Nokia 4.2 User guide [he]

Nokia 4.2
המדריךלמשתמששל
גִלָיוֹן2022-10-18he-IL
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
תוכןענײנים
1המדריךלמשתמששל5
2 תחילתהעבודה 6
שמירהעלטלפוןמעודכן......................................6
מקשיםוחלקים..........................................6
טעינתהטלפון...........................................8
הגדרתמזההשלטביעתאצבע...................................10
הגנהעלהטלפוןבאמצעותמסךנעילה..............................10
שימושבמסךהמגע........................................10
3יסודות14
פתיחהוסגירהשלאפליקציה...................................14
התאמהאישיתשלהטלפון.....................................14
התראות..............................................15
שליטהבעוצמתהקול.......................................16
Google Assistant.........................................16
חײהסוללה............................................17
כתיבתטקסט...........................................18
תאריךושעה............................................19
שעוןושעוןמעורר.........................................20
נגישות...............................................21
רדיוFM..............................................21
4יצירתקשרעםחבריםובנימשפחה22
שיחות...............................................22
אנשיקשר.............................................22
שליחהוקבלהשלהודעות.....................................23
דואר................................................24
שימושברשתותחברתיות.....................................25
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.2
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
5מצלמה26
יסודותהמצלמה..........................................26
סרטוניױדאו............................................27
השתמשבטלפוןשלךכמוצלםמומחה...............................27
אנומקװיםשהשימושבמצלמהיסבלךהנאהרבה.........................27
התמונותוסרטוניהװידאושלך...................................28
6אינטרנטוקישוריות29
הפעלתWi-Fi...........................................29
שימושבחיבורנתוניםנײד.....................................29
גלישהבאינטרנט..........................................30
®Bluetooth............................................31
NFC................................................33
VPN................................................34
7ארגוןהיוםשלך35
יומן................................................35
8מפות36
איתורמקומותוקבלתהוראותהגעה...............................36
הורדהועדכוןשלמפות......................................36
שימושבשירותימיקום.......................................37
9אפליקציותושירותים38
Google Play............................................38
10עדכוניתוכנהוגיבױים40
עדכוןתוכנתהטלפון........................................40
גיבױהנתוניםשלך.........................................40
שחזורהגדרותמקוריותוהסרתתוכןפרטימהטלפון........................40
אחסון...............................................41
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.3
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
11פרטימוצרופרטיבטיחות43
למעןביטחונך...........................................43
שירותירשתועלױות........................................46
שיחותחירום............................................46
טיפולבמכשיר...........................................47
מיחזור...............................................47
סמלסלהמיחזורהמחוקבעלהגלגלים..............................48
מידעעלהסוללהוהמטען.....................................48
ילדיםקטנים............................................49
מכשיריםרפואײם.........................................49
מכשיריםרפואײםמושתלים....................................49
שמיעה...............................................50
הגןעלהמכשירשברשותךמתוכןמזיק...............................50
כלירכב..............................................50
סביבתחומרינפץ.........................................51
פרטיאישור)SAR (.........................................51
אודותניהולהרשאותדיגיטליות..................................52
קודיגישה.............................................52
זכױותיוצריםוהודעותנוספות...................................53
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.4
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
1המדריךלמשתמששל
חשוב:לקבלתמידעחשובבנוגעלשימושבטוחבהתקןובסוללה,קראאתהמידעלמעןביטחונך
ו”בטיחותמוצרבמדריךלמשתמשהמודפס,אובכתובתwww.nokia.com/supportלפניהשימוש
במכשיר.כדילגלותכיצדלהתחילבעבודהעםההתקןהחדששלך,קראאתהמדריךלמשתמשהמודפס.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.5
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
2 תחילתהעבודה

שמירהעלטלפוןמעודכן

עדכוןתוכנתהטלפון
הקפדלעדכןאתהטלפוןשלךולקבלאתעדכוניהתוכנההזמיניםכדיליהנותמתכונותחדשותומשופרות עבורהטלפון.עדכוןהתוכנהעשױגםלשפראתביצועיהטלפון.

מקשיםוחלקים

הכראתהמקשיםואתהחלקיםבטלפוןהחדששלך.
הטלפוןשלך
מדריךזהלמשתמשמתײחסלדגמיםהבאים:TA-1157, TA-1150, TA-1133, TA-1149,ו-TA-1152.
5.חריץלכרטיסSIMולכרטיסזיכרון
6.Google Assistant/מפתחחיפוששלGoogle*
7.מצלמהקדמית
8.אוזניה
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.6
1.חײשןטביעותאצבע
2.הבזק
3.מצלמה
4.מחברלדיבורית
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
12.מיקרופון
13.רמקול
9.מקשיעוצמתקול
10.מקשהפעלה/נעילה
11.מחברUSB
ײתכןשחלקמהאביזריםהמוזכריםבמדריךזהלמשתמש,כגוןמטען,דיבוריתאישיתאוכבלנתונים,
נמכריםבנפרד.
*Google Assistantזמיןבשװקיםובשפותנבחרים.כש-Google Assistantאינוזמיןהואמוחלףעלידי
החיפוששלGoogle.
חלקיםומחברים,מגנטיות
איןלהתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,כיװןשהדברעלוללגרוםנזקלמכשיר.אלתחברמקורמתח כלשהואלמחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעמכשירחיצוניאודיבוריתאישיתשאינםמאושרים לשימושעםמכשירזה,הקדשתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.
חלקיםמסױמיםבמכשירהםמגנטײם.חומריםמתכתײםעלוליםלהימשךאלהמכשיר.איןלהניחכרטיסי
אשראיאוכרטיסיםאחריםשכולליםפסמגנטיסמוךלמכשירלמשךזמןרב,כיהםעלוליםלהינזק.

הכנסאתכרטיסה-SIMואתכרטיסהזיכרון

הכנסאתהכרטיסים
1.פתחאתמגשכרטיסה-SIMוכרטיסהזיכרון:הכנסאתסיכתהפתיחהלחורשבמגשוהחלקאותו
החוצה.
2.הכנסאתכרטיסה-nano-SIMלתוךחריץ1במגש,כשאזורמגעיהמתכתפונהכלפימטה.אםישלך
כרטיסSIMנוסף,הכנסאותולתוךחריץ2.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.7
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
3.הכנסאתכרטיסהזיכרוןלתוךחריץכרטיסהזיכרון.
4.החלקאתהמגשחזרהפנימה.
השתמשרקבכרטיסיה-nano-SIMהמקורײם.השימושבכרטיסיSIMלאתואמיםעלוללגרוםנזקלכרטיס
אולמכשירועלוללגרוםנזקלנתוניםהשמוריםבכרטיס.
השתמשרקבכרטיסיזיכרוןתואמיםשאושרולשימושבמכשירזה.כרטיסיםשאינםתואמיםעלוליםלגרום
נזקלכרטיסולמכשיר,וכןלנתוניםהשמוריםבכרטיס.
חשוב:אלתסיראתכרטיסהזיכרוןכשאפליקציהמשתמשתבו.פעולהזועלולהלגרוםנזקלכרטיס הזיכרוןולמכשירולפגוםבנתוניםהשמוריםבכרטיס.

טעינתהטלפון

טעינתהסוללה
1.חברמטעןתואםלשקעחשמלבקיר.
2.חבראתהכבללטלפון.
הטלפוןשברשותךתומךבכבלUSB micro-B.באפשרותךגםלטעוןאתהטלפוןדרךמחשבעםכבלUSB,
אבלײתכןשפעולהזותימשךזמןארוךיותר.
אםהסוללהריקהלחלוטין,ײתכןשיחלפוכמהדקותעדשמחװןהטעינהיוצג.

הפעלאתהטלפוןמחדשוהגדראותו.

בעתהפעלתהטלפוןבפעםהראשונה,הטלפוןמדריךאותךכיצדלהגדיראתהחיבורלאינטרנטולקבועאת
הגדרותהטלפון.
הפעלתהטלפון
1.כדילהפעילאתהטלפון,לחץוהחזקאתמקשההפעלה/כיבױעדשהטלפוןרוטט.
2.כאשרהטלפוןפועל,בחרשפהואזור.
3.עקובאחרההוראותהמוצגותבטלפון.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.8
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
העברתנתוניםמטלפוןקודם
תוכללהעבירנתוניםמטלפוןישןלטלפוןהחדששלךבאמצעותחשבוןGoogle
כדילגבותנתוניםמהמכשירהישןלחשבוןGoogleשלך,היעזרבמדריךלמשתמששלהטלפוןהישן.
1.הקשעלהגדרות<חשבונות<הוסףחשבון<Google.
2.בחראתהנתוניםשברצונךלשחזרבטלפוןהחדש.הסנכרוןיתחילאוטומטיתלאחרשהטלפוןיהיה
מחוברלאינטרנט.
שחזורהגדרותשלאפליקציותמטלפון Android™ קודם
אםהטלפוןהקודםשלךהיהמכשירAndroid,וגיבױלחשבוןGoogleמופעלבו,תוכללשחזראתהגדרות
האפליקציותואתסיסמאותWi-Fiשלך.
1.הקשעלהגדרות<מערכת<מתקדם<גיבױ.
2.העבראתגיבױבכונןGoogleלמצבפועל.

הגדרותSIMכפול

גרסאותעםSIMכפולמאפשרותלךלהשתמשבשניכרטיסיSIMבטלפון,למשלכרטיסאחדלצורךעבודה
ואחדלשימושאישי.
בחירתה-SIMלשימוש
למשל,תוךכדישיחהניתןלבחורבאיזהSIMלהשתמשעלדיהקשהעלהלחצןהמתאים,SIM 1אוSIM 2, אחריחיוגהמספר.
הטלפוןמציגאתמצבהרשתעבורשניכרטיסיה-SIMבנפרד.שניכרטיסיה-SIMזמיניםבו-זמניתכאשר המכשיראינונמצאבשימוש,אבלכאשרכרטיסSIMאחדפעיל,למשלבעתביצועשיחה,הכרטיסהשני
עשױלהיותלאזמין.
ניהולכרטיסיה-SIM
לארוצהשהעבודהתפריעלזמןהחופשישלך?אושישלךחיבורנתוניםזוליותרבכרטיסSIMמסױם?
באפשרותךלהחליטבאיזהSIMברצונךלהשתמש.
הקשעלהגדרות<רשתואינטרנט<כרטיסיSIM.
שינױשםשלכרטיסSIM
הקשעלה-SIMשאתשמוברצונךלשנותוהקלדאתהשםהרצױ.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.9
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
בחירתה-SIMלשימושעבורשיחותאוחיבורנתונים
במקטעSIMמועדףעבור,הקשעלההגדרהשברצונךלשנותובחראתה-SIM.

הגדרתמזההשלטביעתאצבע

ישלךאפשרותלבטלאתנעילתהטלפוןבנגיעתאצבע.הגדרמזההטביעתאצבעלשיפורהאבטחה.
הוספתטביעתאצבע
1.הקשעלהגדרות<אבטחהומיקום<טביעתאצבע.אםלאהגדרתנעילתמסךבטלפון,הקשעל
הבא.
2.בחראתשיטתהגיבױלביטולהנעילהשבהברצונךלהשתמשעבורמסךהנעילהופעללפיההוראות
המוצגותבטלפון.

הגנהעלהטלפוןבאמצעותמסךנעילה

באפשרותךלהגדיראתהטלפוןכךשידרושאימותבעתביטולנעילהשלהמסך.
הגדרתמסךנעילה
1.הקשעלהגדרות<ביטחוןומיקום<נעילתמסך.
2.בחראתסוגהנעילהובצעאתההנחיותשמופיעותבטלפון.

שימושבמסךהמגע

חשוב:הימנעמלשרוטאתמסךמגע.לעולםאיןלהשתמשבעטאמיתי,בעיפרוןאובחפץחדאחרעלמסך
המגע.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.10
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
הקשהממושכתלגרירתפריט
הנחאתהאצבעעלהפריטלמשךשתישניות,והחלקאתהאצבעלאורךהמסך.
החלקה
הנחאצבעעלהמסךוהזזאתהאצבעבכיװןהרצױ.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.11
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
גלילהברשימהארוכהאובתפריט
החלקאתהאצבעבמהירותבתנועהקלהלמעלהאולמטהבמסך,והרםאתהאצבע.כדילעצוראת הגלילה,הקשעלהמסך.
הגדלהאוהקטנה
הנחשתיאצבעותעלפריט,כגוןמפה,תמונהאודףאינטרנטהחלקאותןזואלזואובכיװןהנגדי.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.12
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
נעילהשלכיװןהמסך
המסךמסתובבבאופןאוטומטיכשאתהמסובבאתהטלפוןב-90מעלות.
כדילנעולאתהמסךבמצבפריסהלאורך,החלקאתהאצבעכלפימטהמהחלקהעליוןשלהמסךוהקשעל
סיבובאוטומטי.
השתמשבמקשיהניװט
כדילראותאילואפליקציותפתחת,החלקאתמקשהביתכלפימעלה.
כדילעבורלאפליקציהאחרת,החלקימינה.
כדילסגוראפליקציה,החלקאותהכלפימעלה.
כדילחזורלמסךהקודםשבוהײת,הקשעלמקשחזרה.הטלפוןשלךזוכראתכלהאפליקציותואתרי
האינטרנטשביקרתבהםמאזהפעםהאחרונהשבההמסךשלךננעל.
כדילחזורלמסךדףהבית,הקשעלמקשדףהבית.האפליקציהשבההײתנשארתפתוחהברקע.
פתיחתשתיאפליקציותבבתאחת
1.כדילנװטבקלותרבהיותרביןאפליקציות,החלקאתמקשהביתכלפימעלה.
2.הקשעלהסמלבראשהאפליקציהוהקשעלהסמל.
3.הקשעלאפליקציהאחרתברשימתהאפליקציותכדילחלקאתהמסךביןשתיאפליקציות.
כדילחזורלתצוגההרגילה,הקשעלהאפליקציהוהחלקכלפימעלה.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.13
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
3יסודות

פתיחהוסגירהשלאפליקציה

פתיחתאפליקציה
במסךדףהביתהקשעלסמלשלאפליקציה כדילפתוחאותה.כדילפתוחאתאחתמהאפליקציות
הפועלותברקע,החלקמעלהאתמקשהביתולאחרמכןהחלקימינהובחראתהאפליקציה.
סגירתאפליקציה
החלקמעלהאתמקשהביתוהחלקמעלהאתהאפליקציהשברצונךלסגור.
חיפושאפליקציות
החלקמעלהאתמקשהביתוהחלקמעלהשובכדילראותאתכלהאפליקציותשלך.
סגירתכלהאפליקציותשפועלות
החלקמעלהאתמקשהבית,החלקימינהדרךכלהאפליקציותוהקשעלנקההכל.

התאמהאישיתשלהטלפון

למדאיךלהתאיםאישיתאתמסךדףהביתוכיצדלשנותרינגטונים.
שינױהטפט
הקשעלהגדרות<תצוגה<טפט.
שינױהרינגטוןשלהטלפון
הקשעלהגדרות<צליל<רינגטוןשלהטלפוןעבורSIM1אורינגטוןשלהטלפוןעבורSIM2.
שינױצלילשלהתראהעלהודעה
הקשעלהגדרות<צליל<מתקדם<צלילברירתמחדללהתראה.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.14
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל

התראות

אפשרלדעתכלהזמןמהקורהבאמצעותהתראותבטלפון.
שימושבלוחההתראות
כאשראתהמקבלהתראותחדשות,למשללגביהודעותאושיחותשלאנענו,סמליםוסימניםױזואלײם מופיעיםבשורתהמצבשבחלקהעליוןשלהמסך.כדילראותמידענוסףעלההתראות,גרוראתשורת המצבכלפימטה.כדילסגוראתהתצוגה,החלקמעלהעלהמסך.
כדילפתוחאתלוחההתראות,גרוראתשורתהמצבכלפימטה.כדילסגוראתלוחההתראות,גרורבמסך
כלפימעלה.
כדילשנותאתהגדרותההתראותשלאפליקציה,הקשעלהגדרות<אפליקציותוהתראותוהקשעלשם האפליקציהכדילפתוחאתהגדרותהאפליקציה.הקשעלהתראות.באפשרותךלכבותאולהפעילאת ההתראותלכלאפליקציהבנפרד.
טיפ:כדילראותאתנקודותהתראה,הקשעלהגדרות<אפליקציותוהתראות<התראותהעבראת
אפשרנקודותהתראהלמצבמופעל.תופיענקודהקטנהעלסמלהאפליקציה,אםישלךהתראהאך
עדײןלאהתײחסתאליה.הקשהקשהארוכהעלהסמלכדילראותאפשרױותנוספות.באפשרותךלהקיש עלההתראהכדילפתוחאותו,אולהחליקכדילבטל.
שימושבסמליהגדרהמהירה
כדילהפעילתכונות,הקשעלסמליההגדרותהמהירותבלוחההתראות.כדילראותסמליםנוספים,גרור
אתהתפריטכלפימטה.
כדילסדרמחדשאתהסמלים,הקשעל,הקשהקשהארוכהעלסמלולאחרמכןגרוראותולמיקוםאחר.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.15
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל

שליטהבעוצמתהקול

שינױעוצמתהקול
אם אתהמתקשהלשמועאתהטלפוןשלךמצלצלבסביבותרועשות,אואםהצלצוליםחזקיםמדי,
באפשרותךלשנותאתעוצמתהקולכרצונךבאמצעותמקשיעוצמתהקולשבצדושלהטלפון.
איןלהתחברלמוצריםשמײצריםאותפלט,כיװןשהדברעלוללגרוםנזקלמכשיר.אלתחברמקורמתח
כלשהואלמחברהשמע.אםתחבראלמחברהשמעמכשירחיצוניאודיבוריתאישיתשאינםמאושרים
לשימושעםמכשירזה,הקדשתשומתלבמיוחדתלעוצמותהשמע.
שינױהגדרותעוצמתהקול
לחץעלמקשעוצמתהקולשנמצאבצדהטלפוןכדילראותאתשורתהמצבשלעוצמתהקול,הקשעל
וגרוראתהמחװניםשבסרגליעוצמתהקולימינהאושמאלה.
הגדרתהטלפוןלמצבשקט

GOOGLE ASSISTANT

Google Assistantזמיןבשװקיםובשפותנבחריםבלבד.כש-Google Assistantאינוזמין,הואמוחלףעל
השתמשבמקשGoogle Assistant
לחץעלהמקשפעםאחתכדילהפעילאתGoogle Assistant.כשתלחץעלהמקשבפעםהראשונה,
תתבקשלהיכנסבאמצעותחשבוןGoogleשלךאוליצורחשבוןחדש.
כדילהגדיראתהטלפוןלמצבשקט,לחץעלמקשעוצמתהקול,הקשעלכדילהגדיראתהטלפוןלמצב
רטטבלבדוהקשעלכדילהגדיראותולמצבשקט.
ידיהחיפוששלGoogle. Google Assistantיכוללעזורלך,למשל,לחפשמידעבאינטרנט,לתרגםמילים ומשפטים,לרשוםהערותולעדכןפגישותביומן.תוכללהשתמשב-Google Assistantגםכשהטלפוןנעול.
עםזאת,Google Assistantמבקשממךלבטלאתנעילתהטלפוןלפניגישהלנתוניםהפרטײםשלך.
כדילגשתלשירותיםשלGoogle Assistant,השתמשבמקשGoogle Assistantבדופןהצדדיתשלהטלפון:
לחץעלהמקשפעמײםכדילראותסקירהחזותיתשליומךוכןכדילקבלהצעותומידעמותאםאישית
לחץעלהמקשלחיצהארוכהכדילדברעםGoogle Assistant.שאלאתשאלתךושחרראתהמקש.
תוכללראותאתתשובתושלGoogle Assistantבתצוגתהטלפוןשלך.
אםהמדינהאוהאזורשבהםאתהנמצאאינםתומכיםב-Google Assistant,עדײןתוכללהשתמשבמקש
Google Assistant:
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.16
Nokia 4.2המדריךלמשתמששל
לחץעלהמקשפעםאחתכדילפתוחאתהחיפוששלGoogle
לחץעלהמקשפעמײםלהפעילאתהתמונההחזותיתשלGoogleהמציגהאתסדרהיוםהנוכחי
לחץעלהמקשלחיצהארוכהכדילהשתמשבחיפושהקולישלGoogle.שאלאתשאלתךושחרראת
המקש.תוכללראותאתהתשובהשלGoogleבתצוגתהטלפוןשלך.
כבהאתמקשGoogle Assistant
כדילכבותאתמקששלGoogle Assistant,הקשעלהגדרות<מערכת<מחװת<
מקשGoogle Assistant,והעבראתמקשGoogle Assistantלמצבכבױ.
חײהסוללה
הפקאתהמרבמהטלפוןתוךקבלתחײהסוללההדרושים.ישפעולותשאפשרלבצעכדילחסוךבצריכת חשמל.
הארכתחײהסוללה
כדילחסוךבצריכתחשמל:
הפעלאתתכונתהחיסכוןבחשמל:הקשעל
הגדרות<סוללה<חיסכוןבסוללהועבור
למצבפועל.
השתמשבשירותיהמיקוםבאופןבררני:כבה
אתשירותיהמיקוםכשאינךזקוקלהם.הקשעל
הגדרות<אבטחהומיקום<מקוםוהשבת
אתהאפשרותהשתמשבמיקום.
השתמשבחיבורירשתבצורהבררנית:הפעל
אתBluetoothרקבעתהצורך.השתמשבחיבור
Wi-Fiכדילהתחברלאינטרנט,במקוםלחיבור
נתוניםלנײד.
הפסקאתסריקתהטלפוןאחררשתות
אלחוטיותזמינות.הקשעלהגדרות<
רשתואינטרנט<Wi-Fiוחסוםאתהמצב
שימושב-Wi-Fi.
אםאתהמאזיןלמוזיקהאומשתמשבטלפון
בדרךאחרת,אךאינךרוצהלבצעאולקבל
שיחות,הפעלאתמצבטיסה’.הקשעל
הגדרות<רשתואינטרנט<מתקדם
<מצבטיסה.מצבהטיסהגורםלסגירת החיבוריםלרשתהסלולריתומשביתאת התכונותהאלחוטיותשלהמכשיר.
טעןתמידאתהסוללהבמלואה.
השתקצליליםלאהכרחײם,כגוןצלילימגע.
הקשעלהגדרות<צליל<מתקדםבחלק
צליליםאחריםורטטבחראתהצלילים
שברצונךלשמור.
השתמשבאוזניותחוטיותבמקוםברמקול.
הגדרכיבױשלמסךהטלפוןלאחרזמןקצר.
הקשעלהגדרות<תצוגה<מתקדם<
שינהובחראתהשעה.
הקשעלהגדרות<תצוגה<רמתבהירות.
כדילכװנןאתהבהירות,גרוראתמחװןרמת הבהירות.ודאשהאפשרותבהירותמותאמת מושבתת.
הפסקאתהפעולהשלאפליקציותברקע:
החלקמעלהאתמקשהביתוהחלקמעלה
אתהאפליקציהשברצונךלסגור.
הפעלסוללהמסתגלת.הגבלאתהסוללה
עבוראפליקציותשאינךמשתמשבהןלעתים קרובות.ײתכןשההתראותעבורהאפליקציות הללויתעכבו.הקשעלהגדרות<סוללה<
סוללהמסתגלת.
HMD Global Oy © 2022כלהזכױותשמורות.17
Loading...
+ 37 hidden pages