonfigurasi
di telepon Anda, ketuk BERIKUTNYA .
2. Pilih metode buka kunci cadangan yang akan digunakan untuk kunci layar, lalu ikuti petunjuk
yang ditampilkan di telepon.
MELINDUNGI TELEPON DENGAN KUNCI LAYAR
Anda dapat mengatur telepon agar meminta otentikasi saat membuka kunci layar.
Layar akan memutar posisi secara otomatis bila Anda memutar posisi telepon 90 derajat.
Untuk mengunci layar dalam mode potret, geser ke bawah dari bagian atas layar, lalu ketuk
Putar otomatis .
Menggunakan tombol navigasi
Untuk melihat aplikasi yang telah dibuka, geser tombol awal ke atas .
Untuk beralih ke aplikasi lain, geser ke kanan.
Untuk menutup aplikasi, geser ke atas.
Untuk kembali ke layar yang dibuka sebelumnya, ketuk tombol kembali . Telepon akan
mengingat semua aplikasi dan situs web yang Anda buka sejak terakhir kali layar dikunci.
Untuk kembali ke layar awal, ketuk tombol awal . Aplikasi yang digunakan sebelumnya akan
tetap terbuka di latar belakang.
Membuka dua aplikasi sekaligus
1. Untuk lebih mudah menavigasi di antara aplikasi, geser tombol awal ke atas .
2. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas aplikasi, lalu ketuk ikon .
3. Ketuk aplikasi lain dalam daftar aplikasi untuk membagi layar antara dua aplikasi.
Untuk kembali ke tampilan normal, ketuk aplikasi, lalu geser ke atas.
Di layar awal, ketuk ikon aplikasi untuk membukanya. Untuk membuka salah satu aplikasi yang
berjalan di latar belakang, geser tombol awal ke atas , lalu geser ke kanan dan pilih aplikasi.
Menutup aplikasi
Geser tombol awal ke atas , lalu geser aplikasi yang akan ditutup ke atas.
Mencari aplikasi
Geser tombol awal ke atas , lalu geser lagi ke atas untuk melihat semua aplikasi.
Menutup semua aplikasi yang berjalan
Geser tombol awal ke atas , geser ke kanan melalui semua aplikasi, lalu ketuk
HAPUS SEMUA .
MEMPERSONALISASI TELEPON
Ketahui cara mempersonalisasi layar awal serta cara mengubah nada dering.
Mengubah wallpaper
Ketuk Pengaturan > Tampilan > Wallpaper .
Mengubah nada dering telepon
Ketuk Pengaturan > Suara > Nada dering telepon SIM1 atau Nada dering telepon SIM2 .
Mengubah suara notifikasi pesan
Ketuk Pengaturan > Suara > Pilihan lanjutan > Suara notifikasi default .
Ikuti berita terbaru di telepon dengan notifikasi.
Menggunakan panel notifikasi
Bila Anda menerima notifikasi baru, seperti pesan atau panggilan tidak terjawab, ikon indikator
akan ditampilkan pada panel status di bagian atas layar. Untuk melihat informasi lebih lanjut
tentang notifikasi, tarik panel status ke bawah. Untuk menutup tampilan, geser ke atas pada
layar.
Untuk membuka panel notifikasi, tarik panel status ke bawah. Untuk menutup panel notifikasi,
geser ke atas pada layar.
Untuk mengubah pengaturan pemberitahuan aplikasi, ketuk Pengaturan >
Aplikasi & notifikasi , lalu ketuk nama aplikasi untuk membuka pengaturan aplikasi. Ketuk
Notifikasi . Anda dapat menonaktifkan atau mengaktifkan notifikasi untuk masing-masing
aplikasi.
Tips: Untuk melihat dot notifikasi, ketuk Pengaturan > Aplikasi & notifikasi > Notifikasi ,
lalu aktifkan Izinkan dot notifikasi . Titik kecil akan muncul di ikon aplikasi jika Anda
mendapatkan notifikasi, tetapi belum membukanya. Ketuk dan tahan ikon untuk melihat
pilihan yang tersedia. Anda dapat mengetuk notifikasi untuk membukanya, atau menggeser
untuk menutupnya.
Menggunakan ikon pengaturan cepat
Untuk mengaktifkan fitur, ketuk ikon pengaturan cepat pada panel notifikasi. Untuk melihat
ikon lainnya, tarik menu ke bawah.
Untuk menyusun ulang ikon, ketuk , ketuk dan tahan ikon, lalu tarik ikon ke lokasi lain.
Jika dering ponsel terlalu pelan di lingkungan yang ramai atau panggilan terlalu keras, Anda
dapat mengatur volume suara sesuai keinginan menggunakan tombol volume di bagian
samping ponsel.
Jangan sambungkan ke produk yang menghasilkan sinyal output karena dapat merusak
perangkat. Jangan sambungkan sumber tegangan ke soket audio. Jika Anda menyambungkan
perangkat eksternal atau headset selain yang disetujui untuk digunakan dengan perangkat ini
ke soket audio, perhatikan tingkat volume suara secara khusus.
Mengubah pengaturan volume suara
Tekan tombol volume suara di bagian samping telepon untuk melihat panel status volume
suara, ketuk , lalu tarik penggeser di panel volume ke kiri atau kanan.
Mengatur telepon ke hening
Untuk mengatur telepon ke hening, tekan tombol volume, ketuk untuk mengatur agar
telepon hanya bergetar dan ketuk untuk mengaturnya ke hening.
GOOGLE ASSISTANT
Google Assistant hanya tersedia di pasar tertentu dan dalam bahasa tertentu. Bila Google
Assistant tidak tersedia, Google Search akan menggantikannya. Google Assistant dapat
membantu Anda, misalnya mencari informasi secara online, menerjemahkan kata dan kalimat,
membuat catatan dan janji temu kalender. Anda dapat menggunakan Google Assistant
meskipun telepon terkunci. Namun, Google Assistant akan meminta Anda membuka kunci
telepon sebelum mengakses data pribadi.
Menggunakan tombol Google Assistant
Untuk mengakses layanan Google Assistant, gunakan tombol Google Assistant di bagian
samping telepon:
• Tekan tombol satu kali untuk memulai Google Assistant. Bila menekan tombol untuk
pertama kalinya, Anda akan diminta masuk dengan akun Google atau membuat akun baru.
• Tekan tombol dua kali untuk melihat ikhtisar visual aktivitas harian Anda, mendapatkan
saran dan informasi yang dipersonalisasi
• Tekan terus tombol untuk berbicara dengan Google Assistant. Ajukan pertanyaan dan
lepaskan tombol. Anda akan melihat jawaban Google Assistant di layar telepon.
Jika negara atau kawasan Anda tidak mendukung Google Assistant, Anda tetap dapat
menggunakan tombol Google Assistant:
• Tekan tombol satu kali untuk membuka Google Search
• Tekan tombol dua kali untuk memulai snapshot visual Google yang menampilkan agenda
Anda hari ini
• Tekan terus tombol untuk menggunakan pencarian Google melalui suara. Ajukan pertanyaan
dan lepaskan tombol. Anda akan melihat jawaban Google di layar telepon.
Menonaktifkan tombol Google Assistant
Untuk menonaktifkan tombol Google Assistant, ketuk Pengaturan > Sistem > Gerakan >
Tombol Google Assistant , lalu nonaktifkan Tombol Google Assistant .
MASA PAKAI BATERAI
Optimalkan telepon dan pertahankan masa pakai baterai selama diperlukan. Ada beberapa
langkah yang dapat dilakukan untuk menghemat daya telepon.
Memperpanjang masa pakai baterai
Untuk menghemat daya:
• Selalu isi daya baterai hingga penuh.
• Nonaktifkan suara yang tidak diperlukan,
misalnya suara sentuhan. Ketuk
Pengaturan > Suara > Pilihan lanjutan ,
lalu di bawah Getaran dan suara lainnya ,
pilih suara yang akan disimpan.
• Gunakan headphone berkabel sebagai
pengganti loudspeaker.
• Atur layar telepon agar nonaktif setelah
beberapa saat. Ketuk Pengaturan >
Tampilan > Pilihan lanjutan > Tidur , lalu
pilih waktu.
kecerahan, tarik penggeser tingkat
kecerahan. Pastikan Kecerahan adaptif
dinonaktifkan.
• Hentikan aplikasi yang berjalan di latar
belakang: geser tombol awal ke atas ,
lalu geser aplikasi yang akan ditutup ke
atas.
• Aktifkan baterai adaptif. Batasi baterai
untuk aplikasi yang tidak sering digunakan.
Notifikasi mungkin tertunda untuk aplikasi
tersebut. Ketuk Pengaturan > Baterai >
Baterai Adaptif .
• Ketuk Pengaturan > Tampilan >
Tingkat kecerahan . Untuk menyesuaikan
• Gunakan layanan lokasi secara selektif:
nonaktifkan layanan lokasi bila tidak
digunakan. Ketuk Pengaturan >
Keamanan & lokasi > Lokasi , lalu
nonaktifkan Gunakan lokasi .
• Gunakan sambungan jaringan secara
selektif: aktifkan Bluetooth hanya bila
diperlukan. Gunakan sambungan Wi-Fi
untuk menyambung ke Internet, sebagai
pengganti sambungan data ponsel.
• Hentikan telepon untuk memindai jaringan
nirkabel yang tersedia. Ketuk Pengaturan
> Jaringan & internet > Wi-Fi , lalu
nonaktifkan Gunakan Wi-Fi .
• Jika Anda mendengarkan musik atau
menggunakan telepon, namun tidak ingin
membuat atau menerima panggilan,
aktifkan modus pesawat. Ketuk
Pengaturan > Jaringan & internet >
Lanjutan > Modus pesawat . Modus
pesawat menutup sambungan ke jaringan
seluler dan menonaktifkan fitur nirkabel
perangkat.
MENULIS TEKS
Ketahui cara menulis teks dengan cepat dan efisien menggunakan keyboard telepon.
Menggunakan keyboard layar
Menulis menggunakan keyboard layar sangat mudah. Anda dapat menggunakan keyboard bila
memegang telepon dalam modus potret atau lanskap. Tata letak keyboard dapat berbeda di
setiap aplikasi dan bahasa.
Untuk membuka keyboard pada layar, ketuk kotak teks.
Beralih di antara huruf besar dan kecil
Sentuh tombol shift. Untuk mengaktifkan modus caps lock, ketuk tombol dua kali. Untuk
kembali ke modus normal, ketuk kembali tombol shift.
Mengetik angka atau karakter khusus
Sentuh tombol angka dan simbol. Beberapa tombol karakter khusus akan menampilkan simbol
lainnya. Untuk melihat simbol lainnya, ketuk dan tahan simbol atau karakter khusus.