Nokia 3710 FOLD User Manual [lv]

Nokia 3710 fold lietotāja rokasgrāmata

1.2. izdevums

2Saturs

Saturs

Drošība 4

Darba sākšana 5

Taustiņi un daļas 5
SIM kartes un akumulatora
ievietošana 6
Atmiņas kartes ievietošana un
izņemšana 8
Akumulatora uzlāde 9
GSM antena 10
Papildierīces 10

Ieslēgšana 11

Informācija par ierīci 11
Tīkla pakalpojumi 12
Piekļuves kodi 12
Ierīces ieslēgšana un izslēgšana 13
Sākuma ekrāns 14
Pārvietošanās pa izvēlnēm16
Taustiņu bloķēšana 16
Funkcijas bez SIM kartes 17
Lidojuma profils 17

Atbalsts un atjauninājumi 17

Atbalsts 17
My Nokia 18
Satura lejupielāde 18
Ierīces programmatūras
atjaunināšana, izmantojot datoru 18
Programmatūras atjaunināšana
mobilajā tīklā 18
Rūpnīcas uzstādījumu atjaunošana 19

Ierīces personalizēšana 19

Pamata uzstādījumi 19
Ierīces personalizēšana 21
Savienojumi 23
Tīkla pakalpojumu sniedzēja
pakalpojumi 26

Sakaru saglabāšana 27

Zvanu veikšana 27

Piezīmes un ziņas 31
Pasts un tērzēšana 35

Attēli un video 40

Fotografēšana 40
Videoklipu ierakstīšana 41
Kameras un video uzstādījumi 41
Galerija 41
Attēlu drukāšana 43
Attēlu un videoklipu koplietošana
tiešsaistē 43
Atmiņas karte 43

Izklaide 44

Mūzikas klausīšanās44
tīkls Web 49
Spēles un programmas 51

Kartes 52

Par programmu Kartes 52
Nokia Map Loader 53
Par PGS 53
GPS uztvērējs 53
Navigācija uz galamērķi54

Kārtošana 55

Kontaktu pārvaldīšana 55
Vizītkartes 56
Datums un laiks 56
Modinātājs 57
Kalendārs 57
Uzdevumu saraksts 58
Piezīmes 58
Nokia PC Suite 58
Kalkulators 58
Atpakaļskaitīšanas taimeris 58
Hronometrs 59

Ekoloģiskie padomi 59

Enerģijas taupīšana 59
Otrreizējā pārstrāde 60
Plašāka informācija 60

Izstrādājuma un drošības
informācija 60

Alfabētiskais rādītājs 67

Saturs 3

4Drošība

Drošība

Izlasiet šos vienkāršos norādījumus. To neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga.
Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet visu lietotāja rokasgrāmatu.

IESLĒDZIET DROŠĀS VIETĀS

Neieslēdziet ierīci vietās, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta vai var
izraisīt traucējumus un ir bīstama.

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām,
lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes
drošībai jābūt pirmajā vietā.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

Ikviena mobilā ierīce var būt jutīga pret traucējumiem, kas ietekmē tās
darbības kvalitāti.

IZSLĒDZIET VIETĀS, KUR TAS PIEPRASĪTS

Ievērojiet visus ierobežojumus. Izslēdziet ierīci lidmašīnā, atrodoties
medicīnisko ierīču, degvielas, ķīmisku vielu tuvumā un vietās, kur iespējami
spridzināšanas darbi.

KVALIFICĒTA APKOPE

Šī izstrādājuma uzstādīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti
speciālisti.

PIEDERUMI UN AKUMULATORI

Lietojiet tikai apstiprinātus piederumus un akumulatorus. Nesavienojiet
nesaderīgus izstrādājumus.

ŪDENSIZTURĪBA

Šī ierīce nav ūdensizturīga. Sargājiet to no mitruma.

Darba sākšana 5

Darba sākšana

Iepazīstiet savu ierīci, ievietojiet akumulatoru, SIM karti un atmiņas karti, un uzziniet
svarīgu informāciju par savu ierīci.

Taustiņi un daļas

1 Klausule
2 Displejs
3 Navi™ taustiņš (ritināšanas taustiņš)
4 Zvanīšanas taustiņš
5 Mikrofons
6 Tastatūra
7 Sekundārā kamera
8 Kreisais un labais izvēles taustiņš
9 Beigu/ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš

6Darba sākšana

10 Kameras zibspuldze
11 Kameras objektīvs
12 Nokia AV savienotājs (2,5 mm)
13 Skaļuma taustiņi
14 Skaļrunis
15 Paslēptais displejs
16 Lādētāja savienotājs
17 Micro USB kabeļa savienotājs
18 Caurums delnas siksniņai

SIM kartes un akumulatora ievietošana

Piezīme. Pirms vāciņu noņemšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet to no lādētāja

un citām ierīcēm. Mainot vāciņus, centieties nepieskarties elektroniskajiem
komponentiem. Glabājiet un lietojiet ierīci ar uzliktu vāciņu.

SIM karti un tās kontaktus var viegli sabojāt, saskrāpējot vai saliecot, tādēļ esiet
uzmanīgs, ņemot karti rokās, ievietojot vai izņemot to.

1Atveriet aizmugurējo vāciņu un tad noņemiet to.

Darba sākšana 7

2Izņemiet akumulatoru.

3 Atveriet SIM kartes turētāju. Ievietojiet SIM karti turētājā t ā, lai nošķeltais stūris būtu

vērsts uz leju un kontaktu virsma pret ierīces kontaktiem. Nošķeltais stūris
ievietojas zem ierīces malas. Aizveriet SIM kartes turētāju.

4Izlīdziniet akumulatora kontaktus un ierīces kontaktus un ievietojiet akumulatoru.

8Darba sākšana

5 Novietojiet akumulatora vāciņu uz ierīces tā, lai āķi vāciņa augšējā daļā tiktu

izlīdzināti ar atbilstošajiem padziļinājumiem ierīcē. Bīdiet aizmugurējo vāciņu, lai
to aizvērtu.

Atmiņas kartes ievietošana un izņemšana

Izmantojiet tikai saderīgas microSD kartes, ko Nokia apstiprinājusi lietošanai kopā ar
šo ierīci. Atmiņas kartēm Nokia izmanto nozarē vispāratzītus standartus, tomēr daži
zīmoli var nebūt pilnībā saderīgi ar šo ierīci. Nesaderīgu karšu lietošana var kaitēt gan
kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

Ierīce atbalsta microSD kartes ar ietilpību līdz 8 GB. Viena faila izmērs nedrīkst pārsniegt
2 GB.

Atmiņas kartes ievietošana

1Izslēdziet ierīci, noņemiet aizmugurējo vāciņu un izņemiet akumulatoru.
2Pabīdiet atmiņas kartes turētāju uz iekšu, lai to atbloķētu.

Darba sākšana 9

3 Atveriet kartes turētāju un ievietojiet tajā atmiņas karti ar kontaktiem uz iekšpusi.
4 Aizveriet kartes turētāju un pabīdiet to, līdz tas nofiksējas.
5 Ievietojiet akumulatoru un uzlieciet aizmugurējo vāciņu.

Atmiņas kartes izņemšana

1Noņemiet aizmugurējo vāciņu un izņemiet akumulatoru.
2 Atveriet atmiņas kartes turētāju un izņemiet atmiņas karti. Aizveriet atmiņas kartes

turētāju.

3 Ievietojiet akumulatoru un uzlieciet aizmugurējo vāciņu.

Akumulatora uzlāde

Akumulators ir daļēji uzlādēts rūpnīcā. Ja ierīcē parādīts zems uzlādes līmenis, veiciet
šīs darbības:

1 Pievienojiet lādētāju strāvas kontaktligzdai.

2 Pievienojiet lādētāju ierīcei.
3Kad ierīcē ir parādīta pilna uzlāde, atvienojiet lādētāju no ierīces un tad no sienas

kontaktligzdas.

Akumulatoru var uzlādēt arī no datora, izmantojot USB kabeli.

1 Pievienojiet USB kabeli USB portam datorā un savai ierīcei.
2 Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet USB kabeli.

Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, USB uzlāde var nedarboties. Šādā gadījumā
izmantojiet lādētāju.

Akumulatoru nav nepieciešams uzlādēt noteiktu laiku, un ierīci var lietot lādēšanas
laikā. Ja akumulators ir pilnīgi izlādējies, lādēšanas indikators var parād
minūtēm, un tikai pēc tam ierīci var lietot zvanīšanai.

Ierīces uzlādēšana radio klausīšanās laikā var ietekmēt uztveršanas kvalitāti.

īties pēc dažām

10 Darba sākšana

GSM antena

Jūsu ierīcei var būt gan iekšējā, gan ārējā antena. Bez vajadzības neaiztieciet antenu,
kad tā pārraida vai uztver. Šāda antenas aiztikšana ietekmē sakaru kvalitāti, ierīce var
patērēt vairāk enerģijas, nekā tas citkārt būtu nepieciešams, un tas var samazināt
akumulatora ekspluatācijas ilgumu.

Attēlā ir parādīta GSM antenas zona, kas ir iezīmēta pelēkā krāsā.

Papildierīces
USB kabeļa pievienošana

Austiņas

Uzmanību!

Austiņu lietošana var ietekmēt spēju uztvert apkārtējās skaņas. Nelietojiet austiņas, ja
tas var apdraudēt jūsu drošību.

Ja Nokia AV savienotājam pievienojat kādu ārējo ierīci vai jebkādas austiņas, ko Nokia
nav apstiprinājusi lietošanai kopā ar šo ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma
līmenim.

Ieslēgšana 11

Nepievienojiet izstrādājumus, kas rada izejas signālu, jo tādā veidā ierīce var tikt bojāta.
Nepievienojiet Nokia AV savienotājam sprieguma avotu.

Siksniņa

1 Atveriet aizmugurējo vāciņu.
2 Ieveriet siksniņu un pievelciet to.
3 Aizveriet aizmugurējo vāciņu.

Ieslēgšana

Uzziniet, kā ieslēgt savu ierīci un kā izmantot tās pamata funkcijas.

Informācija par ierīci

Šajā rokasgrāmatā aprakstītā mobilā ierīce ir apstiprināta lietošanai GSM 850, 900,
1800, 1900 un WCDMA 900, 1700-2100, 2100 MHz tīkli. Plašāku informāciju par sakaru
tīkliem lūdziet pakalpojumu sniedzējam.

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas grāmatzīmes un saites uz trešo personu Web
vietām, un ierīce var ļaut piekļūt trešo personu Web vietām. Tās nav saistītas ar Nokia,
un Nokia neapstiprina šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja izmantojat šādas Web
vietas, jums jāievēro drošības un satura piesardzības pasākumi.

12 Ieslēgšana

Uzmanību!

Jebkuru ierīces funkciju, izņemot modinātāju, var lietot tikai tad, ja ierīce ir ieslēgta.
Neieslēdziet ierīci, ja mobilās ierīces lietošana var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

Izmantojot šo ierīci, ievērojiet visas likumu un vietējās prasības, kā arī citu personu
privātās intereses un likumīgās tiesības, ieskaitot autortiesības. Autortiesību
aizsardzības likumi, iespējams, nepieļauj kādu attēlu, mūzikas un cita satura kopēšanu,
modificēšanu vai pārsūtīšanu.

Visai svarīgajai ierīcē saglabātajai informācijai jāizveido dublējumkopijas vai tā
jāpieraksta.

Savienojot ar citu ierīci, detalizētus drošības norādījumus skatiet ierīces lietotāja
rokasgrāmatā. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli, iespējams, atšķiras no ierīcē redzamajiem.

Citu svarīgu informāciju par ierīci atradīsit lietotāja rokasgrāmatā.

Tīkla pakalpojumi

Lai lietotu ierīci, jāizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi. Dažas
funkcijas nav pieejamas visos tīklos; citas var izmantot tikai tad, ja esat par to īpaši
vienojies ar pakalpojumu sniedzēju. Izmantojot tīkla pakalpojumus, tiek pārsūtīti dati.
Informāciju par izmaksām mājas tīklā un viesabonēšanas laikā citos tīklos lūdziet
pakalpojumu sniedzējam. Pakalpojumu sniedzējs var informēt par izmaksām.

Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt, lai atsevišķas ierīces funkcijas tiktu deaktivizētas
vai netiktu aktivizētas. Tādā gadījumā šīs funkcijas netiek rādītas ierīces izvēlnē. Šai
ierīcei var būt arī pielāgoti objekti, piem., mainīti izvēļņu nosaukumi, izv
un ikonas.

ēļņu kārtība

Piekļuves kodi

Lai uzstādītu, kā ierīce izmanto piekļuves kodus un drošības uzstādījumus, izvēlieties

Izvēlne > Uzstādījumi un Drošība > Piekļuves kodi.

• Drošības kods palīdz aizsargāt ierīci no nesankcionētas lietošanas. Sākotnēji
uzstādītais kods ir 12345. Kodu var mainīt un uzstādīt, lai ierīce to pieprasītu. Lai
veiktu dažas darbības, neatkarīgi no uzstādījumiem ir jāievada drošības kods,
piem., ja vēlaties atjaunot rūpnīcas uzstādījumus. Neizpaudiet jauno kodu un
glabājiet to drošā viet
tai būs nepieciešama apkope, un var tikt piemērota papildu maksa. Lai iegūtu
papildinformāciju, sazinieties ar Nokia Care servisa centru vai ierīces pārdevēju.

• PIN kods, kas tiek pagādāts kopā ar SIM karti, palīdz aizsargāt karti no neautorizētas
lietošanas.

• PIN2 kods, kas tiek piegādāts kopā ar atsevišķām SIM kartēm, ir nepieciešams, lai
piekļūtu noteiktiem pakalpojumiem.

ā atsevišķi no ierīces. Ja aizmirstat kodu un ierīce ir bloķēta,

Ieslēgšana 13

• PUK un PUK2 kodi, iespējams, tiek piegādāti kopā ar SIM karti. Ja esat ievadījis PIN
kodu nepareizi trīs reizes pēc kārtas, tiek pieprasīts PUK kods. Ja kodi nav piegādāti,
sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju.

• Lieguma parole ir nepieciešama, ja izmantojat zvanu lieguma pakalpojumu, lai
aizliegtu zvanus uz un no jūsu ierīces (tīkla pakalpojums).

• Lai skatītu vai mainītu pārlūka drošības moduļa uzstādījumus, izvēlieties

Izvēlne > Uzstādījumi un Drošība > Drošības modulis.

Ierīces ieslēgšana un izslēgšana

Ieslēgšana un izslēgšana

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

PIN koda ievadīšana

Ja tiek pieprasīts, ievadiet PIN kodu (parādās kā ****).

Laika un datuma uzstādīšana

Ja tas tiek pieprasīts, ievadiet laiku un datumu.

Iespējams, jums tiks prasīts iegūt konfigurācijas uzstādījumus no pakalpojumu
sniedzēja (tīkla pakalpojums). Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar
pakalpojumu sniedzēju.

14 Ieslēgšana

Sākuma ekrāns

Kad ierīce ir gatava lietošanai un nav ievadīta neviena rakstzīme, ierīcē ir redzams
sākuma ekrāns.

Displejs

1 Mobilā tīkla signāla stiprums
2 Akumulatora uzlādes statuss
3 Indikatori
4 Tīkla nosaukums vai operatora logotips
5 Pulkstenis
6 Datums (tikai tad, ja ir aktivizēts uzlabotais sākuma ekrāns)
7 Displejs
8 Kreisā izvēles taustiņa funkcija
9 Ritināšanas taustiņa funkcija
10 Labā izvēles taustiņa funkcija

Jūs varat mainīt kreisajam un labajam taustiņam piešķirto funkciju.

labais izvēles taustiņš “22.

Sk. “ Kreisais un

Uzlabotais sākuma ekrāns

Izmantojot uzlaboto sākuma ekrānu, var parādīt sarakstu ar izvēlēto informāciju un
funkcijām, kurām varat piekļūt tieši.

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Displejs > Sākuma ekrāns.

Uzlabotā sākuma ekrāna aktivizēšana

Izvēlieties Sākuma ekrāna rež. > Ieslēgts.

Uzlabotā sākuma ekrāna kārtošana un personalizēšana

Izvēlieties Personalizēt skatu.

Ieslēgšana 15

Uzlabotā sākuma ekrāna aktivizēšanas taustiņa izvēle

Izvēlieties Sākuma ekr. taust..

Pārvietošanās sākuma ekrānā
Ritiniet uz augšu vai uz leju, lai pārvietotos sarakstā, un izvēlieties Paņemt, Skatīt vai

Rediģēt. Bultiņas norāda, ka ir pieejama papildu informācija.

Navigācijas pārtraukšana

Izvēlieties Iziet.

Īsceļi

Kad ierīce ir sākuma ekrāna režīmā, var izmantot īsceļus.

Neatbildēto, saņemto un veikto zvanus parādīšana sarakstā

Nospiediet zvanīšanas taustiņu. Lai piezvanītu, ritiniet līdz numuram vai vārdam un
nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Web pārlūka atvēršana
Nospiediet un turiet 0.

Balss pastkastes izsaukšana
Nospiediet un turiet 1.

Citu taustiņu īsceļi

Sk. “Izsaukšanas īsceļi“29.

Indikatori

Jums ir nelasītas ziņas.
Jums ir nenosūtītas vai atceltas ziņas, vai ziņas, kuras nav izdevies nosūtīt.
Tastatūra ir bloķēta.

Ierīce nezvana, ienākot zvaniem vai īsziņām.

/ Ierīce ir reģistrēta GPRS vai EGPRS tīklā.

/ Ir atvērts GPRS vai EGPRS savienojums.

/ GPRS vai EGPRS savienojums ir aizturēts.

Ir uzstādīts atgādinājuma signāls.

Bluetooth savienojums ir aktivizēts.
Ir pieejams GPS signāls.
GPS signāls nav pieejams.
Ja jums ir divas tālruņa līnijas, tiek izmantota otrā līnija.
Visi ienākošie zvani tiek pāradresēti uz citu numuru.
Zvani ir atļauti tikai slēgtai lietotāju grupai.
Pašreiz aktīvajam profilam ir uzstādīts laika limits.

16 Ieslēgšana

Ierīcei ir pievienotas austiņas.
Ierīce ir savienota ar citu ierīci, izmantojot USB kabeli.

Pārvietošanās pa izvēlnēm

Ierīce piedāvā vairākas funkcijas, kas ir sagrupētas izvēlnēs.

1Lai piekļūtu izvēlnei, izvēlieties Izvēlne.
2 Ritiniet izvēlni un izvēlieties iespēju (piem., Uzstādījumi).
3Ja norādītā izvēlne satur tālākas apakšizvēlnes, izvēlieties vienu (piem., Zvani).
4Izvēlieties vajadzīgo uzstādījumu.
5 Lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnes līmenī, izvēlieties Atpakaļ.

Lai izietu no izvēlnes, izvēlieties Iziet.

Izvēlnes skata maiņa

Izvēlieties Iespējas > Galv. izvēlnes skats. Ritiniet pa labi un izvēlieties kādu no
pieejamajām iespējām.

Izvēlnes pārkārtošana

Izvēlieties Iespējas > Pārkārtot. Ritiniet līdz pārvietojamajam izvēlnes objektam un
izvēlieties Pārvietot. Ritiniet līdz vietai, uz kuru gribat pārvietot izvēlnes objektu un
izvēlieties Labi. Lai saglabātu izmaiņas, izvēlieties Gatavs > Jā.

Taustiņu bloķēšana

Bloķējiet tastatūru, lai novērstu taustiņu nejaušu nospiešanu.

Tastatūras bloķēšana
Izvēlieties Izvēlne un 3,5 sekunžu laikā nospiediet *.

Tastatūras atbloķēšana

Izvēlieties Atbloķēt un 1,5 sekunžu laikā nospiediet *. Ievadiet bloķēšanas kodu, ja tas
tiek pieprasīts.

Atbildēšana uz zvanu, kad tastatūra ir bloķēta

Nospiediet zvanīšanas taustiņu. Kad beidzat zvanu vai noraidāt to, tastatūra
automātiski tiek bloķēta.

Bez tam ir funkcijas Autom. taustiņslēgs un Drošības taustiņsl.. Sk. “Tālruņa

uzstādījumi“19.

Ja ierīce vai tastatūra ir bloķēta, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas
dienestu numuriem.

Atbalsts un atjauninājumi 17

Funkcijas bez SIM kartes

Dažas ierīces funkcijas, piem., plānotāja funkcijas un spēles, var izmantot, neievietojot
SIM karti. Dažas izvēlņu funkcijas ir izslēgtas, un tās nevar izmantot.

Lidojuma profils

Radioviļņu jutīgā vidē, kur tiek prasīts neizmantot ierīci, joprojām var piekļūt
kalendāram, kontaktu sarakstam un bezsaistes spēlēm, aktivizējot lidojuma profilu.

apzīmē, ka lidojuma profils ir aktīvs.

Lidojuma profila aktivizēšana
Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi > Profili un Lidojums > Aktivizēt vai

Personalizēt.

Lidojuma profila deaktivizēšana

Izvēlieties jebkādu citu profilu.

Uzmanību!

Lidojuma profilā nevar ne veikt, ne saņemt zvanus, ieskaitot ārkārtas zvanus, kā arī
nevar izmantot citas funkcijas, kurām nepieciešams tīkla pārklājums.Lai varētu zvanīt,
vispirms, nomainot profilu, jāaktivizē tālruņa funkcija. Ja ierīce ir bloķēta, ievadiet
bloķēšanas kodu.

Ja ārkārtas zvans jāveic brīdī, kad ierīce ir bloķēta un ir aktivizēts lidojuma profils,
iespējams, varat bloķēšanas koda laukā ievadīt ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas
dienestu numuru un izvēlēties Zvanīt. Ierīce pieprasa apstiprinājumu, vai vēlaties iziet
no lidojuma profila un veikt ārkārtas zvanu.

Atbalsts un atjauninājumi

Nokia visdažādākajos veidos palīdz maksimāli efektīvi izmantot ierīci.

Atbalsts

Ja vēlaties uzzināt vairāk par sava izstrādājuma lietošanu vai neesat pārliecināts, kā
ierīcei vajadzētu darboties, skatiet lietotāja rokasgrāmatu vai atbalsta lapas Web vietā
www.nokia.com/support vai vietējā Nokia Web vietā, vai www.nokia.mobi/support ar
mobilo ierīci.

Ja tas nepalīdz atrisināt problēmu, izpildiet kādu no šīm darbībām:

• Restartējiet ierīci: izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru. Apmēram pēc minūtes
ielieciet atpakaļ akumulatoru un ieslēdziet ierīci.

• Atjaunojiet sākotnējos rūpnīcas uzstādījumus, kā aprakstīts lietotāja rokasgrāmatā.

18 Atbalsts un atjauninājumi

• Regulāri atjauniniet ierīces programmatūru, lai iegūtu optimālu veiktspēju un
iespējamas jaunas funkcijas, kā izskaidrots lietotāja rokasgrāmatā.

Ja problēmu joprojām nav izdevies atrisināt, sazinieties ar Nokia, lai uzzinātu par
remonta iespējām. Skatiet Web vietu www.nokia.com/repair. Pirms ierīces nosūtīšanas
remontam vienmēr izveidojiet ierīces datu dublējumkopiju.

My Nokia

Izvēlieties Izvēlne > Programmas > Palīgrīki > Kolekcija > My Nokia.

My Nokia ir bezmaksas pakalpojums, kas regulāri nosūta jums teksta ziņas, kuras satur
padomus, ieteikumus un atbalstu jūsu Nokia ierīcei. Tas nodrošina arī iespēju pārlūkot
My Nokia Web vietu, kur ir atrodama informācija par Nokia ierīcēm un no kuras var
lejupielādēt zvanu signālus, grafiku, spēles un programmas.

Lai izmantotu pakalpojumu My Nokia, tam ir jābūt pieejamam jūsu valstī un tas ir
jāatbalsta jūsu pakalpojumu sniedzējam. Lai izmantotu pakalpojumu, nepieciešama
pierakstīšanās. Sūtot pierakstīšanās vai abonementa anulēšanas ziņas, ir spēkā tālruņa
sarunas izmaksas. Noteikumus un nosacījumus skatiet ier
vietā www.nokia.com/mynokia.

Satura lejupielāde

Ierīcē var ielādēt jaunu saturu (piem., motīvus) (tīkla pakalpojums).

Svarīgi! Izmantojiet tikai uzticamus pakalpojumus, kas piedāvā adekvātu

drošību un aizsardzību pret ļaunprātīgu programmatūru.

Lai uzzinātu par dažādu pakalpojumu pieejamību un cenām, sazinieties ar savu
pakalpojumu sniedzēju.

īces dokumentācijā vai Web

Ierīces programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru

Ierīces programmatūras atjaunināšanai varat izmantot datorprogrammu Nokia
Software Updater. Lai atjauninātu ierīces programmatūru, nepieciešams saderīgs
dators, ātrdarbīgs interneta savienojums un saderīgs USB datu kabelis ierīces
savienošanai ar datoru.

Lai iegūtu plašāku informāciju un lejupielādētu programmu Nokia Software Updater,
apmeklējiet www.nokia.com/softwareupdate.

Programmatūras atjaunināšana mobilajā tīklā

Pakalpojumu sniedzējs var nosūtīt jums ierīces programmatūras atjauninājumus
mobilajā tīklā, kurus saņemsit tieši tālrunī (tīkla pakalpojums). Šīs iespējas pieejamība
var būt atkarīga no jūsu ierīces.

Programmatūras atjauninājumu lejupielāde var būt saistīta ar liela datu apjoma
pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums).

Ierīces personalizēšana 19

Pārliecinieties, vai ierīces akumulatoram pietiek enerģijas, vai arī pirms atjaunināšanas
pievienojiet lādētāju.

Uzmanību!

Ja instalējat programmatūras atjauninājumu, ierīci nevar izmantot (pat zvanu veikšanai
uz avārijas dienestu numuru), līdz instalācija ir pabeigta un ierīce restartēta. Pirms
instalējat atjauninājumu, pārliecinieties, vai ir izveidota datu dublējumkopija.

Programmatūras atjauninājuma pieprasīšana

1Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis > Tālruņa atjaunināš., lai

pieprasītu pieejamos programmatūras atjauninājumus no pakalpojumu sniedzēja.

2Izvēlieties Pašr. progr. dati, lai parādītu pašreizējo programmatūras versiju un

pārbaudītu, vai nav nepieciešams atjauninājums.

3Izvēlieties Lejupiel. tālr. progr., lai lejupielā

atjauninājumu. Izpildiet instrukcijas.

4Ja pēc lejupielādes instalēšana tika atcelta, izvēlieties Inst. progr. atjaun., lai sāktu

instalēšanu.

Programmatūras atjaunināšana var aizņemt vairākas minūtes. Ja rodas problēmas ar
instalēšanu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Rūpnīcas uzstādījumu atjaunošana
Lai ierīcē atjaunotu rūpnīcas uzstādījumus, izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi > Rūpn.

uzst. atj. un kādu no šīm iespējām:

Tikai uzstādījumus — lai nodzēstu visus preferenču uzstādījumus, neizdzēšot

jebkādus personiskos datus.
Visu — l ai no dz ēstu visus preferenču uzstādījumus un izdzēstu visus personiskos datus,

piem., kontaktus, ziņas, multivides failus un aktivizācijas atslēgas.

dētu un instalētu programmatūras

Ierīces personalizēšana

Uzstādiet savu ierīci, personalizējiet to un izveidojiet savienojumu ar to vairākos veidos.

Pamata uzstādījumi
Tālruņa uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Tālrunis.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:
Valodas uzstādījumi — Lai uzstādītu ierīces valodu, izvēlieties Tālruņa valoda un

valodu. Lai ierīces valodu uzstādītu atbilstoši SIM kartes informācijai, izvēlieties

Tālruņa valoda > Automātiski.

Atmiņas statuss — lai skatītu aizņemto atmiņas apjomu.

20 Ierīces personalizēšana

Autom. taustiņslēgs — lai uzstādītu, ka tastatūra tiek bloķēta automātiski pēc iepriekš

noteikta laika perioda, ja tālrunis ir sākuma ekrānā un netiek izmantota neviena no
funkcijām.

Drošības taustiņsl. — lai uzstādītu, ka ierīce pieprasa drošības kodu, lai atbloķētu
tastatūru.

Balss atpazīšana — lai uzstādītu balss komandas vai sāktu balss atpazīšanas
apmācību.

Lidojuma vaicājums — lai uzstādītu, ka ierīce piedāvā ieslēgt lidojuma profilu, kad
ieslēdzat ierīci. Lidojuma profilā visi radio savienojumi ir aizvērti.

Tālruņa atjaunināš. — atļauj programmat
sniedzēja (tīkla pakalpojums). Pieejamās iespējas var atšķirties.

Tīkla veids — lai izmantotu GSM un (ja pieejams) 3G tīklus, izvēlieties Duālais

režīms. Šī iespēja nav pieejama aktīvas sarunas laikā.

Operatora izvēle — lai manuāli izvēlētos, kurš tīkls jālieto.
Palīdzības aktivizēš. — lai uzstādītu, ka ierīce rāda palīdzības tekstu.
Ieslēgšanas signāls — lai atskaņotu skaņas signālu, kad ieslēdzat ierīci.
Pārsega aizvēršana — lai izvēlētos tālruņ
Apstiprināt SIM pak. — lai piekļūtu papildu tīkla pakalpojumiem no SIM kartes.

Atkarībā no SIM kartes šī iespēja var nebūt pieejama.

Drošības uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Drošība.

Ja tiek izmantotas zvanus ierobežojošas drošības funkcijas (piem., zvanu liegumi,
slēgtās lietotāju grupas vai fiksētie zvani), iespējams, var piezvanīt uz ierīcē
ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuru. Vienlaikus nevar būt aktivizēta
zvanu liegumu un zvanu pāradresācijas funkcija.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

PIN koda pieprasīj. vai UPIN koda pieprasīj. — lai uzstādītu, ka ierīce pieprasa PIN
vai UPIN kodu katru reizi, kad tā tiek ieslēgta. Dažas SIM kartes neatļauj deaktivizēt koda
pieprasījumu.

Zvanu lieguma pak. — lai aizliegtu ienākošos un izejošos zvanus no j
pakalpojums). Ir nepieciešama lieguma parole.

Fiksētie zvani — lai aizliegtu izejošos zvanus uz norādītajiem tālruņa numuriem, ja
to atbalsta jūsu SIM karte. Kad ir aktivizēti fiksētie zvani, GPRS savienojumi nav
iespējami, izņemot gadījumus, kad tiek sūtītas īsziņas, izmantojot GPRS savienojumu.
Lai to nodrošinātu, ziņu centra numuram un adresāta tālruņa numuram ir jābūt
iekļautiem fiksēto zvanu sarakstā.

Slēgta lietotāju gr. — lai norādītu personu grupu, kurām varat zvanīt un kuras var
zvanīt jums (tīkla pakalpojums).

ūras atjauninājumus no pakalpojumu

a darbību, kad pārsegs ir aizvērts.

ūsu ierīces (tīkla

Ierīces personalizēšana 21

Drošības līmenis — lai katru reizi, kad ierīcē tiek ievietota jauna SIM karte, tiktu

pieprasīts drošības kods, izvēlieties Tālrunis.
Piekļuves kodi — lai mainītu drošības kodu, PIN kodu, UPIN kodu, PIN2 kodu vai

lieguma paroli.
PIN2 koda pieprasīj. — lai uzstādītu, ka ierīce pieprasa PIN2 kodu, kad tiek izmantota

noteikta ierīces funkcija, kas ir aizsargāta ar PIN2 kodu. Dažas SIM kartes neatļauj
deaktivizēt koda pieprasījumu. Atkarībā no SIM kar tes šī iespēja var nebūt pieejama. Lai
iegūtu detalizētāku informāciju, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju.

Lietojamais kods — lai parādītu un izvēlētos izmatojamo PIN koda veidu.
Autoriz. sertifikāti vai Lietotāja sertifikāti — lai skatītu ierīcē

lietotāju sertifikātus.
Drošības modulis — lai skatītu Droš. moduļa dati, aktivizētu Moduļa PIN piepras. vai

mainītu moduļa PIN vai paraksta PIN.

Ierīces personalizēšana

Padariet ierīci personiskāku, izmantojot zvana signālus, ekrāna fonu un motīvus.
Izveidojiet īsceļus savām iecienītākajām funkcijām un pievienojiet papildierīces.

Profili

Ierīcei ir vairāki profili, kurus varat pielāgot.

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Profili.

Izvēlieties vajadzīgo profilu un kādu no šīm iespējām:

Aktivizēt — lai aktivizētu profilu.
Personalizēt — lai mainītu profila uzstādījumus.
Ierobežot — lai uzstādītu, ka profils ir aktīvs noteiktu laika periodu. Kad beidzas

profilam uzstādītais laiks, kļūst aktīvs tas iepriekšējais profils, kuram nav uzstādīts
taimeris.

pieejamos izdevēju vai

Motīvi

Izmantojot motīvus, varat personalizēt savu ierīci.

Izvēlieties Izvēlne > Uzstādījumi un Motīvi.

Motīva izvēle

Izvēlieties Motīva izvēle > Motīvi un motīvu.

Citu motīvu lejupielāde

Izvēlieties Motīvu ielāde.

Signāli

Ir iespējams mainīt pašreiz aktīvā profila signālu uzstādījumus.